Malungsbladet v 29 2016 by Malungsbladet

Sommartider

på Malungsbladet!

Redaktionen har

SEMESTERSTÄNGT vecka 29, 30, 31 och 32.

Öppnar igen måndagen den 15 augusti kl. 09.00. Första numret efter semesteruppehållet utkommer vecka 33, onsdagen den 17 augusti. Manusstopp för vecka 33: Färgannonser eller annonser för korrektur är fredag 12 augusti kl. 12.00. Svart/vita annonser utan korrektur är måndag 15 augusti kl. 12.00.

Vi önskar er alla en Trevlig Sommar!

Lisellska Torget 1, Malung Tel. 0280-120 00, 120 01 E-mail: tidningen@malungsbladet.se

Lillmokyrkan Malung

Fredag 12/8 kl. 15.00 Fredagsﬁka. OBS! Tiden! Söndag 14/8 kl. 11.00 Gudstjänst. Gun-Britt Ek. Sång och musik fam. Würth. Måndag 15/8 och 22/8 kl. 10.00 Bön.

Välkomna!

Pingstkyrkan Malung Vecka 30-32

Dalagatan 1 • 0280-103 63 www.kyrktorget.se/pingstkyrkan.malung

Tisdag 26/7, 2/8, 9/8, 16/8 kl. 19.00 Bön. Söndag 31/7 kl. 11.00 Gudstjänst. Birgitta Stenback. Servering. Torsdag 11/8 kl. 11.00 Bön. Söndag 14/8 kl. 11.00 Gudstjänst. Morgan Carlsson. Servering. Fredag 26/8 kl. 19.00 Kvällsmöte. Simon Ådahl. Se kommande annons. Välkommen!

Malungs Mellersta VVOF • Älgkort skall vara löst senast torsdag 11 augusti kl. 22.00. • Obligatorisk provskjutning på skjutbanan i Gärdås (före lösen av älgkort). Onsdag 27/7 kl. 17.00-19.00 el. lördag 30/7 kl. 10.00-12.00 Söndag 31/7 kl. 10.00-12.00 el. onsdag 3/8 kl. 17.00-19.00

ÅRSMÖTE

Idbäcks jaktlag lördag 13/8 kl. 16.00 vid slakthuset. Besök vår hemsida www.malungsmellersta.se för stämmoprotokoll, regler för provskjutning m.m. Ordföranden

All ev. uppvaktning på födelsedagen undanbedes. Bertil – KÖPES –

Hela eller delar av dödsbon, gamla möbler (äv. def.) skåp, kistor, träsaker m.m. Gamla klockor, ﬁckur, armbandsur, även defekta. Tel. 0280-710 16 • 070-555 86 86

ÅRSMÖTE

Malungs Södra Jaktvårdsförening och Älgskötselområde Tisdag 9/8 kl. 19.00.

Plats: Gymnasieskolans Aula Ärenden: Enligt stadgarna.

ÄLGSKYTTE Ansvariga lag

Hemskogslaget Bötålaget Tyngelaget Knullaget Lörsjölaget

v. 33 v. 34 v. 35 v. 36 v. 37

Banan är öppen hela sommaren, kontakta Jaktledarna! Styrelsen

Öppettider: Måndag-fredag kl. 9.00-15.00. Lunchstängt kl. 12.00-13.00. Manusstopp: Korrektur och färgannonser: Fredagar kl. 12.00. Sv/vitt: Måndagar kl. 12.00. Förseningsavgift tillämpas med 20% av annonskostnaden om manus inkommer efter manusstopp. För bokad och producerad annons som avbokas, tillkommer en sättkostnad på 500:- exkl. moms. Utgivning: Helgfri onsdag, 44 utgåvor/år (ca 13.500 ex.) i Malung-Sälens Kommun, Äppelbo, Vansbro, Dala-Järna, Nås, Norra Klarälvdalen, Kättbo, Gävunda, Venjan samt 3 utgåvor som Internet-tidning. Ansvarig utgivare: Lena Gabrielsson. Annonspriser: Se Malungsbladets hemsida: www.malungsbladet.se. Betalningsvillkor: 15 dagar. Dröjsmålsränta: 16%. Radannonser: Endast förskottsbetalning. Annonstorget: Från 150:-. Endast förskottsbetalning. Prenumeranter utanför utgivningsområdet betalar 20:-/tidning. Adress: Lisellska Torget 1, 782 31 MALUNG. Telefon: 0280-120 00, 120 01. E-mail: tidningen@malungsbladet.se. Hemsida: www.malungsbladet.se. Pg: 37 34 31-6. Swish-nr: 1236571178. Distributörer: Utdelning centrala Malung, Malungsfors: P-O Wilhelmsson. Utdelning Lima-Sälen, Äppelbo, Vansbro, Dala-Järna, Nås, Norra Klarälvdalen: Posten. Venjan: Privat utdelare.

Eftertryck medges om källan anges. För insänt, ej beställt material ansvaras ej. Malungsbladet fritar sig allt ansvar för ev. skador som tillfogas annonsör om hans annons inte införs begärd vecka p.g.a. sen ankomst eller inte är i överensstämmelse med manus. Anonymt inlämnat material publiceras ej. Annonstext som på något sätt misskrediterar person, företag, eller dylikt införes ej. Annonsören ansvarar gentemot tidningen att annonsören har rätten att publicera bilder och texter. Malungsbladet ansvarar ej för tekniska fel vi ej styr över, såsom tillfälligt nedlagda servrar.

Vår kära

Dagmar Martinsson

Vår kära

Vår käre

Anna Eriksson

Lars Karlsson

* 28 oktober 1926 har idag lämnat oss i sorg och saknad Transtrand den 8 juli 2016 Staffan Christer och Britt-Marie Anders Barnbarn

* 3 juni 1927 har idag stilla insomnat Sälen den 5 juli 2016

* 11 juni 1970 har idag hastigt lämnat oss, dotter, syskon, övrig släkt och vänner Malung den 4 juli 2016

Övrig släkt och vänner Nu sjukdom och oro ej mer gör Dig illa. Hur mycket Du lidit vi nog ej förstått. Men tåligt Du kämpat och vilan Du fått.

Jag sover gott, ej mer jag smärta känner Tyst dödens ängel viskar sov i frid Gråt icke, käre make, barn och vänner Jag vilar nöjd och fri från jordens strid

Begravningsgudstjänsten äger rum i Transtrands kyrka fredag den 22 juli kl. 14.00. Alla som önskar närvara hälsas välkomna. Efter akten inbjudes till en minnesstund i församlingshemmet.

Begravningsgudstjänsten äger rum i Lima kyrka fredagen den 5 augusti kl. 13.00. Alla som önskar närvara hälsas varmt välkomna. Akten avslutas i kyrkan.

Barnbarnsbarn

ELOF Jan och Marie Liv Tor och Nathalie

Sara Margareta

Övrig släkt och vänner

Daniel, Philip

Bengt Det kom en dag en stilla vind och smekte ömt Din trötta kind Liksom ett ljus som blåstes ut Din levnadsdag har nått sitt slut Begravningsgudstjänsten äger rum i Malungs kyrka fredagen den 5 augusti kl. 13.00. Efter akten inbjudes till en minnesstund i Församlingshemmet. Svar om deltagande till Malung-Sälen Begr.byrå tel. 0280-10555 senast måndagen den 1 augusti.

Vårt varma

Tack

till Er alla som på olika sätt hedrat minnet av

Ville Kneckt vid hans bortgång.

Andreas med familj Björne

Semesterstängt v. 29, 30, 31 och 32.

Första numret efter semesteruppehållet utkommer vecka 33, onsdag 17 augusti

Manusstopp: Fredag 12/8 för färgannonser och korrektur. Måndag 15/8 för svart/vita annonser utan korrektur.

Tel. 0280-120 00 • tidningen@malungsbladet.se Lisellska Torget 1 • 782 31 Malung

www.minstoradag.org

hjälp fler sjuka barn att få en stor dag! ge en gåva på bg 900-5133

9:e söndagen e. Trefaldighet 24 juli, 10:e söndagen e. Trefaldighet 31 juli, 11:e söndagen e. Trefaldighet 7 augusti, 12:e söndagen e. Trefaldighet 14 augusti 2016.

Malungs församling

0280-198 00 • www.svenskakyrkan.se/malung Onsdag 20 juli • Kl. 11.00 Fäbodgudstjänst i Arvselen. Soile Nevankari. Levande musik. Kaffe finns att köpa. Åk E45 mot Mora, efter ca 3 km följ skyltar mot Arvselen. Söndag 24 juli • Kl. 10.00 Gudstjänst i Malungs kyrka. Kjell Lundgren, Lars Garming. • Kl. 14.00 Fäbodgudstjänst i Älgsjöselen. Kjell Lundgren. Levande musik. Fäbodlaget bjuder på kaffe med dopp. Onsdag 27 juli • Kl. 11.00 Andakt på Orrmyrgården. • Kl. 14.00 Andakt på Vårdhemmet. Fredag 29 juli • Kl. 19.00 Musik i sommarkväll i Tyngsjö kyrka. Ain’t No Brothers. Roger Persson, Mona Wallin och Sivert Skavlan. Banjo, sång, gitarr och cello. Se annons på annan plats i bladet. Söndag 31 juli • Kl. 10.00 Söndagsmässa i Malungs kyrka. Kjell Lundgren, Maria Granlund. • Kl. 15.00 Friluftsgudstjänst i Norberget. Kjell Lundgren. 7 km öster om Öje. Musikunderhållning med Kitty och Olle m.fl. Det bjuds på kaffe med dopp. Torsdag 4 augusti • Kl. 19.00 Musik i sommarkväll i Yttermalungs kapell. Sånger från hjärtat. Jonna och Patrik Fridholm. Sång och gitarr. Se annons på annan plats i bladet.

Söndag 7 augusti • Kl. 10.00 Gudstjänst i Malungs kyrka. Anette Oskarsson, Maria Granlund. • Kl. 14.00 Fäbodgudstjänst i Holselen. Anette Oskarsson. Levande musik. Fäbodlaget bjuder på kaffe med dopp. Onsdag 10 augusti • Kl. 11.00 Andakt på Orrmyrgården. • Kl. 14.00 Andakt på Vårdhemmet.

Torsdag 11 augusti • Kl. 19.00 Musik i sommarkväll i Öje kapell. Blandad musik med Fjälldraget. Dragspel, gitarr och bas. Se annons på annan plats i bladet. Söndag 14 augusti • Kl. 10.00 Söndagsmässa i Malungs kyrka. Anette Oskarsson, Jan Hars. Kyrktaxi. • Kl. 15.00 Fäbodgudstjänst i Hålia. Anette Oskarsson. Fäbodlaget bjuder på kaffe med dopp.

Torsdag 18 augusti • Kl. 19.00 Musik i sommarkväll i Fors kapell. Vägen tillbaks till hoppet. Martin Lissel och John Humlebäck. Sång och gitarr. Se annons på annan plats i bladet.

Kyrktaxi till Malungs kyrka

Malungs församling erbjuder kostnadsfri kyrktaxi inom Malung till Gudstjänsten i Malungs kyrka söndagen den 14 augusti kl. 10.00. Ring Sälen Buss, tel. 072-241 78 01 senast två dagar innan för att boka resa till Malungs kyrka. Välkomna!

9:e söndagen e. Trefaldighet 24 juli, 10:e söndagen e. Trefaldighet 31 juli, 11:e söndagen e. Trefaldighet 7 augusti, 12:e söndagen e. Trefaldighet 14 augusti 2016. Tisdag 26 juli • Kl. 10.00-16.00 Sommarcafé i Transtrands prästgård. • Kl. 19.00 Kvällsgudstjänst i Tandådalen. Tisdag 19 juli • Kl. 10.00-16.00 Sommarcafé i Transtrands prästgård. • Kl. 19.00 Kvällsgudstjänst i Tandådalen. Onsdag 20 juli • Kl. 10.00-14.00 Fjällvandring, utgår från Sälens fjällkyrka. Vandring på Östfjället. Medtag egen matsäck, skor och kläder efter väder. Mer information på 0280-59 31 06. • Kl. 19.00 Kvällsgudstjänst i Sälens fjällkyrka. Torsdag 21 juli • Kl. 19.00 Dansuppträdande i Lima kyrka. Ryska ungdomar som dansar modern dans och folkdans. • Kl. 19.00 Musikkväll i Tandådalens fjällkyrka. Klezmergruppen Eméra, Orsa, med blandad och svängig repertoar. Fredag 22 juli • Kl. 10.00 Fjällvandring utgår från Sälens fjällkyrka. Vandring på Mellanfjället, runt Storfjällsgraven och Hemfjällsstugan. Medtag egen matsäck, skor och kläder efter väder. Mer information på 0280-59 31 06. Lördag 23 juli • Kl. 18.30 Öppet AA-möte i Sälens fjällkyrka. Jourtelefon 070-582 06 81. Söndag 24 juli • Kl. 14.00 Friluftsgudstjänst Lötens kyrkogård, Rörbäcksnäs. Ta med egen kaffetermos, så bjuder församlingen på Kyrkbullar. Måndag 25 juli • Kl. 13.00 Måndagsträffen. Vi samlas på Mosätra fäbod. Kristina ordnar fika. Ta med en egen stol.

Onsdag 27 juli • Kl. 10.00-14.00 Fjällvandring utgår från Sälens fjällkyrka. Vandring på Östfjället. Medtag egen matsäck, skor och kläder efter väder. Mer information på 0280-59 31 06. • Kl. 19.00 Musikkväll i Sälens fjällkyrka. Elisabeth Sjödin och Kristina Hulander. Torsdag 28 juli • Kl. 19.00 Musikkväll i Tandådalens fjällkyrka. Yttermalungs kapellkör under ledning av Åke Edvinsson och på piano Lars Jörtsö.

Fredag 29 juli • Kl. 10.00 Fjällvandring, utgår från Sälens fjällkyrka. Vandring på Mellanfjället, runt Storfjällsgraven och Hemfjällsstugan. Medtag egen matsäck, skor och kläder efter väder. Mer information på 0280-59 31 06. • Kl. 19.00 Musikkväll i Sälens fjällkyrka. Åke Edvinsson, Lars Jörtsö, Mats Hulander.

Lördag 30 juli • Kl. 18.30 Öppet AA-möte i Sälens fjällkyrka. Jourtelefon 070-582 06 81. Söndag 31 juli • Kl. 13.00 GITARRKONSERT i musik, ord, bild i Lima kyrka. Claes-Bertil Nilsson. • Kl. 14.00 FRILUFTSGUDSTJÄNST Lövåssätern, Sörsjön. Ta med egen kaffetermos, så bjuder församlingen på Kyrkbullar. Tisdag 2 augusti • Kl. 10.00-16.00 Sommarcafé i Transtrands prästgård. • Kl. 19.00 Kvällsgudstjänst i Tandådalen.

Onsdag 3 augusti • Kl. 10.00-14.00 Fjällvandring, utgår från Sälens fjällkyrka. Vandring på Östfjället. Medtag egen matsäck, skor och kläder efter väder. Mer information på 0280-59 31 06. Torsdag 4 augusti • Kl. 19.00 Musikkväll i Sälens fjällkyrka. Gränslös musik, Särna Spelmän och Engerdals Spelmanslag.

Fredag 5 augusti • Kl. 10.00 Fjällvandring, utgår från Sälens fjällkyrka. Vandring på Mellanfjället runt Storfjällsgraven och Hemfjällsstugan. Medtag egen matsäck, skor och kläder efter väder. Mer information på 0280-59 31 06. Lördag 6 augusti • Kl. 18.30 Öppet AA-möte i Sälens fjällkyrka. Jourtelefon 070-582 06 81. Söndag 7 augusti • Kl. 11.00 OBS! Tiden! Friluftsgudstjänst vid Stormkvarn, Lima. Sten-Owe Renhall. Tisdag 9 augusti • Kl. 10.00-16.00 Sommarcafé i Transtrands prästgård.

Onsdag 10 augusti • Kl. 10.00-14.00 Fjällvandring, utgår från Sälens fjällkyrka. Vandring på Östfjället. Medtag egen matsäck, skor och kläder efter väder. Mer information på 0280-59 31 06. • Kl. 19.00 Kvällsgudstjänst i Sälens fjällkyrka. Torsdag 11 augusti • Kl. 19.00 Musikkväll i Tandådalens fjällkyrka. John Mitchell och Sofie Jonsson, folkmusik från Skottland och USA.

Lördag 13 augusti • Kl. 18.30 Öppet AA-möte i Sälens fjällkyrka. Jourtelefon 070-582 06 81. Söndag 14 augusti • Kl. 11.00 Gudstjänst i Transtrands kyrka. Måndag 15 augusti • Kl. 13.00 Måndagsträffen. Vi äter Surströmming i Folkets Park i Limedsforsen. Anmälan till Sten-Owe senast den 10/8 tel. 073-181 22 14. Tisdag 16 augusti • Kl. 10.00-16.00 Sommarcafé i Transtrands prästgård. • Kl. 19.00 Kvällsgudstjänst i Tandådalen.

Onsdag 17 augusti • Kl. 10.00-14.00 Fjällvandring, utgår från Sälens fjällkyrka. Vandring på Östfjället. Medtag egen matsäck, skor och kläder efter väder. Mer information på 0280-59 31 06. Torsdag 18 augusti • Kl. 19.00 Musikkväll i Sälens fjällkyrka. Country/Americana från Chicago, Anna Fermin och Michael Krayniak. Fredag 19 augusti • Kl. 10.00 Fjällvandring, utgår från Sälens fjällkyrka. Vandring på Mellanfjället runt Storfjällsgraven och Hemfjällsstugan. Medtag egen matsäck, skor och kläder efter väder. Mer information på 0280-59 31 06. Lördag 20 augusti • Kl. 18.30 Öppet AA-möte i Sälens fjällkyrka. Jourtelefon 070-582 06 81

Vi önskar alla en

Fredag 12 augusti • Kl. 10.00 Fjällvandring, utgår från Sälens fjällkyrka. Vandring på Mellanfjället runt Storfjällsgraven och Hemfjällsstugan. Medtag egen matsäck, skor och kläder efter väder. Mer information på 0280-59 31 06.

Glad och

Trevlig Sommar!

LIMA: Vardagar kl. 10.00-16.00: % 0280-59 31 00 • info.lima@svenskakyrkan.se svenskakyrkan.se/lima-transtrand-salen FJÄLLKYRKORNA: % 0280-59 31 20 • fjallkyrkan.salen@svenskakyrkan.se svenskakyrkan.se/lima-transtrand-salen

Nästa nummer av Malungsbladet utkommer vecka 33, onsdag 17 augusti. Vi önskar er alla en

Trevlig Sommar!

Älgjakt

för ungdomar/ nybörjare

FINNMARKSDAGEN

10-11 september Borbergets jaktlag arrangerar. Anmälan Sven Isaksson. Tel. 070-633 47 59. Välkomna!

Tisdag 26 juli kl. 11.00-16.00 Musik

Kjell Thiger

Hantverk, mat, visning av draghundar, utställning (foto – ”Bisse” och skogsredskap) och gårdsloppisar.

Lima Jaktvårdskrets

– Bagarstugan i Tyrinäs är öppen – Välkomna till en trevlig dag i Nornäs!

Skistar Sälens Liftavdelning söker ledare Just nu söker på vi på liftavdelningen i Sälen två nya medarbetare att stärka upp vårat team inom våra områden snö, maskin & pist. Den ena tjänsten som Områdesansvarig Arbetsledare för snö, maskin & pist så ansvarar du för våra grupper med snöläggare samt pist, gräv och lastmaskinsförare. Du kommer att rapportera till ansvarig affärsområdeschef samt ingå i avdelningens ledningsgrupp för Sälen. I den andra tjänsten som Maskinledare ansvarar du för den dagliga driften på våra pist-, last- och grävmaskiner på vårat skidområde Tandådalen/Hundfjället. Du kommer att rapportera till områdesansvarig arbetsledare samt ingå i avdelningens lokala ledningsgrupp för Tandådalen/Hundfjället. Vi söker dig Vi söker dig med tidigare dokumenterad erfarenhet av en ledarroll eller liknande utbildning. Vi ser gärna att du har en bakgrund inom maskinhantering. Vidare tror vi att du är serviceinriktad, ärlig, lyhörd, engagerad och nyfiken med ett brinnande intresse för gästservice, människor och skidåkning. Det är meriterande om du har dokumenterade utbildningar för att få framföra pist-, gräv- samt lastmaskiner inom arbetet. B-körkort ser vi som ett krav. Tillträde: Efter överenskommelse Anställningsform: 6 månaders provanställning med möjlighet till tillsvidare Lön: Enligt avtal Ansökan: Skicka din ansökan till johan.pettersson@skistar.com. Sista ansökningsdag är 19:e Augusti. Observera att intervjuer sker löpande och tjänsten kan komma att tillsättas innan sista ansökningsdag.

VÄLKOMMEN MED DIN ANSÖKAN!

Informationsmöte för markägare Inom Åkra, Biskopsbyn, Västra Ärnäs, Söråsberget, Risätra Västra och Hedens Älgjaktslag angående bildande av viltvårdsområde. Ungärde skola, tisdagen den 23 augusti kl. 19.00. Välkomna!

Trivselkväll på Fiskön Tisdagen den 26/7 kl. 18.00, vecka 30. Föreningen Fisköns Bevarande

Rörbäcksnäsdagen Lördag 30 juli 2016

Nässpelen – den årliga hästskokastartävlingen, start mellan kl. 13.00-15.00 vid Folkets Hus.

Klassisk Svensk massage • Onsdag–lördag v. 29 Tel. 070-564 40 35 • Källvägen 9 Malung

Trollkarlen Georgios trollar kl. 14.00 vid Hembygdsgården. Här finner du även kaffeservering, matservering, loppisar, aktiviteter runt Hembygdsgården m.m. VÄLKOMNA!

Skolstart Malung-Sälens Gymnasieskola Onsdag 17 augusti för Åk 1

Åk 1: I Aulan kl. 09.00. BA, EE, HA, IM, NA, SA, EK, TE, Lärling, Freeride, Skidlärare och Hockey. Skoldagen avslutas ca kl. 14.30. Skollunch serveras.

Torsdag 18 augusti för Åk 2 och 3

Åk 2 + 3: I Aulan kl. 09.00. Ordinarie tider gäller därefter. Busstider för resande elever onsdag vecka 33.

Resande från norr ö. sidan Sälen (317) ................kl. 07.30 Transtrand .................kl. 07.42 Lima Ungärde ............kl. 08.05 Malungsfors Ö. sidan...kl. 08.25 Vallerås......................kl. 08.28 Åter: Jvstn (121) .......kl. 14.40

Resande från söder Nås (121) ..................kl. 07.25 Dala-Järna .................kl. 07.38 Vansbro .....................kl. 07.55 Äppelbo.....................kl. 08.08 Yttermalung ...............kl. 08.19 Åter: Jvstn ................kl. 15.22

Resande fr. M-fors Västra (314) Dammen ...................kl. 08.05 Idbäck .......................kl. 08.18 Åter: Jvstn ................kl. 15.18

Öje (142) Centrumhuset............kl. 07.23 Åter: Jvstn (311) .......kl. 14.40

Samtliga bussar hem utgår från Järnvägsstationen. EJ från skolan. Se ovan. Se alternativa tider på www.dalatrafik.se

Jouröppet 0563-723 33 www.mjonasdjurklinik.se

Lima Inbjuder VENJANS PRO till

GRÄNSTRÄFF

i Folkets Park, Limedsforsen, den 11 augusti kl. 13.00. Lättare servering, tävling och underhållning. Pris 50:-. Anmälan till Ove senast den 6 augusti på tel. 0280-323 14, 076-828 61 87. Välkommen!

SEMESTERSTÄNGT v. 30 och 31

(Rörbäcksnäs v. 29-31)

Vi önskar alla en riktigt trevlig sommar! Gudrun & Kristina

Knep och knåp! l e f m e F inn f

Lösning: 1) Snöre till adresslappen. 2) Del av öra på pojken. 3) Stortå på mannen. 4) Streck på hakan på kvinnan. 5) Del av hatten på kvinnan.

Kan du säga mig ett djur som har ben men som inte kan gå? Svar: Fisken

g g ä l g r ä F

Rim & ramsa 8 ben har spindelm or. 6 har mamma myr a. Kossan går på klöv eräng, hon har bara 4. Lilla Hilda har bara två, men hon springer fort än då! Du kan (om du vill) by ta ut ”Hilda” mot ditt barn s namn. Källa: www.sagokistan .se

TRAFIKINFORMATION FÖR O-RINGEN I SÄLEN 23/7 – 29/7 O-Ringen är världens största orienteringsäventyr och arrangeras för andra gången i Sälenfjällen under den 23–29 juli 2016. Detta medför en ökad trafikbelastning på alla vägar i området. För att nå en bra trafiklösning, både ur miljö- och säkerhetssynpunkt, sker all deltagartransport med buss. GE BUSSARNA FÖRETRÄDE Alla deltagare kommer att åka buss till Arena Högfjällshotellet eller Arena Lindvallen från någon av de tre busshållplatserna; Kläppen, Lindvallen eller Hundfjället. ENKELRIKTADE VÄGAR Inne i Lindvallenområdet är en del vägar enkelriktade. Följ trafikanvisningarna.

REKOMMENDERAD VÄG FÖRBI SÄLENFJÄLLEN • Resande söderifrån på RV 66 mot Norge välj Lv 1047 via Torgås – Rörbäcksnäs. • Resande från Norge som ska söderut välj Lv 1047 via Rörbäcksnäs – Torgås. • Resande från Norge som ska norrut välj Lv 311 via Grundforsen - Fulunäs PUBLIK OCH BESÖKANDE Vi rekommenderar resande söderifrån på Rv 66 och resande från Vasaloppsvägen att parkera vid Kläppen och ta gratisbussen därifrån till respektive Arena. • Resande norrifrån från Lv 311 parkerar vid Lindvallen och tar gratisbuss därifrån. • Resande västerifrån på RV 66 parkerar vid Hundfjället och tar gratisbuss därifrån. • Ortsbefolkning väljer den parkering som passar bäst.

df or

FORDONSTRAFIK FÖRBJUDEN • Rv 66 avstängd delen förbi Högfjällshotellet söndagen 24/7 kl.05.30 – 17.00. • Hemfjällsvägen är stängd för all trafik mellan Lindvallen och vägen Hemfjällstangen/Transtrand fredagen den 29/7 kl. 05.00 – 17.00

FLAGGVAKTER Ett stort antal flaggvakter kommer att tjänstgöra ute i trafiken för att underlätta passering vid särskilt kritiska punkter. Visa dem respekt och följ deras anvisningar. De finns där för att optimera trafiksäkerheten.

Lv 311 Rv 66

Rv 66

gen

lsvä fjäl

MTB-O

Hem

Etapp Etapp 4 & 5 1–3

Lv 1 0

Vasaloppsvägen

Förläng Sommaren! Glasa in uteplatsen med måttbeställda skjutbara aluminiumpartier.

Återförsäljare: Thomassons Byggnadsfirma 0280-101 75 • 070-597 06 03 E-mail: thomassonsbygg@telia.com

Vad behöver du?

• Laddkabel • Klockbatteri • Batteri • Minneskor t • USB-minne • Körkor t-/ID-foto • Bilder • Kamera • Mobiltelefon • Surfplatta • Dator • TV

Kom till oss!

ÄMNE: Inköpare PLATS: Skogen och Orrskogen

Tolv mycket kompetenta skogsproffs som köper in råvara till Fiskarheden De tolv glada grabbarna på bilden köper in råvara till Fiskarheden. Det dagliga jobbet har de till stor del ute i skogarna runt om i bygderna. Denna vecka kommer förstås många av dem att dyka upp även i Orrskogen i Malung för att ta sig en svängom på någon av dansbanorna. Skulle någon av dessa garanterat taktfulla herrar bjuda upp, kan skogen vara ett lämpligt ämne för konversation. Skogen är verkligen deras gebit. Nu kanske inte skogsbruksplaner, röjning, gallring och slutavverkning är något som man vanligtvis pratar om på ett dansgolv, men har man tillfälle att prata med ett verkligt proffs, varför inte passa på. Våra inköpare kan förstås också berätta att Fiskarheden varje år producerar upp mot 350 000 kubikmeter sågade trävaror av högsta kvalitet, att vi exporterar mer än 90 procent och att vi alltid har ett stort behov av råvara. Vi kan tillägga att kontaktuppgifter till våra kompetenta inköpare finns på vår hemsida.

TAXI

Dataservice Virusrensning m.m Försäljning av datorer & tillbehör.

Vi erbjuder förmånliga delbetalningar via

under Dansveckan. Ring 0761-04 04 04

Inlämning hos Oljecenter i Malung.

BYGG-TEKNIK I MALUNG AB

0280-131 20

Din lokala bygg- och VVS-konsult

la carte Vi har à GAR! ALLA DA

Är du vår nya medarbetare? Vi söker en person med teknisk kompetens inom VVS. Mer information på vår hemsida: www.byggteknik.se

Hjärtligt välkomna!

ÖPPETTIDER

Söndag–torsdag……kl. 11.00–18.00 Fredag–lördag………kl. 11.00–20.00 Limedsforsen 150 • LIMA • 0280-320 50 www.restaurangsixten.se

SOMMARREA! Jakt- och övnings-

Grillar REA

AMMUNITION

OBS! Kom ihåg licensen!

MöbelREA 15% Tel. 010-471 96 20 • Ord. öppettider: Måndag–fredag kl. 07–18 • Lördag kl. 10–13

MOTIONSLOPP PÅ CYKEL

20 AUGUSTI OCH 1 OKTOBER

Skinnartrampet är introduktions- & motionslopp med ambition att inspirera både vana och mindre vana cyklister, som här får sitt lystmäte både på landsväg och i terräng. Information och anmälan hittar du på skinnartrampet.se Loppen utförs i sambarte mellan - Malung-Sälen Turism och Öje IF

LOPPIS

Onsdag vecka 29 Backbyvägen 50–77 kl. 10.00–17.00.

JodcakdeeKs ök

Välkommen till banken med Sveriges mest nöjda kunder

Vedelda

Vi finns på Orrskogen Vecka 29 kl. 17.00-01.00

– MENY – • Kycklingwok med saffranssås ..........................

100:-

• Karré med gratäng och BBQ-sås ...............................

100:-

• Kycklingfilé med gratäng och BBQ-sås ........

100:-

• Rostbiff med potatissallad ......................

100:-

• Bakad potatis med skagen-/kycklingröra ...........

90:-

• Kaffe blåbärspaj/pannacotta ........

50:-

Vi har mjölk- och glutenfria alternativ Välkomna!

www.jockesvedeldade.se

Våra kunder är våra ägare - vi hjälper dig till en tryggare och bekvämare vardag. Vi önskar dig en riktigt trevlig och säker sommar!

Dalarnas Försäkringsbolag Moravägen 4 782 31 Malung Tel: 0280-130 95

Gör dina händer och naglar fina i sommar. Vårdande Manikyrbehandling 350 kr. Nagelförlängning med akryl eller gelé 800 kr. Semi-Permanentlackning 400 kr. Jag använder professionella produkter av Odyssey Nail System CitySalongen, Lisellskahuset, Malung Välkomna till Astrids Hand- och Nagelvård Tel: 072-2476592 Ring om du vill ha mer info.

Målning utföres Tel. 0280-105 00

msfmalungsalen.se

Öppet till kl. 00.00! 18/7–23/7

Tillverkning och försäljning av

SKINNVAROR

Vi är nu ombud för Svenska Spel och ATG. Välkomna!

direkt från fabriken i Malungsfors! Öppet alla dagar! 11 km fr. Malung RV 66 mot Sälen!

Lissmans

ORD. ÖPPETTIDER Måndag–fredag kl. 06.00–22.00 Lördag–söndag kl. 08.00–22.00

Pell Annas Väg 3, Malung Tel. 0280-106 37

Skinn & Viltprodukter AB 782 75 Malungsfors • 0280-404 80 www.lissman.se

STOR REA PÅ MIO!

REA

PÅ UTVALDA UTEMÖBLER!

SE HELA KAMPANJEN PÅ MIO.SE

HANDLA NU – BETALA I OKTOBER*

JUST DET STOR SOMMARREA MED UPP TILL HALV HALVA LVPRISET! A PRISET! JUST NUNU ÄRÄR DET STOR SOMMARREA MED UPP TILL HALVA

7.995· (15.990·)

HALVA PRISET!

HALVA PRISET! WATFORD 3-SITS

149· (299·)

(13.995·)

SVÄNGD DELUX I TYG TOWN

EXKL. HUVUDGAVEL

GÄLLER T.O.M. 22/8

6.997·

Vinglas More i klarglas, 44 cl, 2-pack 149· (299·)

3-sits svängd delux Watford fast tyg Town Grey och ben/hjul i svartlack/krom , B 250 D 100/110 H 88 cm 6.997· (13.995·)

Massor av speglar till rea-pris att välja bland Finns även i tyg Muna svart

UPP TILL

Kontinentalsäng Miami i tyg Muna ljusgrå, inkl. bäddmadrass Miami 12 cm champagneben, 160x200 el. 180x200 cm 7.995· (15.990·) Huvudgavel 160 el. 180 cm 2.495· (4.990·)

Välj mellan 5 olika färger på tyget

Plymåer med dun/ fjäderblandning

SE PRISET! OXFORD DELUX 3-SITS SVÄNGD I TYG THEO

9.995· (18.995·)

3-sits soffa svängd Oxford Delux i tyg Theo antracit med fast klädsel, plymåer med fjäderblandning och ben/hjul i svart/krom, B 253, D 98/120, H 85 cm 9.995· (18.995·)

Spegel Evy i svartlack, Ø 82 cm 907· (1.295·)

50%

RABATT PÅ UTVALDA KUDD FODRAL OCH KUDDAR

907· (1.295·)

Finns även i 140x90 cm med 4 st stolar -

PAKETPRIS

299· (499·)

Puff Cubic i blandade tyger och färger, B 45, H 45 cm 299· (499·)

4.995· (8.089·)

Matbord Spencer i vitt högtryckslaminat med spännben i metall, 180x90 cm 3.295· Stol Leo i svart konstläder med underrede i kromad metall 799· Paketpris 4.995· (8.089:-) bord 180x90 cm + 6 stolar Paketpris 3.995· (6.191·) bord 140x90 cm + 4 stolar

Mio Mora. Norets Köpcentrum. Skålmyrsvägen 40. Tel. 0250-181 50. Mån-fre 10-18. Lör 10-15. Sön 12-16. *Gäller köp över 1000:- mellan 24/6-8/8 2016. Betala hela beloppet den 31/10 utan ränta eller avgifter, eller lägg i oktober upp på 3, 10 el. 20 mån. delbetalning utan ränta. Ansök direkt i butik eller vid köp på mio.se. Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 8/8 2016 om inget annat anges. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se

ELD´s GRÄV & SCHAKT 070-359 40 04 070-258 37 00 • Lastmaskin • Planeringsskopa • Pallgafflar • Vikplog • Snöskopa

• Lastbil med lastväxlare & kran • Grus & jordflak • Maskinflak • Säljer grus & matjord • Maskin- och biltransporter

• Grävmaskin 5,5 ton • Planering tomter • Dränering • Mindre schakt • Vatten & avlopp • Brunnar

Uthyres även på kortare eller längre tid!

Malungs Östra VVO

BJÖRNPASSET genomförs söndag 14/8 kl. 10.00-14.00 samt fredag 19/8 kl. 16.30-19.00 på skjutbanan Hismon.

Vi utför in- och utvändig målning och tapetsering! %

Vi utgår även från Sälen. – 20 år i branschen – Rikard 070-693 77 19 • www.rj-maleri.se

Kostnad: 40:Provledare Jonny Eriksson tel. 073-091 50 97. Vi på Synsam önskar alla våra kunder en trevlig sommar! Massage & Kiropraktik

Vi kommer att ha stängt vecka 30

ÖPPET VECKA 29

Ni är välkomna att kontakta Mora-butiken på tel. 0250-106 42

Välkomna! Leif Tällberg 0280 -711 55, 070-660 41 14

Sedan tar jag SEMESTER vecka 30-33

Trevlig sommar!

SYNSAM MALUNG LISAGATAN 29 | Tel. 0280-140 55 www.synsam.se

2/7 2 G A FRED lberg l e H n r Bjö r sin nya bok signera en” k c y r d s ”Död Böcker • Kontorsmaterial • Vykort • Kartor • Konstnärsmaterial • Souvenirer Leksaker • Spel • Smycken • Presenter

Följ & gilla oss på Facebook

Gågatan, Malung. Tel 0280-100 79. www.malungsbokhandel.se Öppet: sönd 17/7 11-16, månd-fred 10-18, lörd 10-17 Välkommen! Marie, Bosse, Helen och Justyna

Fastigheten ”Alla Tiders Affär” till salu Jag går i funderingar på att sälja -eller möjligtvis hyra utAlla Tiders Affär i Lima. Det skulle vara trevligt om någon ville ta över fastigheten och göra någonting bra. Helst ser jag att lokalerna får bli något som berikar Lima. Gärna antikt, café, sport, jakt/fiske, musik, kultur etcetera.

Ytan är cirka 2x200m2 med 200m2 affärsutrymme på nedervåningen och 50m2 kontor tillsammans med 150m2 lageryta på övervåningen. Charmigt renoverat med känsla för byggnadens kvalité och ålder. Timrad 1896-1898. Värme IVT luftvärmepump. All el nydraget. Tomten är drygt 1.000m2 och ingår i fastigheten. Hör av dej om Du har idéer så visar vi lokalerna! Pris: Bud Kontakt Per Mattsson Tel 0280 31000 alt 073 8454131 E-mail: mediahus@telia.com

En unik miljö • Korvprovning Korvmuseum www.vildhasse.se Malung 0280-411 00

TV Malung-Sälen på facebook

FÖLJ OSS UNDER DANSBANDSVECKAN! www.facebook.com/tvmalungsalen Se våra senaste filmer direkt! www.tvmalung-salen.se

DalaFrakt sköter följande tjänster vägen hos dig!Vi erbjuder

• Dammbindning • Buskröjning • Hyvling följande tjänster • Kantskärning • Dammbindning • Dammbindning • • Buskröjning • Dikning, dikesrensning, dränering •• Hyvling Hyvling • • Grusåtervinning • Kantskärning • Dikning, dikesrensning, • • Renovering av gamla vägar • Dikning, dikesrensning, dränering dränering • • Grusåtervinning • Byte av vägtrummor • Renovering av•gamla vägar Grusning/förstärkning av vägar • • Renovering av gamla vägar • Byte av vägtrummor • Packning Byte av vägtrummor •• Grusning/förstärkning av vägar •• Packning • Rätning av kurvor av vägar Grusning/förstärkning

DalaFrakt sköter Vi erbjuder följande tjänster Buskröjning vägen hos dig!

Kantskärning Grusåtervinning Rätning av kurvor Matjord

• Rätning av kurvor

DalaFrakt, Malung: 0280-100 DalaFrakt, Malung: 0280-100 02 02 DalaFrakt, Malung: 0280-100 02 Distriktsansvarig, Håkan Carlsson: 070-946 81 12 Distriktsansvarig, Håkan Carlsson: 81 12Nordlund 070-946 81 12 DalaFrakt, huvudkontor: 0247-647070-946 50 • Ulf www.dalafrakt.se www.dalafrakt.se www.dalafrakt.se

Present & Inredning

Dags för service?

SOMMAR-REA Öppet måndag – lördag vecka 29 kl. 11.00–15.00 Varmt välkomna!

Bönhusvägen 11 • Malung • Tel. 070-392 79 18 www.tvafruar.blogspot.com

Två Fruar

Öppettider enligt ö.k. vecka 29–32, Ring tel. 070-545 14 84 eller 070-545 14 72

Vi lagerför schaktfri SKORSTEN till din kamin eller bastu! Svart och grå.

1.500:-/m inkl. moms!

UTSTÄLLNING, INSTALLATION OCH FÖRSÄLJNING: Moravägen 33, 782 34 Malung Öppet: To 16-18, fre 13-18.

E-post: skorstensfolketimalung@telia.com Anders Andersson 070-545 14 81 Bo Andersson

070-545 14 72

E-post: skorstensfolketimalung@telia.com SPISAR KAMINER INSATSER

UTSTÄLLNING, INSTALLATION & FÖRSÄLJNING Moravägen 33, 782 34 Malung

Gör ett tryggt val

Kom till vår MECA-verkstad som kan hjälpa dig med din bil. Vi servar och reparerar alla märken. Bilverkstad Däckverkstad Gasol Hyrsläp Vi har öppet hela vecka 29!

AB Malungs Nya Vulk Grönlandsvägen 2A, 782 33, Malung Telefon: 0280-718 60 www.mnv.se

www.meca.se

Hämta bilen utan att betala!

Malungs största och tuffaste försäljning av

SKINNJACKOR m.m.

Stort urval av hattar & kepsar!

hittar ni på Gågatan, Malung v. 29 (mittemot Biblioteket)

Vi startar lördag 16/7

Håbäck Skinn

Tel. 070-647 98 40 Övrig tid butik Handelshuset i Sälens By tel. 0280-200 39

Dalaboden

Presenter - Hemslöjd - Leksaker

(Gäller ej Dalahästar)

REA 50% på många av våra varor HANDELSHUSET

I Sälens by tel. 0280-207 60 • Välkomna!

Magasinsg. 1, Malung – Brofästet E45:an Tel. 072-725 55 74 Öppet till kl. 24.00 måndag–lördag vecka 29 ORD. ÖPPET: Söndag – torsdag kl. 11-20 Fredag-lördag kl. 10-20

Dansa in till oss! 600 sorters lösgodis

7:95 kr/hg

Vi har kyld läsk! Från 33 cl – 2 liter.

Besök vår butik vid Fjällbetongs Fabriksområde Fiskarheden 105 • www.fjallbetong.se • 0703-37 23 70

CHIPS, GLASS, MJUKGLASS, KULGLASS, SLUSH, NOSTALGIBILDER M.M. KVÄLLS- & VECKOTIDNINGAR

sittplatser!

Gilla oss på Facebook!

S Ä L E N D A G E N 28 Juli

Detta hände 11.00–14.00 11.30

Flottur (gratis) efter Västerdalälven

Cruising från Vasaloppsstarten

För alla fordonsentusiaster – ta ditt fordon och kom! 12.00 Gemensam färd mot Sälen och cruising genom byn • Häst och vagn genom byn, från södra till norra delen • Loppis i hela byn med stort utbud • Butikerna har fina erbjudanden – här hittar du allt från skinn, souvenirer och antikt till inredning, fiske, friluftsliv, god mat och fika samt trevlig service.

I norra delen • Brändholms återvinning visar upp sin verksamhet • L-G Bilvård putsar bilar och visar upp resultat • Sälens Lastmaskiner finns på plats • U:s Gräv & Alltjänst presenterar sin verksamhet • Sälens Skoter & Motoraktiviteter berättar om sin verksamhet • Försäljning av Sollerö jordgubbar • Flyguppvisning med modellflygplan

Sälens bänisngtaavchok

12.00–13.00 inläm ansladan” chokladbollarna vid ”Kälh på Olnispa. 13.00 Prisutdelning

der i Sälens by!

hokladboll!

dan”

Olnispagården 11.00-17.00 • Sommarcafé med hembakat • Tunnbrödsbakning • Visning av gamla gården, Janisstugan och gamla skolan • Hembygdsföreningen visar hur det var förr med klädsel och gårdssysslor. • Ponnyridning • Hantverkare

gg Klättervä Hoppborg Tramp oliner

11.00 – 12.30 Musikunderhållning 13.00 – 14.00 Transtrands Spelmanslag 14.00 Trollkarl Georgios Grigoriadis – Uppställning entusiastfordon

Ankrace

15.00 släpps ankorna i från gamla bron för att gå i mål vid Olnispa Olnispagården, prisutdelning ca kl. 15.30. Fina priser, 1:a pris 20.000:i resepresentkort! OBS! Parkera gärna vid Sporthallen och promenera över hängbron till Olnispagården.

F ina priser!

Välkommen till en trevlig och händelserik dag i Sälens by önskar företagarna i byn, Sälens Touristcenter, Sälens Byalag och Olnispagården

För mer info ring tel. 0280-187 00

VANSBRO, SÄLEN OCH LIMEDSFORSEN Priserna gäller mellan 20/7–24/7

Fira semestern med finfina erbjudanden från din COOP-butik!

20:-

4 för

20:-

10:-

/st

Stilldrink

COOP BABYKLUBB

20% rabatt

/kg

för medlemmar på Pampers & Hipps barnprodukter. (Gäller v. 29 20–24/7)

Ost i skivor

Coop, 3x20 cl

Coop Extra Edamer & Gouda, 400 g

KOM IHÅG!

4 för

10:-

Vårt Medmera-kort är det mest förmånliga på marknaden. Kom in så hjälper vi dig med ansökan!

20:-

/st

Grillkorv

Nybakat fikabröd

Coop, 500 g Max 3 köp/hushåll

Bonjour Wienerbröd, bullar & munkar

Melon

Galia/honung

Fortsatt GLAD SOMMAR önskar Evelina, Mathias och Mats med personal! Med reservation för ev. tryckfel och slutförsäljning.

HYRBILAR

– Personbilar – Minibussar – Släp Dygnet-Runt-Service för hyrbilar

BIL- & DÄCKSERVICE

Nu även Bildiagnos Autocom.

REKONDITIONERING av fordon.

Ni når oss alltid på Tel: 0280-320 42, 070-228 21 34, 070-697 53 62

Vi önskar alla en Trevlig Sommar!

BIL- & DÄCKSERVICE

070-228 21 34 Ann-Mari 070-697 53 62 Patrik Mail: janolasbil@telia.com

Gilla oss på Facebook!

STOR

LAGERRENSNING UDDA PLAGG • STÖVLAR • HANDSKAR • HJÄLMAR ÖVRIGT MATERIEL: SKINN • TRÅD • BLIXTLÅS M.M. www.jernbergs.se

% 0280-101 01

Hantverkargatan 38 E Malung erik@jernbergs.se

Annelis Pyssel & Patina

Mobyvägen 90, Malung • Tel. 073-081 06 88 • www.annelispyssel.se

KRITFÄRG INREDNING MÖBLER

Måla på ”allt” – ute & inne UTAN FÖRARBETE snickeri- och väggfärg, doftfri, torr på 30 minuter Välkomna!

Öppettider: Måndag 16.00-19.00 • Fredag 13.00-16.00

FB: Annelis Pyssel & Patina

Öppet alla dagar kl. 08.00 –22.00

Fläskytterfilé

Söta meloner

Svensk, max 2 köp/hushåll

Kaffe

Hel, Galia/Cantaloupe/Honung

5995

Gevalia, 450–500 g Max 1 köp/hushåll

10:-

/kg

2 för

49:-

/kg

Grillkorv

Hemgården, 900 g

Ekologiska bananer

för Bonuskunder

5995

Klass 1

/st

Färska hamburgare

1995

Sverige, 452 g

/kg

Kryddkorv Garant, 300 g

15:-

/förp

/st

Potatissallad

för Bonuskunder

Rydbergs Gourmet, 750 g

2495

Grillmajs

Förkokt, klass 1, 450 g

15:-

Bigarråer

Turkiet/Spanien, klass 1

/st

595 /hg

Från bake off-avdelningen:

Kanelbullar Bonjour

4 för

20:/st för Bonuskunder

Öl

Risingsbo, 2,8% 6x50 cl

1695

/förp

Se fler erbjudanden på vårt uppslag denna vecka!

+ pant

Priserna gäller tis–sön med reservation för ev. slutförsäljning och tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma. Tel. 0280-125 10, butiken i Malung.

Gilla oss på Facebook!

Öppet alla dagar kl. 08.00 –22.00

Välkomna till Hemköp i Malung! Butiken med 15 meter manuell disk fylld med massor av godsaker. I vår manuella disk hittar du Entrecoté/Ryggbiff från Siljans Chark som vi hängmörar i 12 dagar i butik och mycket annat gott att lägga på grillen eller använda som tillbehör.

Sushi

Grillad kyckling

(inkommer torsdag)

Kronfågel

2995 /st

Lyxskagen

10:-

/bit

Färska räkor

2490 /hg

Smörgåstårta

2990 /hg

Gårdsprosciutto

”Annas”

Gourmetgruppen

159:-

/kg

Gilla oss på Facebook!

3990 /hg

Priserna gäller tis–sön med reservation för ev. slutförsäljning och tryckfel.

Gryuére, grottlagrad Gourmetgruppen 12 mån opastöriserad

3990

I spelbutiken kan du spela både ATG och Svenska Spel. Köpa en av våra andelar. Annars kan du njuta av en kopp kaffe, en korv eller en glass.

/hg

En kopp kaffe

10:-

Korv m. bröd

Falukorv

/st

Hellströms

89:-

/kg

DER ÖPPETTI Ost Deli/Fisk/

redag Måndag–f 0.00 kl. 08.00–2 ndag Lördag–sö 8.00 kl. 10.00–1

5:-

/st

Kulglass GB

3 kulor i våffla/bägare

ÖPPETTID ER Spelbutike n

Måndag–fr edag kl. 10.00–1 9.00 Lördag kl. 10.00–1 7.00 Söndag kl. 11.00–1 7.00

Lokala avvikelser kan förekomma. Tel. 0280-125 10, butiken i Malung.

30:-

ÖPPETTIDER DANSVECKAN: Måndag–lördag kl. 8–23 Söndag 8–22

Frukt & Grönt: Vi har ett fantastiskt utbud av fruk & grönt! Majskolvar

Isbergssallad

15:-

12:-

Förkokta, ICA, 400 g.

Sverige, klass 1.

/kg

/st

, Så färskt så gott!

Butiksgräddat: FRALLOR

BAGUETTER

Små

Stora

för

20:-

15:-

BULLAR

för

12:-

Hitta blivande kärleken eller danspartnern hos oss... Singelmingla med Ingmar från

SMÅSTADSLIV onsdag 20 juli kl. 15.00. Håll utkik för mer information på vår Facebook!

PS. Vi har singelmingel måndag – fredag kl. 15.00, kom in för at se med vilka...

Delikatessdisken: Här finner ni ett stort utbud från lokala leverantörer samt varor vi producerar själva! Potatisgratäng Malungs Deli. Säljs både varm och kall.

1090

/hg

Broccolisallad

Skagenröra

Malungs Deli.

2590

1690

/hg

Malungs Deli

/hg

DAGENS LUNCH

À LA CARTE kl. 14–18

kl. 11–14

89:-

1690 /hg

Malungs Deli.

1390

/hg

Cocktailtomatsallad

Bearnaisesås

från

89:-

Butiksgrillat: Kycklingklubbor

2 för

25:-

Majskolvar

10:/st

Vi har mycket grillat som t.ex. bl.a. Chicken Wings, Helgrillad Kyckling, Grain Fed Brisket, Majs, kycklingklubbor m.m.

MALUNG – Vintervägen 39

MALUNGSFORS – Gravberget 29

Trivsam villa i barnvänligt område vid återvändsgata, fyra sovrum, fristående carport/förråd. Pris: 590 000:-

Fritidsställe på f.d. fäbodvall, fäbodstuga med komplementbyggnader. Pris: 175 000:-

NYINKOMMET

RÅFORSEN – Nordkvien

Trivsamt fritidsställe med permanentstandard. Huset helrenoverat under senare år. Sjönära läge, natur- och trädgårdstomt med bl.a. stor matkällare, grillkåta och hönshus. Pris: 950 000:-

Två små timmerstugor på fäbodvall. Storstuga och sovstuga. Enkel standard med öppen spis, gasolkök och vattenbrunn på gården. Nära till Almsjön. Pris: 170 000:-

MALUNG – Sillerö 95

RÖRBÄCKSNÄS – Medskogen

Mindre gård i trevlig bymiljö, bostadshus i 2 plan och större uthuslänga. Nära till skog och mark samt bra forsfiske i Västerdalälven. Pris: 350 000:-

TYNGSJÖ – Tyngsjövägen 23

Rymlig familjevilla, bergvärmepump samt braskamin, större uthusbyggnad på den stora tomten. Pris: 750 000:-

NYINKOMMET

Härlig gård mot skogen med många möjligheter. Rymlig bostad med blandat gammalt o. nytt. Öppna spisar, jordvärme, fina gamla trägolv, klinkergolv med värme. Gårdstun med ”gammelstuga”, ek.byggnad m. flera hästboxar och hagar som gränsar mot slingrande Siktån. Verkstadsbyggnad med hög porthöjd och vidbyggt förråd/pannrum. Till Sälenfjällen ca 2 mil och till Trysils anläggningar är det ca 4 mil. Pris: 2 450 000:-

MALUNG – Öjesjön

Mysigt litet hus med allt man behöver för ett bekvämt fritidsboende. Storstuga m.köksdel, sovrum o. hygienrum. Stor altan med sjöutsikt. Uthus med gästrum. Tillgång till brygga och båtplats. Nära till affär, restaurang o. båthamn i byn Öje. Pris: 900 000:-

MALUNG – Pluggatan 12

YTTERMALUNG – Eggen

MALUNG – Vallkroken 9

VÄSTRA MALUNGSFORS

1 1/2 plans villa med källare, 5 r.o.k., nära centrum, skola och idrottsanläggningar. Bergvärmepump. Tomt med bärbuskar, trädgårdsland och häckar. Pris: 625 000:Visning torsdag 18/8 2016 kl. 17.00-18.00

Praktiskt boende i ett plan, kallgarage med varmförråd, stor tomt nära skog och natur. Pris: 450 000:-

NYINKOMMET

LIMA – Almberget

Fritidsställe med flertalet timmerbyggnader kringbyggt ett litet mysigt gårdstun. Fritidshus med enkel standard, vedspis i storstugan, litet pentry och sovrum. Lador, uthus, härbrä och ängslada på den stora naturtomten. Pris: 425 000:-

Trivsam liten gård för fritid- eller permanentboende. Enplanshus med 2 r.o.k. Härlig miljö m. tillhörande skog, ängar, porlande bäck o. fiskdamm. Lada o. ”gammelstuga” i timmer och liten vedbod på tomten. Tillhörande markområde vid Gammelselens fäbod. Pris: 575 000:-

Sommartider! VÄSTRA MALUNGSFORS

MALUNG – Öje

Boende i bymiljö för permanent- eller fritidsbruk. Hus för den lilla familjen. Två rum och kök med hel källarvåning. Luftvärmepump i hallen samt braskamin i vardagsrummet. Pris: 300 000:-

Välskött villa i ett plan med källarvåning. Jordvärme och öppen spis i gillestugan. Trevlig miljö nära naturen och med tillhörande ängsmark. Pris: 975 000:-

MALUNG – Mobyn

MALUNG – Öje

MALUNG – Tången

MALUNG – Albacken

MALUNG – Kittarna

MALUNG – Orrmyrheden

MALUNG – Centralt

MALUNG – Vallsjöselen

Praktisk souterrängvilla med kök och arbetsrum på entréplan. Ljust allrum och tre sovrum på övre plan. Kuperad trädgårdstomt mot skogen. Friggebod och förrådsbyggnad på tomten. Pris: 495 000:-

Rymligt br-radhus i trevligt och omtyckt område. 1 1/2 plan med kv. Garage och parkering i anslutning till entrén. Uterum i väster. Pris: 395 000:-

Enplans tegelvilla med källare i populärt, lugnt område. Bergvärme och vedkamin i källarvåningen. Garage med två förrådsdelar. Pris: 495 000:-

Bo i härlig bymiljö med närhet till naturen. Rymlig tegelvilla i ett plan med källarvåning. Representativa, öppna sällskapsytor i entréplanet. Sovrum och hygienutrymmen på båda våningsplanen. Varmbonat dubbelgarage. Pris: 1 100 000:-

Trivsam villa med renoveringsbehov. 1 1/2 plan med källarvåning. Litet förråd/redskapsbod på tomten. Centralt, men lugnt läge med närhet till det mesta. Pris: 290 000:-

Villa med centralt läge. 1 1/2 plan med källare, där det mesta är målat i vitt med detaljer i zink. Trädgård med uteplatser. Vidbyggt garage och carport vid källaringång. Pris: 750 000:-

Kringbyggd liten gård med rymlig Trivsamt fritidsställe med sjöutsikt och strandnära läge. Bra fiske i sjön välplanerad tegelvilla. Fyra sovrum och fina bär- och svampmarker. och hygienrum på övervåningen, Stuga med enkel standard, öppen praktiskt grovkök i anslutning till köket. spis och vedkamin i storstugan, kök Garage o. umgängesrum i gatuplanet. med gasolutrustning. Gästrum i SÅLD Timrat uthus med bl.a. varmbonad uthusbyggnad. Naturtomt med verkstad och lillstuga för uthyrning. Öppen utsikt mot Byråsen och Västerdalälven. Pris: 1 600 000:bäck och damm. Båthus vid sjön. Pris: 495 000:-

SUSANNA TORRIS Besöksadress: LISELLSKA TORGET, MALUNG Besök vår hemsida på Internet: www.malung.svenskfast.se Tel. 0280-135 55, fax 0280-129 09, 070-678 77 35 Susanna, 070-621 29 09 Åke

SKOGSKVÄLL

i Gläntan, Malungsfors tisdag 16 augusti kl. 18.00–20.00 Aktiviteter: • VMF Qubera - Aptering, octostolpar m.m. • Svenska Skogsplantor • Tipspromenad • Svampinformation (Johan Lisra) • Medlemsappen • Virkesmarknad • Skogsskötselplan • Skördarsimulator Vi bjuder på • Aktiviteter för barn • Skogsutrustad jordbrukstraktor kaffe och

m.fl.

INF

: ORMATION OM

kolbullar!

UTSTÄLLARE:

Myrebacks Maskin

PEO Jommo Skogs AB

m.fl.

r på Virkestransporte , Västerdalsbanan arheden. sk Fi – n Olle Larsso

Välkomna!

MC SÄLJES!

-98 MC Yamaha XV 535 Virago, 2.100 mil, nybes. t.o.m. juni 2018, sissybar, 2 packväskor, vinröd. Ring för mer info, Ann-Mari Lewin tel. 070-228 21 34

Din skogsägarförening

Milkväll på Lisskogsåsen Onsdag 27 juli kl. 17.00

Årets mila tänds onsdag 27 juli kl. 10.00 Milkväll kl. 17.00 med musik från Dalarna o Värmland C:a kl. 19.00 Heidi Baier Servering av kaffe, kolbullar

Heidi Baier – vissångerska från Ludvika i Hon kallar sitt program för ”Denna dagen ett liv” och det innehåller svenska visor där hon tolkar Dan Andersson, Barbro Hörberg, Allan Edwall mm. Heidi har mottagit Evert Taube stipendiet, Paljakapriset till Dan Anderssons minne 2009 Lilla Dan Andersson-priset 2014

Birgitta

Britt-Marie

Maja

Per-Olov Östman

Storgatan 36 A, 782 31 Malung • Tel. 0280-109 21

Kullakliniken byter tandläkare!

Leg. tandläkare Maja Lillsund tar över kliniken. Vi välkomnar både nya och gamla patienter till Kullakliniken. Fr.o.m. 1 september tar vi även emot barn. Vi utför modern allmäntandvård med fokus på dig som patient. Tack vare samarbete med professor samt leg. tandläkare Per-Olov Östman kan vi erbjuda hela implantatbehandlingar på kliniken. Vi har drop-in-tider för akuta patienter med besvär! Kom med fördel på eftermiddagen. Under augusti har vi ledigt fredagar. Kvällsöppet måndagar och tisdagar. Varmt välkommen till kullorna på Storgatan 36 A! Maja, Birgitta och Britt-Marie

Sommartider i butiken! 10.395:-

Utedusch

Demerx Sunny 18 (ord. pris 2.29 5:-)

Jag slutar nu mitt arbetsliv som tandläkare. Andra sysslor som inte hunnits med får nu ta vid.

Grillbänk Contura (ord. pris 12.995:-) Gäller kvarvarande exemplar!

Butiken i Malung är stängd vecka 29!

1.495:-

Butiken i Sälen öppnar åter vecka 33! ÖPPETTIDER Måndag–fredag kl. 10.00–16.00 Lunchstängt kl. 12.00–13.00 Du hittar oss i Malung på Källvägen 15 Tel. 0280-130 75

Redaktionen har semesterstängt vecka 29–32! Första bladet efter semesteruppehållet utkommer vecka 33, onsdag 17 augusti.

Det har varit fantastiskt roligt att lära känna allt trevligt ”dalfolk”, även om viss språkförbistring ibland uppstått. Det är med varm hand jag nu lämnar över till tandläkare Maja Lillsund. Jag är mycket glad att Malung trots stor brist på tandläkare även i fortsättningen får sin tandvård tillgodosedd. Med vänliga hälsningar Kerstin Brodow

Utgivningsområde

Utökat utgivningsområde Nu även i

Venjan

Sälenfjällen

– annonsbladet med den i särklass största läsekretsen i området. Delas ut i Västerdalarna, Klarälvdalen, Kättbo, Gävunda samt nu även i Venjan.

Kättbo Gävunda

Adress: Malungsbladet Lisellska Torget 1 782 31 Malung Tel: 0280-120 00, 120 01 Fax: 0280-103 52 E-post: tidningen@malungsbladet.se

DANSBANDSTAXI

MARKNAD

7-års jubileum

i Grundforsen på Stötens Camping

Lördagen den 30/7 kl. 11.00-15.00 Hantverk • Kaffe & kolbullar • Musikunderhållning Välkomna!

HANDGJORDA GULD OCH SILVERSMYCKEN FINNS UNDER andgjorda guld ocH DANSBANDSVECKAN

silversmycken finns under Masens skinnspecialist och St Olof Hotell

dansbandsveckan Masens Skinnspecialist och Sankt Olof Hotell

12–13–14

augusti kl 19.30

ETT BYGDESPEL FÖR ALLA ÅLDRAR

– mystik, dramatik och romantik! trollbrollopet.se

13 aug TROLLENS DAG för alla barn se hemsidan.

Idbäcks skola Boken med skolkort, 1898– 2004, finns att köpa hos Malungs Bokhandel. 200 kr. Bystugan Idbäck-Romarheden

t e s s y r k i d o l e M Vecka 29 Lördag 23 juli

5 6

00.02 Vaken 06.03 Lördag med Lisa 07.03 Ring så spelar vi 09.45 Drama för unga Kurt blir elak, del 3 10.03 Melodikrysset 11.03 Pop och politik 12.03 Kossornas planet 13.03 P4 Extra 15.03 Sportextra 17.59 Radiosporten 18.03 Musikspecial i P4 19.03 Jukeboxen i P4 21.03 Gessles nio i topp 22.05 P4 Musik 23.07 P4 Dokumentär

10 11

14 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................

Ekonyheter varje jämn timme

Vi har

Sommarprodukterna till din hund!

Vecka 30 Lördag 30 juli

6 7

Vi finns i Sälen!

Fina erbjudanden på Sälendagen den 28/7

www.husdjursboden.se

Öppet: Mån-fre kl. 10.00-18.00 Lördag kl. 10.00-14.00

8 9

12 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................

00.02 Vaken 06.03 Lördag med Lisa 07.03 Ring så spelar vi 09.45 Drama för unga Kurt blir elak, del 4 10.03 Melodikrysset 11.03 Pop och politik 12.03 Kossornas planet 13.03 P4 Extra 15.03 Sportextra 17.59 Radiosporten 18.03 P4 Live 19.03 Jukeboxen i P4 21.03 Gessles nio i topp 23.07 P4 Dokumentär Ekonyheter varje jämn timme

Malungs Timmerprodukter PLANERING • RITNING BYGGNATION • RENOVERING TIMRING • TAKBYTE ROBUSTA MÖBLER – Avancerade trädfällningar, certifierad –

Peter Svensson tel. 070-392 78 27

Den komplette interior butikken i Trysil.

SOMMARBLOMMOR

Leveranser varje vecka!

Jotun Optimal

X TER FÖR HÄRDIGA VÄ AT! VÅRT KLIM

1.199:-(NOK) /10L Vestmovegen 1, 2420 Trysil

Tel: +47 62 44 84 84 • www.tfm.as

Åpningstider: man-tors 7-18 • fredag 7-19 • lørdag 9-16

Følg med på Maxbo.no for kampanje! • Følg oss på Facebook: Maxbo Trysil

Hos oss hittar du även present- och inredningsartiklar från bl.a. Sagaform • Cult Design Majas Cottage • Trådspira

nu! e t u t e r m Senaste nu HÄMTA DITT GRATISEXEMPLAR PÅ BL.A.

llen • nstä Sm ro ul lt tr mu

Smultronställen – Karta Vi har kollat in var några av dem finns!

Even eman gska lende r

Vi har prat at med Barbro ”Lill-Babs” Svensso n och Annichen Kringstad

SÄLENWEEKEND

www.salenweekend.se

Sälenweekend nr 6 2016

ronställe ult n Sm •

Malungsfors VisfestiVal sahlströMsgården soMMareVents i sälen Konstnären lotta lagers on siljansfors sKogsMuseuM dala-järna hotell

•

REP ORTAG E OM

ultrons • Sm tä ll en

Vi finns på Facebook!

en • Smultr äll on st st on

n le äl

MALUNG Sankt Olof Hotell & Krog, Godismaffian, ICA Supermarket, Turistbyrån, Bullsjöns Camping, Skinnarvallen. VANSBRO Flottaren, Lyko, Kox In, Vansbro konditori. MORA McDonald´s, Moraklockan, Circle K. VÄRMLAND McDonald´s (Kristinehamn), Burger King (Kristinehamn, Grums), OKQ8 (Värnäs, Sunne, Storfors).

nr 6 2016 1

SEMESTERSTÄNGT V. 30!

Välkomna! LÖVGRENS UTEMILJÖ Grönlandsvägen 13 • Malung 0280-108 87 Mån–fre 10–18 • Lörd 10–14

Premiär för Skinnartrampet Text: Annika Dahlén Häng med på årets cykelfest! Skinnartrampet kör nu igång med två olika cykellopp – Skinnartrampet Road lördag den 20 augusti och Skinnartrampet MTB lördag den 1 oktober. Arrangör är den lilla föreningen ÖJE IF, som kommit på den goda idén att starta upp ett cykelevenemang i Öje och Malungs vackra landskap och skogar. Ambitionen är att inspirera både vana och mindre vana cyklister, som alla här får sitt lystmäte både på landsväg och i terräng. Båda loppen är motionslopp, ingen licens krävs och tidtagning sker endast i MTB-loppet. Skinnartrampet Road – landsvägslopp 137 km. Lördag den 20 augusti är det start i Malung. Banan går via E45 mot Öje och Johannisholm, fortsätter via Siknäs till Vansbro. Därefter Rv66 mot Rågsveden – Äppelbo – Yttermalung tillbaka till målet i Malung. Efter loppet finns möjlighet att bevista After Bike med mat och dryck på Sankt Olof Hotell & Krog i Malung.

Skinnartrampet MTB – terrängcykling med start och mål i Öje. Lördag den 1 oktober är det dags för Skinnartrampet MTB. Här cyklar man uteslutande på skogs- och grusvägar, en bra introduktion till MTB-cykling. Start och mål ligger i Öje med två olika slingor att välja mellan: Dam- och herrklass i båda varianterna, 30 resp. 54 km. Loppet är inte seedningsgrundande för Cykelvasan, men de relativt stora höjdskillnaderna gör att det blir ganska tufft ändå. – Det här är första gången vi arrangerar Skinnartrampet, men vi hoppas att det skall bli ett återkommande arrangemang och att många skall få upp ögonen för cykling i vår vackra natur, säger Bertil Konradsson, en av initiativtagarna, Öje IF.

Foto: Lars Berglund

Foto: Gunnar Nordigårds, Skinnartrampet

on finns på: Mer informati

www.skinna rtrampet.se Foto: Skinnartrampet

Går du i byggtankar? Går du i byggtankar? Går du i byggtankar? Går du i byggtankar? Går duGår i byggtankar? du i byggtankar? Gå

materiallista till

Skicka din materiallista till offert@svanstromstra.se Välkommen såväl proffs som hemmafixaren! Ansök om Woodykortet! Upp till 24 mån räntefritt.

Går Gårdu dui byggtankar? i byggtankar?

n materiallista till Skicka din materiallista till l ta till Skicka din materiallista till

Ansök om Woodykortet! Woodykortet! Upp till 24Upp mån räntefritt. Skicka din materiallista till Ansök om till 24 mån räntefritt. TAKPLÅT/VÄGGPLÅT Ansök om Woodykortet! Upp till 24 mån räntefritt. Reglar AnsökUpp omtillWoodykortet! 24 mån räntefritt.Upp till 24 mån räntefritt. ..........................................................från 5.90/lm TAKPLÅT/VÄGGPLÅT Skicka din materiallista till Ansök om Woodykortet! TAKPLÅT/VÄGGPLÅT

Går Gårdu duiibyggtankar? byggtankar?

r 45x45 .................................................................från 5.90/lm Skicka din materiallista till Reglar TAKPLÅT/VÄGGPLÅ ..........................................................från 9.50 /lm/lm 45x70 .................................................................från 9.50 Ansök om Woodykortet! Upp till 24 mån räntefritt. Reglar Reglar TAKPLÅT/VÄGGPLÅT .............................................................från 5.90 /lm 45x45 ...............................................från 5.90/lm TAKPLÅT/VÄGGP Ansök om Woodykortet! Upp till 24 mån räntefritt. TAKPLÅT/VÄGGPLÅT 45x95 ..............................................................från 10.90 /lm 10.90 /lm .......................................................från .....................................från 5.905.90 /lm /lm 9.50/lm 45x45 .................................................................från 45x45 ................................ .............................................................från 9.50 /lm 5.90/lm ............................................från 45x145...............................................från ...........................................................från 16.35/lm riallista till45x70 Reglar materiallista till TAKPLÅT/VÄGGPLÅ Takplåt/väggplåt .......................................................från 16.35 /lm 45x70 .................................................................från 45x70 ................................ 9.50 /lm Reglar .....................................från 9.50 /lm TAKPLÅT/VÄGG 45x95 från Läkt ............................................ Takplåt/väggplåt ..........................................................från 10.905.90 /lm 9.50 /lm 10.90/lm ............................................från Takplåt/väggplåt II-sort. 45x45 .................................................................från /lm Ansök om Woodykortet! Upp till 24 mån räntefritt. Ansök om Woodykortet! Upp till 24 mån räntefritt. 10.90 /lm 45x95 ..............................................................från 45x95 ................................ 45x45 .................................................................från 5.90 /lm 18, TRP 45 22x45 .................................................................från 2.50 /lm TRP 20, TRP ..................................från 10.90 /lm 45x145 .......................................... II-sort. II-sort. .........................................från 10.90från /lm 16.35/lm ..........................................................från 16.35 /lm 16.35 9.50 /lmsortering, 45x70 .................................................................från Stor olika färger 28x70 mm ..........................................................från 7.50/lm 45x145 ...........................................................från /lm 45x145 ............................. Skicka din materiallista till 9.50 /lm 45x70 .................................................................från Takplåt/väggplåt ..................................från 16.35 /lm ..........................................................från 2.50 /lm TRP 20, TRP 18,45 TRP 45 TRP 20, TRP 18,Takplåt/väggplåt TRP TAKPLÅT/VÄGGPLÅT TAKPLÅT/VÄGGPLÅT 34x70 mm ..........................................................från 7.85 /lm 10.90 /lm 45x95 ..............................................................från .........................................från 16.35 /lm Takplåt/väggplåt Takplåt/takpanneprofil Läkt Läkt 10.90 /lm II-sort. 45x95 ..............................................................från ....................................................från 5.90 /lm Läkt II-sort. .........................................................från 5.90 /lm7.50 Ansök om Woodykortet! Upp till 24 mån räntefritt. Takplåt/väggplåt Stor sortering, olika färger Stor olika färger ..........................................................från /lm II-sort. Råspont ändspont 45x145 22x45 ...........................................................från 16.35 /lm sortering, II-sort. .............................................................från 2.50 /lm .................................................................från 2.50 /lm 22x45 TRP 20, 45 9.50 /lm ....................................................från 20, 18,TRP TRP18, 45TRP................................ 22x45 ...............................................från 2.50/lm 45x145 ...........................................................från 16.35 /lm 9.50 /lm från .........................................................från TRPTRP 20, TRP 18,TRP TRP 45 II-sort. Takplåt/väggplåt 17x120 ekonomi ................................................ 39:/m /m2 7.85 /lmTRP Takplåt/takpanneprofil ..........................................................från Takplåt/väggplåt .....................................från /lm /lm TRP 20, 18, TRP 45 Stor sortering, olika färger Reglar Skickamm din materiallista till2.50 Takplåt/takLäkt Stor sortering, olika färger 28x70 ..........................................................från 7.50 /lm 28x70 mm ......................... Stor sortering, olika färger 10.90 .................................................från 10.90 /lm ......................................................från 22x120 ekonomi ................................................ från 69:/m II-sort. ............................................från 2.50 /lm TAKPLÅT/VÄGG m ..........................................................från 7.50 /lm TRP 20, TRP 18, TRP 45 28x70 mm ........................................från 7.50/lm Läkt II-sort. Stor sortering, olika färger Ansök om Woodykortet! Upp till 24 mån räntefritt. .....................................från 7.50 /lm /lm 45x145 industrigolv spontad ........................... från 139:II-sort. 45x45 .................................................................från 5.90 /lm nt ändspont färger och profiler 2 22x45 .................................................................från 2.50 /lm olika panneprofil TRP 20, TRP 18, TRP 45 mm ......................... 34x70 mm ..........................................................från 7.85 /lm 34x70 16.35 /lm ......................................................från 16.35 .................................................från Stor /m sortering, färger ............................................från 7.50 /lm 34x70 mm ........................................från 7.85/lm m ..........................................................från 7.85 /lm Udda Takplåt/takpanneprofil 22x45 .................................................................från 2.50 /lm TRP 20, TRP 18, TRP 45 Takplåt/väggplåt Takplåt/väggplåt II-sort. 2 Takplåt/takpanneprofil 2 TRP 20, TRP 18, TRP 45 /m Stor sortering, olika färger Reglar .....................................från 7.857.85 /lmfrånTakplåt/takpanneprofil 9.50 45x70 .................................................................från /lm /lm TAKPLÅT/VÄGGPLÅT 28x70 mm ..........................................................från Tryckimpregnerat onomi ................................................ /m 7.50II-sort. Råspont ändspont II-sort. Stor sortering,Råspont olika färger ändspon ............................................från /lm39:II-sort. 7.50 /lm II-sort. 28x70 mm ..........................................................från II-sort. 45x45 .................................................................från 5.902/lm /lm Stor ont ändspont Takplåt/takpanneprofil Regel 45x145 tryck ......................................... från 22.90 sortering, olika färger Vi lagerför även prima plåt i standardlängder 2 45 Råspont ändspont 45x95 ..............................................................från 10.90 /lm TRP 20, TRP 18, TRP 45 TRP 20, TRP 18, TRP 45 7.85 /lm 34x70 mm ..........................................................från .........................................................från 2.50 /lm TRP 20, TRP 18, TRP onomi ................................................ från 69:/m 17x120 ekonomi ................................................ från 39:/m 17x120 ekonomi ............... ....................................................från 2.50 /lm II-sort. TRP 20, TRP 18, TRP 45 ont Takplåt/takpanneprofil 45x70 .................................................................från 9.50/lm /lm2 7.85 /lm 34x70 mm ..........................................................från Regel 45x195 tryck ......................................... från 39:32.90 TRP 20, TRP 18, TRP 45 II-sort. spont 2 Takplåt/takpanneprofil ekonomi ................................................ från /m från 79:/m Stor sortering, olika färger 2 Stor sortering, olika färger Stor sortering, olika färger 2 /lm 16.35 /lm 45x145 ...........................................................från 7.50 /lm .........................................................från 17x120 ekonomi ..............................från 39:-/m Stor sortering, olika färger 2 45x95 ..............................................................från 10.90 22x120 ekonomi ................................................ från 69:/m 22x120 ekonomi ............... 7.50 /lm ....................................................från 2 TRP 20, TRP 18, TRP 45 II-sort. ustrigolv spontad /m /lm Råspont 28x120ändspont trall........................... ........................................................från 8.95 Udda färger ochfärger profiler ..................................... från 39:-/mfrån 139:2 Takplåt/väggplåt Stor TRP 20, 18,sortering, TRPII-sort. 45 olika Råspont ändspont 2/lm2 TRP ............................................ från 39:/m 45x145 ...........................................................från 16.35 2 ekonomi ................................................ från 69:/m 7.85 /lm .........................................................från 22x120 ekonomi ..............................från 69:-/m TRP125 20, TRP 18, 45 industrigolv 7.85 /lmStor ....................................................från sortering, olika färger 45x145 spontad ........................... 139:/m 45x145 Udda färger profiler Takplåt/takpanneprofil Hängrännor mm, valfri kulörTRP ........................ 34:-/lm sponta Läkt Takplåt/väggplåt 17x120 ekonomiindustrigolv ................................................ frånfrån 39:/m2 olika II-sort. Trallskruv från /m2 Takplåt/takpanneprofil II-sort. ..................................... från 69:2 färger TRP 20, TRP 18,och TRP 45 Stor sortering, 2 17x120 ekonomi ................................................ 39:/m Läkt 2 II-sort. Udda färger och profiler 2 från ............................................ från 69:/m mpregnerat Stor sortering, olika färger II-sort. ndustrigolv spontad ........................... från 139:/m II-sort. nt ändspont 2 Udda färger och profiler Högprofil 1TP128, 11-sort. Längd 7200 .............. 45x145 industrigolv spontad ....... från 139:-/m II-sort. 22x45 .................................................................från 2.50 /lm TRP ändspont TRP 20, TRPTryckimpregnerat 18, TRP 4589:-/lm 22x120 ekonomi ................................................ från 69:/m 20, Stor45sortering, olika färger 22x45 .................................................................från 2.50 /lm TRP TRP2 18, ntad ........................... från 139:/m2 Tryckimpregnerat Udda färger och profiler 22 22x120 ekonomi ................................................ från 69:/m 2 TRP 20, TRP 18, TRP 45 II-sort. onomi ................................................ från 39:/m 2 spontad ........................... från 139:/m 145 tryck ......................................... från/m 22.90 /lm TRP 20, TRP 18, TRP 45 II-sort. 2sortering, Marksten Udda färger och profiler Vi lagerför även prima plåt itryck standa Stor olika färger Stor sortering, olikaprofiler färger /m mi ................................................ från 39:28x70 mm ..........................................................från 7.50 /lm 22 28x70 mm ..........................................................från 7.50 /lm 45x145 industrigolv spontad ........................... från 139:/m Udda färger och 2 Regel 45x145 tryck ......................................... från 22.90 /lm Regel 45x145 ........... II-sort. Stor sortering, olika färger / m Vi lagerför även prima plåt i2st 2 grå 210x140x40 ........ från 129:m impregnerat 45x145 industrigolv spontad ........................... från 139:/m Elverktyg från & Tryckimpregnerat Stor sortering, olika färger Udda färger och profiler onomi ................................................ från 69:2 34x70 mm ..........................................................från 7.85 /lm II-sort. /m 195 tryck ......................................... från/m/m 32.90 /lm mi ................................................ från 69:Takplåt/takpanneprofil at 2 II-sort.Takplåt/takpanneprofil 7.85 /lm 34x70 mm ..........................................................från /m från /m Regel 45x195 tryck ......................................... från Regel 45x195 tryck ........... 32.90 /lm 2 nerat II-sort. ViVilagerför även II-sort. ustrigolv spontad ........................... från 139:5x145 tryck ......................................... från 22.90 /lm Råspont ändspont 79:/m2 Tryckimpregnerat Regel 45x145 tryckPlatta ....................... från lagerför äveniprima primafrån plåt i stan Udda färger och profiler profiler 2 22.90/lm igolv spontad ........................... från 139:/m/m Udda färger och 8.95 /lm ll.................................. ........................................................från Tryckimpregnerat från 22.90 /lm grå 400x400x40 ............... 23.70 /st Vi lagerför även prima plåt standardlängder 2 TRP 20, TRP 18, TRP 45 II-sort. 8.95 /lm 28x120 trall ........................................................från 28x120 trall ....................... Råspont ändspont 17x120 ekonomi ................................................ från /m II-sort. /m222 i sta ......................................... från 22.90från /lm 32.90/lm Vi39:lagerför även primaäven plåt iprima standardläng plåt iVistandardlängder Regel 45x145 tryck ......................................... från 22.90 /lmsortering, Regel 45x195 tryck ....................... från 5x195 tryck ......................................... 32.90 /lm lagerför plåt Vi önskar våra kunder II-sort. /m Stor med färger mpregnerat 22x120 ekonomi ................................................ från 69:/mfrån från /m egn lagerför Regel 45x145 tryck ......................................... från 22.90 /lm2 olika TRP 20, TRP 18, TRP 45 Vi även prima plåt .................................. från 32.90 /lm kran /m a 2 17x120 ekonomi ................................................ 39:/m regnerat Hängrännor 125 mm, valfri kulör .................... 2 bila Hängrännor 125 mm,sommar! valfriTrallskru kulör .........i trevlig från /m en r 79:-/m Trallskruv från 32.90 ......................................... frånfrån Trallskruv från/lm 32.90 /lmäven Regel 45x195 tryck ......................................... från från 28x120 trall ......................................från 8.95/lm 2 2 45x145 industrigolv spontad ........................... från 139:/m 8.95 /lm rall ........................................................från Udda färger och profiler 145 tryck ......................................... 22.90 /lm Vi lagerför prima plåt i standardlängder Stor sortering, olika färger från /m från /m 2 32.90 /lm Regel 45x195 tryck ......................................... från Färg från .....................................från 8.95 /lm /lm Vi lagerför 22x120 ekonomi ................................................ frånII-sort. 69:/m prima tryck ......................................... från 22.90 även plåt11-sort. i1TP128, standardlängder från /m 2 .......... Högprofil 11-sort. Längd 7200 8.95 /lm 28x120 trall ........................................................från Högprofil 1TP128, Längd 7200 ............................................från /lm /m 32.90 /lm 195 tryck ......................................... från 8.95 2 Tryckimpregnerat Öppet: 07.00-18.00 2 från 79:Hängrännor /m 8.95 /lm 28x120 trall ........................................................från Hängrännor 125 mm, valfri kulör ............... 32.90 /lm tryck ......................................... från 45x145 industrigolv spontad ........................... från 139:/m 2 Udda färger och profiler Trallskruv från från 79:/m Hängrännor mm, valfri kulör ........................ /lm Lördag 09.00-13.00 Regel 45x145 tryck ......................................... från 22.90/lm Vi125 lagerför även prima plåt i mm, standardlängder 10 L valfri kulör .................... 1195:8.95 /lm l ........................................................från Marksten Ma kruv frånTäckfärg Hängrännor 125 valfri kulör ............. Hängrännor 125 mm, valfri kulör ........................ Marksten 125 mm, valfri kulör ....................... /lm Skålviken, Hagfors 0563-610 05 Trallskruv från 8.95 /lm ....................................................från II-sort. llskruv från 2 Hängrännor 125 mm, valfri kulör .... Regel 45x195 tryck ......................................... från 32.90 /lm Högprofil 1TP128, 11-sort. Längd 7200 ..... Täcklasyr 10 L Trallskruv valfri kulör ................... 1295:grå 210x140x40 ........ från 129:m grå från från 79:/m www.svanstromstra.se 2 Elverktyg från34:-/lm /lm & Hängrännor 125 mm, valfri Längd kulör ........................ Tryckimpregnerat 11-sort. 720011-sort. .............. grå 210x140x40 ........ från Högprofil m /lm 1TP128, Trallskruv från 28x120 trall ........................................................från 8.95 Elverktyg från & Högprofil 1TP128, Längd 7200 ... 125 mm, valfri kulör ........................ 34:/lm Högprofil 1TP128, 11-sort. Längd 7200 .............. Fasadfärg plus 10 L valfri kulör .......... 1795:- Hängrännor Högprofil Högprofil 1TP128, 11-sort. Längd 7i Trallskruv från Regel 45x145 tryck ......................................... från 22.90 /lm11-sort. Marksten Vimm, lagerför även 89:prima Platta Pla Högprofil 1TP128, Längd 7200 .............. /lmplåt Hängrännor 125 valfri kulör ........................ 34:/lm Trallskruv från Marksten 1 TP128, 11-sort. Längd 7200 .......... /lm Marksten Platta 2 1TP128, Högprofil 11-sort. Längd 7200 .............. 89:/lm grå 400x400x40 ............... 23.70 /st grå Marksten grå 210x140x40 ........ m 32.90 Marksten Marksten Högprofil 1TP128, 11-sort. Längd 7200 .............. 89:-/lm & Regel 45x195 tryck från Elverktyg från Marksten rå 210x140x40 från m2från från /m grå......................................... 210x140x40 ........ m2 /lm grå........ 400x400x40 ............... /st Elverktyg från &mfrån 2 från Elverktyg 2 Grå 210x140x40 ...från 129:/m2 Vi&öns 2 ........ grå 210x140x40 ........ från m grå 210x140x40 från m Marksten ed e & från Marksten grå 210x140x40 ........ från 129:-m Elverktyg 28x120 trall ........................................................från 8.95 /lmfrån från Elverktyg Elverktyg & g kran na Vi önskar Platta........ grå 210x140x40 m med 210x140x40 från 129:-........ m2 från 129:Elverktyg från envt Platta Platta Elverktyg från & & bilar Platta gråPlatta kran egna Platta Hängrännor 125 mm, valfri kulör .... Platta grå 400x400x40 ............... bila Grå 400x400x40 ........ 23.70/st/st Färg från Färg Trallskruv från............... Platta enfrån trevlig grå 400x400x40 /st r rå 400x400x40 ............... /st Platta grå 400x400x40 ............... 23.70 /st ............... grå 400x400x40 /st grå 400x400x40 ............... 23.70 /st grå 400x400x40 ............... /st ViVi önska med m 1TP128, 11-sort. önsk Högprofil Längd ärg från grå 400x400x40 ............... 23.70/st ed önskar vårakunder kunder egVi önskar våra med med Vi7ÖL egn m krVi n aVi egn k a önskar våra kun r a n k e e a r a g d b a n nbil kran mnead i bilatrevlig e l g a Täckfärg 10 L valfri kulör .................... 1195:Täckfärg 10 L valfri kulör .. en trev a en sommar! k n r en tre r bkila r ranbsommar! a e en trevlig Öppet: 07 rarnb gna ilar e Skålvike Färg från Marksten ilar en trevlig somma 2 Färg från Färg från ärg från kulör Täcklasyr 10 Lfrån valfri 1195:kulör ................... 1295:Täcklasyr 10 L valfri kulör grå 210x140x40 ........ från m Lördag 09. ww 0 L valfri .................... Elverktyg från Färg 07.00-18.00 Öppet:Öppet: 07.00–18.00

ån g från

Går du i byggtankar?

49:49

49:4 49 49:49:4 4 3 49:3 39:39:39:49:-

Går du i byggtankar? 2 2

/m 39:-

/m/m

2 2 2

129:129:129:129:-23.70129:129:23.70 23.70 23.70 23.70 23.70

79:79:-

39:79:79:79:-

39:-79:-

34: 34:-34:89:89: 89:79:-

129:Färg från 1195:-1795:Fasadfärg plus 10 L valfri kulör ..........

Täckfärg 10 L valfri kulör .................... 10 L valfri kulör ................... 1295:Platta 0 L valfri kulör .................... 1195:Täcklasyr 10kulör L valfri kulör ................... 1295:Täckfärg 10 L valfri .................... 1195:gr 10 L valfri kulör 1195:grå 400x400x40 ............... Täckfärg 10 10 L.................... valfri kulör ................ 1.195:.................... 1195:Täckfärg L valfri kulör .................... 1195:plus 10 L valfri kulör .......... 1795:valfri kulör .................... 1195:Fasadfärg plus 10 L valfri kulör .......... 1795:kulör .................... 1195:10 L valfri kulör ................... 1295:Täcklasyr 10 L valfri kulör ................... 1295:yr 10 L valfri kulör ................... 1295:Täcklasyr 10 L10 valfri kulör ................ 1.295:- 1295:Täcklasyr L1295:valfri kulör ................... ör ................... 1295:................... plus 10kulör L valfri kulör10 .......... 1795:i valfri kulör ................... 1295:Fasadfärg plus L valfri kulör .......... 1795:Fasadfärg + plus 10 L valfri ........ 1.795:plus 10 L valfri kulör Fasadfärg 10.......... Lkulör valfri1795:kulör .......... 1795:ri10 kulör .......... 1795:srg L valfri kulör .......... 1795:Färg från L valfri kulör .......... 1795:-

Täckfärg 10 L valfri kulör .................... 1195:Täcklasyr 10 L valfri kulör ................... 1295:-

23.70/st

Skålviken, Hagfo Lördag 09.00-13.00 Öpp Öppet: 07.00-18.00 Fasadfärg plus 10 L Öppe valfri Lördag: 09.00–13.00 Skålviken, Hagfors 0563-610 05 www.svans Lördag 09.00-13.00 Lörd Öppet: 07.00-18.00 Lörda www.svanstromstra.se Skålviken, Hagfors Skålviken, Hagfors 0563-610Skålviken, 05 Lördag 09.00-13.00 H Skå www.svanstromstra.se Tel. 0563-610 05 Skålviken, Vi www. med Skålviken, 0563-6 egn Hagfors www.sv k www.svanstromstra.se ranb a ilar e www.svanstromstra.se

Skå

iL madagen

Målning utföres Tel. 0280-105 00

msfmalungsalen.se Since 2002

Om företag och företagare.

Reportage & Annonser Läs tidningen på webben:

tidningenforetaget.se Tidningen Företaget är en fristående tidning som ägs, produceras och ges ut av Robertsson Media.

Folkets Park, Limedsforsen kl. 11.00–16.00

onsdag

27 juli

Marknad, tävlingar, lotterier, hoppborg, boule, skytte, kampsport, förtäring Ca tider: Kl. 12–13: Sikta mot stjärnorna Kl. 13–14: Allsång med Quiz Kl. 14–15: Fredens vind Yvonne Isaksson medverkar under dagen!

PUB kl. 19.00–01.00

0280-601 39, 070-697 39 39, robertssonmedia.se

Prova hantverksbryggd öl från Dalarna

Provahantverksbryggd hantverksbryggd ölölfrån Prova frånDalarna Dalarna

18-håls naturskönmiljö miljö 18-håls bana bana ii naturskön

18-håls bana i naturskön miljö

med Sveriges mest prisvärda medlemskap

www.salenfjallensgk.se / 0280-206 70

Besök Sälenfjällens GK GK Besök Sälenfjällens Besök Sälenfjällens GK

www.salenfjallensgk.se / 0280-206 70

hittar i Restaurangtältet i Grönlandsparken under Dansbandsvecka DuDu ossossoss i Restaurangtältet i Grönlandsparken Grönlandsparken underDansbandsveckan Dansbandsveckan Duhittar hittar i Restaurangtältet under

med mestmest prisvärda medlemskap medSveriges Sveriges prisvärda medlemskap

Restaurang • Driving Range • Mötesplats

IDBÄCKS LOPPIS

GALEN SOMMAR-REA!

Vecka 29 Mån–fre kl. 11–17. Lörd kl. 11–15. Fr.o.m. v. 30 ord. öppettider. Tel. 076-770 00 38

50% på bågen och tre par glasögon till priset av ett

ic k a´s p el och Tit smide

Av Socialstyrelsen Leg. Optiker

Gör ditt livs glasögonklipp!

Tre par kompletta glasögon till priset av ett är vårt oslagbara erbjudande som alltid gäller. Du betalar bara för paret med högst pris. Eftersom det är sommar går vi nu ännu längre och ger dig dessutom 50 % rabatt på bågarna. Det betyder att du kan göra ditt livs glasögonklipp! Som vanligt gäller erbjudandet alla slipningar, du väljer bågar fritt i hela sortimentet och du kan dela erbjudandet med en kompis. Är det sommar så är det! Går inte att kombinera med andra erbjudanden eller kuponger. Gäller fram till 31/7.

Mora, Kyrkogatan 24, tel 0250-106 56 Vardagar 10.00-18.00, lunchstängt 13.00-14.00

KÖPTRYGGAST

EXTRA ÖPPET Måndag - lördag hela Dansbandsveckan kl. 10.00–17.00.

direktoptik.se

PRISVÄRDAST

NÖJDAST KUNDER

SOMMAR-ERBJUDANDEN

BÄDDMADRASS PÅ KÖPET! GÄLLER VIKING-SÄNGAR (Supersoft bäddm.VÄRDE 4000:-)

MATTA PÅ KÖPET! VID KÖP AV SOFFA

vid köp för minst 6000:-(VÄRDE 1000:-)

Valhall continental 180 14990:- Aroba comfort Ord.pris 18990:- H-Gavel tillkommer !

Valhall Flex 90

12450:-

Ord.pris 14450:- ink ben

Under Willys i Mora Noret

10 MÅN DELBET . VI BJUDER PÅ UPPLÄGNINGSAVGIFTEN! vid köp för minst 6000:-(VÄRDE 395:-)

13900:-

265x 335 Finns i olika kombinationer.

Carerra A3D 7990:210x330x154

6990:-

Gavel 1000:- (1790:-)vid köp av säng

Smart Box 180/160

7990:-

med förvaring , H-gavel 1990:-

kvalité till rätt pris ! MORA

Sleepy 180

Skålmyrsvägen 33

TEL:0250-10765 Öppettider: Mån-Fre: 10-18 Lördag: 10-15 Söndag: 12-16 Ingen varu-utlämning

Helgdagskväll vid timmerkojan med Dan Anderssons visor Saxdalens manskör kommer på besök

I sommar är det 40 år sedan den nya Lejsme Pers stuga invigdes vid storspelmannens boplats Rihimäki nära Avradsberg på Malungs finnmark.

DET SKA FIRAS ! Rihimäki, Malungs finnmark torsdag 28 juli, kl. 17.00

Kom till Sveriges häftigaste lada!

Kl. 17.00 Kören spelar upp sin succéföreställning med Dan Anderssons visor, Helgdagskväll vid timmerkojan. Sångspelet har framförts mer än 150 gånger, men aldrig tidigare i Västerdalarna. Kl. 18.30 Efter ’’Helgdagskväll’’ följer Jubileumsstämman med bland andra sångare och spelmän ur kören, spelmanslaget Sunnlåt och spelmän från Hagforsbygden under ledning av riksspelmannen Per-Thomas Eriksson, Backa Anna och Inge Thorsson och Malungs spelmanslag. Konferencier: Lars Moberg. Kaffe och korv finns att köpa. FRI ENTRE! Vid ihållande regn ställs sångspelet in.

Malungs spelmanslag

UTFÖRSÄLJNING

20-60% rabatt på utvalda varor

Lör 13/8 Energikonferens Se hemsidan för mer info

Söndagsdans! 14 augusti kl 18.00

Matz Bladhs Servering från Sön 21/8 Donnez kl 17.00 Sön 28/8 Fernandoz Lör 24/9 Larz Kristerz 21-01

Servering från kl 20.00. BAREN ÖPPEN!

www.uddeholmsladan.se

0280-41020 info@aktivx.se

Södra Hantverkargatan 38B 782 34 Malung

Nu finns Harvia bastukaminer, pannmurar & bastugrytor att köpa hos oss! Vi utför även montering! Försäljning av: Takplåt, vattenavrinning, snöskydd, takstegar, samt måttbeställda bleck, huvar m.m.

Malungs Plåt & Bygg AB Himibyv. 16, Malung fd. “Plåt-Lars” • 070-695 61 84, 0280-716 60, Tomas • malungsplatobygg@telia.com

ei lita grend i Trysil ble en del av et svensk industrieventy n a d r o v h v e l p r! Op

V I F E I RE R

15 år! 2001–2016

Støa Grendelag serverer tradisjonsmat både før og etter forestillingen – og selvfølgelig i pausen.

Fre. 12. august kl. 18 Lør. 13. august kl. 12 og 18 Søn. 14. august kl. 13 Kjøp billetter her: kanalspillet.no, Trysil turistinformasjon (+47 62 45 10 00), Coop Ljørdalen eller Trysil Libris. Voksne kr 350, barn u/15 år kr 100 Familie (2 voksne + 2 barn): kr800 (ledsagerbevis aksepteres) Vi tilbyr fakturering til grupper over 20 personer, med 10 % rabatt, bestill på info@trysil.com. Bussjåfører går gratis.

Fakta

Manus: Trond Magnum, Abrakadabra teatret Musikk: Jan Lans Arrangør: Kulturstiftelsen Kanalen

Publikum slippes inn 90 minutter før forestillingen starter

«Glem terningkast og gi dem minst sju fløterhaker hver! Jeg har aldri fått så mye for pengene!» Hamar Arbeiderblad

® Bland annat har nya Husqvarna modellen Husqvarna Bland annat har den nyaden modellen Automower 330XAutomower 33 funktioner som GPS-navigering och avkänning av gräsets tillv funktioner som GPS-navigering och avkänning av gräsets tillväxt. Samtliga nya modeller 308, 320 och 330X tar din gräsmatta nä Samtliga nya modeller 308, 320 och 330X tar din gräsmatta perfektion än någonsin. Allt medan du gör närmare – ingenting. perfektion än någonsin. Allt medan du gör – ingenting.

0281

Husqvarna Automower

Äppelbo • Vansbro • Dala-Järna • Nås 14.900:-

308

Husqvarna Automower

0281

Husqvarna Automower

Led are n inom rob ot gr ä sk lip pning t ar nu y t t e r lig are et t k li ® ® ® B l and ann at h ar de n ny a mode lle n H u sq v ar n a Au t omowe r f u nk t io ne r so m G P S - n av i g e r i n g oc h av k ä n n i n g av g r ä se t s S amt lig a ny a mode lle r 30 8 , 32 0 oc h 33 0X t ar din gr ä sm at ® ® ® pe r fe k t ion än n ågonsin . A ll t med an du gör – inge nt ing.

Husqvarna Rek. cirkapris inkl. Automower 308

H usqva r na A u t o m owe r Rek .

c i r ka p r i s

ink l .

Rek. cirkapris inkl. moms: 32 0

H usqva r na A u t o m owe r

30 8 mo ms :

Rek .

1 4 .900:-

c i r ka p r i s

ink l .

320

HusqvarnaRek. cirkaprisHusqvarna moms: inkl. moms:

Automower 330X 22.900:26.900 Rek. cirkapris inkl. moms: Rek. cirkapris inkl. moms:

H usqva r n A u t o m ow

mo ms :

14.900:-

2 2 .900:-

Rek. cirkapris inkl.

Automower 320

22.900:-

Rek .

c i r ka p r i

26.900:-

26.9

Välkommen att lämna in din bil hos oss, eller handla dina bildelar och tillbehör! Plåtverkstad klass 1 och Glasskador (även större skador)

– Vi gör originalservice på alla bilmärken. – 12 mån vägassistans ingår vid service. – Reparerar och läcksöker AC.

ÖPPETTIDER BUTIK: Måndag-fredag kl. 08.00-17.00 VERKSTAD:

Västerdala Service AB

samu.se

samu.se Saknar du förarbevis eller behöver

Saknar du förarbevis eller behöver uppdatera befintliga. Vi har uppdatera befintliga. Vibehöver har Saknar dukurser förarbevis eller löpande och valideringar. uppdatera har Arbete påbefintliga. väg löpande kurser ochVivalideringar. Grävmaskin löpande kurser och valideringar. Hjullastare Arbete på väg Arbete väg Saknar dupå förarbevis eller behöver Teleskoplastare Grävmaskin uppdatera Grävmaskin Fallskydd befintliga. Vi har Hjullastare löpande kurser och valideringar. Truck Hjullastare Teleskoplastare Arbete Traverspå väg Fallskydd Teleskoplastare Liftutbildning Grävmaskin Truck Fordonsmonterad Kran Hjullastare Fallskydd

samu.se

Måndag-fredag kl. 07.00-16.00

Vi tar hand om bilen

Verkstadsvägen 4 • Vansbro • Tel. 0281-715 16

Melodikrysset Vecka 31 • Lördag 6 augustii

Melodikrysset v.31 - 6 augusti 1

Travers Teleskoplastare 0281 - 200 50 Truck Liftutbildning Fallskydd Travers Fordonsmonterad Kran Truck Travers Liftutbildning 0281 - 200 50 Liftutbildning Fordonsmonterad Kran Fordonsmonterad Kran

0281 - 200 50

7 8

11 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka

Vi säljer och installerar Husqvarna Automower

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:...................................................................................................................................................

- modeller för varje gräsmatta!

Postadress:...............................................................................................................................................

00.02 06.03 07.03 09.45

Vaken Lördag med Lisa Ring så spelar vi Drama för unga: Kurt blir elak, del 5 10.03 Melodikrysset

11.03 12.03 13.03 14.03 17.59 18.00

Pop och politik Kossornas planet P4 Extra Sportextra Radiosporten Sportextra

VÄSTERDALA SERVICE AB Verkstadsvägen 4 • Vansbro Tel. 0281-715 16 Öppet: Måndag-fredag kl. 07-17 Lördagsöppet juni – augusti

Melodikrysset Vecka 32 • Lördag 13 augusti

Trevlig Sommar!

För kryssruta och tablå hänvisar vi till

www.sverigesradio.se

Ekonyheter varje hel timme OBS! Ej kl. 17.00 Dalanytt kl. 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30.

För kondoleanser och gåvor ELLOS färg, 0280-714 91, 714 90 Månd-fred 9-18, lörd 10-14

VILTVÅRDSOMRÅDE

ÄLGJÄGARE i Malungs Västra VVO

Stor

! g n i n j l ä s r ö f Ut

KLÄDER & 10:- PRYLAR

Kläder! 1000-tals mode- och fritidsplagg för hela familjen bortvräkes!

10:-

prylar

IOGT/NTO-gården, Malung Lördag 16/7 – Lördag 23/7

ÖPPET ALLA DAGAR KL. 10.00–18.00 SDS Import • Tel/info Stefan 070-341 67 47 • Välkomna!

PRESENT • HEMINREDNING • TYGER

för ”Något

alla!”

Vecka 32 kl. 17.00–20.00, enligt följande: • HOLE-GRANBERGET .........8/8 • BÖLE-KNULEN ..................9/8 • NÄSBERGET-ROTSJÖN ....10/8 Vecka 34 kl. 17.00–19.00, enligt följande: • NÄSBERGET-ROTSJÖN ....22/8 • HOLE-GRANBERGET .......23/8 • BÖLE-KNULEN ................24/8

Hushållsartiklar, hygien, verktyg, leksaker m.m.

Rackartyg i Fors

Den obligatoriska skjutningen inför 2016 års älgjakt på skjutbanan i V:a Utsjö, äger rum

ÖPPETTIDER Vardagar kl. 16 –19 Lördagar kl. 10 –14

Dansveckan kl. 10–19

SÄLEN

OBS! Ingen försäljning av ammunition.

12 st. skott 4 st. bänk, krav 4 träff 4 st. löpande • 4 st. stående Krav 4 träff, summa 8 träff =godkänd

ÄLGSKYTTETÄVLING 2/10 gäller som godkänt skjutprov.

JAKTKORTEN säljes av: • • • •

J-E Eriksson ..................Hole H-O Lundberg ......... Storbyn Evaldsson ............ Näsberget Ingmarie Johansson .... Tällbyn

Malungs Västra VVO Styrelsen www.malungsvastra.se

✄

MALUNGSFORS

MALUNG

Tel. 0280-402 33 • Välkomna!

Klipp ur annonsen!

Nästa Malungsblad utkommer vecka 33, onsdag 17 augusti!

Trevlig sommar!

Läs Malungsbladet på vår hemsida: www.malungsbladet.se STÄNGT v. 30 (25-29/7)

Carrier kyckling/ris

e’s

Lubb

Alltjänst i Malung-Sälen Lyuben Zlatkov

• Utför allt inom städning • Fönsterputsning • Flytthjälp • Renovering och måleri Mobil 072-388 43 92

15 kg...............340:Svenskt helfoder utan vete.

Prima fryst helfoder av livsmedelskvalitet. Nu ﬁnns Försvinn från Skogsapoteket. Mot fästingar, älglus m.m. Helt giftfritt.

HUNDBACKENS

Öppet vardag kl. 16-18 el. enl. ö.k. Stebacksvägen 21 Tel. 070-366 31 31, 0280-131 66.

Lisagatan 28 (Gågatan, Malung) 070-275 39 02

☎

Sommar-REA ommar på gång!

OBS! Under veckorna 30-31-32

har vi semesterstängt tisdagar och torsdagar! Övriga dagar öppet som vanligt!

Skööön sommar till er alla! Gilla oss på Facebook!

Välkommen! Ailin & Ros-Marie

E-post: lubbes@hotmail.com

Byarna i Nås finnmark Av: Nils-Erik Jons, ur Nåsvargen 2007:2

Inom Nås socken har det funnits minst 43 bebodda finnbyar mellan år 1700 och 1800. Endast ett tiotal har fast bosättning i dag. Andra nyttjas ganska flitigt som fritidsboende, då den natursköna upplevelsen lockar till rekreation och avsteg från dagens stress och jäkt.

ställa ut skålar, ”virilar”, på tänkta svedjor, för att kontrollera frostrisken. På så vis kunde bosättningarnas lämplighet klargöras. Finnarna bodde i s.k. pörten eller rökstugor, som inte hade fönster och skorsten. I stället fanns luckor som man öppnade, och på så vis reglerade röken med.

Jag kommer att försöka beskriva dessa byar i stort, så att ni läsare får en liten inblick i Ett annat viktigt hus för finnarna var hur vår socken tedde sig för ca 300 år sedan bastun. Så var även kokhuset, ”sters”. Där och hur den har förändrats till i dag. gjordes alla större kok, man ystade och bryggde öl m.m. De första finnarna som kom till Nås finnmark och bosatte sig på 1630-1640-talen Gudstron var stark hos de flesta finnar, kom från Savolax i östra Finland. De var men starkast var ändå den fäderneärvda ursprungligen av folkstammen Savolaxtron på allehanda väsen i skog och mark. are, vilken var en av tre stammar i det Det var nog tron på naturväsen, som ursprungliga finska riket. De kallades i spelade den viktigaste rollen i deras liv. dagligt tal för svedjefinnar och hade flytt Till att börja med upprättade finnarna undan förtryck och svält i sitt förra land. De egna begravningsplatser, men med tiden två övriga var Tavaster och Karelare. Men som man lärde sig det svenska språket, så längre norrifrån kom även en del Lappar. ökade kyrkobesökandet. Kyrkstigar blev Alla ansågs tillhöra samma folkstam och upptrampade och de döda började få sin benämndes Finnar. begravning i Nås kyrka. Nåsbönderna vidtog åtgärder för att undvika konflikter med finnarna. Det upprättades en rågång, som rösades och benämndes ”finnrå”. Mellan denna rågång och socknen fick inga finntorp tas upp. Denna finnrå finns fortfarande på det ursprungliga stället. När finnarna kom till våra trakter, så utsåg de sina svedjemarker genom att på hösten

Barnadödligheten var väldigt stor på den tiden. Sjukdomar härjade, som de svagare inte kunde övervinna. Skolgången kom så småningom. I mitten av 1800-talet beslöts om allmän skolplikt och det skulle finnas minst en fast folkskola i varje socken. Successivt fick finnmarken tillgång till skolor. Skolvägarna blev väldigt långa för de flesta och inga riktiga vägar fanns, men väl nötta gångstigar.

Annonstorget – LOPPIS –

Lärarvägen 11, Malung Vecka 29

– AFFES LOPPIS – vid Swedbank, Malung

Dagligen. Välkomna!

Säljes!

Hundkoja 2 rum. Galv. nät, 2 m x 25 m. 11 st. rostfria rör, 2,5 m. höga. Hundbilbur 1.500:-. Tel. 0280-301 66

– LOPPIS –

Veckans Radannonser

Mobyvägen 45, Malung Onsdag-lördag kl. 9-12, 15-18, samt när skylten är uppe. Verktyg, porslin, leksaker m.m. Vi tar Swish o. kontanter. 070-604 71 07. Anna & Anders

– LOPPIS –

efter Kvarn Gunnar och Inga-Britt, Biskopsbyn 205. Fredag och lördag 29-30/7 kl. 10.00-18.00. Välkomna!

SÄLJES 2 st.Villadörrar 210x100 v+h med karmar. Förrådsdörr 210x100 h med karm. 500:-/dörr. Tel. 072-511 91 90

KÖPES • SÖKES Fönster 5x12 eller 5x13 vrid. Tel. 070-556 81 41 ——————————————

Håliamarschen Sträcka: 18 km Start: Romarheden Mål: vid Fäboden i Hålia

Säljes!

Hus till salu i Tällbyn

3 rum och kök. Mycket nytt. 550.000:- eller högstbjudande.

Tel. 073-087 02 22

Säljes!

Isabella förtält

A-mått 925. Bra skick. Pris 2.000:-

Tel. 070-527 43 14

Information om

Radannonser och Annonstorget Manusstopp för radannonser och Annonstorget är måndagar kl. 12.00. Under radannonser annonserar du som privatperson under rubrikerna: Säljes, Köpes/Sökes, Önskas Hyra, Grattis/Tack, Bortskänkes och Förlorat/Upphittat. Fr. 40 kr Under Annonstorget annonserar du som privatperson fr. 150kr under rubrikerna: Uthyres, Loppis (för enskild person). För annonser av affärsverksamhet hänvisar vi till ordinarie annonser. Endast förskottsbetalning via: PG 37 34 31-6. Det går även bra att Swisha till nummer 123 657 1178, då tillkommer en avgift på 5:-, eller kontant betalning på redaktionen. Välkomna in med Er annons!

Första marschen: 1977 Historik: I slutet av 70-talet hade några gubbar funderingar på att återuppliva de gamla fäbodstigarna som gick till fäboden Hålia. Funderingarna blev strax verklighet och 1977 anordnades den första Håliamarschen. Vid framkomsten till fäboden bjuds det sedan några år tillbaka på mat och gudstjänst. Håliamarschen ingår även i fäbodtrippeln som den sista av de tre marscherna. De som gått de tre marscherna belönas med en medalj.

Vivi’s

Garnbod Semesterstängt det rätta ska vara

vecka 30-33

Välkomna! Trevlig sommar! VIVIANN TÄLLBERG

Malungs Fiskevårdsområdesförening Informerar alla intresserade och ﬁskevänner om att vi har en ny ﬁskesida som ni kan besöka och få lite tips om fångstrapporter, vattenstånd m.m.

www.malung-ﬁske.se

Vi är även anslutna till iﬁske.se där ni kan köpa kort via SMS eller internet. Välkomna att ﬁska hos oss! Styrelsen MVOF

Vid akuta garnbehov ring tel. 0280-136 66, 070-660 41 14

TISDAG 16/8 kl. 14.30

startar vi igen med Bojsans Mediyoga på Torggatan, Malung. Nya medlemmar hälsas välkomna! Info Iréne tel. 070-564 11 78 eller Bojsan tel. 070-594 59 24 Varmt välkomna!

23 juli

Pubkväll på Dalen med Magnus Caris kl. 21.00–01.00, baren öppen från kl. 20.00. Entré 100 kr.

Sörsjödagen 24 juli Marknad, div. aktiviteter, kolbulle och loppis. Dalen öppet kl. 10.00–17.00 Matservering, kaﬀe, glass, godis m.m.

Välkomna!

Ur Skinnarebygd Väst r a Myc ke lbe rg et s fä b oda r

Text av: Helmer Olla, ur Skinnarebygd 1959–60. Nöjen på fäbodvallen När lördagskvällen är inne, är det vanligt, att några pojkar kommer för att hälsa på kullorna på fäbodvallen. de stannar till söndag kväll eller måndag morgon. Ofta har pojkarna lite godsaker med sig till kullorna. Ungdomen samlas i allmänhet i en av stugorna. Där leker man sittlekar med panter men har också alla möjliga upptåg för sig. Ibland är fiolen eller dragspelet med, och då blir det dans. I den ljusa sommarnatten håller man gärna till ute på fäbodvallen med sina lekar, men det kan ej få ske förrän vallen är slagen, ty det är mycket noga med att man inte får trampa ner gräset. På hösten med sina mörka kvällar samlas man kring brasan och har det muntert i stugan. När brasan brunnit ner och glöden falnar berättar man historier, ofta en och annan spökhistoria. Man spelar gitarr och sjunger kärleksvisor. Kvällen flyter trivsamt fram i bygdens ungdoms glada lag. Några av pojkarna och kullorna har det ”visst” sig emellan, d.v.s. de har vissa planer på att för framtiden förena sina öden. Ett och annat par drar sig så småningom bort från sällskapet hem till kullans stuga. Pojken är hos kullan på frining. Hela söndagen är pojkarna kvar, men två av kullorna måste gätta även den dagen. Pojkarna bjuds av kullorna på

fäbodens läckerheter. De får ôstmus (ur vasslen nyupptagen ost, obetydligt klämd), kåtfröôr (lös ost, som samlas på ytan, när vasslan kokar upp), klimp (av vetemjölssmet kokad i vassle) eller klabb (runda, 10 cm stora kakor av rågmjölsdeg kokade i vassle) samt en enastående god mjölk, som det näringsrika fäbodbetet alstrat. Ibland är brännvinet med pojkarna, när de kommer till fäboden, men det tycker kullorna aldrig om. Nolbyligan benämndes ett gäng pojkar i bygden, och själva namnet säger, att de var från Nordanåker. De var åtminstone fem stycken, och dessa söp och levde rullan både hemma i byn och borti fäbodarna. De hade det så väl organiserat i ligan, att en var kassör och köpte hem brännvinet. De här pojkarna var födda på 1870-talet, och det var på 1890-talet som de var värst i farten. – En gång satte de ut en snara efter stigen Kvarnholbacken – Ståbystugan i Myckelberget för att snara ett kvinnfolk. Och mycket riktigt – hon fastnade med sin ena fot i snaran, under det att pojkarna höll sig ett stycke därifrån för att se hur det hela skulle avlöpa. De hade förfärligt roligt åt att de hade lyckats snara ett kvinnfolk. Omkring 1890 kom Frälsningsarmén till Yttermalung, och det var bl.a. genom denna rörelse som dessa unga män kom in på andra vägar. De blev allesammans präktiga och dugande män i samhället.

OBSERVERA datum! Lördag 6 augusti och söndag 7 augusti. – ÖPPET HUS från kl. 10.00 med bl.a. –

Modellflyg • Sportflyg

Servering: Kaffe, korv, våfflor och glass. Fri entré • Parkering 20:-

Skalaflyg • Jättemodeller Jet

SYSSLEBÄCKS MARKNAD 6-7 AUGUSTI www.sysslebacksmarknad.se - Bokning: 070-6060870

Sportplan • Ultralätt Autogyro m.m.

Malungs Flygklubb

Läs Malungsbladet på vår hemsida: www.malungsbladet.se

SOMMARTIDER!

Tisdag–fredag kl. 10.00–17.00. Semesterstängt: Måndagar och lördagar vecka 30–33. Överraska någon med ett BLOMMOGRAM och du får en ros! Gäller vecka 29–33.

Välkommen in och fynda på vårt REA-bord!

Centrumblommor Lisagatan 26 • Malung-Sälen Tel. 0280-129 37 Mail: centrumblommor@telia.com

Hörselskadades förening i Malung/Vansbro

Surströmmingsfest med diverse aktiviteter. Jägra Bystuga torsdag 18/8 kl. 18.00. Anmälan och om ev. samåkning till Mona-Lisa, tel. 070-394 23 92.

OBS! Anmäl er senast den 16/8!

Hjärtligt välkomna till festen!

Välkommen till Yttermalungsdagen!

Postagatan 17 17 Malung Postagatan Malung Postagatan 17 Malung Vernissage lörd 13 augusti kl 11.00 - 14.00- 14.00 Vernissage lörd 13 augusti kl 11.00 Söndagen den 31 juli Från Yttermalung Vernissage lörd 13 augusti kl 11.00 14.00 Från Yttermalung Klättervägg, minigolf, lek samt Från Yttermalung Jan-Erik Hägg pannkakor på Yttermalungs Camping. visar oljeoch akrylmålningar dagar t om 20 augusti Jan-Erik alla Hägg Bada i Hagabadet visar oljeoch akrylmålningar allalörd dagar om 20 augusti Träffa Packgetterna Månd-fred 14-17, söndalla 12-15, 11-14 visar oljeoch akrylmålningar dagar t om 20t augusti Knäckebrödsförsäljning i Bakstugan Månd-fred 14-17, söndsönd 12-15,12-15, lörd 11-14 Månd-fred 14-17, lörd 11-14

Jan-Erik Hägg Ellos Färg Ellos Färg Ellos Färg Lisagatan 31, Malung. Tel. 0280-714 91

Lisagatan 31, Malung. Tel. 0280-714 91

Öppet Hus Edets Kvarn Trägårdsvisning hos Ulla Dölhed Olika loppisar i byn www.yttermalungscamping.se Tel. 070-540 06 35

GRÖNA KORTET KURS! Fredag 29/7 – söndag 31/7 Anmälan: info@Malungsgk.se Info tel. 0280-420 88. Pris 500:-.

www.malungsgk.se facebook.com/malungsgk

Gårdsloppisar onsdag 20/7 kl. 10–15 Lybergsvägen, Mobyn. Hedgrens Skinnlager håller också öppet under dagen. Välkomna!

Hemköpshuset • Malung Tel. 0280-122 60 • Fax 0280-122 90

Öppettider vecka 29, kl. 11.00–18.00 Vi serverar dagens lunch mellan kl. 11.00–18.00 À la carte och fika! • Välkomna!

Lions Club i Malung säljer

OBS! P.g.a. ägarens sjukdom kommer vi inte ha några pubkvällar under dansveckan. Vecka 30 kommer vi att ha stängt!

KOLBULLAR

SANDBÄCKS

Restaurang & Café

i Grönlandsparken onsdagen den 20/7 (vecka 29) kl. 12.00-16.00. A THAIM

Sabaidi RESTAURANG

Grönlandsvägen 35 • Malung Tel. 0280-129 99

Buffé och à la Carte med god thaimat av färska råvaror,

6-7 rätter att välja mellan. Serveras vecka 29 måndag–lördag, kl. 11.00–24.00.

LUNCHBUFFÉ alla dagar kl. 11.00–16.00.

från kl. 16.00 À la Carte med 7 olika rätter. Hos oss finns också fika, kaffe, smörgås och sallader.

Arrangemang under Dansbandsveckan 2016

(Samtliga dagar från söndag 17/7–23/7)

Från kl. 13.00–18.00 Elvis-show Från kl. 21.00–01.00 Trubadur Söndag 17/7 Måndag 18/7 Tisdag 19/7 Onsdag 20/7 Torsdag 21/7 Fredag 22/7 Lördag 23/7

Olle & Jesper Fredrick & Anders Björn & Bengan Björn & Bengan Fredrick & Anders Fredrick & Anders Olle & Jesper

Välkommen! Besök oss gärna på Facebook!

Lisellska Torget 3, Malung Tel. 0280-711 10

40:e HĂĽliamarschen

Ca 18 km

SĂśndagen den 14/8 2016

med start frĂĽn Romarheden kl. 08.00. OBS! Tiden! HĂĽberget ca. kl. 10.20 och Holselen ca. kl. 12.00. AnmĂ¤lan vid startplatsen i Romarheden frĂĽn kl. 07.30.

FOTBOLL Div. 3 V:a Nyvallen, AmbjĂśrby LĂśrdag 30/7 kl. 15.00

Tag med egen fĂśrtĂ¤ring till rasterna. I HĂĽlia bjuder vi pĂĽ mat och underhĂĽllning. Vi avslutar med fĂ¤bodgudstjĂ¤nst i HĂĽlia kl. 15.00. AnmĂ¤lningsavgift: 70 kr VĂ¤lkomna!

NordvĂ¤rmlands FF

Sponsor:

IFK Sunne Fryksdalens Sparbank

Postagatan 17 Malung Postagatan 17 Malung VĂ&#x201E;LKOMNA! Vernissage lĂśrd 23 juli kl 11.00 14.00 www.nordvarmlandsff .se Postagatan 17 Malung Vernissage lĂśrd 23 juli kl 11.00 - 14.00 Vernissage lĂśrdFrĂĽn 23 Uppsala juli kl 11.00 - 14.00 FrĂĽn Uppsala

FrĂĽn Uppsala Ingmar Ericson och Jonas Ericson Visar akvareller teckningar mm,Jonas alla dagar t om 30 juli Ingmar Ericson och Ericson MĂĽnd-fred 14-17, sĂśnd lĂśrdalla 11-14 Visar akvareller teckningar Visar akvareller teckningar mm,12-15, allamm, dagar t omdagar 30 julit om 30 juli MĂĽnd-fred 14-17, 14-17, sĂśnd 12-15, 11-14 lĂśrd 11-14 MĂĽnd-fred sĂśndlĂśrd 12-15,

Ingmar Ericson och Jonas Ericson Ellos FĂ¤rg EllosEllos FĂ¤rg FĂ¤rg Lisagatan 31, Malung. Tel. 0280-714 91

Malungsforsdagen Lisagatan 31, Malung. Tel. 0280-714 91

Lisagatan 31, Malung. Tel. 0280-714 91

LĂśrdag 30/7 kl. 11.00â&#x20AC;&#x201C;16.00.

Trollkarlen Georgios trollar fĂśr barn och vuxna kl. 11.00.

Nornans Dragning

av RYA-bile kl. 16.00.

Under hela dagen: â&#x20AC;˘ Malungsfors erkĂ¤nt goda Kolbullar â&#x20AC;˘ Fika med hembakt brĂśd â&#x20AC;˘ Fiskdamm â&#x20AC;˘ Lotterier â&#x20AC;˘ Knivslipare â&#x20AC;˘ Yxkastning â&#x20AC;˘ Marknadsknallar â&#x20AC;˘ Gratis hĂ¤st och vagn

Tipspromenad fĂśr barn & vuxna.

OBS! Trollkarlen bĂśrjar kl. 11.00. Kom i tid!

FĂśrsĂ¤ljare! Kom ihĂĽg â&#x20AC;&#x201C; boka bord till Bondens marknad 10/9, per.perjos@telia.com eller tel. 070-397 83 65. Varmt vĂ¤lkomna Ăśnskar ForsmĂĽlet! â&#x20AC;˘ www.malungsfors.se

â&#x20AC;&#x201C; HĂśstens aktiviteter â&#x20AC;&#x201C;

15-ĂĽrs jubileum fĂśr Malungs Kennelklubb!

Aktiviteter fĂśr stora och smĂĽ i ForsglĂ¤ntan, Malungsfors.

Nytt fĂśr i ĂĽr!

Malungs Kennelklubb

LĂśrdag 20 augusti kl. 17.00 vĂ¤lkomnas alla medlemmar att jubileumsfira med aktiviteter och mat vid Buan. Valpkurs Anm. Inger, tel. 070-235 32 08 eller Daniel, tel. 070-257 04 50. Vardagslydnadskurs, fortsĂ¤ttn. Anm. Inger, tel. 070-235 32 08 eller Daniel, tel. 070-257 04 50. ViltspĂĽrskurs med Raymond Hellgren. Anm. Kristina, tel. 072-228 46 66. BPH (SKK:s nya mentalbeskrivning) fĂśr ALLA hundar. Se www.makk.nu eller ring 070-398 51 78. Fri trĂ¤ning pĂĽ onsdagar kl. 18.30, Buan. Start 17 augusti med trĂ¤ningsvĂ¤rd. Hundpromenader varje tisdag. Samling vid PD-omrĂĽdet kl. 18.30. Mer info finns pĂĽ www.makk.nu VĂ¤lkommen till hĂśsten hos Malungs Kennelklubb

Inga räkbomber serveras vecka 29 och 30. Välkomna åter onsdag 3 augusti kl. 18.00–20.00. Öje Turist- och Servicekooperativ

ÖJEDAGEN

29 juli kl. 10.00–15.00 Kl. 10.00

Invigning av Öjes nya cykelleder.

Kl. 10.00–15.00

Kulturgruppen visar gamla fynd och foton från Öje på Vita Älgen.

Ansiktsmålning m.m.

PUB

Restaurang Vita Älge håller öppen t!

Kl. 21.00–01.00 med trubadur.

Välkomna små och stora, unga och gamla till en trevlig dag i Öje! Önskar Öje Turist- och Servicekooperativ/Öje IF och Kulturgruppen

Välkommen till

Finnmarksturen Söndagen den 24 juli Start kl. 13.00-15.00.

Fotboll Dansbandsmatchen Torsdag 21 juli kl. 14.00 på Ryavallen

Malungs IF A-lag • Bebbens Änglar Kom och se dagens A-lag mot gamla Malungsspelare

FRI ENTRÉ Errol öppnar kiosken!

Fiske- och friluftsdag

MÖRTTJÄRN

Torsdagen den 11 augusti kl. 12.00

(reservdag torsdagen den 18 augusti kl. 12.00) Alla med funktionsnedsättning, pensionärer och övriga intresserade är välkomna! Vi bjuder på rökt fisk i tôlla, hjortron med mjölk, kaffe, underhållning och naturligtvis gratis fiske. Viss fiskeutrustning finns att låna, men ta gärna med eget om Du har. Rullstolsburna och övriga med funktionsnedsättning som inte kan ta sig dit själva, hör av er till HSO snarast möjligt.

Anmälan till Sigge på HSO senast torsdagen den 4 augusti, tel. 070-742 02 80. Hjärtligt välkomna! Ett samarbete mellan: Malungs Fiskevårdsområdesförening KHR Kommunala handikapprådet Malungs Blomsterfond

Fotboll Skinnarvallen Lördag 6 augusti kl. 13.00 Damer Div 3

Malungs IF • Svärdsjö IF Lördag 6 augusti kl. 16.00 Herrar Div 4

Malungs IF • IF Tunabro

Bilutﬂykt med tipsfrågor för hela familjen.

Torsdag 11 augusti kl. 18.30 Herrar U19 Dala Gästrike

1000:- utlottas på startkorten, övrigt många ﬁna priser.

Lördag 13 augusti kl. 15.00 Herrar Div 4

START Tyngsjö skola, MÅL vid Prästgården. • LOPPIS i ladan • FIKA ﬁnns att köpa!

Pris startkort 50:Arr: Tiomilaskogens KKS

Malungs IF • IFK Mora FK Malungs IF • Husby AIK UNGDOMSMATCHER:

Sön 7/8 kl. 17.00 Flickor Tis 9/8 kl. 18.30 Pojkar Sön 14/8 kl. 11.00 Pojkar Sön 14/8 kl. 13.00 Pojkar Sön 14/8 kl. 14.30 Pojkar Tis 16/8 kl. 18.00 Flickor

Div. 3A Div. 1 Div. 2 Div. 5 Div. 6 Div. 5

F14, 11-manna P17, Gr. 1 P15, Gr. 1 P11, Gr. 1 P10, Gr. 5 F11, Gr. 1

MIF/SS Lima • Leksands IF FK MIF • IFK Rättvik MIF • Bullermyrens IK MIF • IFK Mora FK MIF • Gagnefs IF MIF • Dala-Järna IK

hogis.se 0280-870 00

jerry williams sommarkonsert SÄLEN 1 augusti

UTOMHUSKONSERT I HÄRLIG FJÄLLMILJÖ VID HÖGFJÄLLSHOTELLET KÖP BILJETTER PÅ WWW.TICKSTER.COM

– A L LT FÖ R D I G –

28â&#x20AC;&#x201C;30 juli 2016

Konst, foto, konsthantverk, musik och mat pĂĽ Malungs Finnmark, i byarna mellan Malung och Hagfors. www.kulturitiomilaskogen.se 070-315 86 17