Maimeri catalogo 2013 ITA/ENG

Page 62

65

11 colori 60 ml 11 colours 60 ml Gianni Maimeri, Spiaggia al Lido di Venezia, 1928 Olio su tela, 90x120 cm Gianni Maimeri, Spiaggia al Lido di Venezia, 1928 Oil on canvas, 90x120 cm

Sono luoghi che hanno un proprio colore quelli che catturano l’immaginario. Centro di un mondo, il Mediterraneo unisce le tinte di civiltà e luoghi indimenticabili. Mare nostrum. Solari sono i toni essenziali adatti a rendere la magia di un accordo. Puri, e si può dire fondamentali, i colori di questa luce sono calibrati per ottenere ogni sfumatura e ogni modulazione necessaria a una pittura luminosa e naturale. E’ una gamma cromatica particolarmente adatta al dipingere per toni caldi, brillanti e armoniosi, per il lavoro en plein air in paesaggi assolati con luce vivida e avvolgente. La finitura grezza, scabra, materiale, riflette un bagliore dolce, attutito.

coarsely ground oil colours

There are places with special colours that capture the imagination. The Mediterranean, center of the ancient world, unites the tints of memorable civilizations and sites. Mare nostrum. The essential tones rendering the magic of harmony are solar. Pure, and one might say fundamental, these colours inspired by sunny Mediterranean climes are gauged to capture every nuance and modulation required for luminous, natural painting. It is a chromatic range especially suited for painting warm, bright and harmonious tones, for painting en plein air in sunny landscapes with vibrant, dazzling light. The rough, material finish reflects a gentle, muted gleam.

MEDITERRANEO

OLIO

colori a olio grezzi


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.