Issuu on Google+

Wochenendausgabe 6. April 2013 / 14. KW / 20. Jahrgang

MAGDEBURGER SONNTAG Liebe Leserinnen, liebe Leser, auf Wunsch unserer Kunden verwirklichen wir neue Werbeformen. Dazu gehören auch mehrere ganzseitige Anzeigen, die der eigentlichen Ausgabe vorangestellt sind. Danach geht es wie gewohnt mit unserer Titelseite weiter. Diese Woche präsentiert sich der FRIEDRICHSTADTPALAST mit tollen Angeboten! Wir wünschen viel Spaß beim Kennenlernen! Ihr Team vom Magdeburger Sonntag

www.autohaus-wilke.de

Burg-TourisT

Wochenendausgabe 6. April 2013 / 14. KW / 20. Jahrgang

MAGDEBURGER SONNTAG Stieglitz überrascht Patentier

Billy braucht eine Bleibe

Seinem Patentier, dem Asiatischen Löwen Parys, brachte WBO-Boxweltmeister Robert Stieglitz diese Woche einen besonderen Leckerbissen vorbei. Für Stieglitz’ gewonnen Kampf gegen Arthur Abraham bekam Seite 2 Parys eine Zehn-Pfund-Belohnung Fleisch.

Der Jack-Russell-Rüde Billy findet hoffentlich schnell ein neues Domizil. Der Hund ist etwa zwei Jahre alt und kann aufgrund seiner Größe gut in der Wohnung gehalten werden. Billy braucht ein erfahrenes Herrchen, da er sehr aktiv ist. Mehr auf Seite 15

NEUER BESUCHERREKORD AUF 5. TIERWELT MESSE? Mehr als 12.500 Messebesucher erwartet – Beeindruckendes Rahmenprogramm lockt Gäste an Magdeburg (ms). Die Landeshauptstadt ist an diesem Wochenende das Mekka der Tierfreunde. Die 5. Tierwelt Messe hat noch bis Sonntag, 7. April, täglich von 10 bis 18 Uhr für Besucher auf dem Messegelände in der Tessenowstraße geöffnet. Ein buntes Rahmenprogramm lockt Fans aller Tierarten nach Magdeburg. In diesem Jahr können die Organisatoren sogar einen Ausstellerrekord verzeichnen. Insgesamt 141 Aussteller präsentieren sich auf der beliebten Tiermesse. Der belgische Schäferhund Betty (Foto) ist Teil der Hundeshow der Bundespolizeiinspektion Magdeburg. Sven Scharfenberg von der Polizeidirektion Pirna leitet unter anderem den zweijährigen Ausbildungshund und seine Führerin während der beeindruckenden Polizei-Show am Sonnabend um 10.45 und 16.50 Uhr in Halle 1 an. Es wird mit einem neuen Besucherrekord gerechnet. Im vergangenen Jahr kamen 12.500 Gäste zur 4. Tierwelt Messe. Foto: Sichting

AKTUELLE NACHRICHTEN DER WOCHE Mehr ausländische Arbeitnehmer

Winterwetter blockiert Baustellen der Stadt

Mehr Gewalt gegen Polizeibeamte

Sachsen-Anhalt (mm). Im Land gab es 2012 mehr ausländische Beschäftigte als 2011. Die Zahl hätte sich nach Aussagen der Agentur für Arbeit um 1.000 auf 10.500 erhöht. Besonders polnische Bürger kämen nach Deutschland um zu arbeiten. Im bundesweiten Durchschnitt ist die Zahl gering: Lediglich 1,4 Prozent der Arbeitnehmer sind ausländischer Herkunft (Bundesdurchschnitt 7,7 Prozent).

Magdeburg (mm). Die für diese Jahreszeit zu tiefen Temperaturen haben Auswirkungen auf die Baustellen im Stadtgebiet. So mussten auf der Tangentenbaustelle Halberstädter Straße die Baumaschinen ruhen. Auch im Norden Magdeburgs konnte teilweise nicht weitergearbeitet werden. Wegen der langanhaltend tiefen Temperaturen ist der Boden noch nicht frostfrei.

Magdeburg (mm). In Sachsen-Anhalt werden Polizeibeamte immer häufiger Opfer von Gewalttaten. Nach Aussagen des Landeskriminalamtes gab es 2012 insgesamt 1.290 Angriffe auf Polizisten, rund 100 mehr als im Jahr 2011. Die Fälle des Widerstandes gegen Volkstrekkungsbeamte nahmen auch zu. Schwere Angriffe mit Körperverletzung gingen hingegen um fast acht Prozent zurück.

Deutsche Bahn investiert Millionen Magdeburg (mm). Einem Bericht der Süddeutschen Zeitung zufolge, hat die Deutsche Bahn AG vor, in diesem und im kommenden Jahr bundesweit insgesamt 500 Millionen Euro für die Erneuerung von Bahnhöfen und Brücken auszugeben. Welche Deutsche-Bahn-Objekte im Einzelnen von den Finanzmitteln des Bundes profitieren werden, stehe jedoch noch nicht fest.

Gartenhaus ”Mikka“ Komplettbausatz inkl. Fußboden + Flachdach, Sockelmaß 1,80 x 2,00 m, Dach und Boden: 17-mm-Massivholzprofile Rohstoffe aus nachhaltiger Holzwirtschaft

449,OS 103564-22281748

39126 Magdeburg, Havelstraße 20 Telefon: 03 91/5 09 39-0 • Fax: -13

in Ihrer Nähe:

Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 8.00-20.00 Uhr

Altgold- Schmuckankauf

Z a h n g o l d

Seit 1960

Defekte Ketten, Ringe, Goldbarren, Bestecke und Münzen, egal in welchem Zustand!

Bargeld sofort!

Friedrich Uhren & Schmuck

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr

Lübecker Str. 13/14 Ecke Mittagstr./Neue Neustadt

Telefon: 03 91/252 42 56

kontakt@friedrich-uhren-schmuck.de

6. April 2013 Größe

165/70R14 81T 175/65R14 82T 185/60R14 82T 195/65R15 91T 205/55R16 91T/H

Neureifen ab

Firestone

Bridgestone

Continental

47 4 47 4 49 4 55 4 69 4

52 4 52 4 57 4 59 4 89 4

---- 4 ---- 4 ---- 4 66 4 107 4

---- 4 59 4 ---- 4 69 4 109 4

Nur gegen Vorlage der Anzeige!

Achtung Neu: Haupt- und Abgasuntersuchung

HU* + AU nur 84,- 3 *für PKW gem. §29 StVZO

Ölwechsel 10W-40: nur 25,- 3 inkl. 4 Liter Öl, zzgl. Ölfilter Magdeburg, Neustädter Höfe

Telefon: 0391

Lübecker Straße 53 2805248 (Zufahrt auch über Dannefelder Str./Bebertaler Str. möglich.) www.fair-preis-reifen.de

www.fischerbau.de

Winterreifen supergünstig! Jetzt zuschlagen.

Jubiläumsangebot Nr. 1*: Jeder Keller zum Festpreis von 10.000 Euro! Jubiläumsangebot Nr. 2*: Wärmepumpe und Lüftungsanlage geschenkt!

 03 92 04-59 00

*eines dieser Angebote gilt nur für Neukunden bis 31. März 2013.

Unser Musterhaus finden Sie in 39326 Hohenwarsleben, Berliner Allee 3 (03 92 04) 59 00

Wir realisieren seit 1983 individuell geplante Architektenhäuser in höchster Qualität und unterstützen Sie selbstverständlich auch bei der Finanzierung und der Suche nach einem geeigneten Grundstück.

Samstag & Sonntag von 11:00-17:00 Uhr geöffnet

Fischer-Bau Fischer -Bau

Fischer-Bau Fischer -Bau Das Massivhaus. ®

®

Das Massivhaus. www.fischerbau.de

Ein guter Verwalter ist die halbe Miete! Ihr Verwalter für Immobilien

0391-7 44 13 - 0 Leistungsgesellschaft

Haus & Grund Sachsen-Anhalt mbH Sitz in Magdeburg ®

Steinigstr. 7 39108 Magdeburg www.immopep.de

Auto-Krumey & Co. GmbH

Der neue CANTER www.mitsubishifuso.de

Unser Musterhaus finden Sie in 30 Jahre Fischer-Bau: attraktive Jubiläumsangebote! 39326 Hohenwarsleben Berliner Allee 3

Gültig bis 13.04.2013

INDIVIDUELLE ARCHITEKTENHÄUSER

KLINKER ohne Aufpreis!

Miethaus- u. Wohnungseigentumsverwaltung

Sie finden viele aktuelle NACHRICHTEN und INFORMATIONEN auch online unter www.zeitungsklick.de

FUSO

Telefon: 03 91/62 46 90

AKTUELLES

4 6. April 2013

Die beliebte Familienausgabe

Nachrichten

SES-Boxer trifft „seinen“ Löwen

Zum Gesundheitstag von Injoy und AOK

WBO-Boxweltmeister Robert Stieglitz hatte Leckerbissen für Patentier Parys dabei

Magdeburg (mm). Mitarbeiter vom Injoy Sport- und Wellnessclub und der AOK laden alle Interessierten am Montag, 8. April, von 10 bis 18 Uhr, zum Gesundheitstag ein. Alle Gäste können beispielsweise einen Rückentest, eine Körperanalyse, einen Seh- oder Hörtest durchführen lassen. Gerätetraining, Gruppenfitnesskurse, Sauna-Besuche und alle Getränke sind an diesem Tag in der Semmelweisstraße ebenfalls kostenlos. Die Mitarbeiter der AOK und des Injoy stehen am Montag gern beratend zur Verfügung. Weitere nützliche Informationen gib es zusätzlich unter 0391/61 30 21 oder im Internet auf der Seite www.injoy-magdeburg.de.

Komparsen für Polizeiruf gesucht Magdeburg (ms). Mitte Mai beginnen die Dreharbeiten für den neuen Polizeiruf 110. Die Agentur Komparsenzirkel aus Magdeburg sucht am 13. April bei einem Casting Komparsen und Kleindarsteller für seine Kartei. Das Komparsencasting findet zwischen 11 und 16 Uhr Dieter Z.: „Sehr enttäuscht vom Rettungsdienst im Opernhaus statt. Weitere Informationen gibt es im Internet auf der Seite www.komparsenMagdeburg (mm). In der Krankenwagen ins Neustädter selbsttätig aufzustehen. Nachzirkel.de. Nacht zum 1. Januar löste Dieter Feld. Der Unterschied zwischen dem sie sich nach mehreren verZ.s Frau den Hausnotruf der Jo- einem Rettungs- und einem geblichen Versuchen aus eigener hanniter-Unfall-Hilfe aus. Dieter Krankenwagen ist, dass der Ret- Kraft hoch gestemmt hatte, empZ. hörte die Alarmierung und tungswagen mit Blaulicht unter- fahlen die Sanitäter einen Kamilschaute nach seiner Frau. Diese wegs ist und dementsprechend len- oder Fencheltee. Dieter Z. lag mit starken Schmerzen am den Einsatzort schneller erreicht. versuchte die Rettungssanitäter Boden des Badezimmers und Im Fahrzeug war kein Arzt, statt- von der schweren KrankenvorgeMagdeburg (eb). Noch bis konnte sich kaum bewegen. Gei- dessen kamen zwei Rettungssa- schichte seiner Frau zu unterSonntag, 14. April, beherbergt stesgegenwärtig versuchte er, der nitäter. Diese untersuchten die richten, Gehör wurde ihm nicht das Kulturhistorische Museum Notrufzentrale, so gut es ging, zu Frau nicht. Sie stellten lediglich geschenkt. Die Johanniter-Mitardie monumentale Sitzstatue schildern, worum es sich han- Fragen und schrieben ein Proto- beiter stellten es seiner Frau eines römischen Herrschers mit delte, und bat um einen Ret- koll. Sie halfen der Frau auch schließlich frei, ob sie sie in ein nicht auf, vielmehr forderten sie Krankenhaus bringen sollten. dem Kopf Kaiser Trajans. Die tungswagen und einen Arzt. Die Zentrale schickte einen die offensichtlich Kranke auf, Eingeschüchtert verneinte sie. Skulptur aus dem 1./2. Jahrhundert nach Christus war eine Leihgabe der Staatlichen Museen zu Berlin zur Landesausstellung über Otto den Großen im vergangenen Jahr. Nach dem Abschluss der anschließenden Foyerausstellung „Kaiser Trajan, genannt Optimus – der Beste unter den Kaisern“ im Kulturhistorischen Museum wird die vor ihrem Magdeburger Aufenthalt aufwändig restaurierte Marmorstatue künftig wieder im Pergamonmuseum präsentiert.

Magdeburg (mm). Pünktlich zur Mittagszeit um 13 Uhr schaute Robert Stieglitz am Mittwoch, 3. April, beim Löwengehege im Magdeburger Zoo vorbei, um seinem Patentier, dem Asiatischen Löwen Parys, eine ordentliche Fleischration vorbeizubringen. „Das ist der symbolische Dank für die ,tierische Unterstützung' zum WMKampf gegen Arthur Abraham", freute sich Stieglitz. Sein Metzger staunte nicht schlecht, als der SES-Boxer gleich zehn Pfund Rindernakken mit Knochen orderte. Das Fleisch sei für seine Katze, schmunzelte Stieglitz. Doch Löwe Parys ließ sich am Mittwoch Zeit mit dem Fressen. Während zahlreiche Fotografen warteten, dass er sein Futter verschlingt, aalte sich die elf Jahre alte Raubkatze lieber in der Sonne und genoss ihre Zehn-Pfund-Belohnung nachdem die Pressevertreter gegangen waren. Foto: Mikulas

Musik im Turm Freikarten für 21. April Magdeburg (eb). Zu einem musikalischer Nachmittag mit dem Landespolizeiorchester Sachsen-Anhalt laden die Verantwortlichen der MVGM am Sonntag, 21. April, in den Jahrtausendturm. Die Blasbesetzung des Landespolizeiorchesters Sachsen-Anhalt pflegt mit ihrem Repertoire die volkstümliche Blasmusik. Die Musiker legen Titel von tschechischen, böhmischen und egerländischen Komponisten wie Radetzkymarsch, Alte Kameraden, Moravanka-Klänge oder Rosamunde auf ihre Pulte. Gegen 14.30 Uhr werden von der Otto-von-Guericke-Gesellschaft verschiedene Experimente wie der Galgenversuch oder Hubversuch vorgeführt. Das anschließende Konzert findet von 15 bis 17 Uhr statt. Der Magdeburger Sonntag verlost 3 x 2 Freikarten für die Veranstaltung. Wer gewinnen möchte, schickt eine Mail mit „Musik im Turm“ an die Adresse verlosung@magdeburgersonntag.de. Die Gewinner werden benachrichtigt.

Weniger Rettung erhalten als erwartet

Kaiser Trajan verlässt Museum

MÜNZEN & SCHMUCK Ankauf von

Waffenbehörde geschlossen Magdeburg (eb). Aus organisatorischen Gründen bleiben die Waffen- und Sprengstoffbehörde sowie die zuständigen Gefahrenabwehrbehörde für die Kampfmittelüberprüfung von Montag bis Freitag kommender Woche, 8. bis 12. April, geschlossen.

„Alles unter Dampf“ im Technikmuseum Magdeburg (eb). Unter dem Motto „….alles unter Dampf!" sind alle Technikinteressierte, besonders die kleinen und großen Fans von Dampfmaschinen, am 14. April, 10 bis 16 Uhr, ins Technikmuseum Magdeburg eingeladen. Diese Veranstaltung ist der revolutionären Erfindung der Dampfmaschine gewidmet. Sehenswert sind die vielen Dampfmaschinenmodelle. Gleichzeitig können Besucher ihre eigenen Modelle ins Technikmuseum mitnehmen und ausstellen. Dabei ergibt sich bestimmt auch ein reger Meinungs- und Erfahrungsaustausch. Wer ein (oder mehrere) Modelle mitbringt, hat freien Eintritt. Alle anderen zahlen drei Euro. Kinder bis zwölf Jahre haben freien Eintritt.

GOLD- UND SILBERMÜNZEN (auch neu)

der Johanniter-Unfallhilfe“ „Ich war enttäuscht, verärgert und fühlte mich sehr hilflos“, so Dieter Z. Als die Rettungssanitäter gegangen waren, informierte Dieter Z. den Kassennotarzt. Dieser kam zügig, untersuchte die Frau und entschied sofort die Anforderung eines Rettungswagens. Im Krankenhaus stellte der behandelnde Arzt eine schwere Bauchspeicheldrüsen-Erkrankung fest. Natürlich setzte Dieter Z. alle Hebel in Bewegung, um die unzureichende medizinische Ver-

sorgung durch die Rettungssanitäter der Johanniter-Unfall-Hilfe zu klären, doch das einzige, das er und seine Frau erhielten, war ein Entschuldigungsschreiben vom Regionalvorstand der Johanniter. Den beteiligten Rettungssanitätern wurde während eines Personalgesprächs klargemacht, wie wichtig der korrekte und umsichtige Umgang mit jedem einzelnen Patienten ist. Eine persönliche Entschuldigung der beiden beim Ehepaar Z. blieb jedoch bis heute aus.

Geldspende für einen Zooausflug Beigeordneter spendet 6.500 Euro an Verein

Dringend gesucht

BRILLANTSCHMUCK & ORDEN Kunsthaus Magdeburg in der Nähe vom Karstadt

Otto-von-Guericke-Str. 106 / Ecke Gr. Münzstraße Seit 20 Ja Ankauf hren! ist Vertrau enssach e!

Öffnungszeiten: Mo 13–18 Uhr Di – Fr 10–18 Uhr

Sofort BARGELD

Tel. 0391/5 43 00 00 www.kunsthausmd.de

Der Beigeordnete für Finanzen und Vermögen, Klaus Zimmermann, bat zu seinem 50. Geburtstag um Spenden für den Verein schwerstkranker Kinder und ihrer Eltern. Zusammen kamen 6.500 Euro, die Zimmermann am Mittwoch an Kinderkrankenschwester Andrea Theuring, Elke Schirmer-Firl (Vorstandsvorsitzende) Oda Kückelhaus und Sabine Schollmeyer (v.l.) übergab. Mit einem Teil der Spende wird ein Tagesausflug für Kinder und ihre Familien in den Leipziger Zoo finanziert. Foto: Tobias Krull

2013 / 14. Wochenendausgabe 6. April

KW / 20. Jahrgang

MAGDEBURGER SONNTAG eigentlichen ganzseitige Anzeigen, die der Dazu gehören auch mehrere Kennenlernen! verwirklichen wir neue Werbeformen.AST mit tollen Angeboten! Wir wünschen viel Spaß beim auf Wunsch unserer Kunden Liebe Leserinnen, liebe Leser, weiter. Diese Woche präsentiert sich der FRIEDRICHSTADTPAL wie gewohnt mit unserer Titelseite

Danach geht es Ausgabe vorangestellt sind. Sonntag Ihr Team vom Magdeburger

www.autohaus-wilke.de

Kein

MAGDEBURGER SONNTAG? Rufen Sie uns an, auch

Samstag/Sonntag

 0 15 20/8 88 19 76 Sie werden beliefert!

AKTUELLES

Die beliebte Familienausgabe

6. April 2013

Mehr Antrieb für Radtourismus

Nachrichten

Wirtschaftsministerin Birgitta Wolff setzt verstärkt auf Elektroräder

„Das Örtliche“ jetzt mit App

Magdeburg (mm). Um den Radtourismus in Sachsen-Anhalt weiter voranzutreiben, setzt Wirtschaftsministerin Birgitta Wolff jetzt auf Elektroräder wenn es um die Vermarktung des Elberadweges geht. Das verdeutlichte die CDU-Politikerin am Dienstag, 2. April, in Magdeburg. Zuvor radelte die Ministerin gemeinsam mit weiteren Zweiradfreunden von Schönebeck entlang der Elbe nach Magdeburg. Nach Aussagen der Ministerin würde der Fahrradtourismus entlang des Elberadweges dem Land Sachsen-Anhalt jährlich zirka 90 Millionen Euro Umsatz bescheren. Knapp 150.000 Radtouristen gebrauchen den Elberadweg jährlich. Diese Zahl sei stattlich, aber sicherlich noch ausbaufähig, ist sich Wolff sicher. Einen wichtigen Beitrag für einen Zuwachs der Radtouristen könnte das Unternehmen Elbe Rad Touristik GmbH liefern. Denn der Fahrradverleiher bietet seit Dienstag Interessierten für rund 20 Euro pro Tag Elektro-

5

Magdeburg (eb). Der kompakte Lokalratgeber „Das Örtliche“ ist ab 8. April mit vollständig aktualisierten Daten erhältlich. Praktisch ist der „BranchenFokus“, der den Nutzern bei der Firmensuche hilfreich zur Seite steht. Ob Tankstelle oder Geldautomat: Ideal für unterwegs ist die „Das Örtliche App“, die sich schon über zwei Millionen Smartphone-Nutzer kostenlos heruntergeladen haben. Der Ratgeber ist für vier Wochen auch in Postfilialen erhältlich.

Mit eingeschränkten Sprechzeiten Magdeburg (eb). Die Mietschuldnerberatung des Sozial- und Wohnungsamtes im Wilhelm-Höpfner-Ring 4 hat ab Montag, 8. April geänderte Sprechzeiten. Diese sind dienstags von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 17.30 Uhr sowie freitags von 9 bis 12 Uhr. Bis 31. Mai entfallen aus organisatorischen Gründen die Sprechzeiten am Montag und Donnerstag. In dringenden Fällen stehen die Mitarbeiterinnen des Eingangs- und Service-bereiches zur Verfügung.

Neuer Pilates-Kurs ab 15. April Wirtschaftsministerin Birgitta Wolff ist selbst passionierte Radfahrerin und setzt bei der Vermarktung des Elberadweges auf Elektroräder. Foto: Mikulas räder zum Verleih an. Der große Vorteil dieser E-Bikes zu herkömmlichen Fahrrädern ist, dass mit weniger Anstrengung

selbst längere Strecken zurückgelegt werden können und der Radfahrer dementsprechend mehr von der Umgebung sehen

kann. Einige Hotels haben bereits erklärt, dass sie Aufladestationen für die Elektrofahrräder bereitstellen würden.

Magdeburg (ms). Beim SCM Gesundheitssport kann man ab 15. April mit Pilates in die Woche starten. Der neue Kurs findet immer montags von 11.30 bis 12.30 Uhr im Schweizer Haus im Stadtpark statt. Das Training wird von lizensierten Pilates-Trainern durchgeführt und ist aufgrund der langsamen Übungsausführung für alle Altersgruppen geeignet. Weitere Informationen gibt es telefonisch unter 0391/ 544 87 00 oder direkt im Stadtpark, Seilerweg 17.

Gegen Industriespionage Bundestagsabgeordneter absolvierte Praktikum bei der Sicherheitsfirma ESS Magdeburg (mm). Der SKL Industriepark im Südwesten der Stadt ist rund 40 Hektar groß, mittlerweile haben sich 60 Unternehmen angesiedelt und 1.500 Mitarbeiter gehen dort täglich ihrer Arbeit nach. Klar, dass ein so großes Gelände überwacht werden muss. Für die Sicherheit und Objektüberwachung des Areals in „Alt Salbke 6 bis 10“ ist seit 2009 das Unternehmen ESS, die Erlanger Sicherheits-Service GmbH,

zuständig. Die bis zu zehn speziell geschulten Mitarbeiter winken nicht nur rund 850 Fahrzeuge während einer Zwölf-StundenSchicht durch, sie kontrollieren im Bedarfsfall, machen Rundgänge über das Gelände, vereiteln Einbrüche und verhindern sogar Industriespionage. Von diesem umfangreichen Arbeitsgebiet überzeugte sich am Dienstag, 2. April, der SPD-Bundestagsabgeordnete Burkard

Lischka. Er beteiligte sich an Kontrollen, beim Ausstellen von Besucherausweisen, bei Fahrten über das Gelände, beim Ablaufen und Scannen so genannter „Stechpunkte“ und verschaffte sich durch seinen Einsatz einen genaueren Überblick vom Aufgabengebiet der Sicherheitskräfte. Lischka absolviert seit 2011 Tagespraktika in verschiedene Unternehmen der Region. Der Politiker war bereits in einem Jugend-

UNSER SORTIMENT: • Kartoffeln aus eigener Ernte • Gewürze aus eigenem Anbau (Thymian, Majoran, Bohnenkraut) • Futter und Einstreu für die Kleintierhaltung (Weizen, Sojaschrot, Mais, Mischfutter, Raps)

heim tätig, beteiligte sich am Zwiebelpacken der Agrargenossenschaft Calbe und half kürzlich Tierpflegern des Magdeburger Zoos bei der Pflege von Tieren und beteiligte sich am Säubern der Gehege. Unter Tage: Dorthin könnte es den Abgeordneten bei seinem nächsten Praktikumsausflug verschlagen. Ein entsprechendes Angebot des Zielitzer Unternehmens K+S KALI GmbH läge bereits vor.

• täglich frische Eier • Eierlikör aus eigener Herstellung (4 Sorten) • pfannenfertiges Geflügel (Gänse, Enten) • und andere Saisonprodukte

Unser Standort: Altenweddingen, Breite Straße 45 Tel. und Fax: 03 92 05/6 96 82 • Email: gefluegelhof-braune@gmx.de Öffnungszeiten: Di., Do., Fr. 10-15 Uhr • Sa. 10-12 Uhr

www.bauhaus.info

Verkaufsoffener Sonntag am 7.4.2013 von 13 – 18 Uhr

Rasentraktor-Testfahrten Aktion

Bringen Sie uns Ihren alten Rasenmäher!

20,- € 40,- €

Aktion

bis zum 23.04.11

Elektro-Rasenmäher Gardol 'GEW 38' Ihr alter Mäher

Vergütung bei einem Warenwert bis 290 €

Aktion am 7.4.2013 Klemm-Markise

OS 106261 - 14361367

69,-

Rahmen grau, pulverbeschichtet, Bespannung Polyester, imprägniert, höhenverstellbar von 2 bis max. 3 m, Breite 250 cm, wartungsfreies Getriebe mit Kurbelantrieb, inkl. Kurbel und Montageanleitung, Ausfall 130 cm TÜV-geprüft Solange Vorrat reicht

Vergütung bei einem Warenwert ab 290 €

Gardol 'GBWÖ 46' Ihr alter Mäher

299,– 40,259,-

Aktion am 7.4.2013 3,33 3,19 ab 100 Stück 2,99

le Nachschlüssel für al r de gängigen Profilzylin

Stückpreis

Schnittbreite 46 cm

ab 50 Stück

ab

2,99 Solange Vorrat reicht

Tauschpreis

129,-

Tauschpreis

259,-

z.B. Elektro-Rasenmäher 'GEW 38'

z.B. Benzin-Rasenmäher 'GBWÖ 46'

Elektro-Motor, Leistung 1600 Watt, Schnittbreite 38 cm OS 114282 - 20794453

Motor B&S 55o Eco Plus 4-Takt, 140 cm3, Leistung 2,1 kW/2,9 PS bei 2900 U/min OS 114282 - 22278041

Blaue Scheinzypresse Chamaecyparis Glauca oder Thuja 'Brabant' 80 bis 100 cm, robustes und schnelles Wachstum, dichte Hecken (Wir empfehlen: 3 Pflanzen je Meter)

39126 Magdeburg · Havelstraße 20 · Tel: 03 91/5 09 39-0 Firma und Adresse unter www.bauhaus.info/fachcentren

2,

50

ketten können Sie Ihre Säge schärfen lassen.

Benzin-Rasenmäher 129,– 20,109,-

n Zum Aktionspreis vo

Stückpreis ab 25 Stück ab 50 Stück

10,9,50 9,-

ab

9,Solange Vorrat reicht

Thuja occ. 'Smaragd' Lebensbaum 120 bis 130 cm, Heckenpflanze mit frischgrüner Benadelung (Wir empfehlen: 3 Pflanzen je Meter)

99

0,

n st fertigt für Sie Ihre Unser Schlüsseldien rd Zylinderschloss) Nachschlüssel (Standa n! me an. Direkt zum Mitneh o-, Spezial- und Aut sind n me om Ausgen de nur 1 Schlüssel) Kun (je l sse chlü ors Col Alle Angebote gültig bis 27.4.2013 und nur solange der Vorrat reicht.

www.facebook.com/bauhaus www.youtube.co/bauhausinfo

KUNST

6 6. April 2013

UND

KULTUR

lern bespielt wurden. Das bisher letzte große Projekt des Puppentheaters war der Aufbau der FigurenSpielSammKunst und Kultur in und um Magdeburg lung Mitteldeutschland im benachbarten Gebäude des e-mail: kultur@magdeburgersonntag.de Theaters, der Villa p. Die umLesen Sie auch unter www.zeitungsklick.de! fangreiche ständige öffentliche Ausstellung zur Geschichte des Puppenspiels in Sachsen-AnPUPPENTHEATER gartenalter. Hierbei wird Wert stattfindenden KinderKultur- halt und im mitteldeutschen FÜR KLEINE & GROSSE auf Stoffe gelegt, die inhaltlich Tage, die seit 2007 vom Pup- Raum wurde am 25. November für die Magdeburger Bevölke- pentheater für die Landes- 2012 eröffnet. Eine weitere Was ist das wichtigste auf der rung relevant sind. In den letz- hauptstadt organiKernaufgabe des Zentrums ist Welt? Natürlich ein Freund! ten Jahren wurden zunehmend siert werden. die Aus- und WeiterbilFreunde machen immer alles Inszenierungen in den Spieldung, besonders im Regelmäßige gemeinsam, genauso wie plan aufgenommen, die sich Gastspiele im Bereich PuppenJohnny Mauser, der dicke Wal- gesellschaftlichen Problemen Ausland bau. Mit weit demar und Franz von Hahn. und politischen Diskursen und der über Obwohl das Trio höchst unter- widmeten, wie Juli Zehs „Cor- BundesAuf über schiedlich ist, erleben die pus Delicti“, Erich Kästners repu600qm Freunde gemeinsam die span- „Pünktchen und Anton“ oder und nendsten Abenteuer: Als Pira- Thea Dorns „Marleni“. Danedrei ten, Indianer, Ritter, auf dem ben wird Wert auf die WeiterFahrrad oder auf dem Floß. Da entwicklung des künstlerikann höchstens das Schaf schen Ausdrucks und des Wolke mal Unruhe in die puppenspielerischen Freundschaft bringen. Helme Nachwuchses gelegt. InHeine ist einer der bekannte- ternational bekannte Resten Kinderbuchautoren gisseure und Ausstatter Deutschlands und hat mit den sind regelmäßige Gäste Geschichten um die drei un- des Hauses und Koprogleichen Freunde einen wah- duktionen mit anderen ren Kult geschaffen. Pierre Bühnen und freien Schäfer, dem Magdeburger Pu- Künstlern erweitern blikum unter anderem von BEI das künstlerische DER FEUERWEHR WIRD DER Spektrum. KAFFEE KALT bekannt, wird Mehr als 500 Vorsteldie Geschichte als Roadmovie lungen werden pro rund um den Hof Mullewapp Spielzeit im eigenen für die jüngsten Theaterzu- Haus angeboten und schauer inszenieren: „Zum von 48 000 bis 50 000 Zuschau- blik ergänzen das Programm Glück gibt’s Freunde“ eine ern besucht. Der überwie- des Theaters. Das PuppentheaNEUINSZENIERUNG von gende Teil der Vorstellungen ter Magdeburg ist zu einem Pierre Schäfer nach Helme wird für die Magdeburger Kin- sehr gefragten GastspielpartHeine für Menschen ab 4. Die dergärten und Schulen ge- ner vieler Bühnen geworden, Vorstellungstermine ab dem spielt, womit das Puppenthea- das Ensemble war in allen TeiPremierendatum am 7. April ter seiner wichtigen Aufgabe len der Erde zu Gast. finden sich immer aktuell auf als Kunstvermittler nachDaneben ist das Puppenpuppentheater-magdeburg.de kommt. Hierfür spricht eben- theater Veranstalter des seit Das Magdeburger Puppen- falls das umfangreiche Ange- 1991 ebenfalls biennal stattfin- Etagen wird theater blickt auf eine 55jährige bot an theater- und kunstpäd- denden Internationalen Figu- die Geschichte und EntwickGeschichte zurück, die von agogischen Projekten, die zu- rentheaterfestivals “Blickwech- lung des Figurenspiels seit seivorzüglichen künstlerischen sammen mit der Jugendkunst- sel”. Seit 2003 wurden die Festi- nen Anfängen 1.500 v.Chr. bis Entwicklungen und strukturel- schule, die als eigenständige vals eröffnet oder beschlossen in die Gegenwart gezeigt. Einlen Verbesserungen geprägt Abteilung dem Puppentheater mit der Inszenierung „La flüsse der Weltgeschichte, der war. Das aktuelle Repertoire angehört, entwickelt werden. Notte“, in der urbane, verges- Religion, Politik und Wissendes Theaters richtet sich an alle Ein Höhepunkt der Kulturar- sene Orte der Stadt zusammen schaft auf diese volksverbunAltersstufen ab dem Kinder- beit für Kinder sind die biennal mit einer Vielzahl von Künst- dene Kunstform werden

Wir sind nicht nur Otto...

Die beliebte Familienausgabe ebenso deutlich wie die Entwicklung der Techniken, Materialien und zum Teil recht erstaunlichen Funktionen der hier ausgestellten Figuren. 1.000 Puppen und Marionetten, Gestalten & Geschichten für alle Altersgruppen zum Staunen, zum Anfassen und teilweise Ausprobieren und den dazu angebotenen Führungen wird die Spurensuche nach den vielfältigen Formen der Puppenspielkunst zum unvergesslichen Erlebnis. NEBELHORNTANGO AUF DEM THEATERSCHIFF Nachdem der ursprüngliche Premierentermin aus technischen Gründen verschoben werden musste, soll nun nichts mehr dazwischen kommen. Selbst das diesjährige Frühlingswetter kann die durch ihre Weihnachtsspektakel und wintererprobte Theaterschiff-Crew nicht bremsen! Das Messing und die Bestecke sind geputzt, die Maschine ist geschmiert und auch die

Probenarbeit der drei "Nachtschwärmer" Ulrike Nocker, Oliver Vogt & Matthias Krizek unter der Regie von Knut Müller-Ehrecke befindet sich längst auf der Zielgeraden. Das Publi-

kum darf auf das neue Stück "Nebelhorntango - klare Sicht voraus" gespannt sein, zu dem sogar extra ein neues Bühnenbild angefertigt wurde, auf das die gesamte Crew besonders stolz ist! Zum Startschuss in die neue Saison erfolgt die Premiere des neuen Stücks gleich mit einer Doppelvorstellung am 5. und 6. April 2013. "Die Nachtschwärmer" präsentieren in Ihrem neuen Programm eine ganze Schiffsladung Abenteuerliches und spinnen für Sie musikalisches Seemannsgarn von Nixen, Wassermännern und Glücksrittern im Nebeltanz. Kann man "Küstennebel" auch bei Sonnenschein trinken und wie rhythmisch kann eine Flaute sein? Doch selbst im Tonstrudel des Klabautermannes wird es der Crew niemals bange. Trotz Nebel und Rausch manövrieren sie das Theaterschiff sicher durch den Sturm in ruhige Gewässer und aus dem Nebel ins Licht: musikalisch, heiter, kurios, melancholisch, verrückt, komisch ... Die Vorstellungen mit dem "NEBELHORN-TANGO" auf der MS „Marco Polo“ aus Schönebeck starten jeweils um 19 Uhr vom Anleger SarajevoUfer am Wissenschaftshafen und beinhalten gleichzeitig eine attraktive Vier-StundenPanoramafahrt und ein Drei-Gang-Menü. Die nächsten Vorstellungen nach dem Premierenwochenende finden bereits am Donnerstag und Freitag (dem 11. bzw. 12. April) statt. Weiter geht es dann erst im Mai, nämlich am 03. (einem Freitag), am 16. (einem Donnerstag) und am 31. Mai (wiederum ein Freitag). Wissenswert ist auch, dass das Boarding jeweils 18.30 Uhr beginnt und dass es zwei Kartentelefone gibt: 01805 - 23 09 57 und 0 39 28 - 46 92 71.

Angebot der Woche

Mitsubishi Outlander 2,0 DID Invite A6 2.0 TFSI

Kia Magentis Optima 2.0

Suzuki Gran Vitara 1.9 DDiS

EZ 11.08, HU + AU: neu, DI-D Diesel, 103,0 kW / 140 PS, 112109 km, Allrad; Front-/Seiten-/Kopfairbags; ISOFIX; Klimaauto.; Regen/ Lichts.; Tempom.; Radio/CD-MP3; Multifunk.-Lederlenkr./Leder-Schaltk.; elektr.ASP; elektr. FH; ZV m. Funk; ABS; Traction ControlSystem; NSW; Unterfahrschutz; Dachsp.; LMfelgen 16"; Anhängerzugvorr.abnehmbar

EZ 07.08, HU+AU neu, Benzin, 125 kW /170 PS, 50.823 km, Fahrer-/Beifahrer/Seitenairbag; ABS; Außensp. elektr. einstell-/beheiz- /anklappbar; PDC; autom. Fahrlicht.; Klimaauto.; ESP; FH. elekt. vorn+ hinten; Regensensor; 6-Gang-Getriebe

EZ 02.08, HU+AU neu, 106 kW/144 PS, 36.300 km, Fahrer-/Beifahrer-/Seiten/KopfAirbag; ABS; ESP; Traktionsk.; Klimaau.; Sitzheiz. v.; PDC; autom. Fahrlicht; FH v. u. h.; Regensensor; Tempomat; ASPl el. verstell- u. heizbar; Fahrers. höhenverstb.; Lederausst.; Alarmanl.; BC; Bremsass.; Isofix; Fb. f. ZV; NSW; Lenks. höhenverstellb.

EZ 12.05, HU bis 12/12, Diesel, 95 kW/ 129 PS, 110.000 km, Fahrer-/Beif.-/ Seiten/Kopfairbag; ABS; Tempom.; ESP; Navi; Audiob. am Lenkrad; Sitzh.; elekt. FH vorne/ hinten; Klimaaut.; Radio/CD; elekt. ASP; ZV m. Funk; Isofix; BC; NSW; AHZV; Servol.; Vergl. getönt; Lenkr. höhenv.; DPF; Dachr.;

14.990,00 ¢

7.990,00 ¢

12.990,00 ¢

8.790,00 ¢

Mitsubihsi ASX 1,8 DID+Edition Opel Vectra 2.2 Caravan Edt

Mitsubishi Pajero DI-D Instyle AT

EZ 02.06, HU + AU: 03.15, Benzin, 114,0 kW / 155 PS, 15432 km, Fahrer-/Beifahrer-/Seiten/kopfairbag; ABS; ESP; Navi.CD 70;Elektron. Traktionsk.; Elektr. FH; Fahrers.höhenverst.; Lendenwirbelst.; Lenkradfernb.; Servol.; Klimaaut.; Lenkr. verstellbar; Colorvergl.; ZV m. Funk; NSW; Lederlenkr.; Mittelk. m. Arml.; Elektr. ASP;

EZ 01.09, HU + AU: neu, DI-D Diesel, 125,0 kW / 170 PS, 116106 km, Allrad Super Select 4WD; Front-, Seiten- /Kopfairbags; Isofix; Lederausst. m. Sitzh.; Elektr. Glasschiebe-Hubd.; LM-Felgen; Xenon; Dachr.; Privacy-Vergl.; NSW; Klimaaut.; Navi; Rückfahrk.; Multif.-Lederlenkrad; ISP autm. abblendb.; Elektr. FH; Elektr. ASP;

8.990,00 ¢

19.990,00 ¢

EZ: 01.03.11, HU + AU: 03.14, Motorart: Diesel, Hubraum: 1798 ccm, Leistung: 110,0 kW / 150 PS, km-Stand: 36.461 km, Metall.-Lack; Fahrer-/Beifahrer-/Seiten-/Kopfairbag; Klimaaut.; Tempom.; Regen- / Lichts.; Multifunk.-Lederlenkr./LederSchaltk.; Elekt. Stabilit./Traktionsk.; Start-Stopp-S. (AS&G); Radio/ CD (MP3); ABS; PDC; Elektr. ASP; Privacy-Glas; ISOFIX; NSW; Elektr. FH; LM-Felgen; ZV m. Funk; Berganf.-h.; Mittelarml.; Fahrers.höhenverst.;

17.990,00 ¢

VW Passat 2.0 TDi 4Motion

Mitsubishi Pajero DI-D Instyle AT

EZ 04.06, Diesel, 103 kW/140 PS, 82.000 km, ESP; Regens.; ABS; Tempom.; Allrad. perm.; Klimaau.; Frontsch. heizb.; Radio m. CD-Pl.; Airbags; Sitzheiz. v.; ASP verstell- u. heizbar; Servol.; ISP m. Abblendaut.; FH v.u.h.; PDC; FB für ZV; Lendenwirbelst. v.; Metallic-L.; Mittelarml. f. Fahrers. u. h.; Rücksitzl.geteilt klapp.; DPF; Fahrer- u. Beif.-sitz höhenverst.; Colorvergl.; 6-G.-Schaltg. 11.890,00 ¢

EZ 06.07, HU + AU: neu, DI-D Diesel, 125,0 kW / 170 PS, 58973 km, Allrad.Super Select 4WD; Front-, Seiten- /Kopfairbags; Xenon; Scheinw.-Reinigungsanl.; NSW; Klimaaut. vorn; Klimaanlage hinten; Radio-CD/MP3; Elektr. ASP; Automatik-G.; ABS; Berganf.-h.; Differentialsp.; PDC; Tempom.; ESP; Elektr. FH; Frontsch.beheizt; ZV m. Funk; Colorvergl.; Wegfahrsp.; 22.490,00 ¢

Opel Zafira 1.6

Opel TIGRA Twin Top 1.4 Ed

Mitsubishi Lancer SB 1,8 Intense

Mitsubishi Outlander DI-D Intens

Citroen C4 HDI 135FAP VTR Plus Opel Combo 1.3 CDTI 16V

EZ 08.08, HU+AU neu, Benzin, 85 kW/116 PS, 53.700 km, Fahrer-/Beif.-/Seiten- u. Kopf- airbag; ABS; ASP el. einstell-/beheizbar; Radio/CDPl. MP3; Tempomat; ESP; Traktionskontr.; FH el. v.; Klima; Lenksäule höh. Verstellbar; NSW; Servol.; Colorvergl.; ZV m. Funk; Sitz v.l. höhenverst.; Dachreling; Mittelarmlehne; Reserverad;

EZ 08.08, HU+AU neu, 66 kW/90 PS, 41.988 km, Windschott; Hardtop; ABS; Klimaa.; ESP; NSW; Airbags; Bremsassistent; LM-felgen 16"; Sports.v.; Elektr. ASP; Radio/CD/MP3-fähig; Drehzahlmesser; Elektr. FH; Lederlenkrad höhenverstellbar; Sitzheiz. v.; Servol.; Fahrer- u. Beifahrersitzhöhenv.; Sitzbezug / Polsterung: Stoff / Ledernachbildung; ZV m. Funk; MetallicLack.; Reserverad 10.490,00 ¢

EZ 09.09, HU + AU: 09.12, MPI Benziner, 105,0 kW / 143 PS, 49240 km, Sieben Airbags; Elekt. Stabilit./Traktionsk.; LM-Felgen; Elektr. FH; ZV m. Funk; Klimaaut.; Radio-CD/MP3; Tempom.; Bluet.-Freisprecheinr.; Regen- / Lichts.; NSW; PDC; ABS; elektr. ASP; Bremsas.; BC; Dachsp.; Drehzahlm.; ESP; ISOFIX; Mittelarml.; Servol.; Fahrers.höhenverst.; Colorvergl.; Wegfahrsp.

EZ 03.07, HU + AU: 03.14, Diesel, 103,0 kW / 140 PS, 95873 km, Allrad.; Front-, Seiten/Kopfairbags; DPF; ISOFIX; LM-Felgen; Xenon; Scheinw.-Reinigungsanl.; Privacy-Vergl.; NSW; Dachr.; Dachsp.; Bluet. m. Freisprecheinr.; Klimaaut.; Tagfahrl.; Radio-CD/MP3; Multifunk.-Lederlenkr./Leder-Schaltk.; Tempom.; Elektr. ASP; Elektr. FH; ZV m. Funk;

EZ 06.05, HU+AU neu, Diesel, 100 kW/136 PS, 92.000 km, Fahrer-/Beifahre-/Seiten/Kopfairbag; ABS; elektr. ASP; ASR; Radio/CD; Elektr. FH; Tempomat; ESP; Klimaautom.; ZV m. Funk; PDC; Regen- und Lichtsensor; Innensp.m. Abblendautom.; Lenkradfernb.; DPF; Servol.; BC; NSW; Mittelarml. v.; Fahrersitz höhenverst.

EZ 01.09, HU+AU 01.13, Diesel, 55 kW/75 PS, 72398 km, Airbag-Fahrers.; ABS; Bremsas.; Drehzahlmesser; Flügeltüren am Heck; 5-Gang-Gang; Reifenreparatur-Set; Lenkr. verstellbar; Pollenfilter; Colorvergl.; Servolenkung; Radio CC20 Cassette; Laderaumtrennwand mit Fenster;

12.490,00 ¢

14.990,00 ¢

6.790,00 ¢

6.990,00 ¢

9.990,00 ¢

Autohaus Nordstadt Autohaus Nordstadt GmbH Rothenseer Ro thenseer Straße Straße 23 Magdeburg 39124 Magdebur g

Autohaus Nordstadt Aut ohaus Nor dstadt GmbH Geschwister-Scholl-Straße Geschw ister-Scholl-Straße 149 39218 Schönebeck

Tel.: T el.: 0391/509940

Tel.: T el.: 03928/424950

Mitsubishi Mi tsubishi Neu-, V Vorführorführ- und Jahr Jahreswagen eswagen π EU Neuw Neuwagen agen und Jahr Jahreswagen eswagen π Ope Opell Jahr Jahreswagen eswagen π Gebrauchtwagen aller Fabrikate Finanzierung Leasing Anzahlung Gebr auchtwagen a ller F abrikate π F inanzierung und Leas ing auch ohne Anzahl ung

Die beliebte Familienausgabe

AKTUELLES

Tel. 03 91/59 77 65 93

6. April 2013

7

Aktuelles

8 6. April 2013

Die beliebte Familienausgabe

3,5 Millionen Flaschen Wasser fĂźr die Kunst

Fantastische Magie der keltischen Kultur

Schwarz-gelber NETTO engagiert sich fĂźrs kulturelle Leben

Celtic Angels – Magic Moments Live 2013 am 24. April in Magdeburg

Stavenhagen (eb). Ab sofort gut Patapaya in Neukalen, das weist der Lebensmittel-Dis- Wasseretikett mit dem ansprechenden Motiv einer buncounter auf den Etiketten von ten Wasserwelt. Im letzĂźber 3,5 Millionen Wasserflaten Jahr wurde das Etikett schen exklusiv fĂźr die Pfingstvon der KĂźnstlerin aktion „Kunst:Offen 2013“ neugestaltet und erhin. Auf der beliebten Wasfreut sich weiter groserflasche der „MecklenĂ&#x;er Beliebtheit. burger Quelle 0,5 Liter“ Seit vielen Jahren abgefĂźllt von der DarguunterstĂźtzt NETTO ner Brauerei, gelegen im die Pfingstaktion Herzen der Mecklenbur„Kunst:Offen“ mit ger Schweiz, wirbt NETTO dem Ziel, als ortsanfĂźr die Kunstaktion. Neumann Verlag GmbH & Co. KG ¡ Stellmacherstr. 14 ¡ 26506 Norden sässiges UnternehBereits 2003 fĂźhrte der men das UrlaubsDiscounter unter der Fester & Kostorz GbR und Kulturland Dachmarke „Ess-Kunst“ Tischlerei u. Balkonbau Mecklenburg-Vorseine Produktrange mit Scheiplitz 10 06618 Scheiplitz pommern noch beĂźber Mertendorf/OT 25 kĂźnstlerisch gekannter zu machen. stalteten ProduktverpakVon mehr als 300 kungen erfolgreich ein. Als KĂźnstlern, zahlreieine der ersten KĂźnstlerinchen Kunstvereinen nen, mit denen NETTO eine Kooperation einging, gestaltete und -stiftungen sowie 200 Korrekturabzug Tel. (0 49 31) 925 - 308 Friederike Antony, vom Kunst- Kunst- und AusstellungshäuAnsprechpartner:

Herr Fester

Kundennummer: Auftragsnummer: Auftragsdatum:

803732 368999 28.12.2012

sern wird „Kunst: Offen" jedes Jahr zum Pfingstfest in Szene gesetzt. Vom 18. bis 20. Mai haben sowohl Einheimische als auch Feriengäste die Gelegenheit, in Ateliers und Werkstätten hinein zu schnuppern oder gar selbst Hand an zu legen. Vor 22 Jahren erÜffnete der regional verankerte Discounter NETTO, mit dem kleinen schwarzen Hund im Logo, seinen ersten Markt in Anklam, Mecklenburg-Vorpommern. NETTO verfolgt das Konzept eines Nahversorgers und betreibt zur Zeit ßber 340 Märkte in acht Bundesländer, in seinem Stammgebiet Mecklenburg-Vorpommern ist NETTO mit derzeit 113 Märkten vertreten. Weitere nßtzliche Infos unter www.netto.de oder www.kunstDatum: 09.01.2013 offen.com

Fax (0 49 31) 925 - 255 E-Mail: tbanzeigen@skn.info

Magdeburg (eb). Freunde des guten musikalischen Geschmacks kommen am Mittwoch, am 24. April, um 19.30 Uhr in der Stadthalle auf ihre Kosten wenn es heiĂ&#x;t: „Celtic Angels – Magic Moments Live 2013“ Traditionelle irische Folklore, groĂ&#x;e Hits aus Pop und Klassik neu interpretiert und eine Auswahl der schĂśnsten Lieder der Welt – eine berĂźhrende und mitreiĂ&#x;ende Show fĂźr alle Fans der keltischen Kultur. Die Celtic Angels sind am 24. April zu Gast in Magdeburg. Foto: VA Die CELTIC ANGELS treten wahrhaftig auf wie Engel aus sie nach keltischer Sage als En- Der Magdeburger Sonntag ververgangenen keltischen Welten. gelsinstrument Himmel und lost 3 x 2 Freikarten fĂźr diese Die attraktiven Sängerinnen Erde verbindet. Tin Whistle, Vio- spektakuläre Musikveranstalspielen virtuos mit ihren Stim- line und Uilleann Bagpipes – der tung. Wer gewinnen mĂśchte, men. Ebenso wie die irischen irische Dudelsack – sorgen zu- schickt eine Mail mit „Celtic AnMusiker/innen auf den traditio- sätzlich fĂźr den authentischen gels“ an die Adresse verlonellen Instrumenten, die die Klang dieser teils mystischen, sung@magdeburgersonntag.de. Show begleiten: Die Irish Harp teils volkstĂźmlichen Musik, die Die Gewinner werden benachspielt eine besondere Rolle, da weltweit wahre Triumphe feiert. richtigt.

KREATIVE IDEEN Eilt, da Redaktionsschluss!

Regionales Telefonbuch Naumburg 2013/2014

FĂœR

Buch Naumburg Alphateil / Naumburg Fenster u. TĂźren Fester & Kostorz GbR

WOHNUNG, HAUS UND GARTEN

GrĂśĂ&#x;e: H:65 / B:133

FĂźr Allergiker

18 eZUXTLQTHB %! Ă­ !((%O kXJHXNYMJW id eZUXTLQTHB

KautschukbĂśden

• Balkon- und Terrassengeländer * Zaunanlagen • Balkonanbauten * Carports * TerrassenĂźberdachungen • Markisen * Rollläden * Fenster * TĂźren * Garagentore • Fliegenschutzgitter * Parkett und Laminat • Schiebeverglasungen * HaustĂźrvordächer • FuĂ&#x;bĂśden fĂźr Balkone und Terrassen • Service und ReparaturenĂŠĂ€Ă•Â˜`ĂŠĂ•Â“ĂƒĂŠ>Ă•Ăƒ

(djd). Hausstaub, Milben oder kĂśnnen Menschen, die www.balkone4you.de Pollen allergisch darauf reagieren, ! (03 44 45) 2 04 99 • Fu 01 71-ĂˆĂŠnÓʙÎÊäÎ zusetzen. Etwa jeder sechste In Naumburg Ausstellung und Beratung: Marienstr. 37 ¡ Mi. 9-17 Uhr; Sa. 9.30-12.30 Uhr BundesbĂźrger leidet unter ! (0 34 45) 2 61 87 54 Heuschnupfen. BlĂźten- und Gräserpollen werden mit der Kleidung oder an den Schuwir fertigen wir fertigen wir fertigen hen ins Haus getragen und MaĂ&#x; MaĂ&#x; nachnach MaĂ&#x;nach sammeln sich am Boden. Die Immer die passende LĂśsung fĂźr fĂźr alle Fenster und TĂźren Immer die passende LĂśsung fĂźr alle Fenster und TĂźren Immer die passende LĂśsung alle Fenster und TĂźren Wahl des Bodenbelags hat deshalb groĂ&#x;en Einfluss auf siehe auch Anzeige(n) der/den folgenden • Spannrahmen, Dreh-, Pendelundauf SchiebtĂźren, Rollos • Spannrahmen, Dreh-, Pendelund SchiebtĂźren, RollosSeite(n) • Spannrahmen, Dreh-, Pendelu. SchiebetĂźren, Rollos das Wohlbefinden. Gut fĂźr AllLichtschachtabdeckungen Neumann Verlag fĂźr P.h.G.: Neumann Verlag fĂźr Steuernummer: 62 201 03525 Lichtschachtabdeckungen NEU: Plissee-TĂźren Telekommunikationsverzeichnisse GmbH & Co. einfache KG Telekommunikationsverzeichnisse GmbH ergiker sind KautschukbĂśden. • dauerhaft, Handhabung, kurze Lieferzeit • dauerhaft, einfache Handhabung, kurze Lieferzeit StellmacherstraĂ&#x;e 14, 26506 Norden Bankverbindung: die Allergien aus• •dauerhaft, einfache Handhabung, kurze LieferzeitenOldenbg.Substanzen, kostenlose Angebotserstellung Telefon: (0 49 31) 925 - 0 Landesbank Norden • kostenlose Angebotserstellung GeschäftsfĂźhrer: Dipl.-Kfm. Christian Basse Kontonummer: 860 33 74finden 300 lĂśsen, dort keinen •HRA inklusive Sitz und Registergericht Oldenburg: 130 448 Angebotserstellung und Registergericht Oldenburg: HRB 130 843 Bankleitzahl: 283 200 14 Weiterhin: Fenster - SitzTĂźren - Rollladen Nährboden, BlĂźten oder GräWeiterhin: Fenster - TĂźren - Rollladen serpollen lassen sich einfach 1990 -- 20 2010 1990 23 Jahre -- 2013 1990 - 20 Jahre - 2010 wegwischen.

Insektenschutz- Insektenschutz Insektenschutz

Tel.: 03 92 63/3 03 23 www.bauelemente-huebner.de E-Mail: bau-huebner@t-online.de

MG

Ruhige Lage in MD-Gerstengrund 1-R.-Whg. m. Balkon 33,5 m2 ab 170,00 + 100,00 NK 3-R.-Whg. m. Balkon 68,5 m2 ab 285,00 + 140,00 NK Fragen Sie nach unserem Bonus

Tel. 01805 025 025 oder

www.neutecta.com

6WDGWYLOOD9LVLRQ&DUUp

Mario Gruner Fliesen- u. Handwerkservice

:à Pò

Abb. zeigt Variante

9 Walmdach mit 22° Dachneigung 9 Solaranlage; Brennwertheizung 9 dĹ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;žŽÄ?Ĺ˝Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;ĆŠÄ&#x17E;Í&#x2013;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä?Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺś 9 Preis: 199.900,- â&#x201A;Ź* inkl. 722 m² GrundstĂźck Breitscheidstr. und FIBAV Ă&#x2013;ko-Tech (3-fach Verglasung, Dämmpaket u.v.m.) FIBAV Immobilien GmbH Walther-Rathenau-Str. 60 39104 Magdeburg 0391 - 62 80 312 (auch Sa./So.) ZZZĂ&#x20AC;EDYGH Î&#x17D;Ç&#x152;Ç&#x152;Ĺ?ĹŻÍ&#x2DC;,<ƾŜÄ&#x161;E<Í&#x2022;Ä?Ä&#x17E;Ç&#x152;ĆľĹ?Ć?ĨÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x;Ĺ?͞ŽĹ&#x161;ĹśÄ&#x17E;DÄ&#x201A;ĹŻÄ&#x17E;Ć&#x152;ͲƾŜÄ&#x161;dÄ&#x17E;Ć&#x2030;Ć&#x2030;Ĺ?Ä?Ĺ&#x161;Íż

Crucigerstr. 11 39128 Magdeburg Tel. 01 70/2 67 78 74 â&#x20AC;˘ Fliesen-, Platten- und Mosaikverlegung â&#x20AC;˘ Natursteinverlegung â&#x20AC;˘ Ausbauarbeiten â&#x20AC;˘ Laminatverlegeung

BAUHAUS macht Frauen fit fĂźrs Handwerk Neue Runde der Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Week ab 15. April Magdeburg (eb). BAUHAUS, der Spezialist fĂźr Werkstatt, Haus und Garten, veranstaltet regelmäĂ&#x;ig Kurse, in denen Anfängerinnen und Frauen mit Vorkenntnissen die wichtigsten handwerklichen Kniffe lernen â&#x20AC;&#x201C; sei es zum Thema Fliesen und Laminat verlegen oder in Sachen Rasenpflege. Frauen von heute wollen die Renovierungsarbeiten in Haus und Garten selbst in die Hand nehmen. In den Kursen im BAUHAUS in Magdeburg erlernen sie die notwendigen Fähigkeiten dazu. Los geht es am Montag, 15. April, mit einem Kurs zum Fliesen verlegen. Am kommenden Tag lernen die Teilnehmerinnen, wie sie Laminat verarbeiten. Rasenanlage und -pflege stehen am Mittwoch, 17. April, auf dem Programm. Am Donnerstag, 18. April, zeigt Swing Color alles Wissenswerte zum Thema Holzschutz fĂźr drinnen und drauĂ&#x;en. Zum Abschluss dreht sich am Freitag, 19. April, alles um das Thema Solartechnik im Garten. Mit der beliebten Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Week geht BAUHAUS gezielt auf die besonderen Interessen und BedĂźrfnisse von Frauen ein. Sie kĂśnnen bei den Veran-

Alte Treppe? Wieder schĂśn und sicher!

Neue Stufen nach MaĂ&#x;

Nachher

Foto: BAUHAUS

Die Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Week findet vom 15. bis 19. April statt. staltungen ungestĂśrt und ohne BerĂźhrungsängste handwerkliche Fähigkeiten erwerben oder verbessern. In den Kursen vermitteln Fachtrainer theoretisches Wissen und praktische Fertigkeiten rund ums Bauen, Renovieren und VerschĂśnern der eigenen vier Wände. Dabei werden auch komplexere Techniken erlernt und ausprobiert. Infos zu den Themen und Terminen der Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Week gibt es an der Hauptinforma-



Anzeigennummer: A194443

Buch Naumburg Alphateil / Naumburg Bauunternehmen Fester & Kostorz GbR Buch Naumburg Branchenteil / Fenster u. TĂźren StĂśĂ&#x;en Fester & Kostorz GbR

Jetzt Jetzt informieren: informieren: 0391/7348102 06074/40 41 27 www.welzel.portas.de www.tischler.portas.de PORTAS-Fachbetrieb PORTAS-Fachbetrieb Thomas Welzel Tischler Thomas Zerrenner Str. 38 b Assar-Gabrielsson-Str. 63128Magdeburg Dietzenbach 39110

tion des Fachcentrums Magdeburg in der HavelstraĂ&#x;e 20 und im Internet unter www.bauhaus.info. Die Kurse beginnen um 17 Uhr und dauern bis 19 Uhr. Die Teilnahme ist kostenlos. Ebenso stellt BAUHAUS die Materialien. Interessierte Frauen kĂśnnen sich unter info.nl400@bauhausag.de anmelden. Auch während der SonntagsĂśffnung am 7. April, von 13 bis 18 Uhr, werden Anmeldungen entgegengenommen.

KĂ&#x153;CHEN

PUNKT

Spitzenrabatte auf Planungskßchen G Montage bei Umzug G 3 D Planung G Beratung, PC-Planung, Beschaffung von Neuteilen und Geräten G Demontage, Transport, Montage, Anschluss von Geräten und Spßle



Buch Naumburg Alphateil / Naumburg Balkonbau Fester & Kostorz GbR Buch Naumburg Alphateil / Naumburg Parkett Fester & Kostorz GbR

!GĂźnstiger Anbieter in Magdeburger! Funk

01 71/4 72 11 60



03 91- 5 44 99 60

LĂźbecker StraĂ&#x;e 15 / 39124 Magdeburg

www.zeitungsklick.de

www.kuechenpunkt.de 3 D Planung auch bei Ihnen zu Hause

Kompakte Nachrichten der Woche

20 MINUTEN MAGDEBURG www.zeitungsklick.de +++ 94 NEUE STRASSENBAUPROJEKTE BIS 2028 +++ ERNENNUNGSURKUNDE FÜR NEUMANN-BECKER +++ SCHULFAHRTENKONFERENTZ +++ KARIKATUR DER WOCHE +++

EIGENE VIER WÄNDE IN MAGDEBURG GÜNSTIGER ALS IN HALLE Landesentwicklungsminister stellt Grundstücksmarktbericht vor

Die Preise für Ackerland schnellten in den vergangenen Jahren in die Höhe.

Magdeburg/Altmark (ct). Die gute Nachricht: In der Altmark können sich Häuslebauer ihren Traum vom eigenen Grund und Boden zu den landesweit günstigsten Preisen erfüllen. Die Schlechte: In den vergangenen Jahren zogen die Bodenpreise, insbesondere für Ackerland drastisch an. Das geht aus dem Grundstücksmarktbericht 2013 hervor, den Landesentwicklungsminister Thomas Webel (CDU) gestern vorstellte. Der durchschnittliche Kaufpreis von bebauten Grundstücken (Ein- und Zweifamilienhäuser) betrug demnach im vergangenen Jahr landesweit rund 88500 Euro. Im Altmarkkreis Salzwedel waren im Durchschnitt 64500 Euro zu berappen. Genau 178 Eigenheime wechselten hier den Besitzer, wobei die Preiskategorie bis 50000 Euro (67 Käufe) am gefragtesten war. Lediglich acht Immobilien kosteten mehr als 150000 Euro. Die durchschnittliche Grundstücksgröße betrug 2440 Quadratmeter. Mit durchschnittlich 1780 Quadratmetern fielen nicht nur die Grundstücksgrößen im Landkreis Stendal wesentlich kleiner aus. Auch der durchschnittliche Kaufpreis lag mit rund 55500 Euro deutlich unter dem der Westaltmark.

Grafik MLV

Bei insgesamt 228 Käufen wurden in 136 Fällen bis zu 50000 Euro bezahlt, nur zehnmal legten die Käufer mehr als 150000 Euro auf den Tisch. Zum Vergleich: Von den insgesamt 106 in Magdeburg verkauften Häusern gehörten 51 zur höchsten Preisklasse. Im Durchschnitt kostet ein Eigenheim in der Landeshauptstadt 156000 Euro. Noch teurer sind die eigenen vier Wände nur in Halle (187000 Euro). Auch im Teilmarkt der Eigentumswohnungen unterscheidet sich das durchschnittliche Preisniveau regional stark. Spitzenreiter ist auch hier die Stadt Halle mit einem durchschnittlichen Kaufpreis von knapp 80000 Euro, während in Magdeburg im Durchschnitt 70000 Euro gezahlt worden sind. Bereits deutlich günstiger ist eine Eigentumswohnung im Altmarkkreis zu bekommen (durchschnittlicher Kaufpreis 38800 Euro). Erstaunlich teuer sind Wohnungen allerdings im Landkreis Stendal. Mit knapp 68000 liegt das Preisniveau hier nur knapp unter dem der Landeshauptstadt. Bei den landwirtschaftlich genutzten Flächen sind die durchschnittlichen Kaufpreise gegenüber dem Vorjahr weiter gestiegen.

ADAC-Landeschef: „A14 und A39 zügig umsetzen“ Schwerpunkt liegt auf der modernen Verkehrstechnologie Von Christian Wohlt Magdeburg/Hannover. Beim ADAC Niedersachsen/Sachsen-Anhalt knirscht es derzeit gewaltig im Getriebe. Hintergrund sind Vorwürfe gegen Geschäftsführer Hans-Henry Wieczorek. Gegen diesen ermittelt die Staatsanwaltschaft, weil er angeordnet haben soll, Mitarbeiter zu bespitzeln. Bei der Vorstandswahl am vergangenen Wochenende kam es zudem zu einem Eklat, weil sich als Wieczorek-Kritiker bekannte Bewerber durch taktische Manöver ausgebremst und in ihren Chancen benachteiligt fühlten. Der wiedergewählte bisherige Vorstand stellt sich hinter den Geschäftsführer. Dieser leiste eine gute Arbeit und habe den Regionalverband aus den roten Zahlen

gebracht, erklärte der ebenfalls im Amt bestätigte Vorsitzende Reinhard Manlik gegenüber der Altmark-Zeitung. Er sei überzeugt, dass

sich die Vorwürfe gegen Wieczorek als haltlos erweisen werden. Dass es angesichts des Sparkurses auch Unzufriedenheit unter Mitar-

ADAC-Landeschef Reinhard Manlik.

Foto: ct-press

beitern gebe, sei nicht ungewöhnlich. Darin vermutet der Vorsitzende das Motiv für die seiner Meinung nach gezielten Angriffe. Ungeachtet dessen leiste ADAC-Regionalverband eine sehr gute Arbeit. Als wichtigste Themen seiner neuen, aus Altersgründen „definitiv letzten Amtszeit“, nennt Manlik die Schwerpunkte moderne Verkehrstechnologien, Senkung der Unfallzahlen bei Führerscheinneulingen sowie Mobilität im Alter. Er will dafür kämpfen, dass die Hosenträgervariante (Verlängerung der Autobahnen 39 und 14 sowie deren Verbindung durch eine B 190) zügig umgesetzt wird. Diese Projekte seien nicht zuletzt daher unerlässlich, um einen Verkehrsinfakt auf der schon heute chronisch überlasteten und besonders unfallträchtigen A2 zu verhindern.

Bereits seit Jahren beklagen Landwirte die durch Spekulation mit Grund und Boden verursachte Kostenexplosion. Die höchsten Preise werden in der Magdeburger Börde mit ihren hervorragenden Ackerböden erzielt. Dort liegen die Kaufpreise für hochwertige pachtfreie Ackerböden im Durchschnitt zwischen 1,70 und 2,20 Euro pro Quadratmeter. Im Norden und Osten entlang der Grenze zu Brandenburg werden die geringsten Kaufpreise erzielt. So betrug das durchschnittliche Preisniveau im Altmarkkreis 0,38 und im Landkreis Stendal 0,41 Euro pro Quadratmeter. Im Gegensatz zu Ackerflächen verlief die Bodenpreisentwicklung bei Grünland nicht so einheitlich. Der Anstieg entwickelte sich im Altmarkkreis seit 2005 fast linear und liegt etwa bei fünf Prozent. Im Landkreis Stendal ist seit 2010 eine leichte Stagnation festzustellen, wobei der Anstieg hier insgesamt geringer ausfiel. Der vollständige Grundstücksmarktbericht steht im Internet unter www.lvermgeo.sachsen-anhalt.de gebührenpflichtig für 30 Euro zum Download bereit, die Bodenrichtwertkarte des Landes kann dort gebührenfrei eingesehen werden.

20 Sekunden Elberadweg ist bester Radfernweg Der Elberadweg ist vor wenigen Tagen zum neunten Mal in Folge von den Radlern in einer Umfrage des Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Club, ADFC, zum beliebtesten deutschen Radfernweg gekürt worden. Wie die Popularität der Route erhalten bzw. noch gesteigert werden kann, wird am 11. April auf einer Elberadweg-Konferenz beraten, zu der die Landesregierung, der Magdeburger Tourismusverband Elbe-Börde-Heide und die IHK Magdeburg nach Magdeburg einladen.

07.04. SONDERÖFFNUNGSZEITEN 11-15 UHR Holzweg/Nähe Flora Park

Wir haben wieder neue . ke Baugrundstüc gerne. Wir informieren

HAUSBESICHTIGUNG 07.04. von 13-15 Uhr Reihenhäuser Morgenstraße

Tel. 0391 50 95 95 63 www.schrader-haus.de

94 Straßen auf der „Wunschliste“

20 Sekunden Ernennungsurkunde Ministerpräsident Reiner Haseloff hat am Donnerstag der neuen Landesbeauftragten für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik, Birgit NeumannBecker, die Ernennungsurkunde überreichen. Die vom Landtag mit Zwei-Drittel-Mehrheit gewählte Theologin war zuletzt als evangelische Kreisschulpfarrerin im Kirchenkreis Merseburg tätig. Bei der Ernennung war auch Justizministerin Prof. Dr. Angela Kolb anwesend.

Bundesverkehrswegeplan-Projekte angemeldet

Schulfahrtenkonferenz Der Landeselternrat Sachsen-Anhalt lädt am Samstag, 6. April, zu einer Schulfahrtenkonferenz ein. Dort werden sich Vertreterinnen und Vertreter der Eltern- und Schülerräte der Landkreise und kreisfreien Städte Sachsen-Anhalts gemeinsam mit Lehrerinnen und Lehrern, Anbietern von Klassenfahrten und Gästen der Landeselternver- Studierende mit Geschäftsführung der Apothekerkammer im Gespräch tretungen aus Sachsen und Thüringen zum Thema Schulfahrten und Magdeburg (eb). Warum ent- erklärte Jens-Andreas Münch, Prä- ten. Wenn hier Lücken entstehen, vor allem zum neuen Schulfahrtenerlass des Landes Sachsen-Anhalt scheiden sich immer weniger sident der Apothekerkammer ist das mehr als unbefriedigend. junge Menschen ein Studium Sachsen-Anhalt nach dem Ge- Daher werden wir weiter darauf informieren und austauschen. der Pharmazie aufzunehmen. spräch, das in der Universität in drängen, die laufenden BerufungsOder warum können sich viele Halle stattgefunden hatte. verfahren zügig und erfolgreichabAbsolventen nicht vorstellen, Dass die Studierenden auch jenzuschließen.“ IHK-Tagesseminar später in einer Apotheke zu ar- seits von Testaten und Klausuren Anschließend wurden weitere Der Jahresabschluss liefert eine Ge- beiten? Diese und andere Fra- ihre Sorgen haben, wurde schnell konkrete Hilfen der Kammer einsamtschau über alle Unternehmens- gen standen im Mittelpunkt deutlich. „Unser Studium wird gefordert. Die Studenten beklagbereiche vom Einkauf bis zum Ab- einer gemeinsamen Gesprächs- durch die seit Jahren unbefriedi- ten eine unzureichende Vorbereisatz. Wird er systematisch analysiert, runde zwischen Pharmaziestu- gende Besetzung von Professoren- tung auf die Famulatur und das dient er dem Unternehmer als ideale denten des 2. bis 4 Studienjah- stellen in den Fächern Pharmako- praktische Jahr. Daher wurde geGrundlage für unternehmerische res, einem Doktoranden und logie und klinische Pharmazieer- meinsam überlegt, wie diesem Entscheidungen. Hierfür muss sich Vertretern des Vorstands und schwert“, erklärte Fachschaftrats- Missstand begegnet werden kann. der Unternehmer mit dem Instru- Geschäftsführung der Apothe- vorsitzende Franziska Behr aus Hierzu sollen die Vorgaben zur mentarium der Bilanzanalyse ver- kerkammer Sachsen-Anhalt. dem 3. Studienjahr dieunbefriedi- Ausbildung im praktischen Jahr traut machen. In einem Tagessemi„Wie viele andere Branchen gende Situation. Das Institut für auf Landesebene konkretisiertwernar der IHK Bildungsakademie wer- brauchen auch wir Apotheker in Pharmazie in Halle ist die größte den. Es gibt bereits einen Handden die Teilnehmenden Schritt für den nächsten Jahren beruflichen ostdeutscheAusbildungsstätte für lungskatalog zur Famulatur aus Schritt in die Analyse der wichtigsten Nachwuchs. Deshalb wollten wir Apotheker, jedoch in den zentralen Thüringen, der sich dort bewährt Kennzahlen der Bilanzanalyse einge- wissen, was die Studenten bewegt Kernfächern seit Jahren ohne ei- hat und genutzt werden sollte. führt. Außerdem wird darauf hinge- und haben den Kontakt zum Fach- gene Professur. Münch: „Gerade in „Wir Apotheker sind manchmal wiesen, worauf Banken bei der Un- schaftsrat Pharmazie der Martin- diesen Fächern werden wichtige unsicher, was man von den Absolternehmensanalyse achten und wel- Luther-Universität gesucht. Wir Kenntnisse für die patientenorien- venten schon erwarten kann, che Rückfragen es geben könnte. haben offene und kritische junge tierte Arzneimitteltherapie erwor- wenn die praktische Ausbildung in Datum: 9. April 2013, Ort: IHK Bil- Menschen kennengelernt, die sich ben und die fachlichen Grundla- der Apotheke beginnt. Ein solcher dungsakademie in Magdeburg. nicht nur um ihr Studium, sondern generlangt, um zum Wohl der Pa- Handlungsleitfaden ist für alle SeiInfos: www.ihk-bildungsakademie- auch ihre spätere berufliche Zu- tienten mit anderen Heilberuflern ten ein Gewinn“, blickt Kammermagdeburg.de. kunft viele Gedanken machen“, auf Augenhöhezusammenzuarbei- chef Münch in die Zukunft.

Pharmaziestudenten machten ihrem Ärger Luft

3 starke

Par tner für Ihren Traumurlaub in Magdebur g.

A l t e r M a r k t M a g d e b u rg

Magdeburg (ct). Genau 94 Straßenbauprojekte in Sachsen-Anhalt sind aus Sicht des Landes von großer Dringlichkeit und sollen deshalb in den neuen Bundesverkehrswegeplan 2015 aufgenommen werden. Dennoch ist das noch längst keine Garantie, dass sie auch wirklich umgesetzt werden. Die von Landesverkehrsminister Thomas Webel (CDU) vorgestellte Prioritätenliste enthält Vorhaben, die in den nächsten zehn bis 15 Jahren umgesetzt werden sollen. Mehr als ein Wunschzettel, ist das Papier zum gegenwärtigen Zeitpunkt nicht, denn alle Bundesländer reichen beim Bundesverkehrsministerium jetzt ihre Vorschläge ein. Erst wenn feststeht, wieviel Geld deutschlandweit für den Straßenbau in den nächsten Jahren aufgewendet wird (der Etat wird erst nach der Bundestagswahl aufgestellt), kann daraus eine konkrete Planung erstellt werden. Zunächst wird geprüft, welche Vorhaben finanzierbar und wirklich notwendig sind. Die anderen werden nach hinten gesetzt oder komplett gestrichen. Der aktuelle Bundesverkehrs-

An der A14 wird bereits gebaut.

wegeplan wurde von der Bundesregierung 2003 beschlossen. Er gilt für den Zeitraum von 2001 bis 2015. Seitens des Bundes gesetzt, so dass sie nicht eingereicht werden müssen, sind laut Landesverkehrsministerium nach bisherigem Stand in der Altmark die A 14 - Abschnitte von Wolmirstedt bis Lüderitz und die Ortsumgehung Oebisfelde (B188). Auf der sicheren Seite, wenn auch ebenfalls noch nicht bestätigt, dürfte Projekt Nummer 2 der Liste sein. Zum Neubau der Autobahn 14 zwischen Magdeburg und Schwerin haben sich sowohl die beteiligten Länder, als auch der Bund mehrfach bekannt. Webel betonte: „Der weitere Ausbau der Bundesfernstraßen in Sachsen-Anhalt ist unter anderem vor dem Hintergrund der wirtschaftlichen Entwicklung, der Verbesserung der Erreichbarkeit und der Erhöhung der Lebensqualität in den Orten von großer Bedeutung für Sachsen-Anhalt.“ „Herausragende Projekte“ seien die A14, „die grünste Autobahn Deutschlands, mit einer Vielzahl von Naturschutz-Bauwerken“, und die sogenannte Westumfahrung Halle, die A 143.

Foto: ct-press

w www.3starke-partner.de    810 56 10 50 Cactus Reisebüro 15 • Tel. 0391 810 56 100    • Olvenstedter 810 56 1056 50Str. 810 10 50    56810 10 50     506 48 90 O    569010 50 Reisebüro • Alter 0391 506 48  506 48 9048 90Markt 5 • Tel.810     sonnenklar   506     506 48 90 H Cactus 810 56 10 50 48• Tel. Reisemobile Str. 20-22 H 1056 50 H     810 56 810 10 50      •Hannoversche 506 90 0391 810 56 10 50 H   810 56 10 50

H





810 56 10 50

AKTUELLES

Die beliebte Familienausgabe

6. April 2013

11

werden als Schauspieler nun getrennte Wege gehen. Ihre Freundschaft mĂśchten sie allerdings nicht missen. Auch, Klatschen Sie mit: talklinegisela@aol.com wenn sie auf ihrem Buch verkĂźnden: â&#x20AC;&#x17E;Mit Dir mĂśchte ich Mobil: 0160 /15312 97 nicht verheiratet seinâ&#x20AC;&#x153;. Lothar Lesen Sie auch unter www.zeitungsklick.de! Schirmer wird mit seinen TalkGästen viel zu plaudern haben, denn die die beiden Vollblutâ&#x20AC;&#x17E;magdeburger trifft sich die Gruppe, die sich nen. Dazu nutzen die Senio- schauspieler werden nicht nur photographiererâ&#x20AC;&#x153; im vergangenen Jahr den rensportler die Angebote des Ăźber ihr Buch sprechen, sonNamen â&#x20AC;&#x17E;magdeburger photo- HSV (Hochschulsportverein), dern auch Ăźber Erlebtes auf â&#x20AC;&#x17E;Wir `knipsen` nicht, wir graphiererâ&#x20AC;&#x153; gegeben hat. Die deren Mitglieder die meisten der BĂźhne, Film und Fernsephotographierenâ&#x20AC;?, stellt Bernd Hobbyfotografen mit teils 30 ebenfalls sind. Marlies Meyer, hen sowie Ăźber Zukunftspläne. Meyer von den â&#x20AC;&#x17E;magdeburger bis 40 Jahren Erfahrung versu- Ehefrau von Bernd Meyer, Und sollte es mit einer Talkphotographierernâ&#x20AC;&#x153; klar, als ich chen, mit der Kamera zu knĂźpft als Mitglied des HSV- karte fĂźr Schirmer, Schwarz die Mitglieder des Fotoklubs â&#x20AC;&#x17E;malenâ&#x20AC;&#x153;. FĂźr mich war es Verwaltungsrats die Fäden zu und Winkler wegen der groĂ&#x;en beiden Gruppen. Nachfrage nicht klappen, die Die zwei Film-Kommissare Wolfgang Winkler und Jaecki Schwarz ZwickmĂźller bieten dem- treffen auf einen echten (Ex)-Kommissar, Lothar Schirmer. Talk mit drei Ex nächst etliches Sehens- und sedow, Marion Bach und mir Wolfgang-David Sebastian Drei Ex-Kommissare sind in HĂśrensHans-GĂźnther PĂślitz zu Zank und macht mich auf ein beder Magdeburger ZwickmĂźhle. werte. Bei- und Streit. Na sie wissen sonders Highlight aufmerkEin echter und zwei, die 17 spielsschon: â&#x20AC;&#x17E;Die 3 von der Zank- sam: Patrick Salmen und Ecco Jahre Ăźber unsere Bildschirme weise tref- stelleâ&#x20AC;&#x153;, eine Neuauflage gibt es Meineke treten in der GrĂźnen flimmerten. Der Moderator fen sich vom 1. Mai bis 13. Juli. Zitadelle gegeneinander oder und Mann vom Fach Ex-KriRainer auch miteinander an. Mit minalrat Lothar Schirmer und BaBundesliga des Kabaretts staubtrockenem Humor und die â&#x20AC;&#x17E;Polizeiruf 110â&#x20AC;&#x153; Kommisjeder Menge Selbstironie sare Herbert und Herbert, im Zugegeben, zunächst spricht Salmen Ăźber die Anawahren Leben Wolfgang stutzte ich etwas, als mir Wolf- logie zwischen Holzfällen und Winkler und Jaecki Schwarz. gang-David Sebastian, kĂźnst- Empfindsamkeit, Ăźber PerverNa, wenn es da nicht viel zu erlerischer Leiter des Theaters sion und digitalem Kaminzählen gibt am 21. April. In â&#x20AC;&#x17E;GrĂźne Zitadelleâ&#x20AC;&#x153; etwas feuer, Ăźber Nasendieb und alSie suchen die auĂ&#x;ergewĂśhnlichen Perspektiven: Michael Do- Halle und Umgebung gingen Ăźber Bundesliga und Deut- lerlei Absurdität des Lebens. herr, Hartwig Struck, Bernd Meyer und Bernd Stage (v.l.) von den die Schauspieler in 50 Folsche Meisterschaften er- Ecco Meineke â&#x20AC;&#x17E;Der Spassgueâ&#x20AC;&#x17E;madeburger photographiererâ&#x20AC;&#x153;. gen auf Verbrecherjagd. zählte. â&#x20AC;&#x17E;Deutsche Kaba- rillero im Smoking (â&#x20AC;&#x17E;GrimDie von den Bundeslänrettmeisterschaftenâ&#x20AC;&#x153; melâ&#x20AC;&#x153;-Preis 2011), langjähriger beim Aufbau ihrer neuen Aus- schon beeindruckend, mit dern Sachsen und setzte er schmunzelnd Frontmann der MĂźnchener stellung besuche. 10 semipro- welchen ungewĂśhnlichen nach. Denn im kommen- â&#x20AC;&#x17E;Lach- und SchieĂ&#x;-Gesellfessionelle Fotografen haben Sichten sie ihr Umfeld wahrden Jahr wird auf dreizehn schaftâ&#x20AC;&#x153;, Soul- und Jazz-Entersich â&#x20AC;&#x201C; zunĂ��chst namenlos â&#x20AC;&#x201C; zu- nehmen. Das tun sie einzeln namhaften KleinkunstbĂźhnen tainer und der Mann, der die sammen gefunden. Immer auf oder in Gruppen bei Fotoex- Sachbundesweit der deutsche Ka- Songs im â&#x20AC;&#x17E;Schuh des Manituâ&#x20AC;&#x153; der Suche nach neuen, auĂ&#x;er- kursionen, z.b. zu Themen wie sen-Anhalt erbarett-Meister ermittelt. Die lieferte, fĂźhrt durch die PogewĂśhnlichen Perspektiven. Nacht- oder Architekturfoto- nannten â&#x20AC;&#x17E;EhrenkommisSpielregeln des auĂ&#x;ergewĂśhn- temkinschen DĂśrfer dieser Im Magdeburger Uni-Klini- grafie. Und auch â&#x20AC;&#x17E;Weiterbil- sareâ&#x20AC;&#x153; ermitteln nun nicht lichen Wettbewerbs: Jeder mit Welt. Wie soll man sich in diekum gab ihnen Professor Dr. dungâ&#x20AC;&#x153; steht auf dem Pro- mehr im Polizeiruf. Ein neues Jedem â&#x20AC;&#x201C; Alle in jedem Theater sem unĂźbersichtlichen Nebel Christof Huth, Chef der Klinik gramm, wie Besuche der â&#x20AC;&#x17E;Pho- Team wird das kĂźnftig in â&#x20AC;&#x201C; immer zwei an einem aus Wahlversprechen, KleinfĂźr Herz- und Thoraxchirurgie, tokinaâ&#x20AC;&#x153;-Messe in KĂśln oder Magdeburg und Umgebung Abend. So treffen Shooting- gedrucktem und HalbwahrRaum fĂźr die fotografischen das â&#x20AC;&#x17E;Festival of Lightâ&#x20AC;&#x153; in Berlin. Ăźbernehmen. Die Beiden Stars auf Routiniers, Come- heiten zurechtfinden? AntWerke, die von nun an bis Gemeinsam ist ihnen auch ein dians auf die Meister hinter- worten geben die KĂźnstler am Ende Juni zu sehen sind. Jeden zweites Hobby, nämlich Sport Humor mit der Kettensäge? Patrick Salmen liefert sich in der sinniger Lyrik, Querdenker auf 13. April 20 Uhr im Theater letzten Donnerstag im Monat in unterschiedlichen Diszipli- GrĂźnen Zitadelle ein kabarettistisches Duell mit Ecco Meineke. Stimmungskanonen, erläutert GrĂźne Zitadelle.

Gisela klatscht â&#x20AC;Ś

Weltgesundheitstag -Anzeige-

Bluthochdruck bekämpfen

Blockierungen lĂśsen â&#x20AC;&#x201C; Beschwerden lindern

Ernstzunehmende Krankheit im Brennpunkt

Chiropraktik Zentrum Magdeburg bietet Hilfe

Magdeburg (eb). Das Telefon im Magdeburger Institut fßr Weiterbildung in der Krankenund Altenpflege (IWK) steht nicht still. Die durch die Arbeitsagenturen und Jobcenter verstärkten FÜrderungen fßr die Altenpflegehilfe und Altenpflege, sollen helfen, den Arbeitskräftemangel in den Pflegeeinrichtungen abzubauen. Eine Riesenchance fßr Arbeitslose. Denn die Pflege alter Menschen muss sichergestellt werden. Da die BevÜlkerung immer älter wird, sind diese Jobs auch krisensicher. Es ist bereits kurz vor 12, weil wir auf eine imense Pflegelßcke zusteuern. Grund genug fßr das IWK am Uniplatz noch in

diesem Monat mit der 1-jährigen Altenpflegehilfeausbildung und der 3-jährigen Altenpflege zu beginnen. Und wer schon Altenpflegehelfer abgeschlossen hat, der kann ab 1. August die verkĂźrzte zweijährige Altenpflege beginnen. Zirka 50.000 neue Jobs sind 2012 im Gesundheitssektor entstanden, gesucht werden aktuell weitere 26.000. Gefragt sind natĂźrlich auch die therapeutischen Berufe, wie u.a. Logopädie, Physiotherapie oder Ergotherapie, die am IWK ausgebildet werden. Interessenten sollten sich melden unter: 0391/5 32 92 11 oder informieren sich donnerstags von 15 bis 18 Uhr in der ErzbergerstraĂ&#x;e 2.

www.zeitungsklick.de tienten mit diversen Schmerzen im Bewegungsapparat, sowie wegen Schwindel und Tinnitus kommen zum Chiropraktor und kĂśnnen erfolgreich behandelt werden. Warum sollte ein mechanisch bedingter Schmerz chemisch Ăźber Medikamente behandelt werden? Qualifiziert ausgeĂźbt bietet Chiropraktik eine sehr gute MĂśglichkeit, Schmerzen im Bewegungsapparat sanft, zielgerichtet, erfolgreich und sicher zu behandeln. Chiropraktik Zentrum Magdeburg Christine Lineke Chiropraktor, Heilpraktiker GoethestraĂ&#x;e 54 39108 Magdeburg www.chiropraktik-lineke.de 0391/ 727 49 00

Physiotherapie S. Kunert â&#x20AC;˘ Aquagymnastik â&#x20AC;˘ Pilates â&#x20AC;˘ RĂźckenschule

Ku n ert

Ausbildungen in der Altenpflege beginnen

Facharzt fßr Chirurgie Chirotherapie Naturheilverfahren Orthopädie und Unfallchirurgie arung ch Vereinb Termine na

Schon gehĂśrt? Im IWK gibt es noch freie Ausbildungsplätze! !LTENPmEGEs!LTENPmEGEHILFE ,OGOPĂ&#x2039;DIEs%RGOTHERAPIE 0HYSIOTHERAPIEs2ETTUNGSWESEN /PERATIONSTECHNISCHE!SSISTENZ

EN )NFO 4AGJED HR ON 5 V $ONNERSTAG

WWWIWKEU

Do. 18 Uhr + Fr. 16 Uhr

Anmeldung unter: 0391/5 41 00 67

he ra

Ins IWK per Bildungsgutschein

Magdeburg (eb). Der Weltgesundheitstag ist eine gute Gelegenheit, Ăźber die Behandlung von Schmerzzuständen durch Chiropraktik aufzuklären. Zahlreiche Ursachen von Schmerzen sind im Bewegungsapparat zu finden. Diese mechanischen Fehlfunktionen der Wirbelgelenke fĂźhren zu vielen Beschwerden. Wenn ein Wirbelgelenk blockiert, schwillt die Gelenkkapsel an und irritiert die in der Nähe aus der Wirbelsäule austretende Nervenwurzel. Dieser â&#x20AC;&#x17E;eingeklemmteâ&#x20AC;&#x153; Nerv und die umliegenden Muskeln, die verkrampfen, kĂśnnen zu Schmerzen in der Wirbelsäule fĂźhren, jedoch auch in andere Regionen ausstrahlen. Erwachsene Patienten kommen häufig wegen HexenschuĂ&#x; und Bandscheibenproblemen, aber auch Kopf- und Armschmerzen zum Chiropraktor. Babys werden oft wegen Drei-Monatskoliken, KISS-Syndrom oder Schiefhals vorgestellt. Schulkinder und Jugendliche werden wegen Kopfschmerzen, KonzemtrationsstĂśrungen oder wegen ungeklärter â&#x20AC;&#x17E;Wachstumsschmerzenâ&#x20AC;&#x153; im Chiropraktik Zentrum Magdeburg vorgestellt. Aber auch ältere Pa-

e pi

ysio t

Hier leidet nach Schätzungen des Berliner Robert-KochInstituts fast jeder zweite Erwachsene an erhĂśhtem Blutdruck. â&#x20AC;&#x17E;Dabei handelt es sich um eine ernstzunehmende Erkrankung, die gravierende Folgen haben kannâ&#x20AC;&#x153;, sagt Martina Kolbe. Die GeschäftsfĂźhrerin der Landesvereinigung fĂźr Gesundheit verweist darauf, dass bei Betroffenen das Risiko von Herzinfarkten, Schlaganfällen oder HerzrhythmusstĂśrungen steigt.

ULRICH POHL

www.praxispohl-md.de info@praxispohl-md.de GroĂ&#x;e-Diesdorfer-Str. 58 39110 Magdeburg Tel. 0391 55 749 297 Fax 0391 55 749 296

Ph

Magdeburg (eb). â&#x20AC;&#x17E;Bluthochdruckâ&#x20AC;&#x153; ist Thema des diesjährigen Weltgesundheitstages. Auf dem ganzen Erdball werden am 7. April Ursachen und Folgen des Bluthochdrucks im Mittelpunkt von Aktionen und Informationskampagnen stehen. Das gesundheitliche Problem, das die Weltgesundheitsorganisation in diesem Jahr in den Fokus eines ihrer wichtigen Gesundheitstage rĂźckt, hat auch in Deutschland groĂ&#x;e Bedeutung.

Privatpraxis fßr Orthopädie und Naturheilverfahren

AgnetenstraĂ&#x;e 24a

%RZBERGERSTRAÂ&#x201D;Es-AGDEBURG 4ELEFON

MET-Therapeutin Ivonne Mädel Heilpraktikerin/Psychotherapie Tel.: 01 76/39 26 22 70 Haeckelstr. 8, 39104 Magdeburg Termin nach Vereinbarung

â&#x20AC;˘ Therapie von Angst und ZwangsstĂśrungen â&#x20AC;˘ Behandlung von Depressionen

â&#x20AC;˘ Traumatherapie â&#x20AC;˘ Entspannungshypnose â&#x20AC;˘ Schlank durch Hypnose

Zahnarzt Dr. Rainer Littinski, MSc und Partner â&#x20AC;˘ Implantologie (Spezialist) â&#x20AC;˘ Ă&#x201E;sthetische Zahnheilkunde â&#x20AC;˘ Prothetik â&#x20AC;˘ Parodontologie â&#x20AC;˘ Plastische Parodontalchirurgie â&#x20AC;˘ Prophylaxe GroĂ&#x;e Diesdorfer StraĂ&#x;e 25 39108 Magdeburg info@praxis-littinski.de

Fon 0391.733 22 25 Fax 0391.734 62 89 www.praxis-littinski.de

REISEMARKT

12 6. April 2013

Die beliebte Familienausgabe

Reisen & Urlaub Mecklenburg

Ostsee

Die Urlaubswelt von

Hotel in Mecklenburg-Vorpommern

HĂśchstgelegenes Hotel auf Usedom Vom 12.05. â&#x20AC;&#x201C; 17.05.2013

%i l 0 5 Apr

295,00 â&#x201A;Ź / Pers. inkl. Halbpension, 1x Besuch Ostseetherme & 1x Fahrradnutzung, zzgl. Kurtaxe

Pfingsten 17.05. â&#x20AC;&#x201C; 20.05.2013 50,00 â&#x201A;Ź /Pers. / Tag, BegrĂźĂ&#x;ungsgetränk, 1x Grillbuffet, 1x Fahrradnutzung, zzgl. Kurtaxe,

Parkplatz gebĂźhrenfrei am Haus

Resort Linstow

2 Ă&#x153;N inkl. tägl. Erlebnisbad z. B. FeWo (80 m²) / 4 Pers. RZ 05.04. -



05.05.13 pro Nacht Âź

Van der Valk Resort Linstow GmbH, Krakower Chaussee 1, 18292 Linstow

Tel. 03 84 57 - 70 â&#x20AC;˘ www.linstow.vandervalk.de

Traumhaft wandern im Erzgebirge Erleben Sie das Erzgebirge und Oberwiesenthal beim Wandern! Wir bieten Ihnen fĂźr 5 Nächte ein tolles UrlaubsvergnĂźgen. Inklusivleistungen: â&#x20AC;˘ 5x Ă&#x153;bernachtungen mit reichhaltigem FrĂźhstĂźcksbuffet â&#x20AC;˘ 5x Abendessen im Rahmen der Halbpension â&#x20AC;˘ einen BegrĂźĂ&#x;ungsdrink in unserer Bistro-Bar â&#x20AC;&#x17E;4Seasonsâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;˘ täglich 08.00 Uhr bis 17.00 Uhr Transfer ins Zentrum â&#x20AC;˘ freie Nutzung unserer Sauna

33,80 â&#x201A;Ź p. P. und Nacht im DZ, Zzgl. ortsĂźbliche Kurtaxe Unser Angebot ist buchbar von März-November nach VerfĂźgbarkeit

â&#x20AC;&#x17E;Hotel Vier Jahreszeitenâ&#x20AC;&#x153; Oberwiesenthal Betriebs GmbH Annaberger StraĂ&#x;e 83 ¡ 09484 Kurort Oberwiesenthal E-Mail: hotelvierjahreszeiten@t-online.de ¡ www.hotel-vierjahreszeiten.de

Buchungshotline: 037348 18-0, Fax: 037348 7326, Stichwort: Traumhaft

ThĂźringen

Ihr WohlfĂźhlhotel im ThĂźringer Wald 99887 Georgenthal â&#x20AC;˘ Telefon: 036253/34-0 â&#x20AC;˘ Fax: -34511 tel-rodebachmuehle.d el-rodebachmuehle.de â&#x20AC;˘ E-Mail: E M il rodebachmuehle@ d b h hl @ Internet: www.hotel-rodebachmuehle.de rodebachmuehle@t-online.de

Urlaub Spezial â&#x20AC;˘ 3 Nächte, 4 T Tage fĂźr 2 Personen mit FrĂźhstĂź FrĂźhstĂźck Ăź â&#x20AC;˘ 3 x Abendessen e essen (3-Gänge-MenĂź) â&#x20AC;˘ 1 x gefĂźhrte Wanderung + Wanderkarte â&#x20AC;˘ Sauna + Fitness inklusive â&#x20AC;˘ Fahrradverleih â&#x20AC;˘ schĂśne Radwanderwege â&#x20AC;˘ Sauriererlebnispfad am Haus â&#x20AC;˘ kostenlose Parkplätze

Preis fĂźr ZWEI 249,00 â&#x201A;Ź

(auĂ&#x;er an Feiertagen)

Hotel â&#x20AC;&#x17E;Am Burgholzâ&#x20AC;&#x153; ***S in Tabarz/ThĂźr. Wald

FrĂźhlingsangebot 3x Ă&#x153;N inkl. FrĂźhstĂźcks- und AbendbĂźffet, Sauna/Saunatuch, Leihbademantel, Fitness, Fahrräder, Parkplatz 111,- â&#x201A;Ź p.P. im ZZ Tel. 036259/54-0, www.hotel-am-burgholz.de

Harz Erholung zu jeder Jahreszeit

Ferienhotel WolfsmĂźhle Rodishain im SĂźdharz Tel.: 03 46 53/3 48 â&#x20AC;˘ Fax: 8 32 26 www.wolfsmuehle.de

â&#x20AC;˘ Hotel â&#x20AC;˘ Restaurant â&#x20AC;˘ CafĂŠ Lange StraĂ&#x;e 31 â&#x20AC;˘ 38700 HohegeiĂ&#x; Tel.: 0 55 83 - 94 88 - 0 â&#x20AC;˘ Fax: - 13 www.silbertanne.de

UNSER ANGEBOT FĂ&#x153;R SIE: 4 Ă&#x153;N mit HP 148,- 3 p. P. 7 Ă&#x153;N mit HP 248,- 3 p. P. incl. Transfer Appartements, Einzel- u. Doppelzimmer

HALB- & VOLLPENSION MĂ&#x2013;GLICH! Bei Buchungen v. Sonntag bis Freitag, 5 Nächte schlafen â&#x20AC;&#x201C; 4 Nächte zahlen

Schlemmerwochenenden im April von Freitag bis Sonntag in der

Wir holen und bringen Sie l. Hote kostenlos von zu Haus bis ins Gilt ab 2 Personen und einem Aufenthalt von 1 Woche. â&#x20AC;˘ Restaurant mit gutbĂźrgerlicher KĂźche, Wild- und Fischgerichte â&#x20AC;˘ CafĂŠ mit hausgebackenen Kuchen â&#x20AC;˘ alle Zi. mit Du/WC, TV/Telefon â&#x20AC;˘ freier Eintritt ins Waldschwimmbad

Unser Landgasthaus ist kinderfreundlich und Ihren vierbeinigen Freund kĂśnnen Sie gern mitbringen.

Pension Waldesruh in Treseburg mit Sektfrßhstßck u. 3-Gänge-Abendmenß fßr nur 64,99 3 p.P.

 0 39 45/6 56 96 61

www.bodeterrassen.de

Spreewald

Bayern Zum Schnupperpreis nach Bodenmais

Hotel Waldhaus

April inkl. HP â&#x201A;Ź 133,30 p.P. Telefon: 0 99 24/95 60 www.hotel-waldhaus-bodenmais.de

17429 Seebad Bansin, Strandpromenade 46  (038378) 4989-0 Internet: www.forsthaus-langenberg.de

Ostseebad Nienhagen Ferienbungalows gĂźnstig zu vermieten. 2 Schlafzimmer, groĂ&#x;er Wohn- u. Essbereich, EBK, Bad, DU/WC, SAT-TV, Terrasse. k 040 - 54885-444 Mo - Fr 8 - 18 Uhr www.ostseeferien.biz

Nordsee Greetsiel, ****FeHs 2-4 Pers., zu vermieten. Telefon: 0 54 72-24 44 www.Greetsielurlaub.com

Weserbergland Hotel Restaurant CafĂŠ An der Hauptallee & Hotel Furda

Kaiserplatz 1 31812 Bad Pyrmont Tel.: 0 52 81/94 20 Fax: 0 52 81/94 21 99 SchĂśnste Lage am Kurpark. Bitte Hausprospekt anfordern!! www.hotel-an-der-hauptallee.de Wir holen Sie ab und bringen Sie heim, kann Urlaub noch schĂśner sein?!

Brandenburg

6RQGHUDQJHERWELV LP1$7853$5.6&+/$8%(7$/ 7DJH]DKOHQ૱7DJHEOHLEHQ )HULHQKDXVDE୿7DJ ZZZJXIUHL]HLWGH

Augen-Wanderung Training fßr die Augen im Tiroler Wippertal TIROL (fh). Es gibt eine erholsame Methode, wie man die Sehkraft seiner ßberanstrengten Augen nachhaltig verbessern kann. Das Tiroler Wipptal hat nämlich in Zusammenarbeit mit der Augentrainerin Frau Dr. Gabriela Teichmann gefßhrte Wanderungen mit Augentraining entwickelt und bietet diese nun von Mitte bis Ende Juni 2013 an. Genau in dieser Zeit ist es zudem fßr Blumenfreunde in der Wipptaler Bergwelt zwischen Innsbruck und Brenner am schÜnsten. Die Hänge der Lorenzalm im Schmirntal sind ßbersät von rosafarbenen Almrosenblßten. Ein Naturerlebnis der besonderen Art erwartet die Wanderer aber auch auf der gegenßberliegenden Talseite Richtung Sumpfkopf. Hier blßhen im Frßhsommer so viele verschiedene Arten von Bergblumen, wie sonst kaum irgendwo in den Alpen. Neben der Almrosenwanderung auf die Lorenzalm und der Bergblumenwanderung auf den

Sumpfkopf stehen eine HĂźttenwanderung zur Geraer HĂźtte sowie eine Genusswanderung auf dem Programm. Bei der Genusswanderung im Natura 2000Gebiet am Talende des wildromantischen Valsertales kann obendrein noch viel mehr zum Thema "Leben auf der Alm" erfahren. Im Zuge dieser Wanderwochen (15. bis 22. Juni und 22. bis 29. Juni) heiĂ&#x;t es dann noch â&#x20AC;&#x17E;Augen auf". Jede Tour wird von Dr. Teichmann begleitet. Sie vermittelt den Wanderern auf den Wandertouren diverse Ă&#x153;bungen zur Verbesserung der Augenadaption. Kombiniert mit Wahrnehmungs- und LockerungsĂźbungen kann jeder Computerarbeiter und Brillenträger die Augenmuskulatur trainieren und Ă&#x153;bungen zur Entspannung der Augen erlernen. Eine richtige Muckibude fĂźr die strapazierten Sehorgane. Und das weit oben in den Bergen mit entsprechender Fernsicht!

Aktuelles/ImmobIlIen

Die beliebte Familienausgabe

6. April 2013

13

Stellenmarkt – Jobs & Karriere Guck mal in den Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Umzugshelfer mit Führerschein bis 7,5 to. und Erfahrung im Bereich Möbel- u. Küchenmontagen. Bewerbungen an: ALIS-Umzüge, Halberstädter Straße 26a, 39112 Magdeburg

Wir suchen Suchen m/w

Zeitungszusteller

Auslieferungsfahrer mit eigenem PKW und Servicekräfte

zu fairen Konditionen Telefon: 03 91 - 7 35 47 45

Tel.: 01 75/5 60 97 60

Freundliche Teilzeitsprechstundenhilfe für Praxis gesucht,

Lagermitarbeiter, Gabelstaplerfahrer, Anlagenbediener, Baumaschinenführer, Kraftfahrer, Tischler und Callcenter-Agenten (alle m/w)

gern 55 plus/60 plus, als Minijob.

KEINE ZEITARBEIT

Bitte melden Sie sich unter 0391/7 27 49 00

Tel. 0391/8 38 09 11, info@ambitione.de

WIR SUCHEN

ambitione



Generalagentur Marc Reinhardt Versicherungsfachmann (BWV) Seit über 15 Jahre pflegen wir als erfolgreiche WWK Generalagentur einen sehr persönlichen und individuellen Kontakt zu unseren Kunden.

Mitarbeiter/in

Wir suchen für unser Team in SBK im Innen- und teilweise Außendienst zur Festeinstellung und Vollzeit

LEGEIPS Spiegelt sich ein Hairstylist? Die optimale Ausbildung zum kreativen Beruf Friseurin/ Friseur gibt’s bei uns… …und wir suchen Dich! Fang schon im Sommer deine Ausbildung bei uns an. Standort: Magdeburg Berwerbungen bitte an: FB Friseurbetrieb GmbH & Co. KG Doreen Künnemann-Plock Bebelstr. 11 · 38440 Wolfsburg

Sie bringen mit: - Zuverlässigkeit, Kreativität und Freude am Beruf - eigenes Kfz/Führerschein - sehr gute MS-Office-Kenntnisse - Ausbildung bzw. Berufserfahrung im Bereich Versicherung und Finanzen - Ausgepr��gte Kunden- und Serviceorientierung - sehr gutes mündliches und schriftliches Ausdrucksvermögen

Für weitere Informationen oder Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung unter: marc.reinhardt@wwk.de, Am Solgraben 26, 39218 Schönebeck, Telefon/Fax: (0 39 28) 40 11 46

Besser & schöner Wohnen Dach dicht machen Schlanke Dämmung für Althaus-Modernisierung (djd). Die Energieeinsparverordnung (EnEV) der Bundesregierung setzt nicht nur im Neubau klare energetische Vorgaben, auch für die Altbaumodernisierung gibt sie Vorgaben und Regeln. Wer ein älteres Haus energieeffizient saniert, kann also nicht dämmen, wie es ihm beliebt, sondern muss sich für jedes Bauteil an festgelegte Werte halten. Im Dach etwa schreibt die EnEV einen Wärmedurchgangskoeffizienten (auch U-Wert genannt) von 0,24 W/(m2k) vor. Laut Öko-Test (Handbuch Bauen 2013) stoßen Bauherren dabei oft auf Probleme. Oft sei zwischen den Sparren laut Öko-Test nicht

genug Platz vorhanden, um ausreichend dicke Dämmungen einzubringen. Eine Lösung für diese Probleme bieten Hochleistungsdämmstoffe wie puren plus. Im Vergleich unterschiedlicher mineralischer, nachwachsender und synthetischer Materialien bescheinigt Öko-Test den Polyurethan-Hartschaum-Elementen den niedrigsten Lambda-Wert, der für die Wärmeleitfähigkeit steht. Praktisch ausgedrückt, bedeutet das für den Hausbesitzer, dass er im Vergleich mit anderen Werkstoffen eine weitaus schlankere Dämmschicht einbauen kann, um das gleiche Ergebnis beim Wärmeschutz zu erzielen.

Wohnungsvermietung Magdeburg - neu - supergünstig: 2 Zimmer 3-Raum-Whg., Balkon, ca. 60 m , 2

Miete 180,- € + NK, ruhige zentrale Lage, prov.-frei. 2-Raum-Whg., Balkon, ca. 40 m2, Miete 170,- € + 110,- € NK-VZ, ruhige zentrale Lage, prov.-frei., 0178/1570778

Wohnungen…

hegel-immobilien.de

 ETW Magdeburg-Alte-Neustadt, sanierte 2 Raum Wohnung im 3.OG, Bad mit Wanne und Fenster, Küche mit Fenster, Einbauküche, Wfl.ca. 45 m2, Preis: 30.000,- €, zzgl.Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421

Magdeburg-Uni-Nähe, geräumige 2 Raum Wohnung im Dachgeschoss, teilweise sichtbare Dachbalken, Bodenbelag Küche und Diele mit Naturkork, Wfl. ca. 69m2, WM: 532,- €, Prov-frei., hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk 0172/ 9463421 Magdeburg, loftartige 2 Raum Wohnung mit eigenem Hauseingang und Terrasse, Bad mit Wanne und Dusche, amerik. Küche, Stellplatz möglich, Wfl. ca. 66 m2 , WM: 627,- €, Prov-frei., hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421 Magdeburg-Goethestrasse, geräumige 2 Raum Wohnung mit hellem Wintergarten im 2.OG, Bad mit Wanne ,Wfl.ca.79m , WM: 599,-€,Prov-frei., hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/9463421

Gewerbeflächen

Grundstücke

Magdeburg-Elbnähe, sanierte Werkstatthalle mit seitlichem Anbau von 1999, das ehemalige Schulungszentrum verfügt über diverse Büroräume, Sanitärbereiche, Lagerflächen, Garagenplätze etc. auf ca. 1500 m2 Nutzfläche, verschiedene Zugangsmöglichkeiten ermöglichen eine Nutzung durch mehrere Firmen, das Grundstück mit viel Potential in Elbnähe hat eine Größe von ca. 4700m2, Preis 310.000 € zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0170/4170147

Blumenberg (bei Wanzleben), Baugrundstück 692m2, Preis 6.920€, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 Bahrendorf, Gartengrundstück (Bauerwartungsland) 1000m2, Preis 10.000 €, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk. 0172/9463421

Gewerbeflächen…

im stadt- und naturnahen Wohngebiet

hegel-immobilien.de

 Ladenlokal Attraktives Ladenlokal in zentraler Lage in Barleben, ca. 96 m2, 3 Räume, Küche, WC, Mietpreis: 5,- 1 m2 zzgl. NK www.eberlein-immobilien.de, Tel. 03 92 03/90 917

BAUGRUNDSTÜCKE in Haldensleben

Hausverkauf Bungalow 85 qm NB, MD, 75.000 Eu, mntl. Rate 235 Eu, Anf. eff. Zins 2,95 %, 10 Jahre Bindung, Laufzeit 32 Jahre ZIVG GmbH, Tel. MD / 56283668

!

Magdeburg-Ottersleben, gepflegte Doppelhaushälfte mit Garage, Carport und Anbau, EG großzügiger Eingangsbereich, Badezimmer mit Wanne und Dusche, Küchenbereich und Wohnzimmer,im OG Schlafzimmer und ein weiterer Raum,welcher zur Zeit als Büro genutzt wird, separat zugänglicher Anbau mit Küche, Bad mit Dusche und Wohnzimmer, ausgebauter Kellerbereich mit Gasheizung und und Fitnessraum,liebevoll gestaltete,überdachte Terrasse mit Blick einen Teich, Grst.: ca. 620m2 , Wfl.: ca 140m2 , Preis 159.000 € zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/9463421 Magdeburg-Kannenstieg, Reihenendhaus mit Garage und kleiner Werkstatt, EG Eingangsbereich, Bade- zimmer mit Wanne, Wohnküche und Wohnzimmer, im OG Schlafzimmer, Bad mit Dusche und ein weiterer Raum, ausgebautes Dachgeschoss ausgebauter Keller bietet ein weiteres Zimmer und ein Bad mit Dusche, Grst.: ca. 520 m2 , Wfl.: ca. 100m2 ,Preis 119.000 € zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 Möckern-Lübars - Sie sind auf der Suche nach ländliche Ruhe, gebündelt mit hohem Komfort,dann dürfte bei dieser Immobilie Ihr Herz höher schlagen. Haupthaus 120 m2 Wfl., gr. Wohn-Essbereich mit bodentiefen Fenstern und Kaminofen, Küche, Gäste-WC, Raum für WM und Trockner, Schlafzimmer+ Badezimmer, kompl. Fußbodenheizung/ 60m2 großes Gebäude, zur Zeit als Badehaus genutzt mit Whirlpool + Dampfsauna, Umbau zu Wohnzwecken mit überschaubarem Aufwand möglich/15m große Finnhütte mit Fernseh, Elekto+ Wasser-Anschluss. 50 m2 großes Gebäude mit Garage und Büro mit eigenem Bad/ Pferdekoppel/Gebäude wurden 2002 komplett saniert und mit neuester Technik ausgestattet/ Außenanlagen von einer Landschaftsdesignerin und Landschaftsbauer geplant, gestaltet und gebaut/ automatische Bewässerungssysteme für Sträucher, Gräser und Rasen/ sämtliche Rasenflächen werden automatisch und selbstständig gemäht Grst.: 2350 m2 , Wfl.: ca 180m2 , Preis 199.000€ zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421

Nachmieter für Top-Büroräume in 39124 Magdeburg,Nachtweide 95, gesucht.

MFH Magdeburg-Diesdorf, leer stehendes, kleines Mehrfamilienhaus in einer ruhigen Straße, ideal geeignet für das Zusammenleben mehrerer Generationen unter einem Dach. Das Objekt teilt sich auf in eine große 3-Raum Wohnung im Erdgeschoss, zwei weitere Wohnungen im 1.OG und eine Wohnung im 2.OG. Es ist voll unterkellert und verfügt über einen Boden. Im Innenhof des Hauses befinden sich eine Garage, zwei Carports, ein ehemaliger Stall und ein kleiner Schuppen, Wfl. 238 m2, Grst.: ca. 480 m2 , Preis 139.000 €, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/9463421 Etgersleben, Mehrfamilienhaus mit 4 Wohneinheiten, zu jeder Wohnung gehören eine Garage, ein Stall und ein Keller, alle Wohnungen sind langjährig vermietet, Wfl. 313 m2, Grst.: ca. 1440 m2 , Preis 105.000 €, zzgl.Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421 Bahrendorf, saniertes MFH mit 4 WE (350 m2) und Gewerbeeinheit (415 m2) und viel Nebengelass, Preis 125.000 €, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, 0391/5976960, Funk 0172/9463421

EFH 130 qm NB, MD, 117.000 Eu, mntl. Rate 335 Eu, Anf. eff. Zins 2,95 %, 10 Jahre Bindung, Laufzeit 32 Jahre ZIVG GmbH, Tel. MD / 56283668

!

Nutzfläche 123 m2, Fahrstuhl, Parkplätze u. Kantine vorh.,

Telefon: 01 72/1 00 99 29

IHRE UMZUGSPROFIS

122 mm x 2spaltig

in Magdeburg und Umgebung PREISWERTE QUALITÄTSUMZÜGE ALLER ART

 Haushalts- & Kellerauflösungen  Küchen- & Möbelmontagen  Seniorenumzüge  Einlagerung  Reinigungs- und Renovierungsarbeiten  Kostenlose Besichtigung & Beratung vor Ort

UMZÜGE Lüneburger Straße 36 39106 Magdeburg

www.kurt-umzüge.de Jobcenter- und Sozialamt - Direktabrechnung

– Möbel und – Kurierdienste – Einlagerung Vermittlung von Küchenmontagen – Entsorgung – Malerarbeiten 0391 - 731 66 98 www.breitfeld-umzuege.de

Mylius

Winkelbungalow in Colbitz

Büro: Berliner Chaussee 106-112

 03 91-4 02 01 59 • Fax: 03 91-4 02 01 61    

von Privat zu verkaufen. Baujahr 2006, 150 qm Wohnfläche, 1.733 qm Grundstück.

Nah-Fern-Übersee, Vollservice Küchenmontagen Handwerkerservice Möbellagerung

www.mylius-umzuege.de e-mail: mylius-umzuege@t-online.de

KP 180.000 € Tel. 03 92 07/95 98 17 Inh. Martina Dietrich

Häuser…

hegel-immobilien.de

Immogesuche hegel-immobilien.de Kostenfreie Bewertung und Vermarktung Ihrer Immobilie – nutzen Sie unsere Erfahrung!!! Hegel-immobilien, Schleinufer 14, 39104 MD, 0391/5976960, Funk 0172/9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!!

18 Massivhäuser Jahre www.rbg-mbH.de

www.eberlein-immobilien.de, Tel. 03 92 03/90 917

Ackerland

Geldmarkt

Kaufe -. pachte Ackerland

SOFORTGELD zur freien Verfügung bis 10.000,- € auch schufafrei verm. SpreeFinanzService 030-283955355 PSF 040567 Berlin, Zinssatz auf Anfrage

Für Kunden suchen wir Villen, EFH, MFH, ETW, Grdst. auch f. Gewerbe in und um MD.

Seit über 50 Jahren in Magdeburg

Möbelmontage – auch Umbau von Küchen Haushaltsauflösungen und Entsorgungen Vermietung Möbellift, Gütertaxi Vermietung und Verkauf von Umzugs- und Bücherkartons Einrichten von Halteverbotszonen

Umzüge auch europaweit Komplettumzug oder Hilfe für Selbstumzieher, informieren Sie sich kostenlos. (Möbel-LKW + 2 Mitarbeiter für 4 Stunden = 260,00 €) (Möbel-LKW + 2 Mitarbeiter + Möbellift für 4 Stunden = 340,00 €)

n, cken a Wir pa ell und schn ssig zuverlä

Nehring Umzüge Halberstädter Straße 76 39112 Magdeburg Tel. 0391/7 32 89 23 Fax 0391/5 06 69 96 www.nehring-umzuege.de

Umzüge INTERNATIONALE SPEDTION

Stadt-, Fern- und Auslandsumzüge Ihr Spezialist für Flügel- und Klaviertransporte • Umzugsbesichtigung und Beratung kostenfrei

• Außenaufzug bis 35 m Höhe – Möbelmontagen auch Einbauküchen – Elektrofachkraft zertifiziert – Möbellagerung • Lagercontainer – Entsorgung

• Service für Selbstumzieher – Fahrzeuge mit Ladebordwand – Verpackungen, Decken, Gurte – Schräglastaufzüge mit Bedienung - Kartonagen • Aufstellen von Halteverbotszonen

(03 91) 8 18 00-25, Fax (03 91) 8 18 00 20 www.twsSpedition.de, e-mail: info@twsSpedition.de • Berliner Chaussee 106-112, 39114 Magdeburg

„Am Klingteich“ Größen: ab 423 m2 Preise: ab 55,- €/m2 Voll erschlossen und provisionsfrei direkt vom Eigentümer

THALEN

in JL, SLK, BK Tel. 03 92 00-51 658

GRUNDSTÜCKSGESELLSCHAFT

tg@thalen.de • www.thalen.de

 0 44 52 / 916-0

www.zeitungsklick.de

…bevor Sie bauen!!

hegel-immobilien.de

auf alle Neuverträge gegen Vorlage dieser Anzeige bis April 2013

sts_2013_500_070/1002933_Sv

KleinanzeigenmarKt Containerdienst

APOTHEKEN MAGDEBURG WOCHEN-NOTDIENST Sonntag, 7. April • Pluspunkt Apotheke Breiter Weg 119-121, Tel. 555 64 0 • Victoria-Apotheke Lindenplan 36, Tel. 622 78 58 Montag, 8. April • Apotheke Schilfbreite Leipziger Str. 45b, Tel. 623 02 22 • Löwen-Apotheke Lübecker Str. 116, Tel. 252 90 98 Dienstag, 9. April • Rats-Apotheke im Ulrichshaus Ulrichplatz 2, Tel. 597 58 44 • Ginkgo-Apotheke Johannes-R.-Becher-Str. 42 Tel. 289 98 77 • Apotheke Alt Salbke Alt Salbke 88, Tel. 727 26 500 Mittwoch, 10. April • Aston-Apotheke Kroatenweg 72, Tel. 609 93 20 • Ost-Apotheke Berliner Ch. 46, Tel. 857 70 4 Donnerstag, 11. April • Apotheke Zum Storch Am Polderdeich 57, Tel. 254 02 39 • Buckauer Apotheke Schönebecker Str. 11-13 Tel. 404 82 04 Freitag, 12. April • Stern-Apotheke am Hasselbachplatz Breiter Weg 251a, Tel. 620 81 00 • Apotheke Rothensee Badeteichstr. 14, Tel. 501 82 0 Samstag, 13. April • Apotheke Am Tränsberg Tränsberg 21-23, Tel. 541 51 31 • Neue Apotheke Braunschweiger Str. 21 Tel. 622 48 86

Containerdienst Fernschild • Container 4-10 m3 • Sand- und Kiestransporte • Entrümpelungen und Haushaltsauflösungen • Baustellenberäumung

Tel.: 03 91 - 40 13 660 Fax: 03 91 - 40 20 380

Veranstaltungen DJ für Hochzeiten, Familienfeiern usw., 0175/7519190, www.mobiler-djmagdeburg.de DJ Willy, Musik für Ihre Party o. Feier ob Geburtstag, Hochzeit u.a.m. für Jung u. Alt, Tel.: 0157/72459661

Verkäufe Reisetrolly, blau, neuwertig, ca. 62x40 cm, 19,- €, Tel. MD 0174/ 7537494

Polstergarnitur – Jugendstil 2 Sessel u. Couch, Couch 185 cm L. 75 cm T., Rückenlehne 120 cm H., wunderschöne Farben, guter Zustand, eine Augenweide VB 2600,00 €

- Anzeige -

Vitaler Rasen verdrängt Moos und Unkraut Einen vitalen Rasen, dicht wie ein Bärenfell, wünschen sich viele Gartenbesitzer. Während der Wintermonate hat der Rasen allerdings besonders gelitten. Schneelasten rauben ihm regelrecht die Luft zum Atmen. Und wenn der Schnee antaut, lastet ein immenses Gewicht auf den Rasenflächen und drückt die Gräser zusammen. Viele Rasenflächen weisen daher im Frühjahr lückenhafte braune Stellen auf, Moos breitet sich aus. Mit der richtigen Pflege und Düngung kann sich der Rasen aber schnell wieder erholen. Ideal geeignet ist der organische Azet RasenDünger von Neudorff. Spezielle Mikroorganismen sorgen für die Sofortwirkung der organischen Nährstoffe. Eine Vielzahl von Spurenelementen und Wuchsstoffen ermöglicht die gute Rundumversorgung der Gräser. Dem Azet

RasenDünger ist Mycco-Vital, das sind spezielle MykorrhizaPilze, zugefügt. Sie machen den Rasen deutlich stressresistenter und lassen ihn Trockenperioden, Frost und Krankheiten besser überstehen. Denn Mycco-Vital vergrößert die Wurzeloberfläche um ein Vielfaches. Dadurch können die Wurzeln Wasser

Kfz-Ankauf

Dienstleistungen

Tel. 0171-7701143 oder 03561-547833

Kaufe Wohnmobile 0 39 44 - 3 61 60 www.wohnmobilcenter-aw.de

Heimwerkerbedarf

KFZ-Barankauf, Pkw, Busse, Transporter

Trapezblech 1A Qualität, cm genau, Lieferung bundesweit, Tel. 0351/ 8896130, www.dachbleche24.de

Kaminholz Kaminholz- und Ofenholz-Verkauf Forsthof Schönfeld (bei Stendal), 039324/237

ab Bj.92, tägl. ab 7 Uhr, Tel. 0160-5 55 63 04

Fahrzeugverwertung Wir kaufen jedes alte

AUTO

Ziegelei Olvenstedt SMK Autoverwertung GmbH Mo.-Fr. 10.00–18.00 Uhr Tel.: 03 91-7 27 04 87 www.smk-autoverwertung.de

Möbel Dielenschrank 2-türig, dunkel, massiv Eiche, ca. 1850 Barock, Tischleranfertigung, Meistereinzelstück, hervorragende, über Jahrzehnte gewachsene warme Patina, altersbedingte Gebrauchspuren Zustand sehr gut VB 3400,00 €, aus Privatbesitz Tel. 0171-7701143 oder 03561-547833

ÄRZTE-NOTDIENST MAGDEBURG •Mobiler Kassenärztlicher Notfalldienst – Telefon 6 216777 Mo., Di., Do. 18 bis 7 Uhr Mit., Freitag 14 bis 7 Uhr Sa., So., Feiertag 7 bis 7 Uhr •Notfallpraxis, Leipziger Str. 16/17 (Medico-Soziales-Zentrum) Kassenärztlicher Notfalldienst, Telefon 6 27 96 00 Mo. 18–0 Uhr, Di. 18–0 Uhr Mi. 14–0 Uhr, Do. 18–0 Uhr Fr. 14–0 Uhr, Sa. 7–0 Uhr So. 7–0 Uhr, Feiertag 7–0 Uhr •Kinderärztlicher Notfalldienst Mo+Di 18–0 Uhr, Mi 14–0 Uhr, Do 18–0 Uhr, Fr. 14–0 Uhr, Sa+So 7–0 Uhr, Feiertag 7–0 Uhr, Notfälle ab 0 Uhr unter 6721202 Zentr. Notaufn., Leipziger Str. 44, H. 60 •Zahnärztlicher Notdienst über Funktaxi 56 56 56 •Tierärztlicher Notdienst TÄ Baldauf, 5. April 2013 ab 19 Uhr bis 12. April 2013, 19 Uhr, Tel. 4 08 26 26 •Tierklinik Magdeburg Telefon 7 3186 40 o. 7 3186 41

Traumhaft schöne alte Standuhr, Unikat – offen, Gründerzeit 1880, dunkel Eiche massiv, absolute Seltenheit. Aus Privatbesitz, Zustand sehr gut VB 2700,00 € Tel. 0171-7701143 oder 03561-547833

Zweirad-Ankauf Kaufe Motorräder, Quads/ATV, Roller, Simson (auch Unfallfahrzeuge) und Oldtimerfahrzeuge aller Art gegen gute Bezahlung! Telefon 0170/9652135

Traktoren-Ankauf Kaufe Traktoren, Multicar, Gartenfräsen, Rasentraktoren und Oldtimerfahrzeuge aller Art gegen gute Bezahlung! Telefon 0170/9652135

Geschäftliche Empfehlung NEU ab 10.04. in Brück (Gewerbegebiet) bei Berlin

Münzen & Medaillen gesucht!

Tiermarkt Strassertauben u. Mähr. Strassert., schw. preiswert abzugeb. 039201281297

TRAPEZBLECHE 35/207, I. Wahl ab 3,99 # m2 Hochprofil, I. Wahl ab 5,89 # m2

Sonderposten ab m2 + MwSt.

1.99 £

Wellbleche, I. Wahl Dachpfannenbl., I. Wahl

ab 3,99 # m2 ab 6,99 # m2

www.siegmetall.de • Telefon 0271-77227-411 • Telefax -29

Sudoku wird präsentiert von Autovermietung Internet: www.alis-autovermietung.de

Halberstädter Str. 26a . 39112 MD

 628930

Göde, MDM, DDR, DM, EURO, Schilling, Kaiserreich, China-Münzen, Silber- & Goldmünzen, Unzen, Rubel, Münzsammlungen (auch unvollständig) alles anbieten! Hausbesuche · Tel. 0 39 25-2 88 72 71 o. 01 71-3 31 76 76

Maler- und Bodenlegearbeiten Putz- und Fassadenarbeiten

Flinke Dienstleistung

gut und günstig u.v.m.

Tel. 03 91 / 6 23 93 68

Haushaltsauflösung + Entrümpelungen, Hausmeisterservice, Vermietung Möbellift, Umzüge/Lift, Möbelmontage, u.v.m.

 0179/2528099, www.Flinke-Dienstleistung.de

SANDSTRAHLEN Glasperlenstrahlen

Vermietung von Minibagger mit u. ohne Fahrer ab 90 €.

Reinigen, Entlacken, Entrosten sämtlicher Oberflächen

Vermietet wird ein 1,7 t-Minibagger mit 40 cm Löffel und 1 m schwenkbarer Räumschaufel. Ein 2,5 t-PKW-Anhänger und eine 100 kg Rüttelplatte

Tel. 0391-4018703, www.kwm-energie.de Öffz.: Mo.-Do. 7-16.30, Fr. 7-14.00 Uhr

KWM, Ölweide 15 in MD

www.zeitungsklick.de

in Seehausen BÖ Tel. 01 60/93 43 89 75 www.vermietungvonminibagger.vpweb.de

Estrichfachbetrieb • SCHWIMMENDE ESTRICHE • VERBUNDESTRICHE • INNENAUSBAU • INDUSTRIEFUSSBÖDEN

www.estrich-magdeburg.de Mobil: 01 79/7 80 33 67

Elbtor 17 39218 Schönebeck

Tel.: 03928 / 4 69 84 44 e-mail: heiko.bullert@t-online.de Mobil: 0179 / 7 80 33 67

Gartenarbeiten

Bäume fällen, Bäume- u. Hecken schneiden, Stubbenfräsen, Gartenpflege, Hubsteigerarbeiten Tiemann & Pitterling, 39106 MD, Lorenzweg 28 Bürozeit Di. u. Do., 15–18 Uhr 0391-5433994, zu jeder Zeit 0171-7720871 www.baumpflege-magdeburg.de

Baumfällung & Gehölzschnitt Auch problematische Fälle führt aus: kompetent

Fa. BAUMSPEZI 01 77/5 45 08 70 

& günstig

GARTEN- U. LANDSCHAFTSGESTALTUNG BORMANN Aus unseren Leistungen:

• Frühjahrsarbeiten • Gartenneuanlagen • Baum- und Gehölzplanung • Heckenschnitt • Grundstückspflege • Rollrasenverlegung Tel. 03 91/5 47 70 84 o. 01 52/03 39 84 23, www.garten-magdeburg.de

www.zeitungsklick.de

Suche

„Weil Du heut Geburtstag hast…!“ www.magdeburgersonntag.de oder Post: Der Sonntag GmbH & Co. KG Nachtweide 95, 39124 Magdeburg oder Fax 0391/73547-50

Die Spielregeln in Kürze:

Handwerkliche Arbeiten

Suche von Privat Silberschmuck, Silberbestecke, Münzen usw. Zahle Höchstpreise bitte alles anbieten. Tel. 01573/5325111

Jetzt können Sie Ihre Glückwünsche auch online aufgeben!

Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3-x-3-Kästchen alle Zahlen von 1 bis 9 stehen.

und Nährstoffe besser aufnehmen. Das Ergebnis ist beeindruckend: Der Rasen wächst wieder dicht und kräftig, Moos und Unkraut werden so auf natürliche Weise verdrängt. Azet RasenDünger wird ausgebracht, sobald der Boden aufgetaut ist und sich das erste Wachstum zeigt. Die idealen Monate sind April und August bis September. Da der Rasendünger granuliert ist, kann er einfach und gleichmäßig mit einem Streuwagen ausgebracht werden. Azet RasenDünger ist optimal zum Mulchmähen geeignet, denn die enthaltenen Mikroorganismen bauen den Rasenschnitt sehr schnell ab. Das Produkt ist unbedenklich für Haustiere. Nach dem Ausstreuen dürfen die Tiere den Rasen sofort wieder betreten. Weitere Informationen unter www.neudorff.de.

Küchen- u. Möbelmontagen/Umbau/ Sie suchen einen Maler? Jetzt haben Sie ihn gePlanung/Herd- u. Wasseranschluß. 0391/ funden! Rufen Sie gleich an: Tel. 0391/85 20 200 7337845 u. 0170/5148032 Stolzenhain Verlegen von Fliesen aller Art, Fliesen Übernehmen kurzfristig kostengünstig Sterling. 0391/5442969 o. 0160/1565887 Umzüge aller Art u. Transporte mit Maler-, Tapezier- u. Fußbodenarbeiten. 7,5 t LKW. Bitte melden unter 0170/ Tel./Fax 0391/7270482 o. 0171/3822984 3115049 Maurer-, Trockenbau- u. Renovierungsarbeiten u.v.m. SCHROTT ABHOLSERVICE JL-Bau 01577/1733114 KOSTENFREI AB CA. 100 KG www.JL-Bau.de  0391-2589934 / 0171-48149 67

Ankauf Sammler kauft aus dem 1. u. 2. Weltkrieg sowie DDR, Säbel, Dolche, Uniformen, Orden, Abz., Urk., Fotos, Helme, Ehrengeschenke usw. Bezahlung! Bitte alles anbieten! 0171-7529354 Alte Blechspielzeug, Modellautos, Modelleisenbahn, Massefiguren, Flugzeuge, Schiffe, Metallbaukästen usw. von Sammler zu kaufen gesucht! Auch DDR! 0157-88850383 Tischler sucht Omas alte Möbel u. Inventar, auch aus Stall u. Scheune! 039292-28887 od. 0172-3992809 Kaufe alles bis 1950, Tel. 015224561432 Priv. Sammler sucht aus Haushaltsaufl., Möbel, Bilder u. Geschirr, gern auch DDR Fahrzeugteile, alles anbieten, Tel. 0172/1353662

Truhenbank, 170 cm hoch, 145 cm breit, 60 cm tief, dunkel massiv Eiche, ca. 1870 Gründerzeit, selten schöne Schnitzereien, mit Klappdeckel verschließbar mit altem Schnappschloss und original Schlüssel, Zustand sehr gut, VB 3800,00 € Telefon 0171-7701143 oder 03561-547833

Die beliebte Familienausgabe

Foto: CBM

14 6. April 2013

Na, lieber Wilfried, jetzt ist es mal wieder soweit, ein neues Lebensjahr - die 58 erscheint! Zu diesem Wiegenfeste wünschen wir Dir nur das Allerbeste, viel Sonnenschein und wenig Regen, viel Glück und natürlich auch viel Segen. Für die Storchenfedern stets den richtigen Wind, damit Du auch in der Ferne bist geschwind! Dies wünschen Dir alle die Dich lieben und mögen und in den munteren Storchenkreis gehören.

Der Kinotipp wird präsentiert von:

Am Pfahlberg 5 / Magdeburg www.cinestar.de

DER UNGLAUBLICHE BURT WONDERSTONE Kinostart: 04.04.2013 Komödie über einen Showmagier, dem ein Neuling die Bühnenpräsenz streitig macht. Burt Wonderstone und sein Partner Anton Marvelton sind etablierte Vegas-Zauberkünstler, deren Nummer nicht gerade taufrisch ist. Als der moderne Stunt-Magier Steve Gray auf der Bildfläche erscheint, wirkt sich das existenzbedrohend für sie aus. Da Burt sich weigert, ihre magischen Methoden zu modernisieren, werden sie gefeuert. Erst als Burt sein Kindheitsidol, den Magier Rance Holloway, in einem Altersheim trifft, erfährt er eine neue Wertschätzung für seine Profession. Schließlich kann er seinem fiesen Rivalen Gray zeigen, was eine magische Retourkutsche ist.

DVD-Tipp

NOVA ZEMBLA UNBEKANNTES LAND Start: 12.04.2013 Amsterdam, 1596. Während Holland unter der spanischen Seeblockade leidet, bricht eine gefährliche Schiffsexpedition unter dem Kommando von Willem Barents und Kapitän Jacob von Heemskerk auf, um eine neue Seeroute nach China zu finden. Mit an Bord ist der junge Gerrit de Veer, der in die Tochter des berühmten Astronoms Petrus Plancius verliebt ist. Gerrit will sich auf der Expedition beweisen, um Catherina endlich heiraten zu dürfen. Die Bedingungen auf dem Schiff sind schwierig für Gerrit, der Ton innerhalb der Crew ist rau. Auf ihrem Weg durch das Polarmeer versuchen Barents und Heemskerk die Insel Nova Zembla nördlich zu umfahren, doch dann bleibt das Schiff im Eis stecken. Die Crew muss fortan im arktischen Winter um ihr Überleben kämpfen.

Garage Hoffnung gesucht! Werden Sie Pate! www.cbm.de/patenschaft

MAGDEBURGER SONNTAG eMail: DerSonntag@t-online.de Auflage Magdeburger Sonntag & Umgebung 121.000 Auflage Haldenslebener & Wolmirstedter Sonntag 49.000 Schönebecker Sonntag Stadtauflage Schönebeck Anzeigen: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0 Fax: 03 91 / 7 35 47 -50 Redaktion: Telefon: MD 03 91 / 7 35 47 -34 OK 03 91 / 7 35 47 -65 SBK 03 91 / 7 35 47 -66 Postanschrift: Der Sonntag GmbH & Co. KG Lerchenwuhne 125, 39128 Magdeburg Internet: www.zeitungsklick.de

Machen Sie die Welt besser für Kinder mit Behinderungen.

IMPRESSUM

Suche Garage Nähe Lerchenwuhne/ Birkholzer Weg, Kauf oder Miete. Tel. 0172-4685210

www.zeitungsklick.de

Kontakte Sonja, 50 J., wartet auf Dich. Ruf mich an: 0152/05135125

Verlag: Der Sonntag GmbH & Co. KG Lerchenwuhne 125, 39128 Magdeburg Geschäftsführer: Peter Domnick Verlagsleiter: Michael Gefeke Anzeigenleiterin: Viola Domnick Redaktion: Mathias Sichting, Michael Mikulas Erscheinungsweise: wöchentlich zum Sonntag Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Es gilt die Preisliste Nr. 7 vom 1. März 2009.

Druck: Der Ossi-Druck GmbH & Co.KG Am Piperfenn 8, 14776 Brandenburg-Schmerzke

www.gangbang-magdeburg.de

Telefonkontakte Telefonsexlady 0900-5-878887 €1,99/MdtFNMFabw Hausfrau (34J.) 05741-3320021

Familie

Die beliebte Familienausgabe

6. April 2013

15

Familien-Schnappschuss Kurioses ...aus aller Welt VorfrĂźhlingshafter Ausflug der â&#x20AC;&#x17E;Fruchtzwergeâ&#x20AC;&#x153;

Spinne lĂśste Alarm in Museum aus

Fischer entdecken Bombe in Kalmar

GĂśrlitz. In der Ăśstlichsten Stadt Deutschlands, in GĂśrlitz, hat kĂźrzlich eine groĂ&#x;e Spinne einen Alarm ausgelĂśst. Der Alarm rief die Polizei auf den Plan. Diese fand in einem Ausstellungsraum des Museumseine groĂ&#x;e Spinne, die sich vor einem Bewegungsmelder abseilte. Sie setzte den ungebetenen Gast anschlieĂ&#x;end vor die TĂźr.

Peking. Händler eines chinesischen Fischmarktes staunten nicht schlecht, als sie den Mageninhalt eines Kalmars entdeckten. Beim Zerteilen des Meeresbewohners fanden sie eine etwa 1.500 Gramm schwere Bombe. Diese hätte jeden Augenblick explodieren kÜnnen. Woher die Bombe stammt ist unklar. Wahrscheinlich wurde sie ßber dem Meer abgeworfen. Angenommen wird, dass der Kalmar die Bombe bei der Nahrungssuche am Meeresboden entdeckte und verschlungen hat.

Rentnerin gibt Granate im Wertstoffhof ab Dieser Familien-Schnappschuss ist kĂźrzlich einer Tagesmutti gelangen als sie mit ihren â&#x20AC;&#x17E;Fruchtzwergenâ&#x20AC;&#x153; einen Ausflug unternommen hat. Das Motto des Fotos? FĂźttern verboten! MĂśchten Sie Ihren Liebling oder sogar Ihre gesamte Familie auch einmal hier sehen, dann schicken Sie uns einfach per Email mit ein paar Zeilen versehen ein Foto von Ihren Liebsten an redaktion@magdeburgersonntag.de, Kennwort â&#x20AC;&#x17E;Familien-Schnappschussâ&#x20AC;&#x153;. Den â&#x20AC;&#x17E;Familien-Schnappschussâ&#x20AC;&#x153; gibt es auch unter www.zeitungsklick.de.

Billy ist aktiv

Stockholm. Einen ungewÜhnlichen und zugleich gefährlichen Gegenstand bekamen Mitarbeiter eines Wertstoffhofes jetzt in Stockholm. Eine Rentnerin gab nichtsahnend eine scharfe Granate ab. Die verblßfften Mitarbeiter informierten umgehend die Polizei, die mit einem Bombenentschärfungskommando anrßckte und die Waffe unschädlich machte.

Frau erfährt im 9. Monat von Schwangerschaft Sangerhausen. Eine junge Frau wurde in Sangerhausen mit starken Bauchschmerzen in ein Krankenhaus eingeliefert. Bei der Untersuchung stellten die behandelnden Ă&#x201E;rzte fest, dass die 20-Jährige

bereits im neunten Monat schwanger ist. Die Bauchschmerzen waren beginnende Wehen. Wenige Stunden später gebar die Frau einen gesunden Jungen. Sie gab den Ă&#x201E;rzten gegenĂźber an, nicht gewusst zu haben, dass sie schwanger sei, freute sich dennoch Ăźber ihr Ăźberraschendes Baby-GlĂźck.

Ă&#x153;ber Drogenhändler bei Polizei beschwert Hildesheim. Ein Drogenabhängiger beschwerte sich bei der Hildesheimer Polizei Ăźber seinen Drogendealer. Dieser habe ihn betrogen, denn anstelle von Kokain habe er ihm Amphetamine verkauft, obwohl er wĂźsste, dass dieser sie nicht vertrage. Der Angelegenheit gingen die Beamten nach und fanden bei dem Dealer verschiedene Drogen, Drogenbestecke und eine Waage. Der Mann wurde festgenommen. NatĂźrlich muss sich auch der Anrufer wegen Besitzes von Drogen nun vor Gericht verantworten.

Tiervermittlungen

Witz der Woche

Jack-Russel-RĂźde Billy schaut sich derzeit mit seinen treuen Augen im Tierheim um. Das zwei Jahre alte Tier sucht ein erfahrenes Herrchen. Billy ist sehr aktiv, aber problemlos in einer Wohnung zu halten. Kontakt zu den Tieren gibt es unter 0391/25 37 631 und zu den Ă&#x2013;ffnungszeiten des Tierheims Magdeburg (montags, mittwochs, freitags und samstags von 9 bis 12 Uhr, dienstags sowie donnerstags von 13 bis 18 Uhr). Foto: Sichting

Er fährt hinter einem Biker. Ampel rot. Der Biker hält an und fällt um. Stellt die Maschine auf. Ampel gelb, Ampel grĂźn ... es geht weiter. Nächste Ampel grĂźn. Die beiden fahren Ăźber die Kreuzung. Nächste Ampel rot. Der Biker hält an und fällt um. Stellt die Maschine auf - es wird grĂźn ... es geht weiter. Vierte Ampel rot. Der Biker hält an und fällt um. Jetzt geht Rudi auf den Mann zu und fragt ihn, was denn da nicht stimmt. Der antwortet: â&#x20AC;&#x17E;Ich hab heute frĂźh den Beiwagen abmontiert und kann mich einfach noch nicht daran gewĂśhnen."

Singles fĂźr Ihn Ich hoffe,:dass ein netter, älterer Mann, der auch so einsam ist wie ich, diese Anzeige liest u. den Mut hat, sich zu melden. Christa, 70 J., verw., bin zwar Ă&#x201E;rztin, aber keine feine Dame aus GHU 6WDGW VRQGHUQ HLQH HLQIDFKH Ă&#x20AC;HLĂ&#x;ige Frau vom Lande, die das Herz am rechten Fleck hat. Mein Wunsch ist es, durch diese Anzeige einen lieben Mann ]X ÂżQGHQ GHU DXFK QLFKW PHKU DOOHLQ sein mĂśchte. Ă&#x201E;uĂ&#x;erlichkeiten interessieren mich dabei nicht, auch kĂśnnen Sie 60 J. sein oder 80 J., klein oder groĂ&#x;, alles egal, Hauptsache Sie meinen es ehrl. u. sind gut zu mir. Bei Zuneigung wäre ich auch umzugsbereit. Ich wĂźrde es uns schon gemĂźtl. machen, leckeres Essen kochen u. den Haushalt in Ordnung halten. Bin schlank, natĂźrl., seit vielen Jahren Autofahrerin, hĂśre gern Volksmusik, liebe die Natur, Gartenarbeit und lache lieber als zu streiten. Bitte melden Sie sich, denn durch Zufall treffen wir uns nie.:Tel. 039155688911 auch am WE:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Bahnstr. 10, 39122 Magdeburg;:Nr. 9563.

Ulrike,:$OWHQSĂ&#x20AC;HJHULQGXQNOHV langes Haar, schlank und sehr hĂźbsch. Ich bin sehr familiär und häuslich, unabhängig und mit eigenem PKW mobil. Liebe, Ehrlichkeit und Treue sind fĂźr mich wichtig in einer Beziehung. Dein Familienstand ist egal, wichtig ist nur, dass wir ]XHLQDQGHUÂżQGHQ*UHLIJOHLFK]XP+|UHU und verabrede ein Treffen mit mir.:Tel. 0391-55688910 auch am WE:oder Post an:Julie GmbH, Rothenseerstr. 155, 39106 Magdeburg;:Nr. 691758. Brigitte,:62/156/50, seit 5 J. verwitwet, nicht ortsgebunden mit eig. PKW, Krankenschwester, bin eine attraktive, fĂźrsorgliche, liebevolle Frau mit schlanker Figur und schĂśnem Busen. Ich koche sehr gerne und gut und sehne mich wieder sehr nach einem bodenständigen Mann, mit dem ich mein Leben teilen kann. Ich warte auf Ihren Anruf Ăźber:Tel. 0391-55688911 auch am Wochenende:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, BahnstraĂ&#x;e 10, 39122 Magdeburg;:Nr. 9559.

17 Jahre erfolgreich, seriĂśs und preiswert:

Einsame Dame:sucht netten Herrn fĂźr kleine Unternehmungen, niveauvolle Gespräche, der auch Spaziergängen, Konzertbesuchen und gelegentlichen $XVĂ&#x20AC; JHQLQGLH+HLPDWJHJHQ EHURIIHQ ist. â&#x20AC;&#x17E;Bin eine attraktive Witwe, Mitte 80 Jahre, habe als Buchhalterin gearbeitet, bin lebensfroh, häuslich und freue mich Ăźber eine Nachricht von einem ebenso lebensbejahenden Mann der seine Freizeit nicht jeden Tag alleine verbringen will.â&#x20AC;&#x153;:Tel. 0391-55688910 auch am Wochenende:oder Post an:Julie GmbH, Rothenseerstr. 155, 39106 Magdeburg;:Nr. J 10005.

Eine:bezau-bernde Frau mit Charme â&#x20AC;&#x201C; Susanne, 46/165, schlank, attraktiv, strahlende Augen, im Ăśffentlichen Dienst tätig, liebt GLH 1DWXU $XVĂ&#x20AC; JH Pferde, Kultur, geBeispielfoto SĂ&#x20AC;HJWH $WPRVSKlUH bei Kerzenschein am Kamin, wĂźnscht sich einen liebevollen, aufrichtigen Partner an ihrer Seite. Haben Sie Mut und melden sich, damit das Alleinsein ein Ende hat!:Kostenloser Anruf Ăźber Ag. â&#x20AC;&#x17E;Karinâ&#x20AC;&#x153;, Magdeburg, 0800-3009920.:

Mein Name ist Julia,:ich bin 25 J., zierlich, blauäugig, habe lange, blonde Haare, bin sehr hßbsch und sexy. Ich bin natßrlich, unternehmungslustig, häusl., zärtl. und treu. Nach einer riesigen Enttäuschung habe ich noch keinen lieben Partner gefunden. Langsam habe ich das Gefßhl, dass mich niemand mehr mag. Beruf und Aussehen sind fßr mich nicht wichtig, nur das Herz zählt. Ich wßrde mich von ganzem Herzen ßber eine Antwort von einem netten, ehrl. Mann freuen. Da ich nicht ortsgebunden bin, kÜnnte ich sofort zu Dir ziehen, auch aufs Land. Bitte melde Dich!:Tel. 039155688911 auch am WE:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Bahnstr. 10, 39122 Magdeburg;:Nr. 9542.

www.Kerstin-Friedrich-GmbH.de

Nicht mehr allein sein!:Anja, 34 J., zierl., schlank, sehr kreativ u. unternehmungslustig, mit eig. PKW, schĂśner Wohnung, aber nicht abgehoben, ohne Kinder, sucht liebevollen Partner. Bist Du ehrl., treu, spontan, dann melde Dich.:Tel. 039155688911 auch am WE:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Bahnstr. 10, 39122 Magdeburg;:Nr. 9545. Einsame Inge,:-ELQK EVFKĂ&#x20AC;RWW schlank, vollbusig, lustig, verwitwet, keine Omi, mit neuem Auto mobil, vĂśllig allein, in jeder Hinsicht unabhängig, schmuse u. kuschele gern. Suche lieben Mann mit Herzenswärme, gern älter. Ich verkaufe gerade mein Haus u. wĂźrde gern zum Partner ziehen.:Tel. 039155688910 auch am WE:oder Post an:Julie GmbH, Rothenseerstr. 155, 39106 Magdeburg;:Nr. 692132. Mein Name ist Manja,:ich bin 40/162/50, anschmiegsam, zärtlich, sehe gut aus und bin vollbusig. Da ich leider schon in EU-Rente bin, kĂśnnte ich zu Dir ziehen. Dein Beruf und Aussehen sind mir nicht wichtig, nur gut solltest Du zu mir sein. Ich bin häuslich und koche sehr gut und habe ein eigenes Auto. Du wirst nicht enttäuscht sein. Bitte melde Dich Ăźber:Tel. 0391-55688911 auch am Wochenende:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, BahnstraĂ&#x;e 10, 39122 Magdeburg;:Nr. 9548. Kein Mann will mich,:weil ich arbeitslos bin. Ich bin Ramona, 53 J., mit eig. Pkw und FS, ein häuslicher Typ und leider vĂśllig allein, obwohl ich oft Partnerschaftsanzeigen aufgebe. Es liegt nicht daran, dass ich unattraktiv bin, sondern dass ich keinen Job habe. Sobald ein Mann davon hĂśrt, läuft er weg. Dabei bin ich sehr anschmiegsam u. wĂźrde fĂźr einen Partner alles tun. Wer braucht mich?:Tel. 0391-55688911 auch am Wochenende:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, BahnstraĂ&#x;e 10, 39122 Magdeburg;:Nr. 9555. Sehr hĂźbsche Ă&#x201E;rztin,:42 J., mit aufregender, toller Figur, wunderschĂśnen, langen, blonden Haaren und liebevollem, romant. Wesen, bin gesch., mĂśchte aber wieder glĂźckl. werden! Habe e. schĂśne Wohnung, wĂźrde aber bei Sympathie auch zum Partner ziehen. Nur Mut.:Tel. 0391-55688910 auch am WE:oder Post an:Julie GmbH, Rothenseerstr. 155, 39106 Magdeburg;:Nr. 333872.

Singles fĂźr Sie Peter,:60 Jahre, Witwer, stattlich, anVHKQOLFKH(UVFKHLQXQJFPJURÂ&#x2030;Âżnanziell abgesichert, mit eig. Auto, leider durch die Einsamkeit ein StĂźck Lebenssinn verloren, anpassungsfähig, hilfsbereit und handwerklich begabt, tier- und naturlieb. Kann gesellig aber auch gefĂźhlsbetont sein, mag schĂśne Spaziergänge und bin fĂźr Reisen. Ich sehne mich nach einer ehrlichen, seriĂśsen und lebensbejahenden Partnerin, um mit ihr in Freundschaft die Einsamkeit zu beenden. Haben Sie Mut, auch mir ist dieser Weg sehr schwer gefallen, aber wie sonst sollen wir uns kennen lernen. Rufen Sie jetzt an!:Tel. 0391-55688911 auch am Wochenende:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, BahnstraĂ&#x;e 10, 39122 Magdeburg;:Nr. 9580. Nie wieder:Ostern ohne Dich! Papa, 33/183, mit 8 jähriger Tochter sucht ehrliche, liebe Sie.:Tel. 0391-55688910 auch am Wochenende:oder Post an:Julie GmbH, Rothenseerstr. 155, 39106 Magdeburg;:Nr. 1107025. Seit 1990 seriĂśs und erfolgreich bei der Partnersuche: www.pvjulie.de

Klaus, 70/180,:Witwer, NR, habe meine Frau bis sie in meinem Arm eingeVFKODIHQLVWJHSĂ&#x20AC;HJWLFKZROOWHVLHQLFKW ins Heim geben, das brachte ich nicht Ăźbers Herz. Niemals hätte ich gedacht, dass die Einsamkeit so schlimm sein kann. Bin es leid niemanden zu haben, mit dem ich mich austauschen kann. Allein durchs Leben zu gehen, ist traurig. Zu zweit ist alles viel schĂśner. Eine Frau, gern auch älter, zu verwĂśhnen, mit ihr zu lachen, gemeinsam verreisen oder auch nur einfach miteinander reden, das ist mein Wunsch, dabei sollte jeder seine Wohnung behalten. Es wäre schĂśn, wenn wir bald etwas gemeinsam unternehmen kĂśnnten, denn fĂźr die Seele ist so eine Freundschaft sehr gut. Ich bin anpassungsfähig, humorvoll, PLWJHSĂ&#x20AC;HJWHQ0DQLHUHQHKUOLFKDXIJHschlossen und fahre gern Auto. Bitte rufen Sie an Ăźber:Tel. 0391-55688911 auch am Wochenende:oder schreiben Sie einen Brief an:Kerstin Friedrich GmbH, BahnstraĂ&#x;e 10, 39122 Magdeburg;:Nr. 9586.

Bist du auch allein?:Dann melde Dich doch mal bei mir! Bin 35/180, habe als Filialleiter einen gutbezahlten Job, bin sehr zuverlässig, liebevoll und kinderlieb. WĂźrde mit Dir gern eine kleine Familie aufbauen.:Tel. 0391-55688911 auch am Wochenende:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, BahnstraĂ&#x;e 10, 39122 Magdeburg;:Nr. 9569. Martin, 59/187,:Witwer, gutaussehend, jung geblieben, mĂśchte noch mal sein GlĂźck versuchen. Er ist sportlich, handwerklich, mag wandern, reisen, lange Abende zu zweit, kann auch tanzen. Er wĂźnscht sich eine sympathische Partnerin und hofft, dass Sie sich melden!:Tel. 0391-55688910 auch am Wochenende:oder Post an:Julie GmbH, Rothenseerstr. 155, 39106 Magdeburg;:Nr. 901959. Vitaler Witwer,:66 Jahre, 178 cm, mit PKW, liebevoll, freundlich, KavaOLHU GHU DOWHQ 6FKXOH HKUOLFK ÂżQDQ]LHOO versorgt, sucht nette Witwe gleichen Alters fĂźr Freundschaft, gemeinsame $XVĂ&#x20AC; JH JHWUHQQW ZRKQHQ NHLQ Problem.:Tel. 0391-55688910 auch am Wochenende:oder Post an:Julie GmbH, Rothenseerstr. 155, 39106 Magdeburg;:Nr. 723256. Thomas, 43 Jahre,:warmherziger, liebevoller Akademiker, sportlich, muskulĂśs, sympathisch, natĂźrlich in seinem Wesen, zuverlässig, humorvoll. Ein Mann mit Geist und GefĂźhl, der Wärme und Ruhe ausstrahlt. Ich bin vielseitig, sportlich, tanze gern, gehe oft ins Kino, habe Freunde, liebe meinen Beruf, doch all dies kann mir nicht die Partnerin ersetzen, nach der ich mich von Herzen sehne. Wie schĂśn wäre es einfach wieder â&#x20AC;&#x17E;Wirâ&#x20AC;&#x153; sagen zu kĂśnnen. Lust auf eine gemeinsame Reise?:Tel. 0391-55688911 auch am Wochenende:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Bahnstr. 10, 39122 Magdeburg;:Nr. 9572. JĂźrgen,:56 J., ist ein sehr charmanter Witwer mit PersĂśnlichkeit. Vor einiger Zeit hat er bereits eine Anzeige aufgegeben, aber keine Zuschriften erhalten. Dabei ist er unkompliziert, hat ein Auto und einen super Verdienst. Du solltest natĂźrlich, häuslich und unternehmungslustig sein. Nur Mut.:Tel. 039155688911 auch am WE:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Bahnstr. 10, 39122 Magdeburg;:Nr. 9578

Beispielfoto

Single- Suche fĂźr die Leser des Magdeburger Sonntags

Gemeinsam:Hand in Hand die FrĂźhlingsgefĂźhle erleben, zusammen durch den Sommer bummeln, den kalten Winter wegkuscheln! WĂźrde Dir das auch gefallen? Wenn Dir Ehrlichkeit, Treue, Zärtlichkeit ebensoviel bedeuten wie mir, melde Dich! Ich, Christoph, leider verw., bin 57 J., schon im wohlverdienten Vorruhestand, denn die Firma habe ich dem Nachwuchs Ăźbergeben, bin noch lange nicht eingerostet, sondern spontan u. unternehmungslustig.:Kostenl. Anruf Ăźber Ag. â&#x20AC;&#x17E;Karinâ&#x20AC;&#x153;, Magdeburg, 0800-3009920. Gerhard,:74 J., bin ein sympathischer, humorvoller Mann, volles graumeliertes +DDUVHKUJHSĂ&#x20AC;HJWJXWDXVVHKHQGZHLÂ&#x2030; als Witwer, was eine liebe Frau wert ist. Ich habe eine gute Rente, fahre Auto u. kĂśnnte das Leben genieĂ&#x;en, aber wer will schon reisen oder spazieren gehen, wenn er allein ist. Wenn Du auch so denkst, wĂźrde ich mich freuen, Dich kennenzulernen.:Tel. 039155688910 auch am WE:oder Post an:Julie GmbH, Rothenseerstr. 155, 39106 Magdeburg;:Nr. 451237. Ich, Frank,:40 J., bin ein groĂ&#x;er, gutaussehender Berufsfeuerwehrmann. Meine Stärken sind Zuverlässigkeit u. Treue. Ich bin humorvoll, zärtl., kinderlieb u. sehr allein. Leider hat sich auf meine erste Anzeige keine Frau gemeldet, die meinen im EFH lebenden 12-jährigen Sohn akzeptiert. Ob ich nun mehr GlĂźck habe?:Tel. 039155688910 auch am WE:oder Post an:Julie GmbH, Rothenseerstr. 155, 39106 Magdeburg;:Nr. 691946. Stattl. Senior,:Witw., 80/182, attraktiv, JHSĂ&#x20AC;HJWHKHPDOV(OHNWURPHLVWHUWlWLJ sucht sympathische Dame, gern älter, die sich ein behutsames Kennenlernen bei schĂśner Freizeitgestaltung wĂźnscht u. getrenntes Wohnen toleriert. Sich auf gemeinsame Unternehmungen freuen, Gedanken austauschen, mit Humor die Eigenheiten des anderen akzeptieren, darauf wĂźrde ich mich freuen.:Tel. 0391-55688911 auch am WE:o. Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Bahnstr. 10, 39122 Magdeburg;:Nr. 9591.

Freizeit Auch oft Langeweile? Jetzt geht´s los: viel Stimmung und SpaĂ&#x;, gemeinsame AusflĂźge, sportliche Abende z. B.: beim Bowling und andere Freizeitaktivitäten und dabei nette Leute kennenlernen! Aktiv-Freizeit-Treffpunkt GmbH, Tel.: 030 577 031 470 www.aktiv-freizeit-treffpunkt.de


142013md