#40 1981 by Igor Starodub

z crop.

JI 6epean 1981 poxy

11081 )l(RTTjl •

MaTeplanM 1'T3AYB 1'8HTpJ yearM Marepl a JI H XXVI a'laAY KIIPC y ~eRrpt yiiarH uaprUhmx opraRlaau;lit pecuyfiJJl. EH. BoHH uparHYTh AORecrH AO KOlKHOro rpyAiBHBKa BBCOKHii CMHCJI I 3Ra'leHHH uporpaMH Mupy I TBOpeHHJI, BH· RJl8AeRo1 reHepaJlhRHM ceKperapeM llK KilPC roBapumeM JI. I. Bi>emRGBBM y 3BITRIA J;OllO· BiAl llK, 38BA&Rh, ~o Ix BH3Ha'leRo OcHOBBH· MB HanpHMQMH eKOHOMi 'IHoro t co~lanRoro poaBHTKY Kpa1HH. IloHan ne!CTi TeMaTH'IHHX JieKTOpilB no BHB'l€HHIO MaTep!aJJiB XXVI 3'J3;iy KnPC cTeopeHo y rpynoBHX KOJJeKTHBaX lliHTOMHpCbKOJ o6JJacTi. Ha lliHTO· MHpCbKOMY JlbOHOKOM6iHll· Tl, B '!.!epmtx!BCbKOMY partM\lf<KOJJrocrr6y )li. KMrOC:li ¢BIJJbIIIOBHK'I> AHZIPYllli'B· panrocni ccKoro -paii:oHy, cHapniBIIi• '!.!ynHiBCbKOfO paitOHY 3 )lOITOBinJIMH BH· cTyna!OTb rrapTiltH! it panJIHCbKi npauiBHHKH, eeTepaHH napTl'i. rrepe)lOBHKH npaul, I{e.ieraTH 3'Y3JlY. B H.rry6a~ Ta 6y)lHHKax KYJJbTYPH nposonJ1TbCJ1 TeMaTlf'IH i Be'IOPH. ITiilBHmeHHJI Ilpo6,1eM! 1toe<Plu!e;HTa BHKOPHCTaHHJI nOTYlttHOCTeft BHp06HH'IHX

MaWHH, ycraTHYBaHHf!, rpa11cnopTHHX 3aco6!e, Ha w;o aBe.pTaJJach yeara y 3eiTH!lt norroeini UK napTiY XXYI 3'l3;:tOBi KITPC, 6yJJO lTPHCBJl'leHo qeprose ceMiHapcbKe aaHJITTJI B Mepe>K! napritfHoi OCBiTH B OnechKOMY sHpo6HH'IOMV «TO'IMalll;, o6'enHaHHi UHM TYT po3rro'laTo BHB'leHHJI MaTepiaJJ!B d>opy:-.1y HOMYHiCTiB KPQlHH. TicHo noe' R3YIO'IH no.10meHHJI 3BiTHo'i nonoeini t 0CHOBHH'X HanpJIMiB 13 3a'lnaHHJIMH KOJJeHTH·BY' TJpl)naraHnHCTH pa30M :i cJ1yxa"1Ja:1m nose.rm po3MOBY npo pe3epeH ntpemueHHJI e<!>eHTHBHocrt BHpo6HHUTBa, 10cepenHJJ·H yeary Ha mi;: aaenaHHJIX. JIKi Tpe6a po3e' 113arH B Hal\6JJHlf<'li DOKH. €nHHHit noJJiTneHb, npHcB1111eHi:dt XXVI 3'Y3no_si HnPC. npoeeneHo Ha cy;:iHax CesacTonoJ1bCbKoro pH6onpoMHCJIOBOf0 BHP06HH'IOro o6't:i'.(H8HHJI cATJJaHTHKa>, JIKi eenyTb npo:-.rnceJJ Ha pi3HHX lllHPOTax CsiToeoro oKeaHy. IlponaraHna MaTepiaJJiB rra p:riitH<>ro <i>oPYMY e ro•l<>BHHM 3MiCT0)'l oo60TH arimolaniB, nocTI itHO :ti!O'IH·X ariTITYHKTiB \ ariTK•W· 6iB y BCiX :\fiCTax i ce.1AX pecmJ>lbiHu,

3a aanoeita11 I 1.1 i ~ a Be.1HKHM ITOB~TO~I y BOKyn_uie. KOp11CTYJ9ThC!I 11Hpo6H 3 ~1ap1rnro 1rni'ecbKOf 15aaosoi eKcnepHMeHTa,1bHOI T~HKOTaiKHo~. <j>a6pHKH «.Ktt~HKB>. Ko.1e"rns ITL'lllpHE'.llcrea Hano.1erJIHBO 6opeTbCR 32 36t.1b!UeHHR IX llHllYCKY I lli.lllllll!eHHR RKOCTi. oe3nepepeHO OHOBJllO~ acopTl!\!eHT. y !\.IMllY•lO'.llY poui BHnyutE'HO Ha ,;oo THC!!'! Kap6oeaHH.iB HBJrn.1aHOBH\ Tp11Kora1KH~x BHP._o6is. J>i.ibme tJeepTi ecifi nponyKuil 11»xo1111r1> 3 iH,1eKcoM H (HOB»RKll). no XXVI " 1.311y ~nPc Tpy.'li!IHHKH cfla6pHKll 1B.W .10;laTKOR0 ;10 :-iae1111HH!I Ha I 00 THCR'I Kap6o~_aHUIB IKl~.?qoro, '10.~0Bil!Oro il .'IHT!ll!Ol'O TPHKl>Ta>Ky, "OH8J, 60 "POl!lt'RTiB BHpol'imosaHot ITpo;iyKHlt y;iocTnrno 11rp1Kaenoro 3HaKa RKOcTi. ~a 3HiMKax: ero~i nepe;ioei UIB3'1Kl!·'.llOTOpHCTKll l\OMCOWl.llo;il (1.1i11a Hanpa110) Map!~ ~araro.ea, HamR .. Xo'.lleH1<0, 3iHa111a Ka.11111ttyK i HaTa.1i;i Komenapoe~. Y Jrni nepe113 13.'llBChKOI Tpy;tOROI RaXT!I ROllH lll0i1HR !lllKOHYRMH :13R.l~l!HR Ila 110 npotH'llTill; 11P.1ny y K.ornrrnoMy uexy 4j>aopHKH. TyT BHnye1<aHbCR npo.1yKuiR 3 .1ep1KaBHHM 3HaKOM RKOCTJ. ¢oTo IO. MoceRIKHRHa.

(PATAY). P~RllCbKE

BY,ZJ;IBflHitTBO: CTR.Jib POBOTH

3A 3P A3KOBHit Il06YT mo

CT01Tb HA IlEPEillKO,lU 'YTBEP,lllKEMHR 3il()POBOro TIOf;YTl' B lRHTTI CIJibCbKHX TP'Y,ZJ;IBHHKIB 3ABOPHll I CBITHJJbHOro

rOBOPR'!.!H rrpo 389·. naHHJI, mo CTO.RTb CbOfOJ:I• Hi nepen MlcueeHMH PanaMH, 'IHCJJeHHHM 3arOHOM HaponHHX o6paH!llB l IXHlX no6poBiJJbHHX ITOMl'IHHKiB, ue MOiKHa He 3ranaTH npo cepl!:03Hl npo6JJeMH, HHl 3aBama10Tb ycnlmHo eHpimyeaTH ITHT8HHJI eKOHOMl'iHOro l CO'lliaJ!bHO·KYJJbTYPHOro po3BHTHy. OnHte10 3 Ta· HHX rrpo6.11eM e npaeorropyweHHJI. llIKona sin HHX BeJJH'le3Ha. RplM 36HTKlB, .RKHX 3aena10Tb rropylllHHKH panJIHCbKHX 3aKOHlB nep· mael Ta .il!On.RM, B'!HHHH xynlraHie, napMoI;:ilB, maHYBaJJbHHKlB «3eJJeHoro 3MiJI• raJJbMyK>Tb BHXOBaHH.R TpynlBHHKiB l, 30KpeMa. nlnpocTaIO'!OfO noKOJI!HHJI, 3aB;!a!OTb lllHOnH. Och 'lJOMY 6opoTb6a 3 aHTHrpoMancbKHMH npOJIBaMH aal\MaE y niJIJJbHOCTI MiCneeHX Pan Epoeapw;HHH o,o;He 3 'liJibHHX MiCI\b.

CboronHi MOlKHa 3 neeBlcTIO cRa3arn: p11n MlcueBHX opraHiB PanJIHCbKOi BJJanH npH nlnTpHM'lll lllH· poHHX Hi.ii rpoMa)lCbKOCTl' 3yM!JJH 3BeCTH Ri,lbKlCTb rrpaeonopyllleHb AO MlHiMY· My. Ue, B nepllly 'lJepry, CTOCyE:TbCJI JliTKlBCbHOi,

PycaHiBC:bitoi Ta PynHJIH· CbKOi clJJbCbKHX Pan HaponHHX nenyraTiB. Ili;i RepleHHilTBOM clJJbBHKOHHO· MlB rpcmaitCbHi callfO)l!JIJJbTOBapHHl opraHl3alll'i CbKi CYJ:IH. HOMlcl'i no 60· p0Tb6l 3 nHJIU!BOM 1 cal'fO· roHoeaplHHJIM, JJ;H):l noee.'IH plmy'IHlt HacTyn Ha THX. XTO 3a eamae; cnoKiii:Ho lf<HTH 1 npau10ea TH rpoManJ1HaM ceJJa, nopyllly& HOpMH coulaJJ!CTH'lJHO'i MOpaJJl. OnHaH TaHOMY eamnHeoMY nHTaHHIO lf<HTTJI He BCi BHKOHROMH MiC!leBHX Pall Hana10Tb Ha.rreHrny yeary. Bi3bMeMo, npHMipoM, BHKOHaB'lJl KOMiTeTH 3aBopH1lbHOi (roJJoea B. C. '!.!HWKO) Ta CsiTHJJbHIBC'bKoI (roJJoea A. 11. €rraHOB) ciJJbCbKHX Pan Hapon· HHX nenytatie. Ha uHx Bl,'.lrroeinanbHHX noca;i;ax Ha3BaHl TO Ba pHllll npan10!0Th no poKy. IlpH 6amaHHl, aKTHBHltt uinec11pJ1MOeaHlit nl11J1bHOcTl 3a uelt nepion MOlf<Ha noMOM'HCJI rreBHHX 3pynJeRb y 6opoTb6l a nopymHHHaMH panRHCbKHX 3aKoHlB. Ha ;RaJ!b, 'IHCJJeHRi 3axon11. po3po6JieHl BHHOHKOMaMH, rpo· MancbHHMH opraHl3alliJIMH,

BleTI II llfttlJI

TaK 1 He 6yJ1n BTiJ!eHi B lf<HTTJI. CyniTb caMi. Y 3aeopH'Jax cTOYTb Ha o6n1Ky noHail 30 xpoHi'IHHX aJJKoro· .'liRIB. y MHHYJJOMY pout paHOHHHA •liKap-HapKD.'Ior nae Harrpae.ileHH.R B JJ!HY· ea.ibHO-TPYi'.lOBHfi npocplnaKTOplii: BOCbMH 'lJ0.1oeiKaM. 0.uHaH ilioneH 3 UHX rpoM~,'.IJIH H~ 6ye einnpaeJJeHHH Ha .11KyBaHHJI. IHlllHfi rrpHH.1an. 3a 1980 piR y Cai Tlf•lbHOMY BIIJIBJJeHo 12 eorRHlll ca· MoroHoeapiHHJI. HoJJH llii'.(paxyeaTH. cKi.ilhKH 6yJJo TOpiK B cenl Pi3HHX nonlil (eeciJJb, npoeonie ;io nae Pan11HcbHoi ApMii, HoeoHaponmeHb), TO MOJtrna nepeKOH<l.THCJI, lIJ.O UJI umppa He Bi,'I06paacai; nHiCROfO cTaHy petteA. Bi;i3Ha'leHHJI 6ynh-J1Ho'i fiOJiil He o6xonHTbCJI B CsiTHJJbHOMY 6e3 BiRHBaHHJI caMoroHy. .RR He rrpmtpo, aJie y uill' Balti.lHB!fi crrpaei n03HUl!O O'liHyBaHHJI 3attHJIJIH 1 'IJ!eHIJ rpoMancbHHX opraHi3auiit no6poeiJibHOY npyiKHHH, HOMicil no 6opoTb6i 3 ITHff1ITBOM l caMoroRoeapiHHJIM. HHJK'le ceoYx MOJK.'rnBOCTelt rrpau!OBaB 1 TOBapHCbKHtt cyn. JIKHit 3a 12 Ml·

3MaralOTbCH

IDJIHX06yAiBHHKH

CJIUlB po3r ·l.RHYJI. SJJ(, TPH crrpaeH rrpo rropyllleHHJI coula.1icTH'IHoY :iaKoHHOCTi. A er\111 po3r.'UllaTH iioro 'l.leHaM i:; mo. IJ;e i xrrpasli. rrpo BHfOTOB.leHHll Ta 36epiraHHJI caMoroHy. ;:ipi6HI Kpa,uiiKKH rouia.1!CTH'lJHOl e.iacHOCTi (a ix. iln pf'tti. y ClliTH.'lbHOMY uie TpaIT.1JIE:TbCll 'tHMa.:ro), nopy-· lI!eHHJI Tpy;iosoY lHrUHrr,1iHH. RH me pearyea.~H Ha 6e3niRJJbHicTb 'lJ.1eHi s rpoMancbKHX opraHl3auilt BHKOHaB'li KOM!TeTl! Pan? T R 3aeopH'lax. i B CsiTIJ.lbHOMY Ha 3<1.Ci)laHH.RX ci.lbBHKOHKoMiB ReonHopa· 3oso po3r.i11;ia.111c11 nHTaHCJI, ruo CTOCYIOTbCJI noTpllMaHHJI couia.1iCTH'IHO'i 3aKQHHOCTi i ;li.R.lbHOCTi B uifi crrpaei opraHiB ca1110sp.11.uyeaHHJI. IlpHHMa.iIHCff xopollli pillleHRJI, 3a3Ha'lJaJllfCJI CTpOKH, Ha3nea.·mcn rrpl3BHUJ.a BHKOHaBUiB. 011HaK cepH03HO 3attH.RTllCR Bai!IJlllBOIO crrpaBOKl HiXTO He rrocITilllaB. Ocb TVT 6H BHKOHaB'IHM KOMiTeTaM I ITpoKOHTpo,110eaTH peani3aUllO rrp~rfiHJITHX plllleHb. Ane iHiUiaTHB!I HI 'lJ.1eHH BHKOHHOMiB. Hi rpoMaJICbHi anTHB!cTH He llpORBll•lH.

•

3BH'lJattHO, TSHa 6e3JliJl.1bHicTb etnrroeinanbHHX rrpauleHHHlB MicueeHx Pan. 6e31H1Uia THBHiCTb ni.1b!lH't· HHX iHcrreKTOpiB MiCbKpaltBln.nt.11y BHYTPilllHiX cnpaB He MOiKe Re XBHJllOBaTH paA:enKoHKOM. Ocb 'IOMY ue ITHTaHH.R 6y.1Jo BHHereHo Ra onHe 13 ltoro 3aciztaHb. Y nosln'!li. npencTaeneHilt 'IJJeHaM BHKO'fl· lmMy, 6y.110 Ha3BaHo rue ·11lmH'i p11n cpaKrie, JIKi CBi!l'laTb npo Hen.o.'liKH y UHf &alfL1HBiit crrpaei. Ilpllttmty, lli HC)lOJliKH' !CTOTHO Bll.lliHy.m Ha pe3y.1bTaTH rocrronap!OBaHHJI HO..lCKTHBi s pa;irocrrie ¢ 3aRopHUh1mih Tl'!. •30PJI" B 1980 poui. To11ty It Re nHBRO. mo p03!\IOB8 Ha 3acinaHHi BH· HOHHOMY 6y.:ia cepil:OJRa. 3BH'lai'IHO. XO'leTbCJI cnoniBaTHCJI. 1110 KepiBHHHH MiCueBHX opraHiB Pan11HCbHO'i s.1anr1 \3 3aeopH'lJ 1 Ceirn.1bHorn 3po6.'IJ1Th 3 He'i Ha.1eaiHi BHCHOBJ\H 1 ;uoK.1aJIYTb BCiX 3YCH•lb. ruo6 BHrrpaBllTll craH cnpas. .noc.RrTH I.\bOro BOHH 3MO)f(YTb .1Hllle rrpH YMOBi M06iJJi3auiY 3YCH.1h RciX TPYniBHHKiB cr.'la. I nepme, uto Tpe6a 3p0611TJI Ha3BaHHM cl.1bBllHOHHOMaM. ue ITOiJ.O· ,1aT11 6a~JU"lFiCTb ;i;eJIKHX sinrrosi;:ia.rrbHHX oci6. An· il\f' B OKpeMHX BHITanHaX TaKa 6ali;xymicTb Meil\ye; 3i J.'IO'IHHOM. A Uboro norrycKaTH He MOlliRa.

C. TOBCTEHKO.

BenHHl aaenaHHJI !lepej npauisHnKaMH Haponmn OCBiTH IlOCT8BHB XXVI a'"i3;i KnPC. PlweHHJI napTil 3 yc!e!O slnnosi;uaJJbHIC· 110 cnpHitHJ1,1H ne;iaroritt· HHit i Y'JHiBCbHHit KO:IeKTlf• a11 ·urno.1H N! 2. Bnstta!O'IJ{ 'ix, Y'IHTe.ii i Y'IHi ao6os'R· 3YIOTbCJI npau10BaTH BHCOKOllKiCHO. ni;lBH·lll.YBaTR HKiCTb 3H8Hb. I c.1088 He J>03X0l!llT .... CR 3 i'.(iJIOM. Anlfie lM, . BH· nycKHJIKaM . 1981 poKy, lfiHTH i npau.10earn . ;ia pl!ll€HH11MH XXVI 3''i3;:iy HITPC. I Bill Toro. JIK aO. HH ninrorylOTbCR 110 Uboro 3a,1elf\a Tlf'.\Ie B lllH0.1i, ycnix B MaMyTHbO!'llY. ,llo6pe npa111010Tb Ha ypoxax, cTapaHHO npa11B· .1J110Tb ce6e B rpoManchKiA po6oTl lpHHa CyJI1>lt\eHKO, Onbra HiHiTeHHO, BoJJonH· MHP PH6aK. O.iieHa HiKt• reHKO, BaJJepiA: Eeni.10&cbKHit, AHaro.11ilt TenmoK, · TeT1rna Hpas'leHKO. 3a npHH.11anoM llOMC·OMOJibui-e lllKO•lH, BiOHepK panop-ryeaJJH 3··i3n-0ei npa CBOI ycniXH B TPYni ! JtaS'laHHi Ha YPo'IHCTiA niHiA· l.li. Ilepe)l IOHHMH .11eHiHllll~'lll BHCTYilHB seTepall BiAHH ra rrpaui B.1ac Il1t.'IH• ITOBH'I MHlllKO, JIKHA 3at H.lI!KaB y'IHiB CB-0€ liGITTlt 3BlPJITH 3a aanoBiTa:vm I.11• .:Y!'la, 6yTH BipHHMH Clffill•

'on!

i ;!IOqKaMK e<>nia.il!CTll'l"

HOY BiT'lJH3HH.

Y nfff po6m1f . 3•Jall! B .1eHiHCbKOMY aani lllKO.lH 8

nioHepH

6yJio

npHRHHTO .

KpaIIJ;HX lKOBTeliJIT, 8 lX'fi 3ipo'lJKH aia TpanHu\.610 36e· piraTHMYTbCJI B 38Jli mK<>JTH. 'I 111 t!eJ845YTHI nsi IJ'IH• Te.Jli IDliOJIH BHXOBYIOTb Y .10HaKiB i niB'laT 6aa<aHt!JI R~IHTHCJI, KOMyHiCTH'IHY rrepeKoHaHiCTb. aHTHBHY mHTTE:BY Il0311UIIO. )"pa1m llOKa3ylOTb. lll.O Y'IHi 6e· pyrb aKTHBHY yttaCTb B o6roeopeHHi MaTepla.1iB XXVI 3"f3ny napTl'i. TaK, HanpHH,1an. Ra ypoui cy• cnl.lbCTB03HaBCTBa B 10-A HJ!aci, ne KepiBHHKOM H. BiTOlllKiHa. y'IRi Ha JICKpaBRX ITPHH.1anax rrinKpec.'IIO• aa.1H po.i!b KITPC JIK Ke· plBHOl i CllPJIMOBYIO'IOI CH· .lH B iKHTTi pa;iJIHCbKOro Hapany. A Ha ypoui 3 ocHOB panffHCbliOY nepli\aBH I npaea. po3rrosi;ia10'111 npo \IilKHaponHe 3Ha'leHHll XXVI 3'Y3nY RalllO'i napTii, ;IiTH HarO.lOlIIYIOTh Ha HeouiHeHHOMY 3Ha'leHHi B p03BHTHY HHM rrporpaMH :.mpy. a6ara'leHH.R I'i HOBH· :\IH MHPHH)fH iHi11iarnea:.rn.

Kepy!O'IHcb

XXVI

piureHHJI""

a'la;iy HTIPC. no-

.:reHTHB cepenHbO'i lIJHO.lH M 2 3po6HTb see. ycrrimHo :iaeeplllHTII HaB'la.1b· HHit PiH. BHPilllyBaTH HOBi 3aB;t8HH-JI B KOMYRiCTH'!HO· \IY BHXOBaHHi ni;:ipocratO· •mro no1<0.iiHHJ1.

moo

A. TEIIJIIOK,

38CTyURHK rOJJOBH BHKOHKOMY paAoHHoi Pa.nH naponHHX nenytatle.

ceRperap naprlAHoY opraul3a~li MichKO'i cepen;-

l."!--~••rme::•w===!!!!'!!!===='!!~~'!!~'!!'!!!!!!!!!'!!~!!!!!~!!"!!!!~9!!!!!!!!==e!!!K!!Hl!Ee!!!i!!!•--~-----~

}{oJJeKTHB . IDJl.RXOBOro 6ynleeJJbHOro ynpaBJJlHHJI J'\9 50 TpecTy «RHYBlllJJJIX· 6yi:1· l • cnpaBHBCJI 3 U!O· M1C1i'lJHHM IT.iaHOM y o6CJl3l 135 THC.R'lJ Hap6oeaH· ~lB w;e 18 JJIOTOrO. y Ill nHl lllJIJIX06y;!iBHHKH TPYn.RTbCJI nl;!l neeiaoM «HoiKHllt po6o'lilf rDJlHHi - Raii:BHIIJ;Y eir1na'ly». Ilepe;1 y couianicTll'!HoMY 3JVlaraHHi se;iyTb MalllHHlcTH 6yJJb;!03epa B.

TeJ1eHKOB, A. H. ntH'iyH, eKcHaBaropHHKH TI. M. Ilo- ~ .ilmyH, B. I. BaclOH ,BoHH '1 npo 3asep- .I panopTyeaJJH 1I1eRHJ1 ceoix rrepen3''i3nis· 11 cbHHX 306os'113aHb me no IIII 30 ci'lJHJI. 3apa3 Halli KO.'leKTHB ilO· 1 K.ianae: ycix cTapaHb, w;o6 II JIHHafiHpaIIJ;HMH rroKa3HHKa11 Mll 3aeep1I1HTH 1<sapTa.1b· "1 Ill HHJ:! rr.11aH.

I':,

Il. THM'!.!EHKO, H"a'IBJJhHHK msY-50.

KOMCOMOJibCbKHH TEJIETAHn

---

------i

Bl)J.3HAKA 3A CYMJlJHHICTb IlpHE::\tHa 3BiCTKa Ha;:i!ttlllJla llHMll ilHJIMH HB a)lpecy MiCbKOro KOMITery .ill\CM Y1<pa'iHH. l{OMCOMO.'lbCbKO .. ~!O:I'.l. ,. .lliRH1!11 KOJ!eKTllB Bi;In!.1y KaHuTOB3PiB yHF eep\rary 3:11imTopry (KePiBHl!K .'I. n. }{pnsoPY'lJliO. rpynKO:l'h.:onr H. K.11nracb) Ha3Ba!lo B 'IHC.li KPamnx KO.lei\T . . !!BIB y'laCHllK!B CO·

uia.1icTR'IHOro 3:.raraHHll cepen npauiBHllKiB TopriB.1i Ta fPOMa.'ICbKOrri xap'IYBaHH.R o6JJarTi yc. nilllHe BHHOHaHHll n..·1~a -~iR i 306oe'll.3allb. TY:J, OOTa rrpo lTIJlBHIUCHHJI Ky.lbTYPH o6c.wros~-BaHHll J03B0.1JI.lli rrpalliBHHHaM rrpH.1as1;a :i Eposanis 3aso10Rarn rpi;>Tf \Ticne ITO 06.1ac· !10\IY vnpao.liHHKl ro;1-

ris.:ri B cynepHllllTRi. oro.101I1eHO\lY UiE:IO opraH;:iauielO cni,i&Ho 3 ofiKOMO\.J 001\0.\!Y .lJ-\CMY.lJPOcP· rrpe:IHJlif.IO rni:n; I I . • !I rrpau BHHK B ropris.1i. · cnOiKHB'IO'i Hoonepaui'i. ITPaB:JiHHfl 06.1cnoamscni.1KH, oo.1acHH\T ynpasJJiHH.RIT rD0\18.lCbf\Oro xapttyBaH· HJI.

3a UJO TPYnOBY

nepeI

)!Ory Halll,i 3e:lt.i!JIKH HaroponmeHI rpa:.1oro10 . oprKOMITery Ta rpOlI!O·

BOIO npe:.tiE:IO B P03,tini

;)0 Kap6osaHuiB. B. POMAHEHKU, iHCTPYKTop BiAni,iy KO MCOMOJ!hChKHX opraH13anlA MichKKO:YIY

II II

JIKCMY.

II 111 II

!'••••ii.a.iiaii.iii..iim•miiiii.ii.iimmmmmmamamamamiUiiaaam••••••ammmmaa~mmaam•••p•=••••••••~~