Le Nouveau Fanzine NÚMERO 16
JUNIO 2015
El efecto mariposas
«Dejó de sonreir por miedo a que se le escaparan las mariposas del estómago.» @MartaOros lenouveaufanzine.blogspot.com / @NoveauFanzine / lenouveaufanzine@gmail.com
Índex
Qui en té la culpa
Sección Twitter Erase una vez Vacaciones sin mascotas La cambrilenca Programació cultural Instantes Gratuitos El crujir de tus rodillas Aquellos maravillosos años 80 La cita del mes Què hi ha de nou? Trascripciones homogeneizadas Neska y el loro La cupletista sorda
03 04 05 06 07 08 10 12 14 15 16 18 20
Edició i maquetació Marta Orós Redacció creativa Marta Orós Il·lustració Nuri Mariné Cristina Salvans Salva Martínez Col·laboradors Martin Dry Spot Pep Camacho Eme de Molar Impressió Graphic Point Reus DL T-1018-14
Punts de distribució a Cambrils Marro café Cal Bafa Bodega De Vins Sushi Hoshi Clínica Mar Perruqueria Versus La Galatea La Vilatería Llibreria da Vinci Micu Licu Billioteca Municipal de Cambrils Rock&Soul
El Colmado Cinema La Rambla de l’Art– Cambrils El Sorral Frankfurt L’Espai Dra. Ilse Maes Avant Va Centre d’estètica Aura Quin Cacau Taller Nuri Mariné Centre d’Estudis Càlamus Casal Popular
Si quieres participar en Le Nouveau Fanzine envíanos un mail a
lenouveaufanzine@gmail.com lenouveaufanzine.blogspot.com / @NoveauFanzine / lenouveaufanzine@gmail.com
2
Sección Twitter En 140 caracteres se pueden expresar muchas cosas, así que os iremos enseñando algunas de los que más nos han gustado. «– ¿Qué lees con tanto interés hijo? – Nietzsche mamá. – Pues si no lo sabes tú… ¡tan mongolo como su padre!» Fer Novato @fer_novato «– No Hércules. No pienso hacerlo. – ¿Ni por tu hijo? –Bueno… por Herculito sí. – :-) – ¿Qué? – :-) – ¿QUÉ? – :-)» The Postman @RubenThePostman «– Me voy a Alemania a cuidar ovejas. – ¿Tú, trabajar? ¿Con lo perro que eres? – De pastor alemán, listo…» JO NI CAS @7iete
«Me quiero más que a tu vida.» ferdeles @ferdeles
«Las cosas siempre ocurren por algo. Por idiota, por ejemplo.» Séneca @MagoSeneca
«– Abrí un negocio de máquinas tragaperrras. – ¿Y como te va? – Estamos pasando un bache.» Frenopatix @frenopatix «– Mira Marisa, qué bonita se ve la sierra desde aquí. – Es la última vez que vengo a una ferretería contigo Manola, ¡la última vez!» 0’Carallo @OCaralloShuma «– Nuestro invitado nos hablará de qué hacer para prevenir la deshidratación. – Beber agua. – Nos queda más de una hora de programa. – No es mi problema.» Sasi Soto @Sasisoto
«– Abuela, ¿qué tal el viaje a las islas griegas? – Bueno… Creta me pareció un asco. – ¿Un asco Creta? – No, gracias, que ya he cenado.» D. Monolo Gafordas @gafordas lenouveaufanzine.blogspot.com / @NoveauFanzine / lenouveaufanzine@gmail.com
3
Erase una vez
E
lla era una mujer de mediana edad. Se podía decir que era resultona, con un punto de picardía, que era lo que le hacía parecer más joven.
Había tenido una vida atropellada en todos los aspectos, maridos, amantes, crisis económicas… Y, precisamente ésta ultima situación la llevó a replantearse su vida. En el mismo momento que el que empezó a no preocuparse por su carencia dineraria, ocurrió el milagro: se había purgado. Ya estaba lista para empezar de cero. Cuando estás a cero es una segunda oportunidad. Puedes volver a empezar. Y ella, volvió a empezar. Comenzó a desprender semejante luz, que, sin querer, un día cegó a una persona en particular, y nada particular. Era un hombre de mediana edad, con la serenidad asentada en su mirada, la bondad se apoderaba de él irremediablemente, y la tristeza se había afincado en el fondo de su corazón. Él, se encontraba en la misma situación que ella, la vida lo había castigado con avatares que no había elegido, o que quien sabe, quizás sí. Estaba triste, decepcionado, decepcionado de todo en general y de él en particular. Y entonces se topó con ella. Con su faro. Con un torrente de luz cegadora e incontrolable.
Los dos se atrajeron cual polos opuestos de imanes, no pudiendo separarse, unidos por unos lazos invisibles de ternura y pasión. Ella le daba la fuerza que a él le faltaba, él la serenidad que ella necesitaba. Entendieron que todo lo demás, lo malo y lo bueno que habían vivido, había servido de canal para llegar a ese momento. Estaban listos. Ya podían sentir. Dicen que, si miras al horizonte puedes llegar a verlos, él le pasa su brazo por la cintura, abrazándola por detrás, y ella… ella sólo muere por él.
Marta Orós @MartaOros
Ilustración Benjamin Lacombe lenouveaufanzine.blogspot.com / @NoveauFanzine / lenouveaufanzine@gmail.com
4
Vacaciones sin mascotas
by @emedemolar
lenouveaufanzine.blogspot.com / @NoveauFanzine / lenouveaufanzine@gmail.com
5
lenouveaufanzine.blogspot.com / @NoveauFanzine / lenouveaufanzine@gmail.com
6
Programació cultural de juny Exposicions i visites d’interès Sala exposicions CNCB
Exposició de pintura: Adrià Vernet Muntané Del 29 de maig al 29 de juny
Molí de les Tres Eres
Exposició temporal: «Dones arquitectes.» Dissabtes d’11.00h a 14.00h i de 17.00h a 20.00h Diumenge i festius d’11.00h a 14.00h Demostració del molí en funcionament: dissabtes a les 12h, 13h, 18h i 19 h. Diumenges i festius a les 12 i 13 h.
Ruta dels espais de la Guerra Civil a Cambrils Per a les visites guiades, cal trucar al 977 794 528.
Torre de l’Ermita
(Santuari de la Mare de Déu del Camí)
Exposició de fotografia: «Cambrils ahir i avui» Dissabtes d’11.00h a 14.00h i de 17.00h a 20.00h Diumenges i festius d’11.00h a 14.00h Torre de guaita declarada Bé Cultural d’Interès Nacional
Vil·la Romana de la Llosa Obert el primer dissabte de cada mes De 10.00h a 13.30h
Museu Agrícola
Elaboració d’oli i vi «Bernardí Martorell. Un gran arquitecte del Modernisme» Dissabtes de 10.00h a 13.30h i de 17.00h a 20.00h Diumenge i festius de 10.30h a 13.30h
lenouveaufanzine.blogspot.com / @NoveauFanzine / lenouveaufanzine@gmail.com
7
Òpera
Òpera
La Bohème. En directe des de The Royal Opera House. Dimarts 10 de juny a les 20.15h a La Rambla de l’Art-Cambrils Informeu-vos a La Rambla de l’Art-Cambrils o truqueu al 977 368 838.
Casal Popular
(casalpopularcambrils@gmail.com)
Horari Divendres de 18 h a tancament Dissabte i Diumenge de 12 h a 14 h i de 19 h a tancament
Cripta de l’Ermita DIMECRES 10 DE JUNY a les 18 h Acte de lliurament dels X Premis literaris Miquel Martí i Pol de poesia i Manuel Vázquez Montalbán de prosa, adreçats a tots els centres educatius de Cambrils, i convocats pel Departament d'Ensenyament i d’Ocupació de l’Ajuntament de Cambrils en record i homenatge a ambdós escriptors, figures significatives i imprescindibles de la literatura contemporània.
Instantes Gratuitos PENSAMIENTOS Este Instante Gratuito, se lo ‘hemos robado’ a @lasgafasdepasta. Miradas perdidas en el horizonte, pensamientos voladores pasajeros.
Tren. Mayo 2015
lenouveaufanzine.blogspot.com / @NoveauFanzine / lenouveaufanzine@gmail.com
8
Biblioteca Club de Lectura Fàcil Sessió per a comentar fragments del llibre proposat per tal de millorar la lectura en català. Coordinat per Pilar Febas i Paquita Fernández. Tots els dilluns a les 17.00h Llegim Plegats (amb inscripció prèvia) Sessió adreçada al nens de 1r de Primària, coordinat per Rosana Andreu. Tots els dimarts a les 17.30h
Qui vol un conte... de tots colors? Sessió a càrrec de Rosana Andreu. Dimecres 6 de maig a les 18.00h Tastest TIC Crear i eliminar contactes de GMAIL Divendres 8 de maig les 19.00h Tastest TIC Configuració bàsica de Google Chrome Divendres 8 de maig les 19.00h Tastest TIC Descarregar i instal·lar Google Chrome Divendres 15 de maig les 19.00h Taller per fer un jardí Divendres 15 de maig les 18.00h Emoció i contes amb Josep M. Tibau Dilluns 18 de maig les 19.00h Entre Lletres i Imatges (a partir de 4 anys) Sessió a càrrec de Rosa M. Fusté. Sessió dedicada a llibres sobre llibres. Dimecres 20 de maig a les 18h
Club de Lectura Adult Sessió on es comentarà el llibre llegit entre tots. Coordinat per Rosana Andreu. Dilluns 25 de maig a les 19.00h Cloenda de Club de Lectura Infantil i Juvenil Amb la presència de Jordi Folck Divendres 29 de maig a les 18.00h
lenouveaufanzine.blogspot.com / @NoveauFanzine / lenouveaufanzine@gmail.com
9
EL CRUJIR DE TUS RODILLAS by cristina s
lenouveaufanzine.blogspot.com / @NoveauFanzine / lenouveaufanzine@gmail.com
10
salvans
lenouveaufanzine.blogspot.com / @NoveauFanzine / lenouveaufanzine@gmail.com
11
Aquellos maravillosos años 80 OMD Paul Humphreys y Andy McCluskey, que como muchos otros grupos, se habían conocido en un colegio de Liverpool, formaron una banda experimental junto con otros componentes pero en 1978 deciden empezar ellos dos un nuevo proyecto llamado Orchestral Manoeuvres In The Dark. Sus primeros conciertos tenían lugar un famoso club de la ciudad el Eric's, centro de reuniones de muchas bandas locales. Al formarse, la banda firmó con el sello Factory de Manchester que tenía contratadas bandas como Joy Division y Cabaret Voltaire. En 1979, OMD realizó su primer trabajo, un sencillo de 7 pulgadas, Electricity y poco después cambiaron de discográfica y en 1980 lanzan su primer álbum de su mismo nombre en el que siguen con vertiente claramente experimental. Un año después publican Organisation, donde continúan con la experimentalismo de esos primeros años, aunque en ese disco hay uno de sus mayores éxitos, el tema Enola Gay. Tras el gran éxito de Enola Gay, en 1982 la banda empieza su verdadera época de fama, lanzando el álbum Architecture & Morality, donde aparecen los temas Souvenir y Maid of Orleans dos éxitos que los encumbran a las listas de éxito de media Europa. En 1983 OMD crea Dazzle Ships que cierra la trilogía experimental que formaron los tres primeros álbumes del grupo. A partir de ahí, fueron acercándose más a la comercialidad: el sencillo Locomotion del disco Junk Culture y So in Love del disco Crush les acercaron al público estadounidense, colándose en los primeros puestos de sus listas. Secret, del mismo álbum, anticipa la música más dance de los 90. En 1988, después de lanzar un sencillo no muy bien recibido por público y crítica Dreaming y un compilado de caras A de sus sencillos, The Best Of OMD, el dúo de Humphreys y McCluskey toma distintos caminos. Tras la ruptura de la formación original de OMD, Andy McCluskey se quedó con el nombre de la formación y sus derechos. Realizó tres álbumes en solitario aunque contando con colaboradores, Sugar Tax (el más exitoso), Liberator y Universal. Aunque Libertator y Universal produjeron éxitos menores y este último incluso también dio lugar a su primer Top 20 hit en cinco años con Walking on the Milky Way (también su último Top 20), McCluskey retiró el nombre de OMD a finales de 1996, debido al decreciente interés público en una banda de sintetizadores de los 80 en la era del Britpop basado en guitarras.
lenouveaufanzine.blogspot.com / @NoveauFanzine / lenouveaufanzine@gmail.com
12
En 2009 el dúo decide volver a juntarse con energías renovadas y lanzan un año después el primer álbum de OMD después de 14 años, History of Modern, con el single Sister Mary Says como canción destacada. El sonido de este álbum recuerda al sus primeras épocas entre experimentación en algunos y más comercialidad en otros pero este disco se puede considerar como de los mejores de su historia. En 2013 lanzaron el que hasta la fecha es su último trabajo English Electric que continúa por el camino iniciado en 2009, sonido que recuerda sus inicios pero mejorado gracias a la experiencia y buen hacer de estos dos genios de la música electrónica.
clínicamar
Spot
Reconocimientos médicos Cuadro médico Conductores Permiso de armas Seguridad Marina Grúas…
Avda. Horta de Santa Maria C/ Xalet d’en Bau, 10 bajos 43850 Cambrils 977 363 453 670 296 290
Dr. Manuel Andreu Dietética y nutrición Medicina estética Depilación médica Dra. Paola Pasquali Dermatología Oncología cutánea Dr. Alfredo Rodríguez Traumatología Estela Ten Medicina tradicional china Acupuntura Dra. Carmen Fernández Psiquiatría Dra. Paloma Mejina Cirugía plástica
¡NOS HEMOS CAMBIADO! DE LUNES A MIÉRCOLES
COLOR+MECHAS+LAVAR+ SECAR
40 €
Avda. de la Independencia, 30 Cambrils 629 642 997 lenouveaufanzine.blogspot.com / @NoveauFanzine / lenouveaufanzine@gmail.com
13
Paloma Remezal Ojeda Pedagoga i psicopedagoga Col·legiada 1111
Serveis específics: - Exploració i tractaments psicopedagògics - Reforç escolar (tots els nivells educatius) - Orientació familiar en les dificultats d'aprenentatge dels fills/es
www.trencaclosquescambrils.com centropsicopedagogicotrencaclosques
CAMISETAS Y LIBRETAS PERSONALIZADAS PARA MOLAR @emedemolar www.emedemolar.com
OBERT TOTS ELS DIES c/ Frederic Mompou, 14
43850 Cambrils
977 911 335
La cita del mes «La persona valiente no es la que siente miedo sino la que es capaz de dominarlo». Nelson Mandela lenouveaufanzine.blogspot.com / @NoveauFanzine / lenouveaufanzine@gmail.com
14
Què hi ha de nou?
H
i ha vegades que la vida t’aporta coses extraordinàries: els amics. Hi són sempre. No hi ha més. Estem passant un moment força complicat de vida, però hi ha gent que sempre està al costat per a donar-te una bufarada de vent, d’esperança. Gràcies gent. Gràcies amics.
La vida Y es que si piensas, reaccionas Si accionas, te mueves Si mueres, no sigues Si guias, vives Si avivas, renace Si ansias, consigues Si sigues, respiras Si aspiras, anhelas Si expiras, olvidas Si amas, retumbas Si ries, tiras Si lloras, explicas Y si vives en este mundo Encuentra salida Encuentra la ida Cuenta las horas del día De lo demás.... Te lo trae el sol a su salida! Natàlia Manchón Bringué
Avinguda de l’Independència, 20 43850 Cambrils 667 611 646
VINOS Y LICORES A GRANEL CATAS BOTELLERÍA
lenouveaufanzine.blogspot.com / @NoveauFanzine / lenouveaufanzine@gmail.com
15
Transcripciones homogeneizadas I
Martin Dry lenouveaufanzine.blogspot.com / @NoveauFanzine / lenouveaufanzine@gmail.com
16
Promo Esmorzar (de dilluns a divendres)
Cafè amb llet + entrepà mini o croissant 2,50 €
Els divendres vine a gaudir dels nostres pintxos
Plaça de la Vila, 19 43850 Cambrils
Tel. 977 364 037
www.facebook.com/vilateria mail: lavilateria@gmail.com
PREPAREM CATERINGS PER A QUALSEVOL TIPUS D’ESDEVENIMENT PER EMPORTAR-SE PER A MENJAR A LES NOSTRES INSTAL.LACIONS
636 137 687 C/ Barques, 5 Cambrils lenouveaufanzine.blogspot.com / @NoveauFanzine / lenouveaufanzine@gmail.com
17
Neska y el loro
L
a vida es una Barca dijo Calderón de la mierda
Como los vampiros suelo llamar a la puerta primero y dejar que me inviten a pasar, no me acostumbro pero comprendo cuando la misma puerta se cierra para siempre, me quedo con lo bueno que he vivido allí con aquella persona a pesar de que ya no volverá, quizás por eso no me entristezco demasiado cuando pierdo un ser querido, este vivo o muerto, vive en mi memoria, y simplemente esta lejos haciendo su vida o haciendo su muerte, para mi solo existe quien puedo ver y con quien puedo compartir un ratito de gloria, el resto simplemente no existe. Tengo difuntos vivos a mi lado y vivos que considero difuntos. Creo que de alguna manera, sin querer me he acostumbrado a ver desde niño este mundo medio real y medio esotérico, a mi no me asustan los fantasmas y demás entes, a mi me asustan las personas y la maldad y me entristece el no poder retener aquella persona que me llena, esa alma que me despierta una especie de curiosidad felina, que me motiva a querer más y más, carnal y espiritualmente. Me daña cuando me quieren mal. No creo que sea muy diferente de los demás, quizás vivo mi vida más sincera y coherentemente aunque eso a veces asuste a los demás, a pesar de que no sea fácil de compartir. Esto me recuerda una historia muy divertida que me sucedió hace un tiempo, cuando alquilé junto a dos amigos una casa con piscina y dos barbacoas, quizás a alguien le suene “la casa de la bomba”. Llevaba 8 años viviendo solo, y recientemente había conocido un italiano que estaba destinado en España y vivía en un hotel, coincidimos en la barra de un chiringuito, los dos nos habíamos visto anteriormente después de navegar en cata o windsurf, aunque yo me fijaba más en las turistas en bikini, pero el no me pasó desapercibido, con el tiempo pasamos de las cañas en la barra del chiri a las cañas con partida de billar o dardos, casi siempre perdía, y eso me hace preguntarme que demonios hacen en la universidad, maldecía no haber estudiado una carrera, me he perdido el orgasmus y esa vidilla de bar, futbolín, cartas, billar, rodeado de congéneres hormonados.
La cuestión es que cuando le dijeron que se podía alquilar un piso y dejar el impersonal hotel lo acompañé a diferentes visitas a inmobiliarias y pisos, ¡qué tortura!, sólo me interesaba cuando teníamos que seguir a alguna vendedora guapa escaleras arriba. Al final…tuvimos la genial idea de mirar una casa con jardín y compartirla, buscamos un tercer socio, y encontramos “la casa de la bomba”, nos esperaban tres años de buena vida, y así fue, barbacoas, huerto, baños nocturnos en la piscina o el mar, solo o acompañado, piscina que cuidábamos y manteníamos como si fuera sagrada y memorables guateques, con concierto y a veces más de 40 personas. Pasaron muchas cosas, muchas, pero hoy me apetece contaros el cuento de “Neska y el loro”. Cuando nos mudamos a la casa me llevé conmigo a mi paciente golden Neska, buena compañera con una mirada sostenida que te hace creer que te lee la mente.
Normalmente la sacaba a pasear a la playa, y si tenía poco tiempo al descampado que había más allá de la casa.
lenouveaufanzine.blogspot.com / @NoveauFanzine / lenouveaufanzine@gmail.com
18
Un día muy temprano la dejé como siempre sin atar que se explayara en el descampado mientras consultaba el puto teléfono móvil, ese artilugio que te roba el tiempo y la atención al mundo que te rodea, suerte que Neska no me lo tenia en cuenta como el resto de la humanidad. Cuando creí que tocaba volver para casa a plancharme la camisa y afeitarme llamé a Neska, pero no volvía, tuve que insistir, cuando apareció llevaba no se qué en la boca, algo lleno de arena, descubrí para mi horror, que se trataba del cuerpo inerte del loro de mis vecinos.
Mis vecinos eran una agradable y respetada familia de Cambrils, formada por padre, madre, hijo, hija y loro. Como buen perro de pluma, no hirió la presa, me trajo el trofeo, contenta y orgullosa meneando el rabo, eso si sucio y babeado, me lo entregó… Podía haber llamado a la puerta y devolverlo, pero no creo que hubiera sido muy buena idea, quizás se vengarán después, no en vano mi perro, suelto había terminado con un miembro del clan familiar… Opté por un plan B, un poco arriesgado pero quizás podía resultar. Limpié lo mejor que pude al loro, tenia un plumaje precioso y colorido. Esperé prudentemente a que no hubiera en casa del vecino nadie, llamé para evitar sorpresas, y después atravesé en la esquina los cipreses aprovechando un hueco que alguna vez la curiosa Neska había utilizado para explorar aquella casa. Atravesé el jardín y vi en el porche la jaula con la puerta abierta, se que lo dejaban libre a veces, nunca entenderé como se puede tener un animal que no sea un gato o un perro, y que el mismo no se fugue a la mínima oportunidad, deposité el loro y me fui. Ese día no fui a trabajar, esperé en mi jardín a que regresaran, llegó primero la madre, empezaron los lamentos y llamadas del teléfono, era una tortura escucharlo, fueron llegando todos, y me sentía morir cuando escuchaba aquellas preguntas que realizaban al cielo con dolor. ¿Por qué? como es posible? míralo , míralo. Me acerqué a la casa y llame al timbre, para preguntar que pasaba. - ¡¡¡Ay Pep !!! ¡¡¡Ay Pep !!!, lo que ha pasado … ¡¡¡ay Pep !!! -¿Que sucede ? pregunté extrañado disimulando. -¡¡¡Ay Pep !!!, mira … ven… y me mostraron la jaula con el cadáver. -Mira Pep…¿lo puedes ver? ¿lo puedes creer ?… -ohhh lo siento, que sorpresa… -¡¡¡Ay Pep, míralo!!! ¡¡¡lo ves !!! - Sí …lo veo, vuestro loro está muerto. - ¡¡¡Sí muertísiiiiiimo!!! pero no es lo que parece, ¡¡¡es horrible!!!!
- Disculpadme, ¿¿¿cómo que no es lo que parece??? - ¡Noooo !, ¡Leandro se ha muerto!, ¡eso ya lo sabemos! , se murió ayer y lo enterramos… ¡¡y después de enterrarlo ha vuelto a su jaula!! Pep Camacho
lenouveaufanzine.blogspot.com / @NoveauFanzine / lenouveaufanzine@gmail.com
19
La cupletista sorda
I
nauguramos esta sección con el grupo León Benavente, uno de los grupos más interesantes de nuestro pop-rock español y uno de los preferidos de nuestra editora.
Un grupo formado en 2012 y surgido de una reunión entre amigos todos ellos veteranos músicos del panorama independiente de nuestro país. Abraham Boba (Nacho Vegas) voz y farfisa, Luis Rodríguez (Nacho Vegas) guitarra eléctrica, César Verdú (Schawarz) batería y percusiones y Eduardo Baos (Tachenko) bajo y sintetizador. El 27 de mayo de 2013 lanzan su primer trabajo, un álbum homónimo con diez fabulosas canciones publicado por el sello Marxophone. Un álbum sin florituras pensado para ser disfrutado en directo, Boba habla de un disco “visceral”, “canciones pop tocadas con sangre y un poco de rabia, en una frontera que no se sabe si se va hacia el pop o al rock”. Los temas con melodías pegadizas con ciertos oscuros toques ochenteros tienen más o menos la misma configuración, guitarras que van desde la limpieza hasta la distorsión, bajo bien potente que deja entrever un fanatismo por el post-punk, batería un poco Kraut y la voz y el órgano de Boba, con alguna base electrónica. Letras mordaces, irónicas y crudas muchas de ellas con un contenido de crítica social, sin ánimo de canción protesta que reflejan la difícil realidad de la sociedad española en estos últimos tiempos y otras de carácter más personal, además de contar con la colaboración de dos voces femeninas, Irantzu Valencia (antigua vocalista de la Buena Vida) en La Gran Desilusión, y Cristina Martínez ( El Columpio Asesino) en Ser Brigada, quien acompaña la narración de Boba en una especie de road movie con un toque macarra ,y que cierra el círculo perfecto de este álbum. Esperamos que este primer CD sea solo la semilla de unos cuantos más, pues desde aquí opinamos que este grupo de Road Movie, tan negro de estilo propio sentara precedente en el pop-rock del panorama musical español. La Rubia
lenouveaufanzine.blogspot.com / @NoveauFanzine / lenouveaufanzine@gmail.com
20