L’été sera show
Summer gets off to a cool start
3/4 des européens sont d’accord avec le fait que l’hiver a éprouvé moral et organismes. C’est sous la grand-voile du Lodge d’été qu’il sied de retrouver douceur et art de vivre. Le lac pour horizon, une cuisine qui
Three-quarters of Europeans agree that winter has taken its toll on both body and soul. The summer Lodge’s mainsail is the perfect place to get back in touch with a gentle, relaxed lifestyle, with the lake on the horizon, dishes conjuring up Southern aromas, and lunches and dinners offering chic, relaxed moments. In the evening, the DJ awakens the urge to dance under the stars. Travelling to town before midnight on a Motoscafo adds a touch of magic to the moment. Dress code: glass slippers
chics et décontractés. En soirée, le DJ réveille le désir de danser sous les étoiles. Rallier la ville avant minuit à bord du Motoscafo ajoute à la
Contacts : T +41 (0)22 959 59 59 – infogeneve@lareserve.ch
Budding chefs Mentioning the word is enough to attract the attention of over 30s: gastronomy. La Réserve Geneva is offering 6 -12 year olds the chance to live out their parents’ fantasies by taking a children’s cookery course with Chef Philippe Durandeau. On the menu: concocting an entrée, a main course and a dessert followed by a lunch to taste the dishes prepared. Rendezvous at the stove every Wednesday from 9.30 to 11.30 am. No need to reprint the Michelin Guide. Contacts: T +41 (0)22 959 59 59 infogeneve@lareserve.ch
Contacts: T +41 (0)22 959 59 59 infogeneve@lareserve.ch
Chefs en herbe ans : gastronomie. La Réserve Genève propose aux 6-12 ans d’exaucer le rêve de leurs parents en suivant les cours de cuisine enfants aux côtés du Chef Philippe Durandeau. Au menu : réalisation d’entrée, plat et dessert suivis d’un déjeuner pour goûter aux mets préparés. Rendez-vous est pris tous les mercredis de 9h30 à 11h30 derrière les fourneaux. Réviser le Guide Michelin n’est pas nécessaire. Contacts : T +41 (0)22 959 59 59 – infogeneve@lareserve.ch
Heading south
Every summer, La Réserve Ramatuelle fulfils its mission: to be left regretfully. A luxurious setting between land and sea, the secret hideout offers an exclusive stay, each minute of which contributes to forgetting the real world. 28 suites and rooms with sea views, two indoor and outdoor swimming pools, together with a bar, restaurant and unique spa, all contributed to raising the establishment to the level of a Palace hotel in 2012. The signature Tailor-Made treatments, the exclusive Crème de la Mer or Nescens treatments as well as the personalised well-being programmes bring the venue a step closer to Paradise. Information and Reservations: La Réserve Ramatuelle Hotel, Spa and Villas Chemin de la Quessine 83350 Ramatuelle – France T +33 (0)4 94 44 94 44 / www.lareserve.ch
BLOC-NOTE
| 79