LA PRENSA GRATIS
/
Louisville-Lexington-New Albany-Clarksville-Seymour-Florence-Elizabethtown-Shelbyville-Frankfort-Versailles-Georgetown-Nicholasville-Winchester-Richmond
PeriĂłdico
AĂąo 6, EdiciĂłn 2 1-27-2016 / 1-9-2017
31
Alcaldes de EUA se levantan contra Trump y en defensa de los santuarios para indocumentados 10
La reuniĂłn entre Donald Trump y PeĂąa Nieto se cancela
Los “Pats� elevan los precios
14
16
4
Los paĂses mĂĄs corruptos de AmĂŠrica
Fin de los pies secos, estallido de contradicciones
Alejandro FernĂĄndez demandĂł a Luis Miguel
3
ďƒž ďƒž
ďƒž ďƒž ďƒž
Discriminan a Adriana Fonseca durante casting
LA PRENSA
Viernes 27 de Enero del 2017
1888 Blackiston Mill Rd. Clarksville, IN 47129 www.hispanaamerica.com
812-920-1184
EBT ABARROTES, CARNES & VERDURAS Ofrecemos una amplia variedad de productos de México, Centroamérica y Sudamérica.
Mayor CALIDAD sirviendo a nuestra COMUNIDAD!
Carnicería
Cambio de cheques, Tarjetas telefónicas, Encomiendas a Centro y Suramérica, Servicio de fax, copias y correo electrónico, Recargas en general, pago de utilidades (Biles), Licencias Internacionales e identificaciones, Boletos de Avión y Autobús a México.
cortes al gusto!
6801 Preston Hwy Louisville, KY. 40219 Abierto de Lunes a Sábado 10AM - 8PM OOcina: 502-966-2336
BUY HERE! PAY HERE!
2
$1000 Guarantee Approval
502-345-8655 Linea Hispana
Mínimo $
1,000
DE ENGANCHE!
Aceptamos Licencia de su país o licencia internacional y # ITIN le ayudamos a establecer su crédito, reportando todos sus pagos al buró de crédito. We help you establish your credit by reporting all your payments to the credit bureau. Todos los carros vienen con 1 año de garantía de Motor y Transmisión, sin limite de millaje y sin deducible. Every car comes with a 1yr warranty on motor and transmission, with no deductible.
2008 Hummer H3
20O6 GMC Envoy
20O6 GMC Sierra
2010 Ford Taurus
2006 BMW 330
2011 Buick Lacrosse
2010 BMW 328i
2010 Mercedes C300
2007 Mercedes 280
2007 Toyota Camry SE
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
LA PRENSA
Viernes 27 de Enero del 2017
LA PRENSA Periódico
La Prensa LLC P.O. BOX 197995 Louisville, KY 40259
Anúnciate aquí: (To advertise) 502-407-6506 859-396-8367
Información General: info@laprensaky.com El periódico La Prensa fue desarrollado para contribuir a la comunidad hispana de Kentuckiana con información oportuna y veraz de noticias locales, nacionales e internacionales, así también como deportes, farándula y entretenimiento. Nuestra Misión: Ser un medio de comunicación confiable, sirviendo, apoyando e informando con excelencia a nuestra
3
P. Christopher Arce Director General
Salvador Flores Diseño Gráfico
Luisa Miranda Gerente General
Mario Gamón Diseño Gráfico
Carlos García Coordinador de Ventas
Colaborador
arcechris@laprensaky.com
luisamiranda@laprensaky.com
carlosgarcia@laprensaky.com comunidad creciente. Cumplir con la labor social de educar y fomentar la cultura y el respeto de nuestra comunidad hispana a través de material impreso con la finalidad de ser el periódico de preferencia. Nuestra Publicación es quincenal, distribuyendo copias a más de 13 condados y más de 100 localidades, a través de el sur de Indiana y el norte de Kentucky.
Farándula
a actriz mexicana Adriana Fonseca dio a conocer en sus redes sociales que sufrió racismo y discriminación en un casting en Estados Unidos por su acento latino. Entre lágrimas, Fonseca narró en Instagram la experiencia que vivió al presentarse a una prueba para un comercial. “Les abro mi corazón, hoy viví una de las experiencias más fuertes en mi carrera. Tenía un casting para un comercial, con algunas líneas en inglés, las cuales preparé. El señor de la cámara me pidió dijera mi nombre, lo dije y me sacó del cuarto, ni siquiera me dejó decir mis líneas y enfrente de mucha gente me dijo que tenía ‘thick accent’; claro, cómo no, mi nombre en estilo gringo está difícil, pero ni siquiera me escuchó decir las líneas”, escribió.
La Prensa is a Spanish newspaper developed to reach the Hispanic community, bringing local, national and international news as well as sports and entertainment throughout Kentuckiana. Mission: To be a reliable means of communication with excellence, Serving and supporting the growth of our Hispanic community by informing and entertaining.To continue
to be the newspaper of choice for companies interested in reaching Kentuckiana’s Latino community.
Publication: Biweekly publication distributing copies in more than 13 counties at over 100 locations across Southern Indiana and Northern Kentucky.
Adele, Metallica y John Legend confirman actuación en los Premios Grammy
L
a estrella británica Adele cantará en directo en la edición número 59 de los premios Grammy, anunció este viernes la Academia de la Grabación de Estados Unidos por medio de un comunicado.
ca, John Legend, Carrie Underwood y Keith Urban, cuya actuación en los Grammy se anunció esta semana. La ceremonia, conducida por el humorista británico James Corden, se llevará a cabo el 12 de febrero en el Staples Center de Los Ángeles y será Ganadora de diez premios Grammy, emitida en Estados Unidos en direcAdele abordará sobre el escenario to por la cadena CBS. uno de los temas de su último álbum, 25. Dos días antes de la gala se celebrará un homenaje a Tom Petty, quien Con esta actuación, la cantante po- recogerá el premio a la Persona del drá resarcirse de la mala suerte que Año durante una velada que contará tuvo en la ceremonia del año pasa- con actuaciones de artistas como Foo do, cuando su interpretación de All I Fighters, Don Henley, Norah Jones, Ask sonó desafinada, por momentos, Kings Of Leon, Randy Newman, Jeff debido a un problema técnico. Lynne, Jackson Browne, Elle King, Regina Spektor y The Bangles, entre “El micrófono del piano se cayó a las otros. cuerdas, eso era lo que se oía como chando y preparándome más, soy gue- una guitarra. Por eso sonó fuera de rrera; pero sí necesitamos un mundo tono”, explicó la artista en su cuenta mejor. #forabetterworld”, escribió. de Twitter un día después de la gala.
Discriminan a Adriana Fonseca durante casting
L
Yosvany Albelo Sandarán
La Prensa LLC., con el ánimo de proporcionar el mejor servicio publicitario a favor de nuestros anunciantes y patrocinadores, NO SE RESPONSABILIZA por los escritos o anuncios que pudieran ser o parecer engañosos o fraudulentos. Los textos y contenido publicitario son responsabilidad del anunciante y en ningún caso comprometen a La Prensa LLC. La Prensa de Kentucky se reserva el derecho de publicar o no anuncios, escritos o fotos y no se compromete a devolver fotos u originales, se apliquen o no.
En el video, la actriz de telenovelas como Rosalinda dijo que no trataba de mostrarse como una víctima, pero expresó que le daba mucha tristeza que en esta época siga habiendo racismo como el que acababa de vivir.
Adele atesora cinco nominaciones para esta edición de los Grammy: álbum del año y mejor disco de pop vocal (ambos por 25), y grabación Fonseca añadió que no se vale humillar del año, canción del año y mejor acy ser racista. tuación de pop solista (las tres cateSeñaló que la persona que la sacó del gorías por Hello). “Yo soy más fuerte y con más razón, lu- casting la trató de forma humillante. Adele se unió de esta forma a MetalliLlame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
3
LA PRENSA
Viernes 27 de Enero del 2017
Alejandro Fernández demandó a Los Tigres del Norte niegan intervenir Luis Miguel por incumplimiento en elecciones en EUA
E
l representante del cantante mexicano Alejandro Fernández confirmó este martes la presentación de una demanda contra Luis Miguel por incumplimiento de acuerdos preliminares para llevar a cabo una gira conjunta entre los dos artistas. La empresa Star Productions explicó en un comunicado que en octubre de 2015 se iniciaron las negociaciones para llevar una gira entre Fernández y Luis Miguel de abril a noviembre de 2016. A pesar de los esfuerzos económicos y laborales realizados por Fernández y su equipo de trabajo para realizar la gira, “no se llegó a ningún acuerdo”. A finales del primer trimestre del año 2016 se reanudaron las negociaciones para ver si había condiciones para realizarse de marzo a septiembre de 2017, pero el tiempo siguió transcurriendo sin que se elaboraran ni firmaran los contratos.
D
un comunicado publicado en sus redes sociales.
Como se recordará Conaway sostuvo que “el senador Harry Reid y los demócratas trajeron (a EE.UU.) a estrellas de telenovelas, artistas y cantantes que tuvieron una enorme influencia en diversas comunidades” latinas con peso electoral y según dijo, lo anterior tuvo el mismo efecto que denunciado hackeo contra la opción demócrata.
en proceso de integración. El diario Reforma informó este martes que, de acuerdo con la denuncia, Luis Miguel ni su representante han devuelto el dinero pagado por una gira que nunca se realizó y señaló que, si bien el monto no fue especifiLos Jefes de Jefes dejaron en claro que cado, se filtró que sería de unos cinco seguirán trabajando desde su trinchera millones de dólares. como lo han hecho desde hace más de Y es que varios artistas mexicanos cuatro décadas en pro de la sociedad. como Vicente Fernández dedicaron Además, publicó el citatorio girado Comenzaron diciendo: “Dado los he- temas a Hillary Clinton, quien fia Luis Miguel para que se presente chos de pública notoriedad en los cuales nalmente no pudo ganar la elección a declarar este miércoles ante el Mi- se acusa a los artistas mexicanos de in- pese a haber obtenido más de dos nisterio Público a las 12.00 hora local tervenir en las elecciones de EEUU, que- millones de votos de diferencia a su remos realizar el siguiente comunicado”. “en calidad de imputado”. favor.
Star Productions indicó que informaba de este proceso legal con el objetivo de que el público no sea engañado “con una gira que al día de hoy no existe”, pero dijo estar imposibilitada a dar más detalles “por razones tanto legales como de confidencialiDe acuerdo con fuentes de la fiscadad”. lía capitalina citadas por Reforma, si La fiscalía capitalina se negó a dar el intérprete de éxitos como La Indetalles de la demanda interpuesta condicional, Entrégate o Hasta que contra Luis Miguel, quien estos días me olvides no acude a declarar, se le celebra 35 años de carrera con el lan- emitirá otro citatorio, y si no asiste zamiento de un video en redes socia- puede pedir una orden de captura a les, debido a que la indagatoria está un juez penal.
4
espués de que el representante federal del Partido Republicano, Mike Conaway, acusara a Los Tigres del Norte de intervenir en las pasadas elecciones presidenciales estadounidenses, llegando incluso a compararlos con el supuesto hackeo ruso contra Hillary Clinton, los cantantes mexicanos desmintieron en su Facebook tal señalamiento, informó El Universal.
Y continuaron: “Durante más de 40 años hemos reflejado y llevado a cada rincón de Estados Unidos la voz de nuestra gente, la voz de quienes muchas veces callan. Somos parte de esta sociedad y lo que suceda en ella nos afecta. Estamos muy agradecidos con esta gran nación, la cual nos ha brindado grandes oportunidades y vivencias”, dijeron en
En su momento Jorge Hernández, líder de Los Tigres del Norte dijo que a su agrupación siempre le interesará la situación en Estados Unidos. “Siempre lucharemos por el sueño americano”, sostuvo según recoge la Agencia Reforma.
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
LA PRENSA
Viernes 27 de Enero del 2017
Servicio de Taxes
Lexington
1250 Winchester Road, Lexington KY
Nueva Oficina�
Llame al (859) 402-2227
571 East Main Street, Frankfort KY Llame al (859) 402-2227
(al frente de kentowery y Eastland shopping center)
FRANKFORT
La Máxima cantidad
Le adelantamos hasta $1,500 en efectivo!
garantizada ó es GRATIS! Reporte sus impuestos y reciba hasta
Forma 1040
W2
$1,500
EL MISMO DÍA!
“APROBACIÓN RÁPIDA”
(No se requiere pago por adelantado)
Aplica con QTS en tu devolución de impuestos y te regalamos
Notario
Estimados
“LA MAYOR TASA DE APROBACIÓN”
$100 dólares en efectivo!
SOLO TRAIGA LOS TALONES DE CHEQUE DEL 2016 Y ID
¡Obtenga su dinero cuando más lo necesite!
¡IMPORTANTE! EL IRS ESTARÁ EN UN RETRASO, PERO QTS YA LO HA CUBIERTO. Si te pagan cash nosotros te hacemos tus W2 QTSLatinos
QTS HISPANOS QTSPROFESSIONAL.COM
QTSLexington
CONSULTE CON SU OFICINA LOCAL PARA OBTENER DETALLES, ES POSIBLE QUE SE APLIQUEN RESTRICCIONES.
Horario: Lunes a Viernes de 11:00am – 9:00pm Sábados 11:00am- 5:00pm y Domingos solo con cita.
ITIN GRATIS!
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
5
LA PRENSA
Viernes 27 de Enero del 2017
Tenemos LOS PRECIOS MAS BAJOS!
ESTIRA
Haga que su reembolso Tu devolución
de Taxes
vaya más lejos!
$769 Sofá Cama $239 Dormitorio de 7 piezas
Disponible en 3 colores y 4 medidas Individual, Completa, Matrimonial y King
Traiga el precio de la Competencia, y le damos un mejor precio!
$349
Agrega $39 para Completa, $69 para Matrimonial $99 para King
Sofá Durablend con 3 colores disponibles $349 Cuando compras un Sofá Durablend + Sofá Doble
Reclinadores Rocker Masaje & Caliente Disponible en 3 colores.
EG Silla de Elevación
Camas para Jóvenes Comenzando desde:
$179
$398
Disponible en 5 Colores antes: $1399
Hablamos Español!
Capacidad 450 Libras
$399
$899
Escoja entre CAMA ó Mueble para Televisión
Paquete para toda la CASA!
Escoja desde muchos estilos en cada categoría!
a sólo:
$1999
antes:
Comedor con 4 sillas
6
$319
+ $200 más obtienes una chimenea!
Por las 18 Piezas
Set de Colchones Queen
Abiertos de L-V 10-8, S 10-7, D 12-5 WinnerFurniture.com Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
$248
LA PRENSA
Viernes 27 de Enero del 2017
SISTEMA DE APARTADO!
Joyería
Allandria’s
1565 Alexandria Dr. Suite 1 Lexington KY 40504 859-373-0884
Shelby County Flea Market) Simpsonville KY 40067 859-533-3835
Aprovecha los GRANDES DESCUENTOS que tenemos para San Valentín!
Tenemos Medallas de Bautizo, Primera Comunión y Quince Años. Pulso de Quince Años, Bandas de Matrimonio, Anillos de Quince Años
Reparación de Joyas y Oro Italiano & Koreano 1209 McCawley Rd. Preston Hwy Louisville, KY 40219 Tel 502-384-7075 Cel 502-432-0735 Fax 502-384-7076
Tienda
Abierto todos los días 9AM-10PM
restaurante
La Chapinlandia Aquí encontraras todo en Fruta, Carne, Verdura y Panes Chapines
Pepian de Pollo
Chocobananas
Plátano Relleno Guatemalteco
Tamales de Arróz, Chuchitos y Pache
MUY PRONTO Tendremos Heladeria y Fruteria Con especialidades Guatemaltecos
Rico Pan Guatemalteco
Jocón de Res o Pollo
Atole de Haba, Chocolate, elote y plátano & arróz con leche! Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
Mazas de Puerco p/tamales
Gallina blanca
Chorizo Guatemalteco
Costilla de Res
Camaron fresco
Gallina Entera Amarilla
7
LA PRENSA
Viernes 27 de Enero del 2017
8
Nacional
Donald Trump firma decreto para construir el muro en la frontera con México
“El Chapo” Guzmán tendrá su próxima cita judicial por videoconferencia
E
l tribunal de Nueva York que lleva el caso del narcotraficante mexicano Joaquín “El Chapo” Guzmán anunció este miércoles que el detenido seguirá en un enlace por vídeo la próxima cita judicial, programada inicialmente para el 3 de febrero.
judicial será “breve y no sustantiva”, está inclinado a que el acusado la na nueva promesa y tal vez de las siga por una transmisión de vídeo. más polémicas, fue firmada hoy Esa decisión está motivada exclupor el presidente Donald Trump. Se trasivamente con el fin de “minimizar ta del decreto para construir el muro en la interrupción en el transporte” del la frontera con México. acusado.
Aun así, si la defensa o la fiscalía se “El Chapo”, considerado por Estados oponen a ello deben notificarlo al triUnidos como el narcotraficante más bunal antes del próximo 30 de enero, importante del mundo, fue extradi- explicando las razones de oposición tado desde México el pasado 19 de y los fundamentos legales, dice el enero, y está acusado de diecisiete aviso dado a conocer por el tribunal. delitos que, si es declarado culpable, pueden acarrear la cadena perpetua. “El Chapo” Guzmán, quien se fugó en dos ocasiones de cárceles de MéDespués de ser presentado por vez xico, está recluido en un centro coprimera ante un tribunal el pasado 20 rreccional de Nueva York que tiene de enero, a fin de conocer los cargos, extremas medidas de seguridad. para el 3 de febrero estaba programada otra comparecencia para que Las autoridades han anunciado que el juez conozca el estatus del proceso. el juicio se prolongará por varios meSin embargo, el juez que lleva la cau- ses, pero no quieren anticipar dónde sa, Brian Cogan, dio a conocer hoy quedará recluido finalmente en caso que, teniendo en cuenta que esa vista de que sea declarado culpable.
8
U
Todo esto dentro del marco de las primeras medidas migratorias, donde Trump confirmó que “pone fin a la política de capturar y liberar en la frontera a los inmigrantes, hará que los países vuelvan a recibir a sus criminales, elimina las ciudades refugio, habrán 5 mil oficiales patrulleros fronterizos y aumenta el número de oficinas de migraciones y aduana”. De esta manera ordenó la contrucción inmediata del muro. Y es así como también en su conferencia de prensa cambió de tono de su discurso. Dijo que “vamos a trabajar con nuestros amigos de México. Tengo una gran admiración por los mexicanos y estoy anticipando muchísimo la reunión con
el presidente de México”.
“Creo que podemos mejorar nuestras relaciones a un punto nunca antes visto” aseguró el presidente Trump.
El próximo 31 de enero, ambos mandatarios sostendrán una reunión que está bajo las expectativas de los mexicanos, ya que Trump durante su campaña y luego de ella ha afirmado que el país vecino será quien reembolse el dinero utilizado con la construcción de la muralla.
Con la instalación de esta barrera, el presidente estadounidense dice que “vamos a acabar con los malos, los traficantes, pandilleros, líderes de carteles, no van a poder quedarse en este país”.
Además, en este acto, aprovechó de ratificar al secretario John Kelly. “Trae consigo liderazgo, pericia, experiencia, fortaleza y determinación para hacer el trabajo y hacerlo bien”, afirmó Trump.
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
LA PRENSA
Viernes 27 de Enero del 2017
Trump también tomará acciones contra Encuentran 20 millones de dólares ciudades que protegen inmigrantes debajo del colchón del intermediario de la estafa piramidal de TelexFree
T
ras firmar la orden ejecutiva para construir un muro en la frontera con México, al sur del país, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció las acciones que tomará contra las llamadas Ciudades Santuario, las que protegen a inmigrantes ilegales, medidas en las que avanzan con rapidez en sus planes para frenar la inmigración e impulsar la seguridad nacional. Las medidas suprimirán fondos federales a las ciudades que se nieguen a proporcionar a las autoridades federales información sobre el estatus migratorio de las personas que detienen, entre las que se incluyen Chicago, Nueva York, Los Ángeles y unas 300 más en todo el país. Trump aseguró que con estas decisiones su país “recuperará sus fronteras” y pondrá freno al “aumento sin precedentes de la inmigración ilegal procedente de Centroamérica, que está dañando tanto a Estados Unidos como a México”. En los próximos días se espera que
el mandatario republicano adopte también medidas para limitar la inmigración legal, incluyendo decretos para restringir la llegada de refugiados y bloquear la emisión de visas a personas de varios países de Oriente Medio y el norte de África de mayoría musulmana como Siria, Sudán, Somalia, Irak, Irán, Libia y Yemen.
L
a policía del estado de Massachussetts, EE.UU., ha encontrado 20 millones de dólares escondidos debajo del colchón de un intermediario de la compañía TelexFree, que se dedicaba a la telefonía por internet. El detenido, Cleber Rene Rizerio Rocha, de 28 años, es un brasileño que mediaba en el lavado de dinero Ambas acciones cumplen con algu- de la empresa, desmontada por la nas de sus promesas de campaña más Comisión de Bolsa y Valores de Esaclamadas durante el ciclo electoral tados Unidos desde 2014. respecto al endurecimiento de las leyes fronterizas y migratorias. Rocha hacía de intermediario de Carlos Wanzeler, uno de los fundadores Los planes de Trump generaron críti- de TelexFree, que huyó a Brasil en el cas inmediatas por parte de defenso- momento en que se inició la investires de los inmigrantes, que asegura- gación por estafa piramidal en 2014. ron que se están poniendo en peligro El timo afecta a en torno un millón los derechos y libertades de millones de personas en todo el mundo, entre de personas. ellos más de 50.000 españoles. “El muro fronterizo es un teatro político a expensas de las libertades civiles”, dijo Christian Ramírez, director del grupo defensor de los inmigrantes Coalición de Comunidades de la Frontera Sur.
Bolsa y Valores ordenó congelar los activos de la compañía. Asimismo, la Oficina del Fiscal de EE.UU. también ha emitido en este tiempo 37 órdenes de incautación de activos.
Sin embargo, la compañía se declaró en bancarrota en abril de 2014, alegando un pasivo de 5.000 millones de dólares.
El sistema operativo para lavar el dinero de TelexFree consistía en enviar millones de dólares hasta Hong Kong para después traspasarlo a Brasil convertido en reales para depositarlo en cuentas brasileñas.
Según la corte, Rocha viajó desde Brasil hasta Nueva York a mediados de este mes para reunirse con un cooperador, que se trataba de un Telexfee recaudó más de mil mil- miembro encubierto del FBI, al que lones de dólares con su estafa pira- le entregó 2,2 millones de dólares en midal entre enero de 2012 y marzo una maleta. Tras la reunión la policía de 2014, según se recoge en medios siguió al brasileño hasta su apartalocales. Fue en esa fecha cuando el mento en Westborough (MassachusFBI registró su sede y la Comisión de setts), donde fue detenido.
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
9
LA PRENSA
Viernes 27 de Enero del 2017
General Motors trasladará parte de La reunión entre Donald Trump y su producción de México a EUA Peña Nieto se cancela
G
eneral Motors (GM), el último de los fabricantes que se había resistido a las amenazas del presidente Donald Trump, claudicó al anunciar inversiones en EE. UU. y el traslado de parte de su producción de México a Estados Unidos. GM señaló en un comunicado que invertirá “1.000 millones de dólares adicionales” en sus plantas en Estados Unidos. En lo que GM no fue tan claro es cuántos nuevos empleos creará la inversión, ya que tan sólo hizo referencia a que está vinculada a “una combinación de 1.500 empleos nuevos y retenidos”. El fabricante también anunció que “empezará a trabajar” en la producción in-
terna en Michigan de su próxima generación de ejes para camionetas pickup grandes, “incluido trabajo anteriormente realizado en México”, lo que creará 450 empleos en Estados Unidos.
Desde Seúl, el grupo Hyundai también anunció que incrementará sus inversiones en Estados Unidos en 3.100 millones de dólares durante los próximos cinco años y que se plantea incluso la creación de una nueva planta de montaje en el país. Estos planes suponen un aumento de casi el 50 % con respecto a los 2.100 millones que el fabricante surcoreano invirtió en Estados Unidos durante los cinco años previos.
Estados Unidos evaluaría el apoyo a la paz de Colombia
E
a confianza del Gobierno Nacional en que el proyecto Paz Colombia, que el año pasado aprobó 450 millones de dólares para los procesos que avanzan en el país, no cambiarán con Donald Trump al mando , se torna frágil.
l presidente de Estados Unidos, Donald Trump, aseguró este jueNo obstante, el nominado secretario ves que canceló “de común acuerdo” de Estado de ese país, Rex Tillerson, la reunión con su homólogo Enria su vez expresidente de la petrole- que Peña Nieto programada para el ra Exxon Mobile, cercano a Rusia y próximo 31 de enero en Washington. carente de experiencia en política internacional, habría dado nuevas Arropado por miembros del Partido pistas que indican recelo al respecto. Republicano en la ciudad de Phi-
mún acuerdo, ya que, con las condiciones actuales, no tendría los resultados esperados para su país.
Hace apenas una semana, Sergio Jaramillo, Alto Comisionado para la Paz, decía que “hay una relación muy sólida y estable que aguanta estos cambios de administración”, mientras el embajador de Colombia en EE. UU., Juan Carlos Pinzón, mencionó ayer en entrevista con Colprensa que las manifestaciones públicas favorables y cartas de miembros del Congreso le daban certeza de que Trump mantendrá el apoyo.
Tillerson no solo no se refirió a Colombia la semana pasada durante su comparencia ante el Senado de EE. UU., que deberá confirmar su elección, sino que, según filtró el centro de análisis estadounidense Latin America goes Global, en sus respuestas por escrito que dio al Senado, dijo que revisará los detalles del reciente acuerdo de paz para “determinar hasta qué punto EE. UU. debería seguir apoyando”.
El estadounidense se refirió así al mensaje de Twitter publicado por Enrique Peña Nieto en el que oficializa que no viajará a Washington a finales de mes.
L
10
ladelphia, el mandatario estadounidense dio un discurso sobre las primeras acciones de su administración, incluyendo las órdenes ejecutivas para la construcción de un muro en su frontera con Estados Unidos y el recorte de recursos federales a ciudades que se nieguen a detener inmigrantes ilegales.
“A menos que México trate a Estados Unidos de una manera justa, con respeto, una reunión (con Peña Nieto) no rendiría frutos. Y yo quiero ir por otra ruta”.
“Esta mañana hemos informado a la Casa Blanca que no asistiré a la reunión de trabajo programada para el En este contexto, Trump apuntó que próximo martes con el presidente de la cancelación de la reunión con el Estados Unidos”, escribió. mandatario mexicano se dio de co-
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
LA PRENSA
Viernes 27 de Enero del 2017
Supermercado, Carnicería, Abarrotes, Productos de México y Centroamérica
1810 Alexandria Dr. Ste. 172 Lexington KY 859-276-6294
4752 Bardstown Rd. Louisville KY 40218 502-671-0009 8104 National Turnpike, Louisville KY 40214 502-365-4998
Frutas & Verduras siempre frescas! Lo encuentras aquí
NUEVA:
(Atrás de Subway)
Contamos con
ESPECIALES todos los fines de semana!
Aceptamos FOOD STAMPS
BOSS
REVOLUTION
EBT,
Y Pago de Biles!
TARJETAS TELEFÓNICAS Y RECARGAS Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
11
LA PRENSA
Viernes 27 de Enero del 2017
OXMOOR TOYOTA Visite: www.oxmoortoyota.com • AsistenciA lAs 24 horAs Al díA www.es.oxmoortoyota.com
502-214-7090 • Autos disponibles a precios tan bajos como
2 . • Más de 800 vehículos usados y más de 500 $
,995
vehículos nuevos. La mayoría de marcas y modelos disponibles. • Descuentos especiales a militares y a clientes antiguos.
502-214-7090 • ¿Buen crédito, mal crédito, o sin historial de crédito? No hay problemas, nosotros le ayudamos a procesar el préstamo. • Le asistimos con sus pagos atrasados, bancarrotas, anulación de hipotecas (foreclosure), reposesión, números de ITIN, y primeros compradores.
0
• Opción de $ entrada (down) disponible. • Mantenimiento gratis por 2 años.
100
• Reciba $ por referir a personas. • Lavado de autos gratis con cualquier servicio al vehículo.
Lisandro Díaz lo atenderá en español. 502 • 791.2706 ldiaz@oxmoortoyota.com
Yara Killian Finanzas
Samantha Schaefer
Asesor de Selección de vehículo
Lisandro Díaz Ventas
Ivan Gonzalez Ventas
Rick Villar
Ventas en Español
Rabi Joseph Ventasen Español
OXMOOR TOYOTA • 8003 Shelbyville Rd., Louisville • KY • 40222 12
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
LA PRENSA
Viernes 27 de Enero del 2017
8003 Shelbyville Rd., Louisville • KY • 40222 Visite:
es.oxmoortoyota.com
Asistencia las 24 horas al día
Vehículos
Del 2004-2012
$14,200
Vehículos Del 2013-2014
$9,000
$13,800
2004 Toyota Tacoma PreRunner V6 2004 Toyota Highlander V6
$6,500 2006 Volkswagen Beetle 2.5L
$9,900 2012 Ford Focus SEL
$11,500 2013 Scion xD Base
$10,000
2004 Lexus GX 470
$5,000
2007 Ford F-150 XLT
$10,995
2010 Toyota Corolla LE
$14,000
2012 Toyota Camry LE
$12,900
Ivan Gonzalez 502-214-7090
$8,000 2005 Toyota Highlander V6
$9,500 2010 Toyota Prius II
$13,500
Lisandro Díaz 502-214-7090
$8,500 2005 Infiniti G35 Base
$14,000 2011 Toyota Sienna XLE 8 Passenger
$8,500
2012 Ford Mustang V6 Premium 2012 Chevrolet Captiva Sport LTZ 2013 Scion iQ Base
$15,000
2013 Toyota Corolla LE
Hablamos Español
2013 Honda Accord Sport
$13,800 2013 Toyota Corolla S
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
$14,200 2013 Honda Civic EX
13
LA PRENSA
Viernes 27 de Enero del 2017
14
Internacional
Dejará Canadá solo a México en TLC
E
l primer ministro canadiense Justin Trudeau reafirmó este martes la importancia para la actividad económica de su país del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), que el presidente de Estados Unidos Donald Trump pretende renegociar, lo cual puede verse impedida de ayudar a México informaron fuentes del gobierno canadiense. “Amamos a nuestros amigos mexicanos, pero nuestros intereses nacionales están primero y la amistad viene después”, afirmó una fuente durante Unidos provenientes de la zona del una reunión del gabinete en Calgary. TLCAN preocupa a los industriales canadienses, en particular a los del El domingo, Trump había anunciado sector automotor, muy dependiente el próximo envío de un anuncio de de la libre circulación de mercancías renegociación del TLCAN a sus dos entre ambos países. socios, Canadá y México. El viernes recibirá al presidente de México En- Ante las políticas proteccionistas de Donald Trump, que retiró a Estados rique Peña Nieto en la Casa Blanca. Unidos del futuro Tratado TransJustin Trudeau dijo que aún no hay pacífico de Libre Comercio (TPP), fecha fijada para un encuentro con el Trudeau se dijo dispuesto a negociar otros acuerdos bilaterales. nuevo mandatario estadounidense. La “estrecha relación comercial” entre los dos países estuvo “en el corazón de las discusiones” mantenidas por el gobierno de Trudeau en un seminario realizado en Calgary (oeste) para ajustar la estrategia de Canadá de cara a la presidencia de Trump.
El Gobierno está “ocupado en varios frentes comerciales a la vez”, dijo en rueda de prensa.
El aumento de las relaciones comerciales con “los países asiáticos emergentes” es “importante para asegurar buenos empleos” a los canadienses, y El proyecto de instaurar un impuesto Ottawa negociará acuerdos bilateraa la entrada de productos a Estados les con Japón y China, dijo.
14
Los países más corruptos de América
D
esde el reciente escándalo de la firma constructora brasilera Odebrecht hasta el ya curtido tema de Panamá Papers y los paraísos fiscales, la corrupción en América es un asesino silencioso que desangra a los estados y mantiene la brecha de inequidad en los países en vía de desarrollo del continente. Transparencia Internacional volvió a publicar su listado con el índice de corrupción en 176 países durante el 2016 y la mayoría de estados de centro y Sudamérica volvieron a rajarse en este tema y evidenciaron la impunidad que ronda en lo que a la administración pública respecta.
9. República Dominicana (31 punAquí le contamos cuáles son los ca- tos) ocupó el puesto 120/176 sos más graves de este lado del mun- 10. Bolivia (33 puntos) ocupó el do y cuáles son los pocos países que puesto 113/176 son ejemplo en combatir esta enfermedad terminal que impide el desa- Los menos corruptos de América: rrollo y perpetúa las condiciones de 1. Canadá (82 puntos) ocupó el puespobreza. to 9/176 2.Estados Unidos (74 puntos) ocupó Los más corruptos de América: el puesto 18/176 1. Venezuela (15 puntos) ocupó el 3. Uruguay (71 puntos) ocupó el puesto 21/176 puesto 166/176 2. Haití (20 puntos) ocupó el puesto 4.Bahamas (66 puntos) ocupó el puesto 24/176 159/176 3. Nicaragua (26 puntos) ocupó el 5.Chile (66 puntos) ocupó el puesto 24/176 puesto 145/176 4. Guatemala (28 puntos) ocupó el 6.Barbados (61 puntos) ocupó el puesto 31/176 puesto 136/176 5. Paraguay (30 puntos) ocupó el 7.Santa Lucía (60 puntos) ocupó el puesto 35/176 puesto 123/176 6.México (30 puntos) ocupó el pues- 8. San Vicente (60 puntos) ocupó el puesto 35/176 to 123/176 7. Honduras (30 puntos) ocupó el 9. Dominica (59 puntos) ocupó el puesto 38/176 puesto 123/176 8. Ecuador (31 puntos) ocupó el 10. Costa Rica (58 puntos) ocupó el puesto 41/176 puesto 120/176
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
LA PRENSA
Viernes 27 de Enero del 2017
Maduro planea retomar el diálogo sin la oposición
N
icolás Maduro parece estar de oídos sordos respecto a lo que ha sentado la oposición. Aunque ese sector político decidió no volver al diálogo, mediado por tres expresidentes, Unasur y el Vaticano, el mandatario anunció que sus delegados se reunirán hoy y mañana con esos actores internacionales para retomar las conversaciones.
Andrés Mejía, diputado de la Asamblea Nacional, insiste en que desde la oposición no habrá diálogo hasta que el oficialismo garantice “sinceridad, claridad y coherencia”, valores que hasta ahora, dice, la oposición no ha evidenciado. “Las persecuciones políticas continuaron. La semana pasado fueron detenidos cinco dirigentes, cuatro de ellos de Voluntad Popular, de manera que se nos hace muy difícil confiar en que esta vez el Gobierno sí cumplirá”, afirma Mejía, y añade que Maduro todavía no ha cumplido con lo que pactó en 2016, y en cambio logró poner la presión internacional en un congelador para ganar tiempo. “Mientras tanto, nos quitaron la posibilidad del referendo revocatorio, las elecciones de gobernadores y alcaldes, que debieron ocurrir en diciembre, siguen sin fecha y parece que en nuestro país el Gobierno decidió parar todo proceso electoral”, concluye.
Aunque ayer, durante una rueda de prensa con medios del exterior, Maduro le pidió a la coalición opositora que se reincorpore a la mesa y que “salga del foso en el que está”, desde el 6 de diciembre del año pasado, cuando esa parte no asistió a un encuentro, alegando que el Gobierno incumplió con lo pactado, las dife- A lo dicho por Mejía se suma que el rencias parecen irreconciliables y el Gobierno venezolano usa a los presos políticos como “ficha de canje”, acuerdo, lejano. según afirma Theresly Malave, aboDe hecho hoy, cuando ya están en gada de presos políticos en ese país. Venezuela el secretario general de Y es que para ella, la libertad de líUnasur, Ernesto Samper; el exjefe de deres como Leopoldo López, uno de Gobierno de España José Luis Rodrí- los compromisos que había trazado guez Zapatero, el expresidente de Pa- Maduro con los acuerdos, al igual namá Martín Torrijos y el exjefe de que los permisos para que al país inEstado dominicano Leonel Fernán- gresaran medicamentos e insumos dez, no se sabe con certeza el futuro médicos que escasean, se han incumplido. de las conversaciones.
“Cuba no hará concesiones al nuevo gobierno de Trump”: Raúl Castro
E
l presidente de Cuba, Raúl Castro, dijo este miércoles que no hará concesiones políticas que afecten la soberanía del país, pero que espera continuar negociando temas pendientes con el nuevo gobierno de Donald Trump en Washington.
un discurso en una cumbre regional en Bávaro, en República Dominicana. Fue la primera reacción del Gobierno comunista luego de la toma de posesión del magnate estadounidense en la Casa Blanca.
“Cuba y los Estados Unidos pueden cooperar y convivir civilizadamente, respetando las diferencias y promoviendo todo aquello que beneficie ambos países y pueblos, pero no debe esperarse que para ello Cuba realice concesiones inherentes a su soberanía e independencia”, dijo Castro en
El republicano Trump, quien puede revertir las decisiones de su predecesor Barack Obama, ha amenazado con poner fin al acercamiento bilateral con La Habana si Cuba no hace concesiones políticas y de otra índole, pero no ha ofrecido más detalles.
Cortes, Tintes, Maquillajes, Alaciados permanentes, ETC.
Alex
Masajes
$
40 Minutos
45
$ Diseño de barba y depilación de Cejas Faciales 20
Estética & Barbería
825 Eastern Blvd. Ste. 5
Clarksville, IN. 47129 Tel: 812-282-4121 Cell: 812-987-4952
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
15
LA PRENSA
Viernes 27 de Enero del 2017
Fin de los pies secos, estallido de contradicciones
Yosvany Albelo Sandarán
U
n terremoto se desató para los cubanos cuando el aún Presidente Barack Obama suprimió la política de pies secos-pies mojados que durante 20 años otorgó privilegios sin igual en los Estados Unidos a los migrantes de la Isla caribeña. El acápite de la Ley de Ajuste Cubano otorgaba legalidad a todo ciudadano de Cuba que llegara por cualquier vía a territorio norteamericano, les concedía un parole que les permitía obtener permiso de trabajo, tarjeta de Seguro Social, Licencia de Conducir y, al año y un día de su llegada, el poder aplicar para la residencia en su nuevo país, pasando por ayudas monetarias, de alimentos y de salud. La noticia tomó por sorpresa a medio mundo, entre ellos, un número indeterminado de migrantes que permanecen varados en las rutas de Centroamérica hacia los Estados Unidos, o que llegaron al Aeropuerto Internacional de Miami con visa de turista y declararon acogerse al acápite de la legislación que acababa de expirar. Estalló la polémica en la comunidad cubana, especialmente en la Florida, y las reacciones continúan, incluso en Centroamérica, cuyos pobladores comparan los beneficios de que gozan los cubanos con la persecución a la que son sometidos si ingresan a territorio estadounidense de manera ilegal. Reportes de prensa desde los puntos de entrada al país dan cuenta de personas que vieron impedida su
16
entrada a los Estados Unidos; familias que tenían sus trámites listos para reunirse aquí luego de atravesar terceros países, y de repente vieron esfumarse la posibilidad, incluso después de haber vendido todo para pagar pasajes, trámites y sobornos; un drama que parece no tener fin entre los cubanos, que continúan con la migración como una de sus pocas posibilidades de prosperar económicamente o disfrutar de libertades individuales que en Cuba les eran vedadas . La mayoría de las personas sale de Cuba en busca de mejores oportunidades económicas, pero una buena parte de los migrantes busca acceso a derechos políticos y sociales los cuales estaban –y algunos están aún-seriamente limitados o no existen simplemente. En último caso, quienes dictan los destinos económicos de la Isla son políticos, por motivaciones políticas, así que mucho de político hay en la decisión de cada cubano de salir de su tierra. Las reformas ni han sido abarcadoras y rápidas, ni han dado los resultados esperados. Con la aprobación de las salidas al exterior, prohibidas durante 5 décadas, y la descongelación de las relaciones con su vecino del Norte, un nuevo éxodo migratorio asomó en el horizonte insular, creando de paso inestabilidad en la región centroamericana y una inusitada presión de las naciones del área sobre la Administración Obama. Por las razones que sean el libre flujo acaba de cortarse. A muchos cubanos les sorprendió en el camino, aunque en el fondo, todos sabían que tarde o temprano
sucedería. Y entonces la razón y el corazón entran en una pugna singular: la solidaridad con aquellos que no lograron alcanzar su sueño, o el dolor por las familias separadas choca con la racionalidad: si los Estados Unidos y Cuba tenían que acordar la paz de una vez, la convivencia entre vecinos tan disparejos pasa también por este capítulo, y aunque duela, hay que asumirlo de una buena vez: los cubanos no somos diferentes a cualquier otro ciudadano del continente, el venir de Cuba no tiene por qué otorgar ninguna condición especial a los ojos de las autoridades locales. Los argumentos para derogar la política de pies secos-pies mojados fueron propiciados en parte por los propios beneficiarios, al poner en tela de juicio la persecución política que se argumentaba para el tratamiento especial, cuando casi todos retornan de visita, o incluso, regresan a aprovechar el retiro. Agencias
gubernamentales pagan beneficios de los que se abusa, e incluso hay quien encontró la forma de traficar con los mismos. La génesis del asunto data desde 1959, cuando una insurrección popular contra la dictadura de Fulgencio Batista se radicalizó hacia un socialismo con demasiadas copias de patrones externos, que desconoció su promesa de reinstaurar la Constitución de 1940, y se excedió en la supresión del capital privado, confiscó propiedades y todo lo que oliera a capitalismo, adoptando limitaciones absurdas para su pueblo con el pretexto del igualitarismo. La Revolución Cubana entró en la lucha de titanes que por entonces libraban la Unión Soviética y los Estados Unidos. La pequeña isla naufragó en la órbita soviética, dejándose usar por intereses que le eran ajenos, y heredó una Guerra Fría cuya retórica aún resuena en muchos discursos
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
LA PRENSA de ambos lados del estrecho de la Florida, y de la cual todavía son rehenes dos corrientes antagonistas en esta historia: el sector anticastrista de los exiliados cubanos y el grueso de la población insular. En este juego de tronos, solo los poderosos han salido triunfantes, así se hayan vestido con ropas de comunistas o hayan enarbolado el águila imperial en la bandera, mientras, “nosotros, los de abajo”, padecemos aún las consecuencias. Sin percatarse, los dos lados perpetúan un enfrentamiento que va dejando de tener sentido, cuando la realidad apunta a que el entendimiento es la única solución viable. De momento, ambas naciones se han sentado a la mesa de negociaciones, y la eliminación de la política de pies secos- pies mojados es apenas un botón de muestra-aunque enorme-, del curso que han tomado los acontecimientos del diferendo. Quedan pendientes temas tan álgidos como las compensaciones por las propiedades nacionalizadas en Cuba y las reparaciones por daños humanos. Ambos aspectos tardarán años en discutirse pero el salir del agujero donde se encuentra, no le deja tanto margen a la Mayor de las Antillas. El Presidente de los Estados Unidos Donald Trump condicionó desde antes de asumir el puesto, que la continuidad de los pactos, solo podrá ser viable si Cuba cumple “con un mejor acuerdo”, lo cual muchos han interpretado como cambios significativos en el orden de la convocatoria a elecciones con libre participación de partidos políticos, el respeto a los derechos humanos y las libertades individuales. Si del lado cubano, la respuesta
Viernes 27 de Enero del 2017
viene desde una trinchera todo pudiera echarse por tierra. Si la parte norteamericana apuesta por el desgastado apretón de tuercas, será más de lo mismo. Lejos de considerar “regalos a la dictadura”, “concesiones sin respuesta”, o la acusación más escandalosa e insostenible, -que Raúl Castro está determinando el curso de las decisiones de la Casa Blanca-, Donald Trump deberá reconocer que Obama consiguió lo que en medio siglo ningún político de ningún país había logrado: pasó la pelota al terreno del gobierno cubano, le ha desmontado uno a uno los argumentos, para evitar que puedan responsabilizar al “imperialismo yanqui” de todas las culpas. Un republicano pudiera argumentar: pero a costa de negociaciones cuestionablemente favorables al gobierno cubano. Sin embargo, medio siglo de estilo erróneo gritaba por cambios. El primer resultado es evidente. Una buena parte de la población isleña le pregunta ahora a su propio gobierno por vez primera: ¿Y entonces, depende de qué? La decisión de eliminar la política de pies secos-pies mojados se enmarca en ese discurso. Al disminuir las salidas ilegales –que no dejarán de ocurrir a menos que la economía insular levante boga-, se elimina una válvula de escape a la presión social que se vive allí. Las soluciones tendrán que llegar de adentro y con más prisa de la mostrada hasta hoy. Que se convoquen elecciones al estilo occidental en Cuba es una quimera de momento. La generación en el poder no dará ese brazo a torcer. Pero quien asuma la Presidencia en 2018 tendrá que contemplar en su agenda la posibilidad de una convo-
catoria a referéndum en este acápite, donde pasaban meses esperando que tendrán que modificar la Consti- se decidiera si era justificada su rectución, y nada de eso ocurre en un lamación de asilo político o no. Sin embargo, el número de soliciaño ni en dos. tudes siempre fue abrumadoramente Por lo pronto, una solución válida mayor. Según cifras de la entonces sería convocar a los trece millones Oficina de Intereses de los EEUU y medio de cubanos desperdigados en La Habana, 541 mil cubanos se por Cuba y por el mundo, a discutir apuntaron en lo que se conoce allá los dilemas que vive su nación de como El Bombo en 1998. origen, y contemplarlos en los planes Por entonces, Cuba sufría las consede inversiones, la participación real en la vida política del país será una cuencias de la mayor crisis económinecesidad más que un derecho, y la ca de su historia, con el colapso del tozudez tendrá que dejar paso al sen- campo socialista europeo, el embargo norteamericano, y sobre todo, tido común. Cualquiera pudiera pensar que por un modelo económico soviétinada de esto está al doblar de la es- co de administración, sin propiedad quina y es cierto. Pero en materia de privada criolla ni inversiones extranlas relaciones Estados Unidos- Cuba, jeras, con extrema centralización y la política ha vuelto a demostrar control estatal sobre los recursos y que lo que está a la vista es apenas una falta absoluta de dinamismo. La un témpano del enorme iceberg que austeridad soportada por sus habipermanece oculto, y que se negocia tantes a lo largo de varias décadas se tras bambalinas. El tiempo dirá cuán convirtió en escasez de todo y afloraron las ansias de otras libertades. rápido se derrite. El Gobierno de Cuba siempre responsabilizó al de Estados Unidos Antecedentes Esta política fue instaurada en 1995 por instigar la migración irregular, por William Clinton, un año después al sostener la Ley de Ajuste Cubano. de la Crisis de los Balseros, duran- Cuban Adjustment Act, CAA, fue te la cual en apenas un mes, unos promulgada en noviembre de 1966 35 mil cubanos llegaron a territorio por Lyndon Johnson y sostiene que norteamericano en embarcaciones un ciudadano cubano puede ser adrústicas. Tras firmar acuerdos migra- misible como residente permanente torios conjuntos, se establecieron en en los Estados Unidos siempre que 20 mil al año las visas que otorgaría haya sido admitido y liberado aquí y EEUU para migrar desde Cuba, y haya estado físicamente en el país durecomenzó un flujo estable. La orden rante un año. Ningún otro migrante presidencial estipulaba que quienes cuenta con esa ventaja. Sin embargo, pisaran tierra firme estadounidense en 1996 fue conculcada por el propio podrían entrar. Los que fueran res- Clinton en un movimiento del que catados en el mar eran devueltos a pocos se acuerdan y que ahora se ha Cuba y aquellos que se declaraban convertido en un vericueto legal, que perseguidos políticos, transportados solo manejan los abogados de mia la base Naval de Guantánamo hasta gración.
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
17
LA PRENSA
Viernes 27 de Enero del 2017
Frans’ Mueblería
1020 Industry Rd. Ste. 80 Eastland Shopping Center Lexington, KY 40505 (Atras de Mi Mexico, a solo 1 cuadra)
859-246-3897 859-351-3525
Muebles Económicos
Muebles nuevos, modernos y contemporaneos!
GRATIS
DishLATINO Plus DishLATINO Plus
INCLUIDO INCLUIDO
Más de 50 canales premium GRATIS por 3 meses
Tus canales favoritos en español y también en inglés
Canales Locales
Donde están disponibles. Oferta sujeta a cambios según la disponibilidad del canal premium. Después de 3 meses, recibirá una factura de $60 al mes a menos que llame para cancelar.
GRATIS ¡Y MUCHOS MÁS!
De por Vida
Todas las ofertas requieren aprobación de crédito, contrato de 24 meses con cargo por desconexión temprana y facturación electrónica con pago automático.
¡APÚRATE! ESTA OFERTA TERMINA PRONTO.
Rafael Communications
Compramos Antigüedades y piezas únicas!
Tenemos especiales de año nuevo!
(859) 286-2156 169 reynolds rd suite 202A
VENDEDOR AUTORIZADO
Términos y Condiciones de la Garantía de Precio de TV por 2 Años: Oferta válida solamente para clientes nuevos y clientes previos que califiquen. Calificación: El precio anunciado requiere aprobación de crédito y facturación electrónica con pago automático. Activación por adelantado y/o cargos por mejora de equipo pueden aplicar basado en la aprobación de crédito. La oferta finaliza el 16/01/17. Compromiso de 2 años: Un cargo por desconexión temprana de $20 por cada mes restante aplica si el servicio se cancela anticipadamente. Incluido en la garantía de precio de 2 años con precio anunciado de $34.99: Paquete de programación DishLATINO Plus, canales locales, cargos mensuales por 1er receptor y servicio HD. Incluido en la garantía de precio de 2 años con cargo adicional: Mejoras de paquetes de programación ($49.99 por DishLATINO Dos, $59.99 por DishLATINO Max), cargos mensuales por receptores adicionales ($7 por TV adicional, pueden aplicar cargos mayores por receptores más avanzados) y cargos mensuales por servicio de DVR ($10). NO incluido en la garantía de precio de 2 años o en el precio anunciado de $34.99 (y sujeto a cambios): Impuestos y recargos, programación adicional (incluyendo canales premium), Plan de Protección y cargos por transacción. Canales premium: Sujeto a aprobación de crédito. Después de 3 meses, recibirá una factura de $60 al mes por HBO, Cinemax, Showtime, Starz y DISH Movie Pack a menos que llame para cancelar. Otros: Todos los paquetes, programación, características y funcionalidad están sujetos a cambios sin previo aviso. Después de 6 meses, le cobraremos $8 al mes por el Plan de protección a menos que llame para cancelar. Pueden aplicar cargos adicionales mensuales para clientes comerciales. Solamente la Instalación Profesional Estándar es gratuita. HBO®, Cinemax® y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME es una marca registrada de Showtime Networks Inc., una compañía de CBS. STARZ y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Starz Entertainment, LLC.
Restaurante de Mariscos y Comida Mexicana
1414 Bryan Ave. Lexington KY 40505 859-388-2011
Abierto de Miércols a Lunes de 11AM-10PM
Todos los días de 2-6pm
18
Margaritas 2x1
Micheladas Cerveza bien fría
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
LA PRENSA
Viernes 27 de Enero del 2017
3-1 Notary A Plus
TE DAMOS
8514 Preston Hwy Louisville KY 40219 502-654-7076
notaryaplus3_1@yahoo.com
20
DLLS
TAXES
$
Taxes Individual y de Negocios, Taxes Trimestrales Taxes de Ventas, Registro de Negocios y Notario Público
Válido hasta el 2-15-17
Búscanos en
Abrimos de Lunes a Sábado de 9:00AM-9:00PM Domingo de 11:00AM-7:00PM
ríguez d o R a n r y M 312 502-644-1
1400 Alexandria Dr. Lexington KY
481 W New Circle Rd. Lexington KY 40511
859-388-9036
859-294-8317
Tenemos 10% DE DESCUENTO en Pasteles!
En tu pedido especial para tu fiesta!
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
19
LA PRENSA
Viernes 27 de Enero del 2017
6501 Shepherdsville Rd. Louisville, KY 502-964-1430
LA PRENSA
Viernes 27 de Enero del 2017
Supermercado
Venta de Oro de 14kt
=PğPĤqQ Pago de Utilidades como LUZ, AGUA, DISH Y MAS! Recargas Telefónicas Boos Revolution
Tenemos todo para que prepare sus tamales!
Ahora más GRANDE!
Nuevo Local, Nuevo Menú de mariscos y Antojitos Mexicanos!
Centro Botanero
Música en vivo los fines de semana.
Coctel de frutas
Mariachi o g n i Dom
O en VIVO! R E N E 9 2 20
4:00PM
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
Tamales todos los días
Ceviche de camarón
Guisado de Res
Guisado de Pollo
Borrego Barbacoa Res
Mojarra frita
Nuestra comida está lista para llevar a tu casa en Lonche y la Cena Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
21
LA PRENSA
Viernes 27 de Enero del 2017
22
México
Rechaza EUA primer cargamento de aguacates de México
Gobierno de Duarte engañó a niños con cáncer: les aplicó agua en vez de quimio
D
urante la administración priista de Javier Duarte, el sector salud de la entidad aplicó quimioterapias falsas a niños enfermos de cáncer, reveló Miguel Ángel Yunes, actual Gobernador de Veracruz. El mandatario ofreció una conferencia de prensa, donde proporcionó detalles sobre el número de menores afectados. De acuerdo con Yunes, los niños sólo recibían dosis de agua destilada en lugar del medicamento prescrito para combatir la enfermedad.
M
ás de cien toneladas de aguacate fueron enviadas hacia Canadá y a México, luego de que Estados Unidos las rechazara de último minuto.
Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (Senasica) y las autoridades de Estados Unidos no formalizaron la firma de un plan de trabajo, según explicó Ignacio Gómez, presidente de la Asociación de El cargamento de Jalisco iba en Productores Exportaciones de cinco camiones cargados con al Aguacate de Jalisco (Apeajal), inmenos 120 toneladas de aguacate forma hoy el diario El Informador. partieron el pasado lunes hacia Estados Unidos luego de 83 años; “Tomamos la decisión de re-disin embargo, la exportación no se reccionar los embarques a Canaconcretó después de que las auto- dá, un mercado al que exportamos ridades estadounidenses rechaza- mucho. No hay mucho problema ron la carga. en enviar una carga más para allá”, indicó el líder de los productores El Servicio Nacional de Sanidad, en Jalisco.
22
“Tenemos ya resultado de un laboratorio que señaló que el medicamento que se administraba a niños no era realmente un medicamento, sino que era un compuesto inerte, era agua prácticamente destilada”, señaló.
para determinar si fueron adquiridos ya caducados o si la administración anterior permitió que se venciera su fecha de caducidad.
“Se está investigando no sólo el caso de la quimioterapia si no también algunos otros. Un caso que es igual de lamentable es el de medicamentos que se encontraron en bodegas que Debido a que las investigaciones es- ya habían superado o pasado la etapa tán en proceso, no informó el nom- de caducidad”, indicó. bre de los funcionarios del equipo de Duarte responsables por los hechos. Aunado a ello, la Secretaría de Salud federal notificó al estado sobre la “Esto nos parece realmente un peca- necesidad de realizar una reafiliación do brutal, un atentado contra la vida de pacientes al Seguro Popular, ya de los niños y se está terminando de que al no cumplir con el trámite, las analizar y, en su momento, se presen- arcas de Veracruz podrían perder los depósitos de recursos federales que tan las denuncias”, expresó. se entregan con base en el número de Además, el panista dio a conocer el afiliados. hallazgo de bodegas con medicamentos caducados, cuyo origen y El panista rechazó que la reafiliación condiciones de compra todavía se tenga tintes electorales, pues este año desconocen, y aseguró que se abrió se renovarán las presidencias municuna investigación sobre este caso, ipales de la entidad.
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
LA PRENSA
Viernes 27 de Enero del 2017
Ford prevé menos ganancias y Mi responsabilidad es defender asume costos por abandonar intereses de México: EPN l presidente Enrique Peña Nieto exiE gió respeto para México y aseguró proyecto en México que lamenta y reprueba la orden ejecu-
F
ord Motor Co., la segunda mayor automotriz de Estados Unidos, reportó este jueves una pérdida en el cuarto trimestre, generada por amortizaciones tras su decisión de abandonar el proyecto de una planta en San Luis Potosí y por pagos de pensiones, y ratificó previsiones de una baja de sus ganancias en 2017.
tiva del mandatario de Estados Unidos, Donald Trump, para iniciar con la construcción de un muro fronterizo.
En un mensaje posteado en sus redes sociales, el mandatario nacional dijo: “lamento y repruebo la decisión de Estados Unidos de continuar la construcción de un muro que, desde hace años, lejos de unirnos nos divide. México no cree en los muros”. Además, aseguró que ”México refrenda su amistad con el pueblo de Estados Unidos y su voluntad para llegar a acuerdos con el gobierno de EU”. En el transcurso de ayer, Trump firmó dos órdenes ejecutivas en materia migratoria, una sobre el inicio de la construcción del muro, cuyos costos, según el Gobierno de Estados Unidos, serán pagados por México.
Los resultados del cuarto trimestre también consideran un cargo de 200 millones de dólares por gastos relacionados con la cancelación de la construcción de la planta en San Luis Potosí por mil 600 millones de dólares.
Al respecto, el Jefe del Ejecutivo afirmó: “lo hemos dicho una y otra vez, México no pagará ningún muro, éstas órdenes ejecutivas también ocurren en un momento en que nuestro país está iniciando platicas para negociar las nuevas reglas de cooperación, comercio, inversión, seguridad y migración en la región de Norteamérica”.
Ford dijo que finalmente ahorraría 500 millones de dólares mediante la Ford informó de una pérdida de 783 consolidación de su producción de Cabe destacar que el Presidente no conmillones de dólares, o 20 centavos de vehículos más pequeños en otra fá- firmó su asistencia al encuentro con Donald Trump el próximo 31 de enero; sin dólar por acción, en el cuarto trimes- brica en México. embargo, en su mensaje señaló que “con tre de 2016, luego de un ajuste conbase en el reporte final de los funcionatable por 3 mil millones de dólares Las previsiones de Ford de menores rios mexicanos que en este momento se anunciado la semana pasada. Des- utilidades este año contrastan con encuentran en Washington (Ildefonso pués de impuestos, el cargo por pago estimaciones más optimistas de sus Guajardo, secretario de Economía, y de pensiones le costó 2 mil millones rivales de Detroit: General Motors Luis Videgaray, de Relaciones Exteriode dólares a las ganancias netas de la y la unidad estadunidense de Fiat res), y previa consulta con la representación de la Cámara de Senadores y de la Chrysler Automobiles NV. compañía. Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
Conferencia Nacional de Gobernadores, habré de tomar decisiones sobre los siguientes pasos a seguir”.
Entre las acciones inmediatas, Peña Nieto ordenó a “la Secretaría de Relaciones Exteriores que refuerce las medidas de protección a nuestros connacionales. Los 50 consulados de México en Estados Unidos se convertirán en auténticas defensorías de los derechos de los migrantes”.
A su parecer, “nuestras comunidades no están solas, el Gobierno de México les brindará la asesoría legal que les garantice la protección que requieran”. El mandatario aseguró que “donde haya un migrante mexicano en riesgo, y que requiera nuestro respaldo, ahí debemos estar”.
Para el Presidente, la negociación con Estados Unidos “es muy importante para la fortaleza, certidumbre y futuro de nuestra economía y de nuestra sociedad”.
23
LA PRENSA
Viernes 27 de Enero del 2017
Horario: Lunes a Viernes de 9:30am - 9pm, Sábado y Domingo de 8:30am - 9pm
EL MERCADITO GROCERY STORE
Rico
El mercadito grocery
Pan Mexicano
906 Eastern Blvd. Clarksville, IN 47129 Tel: 812-920-0765 Fax: 812-920-0748
2 por:
$4.99
Pago de biles Envios de dinero: Cambio de cheques Rayo transfer, Money gram, y Afex Contamos con Carnicería, Panaderia, Recargas nacionales e internacionales Frutería, Productos centroamericanos Aprovecha de los Especiales:
En la compra de $50 te regalamos:
$2.99
$4.99
LIBRA
Chamorro de Res
CAJA
Cerveza Pacífico 12 pzs
Diezmillo de Res
$14.99 Cerveza Negra Modelo 12 pzs
Bola de Res
$14.99
CAJA
$14.99
CAJA
Cerveza Corona 12 pzs
Cerveza Tecate 12 pzs (lata)
502-964-0365 / 502-552-3351
24
AUTO MART L L C
$2.99
$14.99
CAJA
Cerveza Victoria 12 pzs (lata)
$3.69
PIEZA
CAJA
Modelo Especial & Chelada
PIEZA
Corona Familiar 32 oz
www.burnsautomart.com
6313 Preston Hwy, Louisville KY 40219
BURNS
En la compra de $100 te regalamos:
LIBRA
LIBRA
Cecina de Res
$14.99
$3.99
$3.99
LIBRA
ven y pruévalo!
Todas Galleta gamesa
aceptamos número de itin, Financiamos con bancos y Secundarios!
Sandy Pérez
502-835-3393
2008 Toyota Convertible
2012 Volkswagen CC
2011 Buick LaCrosse
2008 Nissan Altima
2008 Ford F350
2011 Ford Mustang
2012 Nissan Altima
2013 Toyota Corolla S
2012 Kia Soul
2013 Ford Explorer
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
LA PRENSA
HABLAMOS ESPAÑOL Y LA CONSULTA ES GRATIS!
THIS IS AN ADVERTISEMENT/ESTO ES UN ANUNCIO
Viernes 27 de Enero del 2017
TRES ABOGADOS EN TRES DIFERENTES RAMAS
859-971-0060 INMIGRACIÓN
RESIDENCIAS PERMANENTES, ACCION DIFERIDA PARA PADRES (DAPA), ACCION DIFERIDA (DACA), DEPORTACION (INTERVENIMOS EN ELPROCESO), CIUDADANÍAS,ASILO
FAMILIA
DIVORCIOS,CUSTODIAS (ABSOLUTA Y COMPARTIDA), ADOPCIONES DNA (CORTES DE ADN) VIOLENCIA DOMESTICA MANTENIMIENTO (CHILD SUPPORT)
CRIMINAL
SI ENFRENTA CARGOS DE: DUI (MANEJANDO BAJO INFLUENCIA), DROGAS, FRAUDE, VIOLACIONES, TRÁFICO (NO LICENCIA)
WWW.LEXINGTONABOGADO.COM 271 WEST SHORT STREET SUITE 101. LEXINGTON, KY 40507 Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
25
LA PRENSA
Viernes 27 de Enero del 2017
Cuban Bakery Panadería y Mercado Latino
5024 Poplar Level Rd. Louisville KY 40219 502-915-8022
Productos de Cuba, Centroamérica y Sudamérica
Víveres, Carnes, Embutidos, Lácteos, Panes, Galletas y Dulces, Viandas y Verduras, Conservas, Jugos, útiles de Hogar y más.
¡Ahora con la
¿Tienes una gran personalidad? ¿Puedes presentarte a trabajar a tiempo?
Tenemos cerveza nacionales e importadas
cocina cubana a todo tren!
¿Quieres tener el potencial para hacer más de 100 mil al año?
¡Necesitamos Representantes de ventas Bilingües!
¡Ven a aplicar en Oxmoor Ford Lincoln! Llame al 502-426-2500 para hacer una cita con un Gerente de Ventas Debes de: Tener una licencia de conducir válida, Tener una apariencia profesional y Tener buenas habilidades de comunicación.
Odontología Cosmética Familiar Especiales:
$
3.99
$
Libra
Picadillo
Top Ramen Paquete
.49 Libra
www.louisvilleadvanceddental.com Dr. Rachel Talis & Asociados
2.99
$
Libra
Bola de Res Entera
$
8517 Preston Highway
2.99 Bolsa
Arpilla de Papas Idaho 10 lb
3 por:
$
Café La Llave 10 oz
10.00
$
Arroz Canilla 20 lbs.
10.99 Pieza
502-966-4367
Horario: Lunes, Miércoles, Jueves y Viernes 8:30am-5pm Martes - 8:30am- 7pm y Sábado de 9am- 1pm
Aceptamos la mayoría de las aseguranzas Ambiente cálido y acogedor Blanqueamiento en 1 hora Coronas, Puentes, Implantes, Dentaduras, Lumineers
Aceptamos MEDICAID Atendemos Emergencias
Sonría con confianza nuevamente!
SEGUNDA OPINIÓN Gratuita!
79.99 Extracción de diente
$ $
19.99 Bolsa
Arroz Basmati bolsa 20lb Malta goya caja 12
26
$
10.99 Caja
$
Jupiña 6pack
3.00 Pack
(precio por 1 diente) Para nuevos pacientes, uno por persona, no se puede combinar con alguna otra oferta o descuento. Expira: 1/16/2017
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
LA PRENSA
Viernes 27 de Enero del 2017
Cotton Wolfinbarger & Associates, PLLC
SIARA
Te representamos y te ayudamos con tu caso
640 South Fourth St. Suite 400 Louisville - KY 40202
Ley para trabajadores de puertos www.ttcottonlaw.com Compensacion Laboral, Seguridad Social, Accidente 502-569-2711 Automovilistico, Lesiones Personales y otras. Abogada y Ex enfermera registrada con 30 años de experiencia.
care
Servicio Quiropráctico
8600 Preston Hwy Suite 100 Louisville, KY 40219 Oficina: 502-434-7230 Fax: 502-434-7250 Horario de atención Lunes a Viernes de 9am – 6pm
Atención Especializada en dolores de espalda, hombros, caderas y piernas Aquí estamos para ayudarle después de un accidente automovilístico o laboral. Contamos con servicio de rayos X y masajes dentro de nuestro establecimiento. Tratamos dolores, punzadas y traumatismo cervical. Trabajamos con usted para obtener una recuperación exitosa Aceptamos todos los seguros y efectivo. Hablamos ESPAÑOL
Asistencia en Español!
502-709-4364
Especiales
s o L Caballos RESTAURANTE
3201 Fern Valley Rd. Ste. 113, Louisville KY 40213 Abrimos de Martes a Jueves de 11:00 AM - 9:00 PM
Viernes y Sábado de 10AM-10PM y Domingo de 12PM a 8PM
PÙ Tacos ĉPĤıíğ
Todos los D
ÍAS!
Carne Asada
Mojarra Frita
Costillitas de Puerco
Con Arróz, Frijoles, Ensalada, Jalapeños y Cebollas.
Con Arróz, Frijoles, Ensalada, Jalapeños y Cebollas.
Pollo Ranchero
Burritos
Quesadillas
Ricos Tacos
Gorditas
AL PASTOR, ASADA Y POLLO
AL PASTOR, ASADA Y POLLO
Sopes
Fajitas
Acompañado de Arróz y Frijoles Acompañado de Arróz y Frijoles
Rollitos de Lomo
Acompañado de Arróz y Frijoles
Caldo de Res Caldo de Camarón Caldo 7 Mares Menudo
AL PASTOR, ASADA Y POLLO
AL PASTOR, ASADA Y POLLO
Tortas 7ğ ĉPğPßñį=PĔĽÉPĥįĉPğQį ʼn æıñ
AL PASTOR, ASADA Y POLLO
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
AL PASTOR, ASADA Y POLLO
AL CAMARÓN, ASADA Y POLLO
Caldos RES, CAMARÓN Y 7 MARES
27
Viernes 27 de Enero del 2017
AUTO SELECT 568 E. New Circle Rd. Lexington KY
Aplica en linea 24/7:
859-388-9111
0% de INTERÉS
Déjanos restaurar tu crédito! Financiamento 100% Todos nuestros carros vienen guarantizado para ti ! con 3 Meses de Garantía! Sera un gusto attenderlo. Los precios están sujetos a cambios sin previo aviso.
2006 Dodge Ram 2500
$21,500
2011 Nissan Rogue
www.AutoSelectKY.com
Si usted tiene lo siguiente usted podrá ser aprobado: *2 Reposiciónes - No hay problema *Bancarrota - No hay problema *ITIN - No hay problema *Lleva poco tiempo es su empleo - No hay problema *No tiene licencia - No hay problema *No tiene credito, credito malo o bajo puntaje de credito - No hay problema
2010 Chrysler Town & Country
$12,995
$9,999
$10,500
$15,995
$9,995
2007 Cadillac Escalade
2015 Nissan Versa
2007 Chevy Suburban
2013 Ford Mustang
2007 Nissan Armada SE
$19,995
$10,999
$14,995
$LLAME
$10,900
2011 VW Jetta
2007 Ford Expedition 4WD
Pocas Millas
2010 Cadillac Escalade AWD $24,995
2007-2010 Chevy Avalanche
2012 Toyota Rav 4
2009 Dodge Ram
$16,995
$16,999
Crew Cab, SLT, 4X4,
(4x4) (4WD)
2012 Chevy Camaro
$14,995
Precios desde los
2012 Dodge Challenger (hemi)
$19,995
2011 Chevy Equinox
ññ
2011 Mazda 6 Sport
Con Garantía
AWD, Full loaded, Pocas Millas
Llame a Cynthia
2008 GMC Acadia
Diesel
$12,995
28
2013 Dodge Journey
LA PRENSA
2011 Chrysler 300
$11,995
2008 Nissan Pathhnder LE
$10,995
$9,500
$12,995
2010 Ford Explorer Edie B.
2002 Chevy Avalanche
2006 Dodge Ram 1500
$10,995
$6,500
$12,995
$10,999
2006-2010 Ford F-150
2003 Hummer H2
2008 Honda Accord EXL
2004 Ford F150
$15,995
$8,995
$LLAME
$LLAME
LS, AWD
Comenzando desde
$16,995
2006 Ford F150 XLT
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
Horóscopos
LA PRENSA
Sagitario
Viernes 27 de Enero del 2017
Aries 21 de Marzo - 20 de Abril
Leo 24 de Julio - 23 de Agosto
Tauro 21 de Abril - 21 de Mayo
Virgo 24 de Agosto - 23 de Septiembre
Capricornio 23 de Diciembre - 19 de Enero
Géminis 22 de Mayo - 22 de Junio
Libra 24 de Septiembre - 23 de Octubre
Acuario 20 de Enero - 19 de Febrero
Cáncer 23 de Junio - 23 de Julio
Escorpión 24 Octubre - 22 Noviembre
Las relaciones con la familia son positivas y permiten mejorar sus condiciones económicas. Debe estar en guardia, evitar decisiones inesperadas o con poca preparación porque afectan de manera negativa su vida laboral. Las túnicas en el tarot son símbolos de un poder adquirido. La del Hermitaño es el resultado del ascenso hacia la sabiduría que hay que compartir para ayudar a los demás a encontrar su propio camino.
Preste atención al manejo de los asuntos profesionales porque hay proyectos que requieren análisis muy reflexivo si quiere que los resultados sean los que espera. Por tanto inestable a inicios de la semana, pero las cosas se mejoran. Trabajar los apegos. Que tiene sentido y es pilar de apoyo en sus logros y que es dependencia que nace de los temores a perder, a soltar, a liberar. Sus planes de negocio son interesantes y las ideas muy buenas. Por tanto es indispensable que haga un mejor uso de sus cualidades en el manejo de las personas que apoyan su trabajo. Si ellas se sienten parte de lo que usted quiere, ellos van a mejorar la calidad.La paciencia. Las sociedades y los proyectos profesionales necesitan de mucha calma para que se puedan llevar a cabo. Etapa corta muy productiva. Aprovéchela para mejorar las relaciones familiares y los asuntos de dinero. En lo económico proyecta equilibrio y seguridad. Hay negocios que pueden prosperar en un ámbito social de poder y autoridad. Hágale pasito y despacito con cuidado porque en asuntos afectivos y de pareja las cosas son un poco complicadas por la tendencia a querer manipular las relaciones.
Despojos y Quema de Aura LIMPIAS Y Amarres Combatimos: Salamiento, Hechizo, Brujería y Mal de OJO.
Difícil en el manejo de relaciones familiares y comerciales. Las amistades pueden ser motivo de refugio y ayuda para superar las tensiones por las que debe pasar en los primeros días de la semana. En poco tiempo hay buenos cambios en la relación con la familia, lo que le ayuda en su estabilidad. Procure conservar la calma para que no pierda todo lo que ha podido obtener. La formas como se expresa es tan importante como lo expresa.
Sigue una etapa interesante de crecimiento y desarrollo personal que redunda en beneficio del medio familiar que le rodea. La superación de los malos momentos lleva a estados positivos de progreso y abundancia. Será importante dejar de lado los malos entendidos y la falta de aceptación en las relaciones sociales para que los frutos sean positivos. Suelte! No se obsesione.
Gran capacidad para ejecutar nuevas tareas. Igualmente es necesario prestar más atención a sus relaciones profesionales y sociales. En el trabajo hay nuevas propuestas. Los asuntos de trabajo bien orientados y mejor aún si evita dejarse absorber por los amigos que perjudican su estabilidad laboral. Dueño de su tiempo, de sus acciones, de su devenir.
Hay momentos de duda y desconfianza que debe superar para que las habilidades profesionales que maneja den los frutos que espera. Los primeros días de la semana requieren de una buena dosis de optimismo y aceptación de las circunstancias. Ahora sí! Los proyectos laborales mejoran, están bien encaminados y si continua con su seguridad y optimismo podrá obtener los resultados que ha fijado y que va ajustando. Muy buenas oportunidades inesperadas en los negocios y en las relaciones. Hay un gran poder de acción y de decisión que favorece los planes que tiene pendientes. Se han presentado algunas tensiones familiares que ya están siendo superadas. En poco tiempo se presentan situaciones muy interesantes con respecto al trabajo y a las oportunidades económicas. Ofuscarse, resentirse, callar con temor o rabia es nocivo para su salud.
Buenas oportunidades en los negocios y en la visualización y creación de mejores opciones profesionales. Los constantes cambios en la manera de trabajar y de hacer las cosas desorientan las personas que dependen de sus servicios y si se descuida, cautela, terminan por prescindir de usted. Controle la falta de estabilidad en el trabajo. La unión de los opuestos es energía que permite progreso, sabiduría. Dirima conflictos y recupera vitalidad.
Piscis 20 de Febrero - 20 de Marzo
Ha iniciado una etapa positiva en sus asuntos personales. Mejore la relación con sus jefes y superiores, observe y agradezca como ellos influencian su vida, como le impulsan al progreso. De la exigencia a la realización. Ordene, aterrice ideas, concrete. El apoyo por parte de sus protectores le orienta a la consecución de beneficios en el manejo de propiedades y bienes raíces.
Positiva en negocios y en relaciones comerciales. Al inicio de la semana hay tensiones por dificultades debido a falta de comunicación clara en decisiones pertinentes al manejo del hogar. Las dificultades económicas se están alejando para dar paso a una etapa de mayor prosperidad. Si las cosas no funcionan como espera, elabore nuevos proyectos, o realice ajustes pero no se quede esperando las soluciones que solo usted puede proveer.
EL PROFETA DEL TAROT
Enamora y Fracasa Envidias Mala Suerte Juega y no Gana Sus Negocios no Prosperan
Sus hijos van por el Mal Camino
Tu Asesor Espiritual
Lectura de Cartas, Iris del Ojo y Palma de la Mano.
REGRESAMOS TU SER AMADO EN 72 HORAS
23 de Noviembre - 22 de Diciembre
Problemas Económicos LLAMA AHORA MISMO
502-442-4450
Respuestas a tus preguntas por Teléfono
TRABAJOS
100% GARANTIZADOS!
No Pierdas más el tiempo
LLAMA YA!
“El Éxito va Acompañado de la Fé que tengas para lograrlo” Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
29
LA PRENSA
Viernes 27 de Enero del 2017
31
Deportes
Honduras se consagra campeón de Centroamérica
Usain Bolt perdió una medalla de oro de los Juegos Olímpicos Pekín 2008
E
l Comité Olímpico Internacional (COI) anunció que le quitarán una medalla de oro a Usain Bolt. Se debe a que un compañero suyo, Nesta Carter, le detectaron un doping poitivo los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. Carter corrió en la posta 4x100, donde Bolt consiguió una de las nueve medallas en los Juegos, aunque ahora deberá devolver una. Nesta Carter, de 31 años, dio positivo en metilhexanamina una sustancia que fue prohibida en el año 2010. Para garantizar una competición en igualdad de condiciones en los Juegos de Río 2016, el COI adoptó medidas de prevención, entre ellas controles previos y el volver a analizar las muestras almacenadas de Pekín 2008 y Londres 2012, siguiendo un proceso abierto en agosto del 2015. La decisión del COI se produce tras la repetición de análisis de las muestras tomadas a los atletas en los Juegos de Pekín. La muestra de Carter arrojó restos de la sustancia prohibida, por lo que la Comisión Disciplinaria del COI, formada por Denis Oswald (presidente), Gunilla Lindberg y Ugur Erdener, decretó la descalificación del velocista y le requiere
30
A
mbos equipos se mostraron con poca definición en un primer tiempo lleno de pases largos, aunque Honduras lideró desde el minuto 15 en los remates al arco, de los cuales la mayoría vinieron de Cristian Altamirano.
pinoleros, un pase de Canales a Hernández, quien empujó un derechazo muy cerca del área chica.
El pinolero perdió una oportunidad de oro en el minuto 25 cuando se encontró solo de cara a West Woodrow en el área chica beliceña y mandó el balón por encima del arco.
Con este punto sobre Belice, Honduras cerró triunfante su participación en la Copa Centroamericana, la que ha conseguido en 1993, 1995, 2011, también en Panamá, y ahora en 2017.
Belice, que pocas veces logró pasar de la media cancha, tuvo su primer intento en el minuto 34 con un remate de Denmark Casey que careció de la puntería necesaria.
Los vencedores se retiran con 13 puntos de 15 posibles, cuatro partidos ganados y uno empatado, mientras Belice, con un solo punto, sale de la competencia sin futuro para la Copa Oro de la Concacaf.
para que devuelva la medalla, la insignia y el diploma. Honduras se mostró casi siempre con un ataque desintegrado, aunque El equipo de Jamaica (que además antes del fin del segundo tiempo el de ellos dos estaba compuesto por equipo se volcó a ayudar a los delanMichael Frater y Asafa Powell) debe- teros y los beliceños se concentraron rá devolver sus medallas, por lo que en la defensa. Trinidad y Tobago ganó al oro, Japón la plata y Brasil, que fue cuarto en la Ese empeño se consolidó en el minucarrera, se quedará con el bronce. to 55 en el primer y único gol de los
El ingreso de Andino y Chirinos alimentó el ataque de Honduras, que no descansó en su danza hacia el arco.
El torneo, en el formato de todos contra todos, clasifica directo a los cuatro primeros para la Copa Oro de la Concacaf, y el quinto -todo apunta a Nicaragua o El Salvador- recibirá el derecho a jugar una repesca con Haití.
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
LA PRENSA
Viernes 27 de Enero del 2017
El Chapecoense volvió a jugar y toda una ciudad se vistió de verde
E
l Chapecoense, con un plantel reconstruido, empató 2-2 este sábado en su estadio al campeón Palmeiras en un partido amistoso que marca la voluntad de supervivencia de este pequeño club del sur de Brasil convertido en un grande de Sudamérica, antes de ser diezmado por un accidente aéreo.
Los “Pats” elevan los precios
L
a oportunidad de ver a Tom Brady alzar su quinto trofeo día sucedió una hora antes cuan- Vince Lombardi tendrá un precio do los tres jugadores que sobrevi- que va de los 3,675 dólares hasta vieron al accidente aéreo levanta- 366,450. ron la Copa Sudamericana 2016 que la tragedia no les dejó ganar El próximo 5 de febrero los Halcones de Atlanta y los Patriotas de en la cancha. Nueva Inglaterra se verán la cara Pese a que la ciudad de Chapecó en el NGR Stadium, en Houston, se volcó con su equipo, el estadio, Texas, para definir al nuevo mocon un aforo de 20.000 espectado- narca de la NFL. res, no estaba lleno, probablemente a causa del elevado precio de la Las entradas del Super Bowl LI entrada: 80 reales (25 dólares), en se incrementaron en el momento un país golpeado por la crisis y el que Brady y los “Pats” vencieron a los Acereros de Pittsburgh. desempleo.
Douglas Grolli y Amaral pusieron los dos goles del Chapecoense, mientras que Raphael Veiga y Vitinho marcaron para el Palmeiras, que está bajo el comando del técnico Eduardo Baptista tras la sali- La mitad de la recaudación se desda de Cuca. tinará a las familias de las víctimas y la otra mitad a la reconstrucción El encuentro comenzó a las 13:00 de club, que contrató a 22 jugadohoras del centro de México, aun- res para recomponer sus filas. que el momento más emotivo del
Antes del inicio de ese encuentro, el portal Stubhub.com contemplaba los boletos más accesibles a 3, 325 dólares y los más caros alcanzaban los 366,000 billetes verdes. Pero cuando se develó que el
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
quarterback de Nueva Inglaterra estaría presente, los boletos subieron.
Un asiento en la esquina superior del estadio tendrá un costó de 3,675 dólares que equivalen a unos 71,487 pesos. Mientras que en las “suites” del inmueble un lugar llega a costar 7 millones 878 mil pesos.
El boleto de avión que los aficionados de los Halcones tendrán que pagar para ir desde Atlanta para asistir a la ciudad texana alcanzan precios de 100 dólares, en un viaje sólo ida, y más de 700, con vuelta. Por el otro lado, los fanáticos de los Patriots viajarían tres mil 172 kilómetros hacia Houston. El recorrido en avión para apoyar a su equipo tiene un costo desde los 300 hasta los 572 dólares
31
LA PRENSA
Viernes 27 de Enero del 2017
Todo queda en familia; Serena y Venus Williams a la final del Abierto de Australia
V
enus Williams triunfó en su partido semifinal contra Coco Vandeweghe por parciales de 6-7 (3), 6-2 y 6-3 en un partido disputado pero que finalmente se inclinó por Venus, mientras que Serena arrolló a Lucic Baroni para colocarse en el partido decisivo.
tido tiene tintes históricos, pues la mayor de las Williams se convertirá en la jugadora más longeva en llegar a una gran final en torneos similares, por su parte, Serena desea alcanzar su séptima corona en el abierto de Australia y su título 23 de Gran Slam.
Con estos triunfos, Venus Williams El logro de la tenista estadounidense colocó en la final donde enfren- se, Venus Williams, adquiere aún desde hace años sufre el síndrome no le permite explotar al máximo tará a su hermana Serena, este par- más valor si se tiene en cuenta que de Sjögren, un padecimiento que su rendimiento deportivo.
Oscar De La Hoya, detenido por Lady Gaga y el show más caro conducir en estado de ebriedad del Super Bowl
E
de oro en los Juegos Olímpicos de 1992 y de varios títulos mundiales como profesional, ha admitido tener problemas con el consumo de alcohol y cocaína desde su retiro del El oficial Stephan Brandt dijo que el cuadrilátero en 2008, y ha estado en vehículo Land Rover de De La Hoya, centros de rehabilitación al menos en ahora promotor de peleas de box, dos ocasiones. fue detenido por exceso de velocidad poco antes de las 2 a.m. del miércoles Sus representantes no contestaron de inmediato las llamadas pidiendo en Pasadena. mayores informaciones acerca de la Brandt indicó que el oficial detectó situación. olor a alcohol en la camioneta. Agregó que De La Hoya no superó una prueba de sobriedad y fue detenido. l ex boxeador Oscar De La Hoya fue arrestado por sospechas de conducir ebrio, informó la Patrulla de Caminos de California.
De La Hoya, ahora promotor de boxeo, fue imputado por conducir en estado de ebriedad, y quedó en libertad bajo la custodia de su representante. De La Hoya, ganador de la medalla
32
Según CNBC el show de medio tiempo del Super Bowl para este año costará un total de 10 millones de dólares
L
ady Gaga ha prometido un show de medio tiempo inolvidable el próximo 5 de febrero en el Super Bowl LI y eso es lo que se espera ya que la NFL ha gastado un aproximado de 10 millones de dólares para la producción de este evento, según CNBC. Cabe recordar que la NFL sólo paga por la producción del show de entretiempo y el artista invitado no recibe pago alguno. Ya veremos el 5 de febrero si Lady Gaga cumple con las expectativas del gran show que ha prometido dar.
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
LA PRENSA
Viernes 27 de Enero del 2017
Mariscos estilo México! Tenemos los mejores platillos
Tacos de pescado 1485 Alexandria Dr Lexington KY
859-368-9588
Cerveza: Doméstica -$2.00 Importada - $2.50
MICHELADA
99¢
nuestros Aprovecha de orada: p m e t e d s le especia
4
$
.00
į ñ Ø Ø í ĉ į ĥ ğ í Ñ ß )ñį ç õ Ã ´ ğ į Q Ø į į ñ PĤP
1485 Alexandria Drive Lexington KY 859-373-0920 Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
33
LA PRENSA
Viernes 27 de Enero del 2017
10305 Jefferson St Jeffersontown KY 40299
LLANTAS FRENOS N Ó I S N E P S U S Contamos con llantas nuevas y usadas, Balanceo, Rotación, Cambio de Aceite, Tune UP, Suspensión y Frenos. Diagnóstico Y ROTACIÓN GRATIS!
10305 Jefferson St Jeffersontown KY 40299
Para más informes llame a: Rogelio 502-794-9293 Fernando 502-498-3697 Oficina: 502-822-3565
Para más informes: Oficina: 502-822-3565 Michelle: 502-471-1100
Tenemos todo para tu evento! Organizamos tu evento y te ayudamos con la decoración para Bodas, Quinceañeras, Bautismo, Baby Shower y Cumpleaños
CUPÓN $
20
DE DESCUENTO EN UN SERVICIO DE $100 o más!
Con nosotros tú solo pones
los invitados Sillas, Mesas, Lonas, Manteles e Inflables
$ 34
25
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
LA PRENSA
www.LaExplosivaradio.com
Viernes 27 de Enero del 2017
Tune In Radio
También puedes escuchar Llamando al 712-432-6682
Pide tus canciones: 502-410-2202 Envía tus saludos 502-276-4546
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
35
LA PRENSA
Viernes 27 de Enero del 2017
Usted haría cualquier cosa por su familia. Comience por brindarles cobertura. Sí, ¡usted y su familia pueden tener seguro de salud! Y conseguirlo es más fácil y más asequible de lo que piensa. Usted cuenta con asistencia personal disponible, solo llame al 1-800-318-2596 o ingrese en línea a healthcare.gov.
healthcare.gov KHBEespanol 99000 You will receive recurring messages from Kentucky Health Benefit Exchange. Message frequency may vary per user. Message and data rates may apply. Text STOP to opt out. For help, Text HELP.
36
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
LA PRENSA
37
Viernes 27 de Enero del 2017
Pasatiempos
Sabías qué??
Encuentra las 8 diferencias:
El origen de las papas fritas es Bélgica. Según algunos historiadores, las patatas fritas eran por 1680 en el valle del río Mosa de Bélgica. Los lugareños suelen comieron pequeño pescado frito, cuando el río estaba congelado usaron patatas como un sustituto. Se utilizan para cortar las patatas a lo largo y se fríen en aceite para utilizarlas como sustituto de pescado. Papas a la francesa fueron introducidos en los EE.UU. cuando Thomas Jefferson era presidente en 1801. Las papas son una gran fuente de fibra y patatas fritas hechas de papa. La fibra ayuda a pasar los desechos a través de su sistema y reducir el colesterol, el consumo de una determinada cantidad de fibra se convierte en inevitable. Su cuerpo puede sufrir de problemas de indigestión y estómago sin fibra. Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
37
LA PRENSA
Viernes 27 de Enero del 2017
38
Tecnología
Nueva forma de vida: Científicos crean unos organismos con ADN sintético
No habrá iPhone 8: Apple lanzará un dispositivo totalmente nuevo con características únicas
D
esde el momento en que la vida apareció en la Tierra, el código genético natural de todos los seres vivos se basa en una secuencia de cuatro ‘letras’: G, T, C y A. Estas moléculas forman dos conjuntos de pares de bases, G con C y T con A, que constituyen las cadenas de doble hélice del ste año los aficionados a los dis- tendrá una pantalla tipo OLED, en positivos Apple están esperan- vez de LCD, prácticamente sin bor- ADN.
E
do con ansias la versión actualizada de su último modelo de iPhone. No obstante, además del tradicional y esperado iPhone 7S, la compañía presentará un dispositivo completamente nuevo, y no será el iPhone 8 como se podía esperar.
des.
Se rumorea también que el iPhone X será diseñado con cuerpo de vidrio y con marcos de acero inoxidable alrededor, que facilitarán las capacidades de carga inalámbrica. Un botón De acuerdo con el analista la empre- de inicio y la cámara frontal en la sa Cowen and Company, Timothy versión OLED, por su parte, estarán Arcuri, citado por el portal Apple- integrados en la pantalla. Insider, se trata del iPhone X, destinado a marcar el décimo aniversario No obstante, el nuevo rumor y más del legendario dispositivo. llamativo asegura que el nuevo iPhone tendrá una opción de reconociArcuri también ha revelado que el miento facial y gestual en la versión iPhone X tendría más que un nuevo OLED, gracias a un sensor láser y un nombre. El modelo será presenta- sensor infrarrojo ubicados cerca de do en tres versiones de 5.8, 5.5 y 4.7 la cámara frontal. pulgadas, la más grande de las cuales
38
‘letras’ habituales, su molécula de ADN tiene seis.
X e Y, el nuevo par, se emparejan como los otros pares de bases naturales y se integran completamente en el resto del código genético del ADN. Según los investigadores, la introducción de esta carga genética extra permitiría programar la forma de operar y el Un grupo de investigadores de comportamiento de los organisEE.UU., Francia y China ha con- mos. seguido crear los primeros organismos vivos con un código gené- Los científicos describen los mitico ampliado. Los resultados de crobios modificados como un su trabajo, publicados en la revista punto de partida para los esfuer‘Proceedings of the National Aca- zos para “crear organismos con demy of Sciences’, abren el cami- atributos y rasgos totalmente inno para la creación y explotación usuales que no se encuentran en de formas de vida completamente otra parte de la naturaleza” y que nuevas. constituyen una “forma estable de vida semisintética”. Los científicos modificaron genéticamente una bacteria de E. coli, “El objetivo central de la biología reforzándola con una pieza artifi- sintética es la creación de nuevas cial extra de ADN. De esta mane- formas de vida y funciones”, conra, lograron expandir su alfabeto cluyen los investigadores. genético: en lugar de las cuatro
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
LA PRENSA
EL MARIACHI
Viernes 27 de Enero del 2017
9901 Lagrange Rd. Louisville KY 40223
502-413-5770
Lunes a Domingo de 10am- 10pm
Hacemos comida para estas con entrega a domicilio!
RESTAURANTE MEXICANO
www.ElMariachiLouisville.com
TACOS DE BORREGO, TROMPO, SUADERO Y CACHETE!
Menudo
Caldo de Camarón
Caldo de Res
Pollo Asado
Totalmente NUEVO!
Barbacoa de borrego y Consomé
Los Fines de Semana
Vuelve a la vida
Ya tenemos Desayunos!
Molcajete Norteño
Cocktel de Camarón
Fajita Guanajuato
Fajita Tropical
AGUAS
Frescas
Todos los días Lonche desde: $5.99 www.LaGuanajuatoKy.com
Sopes
Huarache
Mojarra Frita
Contamos con MENÚ PARA NIÑOS!
Ostiones Docena
6201 Preston HWY Ste. B Louisville KY 40219 502-435-6979
2
Restaurante Tacos
al pastor
Tenemos rico café
Hacemos comidas especiales para sus fiestas! Especiales en caldos todos los días!
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
39
Aceptamos estampillas EBT Paga aquí: Luz, Agua, Dish, Boost Mobile y más.
www.LaGuanajuatoKy.com
El jefe de los precios bajos!
Cebolla Cambray
Repollo
39
Cilantro
Chile Serrano
39
Tomatillo
Limones
99
99
Límite de 20 Libras por persona en la Carnicería y 5 piezas en los productos.
Tilapia
$
39
Boing Durazno 1 lt
9.99 Caja
Camarón Precocido
1.
$ 39 Pieza
$ 89 pieza
Arroz Jasmine 2 lb
79
Rajas La Costeña 7 oz
$
Mole La Costeña 9 oz
3.29
$
pieza
pieza
1.99
$
pieza
Savilé Sávila y Flores 800 ml
3.49
$
libra
libra
Carne Arrachera
89
1.19
$
$. ¢ pieza
pieza
Nestle Media Crema 7 oz
Nescafé Café de Olla 3.52 oz
1.79
$. ¢ pieza
4.
libra
Cachete de Res
Ceviche de Pescado
$ 99 Libra
Libra
Costilla de Puerco
1.
1.
$ 49 Pieza
$
$
$. ¢ libra
Espinazo de Puerco
Nestle La Lechera 14 oz
1.39
99
$. ¢ libra
1.99
$
libra
4.99
Abuelita Nestle
Diezmillo de Res
Pierna de Pollo
2.99
$
libra
$. ¢ Pieza
Nopal c/espina
Lomo de Res
$
libra
Queso Fresco Fud
Papaya
$
2.99
2.99
$
39
$. ¢ libra
$. ¢ libra
Pollo Amarillo
Jumez Tropical 11 oz (24 pk)
40
2.49
Tomate Roma
59
69
$. ¢ libra
Gran Especial $. ¢ libra
Chile Poblano
$. ¢ libra
$. ¢ libra
$. ¢ libra
$. ¢ libra
$. ¢ libra
Chayote liso
59
59
29
1.
39
$. ¢ libra
Chiles Jalapeños
4 por: $ 00
29
$. ¢ libra
502-498-5088
Pieza
39
6201 Preston HWY Ste. B Louisville KY 40219
Válidas: 1/27/17 - 2/3/17
Aproveche de nuestras ofertas: $. ¢ bonche
LA PRENSA La Guanajuato #1 9901 Lagrange Road Suite H Louisville, KY 502-425-2961 La Guanajuato #2
Nestle Carnation 12 oz
5.29
$
1.89
$
Caja
INCA KOLA 12 pzs (11 oz)
pieza
Colombiana Soda 1 lt
6.
$ 99 pieza
Detergente Foca 176.3 oz
10.99
$
Ariel 6 kg
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
Pieza
Llama y pide tus precios de mayoreo al 502-425-2961
Viernes 27 de Enero del 2017
LA PRENSA
Viernes 27 de Enero del 2017
1424 Alexandria Dr. Lexington KY 859-243-0744
SUPERMERCADO
AGUASCALIENTES
Aceptamos Estampillas EBT
Abarrotes Crnicería
Frutas y verduras Envíos de dinero tarjetas telefónicas
Jalapeño Fresco
Limón Grande
$2.99 Pieza
Piña
Visita nuestra Taquería
$99¢
Libra
Libra
Pollos Rostizados & Mariscos
2
$99¢
$89¢
$99¢
Libra
Tomatillo
Libra
Tomate Roma
$1.29 Libra
Nopal con Espina
Pozole Juanitas 1 Galón
Espoefceiratlaess + siempre encuentras!
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
$3.29 Pieza
LA PRENSA
Viernes 27 de Enero del 2017
SUPERMERCADO
AGUASCALIENTES 1424 Alexandria Dr. Lexington KY 859-243-0744
Los mejores especiales siempre!
Pechuga de pollo
entera
$1.99 x libra
+ d a d i l cacura Fres pre! Llame para Anunciarse: 502-407-6506 รณ 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
siem
39
LA PRENSA
Viernes 27 de Enero del 2017
459 West New Circle Road Lexington, KY 40511 859-299-4889 2220 Nicholasville Road Lexington KY 40503 859-275-2121
AGUASCALIENTES Siempre ahorrando, Siempre contigo!
Ya aceptamos Estampillas de Comida
EBT
$89¢
Tomatillo
Libra
Chile Jalapeños
$2.29
Tomate Roma
Costilla de Res para Caldo
$99¢
Yogurt Lala 7 oz
$1.49
Queso Fresco Supremo 14 oz
Jalapeños La Costeña 26 oz
Chipotles La Costeña 8 oz
Leche Evaporada Carnation $2.49 Pieza
Klass Agua fresca 14.1oz
$3.29
Pieza
Pieza
Mayonesa McCormick 28 oz
Chocolate Abuelita 19 oz
$1.29 Pieza
Cacahuates Barcel
Pieza
$1.99
$3.99
Nescafé Clásico 7 oz
Pieza
$2.99
Pieza
Pieza
Pieza
$89¢
Pieza
La Lechera Nestle 14 oz
Yogurt El Mexicano 7 oz $3.99
Gelatinas Margarita 8 oz
$1.89
Pieza
$5.98
Pieza
Libra
Queso Fresco Supremo 5 lb
Costilla de Puerco
$1.00
$19.98
$89¢
Pieza
Libra
Libra
Piernitas de Pollo
Libra
$2.19
$49¢
Libra
$3.49
Libra
Chamorro de Res
$89¢
$89¢
Libra
Pieza
Cremas Centroamérica (Guatemala, El Salvador y Honduras)
(Límite 4 por persona)
Klass Caja 18 pack (14.1 oz)
$34.50 Caja
En la compra de $50 LLévate una soda
GRATIS! $99¢
$99¢
Javón Zest
40
$12.98
Pieza
Pieza
Javón Palmolive Naturals
Caja
Jumex (11.3 oz) 24 pack
Mas detalles en la tienda!
(Sólo caja cerrada)
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
*Precios sujetos a cambio sin previo aviso.
Aprovecha nuestros especiales: