AGOSTO 26 - SEPTIEMBRE 1, 2015
AÑO 14 - Edición No 731
www.lanoticianewspaper.com
CONTACT@LNNEWSPAPER.COM
(601) 941-0600
Especialistas se oponen al castigo corporal en la educación de niños hispanos Charlotte (NC), 25 ago (EFEUSA).- El castigo corporal es descartado por padres, educadores y profesionales de la salud hispanos como un medio eficaz para la educación formal y familiar de los menores, aunque admiten que la práctica prevalece en sectores de la comunidad latina. "No hay justificación en ninguna situación para el castigo corporal de los menores, eso implica ejercer violencia
INMIGRACIÓN
Gobierno evalúa orden de una jueza que pide fin de detención de inmigrantes Washington, 24 ago (EFEUSA).- El Gobierno está evaluando la decisión de una jueza federal de California que el viernes pasado ordenó la liberación, antes del 23 de octubre, de los menores que permanecen en varios centros para inmigrantes indocumentados, indicó hoy a Efe un portavoz del Departamento de Seguridad Nacional (DHS). "Continuamos revisando la decisión y considerando las opciones posibles con el Departamento de Justicia", destacó el vocero del DHS, brazo del Gobierno encargado de Inmigración y responsable de los centros de detención en los que son retenidos los indocumentados antes de comparecer ante los jueces migratorios. El pasado viernes, la magistrada Dolly Gee pidió a las agencias federales que cumplan antes del próximo 23 de octubre el veredicto que emitió el pasado julio ordenando liberar a los menores de los centros de detención de Karnes City y Dilley, ambos en el estado de Texas y que, a pleno rendimiento, pueden albergar a 2.932 personas. En sus decisiones judiciales, la jueza de la Corte del Distrito Central de California
emocional y física en los niños", dijo a Efe Silvia Martínez sicóloga y especialista en ciencias del comportamiento, quien ofrece asesoría directa a familias latinas en Los Ángeles. Sin embargo, 19 estados del país todavía admiten legalmente el castigo corporal en las escuelas públicas y privadas, y un estudio reciente de la Facultad de Trabajo Social en Austin, de la Universidad de Texas, encontró
Washington, 25 ago (EFEUSA).- El papa Francisco visitará Estados Unidos este septiembre, pero la mayoría de los estadounidenses lo desconoce, según revela una encuesta publicada hoy por el Instituto Público de Investigación Religiosa. El 52% de los más de 1.300 estadounidenses encuestados dijo no haber oído nada sobre la próxima visita del pontífice, pese a que el anuncio de su viaje a tierras norteamericanas se hizo hace más de un año. Entre los católicos, la noticia es más conocida, y el 69% de ellos aseguró saber algo de la visita papal, mientras que el 31% confesó no estar al tanto.
Favor ir a la pág. 4
El papa Francisco (c) saluda a los fieles a su llegada a la audiencia general de los miércoles en el Aula Nervi del Vaticano, hoy, 19 de agosto de 2015. EFE/Claudio Peri
CIENCIA
IMPORTANCIA DE LAS ABEJAS CON "MOCHILA"
Piden a gobierno agilizar liberación de familias y alistan ayuda legal
Favor ir a la pág. 3
Favor ir a la pág. 2
Mayoría de estadounidenses no sabe que el papa Francisco visitará el país
Favor ir a la pág. 2
Tucson (AZ), 24 ago (EFEUSA).- Organizaciones proinmigrantes instaron hoy al gobierno de Barack Obama a no dilatar la liberación de madres y niños de los centros de detención de inmigrantes ordenada por una jueza, y preparan los pasos legales a seguir. Los activistas, que aplaudieron la decisión de la jueza federal Dolly Gee de liberar a las madres con niños que pueden ser beneficiarios de un alivio migratorio, temen sin embargo nuevas demoras legales. "Nuestra primera preocupación es que el gobierno no dilate la implementación y eso lo vamos a estar revisando con nuestros voluntarios en los centros", expresó hoy a Efe Víctor Nieblas, presidente de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA).
que los estilos de crianza para los hijos en la cultura hispana pueden producir depresión, ansiedad e histeria o trastorno de somatización en sus hijos. Los investigadores recogieron datos de 661 madres y niños inmigrantes mexicanos y dominicanos, con casi el 50 % en situación de riesgo de ansiedad y 10 % de depresión y trastorno de somatización.
Investigadores de la Universidad de Harvard (EE.UU.) han colocado cargas artificiales en los cuerpos de los abejorros, simulando el néctar y el polen que trasladan en sus patas y abdomen, para ver cómo influye ese peso en sus vuelos con distintas condiciones de viento y como afecta a la polinización de los cultivos. Foto: Imagen de una de las abejas melíferas objeto de estudio por parte de la agencia nacional de las Ciencias de Australia (CSIRO).
Mile s de ab eja s en Au stral i a portan en su espalda diminutos sensores electrónicos, como parte de un programa de investigación
destinado a controlar los enjambres y a desentrañar las causas de la misteriosa reducción de sus poblaciones en todo el mundo.
El Desorden del Colapso de las Colonias (CCD, por sus siglas en inglés) es un fenómeno por el cual las abejas obreras de una colmena de miel desaparecen bruscamente, de acuerdo al Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO), la agencia nacional de las Ciencias, de Australia. Según el CSIRO (www.csiro.au), el CCD está teniendo un impacto económico significativo, porque las abejas que están desapareciendo por este fenómeno son las melíferas europeas, las cuales polinizan muchos cultivos agrícolas en todo el mundo. El objetivo de este organismo está encaminado, no solo a comprender las causas que están diezmando las poblaciones de abejas, sino también para mejorar la polinización, y consecuentemente, la productividad en las explotaciones agrícolas. SENSORES EN 5.000 ABEJAS. Para ello se instalan sensores electrónicos que miden 2,5 por 2,5 milímetros en las espaldas de alrededor de 5.000 abejas, en Hobart, Tasmania, para después liberarlas en su medio natural habitual. Favor ir a la pág. 5
agosto 26 - Septiembre 1, 2015
2A - LA NOTICIA
Gobierno evalúa orden de una jueza que pide fin de detención de inmigrantes... acusa al Gobierno de haber violado el acuerdo extrajudicial "Flores" de 1997, por el que los pequeños deben de vivir en las condiciones "menos restrictivas" posibles. "Aunque seguimos en desacuerdo con la conclusión final de la Corte, consideramos que el tribunal ha aclarado su orden original para permitir al Gobierno procesar a las familias aprehendidas en la frontera y en instalaciones familiares residenciales, en consonancia con la autoridad otorgada por el Congreso", consideró el portavoz. De esta forma, el DHS anunció su intención de continuar con los centros de detención, aunque en línea con la reforma anunciada en junio pasado por el secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, para reducir el tiempo que las familias de inmigrantes permanecen en estas instalaciones. "Mientras los centros continúan en funcionamiento, el DHS seguirá examinando las reclamaciones de los familiares con la mayor rapidez posible, garantizando al mismo tiempo que sus derecho a un debido proceso está protegido", añadió el portavoz en una declaración escrita, remita a Efe. A principios de agosto, el Gobierno respondió a la orden de la jueza de California con un recurso, en el que pide a la Corte que reinterprete el acuerdo "Flores" y le permita exponer los cambios que ha llevado a cabo en los meses de
mayo y junio en los centros de detención antes de tomar una decisión final sobre el asunto. En su recurso, el Ejecutivo aseguraba que el Departamento de Seguridad Nacional, encargado de los centros, comprobará si las familias tienen un miedo creíble por su vida en sus países de origen y, tras certificarlo, no permanecerán detenidas más de 20 días. Esta batalla judicial llega tras meses de polémica sobre los centros de detención de inmigrantes, con madres en huelga de hambre y cientos de congresistas pidiendo el cierre de esos centros, a los que compararon con "cárceles" por el "grave" daño que infringen a las madres y niños internados. Obama clausuró los centros en 2009, poco después de su llegada al poder, pero decidió reabrirlos tras el gran número de familias que el verano pasado cruzaron de forma ilegal la frontera, huyendo la mayoría de la violencia de sus países de origen, El Salvador, Guatemala y Honduras. Según datos del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), en el país hay actualmente tres centros de detención de inmigrantes: Berks (Pensilvania), Karnes City y Dilley. En Berks había internadas a principios de agosto 76 personas (la capacidad es de 96); en Karnes City, con capacidad para 532 personas, hay 193 internos; y en Dilley permanecen 1.182 personas, aunque hay espacio para 2.400. EFEUSA
Viene de la pág. 1
El director de la Oficina de Fronteras y Aduanas (CBP), Gil Kerlikowske (izda), y el subsecretario de Estado adjunto para América Central y el Caribe, Francisco Palmieri, durante una durante una rueda de prensa en Washington para presentar la campaña de información "Conoce los hechos" (Know The Facts), destinada a desmotivar el cruce fronterizo de indocumentados, al advertir sobre los peligros del viaje y la inminente deportación a la que se enfrentan. La iniciativa comenzó el 21 de julio y se extenderá hasta el 5 de octubre con el objetivo de evitar una nueva oleada como la que en 2014 llevó a miles de niños de Guatemala, Honduras y El Salvador a cruzar ilegalmente la frontera sur del país norteamericano. EFE/BEATRIZ PASCUAL
Especialistas se oponen al castigo corporal en la educación de niños hispanos... Viene de la pág. 1
"A Estados Unidos la comunidad hispana trae consigo su cultura y sus costumbres. Si en una familia los padres fueron criados recibiendo castigos corporales, aquí ellos hacen lo mismo con sus hijos. Y para sorpresa de muchos, se enteran de que pueden meterse en graves problemas con la justicia por abuso físico a menores", afirmó Elvia Delgado, educadora que dirigió la revista "Ser Padres". Precisamente para instruir a los padres latinos de la nueva realidad de vivir en Estados Unidos, en Nueva York se creó en 1982, el Comité para Niños y Familias Hispanas (CHCF, por su sigla en inglés), que ha reportado una disminución de los casos de maltrato infantil entre los hispanos en años recientes. Las leyes del estado de Nueva York obligan a los profesionales relacionados con la salud y trabajo social a reportar sospechas de abuso infantil a las autoridades. En 2011, el Departamento de Salud y Servicios Humanos federal (DHSS) reveló que la cifra de menores hispanos víctimas de maltrato infantil se había reducido más que el promedio nacional a 8,6 de cada 1.000. El DHSS comparó los datos de principios de la década de los noventa con los de los inicios de la actual y el estudio arrojó que hace 20 años el guarismo de niños maltratados llegaba a 15,2 de cada 1.000, mientras que el promedio nacional en era de 9,11.
Esthela Hernández, dirigente de la organización de base ActionNC en Charlotte (Carolina del Norte) y del grupo de madres por un trato igualitario para los padres indocumentados para ser voluntarios del Sistema Escolar de Charlotte-Mecklenburg (CMS), se pronunció en desacuerdo con el castigo corporal para propósitos educativos o de formación personal. "Sé que hay padres que todavía golpean a sus hijos pensando que es lo correcto, pero yo no comparto ese comportamiento. No lo he hecho y no lo voy a hacer, pero sé de latinos que todavía lo hacen, y es una conducta que cada vez es menor entre los hispanos", acotó. De acuerdo con la madre, los padres latinos no solo están reaccionando a la amenaza de las leyes estadounidenses de sanciones por abuso infantil, sino son más conscientes de que la "letra no necesariamente con sangre entra", tal como se afirmaba en el pasado. "Somos más querendones con nuestros hijos y disponemos de mayor información por los medios de comunicación, la internet y las redes sociales", aseveró Hernández. Cerca de 40 países han prohibido el castigo corporal. No obstante, Estados Unidos no ha firmado la Convención Internacional sobre los Derechos del Niño de las Naciones Unidas, que ha sido ratificada por 192 naciones. EFEUSA
agosto 26 - Septiembre 1, 2015
LA NOTICIA
TRIBUNA ABIERTA
Conozca los hechos sobre los peligros de la inmigración ilegal Por Jeh C. Johnson 24 ago.- El 6 de agosto, un niño de 11 años llamado Jonathan fue descubierto por nuestra Patrulla Fronteriza en la frontera México / Texas. Días o semanas antes, Jonathan dejó su natal El Salvador y se dirigió al norte, porque su familia quería que él tuviese una vida mejor en los Estados Unidos. Pero, para cuando Jonathan llegó a la frontera de Texas en el abrasador calor del verano, estaba deshidratado y agotado. Nuestros agentes de la Patrulla Fronteriza encontraron a Jonathan y trataron de salvarlo, pero ya era demasiado tarde. Jonathan fue declarado muerto en un hospital de Texas cercano. Mi mensaje a las familias centroamericanas en los Estados Unidos y en El Salvador, Honduras y Guatemala: Conozca los hechos antes de jugar con la vida de sus hijos. He dicho muchas veces anteriormente que el envío de un niño al largo viaje desde Centroamérica a través de México, e ilegalmente a los Estados Unidos, es peligroso, sobre todo en el calor del verano y en las manos de contrabandistas criminales. Eso es tan cierto ahora como lo era antes. Este verano estamos viendo otra modalidad preocupante y peligrosa. Antes de contrabandear con mujeres y niños a través de nuestras fronteras, los coyotes los están obligando a pasar unos días en "casas de retención". Estas mujeres y niños, que han pagado a los coyotes miles de dólares, entonces son retenidos en contra de su voluntad, con muy poca comida y agua. Se nos ha informado que muchas mujeres son abusadas sexualmente por los contrabandistas. Una mujer hondureña nos dijo que su experiencia en una casa de retención fue la peor parte de su viaje. Ahora advierte a otros: "No creas todo lo que los coyotes te digan, porque te cuentan una historia muy diferente a lo que es la realidad. La realidad es muy difícil." Conozca los hechos. No se deje engañar. No caiga presa de traficantes criminales que ven los niños como mercancías. Estamos tomando medidas enérgicas contra estas organizaciones de contrabando. Apenas el mes pasado arrestamos a 23 contrabandistas a la misma vez y se les acusó de tráfico de personas. Estos contrabandistas ahora enfrenta cada uno penas de hasta diez años de prisión federal. Conozca los hechos. Nuestras fronteras
no están abiertas a la inmigración ilegal. No hay "permisos" especiales ni permisos de trabajo para las familias que intentan entrar ilegalmente a los Estados Unidos. De hecho, bajo nuestras nuevas políticas, cualquier persona capturada cruzando nuestra frontera ilegalmente luego del 1 de enero de 2014 se considera una alta prioridad de deportación, sin importar la edad. Si viene aquí ilegalmente, habrá consecuencias. Va a ser detenido, a menudo obligado a pagar una fianza y obligado a cumplir con condiciones que garanticen su regreso a la corte para su caso de inmigración. La decisión reciente de la corte no cambia este procedimiento. Conozca los hechos. Para algunos niños en Centroamérica hay una manera legal y segura de venir a los Estados Unidos. Permanecemos comprometidos en proteger aquellas familias con reclamos humanitarios legítimos bajo nuestras leyes. A finales del año pasado, establecimos un programa de procesamiento de refugiados para ciertos menores que están en Guatemala, El Salvador y Honduras, con al menos un padre presente de forma legal en los Estados Unidos. Exhortamos a las familias a tomar ventaja de este programa, que proporciona a los que cualifican una alternativa segura y legal al peligroso viaje ilegal. Puede obtener más información sobre este programa en: http://www.uscis.gov/humanitarian/ refugees-asylum/refugees/countr y-refugeeparole-processing-minors-hondurasel-salvador-and-guatemala -centralamerican-minors-cam o por medio de su consulado local. Le urgimos a elegir esta ruta, no la peligrosa e ilegal. Mientras tanto, el Presidente Obama desea abordar el tema de la violencia y la pobreza en Centroamérica. Es por eso que ha pedido al Congreso mil millones para crear oportunidades económicas en Centroamérica e instituciones gubernamentales confiables y de funcionamiento efectivo. El viaje de Jonathan a los Estados Unidos terminó en tragedia. No exponga a su hijo a la misma suerte. - Jeh C. Johnson es Secretario del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos. (Las tribunas expresan la opinión de los autores, sin que EFE comparta necesariamente sus puntos de vista)
Piden a gobierno agilizar liberación de familias y alistan ayuda legal...
Viene de la pág. 1
Aunque la jueza Gee ordenó la liberación antes del 23 de octubre próximo, el falló aún deberá superar el escollo de una nueva apelación. Por otro lado, los activistas analizan también los pasos legales que enfrentarán estas familias, debido a que la liberación no implica que pueden permanecer legalmente en el país. "Ellos comienzan un proceso en las cortes de Inmigración para presentar su caso de asilo en su totalidad", precisó Nieblas. Resaltó la importancia de que el gobierno se preocupe por aclarar a las mujeres liberadas el proceso que deben seguir porque muchas reciben documentos en inglés que no entienden. AILA y el Consejo Americano de Inmigración señalaron que la decisión judicial que ordena la liberación de los niños en un plazo de cinco días, de preferencia con uno de los padres, incluyendo el padre con el que fueron detenidos, debe ser un paso definitivo y la administración Obama debe actuar de manera rápida. "Es muy posible que el gobierno apele la decisión y lo que nosotros pensamos es que debe tomar medidas inmediatas y dramáticas para poner fin a la detención de familias", sostuvo Nieblas. Según especialistas en leyes migratorias, algunas familias inmigrantes recibirán la orden para presentarse ante una corte a los veinte días de ser liberados, mientras para otras puede tomar más tiempo. "Cuando reciban la orden cada familia deberá solicitar un cambio de corte dependiendo el estado donde vayan a establecerse, ahora están bajo la jurisdicción de Texas y Pensilvania", explicó a Efe Yanci Montes, representante legal del grupo El Rescate. La abogada indicó que la mayoría de estas madres huyeron de la violencia para pedir asilo en el país, pero aclaró que este beneficio es muy difícil de ganar. "Los jueces exigen muchas pruebas que
para algunas familias son difíciles de conseguir", explicó Montes. No obstante, indicó que en los casos de los menores que llegan solos la situación es diferente porque ellos pueden presentarse ante un oficial de asilo y tienen muchas más opciones para quedarse. La Agencia de los Derechos Humanos del Comité de Servicio Unitario Universalista (UUSC) sostuvo que el fallo llega ante la oleada de protestas de defensores de derechos humanos y de los indocumentados que han expuesto la realidad que viven casi 1.400 detenidos en centros familiares. UUSC y una coalición de organizaciones de Texas han denunciado los abusos, el maltrato y los efectos negativos que ha causado en los niños la detención en estos centros. Rachel Gore Freed, una directiva de UUSC, cuestionó que se ha ignorado que la violencia urbana en Honduras, lo mismo que la inestabilidad en Guatemala y El Salvador, "es la mayor crisis humanitaria fuera de Siria e Irak, y que tenemos la obligación moral y legal para ayudar a estos refugiados". Enfatizó que en lugar de invertir dinero en la construcción de centros de detención y litigios legales, el gobierno debe desarrollar alternativas políticas que sean humanas, realistas y rentables. El Departamento de Seguridad Interna (DHS) informó que revisará las solicitudes de las familias lo más rápido posible, lo mismo que la decisión de la juez Gee, según el diario Los Angeles Times. Durante el año fiscal 2014, que terminó 30 de septiembre pasado, las autoridades detuvieron a 62.848 unidades familiares en la frontera sur del país, al 31 de julio pasado han sido detenidas 29.407. De acuerdo con las autoridades migratorias hubo una reducción del 53 % en el cruce de familias. EFEUSA
- 3A
LA NOTICIA
LUIS G. ESPINOZA Director PRODUCCIÓN Nellita Ruiz Frankie Espinoza COLABORADORES Jorge A. Ramos O. Grace Guthrie Abogada Patricia Ice
7059 Edgewater Dr. - Ridgeland - MS - 39157 Ph. 601-941-0600 - Fax. 601-990-9298 CONTACT@LNNEWSPAPER.COM
LA NOTICIA es una publicación semanal que se empieza a repartir los dias miércoles. Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor. ¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos! El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.
Humor en Serio
agosto 26 - Septiembre 1, 2015
4A - LA NOTICIA
HE APRENDIDO QUE: Cada mañana deberíamos encontrar una manera de empezar bien el día, ya que de esta forma podemos establecer el tono para el resto de nuestro tiempo. Las decisiones que tomes apenas abras los ojos, pueden tener un profundo impacto en tu día. Si, aún somnoliento te sientes que no has dormido lo suficiente y te sientes abrumado preparándote para hacer frente a tus obligaciones mundanas, es probable que te sientas cansado y abrumado durante la mayor parte del día. En contraste, si aprendes a llevar una mañana calmada, consciente y reflexiva - te preparará para crear un día apacible, consciente y reflexivo. La forma más sencilla de eliminar las prisas innecesarias de la mañana es levantarse un poco mas temprano. Si tienes niños, tratar de alistar todo lo necesario la noche anterior. Eso te dará mas tiempo para tomar un desayuno mas nutritivo juntos y empezar con mas calma tu rutina matutina. Aunque esto puede parecer un esfuerzo y una dificultad al principio, pronto aprenderás a amar los minutos adicionales. Al levantarte un poco mas temprano tienes la oportunidad para realmente disfrutar viendo salir el sol o conectarte con tus seres queridos antes de ir en direcciones separadas. Hay muchas más maneras constructivas para usar ese tiempo extra. Una mera media hora de introspección en el que examinas tus metas, das gracias a Dios por la riqueza en tu vida, y cuentas las bendiciones que recibirás este día puede levantar tu espíritu y ayudarte a formular expectativas positivas. Escuché a alguien que decía que si no tienes 15 minutos para orar, meditar y/o reflexionar - debes tomarte media hora! Del mismo modo, uno debe tratar de hacer cada actividad al despertar un ritual en su propio derecho. El tiempo que uno dedica saboreando una taza calmante de té o tomándose un baño de tina caliente puede servir como un poderoso recordatorio de la necesidad de cuidar de sí mismo, sin importar la hora. Tu mañana es tuya y debe reflejar no sólo tus necesidades prácticas, sino también las necesidades de tu alma. Al aprender a centrarte al comienzo de tu día, es probable que te resulte más fácil permanecer centrado durante el trabajo posterior. La sensación de paz y calma con la que empiezas el día te dará la sensación general de serenidad durante todo el día. Que has aprendido tu? Escríbeme! heaprendidoque@gmail.com
Mayoría de estadounidenses no sabe que el papa Francisco visitará el país... Viene de la pág. 1
El papa Francisco hará su primera visita oficial a Estados Unidos este septiembre, cuando viajará a Washington, donde se encontrará con el presidente, Barack Obama, a Nueva York y a Filadelfia. Asimismo, la encuesta reveló que el 67% de los estadounidenses tienen una opinión favorable sobre el pontífice, mientras que el 15% lo valora negativamente. El papa cosecha una mejor valoración que la propia Iglesia Católica, que cuenta con 56% de apoyo entre los ciudadanos y un 32% de rechazo según el mismo sondeo. Respecto a las posiciones políticas del santo padre, los católicos se muestran en su mayoría de acuerdo con él, aunque algunos no están bien informados sobre cuáles son sus posturas sobre ciertos temas, especialmente en relación con el matrimonio entre personas del mismo sexo. Sobre este asunto, el 48% de los encuestados se manifestó de acuerdo con el pontífice, pero el 26% rechazó su postura. Casi cuatro de cada diez católicos creen que el papa Francisco considera que las parejas del mismo sexo tienen derecho a contraer matrimonio, pero aunque éste se ha mostrado más flexible que sus predecesores sobre la cuestión, no ha cambiado de manera oficial la posición de la Iglesia, que está en contra. Entre los católicos favorables al matrimonio entre personas del mismo sexo, el 49% cree que Jorge Bergoglio piensa igual que ellos, por el 36% que cree que no es así. Por contra, el 63% de los católicos que rechazan las bodas entre homosexuales
creen que el papa Francisco se opone a esta práctica, por el 15% que piensa que sí lo apoya. En asuntos migratorios, los católicos se acercan a las posiciones del pontífice, con un 50% a favor y un 17% en contra, así como en su opinión sobre el papel de los gobiernos para reducir la pobreza y la desigualdad económica (52% a favor, por un 25% en contra). Respecto al cambio climático, tema clave de su primera encíclica publicada hace unas semanas, el 47% de los estadounidenses dice estar de acuerdo con él, mientras que el 24% lo rechaza. El sondeo preguntó a los entrevistados en qué asuntos consideran que debe centrarse la Iglesia católica, y sus feligreses tuvieron respuestas dispares, coincidiendo con su afiliación política. Los católicos demócratas creen que la Iglesia católica debe centrarse más en asuntos de justicia social que en el aborto en un 68%, mientras que un 30% no sostiene esa opinión. Por contra, un 53% de los católicos republicanos prefieren que se prioricen los temas abortivos a la justicia social, frente a un 39% que se expresó en contra. En general, el 57% de los católicos encuestados dijo que la justicia social y la obligación de ayudar a los pobres deben desempeñar un papel más importante en la política de la Iglesia que temas como el aborto y el derecho a la vida, en comparación con el 33% que dijo lo contrario. La encuesta se llevó a cabo entre el 5 y el 11 de agosto entre 1.331 estadounidenses, con un margen de error de más menos 3,4 puntos porcentuales. EFEUSA
agosto 26 - Septiembre 1, 2015
LA NOTICIA
Importancia de las Abejas con "mochila"... “Alrededor de un tercio de los alimentos que comemos depende de la polinización, pero las poblaciones de abejas en todo el mundo están colapsando debido al ácaro Varroa y al CCD”, explica el doctor Paulo de Souza, investigador del CSIRO y líder del llamado proyecto 'Swarm sensing' (detección de enjambres). “Este ácaro es un parásito externo que ataca las larvas de las abejas y a los ejemplares adultos. Es la plaga más importante de estos insectos voladores en el mundo”, según De Souza. “La investigación también examinará el impacto de los plaguicidas agrícolas en las abejas, al controlar a los insectos que se alimentan en sitios donde se utilizan productos químicos habituales. El comportamiento de los enjambres dará a los agricultores herramientas para aumentar los beneficios de la polinización”, según el CSIRO Los sensores son unos diminutos dispositivos de identificación por radiofrecuencia, que funcionan de una manera similar a las etiquetas electrónicas que se colocan en los parabrisas de los vehículos para que sean detectados a su paso por los peajes de las autopistas australianas. La información se envía, de forma remota, a una ubicación central, donde los investigadores pueden utilizarla para construir un modelo integral en tres dimensiones y visualizar cómo estos insectos se mueven. “A las abejas se les colocan los sensores a la espalda con un adhesivo y no parecen tener impacto en su capacidad
El dr. Paulo de Souza, uno de los investigadores del CSIRO y líder del llamado proyecto “Swarm sensing” (detección de enjambres). Foto cedida por CSIRO Australia
- 5A
Viene de la pág. 1
Abejorro con carga artificial. Foto cedida por el Dr. Andrew Mountcastle, Harvard University
de volar y llevar a cabo sus funciones normales", señala el doctor De Souza, experto en informática computacional. "Las abejas son insectos sociales que vuelven al mismo punto y operan en un horario predecible, por lo que cualquier cambio en su comportamiento indica un cambio en su entorno”, indica el experto. “Si somos capaces de seguir sus movimientos, seremos capaces de reconocer muy rápidamente cuando su actividad muestra una variación e identificar la causa, lo cual nos ayudará a entender cómo maximizar su productividad y detectar y monitorizar cualquier riesgo para su seguridad", señala De Souza. Además, el equipo del CSIRO está trabajando con el Instituto de Tecnología Vale, de Brasil, (http://www.vale. com/brasil) para llevar esta tecnología a la Amazonía, lo que permitirá monitorear y comparar el comportamiento de las colonias de abejas en las dos regiones. ABEJORROS CON EXCESO DE EQUIPAJE. Por otra parte un equipo de investigadores estadounidenses ha colocado también una particular “mochila” a los abejorros, aunque diferente a la de las abejas australianas, para desvelar de qué manera la carga de polen que transportan, que puede llegar a representar hasta la mitad de su propio peso, influye en la estabilidad y maniobrabilidad de su vuelo y en sus costumbres. Los investigadores, liderados por el doctor Andrew Mountcastle, (www.andrewmountcastle.org), biólogo de la Universidad de Harvard, en EE.UU., fabricaron
una serie de pequeñas cargas artificiales que adosaron a los cuerpos (patas y espalda) de una serie de abejorros. En la Naturaleza, los abejorros transportan polen en sus patas y néctar, en su abdomen. Los científicos pegaron unas pequeñas pesas de acero, primero a las extremidades de los insectos y después a su vientre, para simular respectivamente esos dos tipos de carga de forma artificial. Después, el equipo de Mountcastle, filmó en laboratorio los patrones de vuelo de estos insectos, expuestos a distintas condiciones dentro de un túnel de viento. Los abejorros fueron atraídos hacia una flor de señuelo debiendo volar con nada de aire, con poca corriente de aire y con mucho aire en contra. Al analizar las pruebas hallaron que, cuando hay turbulencias de viento, los abejorros son más estables cuando vuelan acarreando peso en sus patas, mientras que cuando el aire está calmado aquellos con unas “patas pesadas” son menos ágiles que los que llevan la carga en su abdomen. “Esto –según doctor Mountcastle- conduce a la interesante posibilidad de que estos insectos voladores tengan en cuenta las condiciones del viento, a la hora de elegir la carga que transportan, polen o bien néctar, lo cual será el objetivo de próximas investigaciones”. Los autores creen que el análisis de estos datos ayudará a conocer mejor los comportamientos de estos insectos polinizadores en su ambiente natural y a tener más información sobre las estrategias de recolección de polen que eligen en cada momento, algo importante teniendo en cuenta su papel crucial para la reproducción de plantas silvestres y cultivos agrícolas. Por Daniel Galilea. EFE/REPORTAJES
agosto 26 - Septiembre 1, 2015
6A - LA NOTICIA
María Silva.- Agencia Reforma.Si hay sobrepeso y malos hábitos, esta presentación clínica de las alteraciones del relieve de la piel es aún más evidente. "Se manifiesta principalmente por depresión de su superficie sin alteración de color o textura en relación a la piel circunyacente y afectando principalmente los glúteos y partes superiores de los muslos", explica Jorge Ocampo Candiani, presidente del CILAD (Colegio Iberolatinoamericano de Dermatología). Agrega que la celulitis afecta más a las mujeres porque el tejido adiposo subcutáneo es responsable de almacenar triglicéridos como forma de reserva energética, entre otras actividades, y los adipocitos se ordenan en lóbulos de grasa mayores y más rectangulares que en el sexo masculino, lo que explica su incidencia casi exclusiva en el sexo femenino. "Datos concretos sobre la prevalencia de la celulitis entre las mujeres aún son desconocidos, pero se estima que por lo menos del 85 al 98 por ciento de ellas la presente en algún grado después de la adolescencia; la progesterona y los estró-
genos (hormonas femeninas) favorecen la acumulación de grasa y líquidos, lo que da como resultado la celulitis", comparte el dermatólogo. El sedentarismo, los desórdenes alimenticios (aumento en el consumo de grasas y azúcares), la obesidad y síndrome metabólico (diabetes); várices, ropa muy ajustada y permanecer mucho tiempo de pie promueven su desarrollo. Agrega que con el aumento de peso que se presenta en el embarazo, y el consecuente aumento del tamaño de las células adiposas, su aparición se da casi por un hecho. "La celulitis no es hereditaria, pero las costumbres y hábitos de alimentación se aprenden en el ámbito familiar; también se sabe que las personas de piel blanca tienen una mayor predisposición. "Una adecuada alimentación y realizar ejercicio cuatro o cinco veces por semana mejoran el aspecto. Al ejercitarse se queman más azúcares y se moviliza la grasa de los depósitos. También aumenta la masa muscular, así como el retorno venoso y linfático, al mismo tiempo hay pérdida de peso y disminuye la celulitis",
explica. TRATAMIENTO No obstante los avances de la ciencia, la llamada piel de naranja es difícil de erradicar debido a que es un proceso multifactorial en donde interviene una alimentación inadecuada, sobrepeso, terapias hormonales y la herencia, procesos que no son tan fáciles de controlar, explica Ocampo Candiani, jefe del Departamento de Dermatología del HU. Para el tratamiento tópico de la celulitis existen diversos productos, especialmente combinando activos, y se proponen actuar en los depósitos de gordura subcutáneos, ya sea al facilitar la lipólisis, mejorar la circulación o la calidad de la dermis e hipodermis, explica Ocampo Candiani. "Los tratamientos en general requieren persistencia y dedicación, generalmente con resultados discretos evaluados en 12 semanas con una o dos aplicaciones diarias. "Hasta el momento, la radiofrecuencia es la tecnología no invasiva más estudiada para el tratamiento de la celulitis, con especial indicación en los casos en que los que existe flacidez. Esta técnica actúa transformando la energía en calor y se estimula la circulación; produce contracción y reorganización del colágeno, y además actúa directamente sobre los adipocitos", recomienda. Aparatos que combinan la radiofrecuencia con infrarrojo y masaje mecánico también han demostrado resultados positivos y duraderos en el combate a
la celulitis, así como en la reducción de medidas, agrega. "Otra técnica es la de subcisión, que consiste en una cirugía del subcutáneo sin incisión, en la que una aguja es introducida en la piel con el objetivo de romper total o parcialmente los septos fibrosos que unen la superficie de la piel al sistema músculo-aponeurótico superficial que causan las lesiones deprimidas. "Esto libera la tracción que esos septos ejercían sobre la piel, provocando también una redistribución de las fuerzas de tensión de la grasa y promoviendo la formación de un nuevo colágeno. La técnica puede ser repetida conforme a las necesidades de cada paciente", sugiere. Por el contrario, la liposucción, que es la extracción de la grasa, no resuelve este problema; la mesoterapia tampoco es la solución al problema, señala. En el mercado existe una gran variedad de productos que prometen desaparecer la celulitis, y los más conocidos contienen cafeína y sus derivados. De acuerdo al experto, aún no está bien demostrado que el uso de cremas resuelva el problema. "Los resultados de los estudios son controversiales y a largo plazo. Algunas de estas cremas pueden producir reacciones alérgicas o dermatitis por contacto. "Mi recomendación es mejorar los hábitos de alimentación con control de peso, diámetro corporal y masa muscular; evitar excesos en tabaco, alcohol y estrés, y realizar ejercicio", detalla Ocampo Candiani.
agosto 26 - Septiembre 1, 2015
LA NOTICIA
- 7A
EEUU recuerda el devastador "Katrina" en vísperas del décimo aniversario Cristina García Casado Washington, 22 ago (EFEUSA).- Estados Unidos se prepara para recordar a los más de 1.800 muertos que dejó el devastador "Katrina", a una semana del décimo aniversario del que fue el desastre natural más costoso de su historia y el peor huracán en casi un siglo. El "Katrina" dejó bajo el agua el 80 por ciento de Nueva Orleans (Luisiana), una ciudad castigada que ha hecho de la resiliencia (capacidad humana de asumir con flexibilidad situaciones límite y sobreponerse a ellas), el lema de las conmemoraciones del décimo aniversario de una catástrofe de la que todavía se recupera. Este fin de semana comienza en la ciudad sureña una extensa agenda de eventos que se prolongará hasta el 29 de agosto, día central de las conmemoraciones al cumplirse en esa fecha una década de la tragedia. El presidente, Barack Obama, visitará Nueva Orleans el jueves 27 para reunirse con su alcalde, Mitch Landrieu, y con residentes que han reconstruido sus vidas en los últimos diez años. Obama, que era senador cuando ocurrió la catástrofe, dará un discurso sobre el "renacimiento" de Nueva Orleans y pondrá su recuperación como ejemplo de lo que se puede lograr "cuando los ciudadanos, la ciudad y los líderes corporativos trabajan juntos", según adelantó la Casa Blanca. El presidente ya visitó Nueva Orleans en el quinto aniversario del "Katrina", una ocasión en la que denunció el "vergonzoso y mal funcionamiento" del Gobierno de entonces, dirigido por el republicano George W. Bush, que tardó días en reaccionar a la catástrofe y dejó "a un gran numero de hombres mujeres y niños solos y abandonados". La catástrofe sacudió al país y dejó 1.833 muertos, más de un millón de desplazados, un millón de casas dañadas, 250.000 destruidas y 151.000 millones de dólares en pérdidas materiales. Diez años después de ese negro 29 de agosto, Nueva Orleans recordará a las víctimas con una ceremonia religiosa a primera hora en el Memorial Katrina, situado en la calle Canal, donde descansan los cuerpos que no pudieron identificarse o nadie reclamó.
Después, y en sintonía con el tradicional espíritu cultural y alegre de la ciudad, se celebrará un año más un festival de música y artes para marcar el aniversario del "Katrina". Su nombre: Resiliencia. En paralelo, durante toda la jornada, se celebrará un "Día del voluntariado" en la ciudad, en el que participarán miles de voluntarios y se apoyará a más de 100 proyectos. Ya por la tarde-noche tendrá lugar el evento central, una ceremonia religiosa seguida de actuaciones musicales en el Smoothie King Center, a la que se puede acudir gratis tras registrase a través de la web de las celebraciones. "El décimo aniversario del huracán 'Katrina' marca un hito clave en la historia de la ciudad, en el que Nueva Orleans y el país no volverán a ver y definir la ciudad a través del prisma de una tormenta catastrófica, sino que se mirará hacia el futuro de la ciudad, su prosperidad y resiliencia", puede leerse en el manifiesto del Ayuntamiento que acompaña al programa. Para el alcalde de la ciudad, Mitch Landrieu, el "Katrina" dejó dos lecciones claves: la resiliencia para superar la catástrofe y la preparación para sobrevivir a otras futuras. "Nueva Orleans se ha convertido en líder en preparación frente a emergencias. Hace diez años, ninguno de nosotros estaba preparado para una tormenta como 'Katrina' y sufrimos las terribles consecuencias", defendió Landrieu este martes en una conferencia sobre el aniversario en el Club Nacional de la Prensa de Washington DC. "Ahora -añadió-, todos estamos en la misma página y nuestra preparación es amplia y profunda", A pesar de los esfuerzos por mostrar una Nueva Orleans "renacida", la ciudad sureña continúa su recuperación de los efectos de una catástrofe arrolladora que además agravó algunos de sus males crónicos como la pobreza, la desigualdad, el racismo y la violencia. "The Big Easy" busca en este aniversario dejar atrás una década en la que a la devastación del 'Katrina' se sumaron los huracanes 'Rita', 'Ike', 'Gustav', 'Isaac', el vertido de petróleo de British Petroleum en 2010 y las consecuencias de la recesión que afectó a todo el país. EFEUSA
8A - LA NOTICIA
agosto 26 - Septiembre 1, 2015
AGOSTO 26 - SEPTIEMBRE 1, 2015
Año 14 - Edición No 731
contact@lnnewspaper.com www.lanoticianewspaper.com
(601) 941-0600
Sección
B
Arrancó la Liga española de fútbol sin favorito DEPORTE
La Liga española tendrá a Real Madrid y Atlético de Madrid como máximos aspirantes a destronar al Barcelona como campeón, y una lucha encarnizada entre más de cinco equipos por entrar en Europa. El campeonato afronta una de sus ediciones más competitivas tras una temporada sin grandes sorpresas. La Liga BBVA ha sido la última de entre todas las grandes competiciones europeas en dar comienzo y afronta su 85ª edición con nuevas caras, equipos, ilusión, ambiciones renovadas y, de nuevo, con tres equipos: Real Madrid, Barcelona y Atlético de Madrid, en plena disposición para hacerse con el trono de campeón
el 22 de mayo. Los clubes de la capital de España, Real Madrid y Atlético, serán los candidatos que opositarán para arrebatar el título al Barcelona, que la pasada edición consiguió el título número 23 de su historia, en un año en el que los culés no podrán ayudarse de sus fichajes del mercado de verano, el turco
El entrenador madrileño Rafa Benítez (i), acompañado por el presidente del Real Madrid, Florentino Pérez (d), durante su presentación como nuevo técnico del equipo blanco, en un acto en el estadio Santiago Bernabéu. EFE
Arda Turán y el español Aleix Vidal, hasta el mes de enero del 2016 por la sanción que fue impuesta al club por la FIFA. Los merengues, que con 32 torneos ligueros en su haber son el equipo que más títulos aúna, solo han podido proclamarse campeones en dos ocasiones en los últimos ocho años y confían en su nuevo técnico, el español Rafael Benítez, que ya ganó la Liga
Lionel Messi, Neymar, Luis Suárez, Andrés Iniesta y Jordi Alba; (abajo, de derecha a izquierda) Marc-Andre ter Stegen, Ivan Rakitic, Javier Mascherano, Sergio Busquets, Gerard Pique y Martín Montoya. La alineación que presentó el Barcelona en un partido de Champions. Este es el gran equipo a batir en la Liga española.. EPA/YOAN VALAT
en dos ocasiones con el Valencia, en 2002 y 2004, para volver a asentarse
El chileno del Granada, Fabián Orellana (c) controla el balón ante los defensas del Elche en el Estadio Nuevo Los Cármenes. EFE/El Miguel Angel Molina
en el primer puesto en el campeonato español. EL REFUERZO DEL ATLÉTICO VIENE DE AMÉRICA. El campeón de 2014, el Atlético de Madrid, se ha reforzado a conciencia este verano después de una correcta, pero insuficiente temporada, con los fichajes estrella del colombiano Jackson Martínez, el argentino Luciano Vietto y el brasileño Filipe Luis, y ha formado una de las más caras y mejores plantillas de su historia, con la que espera repetir hazaña en
esta nueva campaña. Sevilla, Valencia, Athletic de Bilbao, Real Sociedad y Villarreal competirán entre sí por alcanzar un puesto en competiciones europeas, e intentarán dar la sorpresa colocándose entre los dos primeros de la clasificación, algo que no ocurre desde el año 2008, cuando el equipo amarillo, entrenado por aquel entonces por el chileno Manuel Pellegrini -hoy director técnico del Manchester City-, fueron subcampeones de Liga. Favor ir a la pág. 2
LA HORA DEL YOGA
El yoga, una práctica milenaria, cuenta desde este año con su Día Internacional, un reconocimiento otorgado por Naciones Unidas. India, el país de origen de esta disciplina, aspira a que la Unesco la convierta en Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad y que la Organización Mundial de la Salud lo incluya en sus programas sanitarios.
Un hombre practica yoga entre las rosas en el parque Lodi Garden, en Nueva Delhi, el 11/08/2015. EFE/Alberto Peña
La imagen de miles y miles de yoguis recorrió el mundo desde que los primeros rayos de sol que llegan a la Tierra en Oceanía hasta lugares emblemáticos como la Torre Eiffel en París o Times Square en Nueva York, cuando el pasado 21 de junio se celebró el primer Día Internacional del Yoga, una doctrina que aporta mucho más que posturas acrobáticas y sesiones de meditación. El país asiático ha exportado al resto de mundo una práctica que se ha convertido en un modo de vida para miles de personas y en un negocio para muchos, dentro y fuera de la India. Quienes lo practican mantienen que nada
tiene que ver con lo religioso, sino con un arte que moldea la mente además del cuerpo con apenas media hora de ejercicio diario. ORIGEN MILENARIO. El yoga forma parte, de hecho, de ese patrimonio cultural cuyo origen exacto se pierde en el tiempo, aunque algunos lo sitúan alrededor de 2.700 años antes de Cristo. Lo que sí está demostrado es que nació en el Valle del Indo, donde se han encontrado antiquísimas figuras de yoguis o practicantes de esta disciplina. Favor ir a la pág. 4
Amantes del yoga de la India participan en una sesión de yoga de masa, en el primer Día Internacional de Yoga en Bangalore, India, el 21 de junio de 2015. EFE
agosto 26 - Septiembre 1, 2015
2B - LA NOTICIA
Arrancó la Liga española de fútbol sin favorito ... Viene de la pág. 1
El delantero brasileño Deyverson Silva, jugador del Levante . EFE/Kai Försterling Desde entonces, solo Valencia y Sevilla fueron capaces de alternarse en el tercer puesto, dinámica que se rompió en 2011 con la llegada del argentino Cholo Simeone al banquillo rojiblanco del Atlético. La gran sorpresa de la temporada podría ser el Celta de Vigo, dirigido por el argentino Eduardo Berizzo, que después de lograr retener en su plantilla a sus dos grandes estrellas, el chileno Fabián Orellana y el español
Nolito, podrían "soñar con Europa", tal y como afirmó el español Iago Aspas, en su regreso al equipo gallego el pasado mes de junio. La nueva edición de la Liga también cuenta con nuevos competidores en sus filas, como Las Palmas de Gran Canaria o el Sporting de Gijón, que regresan a la máxima división española 13 y 3 años después respectivamente. Los canarios, con su regreso a la máxima categoría, protagonizarán duelos inéditos en la historia de la Primera española ante equipos como Levante o Eibar. Serán los recién ascendidos -Las Palmas, Betis y Sporting-, los que más dificultades tendrán en la lucha por permanecer en la primera categoría del fútbol español, después de que Granada, Levante y Getafe, algunos de los conjuntos con similar objetivo, se hayan reforzado con jugadores de renombre como el español Álvaro Medrán (Getafe); el portugués Miguel Lopes (Granada); o el brasileño Deyverson (Levante). Entre los hitos históricos para la temporada que co-
El colombiano Jackson Martínez, nuevo jugador del Atlético de Madrid, durante su presentación en el estadio Vicente Calderón, en Madrid. EFE. mienza, destaca que ésta podría ser la primera ocasión en toda la historia de la Liga española, en la que cinco de sus equipos jugaran a la vez en la Liga de Campeones, si el Valencia pasa la fase previa clasificatoria ante el Mónaco; además de Villarreal y Athletic Club de Bilbao, que competirán en la denominada Liga Europa.
agosto 26 - Septiembre 1, 2015
Por Yolanda Hernandez.- El pasado domingo se jugó un torneo relampago en la ciudad de Forest. Participaron 4 equipazos: Las Potras de Forest, Esperanza, Las Guerreras y Perla FC. Todos los juegos estuvieron muy reñi-
Futbol en Forest
dos e interesantes. Pero debía de haber un campeón. Las Potras De Forest y Esperanza tuvieron que ir a descanzar temprano a casa, así es el deporte, a veces se gana y a veces se pierde; pero hay que siguir buscando la victoria con más fuerza.
LA NOTICIA
El equipo ganador fue PERLA FC, y en segundo lugar quedó LAS GUERRERAS. Por otro lado, la gran final de futbol en Forest fue un gran partidazo, se fueron a extras y finalizaron en penales, quedando campeón el FOREST FC.
Segundo lugar, Deportivo Libertad
LAS GUERRERAS
EQUIPO FOREST FC. CAMPEON
El mejor goleador, el “Tremendo José”
El tercer lugar, Rudy
EQUIPO ESPERANZA
GANADORAS. PRIMER LUGAR: PERLA FC. SEGUNDO LUGAR: LAS GUERRERAS
- 3B
4B - LA NOTICIA
La hora del Yoga...
agosto 26 - Septiembre 1, 2015
Viene de la pág. 1
Una joven practicando una ásana (posturas) de yoga en el parque Lodi Garden de Nueva Delhi, el 11/08/2015. EFE/Alberto Peña El yoga nació incluso antes que grandes religiones originarias también de la India, como el hinduismo y el budismo, que luego adoptaron su filosofía, e incluso se considera al dios hindú Shiva como el primer yogui y el primer gurú o maestro de esta práctica. El protocolo que el Gobierno indio elaboró para celebrar la jornada del 21 de junio explicaba que, sin embargo, no fue hasta el año 400 de la era actual cuando Patanjali recopiló los yoga "sutras", o aforismos, en los que aglutinó toda la tradición heredada sobre esta disciplina con el paso de los siglos. Tuvieron que pasar también varios siglos para que otro indio, Swami Vivekananda, se encargara, en las postrimerías del siglo XIX, de popularizar el yoga por Occidente. A ello también contribuyeron más tarde estrellas como los Beatles, con su mediático viaje a un ashram o centro de meditación de la India, en 1968. CUERPO Y MENTE.
Yoga es una palabra de origen sánscrito que hace referencia a la unidad. El Consejo Central para la Investigación en Yoga, con sede en Nueva Delhi y dependiente del Gobierno indio, establece hasta cinco tipos de yoga, que van desde el que repite mantras como el conocido "om", hasta el que incluye un saludo diario al sol al amanecer. Las posturas o asanas ayudan a la meditación, con la típica imagen del yogui sentado con las piernas cruzadas y sobre ellas las manos con los dedos formando un círculo. Además contribuyen a mantener un cuerpo sano, al facilitar la flexibilidad, el tono muscular o la estimulación de órganos vitales; y ayudan a la relajación, acompañada de ejercicios de respiración y de control mental. Un camino a la paz interior. Unas técnicas que contribuyen a prevenir alergias, asma, depresión, obesidad, hipertensión, ansiedad, anemia, diabetes, úlceras, artritis, epilepsia, insom-
nio o incluso varios tipos de cáncer, según estudios científicos avalados por esta entidad. El Consejo Central del yoga cuenta con manuales, incluso para evitar problemas de espalda practicando posturas de yoga delante del ordenador. PRESENTE Y FUTURO. "No es solo un ejercicio ni algo intelectual, es una forma de vivir. Es un buen camino para ayudar a la paz en el mundo, algo muy simple y que, solo con 20 o 30 minutos al día, es muy beneficioso", asegura a Efe uno de sus mayores expertos indios en yoga, Hongasandra Ramarao Nagrendra. El profesor Nagrendra es uno de los referentes de la universidad Vivekananda Yoga Anusandhana Samsthana en Bangalore, en el sur de la India, donde se combina la espiritualidad oriental con ciencias occidentales para la enseñanza de esta práctica, y que tiene presencia en una treintena de países. El gigante asiático cuenta con un cargo gubernamental para disciplinas tradicionales, como la medicina ayurveda y el yoga, denominado Ayush, cuyo viceministro, Shripad Yesso Naik, declaró a Efe que esta práctica "es un proceso vital para unir cuerpo y mente, para alcanzar un equilibrio entre los seres humanos y la
naturaleza, de ahí su beneficio para todo el planeta". "Es un regalo colectivo a la Humanidad. Puede haberse originado en la India, pero saca sus energías de millones de quienes lo practican alrededor del mundo", dijo el ministro indio, Narendra Modi, que practica yoga, cuando se dirigió en Nueva Delhi a los yoguis de todo el globo en el primer Día Mundial de esta técnica. Los yoguis suman en todo el mundo más de 200 millones, según la Unesco, y muchos de ellos acuden a la India, como la argentina María del Carmen Correa, para perfeccionar su técnica, en su caso en el ashram de uno de los más populares gurús indios, Ravi Shankar, fundador de The Art of Living, una entidad con presencia en más de 150 países en los que difunde este estilo de vida. "Te cambia la vida. Te da paz, te hace más compasivo, te hace más servicial. No es para nada religioso. El yoga es respiración, es meditación, es conocimiento de la vida. Espiritualidad no es lo mismo que religión. Espiritualidad es mucho más amplio", asegura a Efe esta yogui que asiste a un curso en Bangalore. Su compatriota Michael Levy subraya que "el yoga y la medicina ayurveda son dos de los más grandes regalos que ha dado la India al
Sesión matutina de yoga en grupo en el parque Lodi Garden de Nueva Delhi, el 11/08/2015. EFE/ Alberto Peña mundo y Naciones Unidas lo han reconocido". RÉCORD GUINNESS. La India celebró el reconocimiento del yoga a lo grande, batiendo varios récords Guinness, como el que establecieron los 35.985 participantes en la mayor clase de yoga en un mismo espacio, en el centro de Nueva Delhi, durante la celebración del primer Día Internacional. El país donde nació esta práctica busca ahora que la Unesco la proteja, porque "hoy existe un riesgo de que, como otras muchas tradiciones, se diluya en nuestro mundo globalizado. Por ello, debemos aquí hacer más esfuerzos para resucitar, preservar y promover el conocimiento tradicional", advirtió Modi en abril en la sede de este organismo en París. El camino no será fácil,
pero el gigante asiático va d a ndo pa sos , como el documentar cerca de 1.500 posturas de yoga tradicionales para evitar que alguien las patente con fines comerciales, algo de lo que existen continuos intentos. El Gobierno indio insiste en que el yoga no debe limitarse a un negocio, aunque mueva unos 8.000 millones de dólares en todo el mundo según varios estudios, sino que es un patrimonio cultural en beneficio de cuerpo y mente. Por ello también trabaja para que otro organismo de Naciones Unidas, la OMS, incluya al yoga en sus protocolos de salud para todo el mundo y varios ashram colaboran en elaborar estos estándares donde se práctica esta disciplina por todo el planeta. Por Luis Ángel Reglero. EFE/REPORTAJES
Fútbol en La Liga de Forest agosto 26 - Septiembre 1, 2015
LA NOTICIA
- 5B
GENTE
Refuerzan su amor Anahí y Velasco Agencia Reforma MÉXICO, DF 24-Ago .Anahí y el Gobernador de Chiapas, Manuel Velasco, reafirmaron su amor al firmar el acta de matrimonio que los unió civil y legalmente como marido y mujer luego de haberse casado por la iglesia hace cuatro meses. Fuentes cercanas a la ex integrante de RBD afirmaron que los dos se dieron el sí ante el juez el sábado por la tarde en una ceremonia privada efectuada en el Club de Golf Bosques de Santa Fe. "Ella lloró de la emoción y él estaba muy sonriente... hubo bromas sobre que se le corría el maquillaje si seguía llorando a Ani (como le dicen de cariño)... fue una unión muy emotiva", indicó la fuente. Los invitados fueron obligados a firmar un contrato de confidencialidad, despojarse de sus teléfonos celulares y dispositivos electrónicos y se comprometieron a no subir nada a las redes sociales ya que el acto fue comprometido a una publicación de circulación internacional, señaló el informante. Aunque declinó dar nombres específicos de los invitados, fueron mencionados por otros informantes el de Maite Perroni y Christian Chávez, sus ex compañeros de grupo, además de la familia de ella, incluyendo a Mari-
ASÍ LO DIJO "Me quiero volver a casar contigo", Anahí, actriz, en Twitter, hace tres meses
chelo y Jorge D'Alessio. Otros medios de prensa señalaron que Velasco aprovechó su visita a la Ciudad de México para realizar reuniones de corte político. Además, Anahí celebró el cumpleaños de su papá, el fin de semana, y de ese festejo sí compartió una fotografía en su cuenta de Twitter. Después de su boda religiosa hace cuatro meses, la cantante se enfocó en sus compromisos como primera dama chiapane-
ca y retomó también su carrera musical. De hecho ahora está por lanzar su nuevo tema, "Rumba", del cual ha dado algunos adelantos en redes sociales. La pareja ha demostrado su amor en diversas ocasiones, tanto en sus fotos en Twitter o Instagram, como con comentarios a sus allegados. Pero en esta ocasión ninguno ha compartido imágenes ni ha hecho comentarios sobre la segunda boda.
OFRECEN CINTA PORNO A EX NIÑERA DE BEN
Agencia Reforma MÉXICO, DF 24-Ago .- De ser niñera, Christine Ouzounian pasó a ser "la tercera en discordia" en el matrimonio de Ben Affleck y Jennifer Garner, y ahora podría convertirse en actriz porno. A la mujer le ofrecieron un millón de dólares para estelarizar la cinta pornográfica Batman v Superman XXX: An Axel Braun Parody, informó Daily Mail. Se dijo que Axel Braun, un productor y director de parodias de películas pornográficas, está ofreciendo dicha cantidad a Ouzounian para estelarizar esta película, en la que daría vida a una mujer murciélago. La cinta se estrenará en 2016 y Ouzounian haría tres escenas de sexo durante un periodo de dos semanas de rodaje. Mientras tanto, Affleck fue captado ayer cumpliendo sus deberes como papá en un mercado. Fue captado con sus tres hijos, Seraphina, Violet y Samuel, y su nueva niñera. Aunque puede que el matrimonio entre Affleck y Garner se haya terminado, la pareja intenta mantener felices a sus hijos.
A la ex niñera de los hijos de Ben Affleck, Christine Ouzounian, le ofrecieron un millón de dólares para estelarizar la cinta pornográfica Batman v Superman XXX: An Axel Braun Parody, informó Daily Mail.
agosto 26 - Septiembre 1, 2015
6B - LA NOTICIA
horóscopos aries
cáncer
21 de mar. > 20 de abr.
Este día está relacionado con el trabajo intenso y la ambición, así que cuídate de la falta de voluntad o deseo de concluir los proyectos.
Leo
21 abr. > 20 de may.
23 de jul. > 22 de ago.
Hoy quizá hayas pensado en solicitar un nuevo cargo, si es así, hazlo sin vacilar. Éste es el momento de ver realizados tus sueños.
Géminis
VirGo
21 de may. > 20 de jun.
un día como hoy
Una discusión con tu pareja puede deprimirte. Es probable que aún te sientas perturbada para conversar y dar una solución al problema.
Hoy deja descansar los proyectos. El llamado de un amigo podría darte alguna noticia desconcertante que dará un diro a tu día.
escorpión
23 de oct. > 21 de nov.
Quizá encuentres que necesitas expresarte. Probablemente hallarás que tus conocimientos son más contemplativos y espirituales.
saGiTario
capricornio 22 de dic. > 19 de ene.
Tu naturaleza entusiasta y tu gran personalidad requieren de un escape. Canaliza tu energía en los proyectos que necesiten realizarse.
acuario
20 de ene. > 18 de feb.
Puede que no estés ahorrando todo el dinero que deseas. Ahora es el momento de buscar un mejor plan para proyectos a futuro.
piscis
23 de ago. > 22 de sep.
22 de nov. > 21 de dic.
19 de feb. > 20 de mar.
Hoy estarás de humor para hacer un balance de tu presupuesto. Tendrás el efectivo en tu cabeza mientras piensas acerca de tu futuro.
Hoy es un buen momento para reflexionar sobre lo que te aqueja para darle una pronta solución a todo sin afectar a terceros.
Hoy no esperes que los proyectos creativos fluyan con facilidad. Puedes sufrir bloqueos mentales que no son fáciles de superar.
CALDITO DE LETRAS de 1958
, nace el director Timothy “Tim” Walter Burton, quien dirigió clásicos del cine como “El 1. regreso Hombre Manos de Tijera” o “El Extraño 2. clases Mundo de Jack”. Dentro de las películas que nunca pudo realizar se encuentra 3. escuela
4. 5. 6. 7. 8.
23 de sep. > 22 de oct.
Aprovecha el día. Todo parece encajar para ti, porque la esencia de este día te hará volar alto. Tu trabajo recibirá la aprobación de tus iguales.
Tauro
Piensa las cosas cuidadosamente, porque todo proyecto mal cimentado tiende al fracaso. Maneja bien tus cuentas.
Libra
21 de jun. > 22 de jul.
una versión de Superman que sería protagonizada por el actor Nicolas Cage. En julio pasado se estrenó el documental “La Muerte de Superman Vive, ¿qué fue lo que pasó?”, el cual determina las razones por las cuales el largometraje no pudo filmarse.
uniforme zapatos maestros compañeros mochila
Los Astros...
Por el Esotérico
Señor Esotérico: Soy de Tauro y me gustaría saber el significado o el perfil de mi signo. DaviD
9. lápiz 10. borrador 11. pluma 12. colores 13. cuaderno 14. tareas 15. lunes
Estimado amigo: Las características del tauro son la solidez, el sentido práctico, la determinación extrema y la fuerza de voluntad – no se deja dirigir por nadie, pero sí estará dispuesto y será leal ante un líder en el que confíe. Son ciudadanos estables, equilibrados, conservadores y buenos amantes, observantes de la ley de la paz, poseyendo todas las mejores calidades del burgués. Como tienen un sentido de valores materiales y de posesiones físicas, respeto por la propiedad y pánico de endeudarse, harán todo lo que esté en sus manos para mantener la seguridad del statu quo. Mentalmente son conversadores entusiastas y prácticos más que intelectuales, pero llegan a tener pensamientos fijos en sus opiniones con su preferencia por patrones aceptados y confiables de su propia experiencia. Su carácter es generalmente confiable, firme, prudente, justo e inquebrantable frente a las dificultades. Sus vicios provienen de sus virtudes, llegando a los extremos en ocasiones, como a veces ser esclavo de las convenciones que admiran. En raras ocasiones un tauro puede ser obstinada y exasperantemente autosuficiente, poco original, rígido, ultraconservador, controvertido, protestón, atrapado en su egocentrismo. Pueden desarrollar un resentimiento enfermizo por agravios recibidos y, si su carácter es positivo o negativo, necesitan a alguien para fortalecer ligeramente su ego con frecuentes, “bien hecho”. La mayoría de los tauros no llegan a este extremo. Son amigos fieles y generosos con una gran capacidad para el afecto, pero raramente hacen amigos fuera de su círculo social, a quienes son excesivamente fieles. Principalmente, es apacible, incluso moderado, bondadoso, modesto y poco dado a la cólera. Recuerda que yo te lo advertí...
agosto 26 - Septiembre 1, 2015
LA NOTICIA
- 7B
VARIOS Restaurante Mexicano en Pearl ocupa 2 Cocineros y 1 Chipero. Llamar al 601-664-6764 SE NECESITA UNA PERSONA PARA TRABAJAR EN LA COCINA DE RESTAURANT, PREFERIBLE MUJER. LLAMAR AL 601-957-1393 Y 601-946-4642 NECESITAMOS PERSONAS PARA DETALLE/LIMPIEZA DE CARROS. Se paga $ 10 la hora, dependiendo de la experiencia. Preferible con experiencia. Llamar a EVAN al 501-952-9209 RESTAURANTE NECESITA UN CORTA CARNE Y UN PICA VERDURAS PREFERIBLE CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR DE INMEDIATO. LLAME AL 917-601-5122 RESTAURANTE SALSAS en Flowood necesita un ayudante de cocina y lavaplatos. Llamar al 601-559-6845
Viagra para “ellas” Por: Armando Caicedo La tía Filomena se puso verde de la ira cuando supo que la FDA, (que es la Administración de Medicamentos y Alimentos de Estados Unidos) le dio luz verde a la primera píldora destinada a despertarle el apetito a las mujeres. Es mi deber científico aclarar que no se trata de despertarles a ellas el apetito de comer hamburguesas, tacos, gorditas y enchiladas, En este caso, se intenta despertares el esquivo apetito sexual y acabar con la pereza erótica que suele aburrir a las damas.
el prestigio de los hombres y, de paso, le enderezó el negocio a Pfizer, el laboratorio que introdujo la famosa pildorita azul. Este laboratorio ganó millones de dólares y el agradecimiento, tanto de los hombres, como de las mujeres, que observaron maravillados cómo la píldora les resucitaba el alicaído instrumento y lo ponía a funcionar con pícaro entusiasmo. Ahora les tocó el turno a las mujeres.
Lo que ocurre es que este mundo es muy machista y los laboratorios decidieron solucionarles a los hombres el problema del apetito sexual, veinte años antes que a las mujeres. Por allá, a fines de los años noventa, los laboratorios farmacéuticos empezaron a notar que el negocio de producir medicinas estaba alicaído, falto de ganas y que necesitaban inventar un fármaco que les parara el negocio.
Por un lado, ellas siempre deseaban experimentar un aumento en su deseo sexual. Pero por el otro lado, ninguna mujer, por más ganas que tenga, siente deseos eróticos con la visión de un esposo gordo y desaliñado, que duerme en calzoncillos desjetados y ronca con el vigor de la turbina de una avión de combate. Esa fría conducta femenina, acompañada de bostezos, que los hombres denominan: “ falta de ganas de mi mujer”, los científicos la rebautizaron como “trastorno del deseo sexual hipoactivo”.
VERBATIN
Se calcula que en Estados Alguien recordó que Unidos casi diez millones de “¿Qué significa existía una dolencia que mujeres (y sus correspondienVi-agra? La los hombres soportaban tes parejas) sufren de tamaño abreviatura con resignación, casi en desajuste emocional. de Viejitos la clandestinidad, sin Agradecidos” comentarle a nadie. DoAsí que para ponerle remelencia que, a la hora de la dio a esa indiferencia sexual verdad, hacía sentir a los femenina, los laboratorios hombres realmente miserables, pues eran crearon el “Addyi”, que es la versión objeto de miradas de reproche, censura femenina del “Viagra” masculino. y hasta burlas, por parte de sus esposas y novias. Se trata de la tal “disfunción Esto prueba que el amor no es más que eréctil”, una suerte de falta de alegría un vulgar suplemento químico. y entusiasmo que afecta –ahí abajo- el aparato reproductor de los caballeros. Celebremos con una sonrisa el arribo a este mundo del remedio que balancea Entonces las empresas farmacéuticas les tanta frialdad femenina, así la tía Filoencargaron a sus mejores investigadores mena no pare de protestar: la invención de lo que hoy conocemos como Viagra. La medicina resultó ser - Cretinos, ¿por qué no inventaron esa un milagro a la hora de sostener erguido píldora cincuenta años atrás?
agosto 26 - Septiembre 1, 2015
8B - LA NOTICIA CURIOSIDADES
Ladrones descorchan 1.200 botellas para ganar equipo de música Berlín, 23 ago (EFE).- Ladrones descorcharon durante el fin de semana cerca de 1.200 botellas en un mercado de bebidas en Mülhein an der Ruhr (sur de Alemania) con el objetivo de ganar el equipo de música que sorteaba la marca de cerveza "Königer Pilsner". Los presuntos delincuentes parece que entraron por la parte de atrás de la tienda el sábado a las 21.00 y se quedaron ahí hasta este lunes a las 07.00 para abrir las botellas y encontrar los puntos que otorgan el premio, según reporta hoy el popular diario "Bild".
No se llevaron ni bebieron las botellas de cerveza y dejaron las chapas sin premio en el suelo de la tienda, añade ese medio. "Cuando lo escuché por primera vez, pensé ¡Qué fuerte!, que alguien haya sido tan criminal para conseguir las chapas con premio. No me lo hubiese podido imaginar", comentó el portavoz de Königer Pilsner, Marco Baron. Si en los siguientes días alguien acude a la fábrica de cerveza con un número desmesurado de chapas para cobrar el premio deberá aclarar de dónde las sacó, aseguró Baron.
El departamento de la policía de lo criminal de Essen (oeste del país) ha abierto investigaciones sobre el caso y advertido que decidió esperar "intencionadamente" hasta el lunes a la noche a dar el comunicado oficial. "Si lo hubiésemos hecho público tan pronto, la tienda de bebidas alcohólicas tendría que rechazar a los interesados que se quisiesen llevar las botellas ya abiertas", explicó el portavoz de la Policía de Essen, Peter Elke. La investigación de Essen busca mientras tanto testigos del suceso. EFE
SEPTIEMBRE La escultural Maribel Guardia te acompañará en este mes de la patria