Issuu on Google+

Język angielski

Język angielski

Gry i zabawy Czas wolny pastimes

sport

books and newspapers

shopping

films and television

holidays and festivals

music

Prasal Verbs

Nauka języka wcale nie musi być nudna, zwłaszcza kiedy łączy się ze wspaniałą zabawą w gronie najbliższych. Więc jeśli nie masz pomysłu zajrzyj do tej książki. Znajdziesz w niej:

gry i zabawy dostosowane do poziomu językowego konkretnego odbiorcy: dzieci, młodzieży, dorosłych,

propozycje oryginalnych gier i zabaw, które pomogą w nauce języka angielskiego: zagadki, krzyżówki, rebusy, labirynty słowne, gry planszowe i wiele innych,

Answer Key czyli klucz odpowiedzi oraz Word Bank, w których wyjaśniono nowe słówka.

ISBN 978-83-7476-828-3

Księgarnia internetowa

Cena: 9,90 zł

Gry i zabawy Czas wolny

Tytuł oryginału: 365 gier i zabaw dla całej rodziny. Język angielski Autorzy oryginału: Natalia Kertyczak, Ewa Mikołajska, Radosław Mikołajski, Małgorzata Zielińska Redaktor prowadzący: Joanna Szeligowska Redakcja: Klaudyna Cwynar, Maja Zaworowska Korekta: Magdalena Lech, Krystyna Luto-Lach, Joanna Moczyńska

Okładka: Grażyna Ficenes Opracowanie graficzne: Janusz Obłucki Ilustracje: Marek Szal Skład i łamanie: Daniel Potęga, Graffiti

© for the Polish edition: 2010 Langenscheidt Polska Sp. z o.o., Warszawa

Langenscheidt Polska Sp. z o.o. 02-548 Warszawa ul. Grażyny 13 www.langenscheidt.pl ISBN 978-83-7727-007-3

Książka, którą trzymacie Państwo w ręku, to sposób na zabawę i naukę języka angielskiego dla całej rodziny. Wszystkie gry, zabawy, krzyżówki, rebusy i zgadywanki zostały tak dobrane, by nie tylko zaciekawiły czytelników, ale też rozwinęły znajomość języka obcego. Zagadnienia, które poruszają, to tematy bliskie człowiekowi w każdym wieku. W serii Gry i zabawy. Język angielski, w części Czas wolny są to: pastimes

books and newspapers

films and television

music

sport

shopping

holidays and festivals

Phrasal Verbs

Każda przedstawiona tu gra lub zabawa ma podobną konstrukcję. Jest przypisana do konkretnego tematu i wskazany jest potencjalny odbiorca/gracz. Mamy więc gry przeznaczone tylko dla dorosłych

, dla młodzieży

oraz dla dzieci

. Taki podział wynika nie tylko z zagadnienia

poruszanego w ćwiczeniu, ale przede wszystkim z poziomu słownictwa, jakie w nim wykorzystano (od poziomu A1 do poziomu B2). W niektórych przypadkach zapraszamy dorosłych do wspólnej zabawy ze swoimi pociechami. Kiedy zobaczycie Państwo znaczek lub

, oznacza to, że będzie potrzebna pomoc rodziców.

Pod każdym ćwiczeniem czytelnik znajdzie Answer key czyli prawidłowe odpowiedzi, a także

Word bank czyli słowniczki wyjaśniające najtrudniejsze słowa. W niektórych ćwiczeniach dla dorosłych świadomie jednak zrezygnowaliśmy ze słowniczka na rzecz samodzielnej pracy Czytelnika. Mamy nadzieję, że książka Gry i zabawy. Język angielski. Czas wolny spodoba się Państwu i będzie nie tylko sposobem na naukę języka angielskiego, lecz także, a może przede wszystkim, okazją do wspólnej zabawy dla całej rodziny.

Good luck! Redakcja Langenscheidt

PASTIMES

What are they doing? Label the pictures. Podpisz obrazki.

1.

2.

4.

5.

6.

a. Jim is playing football.

d. Sara is reading a book.

b. John is watching TV.

e. Kate is swimming.

c. Ben is playing computer games.

f. Betty is playing with her sister.

Word bank play computer grać w gry komputerowe games play football grać w piłkę nożną Answer key 1. d

4

3.

2. a

play with read a book

3. c

bawić się z kimś, bawić się czymś czytać książkę

4. f

swim watch TV

5. b

pływać oglądać telewizję

6. e

PASTIMES

My favourite pastime What do they like doing? Look at the diagrams and find the answers. You have to follow the lines to discover the sequence of letters. Co oni lubią robić? Spójrz na diagramy i znajdź w nich odpowiedzi. Musisz połączyć litery w odpowiedniej kolejności.

T O

A 6

F

A

3

3. I like horse-r………………………… .

B F

I

L K A

B

G

4. I like playing the p………………………… .

N

O I

P

L

C

I

D

I

R

T S

A

M

N

E Answer key 1. basketball

FOOTBALL

1

E

2. I like going to the c………………………… .

5

N

O

2

B A

A

8

O

O

1. I like playing b………………………… .

T

L

L 7

L

L

4

B

Example:

2. cinema

3. riding (horse-riding)

4. piano

5

PASTIMES

Scrambled words Match the words that go together. Połącz słowa z odpowiednimi czasownikami.

STAMPS FOOTBALL COINS THE GUITAR FISHING PLAY

COLLECT

GO THE PIANO

POSTCARDS TO THE CINEMA

TO THE DISCO

VOLLEYBALL

SKATING

Answer key collect: stamps postcards coins play: football volleyball the piano the guitar go: skating fishing to the disco to the cinema

6

PASTIMES

Hobbies Fill in the gaps using the words given. Uzupełnij zdania podanymi wyrazami. painting

chess photography

skiing basketball

knitting bridge

hiking

1. My grandma likes ……………………………… . She makes beautiful woolen sweaters. 2. I need watercolours and a brush to do some ……………………………… . 3. A: You’ve got a new camera! B: Yes, ……………………………… is my passion. 4. I always go to the mountains in winter. I love ……………………………… . 5. I usually go to the mountains in summer. I like ……………………………… . 6. My favourite game is ……………………………… . It is played by two people on a square board. You need to think logically to be good at it. 7. ……………………………… is a card game for four people who play in pairs. 8. I’d like to be a ……………………………… player but I’m afraid I’m not tall enough.

Word bank bridge chess cinema coins collect disco fishing

brydż szachy kino monety kolekcjonować dyskoteka wędkarstwo

Answer key 1. knitting 2. painting

football go guitar hike knit paint photography

3. photography

piłka nożna pójść gitara chodzić po górach robić na drutach malować fotografia

4. skiing

5. hiking

piano play postcards skating ski stamps volleyball

6. chess

fortepian grać pocztówki łyżwiarstwo jeździć na nartach znaczki siatkówka

7. bridge

8. basketball

7

PASTIMES

How often…? Find 8 adverbs of frequency. Znajdź 8 słów wyrażających częstotliwość.

Answer key never usually

8

W

F

O

Y

R

H

W

H

E

Z

N

E

V

E

R

E

M

A

S

C

Q

S

E

L

D

O

M

R

O

M

Y

G

N

W

O

O

C

D

M

A

B

H

R

Y

R

T

H

L

E

L

O

U

S

U

A

L

L

Y

T

W

V

F

P

L

R

K

C

E

I

A

V

O

F

T

E

N

M

V

M

Y

M

X

J

Q

L

W

K

E

E

S

V

L

H

P

Y

L

G

R

S

E

seldom

rarely

often

hardly ever

sometimes

always

PASTIMES

What do you need? What equipment do you need for these hobbies? Match the words from columns A and B. Jakiego sprzętu potrzebujesz do poszczególnych hobby? Połącz wyrazy z kolumn A i B.

Word bank archery arrows badminton brush camera diving fishing

A

B

fishing

flippers

stamp collecting

brush

knitting

fishing rod

badminton

magnifying glass

horse-riding

camera

archery

saddle

diving

arrows

photography

wool

painting

shuttle cock

łucznictwo strzały badminton pędzel aparat fotograficzny nurkowanie wędkarstwo

Answer key fishing – fishing rod stamp collecting – magnifying glass knitting – wool

fishing rod wędka flippers płetwy horse-riding jeździectwo knitting robótki na drutach magnifying glass szkło powiększające painting malarstwo

photography fotografia saddle siodło shuttle cock lotka stamp collecting kolekcjonowanie znaczków wool wełna

badminton – shuttle cock horse-riding – saddle archery – arrows

diving – flippers photography – camera painting – brush

9

PASTIMES

Entertainment Look at these advertisements and fill in the gaps with the words given. Spójrz na ogłoszenia i uzupełnij zdania podanymi słowami. band

club

opening

venue

fee

cast

book

fit

AEROBICS CLASS Join the “Cherry fitness 1.

……………

• Sport can be fun! • Keep 2. …………… and dance to the greatest hits of disco music.

JAZZ CONCERT

Membership 3. …………… : £50 per month Contact us at aerobics@fitness.co.uk

Milestone Group – the best jazz 4. ……………… ever! 13 August at 8:00 p.m.

5. ……………… : Jasmine Jazz Club Make sure to 6. ……………… a table in advance.

Shakespeare’s

OTHELLO

Tickets: £10

at the National Theatre

7. ……………… night: 20th September 8. ……………… : Jim Kingsley as Othello Laura Timbourne as Desdemona Jake Hatchett as Iago

Answer key 1. club 2. fit

10

3. fee

4. band

5. venue

6. book

7. opening (night)

8. cast

PASTIMES

What do you like doing? Draw faces next to the activities. Narysuj buźki obok czynności.

☺☺ I love… ☺ I like… ☹ I don’t like… ☹☹ I hate…

… playing football

… watching TV

… reading books

… playing with my cars

… riding a bike

… playing with my dolls

… swimming Now write sentences about yourself. Teraz napisz o sobie. Example: I like playing with my sister. 1. ................................................................................................................................................................................................ . 2. ................................................................................................................................................................................................ . 3. ................................................................................................................................................................................................ . 4. ................................................................................................................................................................................................ . Word bank I love… Uwielbiam… I like… Lubię…

I don’t like… Nie lubię… I hate… Nienawidzę…

11

BOOKS AND NEWSPAPERS

Princesses, witches and fairies Which of the given tales tells about: Która z podanych bajek opowiada o: Snow-White

Little Red Riding Hood

Puss in Boots

Robin Hood

Cinderella

1. grandma, little girl, bad wolf – ………………………………………………………

2. a man from the woods who stole from the rich and gave to the poor – ………………………………………………………

3. seven dwarves and a black-haired princess – ………………………………………………………

4. a girl who had a bad step-mother and who lost her shoe – ……………………………………………………

5. a wise cat in red boots – ………………………………………………………

12

Word bank Cinderella Kopciuszek dwarves krasnoludki fairy dobra wróżka Little Red Riding Hood Czerwony Kapturek

princess Puss in Boots Snow-White step-mother the poor

Answer key 1. Little Red Riding Hood 2. Robin Hood

3. Snow-White 4. Cinderella

księżniczka Kot w butach Królewna Ãnieżka macocha biedni

the rich witch wolf

bogaci czarownica wilk

5. Puss in Boots

BOOKS AND NEWSPAPERS

Book scraps Where are these excerpts from? Skąd pochodzą te fragmenty? cookbook love story biography newspaper report detective story horror story

1. The couple got married and lived happily ever after.

…………………………………………

2. The police arrived quickly but the murderer was already gone.

…………………………………………

3. The night was dark, the cold wind was blowing and we could all hear his creepy laugh... …………………………………………

4. Mix flour with water and eggs, then add some sugar.

5. Two people were injured in yesterday’s accident...

…………………………………………

…………………………………………

6. Jane Titch (1957- 1998) was born in London. She lived with her mother and two sisters in a small flat in the suburbs.

…………………………………………

Word bank add dodaj creepy przerażający

injure ranić suburbs przedmieścia

Answer key 1. love story 2. detective story

3. horror story 4. cookbook

5. newspaper report 6. biography

13


Gry i zabawy Język angielski Czas wolny