CULTURE Writers: Web:
N. Lachowski & S. Kimmes www.landscape-magazine.com
THE PRODIGY
THE TIPPING POINT BARRED OF LIFE
INVADERS MUST DIE
CLAY PORTER
COOKING VINYL
Après plus de 15 ans, 1EP et 4 albums, les voilà de retour pour nous jouer... de bien bons tours! The Prodigy nous surprend avec Invaders Must Die, bien qu’il n’égalera surment pas leurs meilleurs hits jusqu’à maintenant. L’album est un mélange entre l’electro contemporain, et les sons nineties que Prodigy n’a jamais perdu. Plaçant ainsi quelques références à leurs anciens albums, tout en suivant le courant musical de ces années. Un album qui met en forme, qui motive et qui donne envie de bouger, est-ce qu’on en demande vraiment plus? There it is – kick it!!! Na meer dan 15 jaar, 1 EP en 4 albums zijn ze terug, alive and kicking! The Prodigy verrast ons met Invaders Must Die, ook al topt deze hun wereldbekende en dolgedraaide hits tot nu toe niet. Het album is een subtiele mengeling tussen hedendaagse electro en hun nineties sounds die ze nooit verloren zijn. Zo doen ze om naar hun oudere albums te refereren, zonder uit de toon te vallen in de muziekstroom van vandaag. Een album dat je wakker schud, dat je motiveert en je zin geeft om je eens goed uit te leven, vragen we echt meer? There it is – kick it!!! N. Lachowski
Le dernier film de Clay Porter, documentaire sur le DH, était encore une fois très attendu par le public. Cependant celle-ci est encore plus importante : elle marque en effet un tournant dans la carrière de Porter tant point de vue de la réalisation que du scénario. Si nous pouvons parler de scénario, bien entendu. Le tout sur fond du best of de la World Cup 2008 sans oublier LA dégringolade de Sam Hill, le clou du film. Oups, vous savez déjà la fin. Naar de laatste film van Clay Porter, een documentaire over DH, werd opnieuw met veel spanning uitgekeken. Maar de film overtrof alle verwachtingen: de documentaire markeert een scharniermoment in Porters carrière, zowel wat de regie als het scenario betreft. Als we van een scenario konden spreken, natuurlijk. Dit alles met een stevige laag best of van de World Cup 2008, zonder dé valpartij van Sam Hill, de climax van de film. Oeps, einde verklapt. N. Lachowski
CHAINLINK PRODUCTION
Sponsorisée par Rockstar Energy Drink, cette vidéo est un petit bijou du genre. Passant de tricks à couper le souffle (backflips-tail-whips, tabletops, backflip-tsunamis and co) à des ramassages grandioses, la dernière production Chainlink ne manque pas d’action et de rebondissements, sans mauvais jeu de mots, ni de grosses pointures d’ailleurs. Vous retrouverez en effet Cam McCaul, Steve Romaniuk, Andreu Lacondeguy et bien d’autres voltigeant dans des décors plus qu’orgastiques qui nous font déjà penser aux vacances. C’est bien là le point positif de ce documentaire, la nature est mise en valeur de telle manière que nous avons l’impression que c’est le rider qui s’adapte à elle et non l’inverse, comme à l’habitude. Deze video, gesponsord door Rockstar Energy Drink, is een pareltje in het genre. Met tricks om van achterover te vallen (backflips-tail-whips, table-tops, backfliptsunamis and co) ontbreekt het deze laatste Chainlink-productie niet aan actie en onverwachte bochten – no pun intended – of toppers uit het buitenland. Zo vind je er Cam McCaul, Steve Romaniuk, Andreu Lacondeguy en natuurlijk heel wat anderen die ronddartelen doorheen de meest orgastische decors – wij zijn alvast in vakantiestemming. Dat is dan ook het pluspunt aan deze documentaire: de natuur wordt zo mooi weergegeven, dat we de indruk hebben dat het de riders zijn die zich aan haar aanpassen in plaats van andersom (zoals gewoonlijk het geval is). N. Lachowski
TATOUAGE YASUZO MASUMURA
Si vous n’y connaissez rien au cinéma nippon, Tatouage est le premier film à voir. Son réalisateur, Yasuzo Masumura, est passé maître dans le domaine de l’érotisme au Japon grâce à des films tels que La Bête aveugle (1969), La Femme de Seisaku (1965) et, bien entendu, Tatouage (1966). Mêlant tradition, sensualité et drame, Tatouage raconte l’histoire de Otsuya, prête à tout pour quitter sa famille, qui se retrouve vendue à une maison de geishas. Un tatoueur tombe sous son charme et lui tatoue de force une araignée. L‘animal et la geisha ne font vite plus qu’un et dévorent des hommes au sens charnel du terme. Durant tout le film, les limites entre plaisir et souffrance, honnêteté et mensonge, amour et haine sont chevauchées avec souplesse et à savourer avec délectation. Le film date, mais les classiques en tant que référents nous aide à reconnaître le bon du mauvais les bons choix artistiques. Als je niets van Japanse cinema kent, is Tatouage de film om mee te beginnen. De regisseur, Yasuzo Masumura, is een oude meester in het domein van de Japanse erotiek, dankzij films als Blind Beast (1969), Seisaku’s Wife (1965) en natuurlijk Tatouage (1966). Deze mix van traditie, sensualiteit en drama vertelt het verhaal van Otsuya, die tot alles in staat is om bij haar familie weg te kunnen, en uiteindelijk verkocht wordt aan een geishahuis. Een tatoeëerder valt voor haar charme en zet met geweld een tatoeage van een spin op haar rug. Het beest en de geisha worden al snel één en verslinden mannen in de vleselijke zin van het woord. De hele film lang worden de grenzen tussen plezier en lijden, eerlijkheid en leugen, liefde en haat met veel raffinement en gusto vervaagd. De film is gedateerd, maar klassiekers zijn als een referentiepunt waarmee we goede van slechte artistieke keuzes leren onderscheiden S. Kimmes.
ISSUE #7 - 8/ 60