Éditorial ¦ Editoriaal
Samen creëren we kansen Créateur de chances
www.nationale-loterij.be www.loterie-nationale.be
Nombrilisme « Allez en quête d’hommes qui attisent votre flamme ». C’est par La nouvelle production conjointe de Transparant, de Veencette citation du poète perse Jalal al-Din Rumi – tirée de notre fabriek, B’Rock, Flagey et la Monnaie y ajoutera en outre une nouveau community opera – que nous entamons le printemps à couche interprétative contemporaine. la Monnaie… Elle nous invite à nous laisser « intoxiquer » par la En hommage à Jean-Philippe Rameau, décédé voilà tout juste flamme communicative du légendaire Sindbad – une flamme 250 ans, nous vous invitons à la « redécouverte » des Fêtes de qui nous insuffle une énergie nouvelle – et qui, de même que l’hymen et de l’amour ou Les Dieux d’Égypte, une œuvre de les enfants de ce projet familial, nous entraîne dans sa quête circonstance, créée en 1747 à l’occasion du mariage du dauphin d’une meilleure forme de vie en société. de France. Là encore, le métissage est de rigueur : la mythologie Dans un monde qui nous confronte chaque jour avec une sura- égyptienne dans une perspective française. bondance de stimulants et d’informations, nous ne pouvons Dans le cadre de notre série de concerts, nous broderons une plus avoir une vue d’ensemble, selon Peter Sloterdijk. Pour le programmation autour de Janáček et de ses compatriotes ; nous philosophe allemand, l’intoxication est la seule alternative. constaterons à cette occasion que, pour sa rhapsodie Taras Nous laisser intoxiquer signifie ici nous laisser contaminer Bulba, le compositeur tchèque s’est inspiré d’une nouvelle par et avec « l’autre » dans le monde qui nous environne, et de russe mettant en scène un cosaque… En lui associant l’ode reconnaître les qualités des autres cultures et expériences. ultraconnue de Smetana à sa patrie (La Moldau), nous confronQuelqu’un peut nous transmettre une maladie, mais aussi terons la pensée « nationaliste » à la pensée « interculturelle ». son enthousiasme. Tout cela est en lien direct avec la réalité de notre époque Dans un sens plus large, la culture doit aussi accepter la que, aux dires de Sloterdijk, nous ne maîtrisons plus. Mais « contagion » par d’autres formes de pensée. Une telle attitude nous pouvons tout à fait essayer de l’ « humaniser » et de la « interculturelle » maintient en rendre intelligible aux nomeffet notre esprit alerte et créabreuses générations et nationatif. Il n’y a qu’un pas pour affirlités présentes à Bruxelles. Après mer que la Monnaie mène une le succès du Brussels Requiem, quête constante de nouveauté le compositeur Howard Moody et d’inconnu, dans la convica puisé, à notre demande, dans Allez en quête d’hommes qui attisent votre flamme. les contes des Mille et Une Nuits. tion que cette confrontation est S’inspirant de la tragédie qui se nécessaire pour aller de l’avant ensemble. Notre maison abrite des collaborateurs de plus de déroule actuellement en Syrie, plus de 200 enfants issus de 38 nationalités différentes ; nos artistes invités proviennent diverses écoles bruxelloises enchanteront notre scène dans d’horizons tout aussi variés. La Monnaie se transforme ainsi en un nouveau community opera, aux côtés des chœurs d’enfants une aire d’échanges artistiques entre générations et personnes et de jeunes de la Monnaie et des musiciens du Koninklijk d’origines multiples, en une arène qui se prête parfaitement à Conservatorium van Brussel, nous invitant à « transformer cette intoxication indispensable. La programmation des deux les territoires occupés en villes pacifiques ». L’événement majeur de ce printemps sera la création du nouprochains mois en reflète un exemple parfait. Avec Guillaume Tell, son trente-neuvième et ultime opéra, vel opéra de Philippe Boesmans, Au monde, d’après la pièce Rossini a ouvert des voies totalement nouvelles et offert un de théâtre éponyme de l’auteur et metteur en scène frandes premiers grands chefs-d’œuvre du nouveau genre grand çais Joël Pommerat. Ce sera le sixième opéra de Boesmans à opéra. Il a choisi pour livret de cette œuvre – titanesque à bien connaître sa première mondiale à la Monnaie. Pour de plus des égards – une pièce de théâtre de Schiller évoquant la lutte amples détails, reportez-vous en page 6. pour l’indépendance des cantons suisses, emmenés par Guil- L’individualité commence dès l’instant où l’on comprend laume Tell, contre l’occupant habsbourgeois. Voilà donc déjà que l’on doit se révolter contre tout ce que l’on nous présente en son temps un archétype d’ « intoxication » interculturelle : comme étant normal et souhaité. Car rien n’est normal, ni ne un auteur allemand, un compositeur italien, une thématique peut être catalogué comme tel. En notre qualité d’individu, suisse et des paroles en français… nous sommes plongés dans un flux constant d’identités mulIl en va de même pour Arthur, d’après une légende britan- tiples, qu’on le veuille ou non. Méditons ensemble ce message nique basée sur la quête éperdue du roi breton pour libérer sa humaniste et porteur d’espoir. Notre programmation des fiancée de l’emprise de son ennemi juré, le roi saxon Oswald. prochains mois nous en offrira amplement l’occasion. L’Europe avant la lettre, réunie dans une œuvre où Henry Purcell combine théâtre, danse et opéra de façon organique. Peter de Caluwe
“DAR DAMAN NAHAD ATASH”
DE MUNT
ÉDITORIAL
3