:[\KLU[Z LUYVSSLK PU [OL 1VOU +LLYL ;LJO WYVNYHT T\Z[ HJOPL]L H NYHKL VM ¸*¹ VY OPNOLY PU HSS 1+( JSHZZLZ HUK ;,* [V YLTHPU PU HUK NYHK\H[L MYVT [OL WYVNYHT (U` Z[\KLU[ YLJLP]PUN SLZZ [OHU H ¸*¹ PU [OLZL JSHZZLZ ^PSS IL YLX\PYLK [V ^P[OKYH^ MYVT [OL WYVNYHT HUK YLWLH[ [OL JSHZZ K\YPUN [OL UL_[ ZJOLK\SLK VMMLYPUN WYPVY [V JVU[PU\PUN PU VY NYHK\H[PUN MYVT [OL WYVNYHT (JX\PYLK H TPUPT\T VM [OPY[` [^V ZLTLZ[LY OV\YZ MYVT 3HRL 3HUK *VSSLNL ( TPUPT\T VM [^LU[` MV\Y VM [OL SHZ[ [OPY[` [^V ZLTLZ[LY OV\YZ T\Z[ IL LHYULK H[ 3HRL 3HUK *VSSLNL *YLKP[ OV\YZ I` WYVÄJPLUJ` L_HTPUH[PVU HUK L_WLYPLU[PHS SLHYUPUN HYL L_JS\KLK PU [OL HIV]L PUKPJH[LK U\TILY VM OV\YZ -PSLK H 5V[PJL VM 0U[LU[ [V .YHK\H[L ^P[O [OL (KTPZZPVUZ HUK 9LJVYKZ 6MÄJL I` [OL WVZ[LK KH[L VM [OL ZLTLZ[LY PU ^OPJO [OL Z[\KLU[ ^PSS TLL[ HJHKLTPJ NYHK\H[PVU YLX\PYLTLU[Z ( NYHKL VM ¸*¹ VY IL[[LY PZ YLX\PYLK PU *VTWVZP[PVU 0 HUK 00 ,5. HUK ,5. [V NYHK\H[L ^P[O HU (ZZVJPH[L PU (Y[Z (ZZVJPH[L PU :JPLUJL +LNYLL VY (ZZVJPH[L PU ,UNPULLYPUN :JPLUJL
9LX\PYLTLU[Z MVY 4VYL ;OHU 6UL (ZZVJPH[L +LNYLL :[\KLU[Z TH` VUS` LHYU VUL VM [OL MVSSV^PUN! HU (ZZVJPH[L PU :JPLUJL ( : VY (ZZVJPH[L PU (Y[Z ( ( KLNYLL /V^L]LY Z[\KLU[Z TH` LHYU HU (ZZVJPH[L PU :JPLUJL HUK HU (ZZVJPH[L PU ,UNPULLYPUN :JPLUJL ( , : KLNYLL :[\KLU[Z TH` LHYU HU (ZZVJPH[L PU (WWSPLK :JPLUJL KLNYLL ( ( : HUK [YHUZMLY KLNYLL ( ( ( : VY ( , : KLNYLL PM [OL` TLL[ [OL ZWLJPÄJ J\YYPJ\S\T YLX\PYLTLU[Z MVY [OL ( ( : KLNYLL HUK JVTWSL[L HSS [OL NLULYHS HUK ZWLJPÄJ YLX\PYLTLU[Z MVY [OL ( ( ( : VY ( , : KLNYLL HZ V\[SPULK PU [OL ZLJ[PVU VM [OL JH[HSVN MVY JVSSLNL [YHUZMLY KLNYLL YLX\PYLTLU[Z 0[ PZ PTWVY[HU[ [OH[ Z[\KLU[Z TLL[ ^P[O [OLPY HK]PZVY VY JV\UZLSVY ILJH\ZL UV[ HSS
JV\YZLZ YLX\PYLK PU HU HZZVJPH[L PU HWWSPLK ZJPLUJL WYVNYHT HYL PU[LUKLK MVY VY HJJLW[LK HZ [YHUZMLY JYLKP[ [V ZLUPVY PUZ[P[\[PVUZ 0U VYKLY MVY Z[\KLU[Z [V IL LSPNPISL MVY TVYL [OHU VUL KLNYLL V[OLY [OHU [OL JVTIPUH[PVU VM HZZVJPH[L PU ZJPLUJL HUK HZZVJPH[L PU LUNPULLYPUN ZJPLUJL KLNYLLZ [OL` T\Z[ ZH[PZMHJ[V YPS` JVTWSL[L HU HKKP[PVUHS ZP_[LLU ZLTLZ[LY OV\YZ H[ 3HRL 3HUK *VSSLNL (SS ZWLJPÄJ JV\YZL YLX\PYLTLU[Z MVY [OL ZLJVUK KLNYLL T\Z[ IL ZH[PZÄLK HUK H[ SLHZ[ ZLTLZ[LY OV\YZ UV[ HWWSPJHISL [V TLL[ [OL TPUPT\T YLX\PYLTLU[Z MVY [OL ÄYZ[ KLNYLL T\Z[ IL LHYULK :[\KLU[Z ^OV ZLLR H ZLJVUK KLNYLL MYVT 3HRL 3HUK *VSSLNL HYL Z\IQLJ[ [V W\ISPZOLK KLHKSPULZ [V ÄSL HU PU[LU[ [V NYHK\H[L MVYT
9LX\PYLK VM (SS :[\KLU[Z PU *LY[PÄJH[L 7YVNYHTZ :[\KLU[Z ^PSS IL LSPNPISL MVY NYHK\H[PVU ^OLU [OL` OH]L TL[ HSS VM [OL MVSSV^PUN YLX\PYLTLU[Z! 4L[ HSS JVSSLNL HKTPZZPVUZ YLX\PYLTLU[Z -\SÄSSLK HSS NLULYHS HUK ZWLJPÄJ YLX\PYLTLU[Z PU VUL VM [OL JLY[PÄ JH[L WYVNYHTZ SPZ[LK PU [OL JH[HSVN (JOPL]LK H ¸*¹ VY YLJLP]LK H NYHKL VM 7 7HZZ H]LYHNL PU [OVZL JV\YZLZ HWWSPJHISL [V TLL[ [OL YLX\PYLTLU[Z VM [OL JLY[PÄJH[LZ *VTWSL[LK H[ 3HRL 3HUK *VSSLNL H[ SLHZ[ VUL OHSM VM [OL [V[HS U\TILY VM ZLTLZ[LY OV\YZ YLX\PYLK MVY [OL JLY[PÄJH[L HUK JVTWSL[LK H[ SLHZ[ VUL JV\YZL H[ 3HRL 3HUK *VSSLNL K\YPUN [OL ZLTLZ[LY [OL JLY[PÄJH[L PZ LHYULK -PSLK H 5V[PJL VM 0U[LU[ [V .YHK\H[L ^P[O [OL (KTPZZPVUZ HUK 9LJVYKZ 6MÄJL I` [OL WVZ[LK KH[L VM [OL ZLTLZ[LY PU ^OPJO [OL Z[\KLU[ ^PSS TLL[ HJHKLTPJ NYHK\H[PVU YLX\PYLTLU[Z 56;,! ( Z[\KLU[ ^OV KPZJVU[PU\LZ H[[LUKHUJL MVY H M\SS `LHY VY TVYL ^PSS IL Z\IQLJ[ [V YLX\PYLTLU[Z PU [OL J\YYLU[ JH[HSVN H[ [OL [PTL VM YLNPZ[YH[PVU ;OL Z[\KLU[ PZ YLZWVU ZPISL MVY WYVWLY YLNPZ[YH[PVU LHJO ZLTLZ[LY HUK MVY ZH[PZM`PUN HSS NYHK\H[PVU YLX\PYLTLU[Z
.LULYHS ,K\JH[PVU .VHSZ ;OL W\YWVZL VM NLULYHS LK\JH[PVU PZ [V WYV]PKL HSS Z[\KLU[Z ^P[O SLHYUPUN L_WLYPLUJLZ [OH[ HYL ULJLZZHY` [V LUHISL [OLT [V THPU[HPU YLZWVUZPISL HUK ZH[PZM`PUN YLSH[PVUZOPWZ [V ZVJPL[` HUK [OL LU]PYVUTLU[ ;OL .LULYHS ,K\JH[PVU *VTTP[[LL ^P[O [OL HWWYV]HS VM [OL 3HRL 3HUK *VSSLNL MHJ\S[` OHZ HKVW[LK [OL MVSSV^PUN HZ ZWLJPÄJ NVHSZ VM NLULYHS LK\JH[PVU! ‹ *VTT\UPJH[PVU ‹ *YP[PJHS ;OPURPUN ‹ 7YVISLT :VS]PUN ‹ +P]LYZP[` ‹ *P[PaLUZOPW ‹ -V\UKH[PVUHS 2UV^SLKNL
0TWYV]PUN /\THU 9LSH[PVUZ 0[ PZ [OL WVSPJ` VM 3HRL 3HUK *VSSLNL [V PUJS\KL PU P[Z .LULYHS ,K\JH[PVU YLX\PYLTLU[Z JV\YZL ^VYR VU PTWYV]PUN O\THU YLSH[PVUZ ;OPZ WVSPJ` PUJS\KLZ PTWYV]LTLU[ PU \UKLYZ[HUKPUN HIV\[ YHJL L[OUPJP[` NLUKLY HUK KP]LYZP[` PZZ\LZ ,HJO NLULYHS LK\JH[PVU JV\YZL ^PSS HKKYLZZ [OL PZZ\LZ VM YHJL L[OUPJP[` NLUKLY HUK V[OLY PZZ\LZ HZ [OL` YLSH[L [V YHJPZT HUK ZL_\HS OHYHZZTLU[ HZ H WHY[ VM [OL KPZJPWSPUL ,HJO KPZJPWSPUL ^PSS HZ H WHY[ VM [OL JV\YZL KL]LSVW JV\YZL ^VYR ^OPJO PZ HWWYVWYPH[L [V [OH[ HYLH VM Z[\K`