La Jornada, 03/25/2017 by La Jornada

SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017 CIUDAD DE MÉXICO • AÑO 33 • NÚMERO 11729 • www.jornada.unam.mx

México se ha convertido en “cementerio” de la libertad

¡Justicia para la corresponsal de La Jornada!

Comunicadores españoles exigen esclarecer crímenes contra sus pares en el país

■

ARMANDO G. TEJEDA, CORRESPONSAL

■7

Protestas en varios estados contra ataques a periodistas Demandan AI y Wola medidas inmediatas para frenar las agresiones

■

CORRESPONSALES

Integrantes de organizaciones civiles y comunicadores se manifestaron en el palacio de gobierno de la ciudad de Chihuahua en reclamo de justicia para Miroslava Breach, asesinada este jueves de ocho balazos frente a su casa cuando se preparaba para llevar a su hijo de 14 años a la escuela. El ataque no duró más de minuto y medio, revelaron autoridades. Familiares de la periodista informaron que las exequias serían privadas, sólo con sus parientes más cercanos ■ Foto Carlos Ramos Mamahua

■ Su reportaje, sobre obras para riego en 9 municipios de Chihuahua

Indagaba Breach narcolavado con pozos ilegales ■

Colusión del equipo de César Duarte y crimen, en pesquisas por el asesinato ■ Hace medio año empezó a recibir amenazas: familiares de la corresponsal ■ El gobierno federal ha dejado a su suerte a los chihuahuenses: El Barzón GUSTAVO CASTILLO Y RUBÉN VILLALPANDO, REPORTERO Y CORRESPONSAL

■2

■3

“Amenazados alguna vez”, 50% de los reporteros mexicanos Según encuesta de la Uia, muchos adoptan medidas propias para cuidarse

■

FERNANDO CAMACHO SERVÍN

■5

Desdén oficial a mecanismo de apoyo al gremio y a los activistas FERNANDO CAMACHO SERVÍN

■4

La mujer y la periodista O LGA A LICIA A RAGÓN

◗ EDITORIAL

Los peligros del silencio

SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017

◗

CRIMEN CONTRA LA LIBERTAD

“No descartamos ninguna hipótesis” Desconocía gobierno amenazas: Javier Corral Casos de corrupción de funcionarios, entre las líneas de investigación

■

GUSTAVO CASTILLO Y RUBÉN VILLALPANDO

Enviado y corresponsal

a cuando menos tres personas hace unos días, y ninguno conoció en detalle la información que ella poseía.

CHIHUAHUA, CHIH.

evelaciones vinculadas con actividades de grupos de narcotraficantes identificados por nombre y organización; asuntos de corrupción gubernamental en los ámbitos municipal y estatal durante el gobierno de César Duarte, y complicidad entre políticos y narcotraficantes son las líneas de investigación que han establecido autoridades federales y estatales en el homicidio de Miroslava Breach Velducea. La corresponsal de La Jornada y columnista del diario Norte, de Ciudad Juárez trabajaba en una investigación relacionada con la perforación ilícita de pozos de agua y la compra de equipos de alta tecnología para riego en al menos nueve municipios de la entidad, todo ello como parte de una operación de lavado de dinero del narcotráfico. El asunto fue comentado por la periodista

Las horas previas Horas antes de que Miroslava Breach fuera asesinada, en la colonia Las Granjas, donde está el domicilio de la periodista, la policía municipal detuvo a cuatro hombres en posesión de dos armas de fuego. Los presuntos delincuentes fueron puestos a disposición de la Fiscalía del estado y posteriormente de la Procuraduría General de la República (PGR). Tras el homicidio de Breach, los cuatro aprehendidos fueron interrogados en dos ocasiones, indicó el fiscal César Augusto Peniche Espejel y “no se ha acreditado que tuvieran relación con el homicidio de la periodista”.

Imágenes de la agresión Miroslava Breach fue asesinada la mañana del jueves en momentos en que apresuraba a su hijo para llevarlo a la escuela.

Miroslava Breach indagaba la perforación ilícita de pozos de agua

■

El niño terminaba de recoger sus cosas, mientras ella maniobraba para sacar de su casa la camioneta marca Renault, tipo Duster, de color vino, con placas ELJ-7132. Tres cámaras de seguridad captaron los momentos en que Miroslava Breach fue ultimada y el vehículo que utilizaron su homicida y un cómplice. La grabación es analizada por autoridades federales y estatales en busca de datos que lleven a la identificación de los participantes en el ataque. En la grabación se observa el momento en que de la esquina que forman las calles Río Aros y José María Mata, un hombre con sudadera oscura, la cabeza cubierta con la capucha de la misma prenda y una gorra encima de ésta, caminó hasta el vehículo de la periodista. Ella echaba de reversa la camioneta que ya había rebasado la reja que delimita la banqueta y el domicilio; en ese momento el hombre se paró frente a la parte delantera del vehículo y disparó en dos ocasiones, luego enfiló hacia la portezuela del conductor

y accionó el arma igual número de veces. Mientras la camioneta se desplazaba por inercia hacia las casas de enfrente el homicida disparó cuatro ocasiones más: dos a la altura de la venta del copiloto y el resto por el medallón trasero. Los hijos de Breach permanecieron en la casa y solicitaron ayuda, mientras el homicida tiraba una cartulina doblada, que llevaba bajo uno de sus brazos. Luego corrió sobre la calle José María Mata hasta Río Aros, donde lo esperaba un coche de color gris, el cual fue captado por algunas cámaras de vigilancia. La cartulina, que fue recogida por las autoridades como parte de la investigación, tenía escrito: “Por lengua suelta. Siguen allegados al gobernador y el góber. El 80”. De acuerdo con funcionarios que participan en la investigación, el crimen no duró más de minuto y medio, y la imagen del vehículo en el que escapó el asesino de Miroslava fue difundida a todas las corporaciones para tratar de ubicarlo. Las exequias de Breach se realizarán en las próximas horas en una ceremonia privada a la que sólo se permitirá el acceso de los familiares más cercanos.

El trabajo de Miroslava

Organizaciones sociales y de periodistas llevaron a cabo una manifestación frente al palacio de gobierno del estado de Chihuahua ■ Foto Carlos Ramos Mamahua

Las principales líneas de investigación están relacionadas con el “trabajo de Miroslava. Ella fue muy directa, muy frontal en la denuncia de la complicidad del narcotráfico con la política en el estado. Estamos hablando de las mafias del crimen organizado y de la administración anterior. En este momento no no puedo dar una conclusión de dónde vino (el ataque), pero no vamos a descartar ninguna de estas hipótesis”, afirmó el gobernador Javier Corral Jurado, en entrevista con La Jornada. En ese contexto, el mandatario informó que las autoridades realizan una revisión de los trabajos que Breach Velducea entregó a La Jornada. Entre ellos, uno que apareció el 20 de febrero: “Infiltra el crimen organizado a presidencias municipales”. En él mencionó las alcaldías que estaban contro-

ladas por narcotraficantes. Corral Jurado dijo que desde que inició su gestión, en noviembre pasado, no tuvo conocimiento de ninguna amenaza en contra de la periodista, pero luego del asesinato, sus familiares le informaron que ella se negó a denunciar que desde hace más de seis meses comenzó a recibir mensajes y llamadas amenazantes. El gobernador mencionó también que grupos criminales que operan en el municipio de Chínipas, donde nació Miroslava Breach, mandaron decir “que ya le bajara”. Por otra parte, integrantes de organizaciones sociales y de periodistas de Chihuahua realizaron una manifestación frente al palacio de gobierno del estado de Chihuahua para exigir el esclarecimiento del homicidio de la periodista y denunciar que “el Mecanismo de Protección para Defensores de Derechos Humanos y Periodistas, promovido por la Secretaría de Gobernación ha

◗

SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017

CRIMEN CONTRA LA LIBERTAD

Miroslava Breach Velducea en imagen tomada de su página de Facebook

■

“Ni el gobierno del estado ni el gobierno federal han sido capaces de garantizar a la fecha las condiciones mínimas para el ejercicio pleno, libre y sin amenazas de la libertad de expresión en el estado. Como tampoco han podido poner un alto a las incursiones del crimen organizado en esta entidad, ni han podido acabar con el control que ejercen sobre la policía y varias dependencias, los diversos municipios, ni han podido terminar los enfrentamientos armados que ponen continuamente en peligro a la población civil.” Las organizaciones civiles exigieron que no quede impune el homicidio de Miroslava Breach y demandaron “un compromiso claro, categórico, público y eficaz para esclarecer la autoría del mismo. Demandamos que se ponga en frente de la investigación al doctor Pedro Díaz, perito internacional con amplia y reconocida experiencia en la investigación de crímenes relacionados con los derechos humanos”.

Es un “atentado contra el ejercicio periodístico crítico”

Protestas en 5 estados ■

sido un rotundo fracaso”. Gabino Gómez, dirigente del Barzón Chihuahua y del Centro de Derechos Humanos de las Mujeres (Cedehm), dijo que “el gobierno federal ha abandonado a su suerte a las y los chihuahuenses. No ha respondido a los llamados continuos para hacerse presente y evitar los desalojos de varios poblados serranos, forzados por las bandas criminales. Lejos de hacer vigente el estado derecho, la Policía Federal y el Ejército brillan por su ausencia y por sus omisiones en perjuicio de la paz y la ciudadanía”. Asimismo, se señaló que el asesinato de la corresponsal de La Jornada “busca disuadir a las y los periodistas de la entidad, a seguir documentando y denunciando la operación y control del crimen organizado en varias regiones de la entidad, así como los múltiples hechos de corrupción perpetrados desde los poderes públicos.

Enérgico repudio; piden garantías para familia de Breach

Con la demanda central de que no quede impune el asesinato de la periodista Miroslava Breach Velducea, cometido el jueves pasado en la capital de Chihuahua, decenas de comunicadores y sociedad civil se manifestaron ayer en Guerrero, Chiapas, Zacatecas, Yucatán y Guanajuato. Cerca de 40 reporteros de Chilpancingo, Guerrero, protestaron en la delegación de la Procuraduría General de la República (PGR) para exigir el esclarecimiento del asesinato de la corresponsal de La Jornada. A nombre de los periodistas, Alina Navarrete leyó un comunicado en el cual “el gremio de Guerrero expresa un enérgico repudio por el asesinato de la compañera Miroslava Breach, cuando salía de su casa junto a su hijo”. Agregó que este homicidio se suma al de los dos compañeros asesinados en menos de un mes, “como si se tratara de un claro intento de coartar el ejercicio periodístico de compañeros críticos que hacen énfasis en temas de corrupción en el gobierno y sus vínculos con grupos criminales que actúan bajo su amparo. “Exigimos al gobierno federal una investigación seria y objetiva que dé con los responsables materiales e intelectuales, así como las garantías para su familia que también fue amenazada.” Unos 20 reporteros se manifestaron en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, donde exigieron garantías para el ejercicio periodístico en México, porque “no queremos ni un asesinato más de mujeres ni de periodistas”, expresaron. Issa Maldonado dijo que la mayoría de estos homicidios no se resuelve ni los responsables son llevados a la cárcel, por lo que quedan en la impunidad; además, “los me-

canismos de protección a trabajadores del medio no funcionan para garantizar la vida y la integridad física de los comunicadores y sus familiares”, expuso. También integrantes del Grupo de Periodistas de San Cristóbal de Las Casas condenaron el asesinato de la corresponsal de La Jornada y exigieron que se esclarezca para que “no quede impune”, y expresaron su solidaridad con la familia de Breach. En Zacatecas, reporteros y fotógrafos de distintos medios de comunicación protestaron para exigir a los gobiernos estatal y federal que sean detenidos y castigados conforme a la ley los autores del crimen. De igual forma, comunicadores y ciudadanos de Yucatán se expresaron en Mérida, para demandar justicia por los asesinatos de tres periodistas en este mes. Con pancartas caminaron de El Remate al palacio de Cantón en memoria de Breach Velducea, Ri-

cardo Monlui y Cecilio Pineda. En Jalisco, trabajadores de los medios de comunicación convocaron a una manifestación el domingo próximo ante la serie de asesinatos de periodistas. En ese tenor, comunicadores de Guanajuato de diversos medios y defensores de derechos humanos enviaron una carta al presidente Enrique Peña Nieto y el gobernador de Chihuahua, Javier Corral Jurado, para pedir justicia. “En el estado de Guanajuato hemos luchado por que el atentado a la libertad de expresión sea un delito grave y que sea una falta administrativa. También estamos pugnando para que el Congreso local apruebe una Ley de Protección a Defensores de Derechos Humanos y Periodistas”, expresaron. SERGIO OCAMPO, ELIO HENRÍQUEZ, ALFREDO VALADEZ, JUAN CARLOS G. PARTIDA Y CARLOS GARCÍA, CORRESPONSALES

Comunicadores, fotógrafos y activistas protestan frente al palacio de gobierno en Chihuahua ■ Foto Carlos Ramos Mamahua

Portada de La Jornada Maya dio cuenta del crimen

SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017

LOS

ABAJO

GLORIA MUÑOZ RAMÍREZ

◗ Esperamos no estar solos sesinaron a otra periodista en Chihuahua. Asesinaron a otra mujer. A otra madre. A otra hermana. Lo hicieron frente a su hijo de 14 años y dejaron una nota sobre su cuerpo. Corresponsal de este diario desde hace 20 años, Miroslava Breach nos deja muchas preguntas, además de una profunda tristeza, desolación y coraje. Su caso no es aislado, como no lo es el de ninguno de los 103 colegas a los que han asesinado desde el año 2000, de acuerdo a datos de la organización Artículo 19. Los tres más recientes en este marzo que aún no termina. Murieron por su trabajo, es decir, por el derecho a informar, por no quedarse callados frente a la ola de violencia y violaciones a los derechos humanos que se desataron en México desde hace más de una década, por denunciar complicidades entre el crimen organizado, gobiernos y partidos políticos, como lo hizo Miroslava en uno de sus últimos reportajes. ¿A los periodistas quién nos protege? Antes de esta pregunta está ¿quién protege a la ciudadanía? Justo en estas semanas, ante la inoperancia de todas las instituciones encargadas, la sociedad civil organizada y las familias en busca de sus desaparecidos encontraron más fosas y más restos humanos en Veracruz y Morelos. Y aquí parte de la respuesta. No es ninguna dependencia gubernamental ni creada ex profeso la que ha salido con picos y palas a excavar el territorio. No es ningún gobierno el que promueve las búsquedas, sino familiares y organizaciones solidarias las que van juntando restos y con ellos reconstruyen el mapa de la desaparición. Los periodistas somos parte de esa gran sociedad mexicana que se mueve en la búsqueda de verdades haciendo nuestras propias excavaciones. No conformamos una élite, ni nos cocemos aparte, por lo que a partir de esa igualdad tendremos que apelar a la ciudadanía a que no nos deje solos. Nuestras protestas suelen convocar únicamente a periodistas. Son escasos los sectores que se unen a nuestro reclamo, que nos consideran parte de ellos, por lo que nunca está de más preguntarnos y reflexionar sobre nuestra cercanía con esa sociedad adolorida que “cubrimos”. El caso de Miroslava sienta precedente en cuanto a movilización se refiere. Su muerte cimbró a los violentados y despojados de sus derechos en Chihuahua, donde este viernes inscribieron su nombre en el monumento denominado La Cruz de Clavos, junto a los de tantas mujeres asesinadas. “Cuántas veces esta periodista nos acompañó en estas ceremonias. Cuántas veces compartió con nosotros este escalofrío que te da cuando pones un nuevo nombre”, dijo Lucha Castro, del Centro de Derechos Humanos de las Mujeres. Este sábado nos movilizaremos en la Ciudad de México. La cita es en el Ángel de la Independencia a las 16 horas. Esperamos no estar solos. losylasdeabajo@yahoo.com.mx

◗ ■

CRIMEN CONTRA LA LIBERTAD

Enfrenta la desconfianza de los comunicadores

No funciona el mecanismo de protección, acusan activistas ■

Carece de recursos, reconocen integrantes del organismo

FERNANDO CAMACHO SERVÍN

El Mecanismo de Protección de Defensores de Derechos Humanos y Periodistas no funciona como debería por la falta de compromiso de las autoridades para evitar que las amenazas se concreten, pero también por la desconfianza de los comunicadores y activistas en las instituciones del gobierno. Así lo afirmaron integrantes y ex integrantes del consejo consultivo del mecanismo, quienes señalaron que la falta de presupuesto suficiente es otra muestra del poco interés del gobierno en la protección de los gremios afectados por la violencia. Pilar Tavera, directora de la

organización Propuesta Cívica e integrante del mecanismo, indicó que uno de los principales obstáculos es la falta de cooperación de los organismos del Estado para intervenir de forma preventiva cuando una persona es amenazada. La Procuraduría General de la República, por ejemplo, “jamás ha dicho ‘voy a atraer el caso’ después de saber de una amenaza. No hay compromiso de ellos, en tanto no ejecutan sus atribuciones de ley”, enfatizó. “La mejor forma de proteger a un defensor o un periodista sería disuadir al agresor metiéndolo a la cárcel, pero eso no existe”, lamentó. Otro punto fundamental es el

de los recursos. En una nota publicada ayer en este diario, se consignó que al mecanismo de protección no se le había asignado un solo peso para 2017, lo cual impide ampliar su alcance ante situaciones de riesgo. Al respecto, Tavera lamentó que aún siendo parte del organismo, “desconocía que no hay presupuesto para lo básico. No teníamos la información de la gravedad del escenario y tampoco del significado profundo de esto. Si no le das recursos a la única institución que protege defensores y periodistas, ¿qué significa eso?”. Por su parte, Édgar Cortez, investigador del Instituto Mexicano de Derechos Humanos y Democracia –quien durante cuatro

años participó en el consejo consultivo y la Junta de Gobierno del Mecanismo–, consideró que pese a los obstáculos, también ha habido avances en la consolidación de este esquema. Entre ellos, dice, se cuenta la formación de gente capacitada en evaluación de riesgos, el establecimiento de una unidad que analiza el funcionamiento general de medidas como “botones de pánico” y asignación de escoltas, y el acercamiento proactivo con posibles víctimas, mediante un seguimiento de casos en la prensa. “El mecanismo ya llegó a un nivel razonable de funcionamiento, pero la crisis de seguridad y la debilidad de las instituciones son un problema de fondo que no podemos resolver nosotros”, manifestó el activista. Si hay un elemento que obstruye la labor del mecanismo, enfatizó, es la impunidad en la que queda la gran mayoría de las agresiones contra periodistas, porque de esa manera las víctimas no sienten confianza en las instituciones y no denuncian sus casos. Cuando sí lo hacen y reciben ayuda, ésta debe mantenerse por un tiempo indefinido, porque los responsables de las intimidaciones casi nunca son llevados ante la justicia.

Protesta de periodistas chiapanecos en Tuxtla Gutiérrez ■ Foto La Jornada

Veintidós asesinatos, 17 años de impunidad La Red Libre Periodismo de Chihuahua exigió que se esclarezca el asesinato de Miroslava Breach Velducea y los de otros 21 comunicadores ultimados en el estado a partir del año 2000. La red detalló los nombres de los periodistas asesinados y cuyos autores continúan impunes: 1. José Ramírez Puente, Noticiero Juárez Hoy, asesinado en Ciudad Juárez. 28/4/2000. 2. José Luis Ortega Mata, director del Semanario de Ojinaga. Asesinado el 19/2/2001. 3. José Barbosa Bejarano, revista Alarma. Chihuahua. 9/3/2001. 4. Enrique Perea Quintanilla, director de la revista Dos Caras, una Verdad. Chihuahua. 09/08/2006. 5. Gerardo Guevara Domínguez,

del semanario Siglo XXI, 11/3/2007. 6. Saúl Noé Martínez. Trabajaba en Interdiario de Agua Prieta, Sonora. Fue asesinado en los límites de esa ciudad y Chihuahua el 23/4/2007. 7. Candelario Pérez Rodríguez, revista Sucesos de Ciudad Juárez, 23/6/2008. 8. José Armando Rodríguez Carreón, reportero de El Diario, de Ciudad Juárez. 13/11/2008. 9. David García Monroy, El Diario, Chihuahua, 09/10/2008. 10. Ernesto Montañez Valdivia, suplemento Enfoque de El Sol de Chihuahua, Ciudad Juárez. 14/7/2009. 11. Norberto Miranda, Radio Visión digital, columna El Gallito, Nuevo Casas Grandes. 23/9/2009.

12. Jaime Omar Gándara, fotógrafo asesinado en la ciudad de Chihuahua el 20/9/2009. 13. Isabel Cordero Martínez, ex conductora de Televisa-Chihuahua. 15/4/2010. 14. Guillermo Alcaraz Trejo, camarógrafo de la Comisión Estatal de Derechos Humanos. Colaboraba con el periódico digital Omnia, Chihuahua. 10/7/2010. 15. Luis Carlos Santiago, fotógrafo de El Diario, de Ciudad Juárez, asesinado en esa misma localidad el 16/9/2010. 16. Francisco Javier Moya Muñoz, locutor de radio, asesinado en Chihuahua. 21/4/2012. 17. Héctor Javier Salinas García, director de medios de comunicación, fue asesinado en Chi-

huahua el 21/4/2012. 18. Ernesto Araujo Cano, reportero gráfico independiente, trabajaba para El Heraldo, de Chihuahua, fue ultimado el 19/8/2012 19. Jaime Guadalupe González Domínguez, director y reportero de ojinaganoticias asesinado en Ojinaga el 03/3/2013. 20. Hugo César Muruato Flores, locutor de Multimedios Radio de la estación La Caliente. Fue asesinado el 02/12/2011. 21. Jesús Adrián Rodríguez Samaniego, reportero de Antena 760. Fue asesinado el 10/12/2016. 22. Miroslava Breach Velducea, corresponsal de La Jornada y colaboradora de Norte, de Juárez. Asesinada en Chihuahua capital el 23 de marzo de 2017.

◗

SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017

CRIMEN CONTRA LA LIBERTAD

La mitad de los periodistas en México han sido amenazados ■

LIBERTAD

DE EXPRESIÓN EN

MÉXICO

El 35% considera que fue por temas de políticos y funcionarios

FERNANDO CAMACHO SERVÍN

En México, casi la mitad de los periodistas dicen haber sido amenazados alguna vez por su trabajo, lo que ha llevado a muchos a adoptar medidas propias de seguridad, como autocensurarse, ocultar información a colegas de su propio medio –por temor a que se trate de un infiltrado–, limitar su vida personal y cambiar sus rutinas de traslado. Así lo reveló una investigación realizada por las académicas universitarias Mireya Márquez y Sallie Hughes, que explora la forma en que los periodistas mexicanos tratan de defenderse ante la ola de violencia que enfrenta el gremio, cuya víctima más reciente fue Miroslava Breach, corresponsal de este diario en Chihuahua, asesinada el pasado jueves. En entrevista con La Jornada, Márquez, quien es investigadora y profesora de la Universidad Iberoamericana, campus Ciudad de México, indicó que ella y su colega Sallie Hughes –de la Universidad de Miami– llevaron a cabo el estudio titulado Worlds of journalism, con base en 377 encuestas a periodistas de todo México, realizadas entre 2013 y 2015. Entre los principales hallazgos de ese análisis está el hecho de que los comunicadores no recurren a las instituciones para protegerse cuando son amenazados, sino que prefieren adoptar medidas de seguridad “de naturaleza pragmática” que no nece-

FERNANDO CAMACHO SERVÍN

Por segundo día consecutivo, diversas organizaciones internacionales y activistas de derechos humanos exigieron a las autoridades mexicanas que lleven a cabo una investigación profesional y exhaustiva sobre el asesinato de Miroslava Breach, corresponsal de La Jornada en Chihuahua, para evitar que los perpetradores queden impunes. En un comunicado, Amnistía Internacional (AI) manifestó su preocupación por el hecho de que ya hayan sido asesinados tres comunicadores en el país tan sólo en lo que va de marzo, en referencia a Cecilio Pineda (ejecutado el día 2, en Guerrero), Ricardo Monlui (19, en Veracruz) y la propia Breach (23). Tania Reneaum, directora ejecutiva de Amnistía Internacional México, dijo que el gobierno del país debe brindar la protección

sariamente garantizan su integridad a largo plazo. De acuerdo con el estudio, 85.3 por ciento de los entrevistados considera que los crímenes contra los periodistas han aumentado mucho, mientras que 84.2 por ciento piensa que ha subido la inseguridad pública en general. Por otra parte, 40.4 por ciento de los encuestados admitió haber sido amenazado alguna vez. De esa fracción, 75 por ciento dijo haber recibido intimidaciones más de dos veces.

“ESTAMOS EN UNA SITUACIÓN TRÁGICA, DEJAMOS LA SEGURIDAD EN MANOS DE LAS VÍCTIMAS”

Un dato significativo con respecto a la autoría de los ataques es que 42.8 por ciento de los periodistas le atribuyeron las amenazas a haber publicado notas sobre el crimen organizado, pero 35 por ciento consideran que fue por ventilar temas relacionados con políticos y funcionarios. El restante porcentaje estima que fue una combinación de ambos factores. “Esto significa que no siempre se le pueden atribuir las amenazas al crimen organizado, como ha sido el argumento endeble de las autoridades. Se ha caído mucho en la falacia de que la violencia contra periodistas está necesa-

■

riamente vinculada a la delincuencia. Es más fácil atribuírselo a ello, porque pueden ser todos y nadie, en vez de responsabilizar a actores sociales y políticos específicos”, subrayó la especialista. Sobre las formas de protegerse ante agresiones y amenazas, 67.4 por ciento admitió que se ha tenido que autocensurar, mientras que 50 por ciento oculta información a colegas “no confiables o sospechosos” –incluso a los de su propio medio– por temor a que sean infiltrados. Además, los comunicadores prefieren cambiar sus rutas de traslado, extremar medidas de precaución al usar tecnología, limitar sus actividades personales de ocio, tejer redes de seguridad con amigos y familiares, abstenerse de decir cuál es su profesión y acompañarse con otros colegas para acudir a ciertas coberturas riesgosas. Por el contrario, sólo 5.9 por ciento dijo tener confianza en la policía, frente a 73.5 por ciento que afirmó tener poca o ninguna confianza. De igual manera, únicamente 10 por ciento confía en el sistema judicial. De 377 encuestados, sólo 7 acudieron a las autoridades para denunciar las amenazas, “lo cual nos habla de una gran desconfianza”. Si los comunicadores no confían en las autoridades, “estamos en una situación trágica, porque dejamos la responsabilidad de salvaguardarse a las propias víctimas potenciales de la violencia”, lamentó la investigadora.

EL FISGÓN

Otros aspectos menos visibles pero igualmente importantes en el estudio de Márquez y Hughes, son que más de un tercio de los entrevistados tienen otra actividad remunerada, además del periodismo, y que sólo un tercio labora en un solo medio, lo cual demuestra la precariedad laboral de la mayoría de los comunicadores, quienes de esta manera no

El gobierno debe garantizar protección: Amnistía Internacional

Investigación exhaustiva, exigen activistas y ONG a las autoridades fundamental que necesitan los periodistas que trabajan en condiciones peligrosas, especialmente aquellos que informan sobre crímenes, pues de lo contrario sería como “tratar de barrer esos abusos debajo de la alfombra”. Por su parte, la Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos exigió al gobierno de México que tome medidas inmediatas para frenar los ataques contra periodistas, investigar los delitos y sancionar adecuadamente a los responsables. “Desafortunadamente, la im-

punidad sigue siendo la regla general para ataques contra periodistas y defensores de derechos humanos en México. Pero el despliegue de violencia en los hechos recientes incrementa la urgencia de mejorar los mecanismos de protección y entregar avances concretos de las investigaciones”, añadió la organización. En el mismo sentido, el Comité para la Protección de los Periodistas se sumó a la exigencia de que las autoridades mexicanas investiguen y erradiquen la “ola de violencia” contra los comu-

nicadores, que “amenaza el derecho ciudadano a recibir información vital y daña a la democracia mexicana al limitar el debate público”. Consuelo Morales, directora de la asociación civil Ciudadanos en Apoyo a los Derechos Humanos, afirmó que el asesinato de Miroslava Breach afecta a toda la sociedad, pero sobre todo a los colectivos de la sociedad civil que han luchado por el respeto a la libertad de expresión, una de las bases de la democracia. “Es muy lamentable que cuando

pueden profundizar en sus temas. “El panorama no es nada alentador, pero lo bueno es que los periodistas pueden ver en ello una excelente oportunidad para organizarse, pedir capacitación en seguridad, vincularse con organizaciones de otros países y exigirle a las autoridades” que actúen para frenar la violencia contra el gremio.

una persona se compromete por la verdad se vuelva un frente muy fácil de agredir. Tiene que hacerse una investigación clara, contundente y transparente para encontrar a los responsables de los hechos”, subrayó. Antonio Lara, coordinador del Centro de Derechos Humanos Zeferino Ladrillero, consideró que el homicidio de la corresponsal de La Jornada “vuelve a demostrar que el Estado mexicano tiene una gran deuda con periodistas y defensores de derechos humanos, en cuanto a la salvaguarda de su vida y su seguridad”. El asesinato de Miroslava Breach “debe significar un cisma en las conciencias sobre lo que está ocurriendo. No es normal, no se puede normalizar el homicidio de periodistas y defensores de derechos humanos. De seguir así, nos dirigimos hacia tiempos oscurantistas y de tribulación”, concluyó.

SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017

◗ iroslava Breach Velducea ha sido asesinada a mansalva; los ocho tiros disparados contra ella por un asesino profesional, en un acto calculado de violencia extrema, deja profundamente herido al mejor periodismo de Chihuahua y muestra cuán grave es la descomposición de un estado que se desangra por la impunidad con la que actúan los corruptos y los criminales desde hace años. No es la muerte de una periodista más, es la muerte de nuestra sociedad, que poco a poco se ha estado acostumbrando a que asesinen a sus mejores personas, silenciándolas de muy diversas maneras, como dijo el escritor Carlos Lazcano al expresar su más sentido pésame: “por ti, por mí, por la familia de Miroslava, por todos los que amamos la justicia y la verdad, por todos los que queremos a este país”. Fueron muchos balazos, clara la intención de enviar un mensaje escrito a sangre y fuego. Ocho disparos, demasiados, para acribillar a una mujer que ejercía un periodismo crítico con gran pulcritud, armada sólo de su inteligencia, su ética profesional y el poder de las palabras. Miroslava Breach, corresponsal de La Jornada, colaboradora del periódico El Norte de Juárez, fue acribillada a las 7:06 de la mañana del jueves 23 de marzo, a bordo de su camioneta, cuando salía de su casa para llevar a la escuela a su hijo Carlos, de 14 años, e iniciar temprano su trabajo periodístico, como siempre. Periodista, madre y mujer. Mujer, periodista y madre. Tres factores cuyo orden nunca alteró la calidad de su trabajo, ni la calidez de su relación con sus seres más queridos. Queda en la memoria una imagen que la describe por completo: 1996, Miroslava en la sala de redacción de El Diario de Chihuahua, escribiendo con pasión y profesionalismo sus notas, sus crónicas, sus columnas, al tiempo que arrullaba sobre sus piernas a su entonces pequeña hijita Andrea, quien dormía en su regazo mientras ella concluía otra extenuante jornada. Años después, vería a Miroslava levantarse casi de madrugada, atender a su hijo Carlitos y dejarlo en la escuela para convertirse de nuevo, en el siguiente minuto, en la profesionista talentosa, sagaz y experimentada que conocimos. Miroslava podía redactar un reportaje y enviarlo de inmediato a los medios para los que trabajaba, a la vez que preparaba la comida o revisaba las tareas de sus hijos. Chihuahua ha perdido a una formidable periodista que fue parte de esa generación formada con principios éticos y con mística en la concepción de un periodismo de profundo compromiso social. Ella nació en Chínipas, pueblo ubicado en el corazón de la Sierra

CRIMEN CONTRA LA LIBERTAD

Miroslava Breach, la mujer y la periodista OLGA ALICIA ARAGÓN Tarahumara. Aún era una niña cuando perdió a su padre, y sólo el amor de su madre y la fraterna solidaridad entre las hermanas y su hermano, aunada a la férrea voluntad que les caracteriza, permitieron a la familia salir adelante logrando que todos los Breach Velducea realizarán estudios profesionales. Miroslava estudió ciencias políticas en la Universidad Autónoma de Baja California Sur, estado donde inició su carrera de periodista. Cuando regresó a Chihuahua, en 1995, de inmediato fue notoria su aportación al periodismo estatal, primero en El Heraldo de Chihuahua, posteriormente en El Diario y El Norte, y desde 1997 a la fecha en la corresponsalía de La Jornada. Sus estudios en ciencias políticas enriquecieron, sin duda, su capacidad analítica, especialmente como columnista, donde desarrolló un estilo muy personal de elegante sobriedad y sutil mordacidad, pero siempre con apego absoluto a los más altos valores del periodismo, por lo que sus textos resultaban incuestionables aun cuando escribía de temas controversiales y polémicos. Alejandro Gutiérrez, corresponsal del semanario Proceso en España, comenta que su compañera y amiga Miroslava Breach tenía capacidad nata para la profesión; “podía relacionarse con las fuentes y lograba información notable, construía hilos conductores para obtener datos esenciales, lo mismo podía ser afable que firme con sus fuentes, con algunas establecía un vínculo afectivo, pero nunca abandonaba su papel de periodista, sabía mantener esas fronteras y por su profesionalismo se ganaba el respeto de sus fuentes y de los colegas, porque sus textos aportaban información valiosa o los matices de un conflicto”. Pese a manejar gran bagaje de datos, era puntual en usar sólo aquellos que tenía comprobados y documentados, agrega Alex Gutiérrez. Miroslava, junto a otros corresponsales de medios nacionales, fue quizá la periodista que de manera constante y sistemática realizó más trabajos de investigación sobre empresas mineras, nacionales y canadienses, que a cambio de unos cuantos dólares despojan de sus tierras a los campesinos, especialmente en la Sierra Madre, y envenenan con cianuro el suelo, el subsuelo y los mantos freáticos con sus técnicas de lixiviación para extraer oro, plata y otros metales en minas de tajo a cielo abierto. También es notable la constancia y profundidad con que di-

fundió la lucha de indígenas y ejidatarios en contra de talamontes frecuentemente ligados al crimen organizado, como sucedió en Coloradas de La Virgen, donde apenas el pasado 17 de enero fue asesinado el líder rarámuri Isidro Baldenegro López, galardonado en 2005 por la Fundación Goldman por su lucha en defensa del territorio indígena y los bosques. La difusión de los feminicidios que enlutan a Juárez y a todo el estado de Chihuahua fue tema constante en los reportajes de Miros, quien se indignó con el asesinato de Marisela Escobedo, el 16 de diciembre de 2010 a las puertas del Palacio de Gobierno del estado, en una lucha incesante en la que exigió al gobierno estatal la aprehensión del homicida Rafael Barraza, asesino de su hija Rubí Marisol Frayre Escobedo, de 16 años de edad. Miroslava escribió sin descanso sobre temas lacerantes, como las ejecuciones extrajudiciales, los levantones y las decenas de mujeres y hombres víctimas de desaparición forzada en hechos que involucran, en muchos casos, a agentes policiacos o militares. En los más de 20 años de periodismo en Chihuahua, Miroslava Breach documentó los años de horror que ha sufrido el estado a manos del crimen organizado y a causa de una guerra sin estrategia ni inteligencia alguna, como escribió la periodista, concebida por Felipe Calderón sólo como una estratagema para

tratar de legitimarse en la Presidencia de la República, a la que llegó en medio de un impugnado proceso electoral. En su más reciente nota, Miroslava informó desde su corresponsalía sobre el enfrentamiento de dos grupos de narcotraficantes y elementos policiacos, en una balacera que se inició a las tres de la tarde y concluyó casi a la media noche del domingo 19 de marzo en carreteras y poblaciones cercanas a Cuauhtémoc, a unos cien kilómetros al noroeste de la capital del estado, donde resultaron muertos ocho civiles. La Fiscalía General del Estado, nos informó Miroslava, confirmó la muerte de César Raúl Gamboa Sosa, alias El Cabo, líder del grupo delictivo La Línea, que se enfrentó con el grupo de Carlos Arturo Quintana, El 80, quien presuntamente controla la zona que abarca los municipios de Bachíniva, Namiquipa y Buenaventura. No hay tema de interés para los chihuahuenses, de trascendencia para la sociedad, sobre el que no haya escrito en los más de 20 años en que ejerció el periodismo en Chihuahua, con el reconocimiento de todos los que apreciaron en ella su profesionalismo, su credibilidad y su autoridad moral. Hemos perdido a una gran periodista, muchos perdimos a una amiga entrañable, insustituible, Andrea y Carlitos perdieron a su madre, el dolor es inmenso en toda su familia, y más vale que todos entendamos que

Luto y protesta en Zacatecas ■ Foto Alfredo Valadez

esta muerte tiene un impacto tremendo en toda la sociedad que por mil agravios clama justicia. El asesinato de la periodista ocurre en un contexto sumamente preocupante, con una ciudadanía enojada ante la impunidad de que sigue gozando el priísta César Duarte, a quien señalan como el gobernador más corrupto que ha tenido Chihuahua. Este crimen atroz se comete cuando el gobierno del panista Javier Corral, con menos de seis meses en el poder, empieza a generar inconformidad en la gente, aún entre quienes votaron por él, por la incapacidad manifiesta de cumplir las promesas de un cambio real y tantas expectativas generadas durante su campaña electoral. Miroslava ha sido asesinada a escasos tres días del sangriento enfrentamiento entre dos grupos criminales que se disputan el territorio de una de las zonas más importantes que conectan la ruta del narcotráfico con la Sierra Tarahumara, hecho que tomó de sorpresa al gobernador, quien se encontraba disfrutando del puente vacacional del 17 al 21 de marzo, jugando golf en Mazatlán, porque dice estar en su derecho de practicar su deporte favorito en sus días de asueto. Inadmisible tanta frivolidad ante la magnitud de esos crímenes. En la conferencia de prensa que el gobernador dio el jueves a las 14:30 horas, después de que un grupo de periodistas tomó el Congreso del estado exigiendo justicia para Miroslava y la aprobación de la ley estatal de protección a los periodistas, y cuando en el Senado de la República y en la Cámara de Diputados ya se había aprobado un punto de acuerdo para exigir el esclarecimiento del crimen y la necesaria protección de los periodistas, Javier Corral comentó que una de las hermanas de Miroslava Breach le dijo, apenas ese mismo día, que en efecto la corresponsal de La Jornada y colaboradora de El Norte había estado recibiendo amenazas de muerte. El gobernador anunció entonces lo que el gremio esperaba escuchar: que la única línea de investigación sobre este crimen será el trabajo periodístico de Miroslava Breach, no sólo sus escritos más recientes, sino el seguimiento de meses y años de todo lo que investigó y fue publicado. Esperamos que ahora sí se realice una investigación seria para que este crimen no quede impune, como ha ocurrido con otros asesinatos de periodistas, de líderes sociales y defensores de derechos humanos, dijo la periodista Dora Villalobos. Otro anuncio esperanzador fue la invitación del gobernador Corral a que se integren los periodistas que así lo decidan al grupo interinstitucional que investigará el asesinato de Miroslava. Chihuahua es un clamor de justicia. La voz de Miroslava se multiplica en miles de voces y trasciende las fronteras. Miroslava vive en cada periodista honrado, crítico y valiente de nuestro país.

SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017

◗ ARMANDO G. TEJEDA

Corresponsal

MADRID.

“México se ha convertido en un cementerio de periodistas. Y eso significa que México se ha convertido en un cementerio de la libertad y de la democracia”, señaló Elsa González, presidenta de la Federación de Asociaciones de Periodistas de España (FAPE), que expresó su pesar por el asesinato de Miroslava Breach, corresponsal de La Jornada en Chihuahua. Los periodistas españoles también llamaron la atención sobre el deterioro de la situación en la que sus colegas trabajan en México y exigieron al gobierno de Enrique Peña Nieto que se esclarezcan los crímenes contra los informadores y que no prevalezca la impunidad. Consternada por la violencia con la que fue ejecutada Breach, la presidenta de la FAPE expresó a sus colegas mexicanos su solidaridad y pesar por el crimen del pasado jueves. La FAPE es la máxima asociación de periodistas españoles, que representa a más de 20 mil profesionales de la información y en la que están aglutinadas 49 asociaciones federadas y 16 vinculadas. Elsa González señaló: “Desde la FAPE, en primer lugar queremos expresar nuestra condena más absoluta. Pero también queremos expresar nuestra preocupación por la impunidad por parte de las autoridades, que tienen

■

CRIMEN CONTRA LA LIBERTAD

Federación de reporteros de España pide que homicidio no quede impune

México, “cementerio de periodistas, de la libertad y la democracia” ■

La FAPE solicitó a la ONU que un tribunal internacional juzgue estos casos

que entender que estos asesinatos no pueden quedar sin castigo. No pueden quedar impunes y no puede mantenerse esta situación”. Para la presidenta de la FAPE “México se ha convertido en un cementerio de periodistas. Y eso significa que México se ha convertido en un cementerio de la libertad y de la democracia. El asesinato de Miroslava Breach es algo muy nuestro, ya que no sólo nos une la lengua, sino mucho más”.

Iniciativa La FAPE presentó hace unos meses ante el ministro de Asuntos Exteriores de España y el Consejo de Seguridad de la Organización de Naciones Unidas una iniciativa para que los crímenes contra periodistas se juzguen en un tribunal internacional, con el propósito de evitar que siga prevaleciendo la impunidad.

“Debemos evitar que el asesinato de periodistas queden como muertos de guerra sin más, sobre todo en las zonas de conflicto, pero también en las que no lo hay, donde ejercer la profesión supone un alto riesgo. Esperemos que asesinatos como el de Miroslava Breach pronto puedan ser juzgados por un tribunal independiente e internacional, pues desde luego México está en una situación dramática que hace que esta demanda sea más pertinente y urgente que nunca”, añadió González. “El asesinato de Miroslava Breach, que todos los periodistas españoles sentimos como propio, es un ataque directo a la libertad de prensa, a la libertad de información y por eso la responsabilidad del gobierno de México es enorme y en este caso mucho más. Por eso desde la FAPE exigimos al gobierno de México que este tipo de crímenes no queden impunes”, finalizó.

LOS

DELITOS DE

MIROSLAVA

Medios de todo el mundo publicaron sobre el asesinato DE

REDACCIÓN

La prensa en todo el mundo reportó y condenó el asesinato, el pasado jueves, de Miroslava Breach Velducea, corresponsal de La Jornada en Chihuahua, y resaltó que su muerte no sólo fue producto de su labor de denuncia contra grupos del narcotráfico de ese estado, sino que también se suma a dos homicidios de reporteros en México este mes. Varios de esos medios subrayaron que, según estadísticas internacionales, nuestro país está entre las tres naciones más peligrosas para ejercer el periodismo. El diario estadunidense The Washington Post destaca la cartulina que se encontró en el lugar de los hechos que hacía claro que Breach fue asesinada por reportar sobre la violencia del crimen organizado en su natal Chihuahua. Citando un tuit del representante de México en el Comité de Protección de Periodistas con sede en Nueva York, Jan-Albert Hootsen, el Post añadió que “Miroslava Breach reportaba sobre el crimen, la inseguridad, la política” y otros temas en esa línea. “Era

una reportera muy respetada”. Los Angeles Times, a su vez, indica que entre los últimos reportajes de Breach hubo uno sobre la ejecución de seis personas en una misma noche, fosas clandestinas, policías asesinados en emboscadas y el descubrimiento de cadáveres mutilados en una zona rural de su estado. Otros de los medios estadunidenses que recogieron la noticia fueron ABC News, el diario de la Universidad de San Diego, Google News y Christian News Today. Los periódicos españoles El Mundo y El País también dieron la noticia del asesinato, mientras la emisora BBC de Londres encabezó su nota con la frase “Miroslava Breach, la periodista ‘incómoda’ asesinada en México cuando llevaba a su hijo a la escuela”. Asimismo, el diario británico The Daily Mail informó del homicidio de la reportera. Los medios alemanes Stern, Zeit y Deutsche Welle, así como el austriaco Krone, dedicaron espacio en sus ediciones impresas y en línea. En cuanto a portales noticiosos internacionales, también hablaron

del caso Naijists, Plenglish, Economic News, OCCRP, News Jammed.com y Worlds Affairs Journal, entre otros.

HELGUERA

La CNTE y el partido Morena exigen una investigación “pronta y veraz” LAURA POY SOLANO Y ROBERTO GARDUÑO

La Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) condenó el asesinato de la periodista Miroslava Breach y exigió al gobierno federal una investigación “pronta y veraz que dé con todos los responsables”. En el mismo sentido se expresaron legisladores del partido Morena y anunciaron la promoción de diversas quejas contra el gobierno mexicano por el estado de indefensión de los comunicadores. Los dirigentes del magisterio disidente manifestaron su repudio a esta “estrategia cobarde de atacar

el periodismo veraz que ha permitido dar voz a quienes están sufriendo las consecuencias de tanta corrupción y violencia”. Por su parte, los diputados Emiliano Álvarez, Rodrigo Abdalá y Guillermo Santiago apremiaron a la Procuraduría General de la República (PGR) a resolver de forma inmediata y expedita un crimen tan artero, y “que no sólo se encuentre al autor material, al sicario y sus cómplices, sino al autor intelectual que tendrá que ser castigado por esta acción fuera de todo razonamiento, cobarde y absurda”. Emiliano Álvarez expuso que la compleja situación del país,

misma que es reportada día a día por miles de periodistas, “también se torna invivible para los informadores; se encuentran expuestos, y el gobierno mexicano carece de protocolos para protegerlos. El periodismo en nuestro país ya es la profesión más peligrosa”. Rodrigo Abdalá anunció que su partido promoverá la instrumentación de programas y protocolos que coadyuven a proteger la integridad de los reporteros. Para Guillermo Santiago, diputado chiapaneco, el atentado que costó la vida a la corresponsal de La Jornada debe ser castigado con prontitud.

SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017

◗ EDITORIAL

Los peligros del silencio a estrategia que apunta a crear una sociedad semiparalizada por el miedo, sumida en la pasividad o en la prescindencia respecto de los hechos violentos que lastiman a un enorme sector de la ciudadanía ha cobrado otra víctima con el homicidio de Miroslava Breach. Es preciso tener claro, sin embargo, que no estamos hablando de un episodio aislado e inusual: la mezcla de rabia y congoja provocada por este nuevo asesinato viene a sumarse a la generada por la no menos brutal muerte de muchos otros compañeros de profesión y, por extensión, de otros miles de hombres y mujeres a lo largo y ancho de todo el territorio nacional. La larga lista de periodistas victimados en México (de otros medios, de otras orientaciones, con otras visiones, eso es lo de menos) se debe a la arbitrariedad de un poder sombrío, difícil de identificar con precisión a causa de su propia opacidad, pero cuyo objetivo parece

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade

ser una sociedad acrítica, medrosa, callada, pasiva frente a la iniquidad y el atropello. Ante la evidencia de una dinámica insana que día a día acaba con la vida de personas que bien podríamos ser cualquiera de nosotros –de éste y de ese lado de la página– no tenemos muchos más recursos que la protesta, la denuncia y la exigencia ante las instancias legales que tienen la obligación de poner fin a la barbarie. No parece mucho, pero si la demanda se convierte en un clamor multitudinario y apremiante, puede ser que el aparato del Estado –al menos los sectores realmente preocupados por la salud de la República– tome las medidas necesarias para desmantelar de una buena vez la maquinaria de muerte que funciona en nuestro suelo, erradicar del servicio público a quienes mantengan vínculos con los operadores de esa maquinaria y acabar con la impunidad. En este sentido, de nada sirven las condenas verbales, lo que se necesitan son acciones concretas.

Denunciar públicamente los atropellos, las componendas, los abusos que se cometen para satisfacer las apetencias de poder y económicas del narco en todas sus variantes y territorios es vital para evitar el triunfo del silencio: el asesinato de Miroslava, así como el de los restantes compañeros de los medios que fueron victimados antes que ella, prueba que sacar a la luz los manejos de la delincuencia incomoda a ésta más que los miles de operativos armados que se llevan a cabo en su contra, la mayoría de los cuales no tienen gran éxito. Es indispensable, asimismo, cobrar conciencia de que este es un problema colectivo, no de hombres y mujeres en lo individual. Y este axioma también es válido para nuestro gremio; a estas alturas, la amenaza a un compañero de profesión debe ser tomada como lo que es: una amenaza al conjunto de los y las periodistas. O dicho de otro modo: a la libertad para informar sobre lo que pasa en el país.

◗ EL CORREO ILUSTRADO PREOCUPACIÓN

POR LOS PERIODISTAS

Hemos recibido como un mazazo la noticia del asesinato de la compañera Miroslava Breach por su labor periodística. Es desolador y estamos realmente consternados. Y muy preocupados también por ustedes. Sabemos que son valientes y excelentes profesionales de este oficio tan bello y necesario, y que superarán esta tragedia con más vigor –si cabe– para seguir en la trinchera de la libertad de expresión y de información frente a las fuerzas oscuras. Les enviamos desde aquí un fuerte abrazo y toda nuestra solidaridad en estos momentos tan duros. Estamos junto a vosotras. Un abrazo para todos los compañeros y compañeras de La Jornada. Mertxe Aizpurua y Fermín Munarriz, GARA

DECIR

LA VERDAD, RIESGO MORAL

Los trabajadores de Tiempo Argentino, diario cooperativo de Buenos Aires, se solidarizan con los colegas mexicanos en general y los del diario La Jornada en particular ante el brutal asesinato de Miroslava Breach Velducea. Decir la verdad y poner el cuerpo para defenderla se ha convertido en México en un riesgo moral que conmueve en el sur del continente, justo cuando se cumplen 40 años del homicidio de Rodolfo Walsh, otro luchador que se negó a callar los horrores a los que la dictadura militar sometía a los argentinos. Cooperativa Por Más Tiempo, editora del diario Tiempo Argentino

“YA

BASTA DE AGRESIONES”

El Centro de Derechos Humanos Fray Francisco de Vitoria expresa sus más sentidas condolencias a los familiares, compañeras, compañeros y amigos y amigas de la periodista Miroslava Breach Velducea, corresponsal del diario La Jornada, por el artero y cruel asesinato del que fue víctima el jueves pasado en la ciudad de Chihuahua. Exigimos a las autoridades federales y locales su pronto esclarecimiento y el castigo merecido a sus responsables materiales e intelectuales. Nos sumamos al reclamo de La Jornada de que ya basta de tantas agresiones contra las y los periodistas. Por el equipo del Centro, Miguel Concha Malo, director general

JUSTICIA

PARA

MIROSLAVA

Antonio Moltó

INDIGNACIÓN

POR EL COBARDE ASESINATO

El Observatorio Ciudadano de Coyoacán protesta indignado por el cobarde asesinato de la periodista Miroslava Breach Velducea, corresponsal de La Jornada en Chihuahua, producto de la corrupción, la impunidad, la mentira y la simulación que impera en el país. Preguntamos a nuestro pueblo: ¿qué le espera a México? ¿Este es nuestro destino? Nosotros estamos convencidos de que podemos recuperar nuestra patria. Elena Poniatowska, Armando Bartra, Lorenzo Meyer, Héctor Díaz Polanco, Paco Ignacio Taibo II, John Saxe Fernández, Rafael Barajas El Fisgón, Enrique Semo, Gabriela Rodríguez, Florence Toussaint, Laura Esquivel, Ariel Rosales, Consuelo Sánchez, Sergio Olhovich, Óscar Menéndez, Guillermo Zamora, José Reveles, Leopoldo Rodarte, Gerardo Bátiz, Héctor Ortega, Paloma Saiz, John Ackerman, Asa Cristina Laurell, Demián Bichir y 60 firmas más Y DESAPARICIONES

Se puede encontrar la camiseta robada de Tom Bradley y llevar a la justicia al sacrílego ladrón, pero no se pueden encontrar 43 estudiantes desaparecidos ni a Javier Duarte. Carlos Noriega Félix

◗

INVITACIONES

TEATRO,

GERENTE GENERAL Tania Paulina Olmos Sánchez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldua COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes

En nombre de la presidencia de la Unión de Periodistas de Cuba queremos hacer llegar a los familiares y a todos los compañeros de Miroslava Breach nuestras más sinceras condolencias en este momento de consternación y dolor. Justo porque en Cuba no hemos tenido que lamentar en más de 50 años ni un solo periodista asesinado ni desaparecido, valoramos la importancia de contar con mecanismos robustos para proteger el trabajo de la prensa y exigimos junto a ustedes justicia para Miroslava y los demás periodistas asesinados en México. La impunidad en los asesinatos incita a futuros criminales, obliga a los medios a operar en un clima de temor y coarta el derecho de todos los periodistas a ejercer su profesión sin tener que pagar por ello con la muerte o el secuestro. Reciban en nombre de todos nosotros un gran abrazo y nuestra solidaridad.

APARICIONES

DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver

las 20 horas, en el foro El Albergue del Arte (Alberto Zamora 32, colonia Villa Coyoacán). Informes y reservaciones: 5554-6228. Entrada libre.

ANÁLISIS DE PERSPECTIVAS PARA AL Y EL CARIBE CON TRUMP El círculo de reflexión del colectivo Buzón Ciudadano y Morena Cultura, en su reunión 491, invita a la reflexión y análisis Perspectivas para América Latina y el Caribe con el gobierno de Trump, con el periodista internacionalista Ángel Guerra, el brigadier Walter Martínez y el sociólogo Darío Salinas (por confirmar). Hoy a las 11:30 horas, en el parque del cartero José Refugio Ménes (Miguel Alemán), de la colonia Postal (entre Andalucía y Unión Postal, cerca del Metro Villa de Cortés). Informes al 04455-3163-4694.

CINE

CLUB EN MUSEO DE LOS FERROCARRILEROS

Hoy, 16 horas, cine club La dama desaparece, de Alfred Hitchcock, 1938, 97 minutos, Reino Unido. Domingo 26, 12 horas, Procine, las ganadoras del Ariel: Veneno para las hadas, de Carlos Enrique Taboada, 1984, 90 minutos, México. Museo de los Ferrocarrileros (Alberto Herrera s/n, colonia Aragón La Villa, junto a la estación del Metro La VillaBasílica de la línea 6). Entrada gratuita, teléfonos 5118-6407 y 5118-6409. Salvador Zarco Flores

CIRCO Y CLOWN

Tadeco, el Taller de la comunidad, invita a la cuarta temporada de O, de Idiotas Teatro, drama en que el espectador no sólo observa, sino forma parte de la progresión de la obra, tomando el clown, el circo y la trilogía de Esquilo titulada La orestiada. Sábados de marzo y abril a

OBRA TENEMOS

PATRIA

La dirección cultural de Tlalpan invita al estreno de la obra Tenemos patria, cuento para jóvenes y adultos olvidadizos o desmemoriados, con los textos y fotografías originales sobre la Revolución y la expropiación petrolera, en el

aniversario de la Constitución mexicana. Multiforo Tlalpan (San Fernando esquina Juárez, colonia Tlalpan Centro) hoy y 2 de abril a las 18 horas. Actuación de Héctor Ortega y Teresa Lagunes, dirección y textos de Héctor Ortega, codirección de Alejandro Linares, ejecución musical de Jesús Linares a la vihuela.

CAMPAÑA SOMOS FRIJOL Invitamos a la campaña Somos Frijol, que sigue sus recorridos en pueblos y comunidades para llevar producto del campo a la mesa de las familias sin intermediarios, en apoyo a los productores agrícolas y la economía popular, por una alimentación sana, sin transgénicos ni agroquímicos. Estaremos hoy a las 11 horas en Ayuntamiento, esquina Michoacán, colonia Miguel Hidalgo, primera sección, Tlalpan, y el domingo 26 en el mercado sobre ruedas de la calle 8 esquina Tetiz, colonia Pedregal de San Nicolás, Tlalpan, a partir de las 11 horas. ¡Ven por frijol de calidad y barato! Organización Mujeres en Defensa de los Derechos Humanos (coordinación). Información para sumarse a la campaña: 26152419, 55-4306-8568 y michelilla@ yahoo.com.mx

ENCUENTRO DE JÓVENES POR MORENA EN ÁLVARO OBREGÓN Se invita cordialmente a militantes, afiliados, simpatizantes y jóvenes en general al próximo encuentro de jóvenes Morena Alvaro Obregón, con el fin de continuar con la organización y de sumar a más jóvenes. Barranca del Muerto 368, tercer piso, colonia Guadalupe Inn, hoy a las 11 horas. La política decide el entorno de tu vida, tú decide que política quieres vivir. Édgar Reyes Ramblas, Enlace de Jóvenes Morena Álvaro Obregón, Comité de Jóvenes Salvador Allende.

◗

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,300 caracteres (con espacios) o de 17 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez.

Fax: 5605-6426 e-mail: svaladez@jornada.com.mx Teléfono: 9183-0300 ext. 4456 y 91830315 Los textos deben incluir la dirección y teléfono del firmante, así como una copia de identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)

INTERNET Arturo García Hernández PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa JEFATURAS DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales

Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Ciudad de México Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002

■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en la Ciudad de México por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017

GEORGINA SALDIERNA

El subsecretario para Asuntos Multilaterales y Derechos Humanos de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), Miguel Ruiz Cabañas, rechazó ayer que México incurra en acciones injerencistas o desatienda el principio de no intervención de la tradición diplomática nacional, al llamar, junto a otros 13 países, al gobierno venezolano a resolver el tema de los “presos políticos” y establecer un calendario electoral. Entrevistado tras anunciar un foro de países latinoamericanos sobre desarrollo sostenible para el próximo mes, agregó que en las naciones de la región hay preocupación por la situación interna del estado sudamericano. La declaración que hicieron los 14 países significa una oportunidad para que el gobierno de Nicolás Maduro refuerce el diálogo interno, subrayó. Ruiz Cabañas explicó que el llamado efectuado por este grupo de estados se inscribe en el marco de la Carta Democrática Interamericana, de manera que no puede decirse que México está actuando de manera injerencista. El subsecretario evitó, al igual que el embajador de México ante la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Alfonso de Alba, hacer comentarios sobre el señalamiento de la canciller venezolana, Delcy Rodríguez, contra el titular de la SRE, Luis Videgaray. En un tuit, la funcionaria llamó el jueves a su par mexicano “servil a los intereses de sus dueños imperiales” por declarar que en su país la democracia se encuentra en una situación crítica. En entrevista radiofónica, De Alba negó que a partir de la declaración emitida por los 14 países se pretenda ejercer una presión indebida contra Vene-

GEORGINA SALDIERNA

Adán Chávez Frías, ministro para la Cultura de Venezuela y hermano del desaparecido presidente Hugo Chávez, dijo anoche que no hay un conflicto serio entre su país y México. Acusó a la Organización de Estados Americanos (OEA) de pretender manipular las cosas para intentar un golpe de Estado contra el gobierno de Nicolás Maduro. Luego de que la ministra venezolana para Relaciones Exteriores, Delcy Rodríguez, calificó al canciller mexicano, Luis Videgaray, como servil por su declaración en torno a que en Venezuela la democracia se encuentra en una situación crítica, Chávez informó que las cancillerías de los dos países han estado en comunicación. Puntualizó que la posición de su gobierno es evitar cualquier

■

Subsecretario justifica su actuación y la califica de “esfuerzo diplomático adicional”

SRE niega ser injerencista por demandar cambios en Venezuela zuela. Explicó que se trata de un esfuerzo diplomático adicional antes de considerar la suspensión de dicho estado de la OEA. No se descarta esta última medida, pero consideró que de aplicarse no será de inmediato. El representante ante el organismo multilateral estimó que la administración de Nicolás Maduro debería dar la bienvenida

a la iniciativa de los 14, pues se buscar abrir un espacio de negociación diplomática, insistió. Reveló que la declaración de ese grupo se empezó a gestar durante la reciente reunión de los países de la Alianza del Pacífico en Chile. Los firmantes del documento son los gobiernos de Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Colom-

bia, Costa Rica, Estados Unidos, Guatemala, Honduras, México, Panamá, Paraguay, Perú y Uruguay. Su posicionamiento se registró luego de que el secretario general de la OEA, Luis Almagro, presento un informe sobre la situación de Venezuela y propuso suspenderla del organismo multilateral.

Adán Chávez Frías, ministro para la Cultura de Venezuela y hermano del desaparecido presidente Hugo Chávez, durante la conferencia de anoche ■ Foto Roberto García Ortiz

■

Denuncia maniobras golpistas de la OEA

No existe conflicto serio con México: Adán Chávez Frías conflicto, aclarar lo que haya que aclarar y mantener una buena relación con las naciones hermanas. El también vicepresidente de Relaciones Internacionales del Partido Socialista Unido de Venezuela agregó que “no podríamos tener” problemas con un pueblo como el mexicano, que recibe ataques permanentes y directos del imperialismo estadunidense. Insistió en que la administración de Maduro está abierta al diálogo, pero, exigiendo respeto a la soberanía nacional. Chávez visita México para par-

ticipar en el 21 seminario internacional Los partidos y una nueva sociedad, organizado por el Partido del Trabajo. Su llegada esta capital se registra en medio de la polémica que se ha levantado por la propuesta del secretario general de la OEA, Luis Almagro, de suspender a Venezuela de ese organismo por la situación interna que vive. Ocurre luego de que un grupo de 14 estados, incluido México, apremió a Caracas a resolver “el problema de los presos políticos”, a establecer un calendario elec-

toral, y reconocer la legitimidad de las decisiones de la Asamblea Nacional. En conferencia de prensa efectuada a su arribo a la capital del país en un hotel de Paseo de la Reforma, Adán Chávez negó que haya presos políticos en su nación. “Lo que hay son politiqueros presos, sentenciados por provocar la muerte de 43 personas.” Señaló que su gobierno está dispuesto a ir a elecciones cuando el órgano autónomo en la materia lo decida, y a respetar los resultados. “Lo que no aceptamos es que se exijan comicios inmediatos bajo quién sabe qué argumentos.” Ante las pretensiones de la OEA, “exigimos respeto al pueblo y al gobierno venezolano”, expuso Chávez al destacar que no procede la suspensión de su país del organismo, pues no hay ninguna ruptura del orden constitucional.

Disensos en el Senado La decisión del gobierno mexicano de firmar una declaración conjunta con otras 13 naciones del continente, incluido Estados Unidos, en la que se llama al gobierno de Venezuela a realizar comicios y liberar a presos políticos, causó reacciones encontradas en el Senado. Dolores Padierna, del PRD, indicó que el gobierno federal “no debe entrar al juego de las oligarquías y las ultraderechas” contra la nación sudamericana. “Me extraña sobremanera esa declaración”, porque “Venezuela es un país hermano y debemos respetar sus decisiones”, recalcó. Dijo que el próximo día 27 se reunirá con el secretario de Relaciones Exteriores, Luis Videgaray, y le pedirá que se modifique la postura del gobierno mexicano, con base en los principios constitucionales de no intervención en asuntos internos de otras naciones. Rocío Pineda Gochi, del PRI, consideró acertada la decisión de la cancillería, ya que lo principal, sostuvo, “es el bienestar de los venezolanos”. Agregó que es de todos conocida “la crisis humana” que se vive en Venezuela. Sostuvo que “contra la dictadura el único remedio son las elecciones”, uno de los puntos incluidos en la carta emitida por la cancillería. A suvez, la panista Mariana Gómez del Campo, presidenta de la Comisión de Relaciones Exteriores para América Latina y el Caribe, aplaudió que el gobierno de Enrique Peña Nieto haya atendido el reclamo que Acción Nacional ha venido formulando, “a fin de que los derechos humanos sean respetados no sólo en México, sino en toda América Latina”. Agregó que si el gobierno de Nicolás Maduro no cumple con los compromisos adquiridos en la Carta Democrática Interamericana “nada tiene que hacer como miembro de la OEA” y debe ser expulsado. ANDREA BECERRIL

10 POLÍTICA • SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017 ROSA ELVIRA VARGAS

Con los descendientes de los inmigrantes libaneses llegados a México en 1878, el presidente Enrique Peña Nieto aludió a las políticas de rechazo a los extranjeros impulsada por el nuevo gobierno de Estados Unidos. “Un país que se cierra en su propia cultura y que no se enriquece por el contacto con otras, está prácticamente condenado a desaparecer, a extinguirse.” Subrayó que con las migraciones viajan las tradiciones y las ideas, los conocimientos, los adelantos tecnológicos, los valores y las aspiraciones. Las culturas se revitalizan y enriquecen cuando conviven y dialogan entre sí. En la misma intervención y tras escuchar los reclamos de Alejandro Serio Morales contra la corrupción en el país, el mandatario confió en modificar el rostro de la nación a partir de la consolidación de los sistemas nacionales anticorrupción y de transparencia. Sin embargo, convino: tales mecanismos no darán frutos y se habrán creado en vano, “si al final, como sociedad, no estamos dispuestos a cambiar”. En un largo mensaje donde en diversos momentos y con numerosas frases de elogio mostró su cercanía y afecto por los descendientes de aquellos primeros libaneses, Peña Nieto admitió: la llegada de la nueva administración de Washington constituye uno de los “grandes retos”

■

Pondera el Presidente el poder revitalizador de las migraciones a las culturas

Elogia Peña la aportación “invaluable” de la comunidad libanesa en México

El magnate Carlos Slim, el presidente Enrique Peña Nieto y su esposa, Angélica Rivera, durante el encuentro de ayer con la comunidad libanesa en México. De pie, a la izquierda, Alejandro Serio, presidente del Centro Libanés ■ Foto José Antonio López

de México en este año. Hoy el mundo “está volteando a ver a nuestro país y observa cómo enfrentamos nuestros retos”. Y

lo que ven –afirmó– es una nación resuelta, digna, decidida a ejercer plenamente su derecho soberano y de buscar, a través del

En Jalisco, Sinaloa y Coahuila, la mayor inconformidad

Impugnan Acción Nacional, PVEM y MC la nueva distritación electoral La nueva distritación aprobada por el Instituto Nacional Electoral (INE) provocó impugnaciones del PAN, el Partido Verde Ecologista de México y Movimiento Ciudadano (MC). Los estados más cuestionados ante el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación son Jalisco, Sinaloa y Coahuila. El 16 de marzo el Consejo General del INE aprobó esta conformación de los 300 distritos electorales del país tras 11 años de no hacerlo. Acción Nacional alegó en su recurso que, por ejemplo, en Sinaloa, no se construyeron distritos facilitando su traslado en su interior, considerando los tiempos de transportación entre las cabeceras municipales. Concluye que el INE no aplicó de forma correcta los criterios y reglas operativas para la distribución federal 2016-2017 en dicho estado y en Coahuila. MC, cuya principal fuerza está en Jalisco, se inconformó con el nuevo mapa electoral de esa entidad. La cabecera del distrito 15 se instaló en La Barca; sin embargo, MC debería ubicarse en Ocotlán, que está “más

conectado” con el resto de las poblaciones. Tampoco está de acuerdo con que la cabecera del distrito 20 se encuentre en Tonalá y no en Zapotlanejo, que está más cerca del municipio más lejano, que es Acatic.

PROSELITISMO

También el Partido Verde impugnó la distribución local y federal, a causa de diversas causas como los tiempos de traslado de los habitantes a las cabeceras distritales. CLAUDIA HERRERA

EN IXTAPALUCA

Josefina Vázquez Mota, candidata del PAN al gobierno del estado de México, encabezó una reunión proselitista con militantes y simpatizantes de ese partido en Ixtapaluca. Acompañada por el ex gobernador de Puebla Rafael Moreno Valle y el diputado Ulises Ramírez, la abanderada panista afirmó que “juntos acabaremos con los problemas de movilidad e inseguridad” en la entidad ■ La Jornada

diálogo y el acuerdo, la relación más positiva. Estuvieron presentes y fueron mencionados por el mandatario, el empresario Carlos Slim Helú, Antonio Trabulse Kaim, Emilio Checa, pero también funcionarios de ascendencia libanesa, como los secretarios de Hacienda, José Antonio Meade, y

■ “Estoy

de Energía, Pedro Joaquín Coldwell. Esta vez, además, asistió la esposa del presidente Peña, Angélica Rivera. “Para México ha sido un tesoro invaluable, adoptar el talento, la capacidad y la fuerza humana de la comunidad libanesa”, apuntó Peña Nieto. Ponderó también de manera destacada, las reformas estructurales, pues este gobierno, dijo, decidió transformar y no mantenerse en la inercia. “No llegamos sólo a administrar, sino realmente a sembrar y hacer cambios profundos” para tener mejores condiciones en el futuro. Para cerrar su defensa a los mecanismos de legalidad y contra la corrupción, Peña Nieto planteó el imperativo de asumir la tarea actuar e inculcar valores de apego a la legalidad. El señalamiento había sido directo: México vive uno de los momentos más complicados de su historia por el entorno internacional, las difíciles condiciones de seguridad y los escándalos de corrupción. Estos últimos cometidos por unos pocos, “han ensuciado a la mayoría”. Pidió aplicar la ley, reconoció los esfuerzos por crear mecanismos para combatirla, pero insistió: “en cualquier caso, la corrupción produce desaliento, falta de respeto a nuestras leyes y crea una imagen repugnante dentro de la sociedad”.

segura de que se decidirá por mí”

Zavala apremia al PAN a definir candidato presidencial GEORGINA SALDIERNA

Para Margarita Zavala Gómez del Campo, aspirante a la candidatura presidencial del PAN, es urgente que su partido defina ya quién será su abanderado en los comicios de 2018. La situación del país hace perentoria tal determinación, explicó la ex diputada federal en una reunión convocada por senadores de su partido para abordar el tema Un nuevo enfoque: la participación central de las mujeres en la política y el activismo social. Antes de participar en ese acto, resaltó que el método para tomar esa decisión debe ser aquel en que la militancia salga más unida y a tiempo. Puntera en los sondeos de opinión realizados para medir a los aspirantes panistas, Zavala Gómez del Campo resaltó que el mecanismo utilizado para postular a los candidatos a gobernadores –encuestas sobre

preferencia electoral– ha salido muy bien. El PAN tendrá que definir muy pronto y “estoy segura de que se decidirá por mí”, subrayó. Explicó que es urgente definir al candidato porque ya hay un abanderado decidido, que está utilizando los recursos de su partido –Morena– para su promoción. Sobre la posibilidad de que se defina la candidatura en una elección entre panistas, expuso que ello implica revisar la confiabilidad del padrón de militantes. En la torre de comisiones del Senado, la esposa del ex presidente Felipe Calderón Hinojosa lamentó, por otra parte, los supuestos señalamientos del dirigente de Morena, Andrés Manuel López Obrador, sobre las fuerzas armadas. Según Zavala, su eventual contendiente a Los Pinos acusa a los militares de criminales, a los criminales los justifica y a las víctimas del crimen organizado las llama provocadores.

SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017

12 POLÍTICA • SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017 EIRINET GÓMEZ

Corresponsal

XALAPA, VER.

Andrés Manuel López Obrador agradeció al secretario de Educación Pública, Aurelio Nuño Mayer, por declarar a un diario de cobertura nacional que si gana la Presidencia de la República “se va a terminar la reforma educativa”, porque es como si él mismo lo dijera. El tabasqueño comentó que Nuño Mayer expresa que se acabará con la reforma educativa para meter miedo, “como si fuese una cosa muy buena, hasta risa me da”. En entrevista en Omealca, aseguró que se tiene que revisar la reforma educativa porque no atiende el problema principal, que es la pobreza, pues los niños van a la escuela sin comer. Sostuvo que si gana Morena en 2018 serán revisadas las demás

■

Morena no tendrá acuerdos con “la burocracia” perredista

De ganar en 2018, sí revisaré la reforma educativa: AMLO reformas estructurales, como la energética, porque con ésta engañaron al pueblo de que iban a bajar los precios de las gasolinas, la luz, el gas. “Miren lo que sucedió”, que resultó lo opuesto, porque aumentaron todos esos insumos. Interrogado acerca del dicho de Agustín Carstens de que pese a todo lo que ha hecho el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y sus amenazas, su gobierno no ha sido una historia de terror, una pesadilla para México, López Obrador respondió que Carstens da risa.

Recordó que el aún gobernador del Banco de México comentó que si ganaba Trump iba a haber un huracán fase cinco y ahora dice que no ha pasado nada. “Es realmente muy superficial Carstens, son más inteligentes los financieros”. Expresó que Carstens es un tecnócrata que no tiene ningún valor, el Banco de México sí, porque es una institución que merece seguir siendo independiente y autónoma, que debe encargarse no sólo del control de la inflación, sino también procurar

La SG y Canacintra firman convenio de protección civil

Irresponsables, las críticas contra ley de seguridad interior, señala Osorio Chong JUAN CARLOS MIRANDA, ISRAEL RODRÍGUEZ Y ROBERTO GONZÁLEZ

El titular de la Secretaría de Gobernación (SG), Miguel Ángel Osorio Chong, calificó de irresponsables las críticas que el pasado jueves hizo el presidente de Morena, Andrés Manuel López Obrador, de que la ley de seguridad interior se va a utilizar para afectar a la población.

ANUNCIA ERUVIEL ÁVILA

“Lo más grave es que hay quienes se oponen a una ley de seguridad interior señalando que se quiere ocupar, como por cierto ayer alguien dijo, para hacer masacres contra la sociedad. Atacando a la institución más confiable de nuestro país, que es nuestro Ejército, nuestra Marina y también nuestra Policía Federal”, indicó sin referirse directamente al tabasqueño.

Durante su participación en la convención anual de la Cámara Nacional de la Industria de la Transformación (Canacintra), realizada en Toluca, Osorio Chong agregó: “para quienes sólo piensan en cómo destruir y no formar, para quienes no están pensando en la sociedad mexicana, sino solamente en aprovechar coyunturas para atacar a lo más preciado que tenemos en fa-

PROGRAMA PARA DEUDORES EN PAGOS DE VIVIENDA

Toluca, Méx. El gobernador Eruviel Ávila Villegas puso en marcha un programa para condonar multas y recargos, y reducir a 50 por ciento la deuda principal de quienes tengan adeudos históricos de vivienda con las instituciones estatales encargadas de la materia, acto en el que estuvo presente el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong. “Emitir el acuerdo correspondiente para que a todos aquellos deudores de AURIS, de CRESEM, de IMEVIS, puedan condonarse sus multas, sus recargos y 50 por ciento de la suerte principal, siempre y cuando se pague de aquí a septiembre”, señaló. En el contexto de la firma del Convenio Registro Nacional de Avisos de Poderes Notariales entre la Secretaría de Gobernación y el estado de México, celebrado en el Palacio de Gobierno mexiquense, Ávila indicó que el programa de condonación es resultado de escuchar a mexiquenses a los que en su momento se les vendió una vivienda o terreno, y hoy les sale más caro pagar multas y recargos de esos inmuebles que la deuda original DE LA REDACCIÓN

que haya crecimiento económico del país con quien esté al frente. De Dolores Padierna, nueva coordinadora de la bancada del PRD en el Senado, quien lanzó un puente hacia las fuerzas de izquierda, aclaró que Morena no tendrá acuerdos con la burocracia del sol azteca, que “está muy echada a perder, ya se corrompió”. Sentenció que no quiere nada con los que apoyaron a Enrique Peña Nieto en el “pacto contra México”, y comentó que a título personal militantes del PRD se están uniendo a Morena.

vor de la seguridad, que son nuestras instituciones federales, pues lo que están haciendo es entrar en un debate muy irresponsable”. Luego de firmar un convenio de protección civil entre la SG y el organismo empresarial, el funcionario dijo que el tema de seguridad ha sido un reto complejo, aunque se han logrado avances. Destacó que el país pasó de ocho homicidios por cada 100 mil habitantes en 2007 a 22 en 2011, pero en los recientes dos años la cifra se logró bajar a 16. Sobre el posible triunfo de López Obrador en 2018, la subsecretaria de Hacienda, Vanessa Rubio, aseguró que la labor de ese órgano es ser vigilante de tener políticas macroeconómicas sanas, dar estabilidad a las actividades económicas, cumplir con las metas trazadas, como la tendencia decreciente de la deuda, y que el país cuente con regulación financiera sólida para que cuando los mexicanos tomen su decisión en las elecciones tengan fortaleza económica. Lo anterior, en entrevista después de haber clausurado la 80 Convención Bancaria en Acapulco.

Sigue pugna del PRD en el Senado ANDREA BECERRIL

ALMA MUÑOZ

La mesa directiva del Senado, que encabeza Pablo Escudero, definirá el martes quién es el coordinador del PRD en esa cámara, si Dolores Padierna o Raúl Morón. Ambos se asumieron líderes de su bancada y se confrontaron. Por la mañana, Padierna, electa por ocho legisladores como coordinadora del grupo parlamentario, formuló un llamado a la unidad, a dejar atrás la confrontación para concentrarse en sus tareas legislativas, pero sostuvo que tanto Morón como Miguel Barbosa saldrán del PRD y el próximo lunes anunciarán esa decisión. Tanto Morón como Barbosa rechazaron esa versión e insistieron en que la elección de Padierna, la noche del jueves, fue irregular. A su vez, integrantes del Comité Ejecutivo Nacional afines a Barbosa solicitaron a la secretaria general del PRD, Beatriz Mojica, asumir temporalmente la presidencia nacional, al considerar que la actual titular, Alejandra Barrales, violó los estatutos al reincorporarse al Senado sin dejar el cargo directivo en el partido. Margarita Guillaumín y Rey Morales advirtieron a Mojica que la presidencia del PRD se mantiene acéfala, porque Barrales incumplió con el artículo 111 de los estatutos, que prohíbe ocupar ese puesto al mismo tiempo que un cargo de elección popular. En entrevista previa a un Encuentro de Dirigentes y Representantes Internacionales de Izquierda, Padierna dijo que aunque Barbosa y Morón salgan del PRD, pueden permanecer en el grupo parlamentario, al igual que los otros seis legisladores que abandonaron el partido y militan ya en otras fuerzas políticas.

SĂ BADO 25 DE MARZO DE 2017 â&#x20AC;˘

EMIR OLIVARES ALONSO

La Universidad Nacional AutĂłnoma de MĂŠxico (UNAM) flexibilizarĂĄ los trĂĄmites y requisitos para que los mexicanos que cursaron educaciĂłn superior en Estados Unidos y sean deportados puedan revalidar sus estudios. AsĂ se informĂł ayer durante la discusiĂłn de asuntos generales en la sesiĂłn ordinaria del Consejo Universitario (CU). Se aclarĂł que esto no significa que la casa de estudios vaya a recibir mĂĄs alumnos, sino que es una medida para revalidar la instrucciĂłn recibida en instituciones estadunidenses y, en caso de que los connacionales deseen ingresar a la UNAM, tendrĂĄn que cumplir los requerimientos regulares. El rector Enrique Graue Wiechers anunciĂł que la UNAM continuarĂĄ desarrollando acciones acadĂŠmicas y culturales adicionales para proteger y apoyar a los migrantes que enfrenten pro-

â&#x2013;

Critica consejero adhesiĂłn a marcha convocada por la IP

Facilita la UNAM a deportados trĂĄmites para revalidar estudios blemas por las medidas racistas del presidente Donald Trump, y se llevarĂĄn a cabo en el paĂs y en territorio estadunidense. Paulo GarcĂa, representante estudiantil de la Facultad de Ciencias PolĂticas y Sociales ante el CU, hizo un extraĂąamiento al rector por la decisiĂłn, â&#x20AC;&#x153;sin consultar a nadieâ&#x20AC;?, de sumar de

FABIOLA MARTĂ?NEZ

Integrantes de dependencias federales se reunieron esta semana para definir los alcances del programa de recepciĂłn de deportados. El propĂłsito es fortalecer la reinserciĂłn social de los paisanos repatriados de Estados Unidos, tambiĂŠn en el aspecto educativo, porque si bien algunos vuelven con el dominio de inglĂŠs hablado y escrito, a otros se les estĂĄ olvidando el espaĂąol. El Instituto Nacional de MigraciĂłn (INM) indicĂł que estĂĄ preparado â&#x20AC;&#x153;para seguir recibiendo a miles de connacionalesâ&#x20AC;? repatriados. La estrategia Somos Mexicanos integra un grupo de coordinaciĂłn central de alto nivel conformado por dependencias federales, estatales y municipales, para lograr el retorno digno, productivo y apegado a los principios fundamentales en materia de derechos humanos, seĂąalĂł el INM. El aĂąo pasado fueron deportados 219 mil mexicanos, y hasta el 12 de marzo de este aĂąo fueron repatriados 4 mil 787, 40 por ciento menos que en el mismo lapso de 2016. Sin embargo, miles requieren atenciĂłn. A la reuniĂłn interinstitucional, en las instalaciones del INM, asistieron legisladores y representantes del Consejo Coordinador Empresarial, las secretarĂas de EducaciĂłn y Salud, asĂ como de la ComisiĂłn Nacional Bancaria y de Valores, entre otros organismos. El CCE se comprometiĂł a identificar perfiles especĂficos de cada repatriado y canalizarlos al campo laboral; garantizĂł la certificaciĂłn del inglĂŠs a todos los repatriados que cuenten con esta habilidad, para que se integren a una plantilla docente.

el debate y el ejercicio crĂtico. Varios consejeros defendieron la decisiĂłn del rector, entre ellos los directores de las facultades de EconomĂa y Derecho y de la Escuela Nacional de Trabajo Social, Eduardo Vega, RaĂşl Contreras y Leticia Cano, respectivamente, quienes criticaron la postura de Trump y sus acciones

contra los mexicanos y el paĂs. Graue respondiĂł que la ley orgĂĄnica le otorga la representatividad de la instituciĂłn y que no es necesario someter esas decisiones a consenso del CU. â&#x20AC;&#x153;Lo hicimos porque fue una manifestaciĂłn contra las polĂticas discriminatorias de Trump, porque era una movilizaciĂłn de apoyo a nuestros connacionales, para exigir una polĂtica exterior mĂĄs firme y dar las gracias a aquellas personas que, estando en Estados Unidos, han defendido a nuestros migrantes. La interpretaciĂłn polĂtica a esto es: â&#x20AC;&#x2DC;ÂżPor quĂŠ se ha de sumar la UNAM a organizaciones televisas, patronales?â&#x20AC;&#x2122; No vimos esoâ&#x20AC;?.

â&#x20AC;&#x153;Recuerden que son una naciĂłn soberanaâ&#x20AC;?, seĂąala en la ConvenciĂłn Bancaria

No dejarse â&#x20AC;&#x153;pisotearâ&#x20AC;?, pide Powell a mexicanos ISRAEL RODRĂ?GUEZ Y ROBERTO GONZĂ LEZ AMADOR

Buscan fortalecer programa de reinserciĂłn de repatriados

manera institucional a la UNAM a la marcha Vibra MĂŠxico, convocada por organizaciones como Mexicanos Primero y Mexicanos Unidos contra la CorrupciĂłn. El joven sostuvo que los grupos empresariales que convocaron a esa movilizaciĂłn no representan la unidad nacional, la cual debe darse mediante el consenso,

POLĂ?TICA 13

Enviados

ACAPULCO, GRO.

El general Colin L. Powell, ex secretario de Estado estadunidense, pidiĂł recordar que MĂŠxico es un paĂs soberano e instĂł a no permitir que lo â&#x20AC;&#x153;pisoteenâ&#x20AC;?. AĂąadiĂł que la RepĂşblica Mexicana no debe tolerar que le digan que se construirĂĄ un muro en la frontera y que ademĂĄs va a pagarlo: â&#x20AC;&#x153;Recuerden que son una naciĂłn soberanaâ&#x20AC;?. Al participar con una conferencia magistral en el Ăşltimo dĂa

de la 80 ConvenciĂłn Bancaria, el general de cuatro estrellas se refiriĂł a las declaraciones del presidente Donald Trump, quien seĂąalĂł a los mexicanos de fuente de la delincuencia en Estados Unidos. â&#x20AC;&#x153;Nosotros tenemos a los nuestros y no es justo hacĂŠrselo a nuestro vecino, que ha significado tanto y que ha sido amigo de Estados Unidos durante tantos aĂąosâ&#x20AC;?. Powell destacĂł que la relaciĂłn con MĂŠxico es igual de importante que la de Estados Unidos con paĂses de Europa y otros. â&#x20AC;&#x153;A mis amigos mexicanos les digo

que tengan fe y no se desalienten, ustedes ayudaron a Estados Unidos. El paĂs cerrarĂa si los migrantes del mundo no estuvieran ahĂ. Los migrantes nos enriquecenâ&#x20AC;?. DefendiĂł el Tratado de Libre Comercio de AmĂŠrica del Norte, cuya firma atestiguĂł, como un acuerdo benĂŠfico para CanadĂĄ, Estados Unidos y MĂŠxico. Tras declararse persona respetuosa de la figura presidencial, seĂąalĂł que Trump estĂĄ perdiendo terreno y llegĂł a 37

por ciento de popularidad, con enormes negativos. ConsiderĂł que Estados Unidos tiene un largo camino ante sĂ y debe ser sensible a lo que pasa con la poblaciĂłn, que estĂĄ esperando mĂĄs. â&#x20AC;&#x153;Hay muchos estadunidenses, como yo, que entienden la importancia de la relaciĂłn que tenemos con MĂŠxico. Siempre voy a luchar por la inmigraciĂłn. Y si no tuviĂŠramos inmigraciĂłn, tendrĂamos escasez de personal para trabajar en nuestro paĂs.â&#x20AC;?

$/726 +25126 '( 0e;,&2 6 $ % '( & 9 $6$0%/($ *(1(5$/ 25',1$5,$ '( $&&,21,67$6 35,0(5$ &2192&$725,$

â&#x2013;

SerĂĄ paĂs de origen y destino

HabrĂĄ presiones para Mexico, advierte la UE ROBERTO GARDUĂ&#x2018;O

La polĂtica migratoria de Estados Unidos conduce a MĂŠxico, inevitablemente, a convertirse de naciĂłn de origen y trĂĄnsito de migrantes a un paĂs de destino, lo cual generarĂĄ imprevisibles presiones sociales, sostuvo el embajador de la UniĂłn Europea en nuestro paĂs, Andrew Standley. AĂąadiĂł que la postura mexicana en foros internacionales de migraciĂłn estĂĄ cambiando, transformarĂĄ su perspectiva de un paĂs de origen a uno de destino. â&#x20AC;&#x153;MĂŠxico requiere atender las dos principales causas de la migraciĂłn: la inseguridad y la falta de oportunidades econĂłmicas, asĂ como apostar a mĂĄs cooperaciĂłn con el vecino del norte, la UniĂłn Europea y los paĂses centroamericanos expulsores de migrantesâ&#x20AC;?, considerĂł. En tanto, la ComisiĂłn de Asuntos Migratorios de la CĂĄmara de Diputados aprobĂł una reforma al artĂculo 30 de la Ley de MigraciĂłn, que otorga facultades al Instituto Nacional de las Mujeres (Inmujeres) para pro-

mover acciones que prevengan y atiendan cualquier modalidad de violencia contra migrantes. La comisiĂłn seĂąalĂł que â&#x20AC;&#x153;la polĂtica migratoria de MĂŠxico ha dado pasos importantes para incorporar la perspectiva de gĂŠnero, de manera transversal, y armonizar la legislaciĂłn con criterios internacionales, con el objetivo de reducir la criminalizaciĂłn y generar condiciones a fin de disminuir la violencia contra las mujeres migrantesâ&#x20AC;?. SegĂşn datos de la ComisiĂłn Nacional de los Derechos Humanos y la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos, cada dĂa 450 mujeres cruzan de MĂŠxico hacia ese paĂs; ese flujo se intensificĂł en 2004 y 2005, hasta llegar a un total de 340 mil en esos dos aĂąos. AdemĂĄs, han aumentado las agresiones sexuales contra ellas. La misma comisiĂłn aprobĂł el dictamen de reforma al artĂculo 66 de la Ley de MigraciĂłn, para instruir que los migrantes gocen los derechos humanos reconocidos en la ConstituciĂłn y en los tratados internacionales de los que MĂŠxico es parte.

'H FRQIRUPLGDG FRQ ODV GLVSRVLFLRQHV DSOLFDEOHV GH OD /H\ *HQHUDO GH 6RFLHGDGHV 0HUFDQWLOHV OD /H\ GHO 0HUFDGR GH 9DORUHV HO $UWtFXOR 'pFLPR 4XLQWR LQFLVRV & \ ' GH ORV HVWDWXWRV VRFLDOHV YLJHQWHV \ ODV 'LVSRVLFLRQHV GH &DUiFWHU *HQHUDO $SOLFDEOHV D ODV (PLVRUDV GH 9DORUHV \ D 2WURV 3DUWLFLSDQWHV GHO 0HUFDGR GH 9DORUHV VH FRQYRFD D ORV DFFLRQLVWDV GH $/726 +25126 '( 0e;,&2 6 $ % '( & 9 OD Âł6RFLHGDGÂ´ D OD FHOHEUDFLyQ GH XQD DVDPEOHD JHQHUDO RUGLQDULD GH DFFLRQLVWDV TXH WHQGUi OXJDU HQ SULPHUD FRQYRFDWRULD HO GtD OXQHV GH DEULO GHO D ODV KRUDV HQ ODV RÂżFLQDV JHQHUDOHV GH OD 6RFLHGDG XELFDGDV HQ 3URORQJDFLyQ -XiUH] 6 1 &RO /D /RPD & 3 0RQFORYD (VWDGR GH &RDKXLOD 0p[LFR GRPLFLOLR VRFLDO HQ OD TXH VH WUDWDUiQ ORV VLJXLHQWHV DVXQWRV 25'(1 '(/ ',$ 'LVFXVLyQ PRGLÂżFDFLyQ \ HQ VX FDVR DSUREDFLyQ GHO LQIRUPH GHO 'LUHFWRU *HQHUDO FRQIRUPH HO $UWtFXOR IUDFFLyQ ;, GH OD /H\ GHO 0HUFDGR GH 9DORUHV \ GHO LQIRUPH GHO &RQVHMR GH $GPLQLVWUDFLyQ D TXH VH UHÂżHUH HO $UWtFXOR LQFLVR % GH OD /H\ *HQHUDO GH 6RFLHGDGHV 0HUFDQWLOHV DVt FRPR GH ORV LQIRUPHV GH ORV 3UHVLGHQWHV GH ORV &RPLWpV GH $XGLWRUtD \ 3UiFWLFDV 6RFLHWDULDV FRQIRUPH D OD /H\ GHO 0HUFDGR GH 9DORUHV SRU HO HMHUFLFLR VRFLDO TXH FRQFOX\y HO GH GLFLHPEUH GHO ,QIRUPH UHODWLYR DO FXPSOLPLHQWR GH ODV REOLJDFLRQHV ÂżVFDOHV GH OD 6RFLHGDG 'LVFXVLyQ \ HQ VX FDVR DSUREDFLyQ R UDWLÂżFDFLyQ GH WRGR OR DFWXDGR SRU HO &RQVHMR GH $GPLQLVWUDFLyQ HO 'LUHFWRU *HQHUDO \ IXQFLRQDULRV GH OD 6RFLHGDG GXUDQWH HO HMHUFLFLR VRFLDO 'LVFXVLyQ \ HQ VX FDVR UDWLÂżFDFLyQ UHQXQFLD \ R QRPEUDPLHQWR GH ORV PLHPEURV GHO &RQVHMR GH $GPLQLVWUDFLyQ \ IXQFLRQDULRV GH OD 6RFLHGDG DVt FRPR GH ORV PLHPEURV GHO &RPLWp GH $XGLWRUtD \ GHO &RPLWp GH 3UiFWLFDV 6RFLHWDULDV FDOLÂżFDFLyQ GH LQGHSHQGHQFLD GH FRQVHMHURV 'HWHUPLQDFLyQ \ HQ VX FDVR UDWLÂżFDFLyQ GH ORV HPROXPHQWRV FRUUHVSRQGLHQWHV D ORV PLHPEURV GHO &RQVHMR GH $GPLQLVWUDFLyQ H LQWHJUDQWHV GHO &RPLWp GH $XGLWRUtD \ GHO &RPLWp GH 3UiFWLFDV 6RFLHWDULDV 5HVROXFLRQHV VREUH OD DSOLFDFLyQ GH UHVXOWDGRV GHO HMHUFLFLR WHUPLQDGR HO GH GLFLHPEUH GH 5HVROXFLRQHV VREUH HO PRQWR TXH SRGUi GHVWLQDUVH D OD SRVLEOH FRPSUD GH DFFLRQHV SURSLDV HQ WpUPLQRV GH OR SUHYLVWR HQ HO $UWtFXOR IUDFFLyQ ,9 GH OD /H\ GHO 0HUFDGR GH 9DORUHV \ HQ VX FDVR VREUH OD UHVHUYD FRUUHVSRQGLHQWH 1RPEUDPLHQWR GH 'HOHJDGRV (VSHFLDOHV DXWRUL]DGRV SDUD IRUPDOL]DU SURWRFROL]DU H LQVFULELU HQ HO 5HJLVWUR 3~EOLFR GH &RPHUFLR ORV GLYHUVRV DFXHUGRV DGRSWDGRV HQ UHODFLyQ FRQ ORV SXQWRV DQWHULRUHV 3DUD DVLVWLU D OD DVDPEOHD \ WRPDU SDUWH HQ HOOD ORV DFFLRQLVWDV GHEHUiQ DFUHGLWDU WHQHU GLFKD FDOLGDG DQWH OD 6HFUHWDUtD GH OD 6RFLHGDG PHGLDQWH OD SUHVHQWDFLyQ GH ORV RULJLQDOHV GH ORV WtWXORV GH DFFLRQHV 6HULH 8QLFD GH TXH VHDQ WLWXODUHV GH OD FRQVWDQFLD GH GHSyVLWR GH WDOHV WtWXORV HPLWLGD SRU XQD LQVWLWXFLyQ GH FUpGLWR PH[LFDQD R LQVWLWXFLRQHV H[WUDQMHUDV R GH OD FRQVWDQFLD QR QHJRFLDEOH HPLWLGD SRU 6 ' ,QGHYDO ,QVWLWXFLyQ SDUD HO 'HSyVLWR GH 9DORUHV 6 $ GH & 9 Âł,QGHYDOÂ´ FRPSOHPHQWDGD FRQ HO OLVWDGR GH WLWXODUHV GH GLFKDV DFFLRQHV TXH IRUPXOHQ GHSRVLWDQWHV GH ,QGHYDO HQ ORV WpUPLQRV GHO $UWtFXOR GH OD /H\ GHO 0HUFDGR GH 9DORUHV \ GHO $UWtFXOR 'pFLPR 4XLQWR LQFLVR * GH ORV HVWDWXWRV GH OD 6RFLHGDG \ HVWDU LQVFULWRV FRPR SURSLHWDULRV GH GLFKDV DFFLRQHV HQ HO /LEUR GH 5HJLVWUR GH $FFLRQHV TXH OOHYH OD 6RFLHGDG /RV RULJLQDOHV GH ORV WtWXORV GH DFFLRQHV 6HULH 8QLFD R ODV FRQVWDQFLDV GH GHSyVLWR GH YDORUHV FRPSOHPHQWDGDV HQ VX FDVR FRQ HO OLVWDGR GH WLWXODUHV GH GLFKRV YDORUHV H[SHGLGDV SRU LQVWLWXFLRQHV GH FUpGLWR FDVDV GH EROVD R LQVWLWXFLRQHV SDUD HO GHSyVLWR GH YDORUHV DXWRUL]DGDV GHEHUiQ VHU GHSRVLWDGDV HQ OD 6HFUHWDUtD GH OD 6RFLHGDG HQ HO GRPLFLOLR DUULED VHxDODGR SUHFLVDPHQWH HQWUH ODV KRUDV \ ODV KRUDV ORV GtDV \ GH PDU]R \ GH DEULO GHO LQFOXVLYH HVWH ~OWLPR KDVWD ODV KUV VLHQGR HO ~OWLPR GtD SDUD OOHYDU D FDER HO GHSyVLWR GH ORV WtWXORV R FRQVWDQFLDV \ FDQMH HO MXHYHV GH DEULO GHO &RQWUD OD HQWUHJD GH ORV RULJLQDOHV GH ORV WtWXORV GH DFFLRQHV 6HULH 8QLFD R GH ODV FRQVWDQFLDV GH GHSyVLWR GH YDORUHV VH H[SHGLUi OD WDUMHWD GH DGPLVLyQ D OD DVDPEOHD ÂżUPDGD SRU HO 6HFUHWDULR GH OD 6RFLHGDG HQ OD TXH FRQVWDUi HO QRPEUH GHO DFFLRQLVWD \ HO Q~PHUR GH YRWRV TXH OH FRUUHVSRQGH 6H UHFXHUGD D ODV FDVDV GH EROVD \ RWURV GHSRVLWDQWHV HQ HO ,QGHYDO TXH SDUD UHFDEDU OD WDUMHWD GH DGPLVLyQ PHQFLRQDGD GHEHUiQ SUHVHQWDU HQ VX FDVR XQ OLVWDGR TXH FRQWHQJD QRPEUH GRPLFLOLR \ Q~PHUR GH DFFLRQHV GH ORV DFFLRQLVWDV TXH UHSUHVHQWHQ 1LQJ~Q DFFLRQLVWD R DSRGHUDGR GHO PLVPR WHQGUi DFFHVR D OD DVDPEOHD GH DFFLRQLVWDV VL QR H[KLEH SUHYLR DO LQJUHVR OD FLWDGD WDUMHWD GH DGPLVLyQ HQ RULJLQDO (Q ORV WpUPLQRV GH OD /H\ *HQHUDO GH 6RFLHGDGHV 0HUFDQWLOHV OD /H\ GHO 0HUFDGR GH 9DORUHV \ ORV HVWDWXWRV VRFLDOHV YLJHQWHV ORV DFFLRQLVWDV SRGUiQ KDFHUVH UHSUHVHQWDU HQ OD DVDPEOHD SRU XQ DSRGHUDGR GHVLJQDGR PHGLDQWH ORV IRUPXODULRV GH SRGHUHV TXH HODERUH OD 6RFLHGDG \ SRQJD D GLVSRVLFLyQ GH ORV DFFLRQLVWDV D WUDYpV GH ORV LQWHUPHGLDULRV GHO PHUFDGR GH YDORUHV R HQ OD SURSLD 6RFLHGDG R SRU FXDOTXLHU RWUD IRUPD GH SRGHU FRQIHULGR GH DFXHUGR FRQ OD OHJLVODFLyQ DSOLFDEOH $ SDUWLU GH OD IHFKD GH SXEOLFDFLyQ GH HVWD FRQYRFDWRULD ORV DFFLRQLVWDV TXH OR GHVHHQ SRGUiQ REWHQHU GH OD 6RFLHGDG ORV IRUPXODULRV GH SRGHU UHVSHFWLYRV /D 6RFLHGDG VROR UHFRQRFHUi FRPR DFFLRQLVWDV D DTXHOODV SHUVRQDV TXH HVWpQ LQVFULWDV FRPR WDOHV HQ HO /LEUR GH 5HJLVWUR GH $FFLRQHV TXH DO HIHFWR OOHYH OD 6RFLHGDG TXLHQHV VHUiQ ORV ~QLFRV DXWRUL]DGRV SDUD DVLVWLU D OD DVDPEOHD $ SDUWLU GH OD IHFKD GH SXEOLFDFLyQ GH HVWD FRQYRFDWRULD OD GRFXPHQWDFLyQ UHODFLRQDGD FRQ ORV SXQWRV GHO RUGHQ GHO GtD HVWDUi D GLVSRVLFLyQ GH ORV DFFLRQLVWDV GH OD 6RFLHGDG HQ IRUPD JUDWXLWD \ HQ GtDV \ KRUDV KiELOHV HQ HO GRPLFLOLR GH OD 6RFLHGDG DQWHV FLWDGR 0RQFORYD &RDKXLOD D GH PDU]R GHO $/726 +25126 '( 0e;,&2 6 $ % '( & 9 26 +25126 '( 0e;,&2 & 6 $ % '( 3RU HO &RQVHMR GH $GPLQLVWUDFLyQ 3RU HO &RQVH RQV QV MR GGH $G QV H PLQL PLL VWUDFLyQ PLQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBB BBBBB BBBBBBB BBB BBBBBBBBBB -XDQ &DU & ORV V 4XLQ 4 WDQD 6HUXU 4X 4XL 4XLQ -XDQ &DUORV 4XLQWDQD 6HUXU 6HFUHWDULR GHO & O &RQVHHMR G O & M H $GPLQLVWUDFLyQ 6HFUHWDULR GHO &RQVHMR GH $GPLQLVWUDFLyQ

14 POLÍTICA • SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017 DE

■

REDACCIÓN

Amado Yáñez Osuna, dueño de la empresa Oceanografía, deberá permanecer en prisión luego de que un juez federal se negara a absolverlo por las acusaciones de haber obtenido créditos por más de 5 mil 300 millones de pesos de forma irregular, en perjuicio de un banco. La titular del tercer tribunal unitario en materia penal, Isabel Porras Odriozola, cambió los términos del auto de formal prisión contra Yáñez a causa del delito de violación grave a la Ley de Instituciones de Crédito. Lo anterior se configura, según las acusaciones contra Yáñez, por haber presentado 166 estimaciones falsas a Banamex para obtener créditos por 5 mil 312 millones 329 mil 400 pesos. El empresario también está acusado por el presunto desvío de un préstamo de Banamex por 55 millones de pesos a AMRH International Soccer, la empresa que administraba al equipo de futbol Gallos Blancos, del cual es dueño. La decisión de no absolver a Yáñez tuvo lugar después de que hace unos días, el séptimo tribunal colegiado en materia penal le otorgó un amparo mediante el cual se obligaba a la juez federal Porras a determinar otra vez si el juicio debía proseguir o si debía poner al acusado en libertad.

Fracasa el amparo que interpuso el dueño de Oceanografía

Determina juez mantener en prisión a Amado Yáñez Osuna De acuerdo con el tribunal colegiado, el proceso contra Amado Yáñez tenía deficiencias e imprecisiones de diversos ti-

■

pos, ya que en el auto de formal prisión no se aclara cuándo ni de qué forma Oceoanografía le entregó a Banamex los documentos

de cesión de derechos de crédito. Además, tampoco hay claridad sobre cómo se entregaron al mencionado banco las estimacio-

Auditor afirma que compras de dos universidades propician desvíos

Diputados y la ASF revisarán cómo gasta la administración pública ROBERTO GARDUÑO

La comisión especial de diputados encargada de dar seguimiento a las compras que emprende el gobierno federal y la Auditoría Superior de la Federación (ASF) se integraron como grupo de trabajo para revisar cómo las instancias de la administración pública hacen uso del erario. La ASF informó que en el caso de las universidades públicas que utilizan el régimen de “contratación de amparo”, contribuyen

a encarecer los costos y a abrir espacios para prácticas irregulares. Tal es el caso de las universidades de Morelos y del estado de México, donde se “ha reiterado una situación de actividades que permiten el desvío de recursos a través de adquisición de equipos y materiales de apoyo, de asesoría especializada en arrendamiento y estrategias de información”. Mientras la compra de medicamentos en el IMSS y el Issste, en los últimos 10 años, 98 por ciento de las promociones de responsabi-

lidades administrativas remitidas a la SFP se han desechado. En la primera reunión entre ambos grupos, el auditor especial de Tecnologías de Información, Comunicaciones y Control de la ASF, Fernando Cervantes Flores, pidió a los diputados analizar el artículo primero de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, para imponer candados que eviten corrupción. “Las contrataciones de amparo, a las que hace referencia el artículo

nes para que cobrara junto con Petróleos Mexicanos los préstamos a la compañía de Yáñez. Pese a ello, la magistrada decidió dictar otra vez la formal prisión contra el empresario, al considerar que de todas maneras existen los indicios suficientes para seguir el juicio contra Yáñez Osuna. Por lo anterior, el dueño de Oceanografía deberá permanecer detenido en el Reclusorio Sur, pues se le acusa de un delito considerado grave.

primero de la citada norma, la ASF determinó que constituyen un área en la que se registra recurrencia de prácticas que propician el desvío de recursos públicos. “Existen elementos en este precepto que son susceptibles de interpretación de los servidores públicos responsables de aplicar la norma, por lo que se propician actos irregulares.” El ente fiscalizador ha detectado –admitió el funcionario– que las universidades contratadas bajo este esquema, que recurrieron a mecanismos de subcontratación mayores a 49 por ciento, contribuyeron a encarecer los costos y abrir espacios para prácticas irregulares. En la mayoría de los casos, agregó, no existe evidencia de los bienes y servicios que adquirieron, generando desviación de recursos.

DINERO ◗ Delfina debería ganar, pero… ◗ Un tianguis de votos ◗ El gobierno del Edomex es hereditario as elecciones a la gubernatura del estado de México se llevarán a cabo el próximo domingo 4 de junio. Es un termómetro para los comicios presidenciales de 2018. Se midió la opinión pública en la encuesta de la semana con la pregunta: ¿Cuál candidato ganará la elección de gobernador de Edomex? Estos son los resultados.

METODOLOGÍA Enviamos la pregunta a los usuarios de las redes sociales Twitter y Facebook, abierta a quien quiso responder. También a los miembros de El Foro México. Participaron 3 mil 677 personas, de las cuales 765 corresponden a El Foro, 667 a Facebook y 2 mil 245 a Twitter. A continuación, algunos comentarios.

ENRIQUE GALVÁN OCHOA

La señora Delfina no se define en temas de diversidad e inclusión. Eso no la ayuda. Además está en el estado que más vende votos. Lety González @LetyGzzLeon

Es más que inminente que habrá fraude, tal como ha sido desde hace 88 años; debería ganar Delfina, carajo… @Emiliano_solo

EL FORO MÉXICO Ya sabemos quién tiene dinero para comprar de votos.

Opino que “ganará” Del Mazo; estos priístas no perderán ese estado... Grupo Atlacomulco se encargará de ello... ¡Les genera mucho dinero!

José Ubaldo / Puebla

En un mundo ideal, habría alternancia... pero aquí se trata de no acabar con la canasta de la miseria, al fin son votos. El Edomex es como la canasta mágica de los votos seguros... Pobres+dinero=votos. Libertad Pineda / Ciudad de México

María González / Temixco

Ya es hora de que la voluntad del pueblo sea escuchada y respetada; fuera compra votos.

TWITTER

Si el gobierno no mete las manos y ensucia el proceso, sin duda ganará la profesora Gómez; sin embargo y lamentablemente, ya estamos observando lo que el PRIAN está haciendo en el Edomex.

Félix Gómez / Puebla

Las elecciones en el estado de México se ganan por herencia, no por méritos o como una muestra de la democracia. Leopoldo Cano / Ciudad de México

Va a ganar el que tenga al INE de su parte. Fher Preciado / Ciudad de México

FACEBOOK

En países donde los pobres son mayoría ganan los que invierten más dinero comprando votos.

La corrupción en el Edomex no permite elección limpia.

Luis Méndez / Ciudad de México

Cecilia Arcelia Utrilla / Ciudad de México

Aunque en realidad estoy indecisa, faltó en la encuesta Juan Zepeda, quien, a mi parecer, hizo un buen trabajo en Nezahualcóyotl.

Estamos cansados de mentiras de los gobiernos priístas, siempre nos hablan de que las cosas van a mejorar y hacen todo lo contrario.

Mónica Ramírez / estado de México

Víctor Aldino Gaspar / Ecatepec

Lleva mucha preferencia Delfina, pero francamente es el mismo cuento de todas las elecciones. Compradera de votos al final.

Si Delfina gana, a pesar de la compra de votos y demás artimañas del PRI, AMLO será imparable.

Los mexicanos estamos hartos de la dinastía del Grupo Atlacomulco y sus rapacerías.

México no soportará más; es un cambio con democracia o un levantamiento social que los quite por la fuerza de robar y saquear al país.

Mónica G. @Monikasamg

Laura Caballero / Xalapa

Miguel Ángel Rubio / Acolman

Francisco Olvera / Ecatepec

Ana Lozano @annaazul

Delfina debe ganar, pero la compra de votos es impresionante y estamos frente a una sociedad con mucha hambre hipnótica. María A. Sánchez @sanchezcordero4

El estado de México necesita de gobernantes honestos y ¡que ayuden al pueblo!, no corruptos que sólo se acercan a la gente cuando hay votaciones. Mary García / estado de México

Estamos hasta el copete de la corrupción del PRI y su compra de votos. Alejandra Cuapio / Ciudad de México

Regístrate en el foro: http://www.dinero.tv/mexico/index.php • galvanochoa@gmail.com • Twitter y Facebook: galvanochoa • www.elforomexico.com

SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017 •

■ Abandono

del campo, pobreza y drogadicción detonaron los homicidios dolosos

Pasó Tecomán del municipio más rico de Colima a uno de los más violentos del país ■

El gobernador Ignacio Peralta analiza con Gobernación la presencia de fuerzas federales

FABIOLA MARTÍNEZ

El abandono del campo, la pobreza y el aumento de la drogadicción detonaron los homicidios en Tecomán, Colima, uno de los municipios con la tasa de crímenes más alta del país, comparado con el tamaño de su población. Las autoridades locales advierten una disputa entre grupos delincuenciales por el control de la zona, especialmente para la venta de estupefacientes. Durante 2016, en este pequeño ayuntamiento de poco más de 100 mil habitantes, antes pujante por la cosecha de limón, se registraron 193 homicidios dolosos, la mayoría cometidos por arma de fuego. Este registro es mayor al de Iztapalapa, por ejemplo, que tiene 2 millones de habitantes. Si bien el mes pasado la incidencia delictiva bajó en Colima,

■

la entidad persiste con la tasa de crímenes más alta del país. En este contexto, hace unas semanas fue enviado a la entidad un regimiento de 500 elementos de la Policía Militar.

“LOS DELINCUENTES TOMAN ESTE TERRITORIO COMO CENTRO DE OPERACIONES” En Tecomán, no obstante, continúa la alerta, ya que sólo en el primer bimestre del año se reportaron 40 asesinatos dolosos: 34 cometidos con artefacto de fuego, dos con arma blanca y cuatro sin precisar el tipo. El gobernador de Colima, Ignacio Peralta (PRI), señaló que

se está atendiendo el contexto social de la zona afectada por el tráfico de drogas sintéticas altamente adictivas y peligrosas, especialmente para los jóvenes. Junto con Manzanillo y Colima, Tecomán está ya en el grupo de 50 municipios de atención prioritaria para el gobierno federal por su alta incidencia delictiva. “Tecomán trae un problema muy grave de generación de pobreza, pese que había sido el municipio más rico del estado, el motor de la economía (a su limón se le llamaba el oro verde colimense) y lamentablemente por una serie de errores de política pública en materia agropecuaria, el campo se nos cayó en los años recientes y empezó a generar cinturones de pobreza aparejado con el consumo de droga, particularmente entre los jóvenes”, explicó.

Reporta fiscalía tres ejecuciones de personas en dos ciudades

Hallan 2 fosas con 6 cuerpos en la zona serrana de Urique, Chihuahua RUBÉN VILLALPANDO Corresponsal

CIUDAD JUÁREZ, CHIH.

La Fiscalía General del Estado (FGE) informó del hallazgo de dos fosas con al menos seis cuerpos en el municipio serrano de Urique, además de los restos de una mujer en un entierro clandestino descubierto en Ciudad Juárez y tres ejecuciones, una en esa localidad fronteriza y dos en la capital estatal. En lo que va de la administración del panista Javier Corral Jurado, que comenzó en octubre pasado, suman alrededor de 906 muertes presuntamente relacionadas con el crimen organizado, un promedio de cinco diarias, además de 40 osamentas localizadas en fosas clandestinas. En el cerro llamado El Revolcadero, del ejido Mesa de Arturo, municipio de Urique, personal de la FGE encontró dos fosas clandestinas, de donde exhumaron seis cadáveres, que habrían sido enterrados aproximadamente hace un año. La dependencia informó que los restos fueron trasladados al laboratorio de Ciencias Forenses de la fiscalía, donde serán sometidos por expertos a estudios científicos que permitan definir un perfil genético para su posterior identificación. En Ciudad Juárez, la FGE reportó también el hallazgo, en las

inmediaciones del Monumento a los Trabajadores, de restos óseos junto con ropa de una mujer. También en esa localidad fronteriza, un hombre todavía no identificado, que fue atacado a balazos, y sus familiares los trasladaron a un hospital, murió cuando recibía atención medica. Mientras, en la capital del estado, un sujeto fue ejecutado a balazos la noche del jueves en la colonia Margarita Maza de Juárez. En el lugar quedaron tirados

casquillos percutidos de pistola 9 milímetros y de rifle de asalto calibre .223. Según algunos testigos, los agresores se desplazaban en un vehículo, mismo en el que huyeron tras el ataque. Asesinan a empleada del Tribunal Superior de Justicia Una sicóloga que laboraba en el Supremo Tribunal de Justicia de Chihuahua murió después de ser baleada por desconocidos abordo de una camioneta, en la colonia Quintas del Sol, de la capital del estado.

■ Concluye curso dado por el Comando Norte

Dona EU a México 270 mil dls en equipo para rescate RUBÉN VILLALPANDO Corresponsal

CIUDAD JUÁREZ, CHIH.

El Comando Norte de Estados Unidos donó ayer a México equipo de rescate por un valor de 270 mil dólares, al concluir un curso de capacitación en búsqueda y salvamento en agua que se llevó a cabo en Puerto Vallarta. Esta colaboración demuestra la buena voluntad y la cooperación que continúa entre los go-

biernos de ambos países, afirmó la embajada estadunidense en México en un comunicado. Explicó que en el curso participaron 20 representantes de Protección Civil de Jalisco y Michoacán, así como funcionarios del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos. El Comando Norte donó el equipo que se utilizó durante la capacitación.

Este diagnóstico fue expuesto ayer por el mandatario a funcionarios de la Secretaría de Gobernación, dependencia que realiza actualmente un análisis de la situación por la que atraviesan las corporaciones policiales de estados y municipios, a fin de firmar convenios que limiten o amplíen el apoyo de fuerzas federales e incluso para que se determine su retiro. El gobernador resaltó que el problema de violencia en Colima es “inercial” desde hace muchos años, es decir, los delincuentes toman este territorio como centro de operaciones o ejecuciones y, por tanto, se pele-

POLÍTICA 15

an por el control del mismo, especialmente el puerto de Manzanillo, motor del crecimiento económico de la entidad. “Pero también hay que reconocer, por los hallazgos y aseguramientos realizados en los últimos años, también es una instalación utilizada por la delincuencia organizada. Lo que Colima registra es parte de un fenómeno nacional, disputa entre bandas”, señaló al término de una reunión con funcionarios de Gobernación. Tenemos evidencia, señaló, de que algunos de los crímenes fueron perpetrados por sicarios que no viven en Colima, es decir, entran, hacen su tarea y se van del estado. Agregó que 99 por ciento de los homicidios dolosos se relacionan con la delincuencia organizada, por lo cual la vida cotidiana transcurre con normalidad. Ayer el mandatario estatal anunció, sin embargo, una inversión de la iniciativa privada en Colima por 150 millones de pesos, así como un incremento del turismo.

16 POLÍTICA • SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017

■

Es un derecho y debe respetarse: experta

■

Concluye primer posgrado en administración educativa

Estigmatizar el aborto El SNTE y el INAP forman no reduce su frecuencia a directores de excelencia Ni la iglesia ni los grupos conservadores pueden decidir sobre cuáles son los derechos de las mujeres. En específico, la interrupción legal del embarazo es uno ya establecido en la ley, que al criminalizarlo y estigmatizarlo no disminuye el número de abortos, sólo abona a la confusión para el acceso a éste, dijo en entrevista Sofía Alessio, coordinadora de la Red de Jóvenes REDefine, del Instituto de Liderazgo Simone de Beauvoir. Araceli González, de Equifonía Colectivo por la Ciudadanía, indicó que los grupos religiosos se guían por sus propias creencias y normas, pero “debe prevalecer el respeto y el ejercicio de los derechos humanos más allá de su opinión”. La propuesta de reforma a la Ley General de Acceso a las Mujeres a una Vida Libre de Violencia presentada en la Cámara de Diputados, que impulsaba garantizar en los estados y municipios el cumplimiento de la norma oficial mexicana 046, que establece la interrupción legal del embarazo en caso de violación, dejó ver la

Motín en penal de Ciudad Victoria Internos del penal de Ciudad Victoria se amotinaron e incendiaron escombros de las “tienditas” que les fueron derribadas por la Secretaría de Seguridad Pública del estado tras la fuga de 29 reclusos. Un helicóptero de las fuerzas federales sobrevoló el Centro de Ejecución y Sanciones (CEDES) mientras elementos de la Secretaría de la Defensa Nacional ingresaron por tierra para controlar a los reos. Familiares al exterior del CEDES en la capital de Tamaulipas exigieron la presencia del ombudsman del estado, José Martín García. Vía Twitter, seguridad pública reportó: “Alerta SDR interior Cedes Victoria. Se está recopilando información. Evite la zona”. Extraoficialmente se refiere una segunda fuga en menos de 48 horas. DE LA REDACCIÓN

Celebra Lotería 57 aniversario del Issste El Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (Issste) tiene “garantizado” el pago de las pensiones y jubilaciones de un millón 70 mil trabajadores, pues cuenta con 190 mil millones de pesos asignados en el Presupuesto de Egresos de la Federación 2017 para afrontar esta responsabilidad. Así lo afirmó su director, José Reyes Baeza Terrazas, durante la celebración del sorteo superior de la Lotería Nacional con motivo del 57 aniversario del Issste. LAURA POY SOLANO

resistencia de grupos conservadores que incluso mandaron correos a los diputados para exigirles rechazar este dictamen. El jueves pasado, el obispo de Toluca, Francisco Javier Chavolla Ramos, responsable de la Dimensión Episcopal de Vida, publicó una carta, a propósito de la celebración religiosa del Día de la Vida, dirigida a arzobispos, obispos, sacerdotes, religiosos, padres de familia “y a todos los hombres de buena voluntad”, en la que llama a proteger, cuidar y preservar la vida desde la fecundación. Ante este contexto, Alessio consideró que estas posturas sólo apremian a la estigmatización del aborto. “Colaboran a crear un clima de confusión y no hacen más que juzgar y orillar a las mujeres a arriesgarse con procedimientos inseguros”. Indicó que no por estas opiniones disminuye el número de embarazos interrumpidos. JESSICA XANTOMILA

CNDH: el Estado adeuda la verdad por desaparecidos Mientras no se esclarezcan los miles de homicidios y desapariciones ocurridas en el país, especialmente en la década anterior –y los responsables no sean llevados ante la justicia–, el Estado mexicano se encuentra en calidad de “deudor del derecho a la verdad” con las víctimas y sus familias, afirmó la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH). En un comunicado por el Día Internacional del Derecho a la Verdad –24 de marzo–, llamó al gobierno y la sociedad a construir las bases del derecho a la verdad, para poner fin a la impunidad de los perpetradores de delitos y al sufrimiento de las víctimas. Luego de subrayar que una de las principales directrices de sus recomendaciones es justamente el derecho de las víctimas a la verdad, el organismo enfatizó que dicha garantía es fundamental para alcanzar la justicia y la reparación del daño, con lo cual pueden generarse políticas públicas y presupuestales para garantizar la no repetición de hechos similares. “Respecto de las miles de desapariciones referidas por el Registro Nacional de Personas Desaparecidas a octubre de 2016, un imperativo para el Estado mexicano y una urgencia para las familias afectadas es garantizar su pronta ubicación y sanción a los responsables”, enfatizó la CNDH. DE LA REDACCIÓN

Ayer egresó la primera generación de directores y supervisores que cursó la especialidad en Administración educativa y desarrollo de capacidades directivas

Mediante la gestión del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), directores y supervisores de nivel básico concluyeron un posgrado en materia administrativa, que les permitirá un mejor desarrollo de capacidades de liderazgo, planeación estratégica, orientación de resultados, calidad organizacional y educativa e innovación, que les permitirá ser mejores maestros por México. Se trata de la primera generación que cursó la especialidad en “Administración Educativa y Desarrollo de Capacidades Directivas”, en el Instituto Nacional de Administración Pública (INAP), a través del Sistema Nacional de Desarrollo Profesional (SINADEP), plataforma virtual creada por el SNTE, para acompañar, de manera gratuita, a los docentes en su permanente capacitación. El maestro Juan Díaz de la Torre, presidente del SNTE, entregó, junto con el presidente del INAP, Carlos Reta Martínez, los diplomas a este grupo, integrado por 68 supervisores y directores de escuelas de Educación Básica de diferentes estados del país, que durante un año tomaron el posgrado. Díaz de la Torre expresó que los maestros “debemos colocarnos por delante en la construcción del México moderno” e hizo un reconocimiento al esfuerzo y dedicación de los graduados. Al resto de los docentes les pidió seguir ese ejemplo. “Siéntanse orgullos, siéntanse contentos. No tengamos

miedo a la innovación, no tengamos miedo a conducir el cambio, nuestros chicos piden de nosotros eso; hay que dar la pelea por ser mejores cada día, aprovechando, como ustedes, todas las oportunidades de superación que tenemos a nuestro alcance. La mejor defensa de nuestra profesión es hacerla mejor”, sostuvo. Por su parte, Carlos Reta Martínez resaltó que para el INAP los maestros son un gran aliado y tienen su reconocimiento por su “honrosa labor” y “gran responsabilidad” con la que asumen el compromiso de transformar la realidad de cada alumno e impulsan, mediante la educación, un cambio social. El presidente del INAP destacó el liderazgo de Juan Díaz de la Torre al frente de los maestros que, remarcó, “trabajan arduamente para el cumplimiento de los postulados del artículo tercero Constitucional, comprometidos con el mejoramiento en la calidad y equidad de la educación, y con su desarrollo profesional”. En tanto, el director general de la Fundación SINADEP, Jorge Antonio Alfaro Rivera, señaló que con la entrega de constancias a quienes concluyeron sus estudios, se cristaliza la alianza entre el SNTE y el INAP, la cual permite al Sindicato alcanzar dos metas: el mejoramiento de la calidad de la educación y el reconocimiento del carácter profesional de la docencia. “La entrega de los certificados de nuestro primer programa de posgrado nos llena de una profunda satisfacción, nos hace sentir orgullosos

de ser maestros y refrenda el compromiso que tenemos como agentes de la educación pública: obligatoria, laica, gratuita, de calidad y con equidad para todos, como lo señala nuestro artículo tercero Constitucional”, afirmó. La primera generación de posgrado está integrada por 68 profesores de 27 Secciones Sindicales, entre ellas la 18 de Michoacán y la 14 de Guerrero. En total se encuentran inscritos a la especialidad 520 agremiados que se desempeñan como supervisores y directores en escuelas de Educación Básica, así como aspirantes a directores, todos con licenciatura. En la ceremonia también se entregaron diplomas, de manera simbólica, a mil 200 docentes del curso “Introducción a la Gestión Educativa”. Los graduados pertenecen a secciones sindicales de todo el país, incluida la 59 de Oaxaca. El SNTE y el INAP firmaron, en enero de 2016, un convenio de colaboración para el acompañamiento a docentes a través del SINADEP, que hoy brinda sus primeros frutos con directores mejor preparados, cuyos resultados se reflejarán en las aulas. Durante la entrega de diplomas y constancias estuvieron secretarios generales de diversas secciones sindicales, entre ellos los anfitriones de la 16 y la 47 de Jalisco, Elpidio Yáñez Rubio y Arnoldo Rubio Cárdenas, respectivamente; así como integrantes de los Órganos Nacionales de Gobierno del SNTE, maestros y legisladores. DE

REDACCIÓN

SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017

CONCEPTO

Guadalupe Mateos Ortíz Tesorera

María de los Ángeles Ríos Flores

Directora General de Control Presupuestal

María Angélica Castañeda Rivera Contadora General

Guadalupe Mateos Ortíz Tesorera

2016

María de los Ángeles Ríos Flores

Directora General de Control Presupuestal

CONCEPTO

María Angélica Castañeda Rivera Contadora General

2016

de enmedio SÁBADO

La artista mexicana Niña Yahred presentará el performance Via Baltic en la galería Okapi, en Tallin, capital de Estonia. En su pieza, la creadora abordará la migración femenina, en un acto que hará visible la violencia dirigida al cuerpo de la mujer, como blanco de explotación e inequidad. “Me convertiré en objeto de estudio, en tránsito constante; fisuraré mi cuerpo y lo extenderé al

25 DE MARZO DE 2017

límite. Tomaré mi energía física y mental para eliminar las barreras culturales y sociales, para hacer un viaje imparable”, explica la artista, en la imagen, durante uno de sus actos ■ Foto Caroline Saada

ESPECTÁCULOS/8a

SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017

ÁNGEL VARGAS

Ganarse la vida en México sólo con cantar es prácticamente imposible, según la soprano Olivia Gorra, una de las intérpretes nacionales más relevantes y de mayor proyección internacional, quien celebrará 30 años de carrera con un concierto en el Palacio de Bellas Artes y una gira por varios puntos del país. ‘‘Algunas personas piensan que debería estar cantando todo el tiempo. ¡Ojalá fuera así! ¡Háganmela buena! Aquí estoy para cantar cuando gusten, si quieren, pero dónde están las condiciones para estar siempre sobre el escenario”, expresa. ‘‘En México, vivir sólo del canto es muy difícil. Sí se puede, pero con un nivel precario. Ya no es posible ser artista ni cantante de tiempo completo en este país, sobre todo en la ópera. Cierto, si uno es popular le dan hasta las perlas de la Virgen y le pagan mucho sin siquiera cantar bien.” Ésa es, en parte, la razón por la que la intérprete veracruzana, originaria de Coatzacoalcos, no sólo ha tenido que diversificar su carrera y abarcar incluso géneros populares, además de que éstos son de su agrado. Así, su espíritu emprendedor la ha llevado a la producción artística –es creadora y promotora de algunos de sus espectáculos–, el rescate y la preservación de la música mexicana, la enseñanza de ese arte y el apoyo y la promoción de nuevos cantantes. Para desarrollar esas actividades creó la asociación civil Vive Cultura Viva, que apoya las artes, así como un centro cultural y un concurso de canto que llevan su nombre. La tercera emisión de este último se efectuará en mayo en el Centro Nacional de las Artes.

■

La soprano adelanta a La Jornada cómo celebrará sus 30 años de trayectoria

Cantar no es adornar, sino servir a la sociedad, opina Olivia Gorra ■

Ganarse la vida en México con el ejercicio de esa actividad es imposible, expresa ■ ‘‘Entiendo que no hay mucho presupuesto, pero por qué hacen gastos en otras cosas que no tienen la misma proyección’’ ■ Es una tristeza que haya pocas funciones de ópera cuando existe tanto talento, deplora

Desarrollo de varios proyectos En entrevista con La Jornada, Olivia Gorra se dice muy agradecida con la vida por cumplir tres décadas de trayectoria profesional en este año y hacerlo en activo, con varios proyectos al mismo tiempo. ‘‘Estoy muy contenta –expresa– porque han sido muchos logros, y los que faltan. Siempre agradecida con mi familia, que también es parte de mi carrera. Son los que llevan un poco la carga de lo que es ser artista.” Para la soprano, cantar trasciende los límites artísticos y representa una actividad social. ‘‘Siempre he tenido presente que lo que hago es para servir. Veo el canto como un servicio a la sociedad, pues de otra forma no sirve. ¿Para qué hacer algo que es bonito y adorna un escenario si no deja algo en las personas?” Aunque reconoce que desde el comienzo de su carrera tuvo apoyo de varias personas e insti-

Olivia Gorra creó la asociación civil Vive Cultura Viva, que apoya las artes, así como un centro cultural y un concurso de canto que llevan su nombre. La tercera emisión de este certamen se efectuará en mayo en el Centro Nacional de las Artes ■ Foto Cristina Rodríguez

tuciones públicas y privadas, destaca que fojarse un nombre y un espacio en los escenarios nacionales fue complejo y sufrido. Ese panorama, dice Olivia Gorra, no ha cambiado mucho; incluso cada vez se hace más crudo para los nuevos cantantes. Menciona la falta de oportunidades para participar en montajes operísticos, no sólo para los que apenas comienzan, sino para los consagrados, como ella. ‘‘Entiendo que no hay mucho presupuesto, pero lo que no comprendo es por qué hacen gastos en otras cosas que no tienen la misma proyección. Es una tristeza que haya tan pocas óperas y tan pocas funciones cuando existe tanto talento. Más que nunca en la historia, ahora hay muy buenos cantantes en México y todos quieren una oportunidad.” La escasez de propuestas en la ópera no ha limitado el ánimo ni el trabajo de Olivia Gorra. Por el contrario, eso la impulsa a abordar otras iniciativas musicales y proyectos como los de su escuela y el certamen de canto. También trabaja en la creación del archivo electrónico de partituras de autores mexicanos, que abarcará del virreinato a nuestros días y para el cual recibe apoyo del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (Fonca). ‘‘No puedo quedarme de brazos cruzados. Hay tanto por hacer; la ópera no es lo único que existe en esta vida”, añade. ‘‘Sí, me gustaría regresar a los escenarios, aunque fue algo que me distanciaba mucho de mi familia por tantos ensayos. Me perdía de vivir esa parte y ahora sufro las consecuencias.” Olivia Gorra precisa que ‘‘sí hay un precio” por ser cantante y alude a María Callas, quien tuvo una vida personal difícil y triste. Los festejos por los 30 años de trayectoria profesional de la soprano incluyen un concierto en la sala principal del Palacio de Bellas Artes, tentativamente en septiembre, al lado de la Orquesta Sinfónica de Xalapa, agrupación que la acompañará en sus presentaciones en las ciudades de Veracruz y Xalapa, así como en Baja California.

SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017 •

de enmedio CARLOS PAUL

Dos divertimentos poco conocidos de su amplia creación literaria, escritos por el ensayista, narrador, poeta y diplomático mexicano Alfonso Reyes (18891959), La mano del comandante Aranda, en referencia al general revolucionario Álvaro Obregón, quien perdió el brazo derecho en una refriega, y Landrú, que se inspira en el asesino serial de mujeres francés Henri Désiré Landru, son puestos en escena con elenco de la Compañía Nacional de Teatro (CNT) y dirección de la actriz Marta Verduzco, en el teatro El Galeón, del Centro Cultural del Bosque. Ambos textos fueron estrenados en la Casa del Lago en 1964, con dirección de Juan José Gurrola y música original de Rafael Elizondo, temporada que desató polémica y fue ventilada en la Revista de la Universidad de México, entre los entonces jóvenes Jorge Ibargüengoitia, quien deploró la puesta en escena, y Carlos Monsiváis, quien defendió a Reyes; en ese debate también participaron Juan Vicente Melo y Juan García Ponce.

■

EL ESTRENO DE AMBOS TEXTOS, QUE DESATÓ POLÉMICA, SE HIZO EN LA CASA DEL LAGO EN 1964 La mano pasa de ser una reliquia a un objeto doméstico más, luego a ser repugnante animal para después cobrar conciencia y carácter propio. Creyéndose una persona, burlona y traviesa, anda con libertad de un lado a otro y cada vez aprende más cosas hasta volverse ingobernable, haciendo sufrir a todos los de la casa, incluido el comandante que sólo observa en silencio sus monstruosidades. La excepcional narración de Alfonso Reyes es un delirante juego lleno de

Desarrollan temporada de La mano del comandante Aranda y Landrú en el Galeón

Escenifican dos divertimentos poco conocidos del humanista Alfonso Reyes ■

De la primera obra, estrenada hace 53 años, se creció el formato y se le imprime un tono más musical, explica la actriz y directora Marta Verduzco, quien formó parte del elenco original humor, donde una mano amputada se vuelve ‘‘metáfora viviente del hombre”. Henri Désiré Landru (19691922), también conocido como Barba Azul, se relacionaba con viudas mediante anuncios en el periódico, les prometía matrimonio y cuando se aseguraba de que podría disponer de su dinero

para supuestas ‘‘inversiones futuras”, las asesinaba y quemaba en el horno de su casa. Se dice que victimó entre 117 y 300 mujeres, aunque sólo 11 casos fueron probados. Reyes inició la escritura de su opereta Landrú en Buenos Aires en 1929 y le puso fin en 1953 en México, donde fue estrenada 11 años

después. No se trata de la historia fiel del asesino serial. El autor utiliza sólo el contexto criminal que rodeó al personaje, para plantear una reflexión extremadamente culta en el lenguaje sobre la existencia humana, entre cuyas cuestiones condena que el error del hombre es el cobre, el dinero. De acuerdo con Verduzco y

Pascal, en su texto Reyes se burlaba en cierta manera de sí mismo y de la solemnidad intelectual que entonces pretendía hacer de la sabiduría un asunto aburrido e inalcanzable, de ahí el lenguaje culterano. ‘‘Reyes frivoliza al terrible asesino serial. Reyes es Landrú. Es un juego. Pienso que estaba pensando en sí mismo cuando escribió”, dice Verduzco.

La fantasía de tener 50 mujeres

Delirante juego lleno de humor A 53 años de aquel montaje, Verduzco, actriz del elenco original, actúa de nueva cuenta y dirige la nueva propuesta escénica que, a diferencia de la primera, ‘‘un montaje un poco más casero, discreto y muy juguetón, una especie de cabaretito de cámara”, ahora se creció el formato y se le imprime un tono más musical, con espléndida escenografía e iluminación a cargo de Gabriel Pascal y con un ensamble de piano, bajo, batería y clarinete, quienes interpretan la partitura original de Elizondo, a la cual por ser un poco corta se añadieron canciones de la obra Nana, explicó la creadora escénica. La mano del comandante Aranda es un divertido cuento escrito por Reyes, adaptado a la escena, en la que siete monjas, quienes de copita en copita se ponen ebrias, con sutil humor cuchichean y chismean entre ellas sobre la mano cortada a tan insigne militar.

CULTURA

Escena de Landrú, obra en la que ‘‘Reyes frivoliza al terrible asesino serial; él es Landrú. Es un juego y creo que estaba pensando en sí mismo cuando escribió”, explica Marta Verduzco ■ Foto Guillermo Sologuren

■

Hay un aspecto lúdico y sensual del personaje de Reyes, añade Gabriel Pascal; ‘‘es un personaje viejo cuya fantasía es pensar qué sería tener 50 mujeres a su edad, cuando solitario y melancólico ya no se le para y se distrae en las noches con el sonido de un grillo y el zumbido de la electricidad”. Para Pascal aquí se ve reflejada la inteligencia, cultura y humor de Reyes, muy diferente al escritor serio que conocemos. Con las actuaciones de Gabriela Núñez, Rocío Leal, Patricia Madrid, Azalia Ortiz, Pilar Padilla, Violeta Sarmiento, Amanda Schmelz, Roberto Soto y Marta Verduzco, la participación de los músicos en vivo Carlos Pacheco, Edwin Tovar, Pablo Ramírez y Miguel Sandoval, La mano del comandante Aranda y Landrú se escenifican de miércoles a viernes, a las 20 horas, en El Galeón (Paseo de la Reforma y Campo Marte, estación Auditorio del Metro). La temporada concluirá el 16 de abril.

El compromiso es con la sencillez y la calidad, adelanta la asociación Tiburón Teatro

Lanzan el proyecto B Teatro; se apoyarán propuestas escénicas independientes CARLOS PAUL

Apoyar propuestas escénicas independientes, ‘‘con contenidos arriesgados, discursos sólidos y una búsqueda constante por un teatro de calidad comprometido con la reflexión profunda”, es el leitmotiv de Tiburón Teatro Asociación, encabezada por Sonia Couoh, José Carriedo y Rigoberto Pérezcano. Lanzan el proyecto denominado B Teatro, el cual tendrá como sede uno de los cuatro foros del centro La Teatrería, ubicado en la colonia Roma. Se propone que de lunes a domingo se escenifique una obra, en la sala B de ese recinto, con aforo para unos 53 espectadores,

la cual fue inaugurada hace un año. La idea es presentar en un espacio más íntimo, ‘‘propuestas comprometidas con un discurso poderoso, así como en la sencillez y calidad de su puesta en escena”, apuntaron los integrantes de Tiburón Teatro.

Ventana a teatralidades diversas Con programación cuatrimestral durante 2017, además de incluir obras de creadores escénicos que viven en la Ciudad de México, se presentarán compañías de otros estados. ‘‘Vamos a traer grupos y obras de Chihuahua, Guadalajara, León, Pachuca y Tijuana”, adelantó Sonia Couoh.

Tiburón Teatro formalizó una alianza con La Teatrería y la Coordinación Nacional de Teatro del Instituto Nacional de Bellas Artes, con la finalidad de mejorar el desarrollo del proyecto, el cual será una ventana a teatralidades diversas. La idea es ofrecer una alternativa teatral independiente, con contenidos similares a espacios como La Gruta, El Milagro y La Capilla, explicó Carriedo. El criterio de la curaduría y selección de obras se basará ‘‘en proyectos que se arriesguen y se comprometan con la reflexión profunda, que se conecten con el espectador, que reflejen la realidad contemporánea”. La iniciativa implica que se realicen lecturas dramatizadas e

impartan talleres: uno de música para actores y otro de teatro para bebés, en esta ocasión. La presentación del proyecto B Teatro se efectuó hace unos días y los padrinos fueron los actores Pilar Boliver y Damián Alcázar. El primer cuatrimestre abarca 15 obras. Durante marzo y abril se presentan Las despedidas, de Lucía Gómez-Robledo; Cada vez somos menos, de Adriana Pelusi; El asesino entre nosotros, de Mauricio Jiménez; El viaje de Ali, de Verónica de Alba; Shanghai, de Gibrán Portela; La verdura carnívora, de Abril Mayett, y Aloha love, de Paloma Mozo. La cita es en la sala B de La Teatrería (Tabasco 152, colonia Roma).

CULTURA •

SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017

ÁNGEL VARGAS

El Museo de Arte Popular (MAP) inaugura hoy la exposición El Sur/ sureste: su materia y su artesanía, tercera y última de la serie El Norte y el Centro… La finalidad de ese proyecto es evidenciar la profunda influencia de la biodiversidad en el desarrollo y la creación del arte popular y las artesanías, en la cultura regional y, como consecuencia, la formación de la cultura de una nación. En la exposición, más de 600 piezas de origen natural y artesanal, así como obras artísticas, buscan patentizar cómo en las regiones sur y sureste del país, que forman parte del Corredor Biológico Mesoamericano, se distribuye gran cantidad de especies animales y vegetales, muchas endémicas, y la manera en que inciden en la vida cotidiana desde los puntos de vista social, cultural y artístico. Entre las obras exhibidas destacan pinturas de Francisco Toledo y Luis Nishizawa, así como artesanías (textiles, tallados en madera, esculturas en carey y hueso, miniaturas, prendas de vestir) de creadores de los Altos de Chiapas, Oaxaca, Guerrero, Yucatán y Tabasco, así como ejemplares naturales de la colección del Instituto de Biología de la Universidad Nacional Autónoma de México.

■

de enmedio

Inauguran en el MAP la exposición El Sur/ sureste, tercera y última de una serie

Documentan la huella de la biodiversidad en el arte popular y las artesanías ■

Entre más de 600 piezas, destacan las pinturas de Francisco Toledo y Luis Nishizawa

dio ambiente-formas de vida humana y de lo vital que es para la subsistencia de nuestra especie la protección del entorno y las especies animales, a lo cual engloba como patrimonio natural. ‘‘Desgraciadamente México carece de una ley de preservación

del patrimonio natural. Hay una para proteger y preservar el artístico, histórico y cultural. Eso es muy preocupante, pues somos el país con la cuarta biodiversidad a escala mundial y el único que no tiene una ley al respecto”. El director del MAP adelantó

que cuando concluya la muestra, el 25 de junio, se publicará un catálogo sobre las tres exposiciones de la serie. Asimismo, dijo, se organizará un coloquio con expertos sobre la biodiversidad con la finalidad de llevar a la Cámara de Diputa-

dos las resoluciones para que ese órgano legislativo promueva la ley de protección del patrimonio natural. La muestra El Sur/ sureste: su materia y su artesanía se abre hoy a las 12 horas en el MAP (Revillagigedo 11, Centro Histórico).

Simbiosis: obra-objeto y ambiente De acuerdo con Walter Boesterly, director del MAP, el clima y la biodiversidad de una región o un lugar condicionan la forma y el estilo de vida humanos, así como sus expresiones culturales, los materiales que utilizan y los diseños que elaboran. ‘‘En la muestra podrá apreciarse cómo la biodiversidad no sólo es aprovechada desde el punto de vista de la materia prima. También es una forma inspiracional que determina cierto diseño y los colores. La obra va siendo confinada a las características del medio ambiente. Hay una correlación simbiótica entre la obra-objeto y el ambiente.” Mencionó que en su hábitat natural jamás podrá verse a un esquimal con sombrero de palma; tampoco a un lacandón en la selva que use pieles de animales. Durante un recorrido por la muestra, el también restaurador señaló la importancia de las expresiones del arte popular para el llamado arte culto, tema que en su opinión siempre suscita polémica. Sostuvo que todas las corrientes artísticas abrevan en el arte popular y la artesanía. Aludió a la música nacionalista rusa, el Chac Mool para el escultor inglés Henry Moore, el arte primitivo africano para Pablo Picasso o el arte popular mexicano para Diego Rivera y Frida Kahlo. Walter Boesterly destacó que la propuesta de El Sur/ sureste: su materia y su artesanía no está delimitada por aspectos geopolíticos, sino por la bioquímica, la cual depende de la geografía que, a su vez, determina el medio ambiente y las formas de vida humana. Las propuestas de esa índole, según el funcionario, son esenciales para que la sociedad tome conciencia de la correlación me-

Aspecto de la exposición que reúne artesanías (textiles, tallados en madera, esculturas en carey y hueso, prendas de vestir) de creadores de los Altos de Chiapas, Oaxaca, Guerrero, Yucatán y Tabasco. Hoy se abre al público en el recinto de Revillagigedo 11, Centro Histórico ■ Foto José Antonio López

■

Patricia Camacho Quintos habla de la antología Ellas le cantan a la danza

Recupera investigadora la poesía de autoras mexicanas vinculada con el arte dancístico FABIOLA PALAPA QUIJAS

Con la finalidad de recuperar la poesía de las mexicanas sobre danza a lo largo de la historia, se publica la antología Ellas le cantan a la danza, a cargo de la investigadora y poeta Patricia Camacho Quintos, que será presentada el lunes 27 en la Casa del Poeta Ramón López Velarde. Para Camacho Quintos, poesía y danza tienen una relación muy íntima, pues en ambas es importante el ritmo, así como la vulnerabilidad del autor o bailarín. ‘‘Al trabajar una obra el autor despliega sus emociones y su imaginería en el poema y la bailarina lo hace en un salón de ensayos va-

cío. Esta relación la he vivido muy de cerca porque el arte dancístico es parte importante en mi vida. No soy bailarina, porque no tenía las condiciones para serlo, pero conmigo la danza fue amor a primera vista y nunca la dejé. ‘‘Escribo poesía desde joven, pero fue en 2002 cuando publiqué mi primer libro AMORtajada de muerte y otros poemas, al que siguieron dos publicaciones. Ahora en la antología se unen danza y poesía.” Con más de 20 años de ser investigadora en el Centro Nacional de Investigación, Documentación e Información de la Danza (Cenidi-Danza) José Limón, a Patricia Camacho le interesó publicar la

antología porque se percató de que los poetas en el siglo XIX escribieron sobre las bailarinas, a quienes consideraban seres enigmáticos y delicados, pero quería conocer lo que han escrito las mujeres sobre danza y qué piensan las bailarinas.

Por un lenguaje propio En entrevista con La Jornada, Patricia Camacho recordó que en 2013 impartió un taller de poesía para bailarinas. ‘‘Cada una tiene su sello personal y afortunadamente ninguna se parece a mí, porque trato de que mis alumnos no me emulen, sino que busquen su personalidad en su lenguaje”.

En la antología figuran poemas de Ana Zayas, Nellie Campobello, Dolores Castro, Rosario Castellanos, Thelma Nava, Elva Macías, Pura López Colomé, Carmen Boullosa y Patricia Camacho Quintos, así como de las bailarinas Sonia María Jiménez González, Olinka Huerta, Cristina Cobos, Beatriz Pérez Recagno, Martha Galván Pastoriza, Anadel Lynton y Luz Ureña. Ellas le cantan a la danza, coeditada por el Instituto Nacional de Bellas Artes y La Cuadrilla de la Langosta, será presentará el 27 de marzo a las 17 horas en el café bar Las hormigas de la Casa del Poeta Ramón López Velarde (Álvaro Obregón 73, colonia Roma).

SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017 •

de enmedio ERICKA MONTAÑO GARFIAS

A mí no me interesa la realidad, lo que quiero es magia, es una de las frases inolvidables de la obra de teatro Un tranvía llamado deseo, de Tennessee Williams, que ha tenido adaptaciones en cine y ballet, y cientos de representaciones en su versión original. Ahora se presenta en formato de ópera en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, con Irasema Terrazas, Enrique Ángeles, Adriana Valdés y Rogelio Marín en los papeles protagónicos. Esta ópera, adaptada por el músico y compositor André Previn, y texto de Phillip Littel, tuvo su estreno en América Latina en el Teatro Degollado, de Guadalajara, el pasado enero y ahora tiene dos presentaciones en la Ciudad de México: ayer y este domingo. El director de escena es Ragnar Conde y el director concertador Dorian Wilson, quien está al frente de la Sinfónica del Instituto Politécnico Nacional.

■

Mañana será la segunda y última función de la obra de Tennesee Williams

Un tranvía llamado deseo, en formato de ópera, arriba al Teatro de la Ciudad ■

Irasema Terrazas y Enrique Ángeles figuran en los papeles protagónicos ■ El director Ragnar Conde refiere la importancia del estreno en Latinoamérica de esa iniciativa independiente compleja”, mientras para Adriana Valdés, Stella, ‘‘el reto actoral y musical es enorme”

Complejidad sicológica Ragnar Conde explicó que el montaje tomó cuatro meses y se da prioridad a música, canto, actua-

ción. ‘‘Sin descuidar la parte vocal y musical hemos dado esa carne que todo mundo busca en esta perspectiva contemporánea. Un tranvía llamado deseo posee toda esa complejidad desde una perspectiva actual, la complejidad sicológica, y esos momentos de mucha ternura que conmueven al

espectador. Es un acto realmente importante no sólo que se estrene en Latinoamérica, sino que se logre a partir de una iniciativa independiente que permite aumentar el repertorio lírico en el país”. Se trata, además, ‘‘de una ópera muy teatral” con duración de dos horas 40 minutos y en la

‘‘NOS ENFOCAMOS EN CREAR SERES DE CARNE Y HUESO; LA PROPUESTA TIENE SENTIDO POÉTICO’’ ‘‘Este es uno de los proyectos más grandes de Escenia Ensamble (colectivo de artistas multidisciplinarios) y tenemos la posibilidad de traer una obra importantísima que cumple 70 años de su estreno.” En formato de ópera se estrenó en 1998, pero jamás se había presentado en América Latina, en esa versión. Enrique Ángeles, quien interpreta a Stanley, destacó en conferencia de prensa que se trata de una obra “que no es sencilla ni dramática ni musicalmente. Es

CULTURA

La versión operística de Un tranvía llamado deseo ‘‘es uno de los proyectos más grandes de Escenia Ensamble (colectivo de artistas multidisciplinarios) y tenemos la posibilidad de traer una obra importantísima que cumple 70 años de su estreno”, explica el director del montaje. En la imagen, el barítono Enrique Ángeles y la soprano Irasema Terrazas en una escena del montaje ■ Foto Marco Ayala

l 22 de marzo de 1982, en la sala Julián Carrillo de Radio UNAM, el Cuarteto Latinoamericano ofreció el primer concierto de su historia, a través de un programa con música de Mozart, Haydn y Castelnuovo-Tedesco, con la colaboración del flautista Raúl Falcó (para Mozart) y del guitarrista Roberto Limón (para Castelnuovo-Tedesco). Esa noche, y después durante la importante etapa de surgimiento y primera consolidación del CL, el atril de primer violín fue ocupado por el siempre presente y recordado Jorge Risi, antes de dar paso a Saúl Bitrán. Exactamente 35 años después, con la puntualidad y precisión que le es característica, este 22 de marzo de 2017 el CL celebró (concelebró) la importante efeméride haciendo impecablemente lo que sabe hacer: música de alto nivel. El escenario, la sala Ponce de Bellas Artes; la concurrencia, nutrida y a llenar; el programa, sólido, variado y, como en tantas ocasiones, retador, sin concesiones al aniversario, sin ninguno de los hits del repertorio. Montuno Fever, del puertorriqueño Dan Román, fue interpretada con precisión en los acentos cruzados y las rítmicas entreveradas, y con claridad en los giros armónicos heterodoxos de la pieza.

Que 35 años es mucho… JUAN ARTURO BRENNAN ¿Alcancé, quizá, a percibir fugaces similitudes sonoras con el Metro Chabacano de Javier Álvarez? Después de todo, los orígenes no son del todo divergentes. Y de lo tropical estilizado a lo urbano abstracto. En la primera de las Dos piezas de Aaron Copland, el CL marcó de manera diáfana el paso de una austeridad inicialmente contemplativa a otra, subsecuente, más retadora. Más apegada a lo que identificamos como el ‘‘sonido Copland” la primera, más especulativa en cuanto a la exploración estructural episódica la segunda, aunque el final de ésta es 100 por ciento Copland. Después, la joya indiscutible del programa, el Cuarteto No. 3 de Leo Brouwer, obra intensa y expresiva, de fluctuantes perfiles posmodernos, que contiene un formidable segundo movimiento que fue ejecutado por el CL con sapiencia de sobra para hacer resaltar tanto sus propias rique-

zas como ciertas pinceladas y gestos que remiten a la música de Julián Orbón. Más adelante, eficaz sincronización para unificar los acentos de un cierto mecanismo de relojería (un tanto espasmódico aquí y allá) propuesto por Brouwer. En toda la obra, sonido transparente, expresivo y luminoso, digno de los mejores momentos del Cuarteto Latinoamericano. Para finalizar, la obra más tradicional del programa y, a la vez, la más difícil de digerir, el Primer cuarteto del zarzuelero Ruperto Chapí. Popular, nostálgico, sentimental, extenso, complejo, son apenas algunos de los sellos con los que se puede identificar esta obra, que si en algunos de sus episodios es de un rigor formal clásico, apolíneo, en otros estira el uso de sus materiales más allá de sus límites, por así decirlo, naturales. En su eficaz y enjundioso tránsito por las exigencias notables de la pieza de Chapí, el Cuarteto Latinoamericano dejó la huella

que ‘‘nos hemos enfocado en crear seres de carne y hueso; evidentemente tiene un sentido poético. Sí hay poesía porque está implícita en el texto, pero más en el personaje de Blanche, que quiere magia, en el de Stanley es lo opuesto y desea las cosas tal como son. ‘‘Lo interesante es que en el mundo de Blanche se va descubriendo que nada de lo que le ha tocado vivir es poético; ha vivido un mundo de alcoholismo, de prostitución, enfrentándose a la realidad homosexual de su esposo. La pregunta que queda abierta es qué elegimos: ¿vivir un mundo que puede ser tan rudo o cruel o irnos por la parte mágica?”, añadió Conde. Para el director de orquesta Dorian Wilson, ‘‘en este momento, al menos en Estados Unidos, el tema principal es la apariencia versus la realidad; es una de las formas en que esta historia es universal y se conecta con nuestros días. Cuando la ópera termina queda en mi mente también esa pregunta: ¿es mejor vivir en la fantasía o es necesario vivir en la realidad?, ¿es pertinente abandonar la fantasía y entregarse a la realidad? No lo sé. Seguramente todos tenemos sueños o fantasías que a veces son más reales que la misma realidad”. Un tranvía llamado deseo se presenta mañana a las 18 horas en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris (Donceles 36, Centro Histórico).

más importante de este programa que es, al mismo tiempo, uno de los más claros signos de su larga y profunda maduración: Saúl, Arón y Álvaro Bitrán, y Javier Montiel dejaron atrás la objetividad casi quirúrgica aplicada a las tres obras modernas interpretadas anteriormente, para dar rienda suelta al gran arco melódico, al gesto amplio y pleno, a la textura rica y densa, es decir, a todo lo que es propio de una música romántica, nacionalista y de vasto diseño formal. Dicho de otra manera: virtud principalísima del CL en sus primeros 35 años de fructífera vida es la de tener ya un dominio pleno de ese concepto fundamental que es el estilo, o para decirlo mejor, los estilos. Este rico concierto fue, literalmente el aniversario real, por la coincidencia puntual de fechas. El oficial se llevará a cabo el 7 de octubre en la sala principal del Palacio de Bellas Artes, como debe de ser. Será otro concierto imperdible, como lo fue éste y como lo son todos los conciertos del CL. Signo de los tiempos: hace ya buen rato que el atril de primer violín del Cuarteto Latinoamericano, habitado por Saúl Bitrán, no sostiene partituras impresas en papel, sino un moderno iPad con la música registrada digitalmente. Sí, 35 años son muchos.

CULTURA •

SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017

■ Lleva el nombre del tenor Francisco Araiza

Primer concurso Sonora de ópera ■

Catapultará talentos mexicanos y extranjeros en el bel canto internacional, adelantan CARLOS PAUL

Barcelona, París, Oviedo, Madrid, Málaga, San Petersburgo, Tenerife, Nueva Orleáns, Ciudad de México y Hermosillo serán las sedes de las audiciones de la primera edición del concurso Sonora International Opera Competition Francisco Araiza, ambicioso proyecto que impulsa el estado de Sonora. La iniciativa, articulada en Hermosillo, se propone abrir una plataforma de alto nivel para cantantes mexicanos y extranjeros con la finalidad de apoyar y profesionalizar a los intérpretes del bel canto a escala internacional. Será anual y se efectuará en el Festival Internacional del Pitic, a finales de mayo, con sede oficial en el teatro auditorio del Cobach, de la norteña ciudad, explicó Margarita Torrres Ibarra, directora del Instituto Municipal de Cultura y Arte de Hermosillo. El proyecto, dijo, surge del interés de convertir a la capital de Sonora ‘‘en verdadero polo de desarrollo cultural, al tiempo de catapultar a los nuevos talentos con oportunidades reales de desarrollar una carrera profesional”. Hasta el momento, añadió, se han sumado 10 casas de ópera e instituciones que avalan el concurso en el que se entregarán varios estímulos económicos que exceden de 45 mil dólares.

Relevancia continental Para el reconocido tenor mexicano Francisco Araiza, quien dijo sentirse honrado de que el certamen lleve su nombre y dispuesto a colaborar, se trata de un proyecto cuya importancia será a escala continental, pues ‘‘la mayor parte de los concursos internacionales tienen como sede Europa y Asia. Es por ello que esta iniciativa surge como una luz que tiene como aspiración convertirse en un punto de referencia en el mundo de la ópera internacional”. La convocatoria abrió inscripciones el pasado 8 de febrero y en México concluirá el 10 de abril; seleccionará mujeres y hombres cantantes líricos de entre 18 y 38 años de cualquier nacionalidad. Los interesados deben descargar la ficha de registro en la página oficial www.franciscoaraizacontest.com, ‘‘teniendo como fecha límite cinco días naturales anteriores a la audición presencial en cada sede”. El jurado aplicará “criterios internacionales de los concursos en los que se persigue la excelencia”. Respecto del límite de edades es único, dijo Araiza. ‘‘Vivimos en un mundo de milennials, por lo que diversas actividades se enfocan a la juventud. En algunos concursos internacionales

ocurre lo mismo: han reducido límites de 28 a 34 años, dejando fuera a eventuales talentos”. La educación y el desarrollo vocal, explicó, ‘‘obedecen a un ritmo singular. Si uno quiere aprender piano, aumenta las horas de práctica, pero con la voz eso no funciona; ésta tiene un biorritmo y no se puede influenciar de ninguna manera. Por esa razón hay cantantes que florecen a los 18 años y otros a los 36 o 38 años, en particular, barítonos y bajos, mezzosopranos o contraltos. A ellos es a los que se les quiere dar oportunidad”. En referencia a la ópera en México, Araiza reflexionó: ‘‘Es muy difícil mover el estatus quo por el hecho de estar restringidos a hacer ópera casi exclusivamente en Bellas Artes. Ramón Vargas había implementado un plan de sacar la ópera a los estados, pero su ejecución fue un poco fallida; con ese plan de exportación se impidió a las compañías locales formar óperas estatales autónomas, lo que para México sería lo ideal. ‘‘Ante la cantidad de cantantes con grandes dotes, necesitaríamos producir de cinco a siete entidades estatales que funcionen como óperas autónomas, con administración, orquesta, coro y temporadas, regidas por un intendente general para que no estén produciendo todos La Traviata. ‘‘Mientras no se desarrollen esos proyectos tendremos que vivir de momento con lo que tenemos”, concluyó.

de enmedio

SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017

Cuba, país invitado de la primera edición del FICMéxico Con Cuba como país invitado de honor se presentó el Festival Internacional de Cine de México (FICMéxico), que se realizará del 14 al 24 de junio de 2018, en diversas sedes de la capital del país. En su primera edición, el encuentro contará con la participación de más de 40 países invitados de América Latina, Europa, Asia y África. La directora del festival, Mariana Sánchez Salas, explicó que el proyecto surgió en 2014 con la finalidad de crear un espacio para el fortalecimiento de la industria en el país, luego de la desaparición del Festival Internacional de Cine Contemporáneo de la Ciudad de México (FICCO) en 2009. El proyecto FICMéxico se centrará en la presencia de la cinematografía mexicana y se enriquecerá con las propuestas del cine mundial.

■ Rey, historia de Orélie Antoine de Tounens, quien en 1860 se proclamó monarca de los mapuches

Reviven en cine la aventura del francés que reinó en la Patagonia ■

El director Niles Atallah mezcla imágenes de archivo, cintas oxidadas, marionetas y soportes fílmicos en descomposición ■ Es sobre un idealista que casi logra una colonización no violenta en plena Revolución Industrial, señaló la productora ■ Compite en el Festival Cinelatino de Toulouse le y acusado de traición y espionaje. A la película no le faltó la espectacularidad de los paisajes del territorio de los mapuches (gente de la tierra en mapudungun), con una gigantesca explosión del volcán Calbuco que dejó al actor principal vagando entre las cenizas. Tampoco le falta actualidad, por las reivindicaciones pendientes de los mapuches con el Estado chileno. Durante la filmación Atallah también se reunió en el suroeste de Francia con el penúltimo de los pretendientes al trono que dejó Orélie Antoine, el príncipe Philippe, ya fallecido.

Adversidades Sánchez Salas aclaró que se ha trabajado en este encuentro desde hace tiempo porque busca que tenga una base sólida. “Hoy día los proyectos culturales se enfrentan a algunas adversidades para concretarse y de pronto las políticas en el sector no son favorables, y eso pega muy fuerte a la creación o a la consolidación de festivales, no sólo de cine, sino de todas las disciplinas. “Queremos ver a la Ciudad de México como este gran espacio donde no sólo nace gran gran parte del cine nacional; también somos ese gran espacio de exhibición.” Explicó que el país invitado será Cuba, pues ha sobresalido por su filmografía, además de que la isla posee una de las escuelas de cine más importantes a escala mundial, la Escuela Internacional de Cine y Televisión, de San Antonio de los Baños. En noviembre se lanzarán las convocatorias para las categorías en competencia de la selección oficial. Para el certamen mexicano se tendrán secciones de largometraje documental y de ficción. En la parte internacional será de largometraje de ficción, documental y de animación; también se incluirá la competencia internacional de cortometraje de animación. FABIOLA PALAPA QUIJAS

Sin evidencias del otro lado

Niles Atallah, cineasta chileno-estadunidense, tardó siete años en la realización del filme ■ Foto Afp AFP TOULOUSE.

Con negativos oxidados e imágenes digitales, Niles Atallah cuenta la aventura de un francés que en 1860 fue a Chile y se proclamó rey de la Patagonia en nombre del pueblo mapuche, epopeya con eco en las actuales reivindicaciones indígenas. ¿Por qué Orélie Antoine de Tounens, abogado de Dordogne empeñó su fortuna a finales del siglo XIX para partir a una región ignota del sur de Chile, en un viaje penoso, para convencer a los indígenas considerados más indómitos de América de que él podía liberarlos, si lo proclamaban rey de la Araucanía y la Patagonia? Niles Atallah, cineasta chileno-estadunidense, buscó la respuesta durante los siete años que le tomó producir Rey, película de ficción que compite en el Festival Cinelatino de Toulouse, el

cual se celebra en el suroeste de Francia desde el 17 y hasta el 26 de marzo. “Es una película sobre un idealista francés que proponía una colonización no violenta en el momento de la Revolución Industrial... y casi lo logró”, dijo su productora, Lucie Kalmar. “Rey mezcla en la película imágenes de archivo, filmes oxidados, marionetas y soportes fílmicos en descomposición”, destacó el festival. “No propongo una versión coherente del personaje. No es un biopic en ese sentido”, explicó Atallah, quien tiene como uno de sus referentes al chileno Alejandro Jodorowsky. “Quería hacer lo contrario a un biopic pedagógico. Cuando uno sale del cine no sabe si sabe más o menos del personaje. Sigue el misterio”, contó el director. Los organizadores de Cinelatino afirman que la película “intenta llevar al espectador lo más

cerca posible del universo interior del atormentado Orélie Antoine de Tounens. “Alucinatoria y única, la forma de la película refleja la trayectoria de este aventurero que se proclamó rey de una república, creó una constitución, un himno y una bandera”, destacaron. Atallah dice que su personaje, interpretado por Rodrigo Lisboa, “es un hombre con muchas caras. Con muchas motivaciones”. “Eso me intrigó”, señaló.

Trono con un pretendiente La película ganó el premio del jurado en el Festival de Róterdam y el de público en el de la Universidad Nacional Autónoma de México. Atallah estudió arte; su primer acercamiento a las películas comenzó a través de la fotografía. La ficción intenta relatar la obsesión del viajero francés, que finalmente fue deportado de Chi-

Según los archivos, Orélie Antoine describió a los mapuches como “una especie de centauros”. En la película les dice “mis amados súbditos”. Pero para Atallah, en estas palabras subyace el colonialismo. “He buscado generar cierta ambigüedad. Es medio nazi lo que piensa: crear un imperio con súbditos y establecer una monarquía constitucional que no tiene nada que ver con la forma de vida de los indígenas”, expuso el director. Según Atallah, para adentrarse en el misterio también tuvo que sospechar de cada cosa que leía. “Siempre sospeché mucho de la veracidad de cada cosa y de cada hecho que se describe de él. Después de leer cada conclusión, por ejemplo, de que él buscó hacer un reino porque los mapuches lo eligieron. No hay evidencia concreta del lado mapuche”, explicó. Atallah plantea que Orélie Antoine vive en un cuento, “como el del Rey Arturo. Él no ve lo insultante que es decirle súbditos a gente que no conoce. Pero tiene algo de inocente, de soñador”, contrastó. Para Atallah lo más importante es destacar la subjetividad. “Es una creación de un personaje totalmente ficticio. Es un mago, un chamán, un pobre loco, un aventurero. Es un colonialista. Es muchas cosas en la película. ¿Quién era?, no lo sé”, concluyó.

ESPECTÁCULOS •

REDACCIÓN

SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017

■

Via Baltic es el proyecto más reciente de Niña Yahred, que se presentará en vivo en la galería Okapi, en Tallin, Estonia. Via Baltic se inspira en el problema global de la migración femenina, que también afecta a las mexicanas. La creadora visibilizará mediante performance la violencia dirigida al cuerpo femenino, como blanco de explotación e inequidad. Via Baltic comprenderá la filmación in situ con artistas y performers locales. Permitirá un proceso de experimentación en un contexto frío. Via Baltic es una producción de imágenes y películas de primera mano que reflejará las series de performance contemporáneos y nómadas que Niña Yhared ha explorado, con el propósito de crear un mapa en movimiento. El proyecto despliega los temas de migración, fronteras, libertad y el concepto de comunidad, empleando el performance y el cuerpo como medio y estrategia, como punto de enlace y encuentro entre México, Estonia y los países Bálticos.

de enmedio

La artista mexicana presentará Via Baltic en la galería Okapi, en Tallin

Niña Yahred abordará la migración femenina en un performance en Estonia ■

Evidenciará la violencia dirigida al cuerpo de la mujer como blanco de explotación e inequidad

aquella época eran consideradas repúblicas constituidas de la Unión Soviética. En este punto la artista cons-

truirá con su cuerpo imágenes inspiradas en ese suceso para crear mapas físicos y conexiones que desplieguen la acción

de libertad en los Países Bálticos y México en su contexto sociocultural actual, “con el fin de elaborar y producir las imáge-

Abstracción y conceptos

La Cadena Báltica El propósito del proyecto es hablar de la memoria y crear conexión mediante el cuerpo con la acción histórica de la Cadena Báltica, manifestación pacífica y política que se produjo el 23 de agosto de 1989, cuando dos millones de personas se tomaron de de las manos para formar una cadena humana a lo largo de Estonia, Letonia y Lituania, que en

“Romperé todas mis fronteras, geográficas y personales; tomaré mi energía física y mental para eliminar las barreras culturales y sociales”, afirma la artista ■ Foto Caroline Saada

■

AFP VARSOVIA.

Bajo la ocupación nazi, el director del zoológico de Varsovia y su mujer siempre tenían cianuro por si los pillaban y llevarse el secreto a la tumba: los cientos de judíos y opositores escondidos en su casa. Una historia que llega al cine. Durante la guerra, Jan Zabinski, enrolado en la resistencia polaca, y su mujer Antonina escondieron a casi 300 judíos y resistentes en el terreno del zoológico. El guión de la película de Hollywood The Zookeeper’s Wife (La casa de la buena estrella) se estrena esta semana en Polonia y luego en otros países. El chalé del director del zoológico, con una bodega sin ventana conectada por un túnel secreto al terreno del zoológico, sirvió de refugio clandestino para muchos judíos que se escaparon del gueto de Varsovia, de 1940 a 1944, hasta la insurrección organizada por la resistencia polaca contra los nazis. Los huéspedes se quedaban horas, días, meses y hasta años. “A veces había más de 30 personas viviendo allí”, afirma Olga Zbonikowska, empleada de la Fundación Panda, que administra la casa en la actualidad. Por aquel entonces Moshe Tirosh tenía cinco años. “Recuerdo cómo me quedaba en cuclillas de-

nes y películas de mi mapa actual. Para lo cual me convertiré en objeto de estudio, en tránsito constante, fisuraré mi cuerpo y lo extenderé al límite. Romperé todas mis fronteras, geográficas y personales; tomaré mi energía física y mental para eliminar las barreras culturales y sociales, para hacer un viaje imparable”, explica Niña Yhared en un comunicado.

La casa de la buena estrella se estrena los próximos días en Polonia

Filman la historia de los judíos escondidos en el zoológico de Varsovia bajo de un banco de hormigón en la bodega y ponía la mano en la boca de mi hermana para impedirle gritar”, recuerda el octogenario, residente desde 1957 en Israel. “Gritaba noche y día. Cuando alguien daba un portazo en la planta baja, me estremecía de miedo”, declara.

Un aire de opereta A este antiguo hombre de negocios, con siete nietos, todavía le cuesta creer que haya sobrevivido. “Vi cuerpos de niños en la calle. Cosas espantosas... Recuerdo que me preguntaba por qué todo mundo quería matarnos. No lograba entenderlo...” Los nazis nunca encontraron el escondite y todos los huéspedes clandestinos sobrevivieron salvo dos, detenidos fuera del perímetro del zoológico. Los Zabinski pensaban que el mejor escondite es un lugar a la vista, como el zoológico. Decían que “bajo una farola siempre es donde hace más oscuro”, cuenta

su hija Teresa, citando un proverbio polaco. “Mi padre estaba convencido de que a los alemanes nunca se les ocurriría que pudiera haber gente escondida en un lugar semejante, con ventanas abiertas, sin cortinas”, explica la mujer de 73 años. El riesgo era enorme. Ayudar a los judíos, incluso darles un vaso de agua se castigaba con la muerte. Cuando los alemanes se acercaban a la casa, Antonina daba la voz de alarma tocando al piano un aire de opereta. Sus invitados clandestinos se escapaban por el túnel que llevaba a un terreno del zoológico o se metían en un armario de doble fondo en la planta de arriba. Algunos se escondieron en los recintos de animales vacíos o en el sótano de la mansión. Se escondían también de la empleada de hogar, a quien consideraban informadora potencial de los nazis. “Lo más difícil era explicarle la enorme cantidad de comida que se consumía”, cuenta Antonina en sus memorias publicadas en 1968, en Polonia.

La familia simulaba un apetito feroz. “¡Me cuesta creer que puedan comer todo eso!”, murmuraba la empleada cuando recibía los pedidos de alimentos...

Las Ardillas Esta abundancia de comida hizo feliz a la familia Tirosh después de dos años de miseria en el gueto, corroído por el hambre y el tifus. A punto estuvo de ser deportada al campo de concentración de Treblinka. Para huir del gueto, la familia compró el silencio de los guardias. A Tirosh y a su hermana las metieron en sacos y las lanzaron por encima del muro; sus padres lo escalaron. Cuando llegaron al zoológico era noche cerrada. La calma y la simpatía de Antonina los tranquilizó. “Era extraordinaria”, cuenta Moshe Tirosh. Antes de que la familia huyera a otro escondite, Antonina les tiñó el cabello para que “parecieran menos judíos”.

La forma del cuerpo en el performance es imperativamente abstracta; es un sujeto en movimiento que lanza conceptos, representa y dirige la atención de una sociedad en un análisis simbólico, que activa nuevos campos de lecturas de la realidad y otras dimensiones paralelas. Via Baltic será una búsqueda incesante alrededor de Estonia y el Camino Báltico, que se va a reflejar en la primera exposición individual de Niña Yhared producida especialmente por invitación de la galería Okapi y su director Temuri Hvingija en Europa. La inauguración de Via Baltic en la galería Okapi será el 28 de marzo en el contexto de la Semana de la Música en Tallin.

“Se encerró en el cuarto de baño con nosotros y nos tiñó el pelo. Frotó y frotó, y cuando salimos su hijo Rysiek gritó: ‘¡Mamá, ¿qué hiciste?! Es el color de las ardillas’.” Así se ganó la familia el sobrenombre de Las Ardillas. Las otras también tenían apodos de animales: El Estornino, Los Hámsteres, Los Faisanes... Y la casa pasó a llamarse el Arca de Noé de los tiempos modernos. Las memorias de Antonina se titulan La gente y los animales. La escritora estadunidense Diane Ackerman se inspiró en ellas para escribir La mujer del guardia del zoo, en el que se basa la película de Niki Caro, interpretada por la estadunidense Jessica Chastain y el alemán Daniel Brühl. La casa se convirtió en museo; se puede visitar el sótano y el túnel secreto que salvó tantas vidas. El zoológico todavía existe y alberga a unos 5 mil 500 animales. En 1944, Jan recibió un disparo en el cuello durante la insurrección de Varsovia y estuvo encarcelado en Alemania. Antonina, después de la guerra, se las arregló para recaudar fondos para reconstruir el zoológico. Con ayuda de muchos habitantes de la ciudad reabrió en 1949. Antonina murió en 1971 y Jan en 1974.

SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017 •

de enmedio

■

ESPECTÁCULOS

Dará a conocer nuevo video breve sobre su enfermedad

José José confirma que padece cáncer de páncreas NOTIMEX

El cantante José José confirmó a un medio de comunicación de Puerto Rico que padece cáncer de páncreas, situación que lo llevó a grabar un video de cinco minutos que en breve difundirá en México. En entrevista telefónica con el sitio electrónico primerahora.com, El príncipe de la canción habló de su problema de salud. “Me está creciendo un pequeño tumor canceroso en el páncreas, debido a esa situación estoy tan flaco. Los médicos me han dicho que estamos a tiempo para

combatir el cáncer, por eso ya comenzamos con las primeras quimioterapias. Estoy entrando y saliendo del hospital.” El intérprete de Gavilán o paloma, El triste y Lo pasado, pasado expresó confianza en vencer este mal, como ya ha ocurrido con otros padecimientos a lo largo de su vida. “Estoy tranquilo. No es la primera enfermedad que me ha tocado enfrentar a lo largo de mi vida, son muchas las pruebas y Dios siempre me levanta; esta no será la excepción. Todo va a salir bien”, dijo a primerahora.com. Luego de contestar algunas preguntas al sitio, grabó un pe-

queño video en las instalaciones de su firma discográfica Sony Music México, el cual difundirá en su país para dar a conocer su situación y así parar la ola de rumores sobre su estado de salud. “Todo el público tendrá la oportunidad de verme y escuchar de mis propios labios la enfermedad que me aqueja en estos momentos. Aprovecho la oportunidad para agradecer todas las llamadas que han hecho para saber de mi salud. Al pueblo de Puerto Rico y a mis fans les pido que estén tranquilos; todo va a estar bien, Inclúyanme en sus oraciones”, finalizó.

JAZZ ◗ Villahermosa l campus principal de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), enclavado en una península de la ciudad de Villahermosa y rodeado por la Laguna de las Ilusiones, es en verdad sorprendente. El entorno urbano de la institución y los bellísimos remanentes de una laguna que logró sobrevivir a los embates de la ciudad establecen un binomio muy cercano al prodigio, que nos recibe y cautiva en un instante. Tratando de proteger y disculpar los excesos de nuestra emoción, mi subconsciente y yo le decimos a Dalila Rueda, directora de la fundación UJAT, que estos paisajes no son muy comunes por nuestros rumbos. Ella sonríe ante nuestro aturdimiento y nos dice que desde el quinto piso del Centro Internacional de Vinculación y Enseñanza se ve mejor. Subimos. La tarde del 15 de marzo nos estalla en los ojos. Media hora después, los asistentes a la presentación del Atlas del jazz en México empiezan a llenar el aula magna; Norma Cárdenas, responsable directa de esa actividad, no oculta su satisfacción ante el poder de convocatoria. El público sigue llegando y alguien ordena que traigan las sillas de las oficinas cercanas, pero como éstas no alcanzan, se recurre a los sillones triples esparcidos por todo el primer piso. El trío de Vicente Luna entra en escena con Ximena, samba contemporáneo y enérgico, y La iglesia Torre Fuerte, de aromas latinos, ambas composiciones del maestro Luna, pianista fuera de serie que conduce, improvisa

ANTONIO MALACARA y sonríe. El bajo eléctrico de Samuel Piña y la batería de Virgilio Zaldívar igual dialogan con soltura y autoridad. Todo mundo se prende y palmea y aplaude. Norma, Vicente y yo nos sentamos para presentar el Atlas, con temor de que nos bajen a sombrerazos, pues el público todavía está vibrando con los dos temas previos, pero todo fluye bien y de buenas. Norma hace las presentaciones y menciona a un club de jazz tabasqueño con el nombre de Enrique Nery. Vicente habla de Chilo Morán, de Ponchito Martínez y de sus inicios con la música de Chopin, del jazz contemporáneo; insiste en el gusto de compartir todo esto con los alumnos de educación y arte de la universidad. Yo me refiero a los alcances de este libro a lo largo y ancho del país. No hay muchas preguntas. Regresa la música. Gabriel Lastra toma el lugar de Zaldívar en la batería para que el trío reaparezca con algo de Joey Calderazzo, y con un impresionante arreglo a Manhã de carnaval, el bello y sencillérrimo tema de Luiz Bonfá, que de Chet Atkins a Earl Klugh (o de Frank Sinatra a Los Auténticos Decadentes) ha tenido cientos de lecturas, pero que con estos jazzistas tabasqueños recoge aristas realmente diferentes. Los tres rediseñan, motu proprio, con elegante intensidad, una pieza revisada y vuelta a revisar. El asombro y la admiración siguen documentándose cuando preguntamos cuál de los dos era

el baterista “oficial” del trío y nos responden que ninguno, que el baterista de Vicente Luna, Jonathan Amábilis, no estaba presente y que Zaldívar y Lastra entraron al quite en el último momento. Algo muy importante está sucediendo en el jazz de este país. El turno llegó entonces para las nuevas generaciones. Primero subió Chaco Project, trío de poder que mostró buen funk-jazz con una estupenda guitarra al frente, un buen baterista y un pianista firme y propositivo que tocaba el bajo con la mano izquierda. Después, el turno fue para cinco elementos de la Big Band Juchiman, orquesta de 19 chavales que tocan juntos desde hace cuatro meses bajo la dirección de Samuel Piña. Aquí mostraron buenas credenciales, pero sobre todo un enorme entusiasmo que se contagia desde los primeros compases. Piano, guitarra, batería, sax alto y trompeta pasaron del nerviosismo inicial al placer lúdico de la improvisación en ciernes, que además era apoyada por el maestro Piña, quien tomó el bajo eléctrico ante la ausencia del alumno titular. El sexteto trotó con vigor y muy buen humor alrededor de The chicken, donde Samuel puso una plataforma que el mismo Chick Corea hubiera celebrado. Samuel Piña, además, tiene sus propios proyectos como líder, el grupo Tínitus (con Vicente Luna) y Samuel Piña Trío. Hay mucha tela de donde cortar. Mucha. Salud. amalacara@prodigy.net.mx

El príncipe de la canción habló con un medio puertorriqueño ■ Foto Notimex

10a ESPECTÁCULOS •

SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017

de enmedio

CHOPO

◗ Aurelio y aquellos años ran buenos tiempos. El Tianguis del Chopo vivía su mejor época basada en su oferta cultural, sobre todo en la rocanrolera. Empezaban a transcurrir los años 90 del siglo pasado y en Radio Chopo se daban los primeros conciertos; mientras, desde los corredores choperos, surgía la revista Códice rock. El fotógrafo oficial de la publicación fue Aurelio, quien en el tianguis y en el medio reporteril era conocido sólo por su nombre de pila. Un sábado de octubre de 1980 salió de su cantón, en la colonia Moctezuma, rumbo al primer Tianguis de la Música. Ese fin de semana, Aurelio González Rangel firmó un contrato de por vida con el Tianguis del Chopo. Años después, fue parte del llamado Comité Ampliado del mencionado mercado, cuya representación fue la encargada de organizar los festejos rocanroleros de su 36 aniversario; a él le tocaría estar en el último concierto realizado en Radio Chopo, tradicional foro roquero, ahora silenciado. En estos siete lustros, Aurelio estuvo muy ligado al tianguis, y en la época de bonanza pudo viajar a Holanda, Brasil, Estados Unidos, España y Argentina, por asuntos personales y comerciales relacionados con el tianguis. Su más reciente actividad consistió en apoyar a levantar el padrón de los choperos que asistirían a vender al Vive Latino. El pasado 15 de marzo en la mañana, Aurelio no quiso ir a un hospital y eligió su casa para iniciar su viaje cósmico. En su archivo fotográfico quedan imágenes de conciertos –el primero, de Paul McCartney en México, por ejemplo–, conferencias y entrevistas con famosos músicos, capturadas en su andar como reportero gráfico. La familia González Mendoza seguirá despachando en el puesto 89.

JAVIER HERNÁNDEZ CHELICO

de recuerdos que escurren entre sollozos y risas rotas emanadas, lo mismo del amor, que del desamor no deseado, pero sí buscado. Una de esas producciones se llama Subversión, en la que Federico Bonasso regala letras confesionales, arropadas con sonidos adecuados a la lírica de las 10 canciones contenidas. Subversión será presentado el próximo 7 de abril en el Lunario del Auditorio Nacional. Mientras, ya pueden echarle un ojo al video Ansiedad, primer sencillo del

disco. La liga de youtube es https://youtu.be/Eh3r-7IThLE En otras actividades, hoy en carpas del Foro Callejero Alejandro Sánchez Mejorada –sito en Aldama, entre Sol y Camelia– se inauguran diversas muestras visuales: Gerardo Tapia presenta su Expo carteles de rock y Samuel Cahuich impartirá una sesión de dibujo con modelo al desnudo; mientras, músicos de Transmetal ofrecerán una clínica de guitarra, y las bandas Monkey’s Club, Elemento Rústico y Raztlán llevarán a cabo una firma de autógrafos y venta de suvenires. Por su parte, Noemí Luna, Marisol Gutiérrez y Dolores Reyes participarán en una mesa redonda para comentar la antología Resonancia en acción. Todo a partir del mediodía. Entrada gratuita.

La subversión, Federico Bonasso. Carteles, dibujo de desnudos y clínicas Hay discos que son hechos con vivencias arrancadas de las propias entrañas;

Federico Bonasso durante su última presentación en el Chopo ■ Foto Javier Hernández Chelico

de enmedio

SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017 •

ESPECTÁCULOS 11a

12a CINES •

SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017

de enmedio

CONTINÚAN

CINE

La bella y la bestia Beauty and the Beast De Bill Condon (EU, 2017) Con Emma Watson, Dan Stevens, Luke Evans, Emma Thompson, Ewan McGregor, Ian McKellen, Kevin Kline y Josh Gad. Adaptación en imagen real del clásico de Disney, que cuenta la historia de una joven que para salvar a su padre queda junto a una bestia maldita.

ESTRENOS Power Rangers Ídem De Dean Israelite (EU, 2017) Con Dacre Montgomery, Naomi Scott, RJ Cyler, Ludi Lin, Becky G., Elizabeth Banks y Bryan Cranston. Dur. 123 min. La película sigue a cinco ordinarios jóvenes en la preparatoria que tienen que convertirse en algo extraordinario cuando descubren que su modesto poblado de Angel Grove –y el resto del mundo– está al borde de la aniquilación por una amenaza alienígena. CINEMEX/ CINÉPOLIS/ THE MOVIE COMPANY ESCENARIA

CINEMEX/ CINÉPOLIS/ THE MOVIE COMPANY ESCENARIA

T2 Trainspotting: la vida en el abismo T2: Trainspotting De Danny Boyle (RU, 2017) Con Ewan McGregor, Robert Carlyle, Jonny Lee Miller, Ewen Bremner y Kelly Macdonald. Dur. 117 min. Renton vuelve a su natal Edimburgo con el objetivo de rehacer su vida y rencontrarse con sus amigos de toda la vida. Secuela de Trainspotting (1996), basada en Porno la siguiente novela de Irvine Welsh. CINEMEX/ CINÉPOLIS

Life: vida inteligente Life De Daniel Espinosa (EU, 2017) Con Jake Gyllenhaal, Rebecca Ferguson, Ryan Reynolds, Hiroyuki Sanada y Ariyon Bakare. Dur. 103 min. Seis miembros de la tripulación de la Estación Espacial Internacional que están a punto de obtener la primera evidencia de vida extraterrestre en Marte.Les espera una gran sorpresa. CINEMEX/ CINÉPOLIS/ THE MOVIE COMPANY ESCENARIA

Fantasmas del pasado Personal Shopper De Olivier Assayas (Francia, 2016) Con Kristen Stewart, Lars Eidinger, Nora von Waldstätten, Anders Danielsen Lie, Pamela Betsy Cooper y Sigrid Bouaziz. Dur. 105 min. Una joven estadunidense en París se hace cargo del guardarropa de una celebridad, para pagar su estancia en esa ciudad. Espera una manifestación del espíritu de su hermano gemelo desaparecido. CINEMEX

Aquarius Aquarius De Kleber Mendonça Filho (Brasil, 2016) Con Sonia Braga, Jeff Rosick, Irandhir Santos, Maeve Jinkings, Julia Bernat y Carla Ribas.Dur. 140 min. Una ex crítica de música de Recife de 65 años, vive retirada en un edificio particular muy chic, construido en la década de 1940. Ella se niega a vernder su depantaemnto cuando una empresa quiere comprar el inmueble. La situación la perturba y la lleva a reflexionar en su vida.

Experimento exorcista The Possession Experiment De Bill Moseley (EU, 2015) Con Rachel Faulkner, Eugenia Gonzales, Greg Travis, Dallas T. Taylor, Mark Joy, Lee Harmon, Chris Minor, Scott Mielock, Scott B. Hansen. Dur. 84 min. Un estudiante decide hacer un experimento para su clase de teología intentando contactarse con fuerzas sobrenaturales. Pero nunca espera que

espíritus oscuros también quiera encontrarse con él. CINEMEX/ CINÉPOLIS

Hambre de poder The Founder De John Lee Hancock (EU, 2016) Con Michael Keaton, Nick Offerman, John Carroll Lynch, Laura Dern, Linda Cardellini y Patrick Wilson. Dur. 115 min. Biopic del creador de McDonald’s. En los años 50, un vendedor de Illinois llamado Ray Kroc conoció a los hermanos Richard y Maurice McDonald, que llevaban una hamburguesería al sur de California. Impresionado por la velocidad del sistema de cocina, Kroc visualizó el potencial de la franquicia y hábilmente se fue posicionando para arrebatárselos y crear el imperio de un billón de dólares. CINEMEX/ CINÉPOLIS/ THE MOVIE COMPANY ESCENARIA

Kong: la isla Calavera Kong: Skull Island De Jordan Vogt-Roberts (EU, 2017) Con Tom Hiddleston, Brie Larson y Samuel L. Jackson. Dur. 120 min. Un equipo diverso de exploradores es reunido para aventurarse en una isla del Pacífico, sin saber que están invadiendo los dominios del mítico King Kong. CINEMEX/ CINÉPOLIS/ THE MOVIE COMPANY ESCENARIA

Neruda Ídem De Pablo Larraín (Chile, 2016) Con Luis Gnecco, Gael García Bernal, Mercedes Morán, Alfredo Castro y Pablo Derqui. Dur. 107 min. La película aborda la persecución y exilio del escritor y poeta, así como del proceso en el que creó Canto general, en símbolo de libertad. CINEMEX

En este rincón del mundo Kono Sekai no Katasumi niaka De Sunao Katabuchi (Japón, 2016) Animación. Dur. 129 min. La historia aborda la vida de una fami-

lia residente en la ciudad de Kure (Hiroshima) durante la Segunda Guerra Mundial. CINEMEX

Manhattan en la oscuridad Manhattan Nightaka De Brian DeCubellis (EU, 2016) Con Adrien Brody, Yvonne Strahovski, Jennifer Beals, Steven Berkoff, Linda Lavin y Campbell Scott. Dur. 113 min. Un periodista al que le encantan los escándalos, marido encantador y padre ejemplar, conoce a una seductora mujer que lo invita a resolver un complicado asesinato. Temina envuelto en un caso de obsesión sexual y chantaje. CINEMEX

La caja vacía Ídem De Claudia Sainte-Luce (México, 2016) Con Claudia Sainte-Luce, Jimmy Jean-Louis y Pablo Sigal. Dur. 101 min. La entrañable historia de dos desconocidos: un migrante haitiano que a sus 60 años todavía no ha podido arraigarse en ninguno de los países en los que ha vivido, fracasando en todas sus relaciones, y su hija Jazmín. CINEMEX

Rock Dog: el perro roquero Rock Dog De Ash Brannon (China, 2016) Con Dur. 90 min. Cuando una radio cae del cielo va a parar en las manos de un mastín tibetano, que abandonará su hogar para perseguir su sueño de convertirse en un músico. CINEMEX/ CINÉPOLIS

Logan: Wolverine Logan De James Mangold (EU, 2017) Con Hugh Jackman, Patrick Stewart, Dafne Keen y Boyd Holbrook. Dur. 137 min. Sin sus poderes, por primera vez, Wolverine es verdaderamente vulnerable. Después de una vida de dolor y angustia, su mentor lo convence de asumir una última misión: proteger a una joven, única esperanza para la raza mutante.

CINEMEX/ CINÉPOLIS/ THE MOVIE COMPANY ESCENARIA

El cliente Forushande De Asghar Farhadi (Francia, Irán, 2016) Con Shahab Hosseini, Taraneh Alidoosti, Babak Karimi, Mina Sadati. Dur. 123 min. Una joven pareja debe dejar el departamento que ocupa en el centro de Teherán a causa de los trabajos que que amenazan el edificio. Se instalan en otro lugar, pero un incidente relacionado con el anterior inquilino cambiará su vida de la joven pareja. CINEMEX

Mientras el lobo no está Ídem De Joseph Hemsani (México, 2017) Con Mauricio García Lozano, Richie Mestre, Mar Carrera y Carla Adell. Dur. 123 min. Un joven adolescente y su grupo de amigos desadaptados tratan de escapar de un internado estricto que tiene secretos peligrosos. CINEMEX

Fragmentado Split De M. Night Shyamalan (EU, 2016) Con James McAvoy, Anya Taylor Joy, Betty Buckley y Brad William Henke. Dur. 116 min. A pesar de que un hombre ha mostrado a su siquiatra que posee 23 personalidades diferentes, aún hay una por emerger, decidida a dominar a todas las demás. CINEMEX/ CINÉPOLIS

Manchester junto al mar Manchester by the Sea De Kenneth Lonergan (EU, 2016) Con Casey Affleck, Michelle Williams, Kyle Chandler, Lucas Hedges, Tate Donovan y Erica McDermott. Dur. 135 min. Un hombre solitario, encargado del mantenimiento de edificios de Boston, regresa a su pequeño pueblo natal tras la muerte de su hermano. Se hará cargo de su sobrino y tendrá que enfrentarse a un pasado trágico que le llevó a separarse de su esposa. CINEMEX

CINÉPOLIS

Contratiempo Ídem De Oriol Paulo (España, 2016) Con Mario Casas, Ana Wagener, Bárbara Lennie, José Coronado, Francesc Orella, Paco Tous y David Selvas. Dur. 104 min. Un joven y exitoso empresario, despierta en la habitación de un hotel junto al cadáver de su amante. Acusado de asesinato, decide contratar los servicios de la mejor preparadora de testigos del país. CINEMEX/ CINÉPOLIS/ THE MOVIE COMPANY ESCENARIA

Tenemos la carne Ídem De Emiliano Rocha Minter (México, 2016) Con Noé Hernández, María Evoli, Diego Gamaliel, Gabino Rodríguez y María Cid. Dur. 80 min. Dos hermanos andan sin rumbo por una ciudad en ruinas en busca de refugio y comida. Cuando entran por casualidad en uno de los pocos edificios que quedan en pie, se encuentran con un hombre que les hará una propuesta siniestra. CINÉPOLIS

Fuera de mi camino Dnevnik masinovodje De Milos Radovic (Serbia, 2016) Con Lazar Ristovski, Petar Korac, Mirjana Karanovic, Jasna Djuricic y Mladen Nelevic. Dur. 87 min. Las estadísticas señalan que durante su carrera profesional, un ferroviario comete de 15 a 20 homicidios involuntarios de media. Esta es la historia sobre estos inocentes asesinos en serie y sus vidas.

CINETECA NACIONAL Av. México Coyoacán 389, col. Xoco, Benito Juárez. 4155-1200 • Fuera de mi camino de Milos Radovic (Servia, 2016) (88 min.) B-15 a las 18 hs. • Clásicos en pantalla grande: Pickpocket de Robert Bresson (Francia, 1959) (75 min.) B a las 20 hs. • Neruda de Pablo Larraín (Chile, Argentina, Francia, España, 2016, 108 min) B) a las 22 hs Sala 1 Jorge Stahl

• Trainspotting 2: la vida en el abismo de Danny Boyle (Reino Unido, 2017) 117 min C a las 12:30, 15 y 17:30 hs. • El resplandor de Stanley Kubrick, (Reino Unido, Estados Unidos, 1980) 146 min, B a las 20:30 hs. Sala 2 Salvador Toscano • Matiné infantil: ¡Sing: ¡ven y canta! de Garth Jennings (EU, 2016) (110 min.) AA a las 12 hs. • Aquarius de Kleber Mendonça Filho (Brasil-Francia, 2016) (145 min) C a las 16 y 21:30 • Fantasmas del pasado de Olivier Assayas (Francia, 2016) (105 min) B a las 19 hs Sala 3 Fernando de Fuentes • Pozoamargo de Enrico Rivero (México-España, 2015) (99 min.) a las 14:30 hs. • Trono de sangre de Akira Kurosawa (Japón, 1957) (110 min) B a las 17 hs • El ornitólogo de Joao Pedro Rodrigues (Portugal-Francia-Brasil, 2016) (117 min) C a las 19:30 hs • Kékszakállú de Gastón Solnicki, (Argentina, 2016) (72 min) B a las 22 hs. Sala 4 Arcady Boytler • Nostalgia de la luz de Patricio Guzmán (Francia-Ale-

mania-Chile, 2010) (90 min.) a las 14:45 y 18:45 hs. • El botón de nácar de Patricio Guzmán (Chile-FranciaEspaña, 2015) (82 min.) a las 16:45 y 20:45 hs. Sala 5 Matilde Landeta

• Días sin llamado de Zoe Cassavetes (EU, 2015) (109 min.) B-15 a las 20 hs • Magallanes de Salvador del Solar (Perú-Argentina-Colombia-España, 2015) (109 min.) B-15 a las 17:30 hs Sala 6 Roberto Gavaldón • Jackie de Pablo Larraín (EU-Francia-Chile, 2016) (100 min.) a las 14 hs. • Tenemos la carne de Emiliano Rocha Minter (México, 2016) (79 min.) D a las 16:45 y 21:45 hs • Ojos bien cerrados de Stanley Kubrick (RU-EU, 1999) (159 min.) a las 18:15 hs. Sala 7 Alejandro Galindo • Hedi: amor y libertad de Mohamed Ben Attia (Túnez, 2016) (88 min.) a las 12:30, 14:30 y 22 hs. • Mimosas de Oliver Laxe (Marruecos-España-Francia-RumaniaQrtar, 2016) (96 min.) a las 16:30 hs • Pinta la Revolución: Flor silvestre de Emilio Fernández (México, 1943) (94 min. A) a las 19 hs. Presentación a cargo de Rafael Aviña Sala 8 Ismael Rodríguez • El cliente de Asghar Farhadi (Irán-Francia, 2016) (125 min.) a las 14:15 hs. • Festival Ambulante, gira de documentales: La mirada del silencio de Joshua Oppenheimer (Indonesia, Dinamarca, Finlandia, Noruega, Reino Unido, 2014) (103 min) B15) a las 16:45 • Artemio de Sandra Luz López Barroso (México, 2017) (47 min.) A a las 19 Función con la presencia de Sandra Luz L.• WR: Los misterios del organismo de Dusan Makavejev (Yugoslavia, Re-

pública Federal de Alemania,1971) (84 min) C a las 20:45. Sala 9 Juan Bustillo

• La caja vacía de Claudia Sainte-Luce (México, Francia, 2016) (101 min) B a las 19:30 hs. • Los reyes del pueblo que no existe de Betzabé García (México, 2015) (83 min) A a las 17:15 y 21 hs. Sala 10 Luis Buñuel • Festival Ambulante. Gira de documentales. La música de los extraños. Yo-Yo Ma y el Silk Road Ensemble (duración aproximada 96 min.) a las 19:30 hs., función con la presentación del conjunto de la Academia de Arte de Florencia • Rueda tu ciudad: The Rider and The Wolf de Nathan Ward (Estados Unidos, 2015) (62 min) a las 21 hs. Foro al aire libre Gabriel Figueroa.

CINE UNAM • Zoom de Pedro Morelli (Brasil-Canadá, 2015) (96 min.) a las 11 y 16 hs. • La película de Pablo Martínez Zaráte (México, 2014) (27 min.) a las 13 y 20:30 hs. • Hacer la palabra de Hitza Egin (Francia, 2015) (116 min.) a las 18:30 hs. Sala Julio Bracho • Juanicas de Karina García Casanova (México-Canadá) (78 min.) a las 11, 13, 16, 18 y 20 hs. Sala José Revueltas • Tiempo suspendido de Natalia Bruschtein (MéxicoArgentina, 2015) (64 min.) a las 12, 16, 18 y 20 hs. Sala Carlos Monsiváis • Ojos negros de Nikita Mikhalakob (Italia-EU-URSS, 1987) (117 min.) a las 12, 17 y 19:30 hs. Cinematógrafo del Chopo

CINÉPOLIS

Consulte horarios en las páginas de Internet o a los teléfonos de: cinemex.com/5257-6969 ■

cinepolis.com.mx/ 2122-6060

■

The movie company/ 5668-0129

A nuestros lectores: Agradeceremos sus comentarios y sugerencias al teléfono 9183-0300, ext. 4494 y al correo rjauregui@jornada.com.mx

PARTIDOS AMISTOSOS CRUZ AZUL - UNAM 17:00 ESPN2 canal 551 CHIVAS - LEÓN 21:00 Chivas Tv/Claro Video

SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017

■

AFP MADRID.

España e Italia se adelantaron temprano en el marcador y se encaminaron el viernes a cómodas victorias de locales, consolidándose de líderes del Grupo G de las eliminatorias europeas hacia el Mundial de Rusia 2018. La Roja despachó 4-1 a Israel en Gijón, mientras los azzurri dieron cuenta 2-0 de Albania en Palermo. El partido en la ciudad siciliana se interrumpió durante nueve minutos luego de que hinchas albaneses lanzaron bengalas a la cancha. Los triunfos dejaron a España e Italia con 13 puntos tras cinco fechas. Israel se estancó con nueve y Albania con seis unidades. Macedonia, penúltima en la tabla del grupo, sumó sus primeros puntos tras ganar 3-0 de visita al colista Liechtenstein. Goles de David Silva, Víctor Vitolo Machín, Diego Costa e Isco Alarcón certificaron la victoria de España, primero en el grupo por mejor diferencia de goles. Israel se presentó al estadio El Molinón como conjunto sensación de la eliminatoria, pero no tuvo respuestas ante una España que monopolizó la posesión. “En cada partido nos jugamos el Mundial y sabemos que tenemos que aguantar esa lucha y esa dinámica”, declaró el técnico de España, Julen Lopetegui. Silva abrió la cuenta a los 13 minutos con un disparo en el corazón del área tras recibir un buen pase de Jordi Alba. Vitolo puso el segundo al 45 con otro disparo dentro del área. El tercero fue obra de Costa, elevándose para cabecear un tiro de esquina, al inicio del segundo tiempo. El ingresado Isco metió el cuarto a poco del final. Israel se atrevió poco, pero

AGENCIAS

La Comisión Disciplinaria de la Federación Mexicana de Futbol (FMF) dio a conocer que suspendió temporalmente al defensa argentino del club León, Diego Novaretti, además de abrir una investigación de oficio. Durante el partido amistoso disputado el miércoles entre los Panzas Verdes y Santos Laguna en el estadio Toyota Park, en Frisco, Texas, el zaguero sudamericano empujó al árbitro central de la Major League Soccer, Rosendo Bermúdez, luego de que este marcó un penal. Novaretti fue expulsado al minuto 30 por esta actitud y “se encuentra suspendido de manera temporal para participar en cualquier división o competencia del torneo Clausura 2017, así como en partidos amistosos,

RESULTADO DEL PARTIDO México contra Costa Rica en la página Al Cierre (35)

13a

La Roja despachó 4-1 a Israel, mientras los azurri ganaron 2-0 a Albania en el Grupo G

España e Italia se consolidan de líderes en eliminatorias europeas ■

El encuentro entre italianos y albaneses se interrumpió nueve minutos luego de que hinchas lanzaron bengalas al campo ■ Gianluigi Buffon cumplió su partido mil con su selección logró descontar a los 76 mediante el gol de Lior Refaelov. En Italia, Gianluigi Buffon, el arquero y capitán del calcio, cumplió su partido número mil con una victoria en un partido

marcado por incidentes. Fue suspendido a los 57 por las bengalas arrojadas por los hinchas albaneses. El árbitro también lo interrumpió durante un minuto, por

más fuegos de artificio que se lanzaron cuando Italia recibió un penal que Daniele De Rossi convirtió a los 12. Se transmitió un mensaje por los altavoces advirtiendo a los

El emblemático arquero Gianluigi Buffon celebró la victoria del equipo y su récord con Italia ■ Foto Afp

■ Abren

investigación por altercado con silbante Rosendo Bermúdez

Comisión Disciplinaria suspende de manera temporal a Diego Novaretti por estar involucrado en un proceso de investigación”. La disciplinaria aclaró que “dicho jugador tendrá su derecho de audiencia ante esta comisión, la cual analizará las pruebas aportadas al caso y determinará lo conducente. “Con fundamento en el artículo 83, párrafo 1, del Reglamento de Sanciones, se determina que el jugador Diego Novaretti se encuentra suspendido de manera temporal para participar en cualquier división o competencia del Torneo Clausu-

ra 2017, así como en partidos amistosos, por estar involucrado en un proceso de investigación”, detalló la Disciplinaria. Novaretti se encolerizó en cuanto el silbante Bermúdez marcó un penal en favor de los laguneros. Le reclamó de forma airada y aparentemente empujó al juez central, por lo que inmediatamente fue echado del encuentro al recibir el cartón rojo. Hace dos semanas, los silbantes del futbol mexicano realizaron un paro de actividades porque Enrique Triverio, del Toluca, y Pablo

Aguilar, del América, recibieron tibios castigos después de que ambos agredieron a los jueces centrales en sendos partidos. Su movimiento tuvo el efecto deseado, pues la Federación Mexicana de Futbol, a través de la Comisión de Apelaciones, rectificó el castigo inicial y, apegándose al reglamento, suspendió un año tanto a Triverio como a Aguilar. Lo de Novaretti es una reincidencia en su conducta agresiva y desleal, ya que el zaguero fue suspendido seis partidos (de la fecha 2 a la 7) del Clausura 2017 por

partidarios de Albania que su selección se expone a sanciones si persistían y debieron repetirlo a los 55, pero eso sólo sirvió para que se lanzaran más bengalas. “Estoy molesto por lo de las bengalas que lanzaron algunos de nuestros hinchas”, dijo el técnico de Albania Gianni de Biasi. Ciro Immobile metió el segundo de Italia a los 71, rematando con la cabeza un centro de Davide Zappacosta desde la derecha. Buffon, de 39 años y quien debutó en 1995, cuando tenía 17 años, con Parma, fue un mero espectador durante la noche. Su único sofocón fue en el mismo primer minuto, con un remate de Sokol Cikalleshi que salió apenas desviado por el poste derecho. En el Grupo I, Croacia venció 1-0 a la visitante Ucrania. Nicola Kilinic firmó el único gol a los 38 minutos. Croacia va invicta y lidera la llave con una diferencia de tres puntos sobre Irlanda, que empató 0-0 ante Gales. Islandia es segunda, luego de vencer 2-1 como visita a Kosovo. Cenk Tosun anotó dos goles en cuatro minutos y Turquía venció 2-0 a Finlandia, mientras en la llave D, Georgia cayó en casa 1-3 ante Serbia y Austria derrotó 2-0 a Moldavia.

lanzar un escupitajo durante el juego de la jornada uno al jugador de Tuzos Hirving Chucky Lozano. El equipo del Bajío no ha emitido su postura, continúa su gira por Estados Unidos, donde este sábado se enfrentará en otro choque amistoso a las Chivas del Guadalajara en el Stubhub Center, de Carson. De igual forma, la Asociación de Árbitros de Estados Unidos han decidido guardar silencio mientras transcurre la investigación.

■ SACAPUNTAS Diego Novaretti hace fila en el purgatorio.

14a DEPORTES •

■

SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017

de enmedio

Mientras Neymar se visualiza ya en el certamen, Messi sigue en el blanco de las críticas

Brasil buscará asegurar su pase a Rusia 2018 ante Paraguay; Argentina, a sufrir con Bolivia AGENCIAS SAO PAULO.

El ánimo está teñido de contrastes entre dos de los gigantes del futbol sudamericano. Un sonriente Neymar festejó la goleada de Brasil en Uruguay vestido con una camiseta celeste que le regaló su compañero en el Barcelona, Luis Suárez. En la otra orilla del río de la Plata, Lionel Messi ni siquiera quiso dar la mano a un juez de línea después de una poco convincente victoria de Argentina sobre Chile. Tras golear 4-1 a Uruguay el jueves en el estadio Centenario de Montevideo, Brasil tiene prácticamente asegurado su boleto al Mundial 2018, y lo oficializará si derrota el martes a Paraguay en Sao Paulo, y Ecuador y Chile pierden sus respectivos partidos. De ser así, el conjunto dirigido por Tite será el primero en clasificarse al torneo del próximo año en Rusia, aparte del anfitrión, que tiene su cupo garantizado. Argentina, subcampeón hace tres años en Brasil, está en una situación más delicada. Superó el jueves 1-0 a Chile en el estadio Monumental de Buenos Aires con un polémico gol de penal de Messi. Ese resultado catapultó al equipo dirigido por Edgardo Bauza del quinto al tercer puesto, entre los cuatro primeros que se clasifican directamente a Rusia.

■

A pesar del triunfo, la selección argentina recibió críticas por su bajo nivel de juego ante Chile, y Messi se fue del estadio sin hablar con la prensa. Además, Argentina supera apenas por una unidad al cuarto, Colombia, y por dos al quinto y sexto, Ecuador y Chile, respectivamente. Ahora le espera una difícil visita a Bolivia en la altura de La Paz, feudo difícil para cualquier plantel. El técnico boliviano

Mauricio Soria reservó a varias de sus figuras de la visita del jueves a Colombia, donde perdió 1-0, para que estuviesen aclimatados a los 3 mil 500 metros de altura de la capital boliviana. “Todos saben lo difícil que es la altura. Bolivia guardó jugadores para jugar contra nosotros”, advirtió Bauza, quien llamó al defensor Matías Caruzzo, el medio Iván Marcone y el atacante Lucas Alario para remplazar a

los suspendidos Javier Mascherano, Nicolás Otamendi, Lucas Biglia y Gonzalo Higuaín, quienes suman dos tarjetas amarillas. Hace unos cuantos meses, la situación era totalmente distinta. Argentina estaba primera en la tabla y Brasil en sexto lugar. Pero la verdeamarela hiló siete victorias tras la llegada a Tite, la mayoría por goleadas, y ahora apunta como uno de los favoritos para Rusia 2018.

Si México, Estados Unidos y Canadá organizan en conjunto el Mundial de 2026, los tres anfitriones clasificarían automáticamente al torneo, señaló el líder de la Confederación Norte, Centroamericana y del Caribe de Futbol (Concacaf) y vicepresidente de la Federación Internacional de Futbol Asociación (FIFA), el canadiense Víctor Montagliani. El funcionario señaló en entrevista con Ap que las confederaciones continentales, como la que él preside, deben tener la potestad de repartir como les plazca su cuota de boletos al Mundial. El torneo de 2026 tendría un cuadro de 48 equipos, un aumento de 16 comparado con el actual. “No creo que a nosotros (la FIFA) nos corresponda decidir cómo reparte sus cupos una confederación anfitriona. Depende de cada una”, dijo Montagliani

Tri femenil, 26 en la clasificación FIFA

Peñalba avizora a Cruz Azul en la liguilla

La selección brasileña, que goleó el jueves 4-1 a Uruguay, tiene prácticamente el pase en el bolsillo rumbo a Rusia 2018. En la imagen, Willian celebra una de las tres anotaciones que hizo Paulinho (derecha) ■ Foto Xinhua

■

La prioridad es el duelo ante España, dice

México entraría directo Didier Deschamps evita al Mundial de 2026 polémica con Benzema GINEBRA.

Nyon. El Arsenal y el Bayern Munich fueron multados por la Unión Europea de Futbol (UEFA) debido al comportamiento de sus aficionados durante el partido de vuelta de los octavos de final de la Champions disputado en Londres. La UEFA abrió un proceso disciplinario a los dos clubes por los incidentes del partido. El Arsenal deberá pagar una multa de 5 mil euros por “invasión de terreno” de sus aficionados, y el club alemán, 3 mil por “lanzamiento de objetos por parte de sus seguidores”. AFP

La selección mexicana de futbol femenil se mantiene en el sitio 26 del ránking que dio a conocer la FIFA. México suma mil 733 puntos en la lista en la que Alemania ocupa la primera posición con 2 mil 108, por delante de Estados Unidos (2 mil 105), Francia (2 mil 71) e Inglaterra (2 mil 22). DE LA REDACCIÓN

Si organiza la justa con EU y Canadá

AGENCIAS

UEFA multa al Bayern Munich y al Arsenal

tras la reunión del nuevo comité de accionistas de la FIFA, a la que acudieron el presidente de la federación mexicana, Decio de María, y el vicepresidente de la federación estadunidense, Carlos Cordeiro. Por ahora no está claro si la FIFA otorgaría la clasificación automática a anfitriones múltiples, aunque Gianni Infantino, presidente del organismo, ha favorecido que se presenten candidaturas de coanfitriones para el torneo. La Unión de Asociaciones Europeas de Futbol fijó un límite de dos puestos asegurados para coanfitriones de la Eurocopa, que ahora tiene 24 equipos. De todas formas, la FIFA ahora tiene más puestos para ofrecer en el torneo de 48 selecciones, y la repartición de los 16 boletos adicionales podría ser pactada el próximo jueves, cuando Infantino se reúna con Montagliani y los otros cinco líderes de confederaciones en Zúrich.

AGENCIAS LUXEMBURGO.

El seleccionador de Francia, Didier Deschamps, se negó ayer a responder al atacante Karim Benzema, quien el jueves pidió públicamente que el entrenador le diera “explicaciones” por su ausencia en las convocatorias del equipo nacional. En conferencia de prensa previa al juego eliminatorio de Francia ante Luxemburgo, el técnico fue interrrogado sobre su reacción a las palabras de Benzema. “No tengo, por el simple motivo de que nuestra actualidad es el partido de mañana y el del martes”, dijo sobre el encuentro con España, en Francia. “El cuerpo técnico y los 24 jugadores que están aquí tenemos de prioridad nuestro calendario”, añadió. Deschamps fue consultado sobre la situación de Benzema en los Bleus, ya que no ha sido

llamado desde su detención en el caso del presunto chantaje con un video sexual contra el también futbolista francés Mathieu Valbuena. “No es el tema”, fustigó el seleccionador, intentando zanjar el asunto. –¿Se hablará de ello después? –Si yo lo decido, sí. Deschamps cuenta con abundancia de talento en la delantera, con jugadores como Kevin Gameiro, Olivier Giroud, Antoine Griezmann y Mbappé, pero el motivo para marginar al jugador del Real Madrid no tiene nada que ver con el futbol. Más bien, todavía está pagando su participación de aquel escándalo que sacudió al futbol francés y lo dejó fuera de la selección desde la Eurocopa 2015. Tomando en cuenta que el caso sigue abierto, el regreso de Karim Benzema con el combinado francés podría ocasionar polémica.

Gabriel Peñalba, volante de Cruz Azul, afirmó que el equipo tiene capacidad de ganar los partidos restantes del torneo Clausura 2017 para llegar a la liguilla, fase en la que ningún otro equipo querrá enfrentarlo, porque es un cuadro muy difícil. “Ahora mismo no estamos en zona de calificación, pero Cruz Azul tiene una plantilla con qué hacerlo”, afirmó el argentino antes de viajar a Dallas, donde el cuadro Azul enfrenta en amistoso a Pumas. Contempló que de calificar “no creo que cualquier equipo tenga ganas de enfrentarse a Cruz Azul por la forma y por la identidad de juego que maneja”. A falta de siete jornadas, el cuadro cementero marcha en el puesto 14, con 10 puntos. DE LA REDACCIÓN

Por lesión, Gignac no estará ante el Toluca Monterrey, NL. Debido a una lesión en la pierna izquierda, el delantero francés André-Pierre Gignac fue descartado para el partido amistoso de Tigres de la UANL frente a Diablos Rojos del Toluca, esta tarde en Estados Unidos. El club regio informó que Gignac podría estar listo para la jornada 12, en la que Tigres se medirá al León. AGENCIAS

Chivas y León se miden en California Carson. En otro encuentro amistoso entre equipos mexicanos que buscan no perder ritmo por la fecha FIFA, Guadalajara y León se medirán en la cancha del estadio Stubhub Center de esta ciudad. Chivas no pudo en el partido del miércoles frente a Morelia, mientras León quiere retomar nivel. AGENCIAS

SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017 •

de enmedio

■

En la federación les dijeron que no hay recursos, por lo que deberán costear el viaje

Marchistas Leyver y Silva, sin dinero para ir a Copa Panamericana de Lima ROSALÍA A. VILLANUEVA

Los marchistas José Leyver y Lizbeth Silva, quienes ganaron el lugar para representar a México en la Copa Panamericana de Lima, Perú, en mayo, enfrentan un dilema: tendrán que buscar recursos para costear el viaje, hospedaje y alimentos, porque en su federación les dijeron que no hay dinero. La voz del entrenador Juan Hernández sale como un reclamo ante la problemática que padecen sus andarines, al tiempo que lamentó con tristeza la situación actual en la que se encuentra el deporte mexicano, ante la falta de recursos para las competencias de los atletas. Al margen del litigio que existe en la Federación Mexicana de Asociaciones de Atletismo (FMAA) con la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade), Hernández señaló que sus alumnos están más angustiados en cómo financiar la salida para la justa continental, que es selectiva para el Mundial de Londres. Refirió que en el caso de Leyver Ojeda, quien tiene la marca para los 50 kilómetros a la cita londinense, tiene que demostrar su forma física en esta distancia, donde se ubicó en el cuarto sitio en el Challenge de Monterrey al

Nadal avanza en el Masters de Miami MIAMI.

El español Rafael Nadal avanzó a la tercera ronda en Miami, único Masters 1000 que no tiene en su vitrina, tras vencer 6-3 y 6-4 al israelí Dudi Sela. Nadal, quien tiene marca de 14-2 en esta temporada, llegó al torneo de la Capital del Sol por decimotercera vez, pero en sus cuatro finales (2005, 2008, 2010 y 2014) no ha podido saborear el triunfo. El canadiense Milos Raonic también se clasificó a esa fase al imponerse 7-5 y 6-3 al serbio Viktor Troicki, mientras el argentino Federico Delbonis remontó para vencer 1-6, 7-5 y 6-2 al español Pablo Carreño, y el francés Benoit Pare eliminó 7-5 y 6-0 al uruguayo Pablo Cuevas. Por su parte, entre las damas, la española Garbiñe Muguruza salvó un match point ante la estadunidense Christina McHale en la segunda ronda y acabó venciéndola 0-6, 7-6 (8-6) y 6-4 en el Crandon Park de Key Biscayne, en un partido que fue suspendido el jueves por la lluvia y se definió este viernes. AGENCIAS

ser el mejor mexicano ranqueado, y la competencia peruana forma parte del calendario que tenía programado antes del compromiso de agosto. El profe Hernández comentó que hasta ayer al marchista no le habían depositado la beca que recibe del fideicomiso Compromiso Integral de México con sus Atletas (CIMA), cuyo monto no es demasiado alta, pero sí una ayuda para Leyver, quien ahora tendrá que tocar puertas para conseguir ayuda económica. Aunque no tiene un cálculo

sobre los costos de Leyver y Silva, quien fue la tercera mexicana mejor colocada en los 20 kilómetros en la justa de Nuevo León, el pasado domingo, Hernández no se anduvo con rodeos y sentenció: “No vamos (a Perú), ni modo que los muchachos paguen si no les dan ni para sus pasajes. A Monterrey costearon todo. Para eso están las autoridades. Hace unos días otros marchistas se fueron a Europa a buscar marcas y con sus propios recursos”. Hernández, quien percibe un

sueldo de 36 mil pesos mensuales en la Conade tras recibir un incremento de 10 mil por la medalla de plata de Guadalupe González en Río de Janeiro 2016, la primera para México en la historia de la marcha femenil, mencionó que hará todo lo posible para que sus alumnos consigan el dinero o pondrá de su bolsillo, como siempre lo ha hecho en su larga trayectoria deportiva, para que Leyver acuda mejor a una competencia en Alemania o esperarse hasta el Nacional de Monterrey en junio.

DEPORTES 15a

Mexicanos ganan 10 preseas en Olimpiadas Especiales Feldbach. La selección mexicana que compitió en los Juegos Mundiales de Invierno de Olimpiadas Especiales en su undécima versión realizados en esta ciudad austriaca cerró con broche de oro su participación tras conquistar una presea dorada por cuenta de Bianca Tolentino en la final de patinaje de velocidad 333 metros, en la que Armando Garduño logró un bronce en el último día de competencias. La representación obtuvo un total de 10 preseas (2-5-3) de los 33 competidores en las disciplinas de floorball, hockey sobre duela, patinaje de figura sobre hielo en parejas e individual y patinaje de velocidad sobre hielo, informó la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte en un boletín. DE LA REDACCIÓN

Karina Fernández, de mesera a boxeadora

El piloto mexicano de Force India, Sergio Pérez, durante la primera sesión de entrenamiento en Melbourne ■ Foto Afp

■

Sacamos buenas conclusiones, dijo; Hamilton, el más rápido

El piloto Checo Pérez, en el lugar 11 en pruebas del GP australiano AGENCIAS MELBOURNE.

Los primeros entrenamientos en el circuito Albert Park han sido fructíferos para el piloto mexicano Sergio Checo Pérez, quien bajo la nueva piel del VJM10 recorrió el trazado callejero del Gran Premio de Australia. Este año Force India tiene al rosa de principal color del equipo y más allá de eso, Pérez tuvo este viernes dos sesiones de entrenamiento, en las cuales sacó buena cantidad de datos para la primera carrera de la temporada, que se corre el domingo. “Siempre es importante comenzar el año con un día sin problemas y cubrir gran cantidad de millas. Como es habitual en Melbourne, la pista estaba muy verde durante la primera sesión y evolucionó mucho para la segunda”, indicó el piloto.

“Probé todos los compuestos de neumáticos y tenemos los datos que necesitamos para hacer mejoras. Creo que hay algunas áreas en las que podemos encontrar el rendimiento y saber dónde tenemos que enfocar nuestros esfuerzos”, dijo el mexicano, quien acabó en el undécimo sitio. Por su parte, el francés Esteban Ocon, su nuevo compañero, siguió familiarizándose con el monoplaza. En la primera sesión un problema de frenos evitó que completará el programa, y en la segunda pudo llevar el coche al decimotercer puesto. El británico Lewis Hamilton (Mercedes) demostró que está a punto para competir, al ser el más rápido. Con 1.23.620 minutos, registro logrado con neumáticos superblandos bajo el sol y temperaturas clementes –unos 20 grados–, el tres veces campeón del mundo demostró que este

año está dispuesto a recuperar el trono de la Fórmula Uno. Su tiempo es mejor que el récord en carrera del circuito de Albert Park, en Melbourne, que logró el alemán Michael Schumacher con Ferrari en 2004 (1.24.125). Inferior también al tiempo de su pole del año pasado (1.23.837). Detrás del británico pocas sorpresas, con el alemán Sebastian Vettel (Ferrari) en segunda posición por delante del otro Mercedes, en el que debutó el finlandés Valteri Bottas. El otro Ferrari, del también finlandés Kimi Räikkönnen, y los Red Bull de Daniel Ricciardo y Max Verstappen completaron un previsible top 6. Los españoles Carlos Sainz junior (Toro Rosso) y Fernando Alonso (McLaren-Honda) ocuparon las posiciones siete y 12, respectivamente.

Ciudad Juárez, Chih. Mamá, mesera y ahora boxeadora, esa ha sido la vida de Karina Fernández, quien sueña conquistar un título del mundo, pero antes deberá resolver una complicada pelea ante Lourdes Juárez, este sábado, en la división mosca. La Bella, como la conocen aquí en la ciudad que la vio nacer hace 26 años, quiere regalar una buena actuación a la gente que acudirá al gimnasio Josué Neri Santos para apoyarla, sobre todo a su pequeño hijo de ocho años. Agradeció que el deporte le haya dado la oportunidad de distraerse cuando Ciudad Juárez vivió una complicada situación de violencia, particularmente contra las mujeres. “En cierta forma sí (fue su salvación), en vez de estar en las calles nos dedicamos a esto, hemos avanzado bastante. Ahora ser campeona mundial es el sueño, mantenernos ahí”, comentó al referirse a su hermana Diana, apodada Bonita, quien también gusta del pugilismo y son parte del equipo de la campeona del orbe, Zulina Loba Muñoz. NOTIMEX

Ciclista Rocha domina en Copa Federación Aguascalientes, Ags. La pedalista mexicana Mayra del Rocío Rocha, medallista panamericana de Toronto 2015, se impuso en la prueba de Scratch élite en la Copa Federación de Ciclismo de Pista, que tiene lugar en esta ciudad. Rocha, quien se alista para ser parte del equipo mexicano al Mundial de la especialidad en Hong Kong en el mes de abril, no tuvo problemas para superar a la sinaloense Karen Flores y a la mexiquense Sharazan Martínez. La prueba varonil fue para el jalisciense Alfredo Santoyo, seguido del guanajuatense Ignacio Prado y el regiomontano Alfredo Aguirre. Baja California ganó las medallas de oro y plata en velocidad y persecución por equipos. NOTIMEX

16a

SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017

de enmedio

DISQUERO

Un viaje por el mundo interior de Lou Reed

n conmemoración del 75 aniversario del nacimiento de Lewis Allen Reed (1942-2013), apareció un disco triple y sorprendente: The many faces of Lou Reed. A Journey Through the Inner World of Lou Reed (Sony Music). No es la típica recopilación, ni la cansina best of ni el consabido homenaje fácil. Se trata, por el contrario, de 38 obras inéditas. Hay concepto, ideas, curaduría en la edición de este álbum imprescindible. Tan creativo el proyecto, que agrupa temáticamente el contenido: el cedé uno se titula

Practicando tai chi

‘‘Rare Recordings And The Velvet Underground Days” e incluye sesiones hasta ahora desconocidas. Abre Jesus, la pieza perteneciente al tercer álbum de Velvet Underground, pero en una versión que se antoja aún más honda, más gospel, más luz. Una música profundamente lujuriosa. Como lo es El cantar de los cantares y la poesía de San Juan de la Cruz. Muro de sonido y percusiones ritualísticas abren paso a la voz de Lou Reed, con acompañamiento coral en gospel. Notas graves confundidas con agudas. Y el guitarreo embrujante de Lou

Reed, y el bajo ensimismado, calcinante. Un prodigio. La estancia está en penumbras. Brilla el alma en su destello. El primer tomo de este álbum triple transcurre poblado de sorpresas. El resultado: una lectura que enriquece el conocimiento, aprecio y degustación. La obra de Lou Reed, ya lo hemos dicho, es un caleidoscopio de cuyas caras solamente se conocen, aprecian y suelen degustarse unas cuantas. La vastedad de su obra, su varia invención, su increíble potencia están patentes aquí. Campea, es evidente, su talante de libertad. The Bronx, I’m Waiting For the Man, Lisa Says, I’ll Be Your Mirror, Pale blue eyes, Coney Island Baby suenan como no se había escuchado antes a Lou Reed. Se trata de sesiones de, prácticamente, improvisación. Su vocación de investigación, exploración, investigación de los sonidos, rinde aquí frutos magníficos, de manera que este álbum pareciera destinado para solamente los oídos exquisitos, conocedores, entrenados, pero en realidad no desdeña sino que por el contrario, atrae; en las muchas ocasiones en que lo he escuchado, una y otra vez, cuando alguien se acerca a las bocinas junto a mí, en automático terminamos bailando juntos. Porque la música de Lou Reed siempre ha pedido mucho al escucha. Le pide no solamente atención, sino participación, imaginación, actitud lúdica. El escucha, en consecuencia, se siente tan en confianza que parece encontrarse junto a Lou Reed, en el escenario, o dentro de la cabina de grabación. Tal intimidad solamente se logra cuando hay verdad, verosimilitud, confianza. Entrega. Y Lou Reed se entregó completamente, siempre. Además de versiones insólitas a piezas conocidas, el cedé uno reúne inéditos en estudio como Sweet Bonnie Brown, además de versiones en vivo realizadas en 1976, durante la Rock and Roll Heart Tour. El segundo tomo de esta trilogía fantástica se titula Lou Reed: Rock and Roll Heart Tour 1976, y se inicia con la energética Sweet Jane, en una atmósfera de ensueño melómano, pues dada la calidad y características de los músicos involucrados, el resultado es toda una exquisitez. Además del semirrecitativo de Lou Reed, el sax de Marty Fogel aporta tonos que van del rock duro al acid jazz a la música de cámara más exquisita, siempre en tonos energéticos aspirando a lo más salvaje. Michael Fonfara está en los teclados electrificados y Michael Suchorsky en la bataca. Puros maestros. El track tres de este segundo tomo, Charley’s Girl, es un experimento formidable: la letra de la canción del título, pero la música pertenece a Walk on the Wild

Con Nico, modelo, actriz, compositora, cantante del grupo The Velvet Underground

Side. El resultado: una delicia. Amena, lúdica, cachonda. El nivel es tan elevado y la atmósfera tan única, que la emblemática Walk on the Wild Side, en su versión completa, ya en el track 12 de este segundo tomo, parece una pieza de estreno. El tercer tomo de esta formidable serie, con el título The Songs, arroja más sorpresas todavía. Ya dije que no se trata del típico homenaje donde se convoca a figuras del maistream para hacer versiones, o covers, de las piezas del ojo meneado, digo del homenajeado, sino se trata de trabajos que acusan continuidad, herencia, legado. Futuro. Distintos discípulos o bien grupos bajo la influencia asimilada de la obra de Lou Reed, protagonizan este tercer tomo. Así, Johnny J. Blair and The Cellabirds brindan una lectura magistral de Sunday Morning que recoge la atmósfera amable, intimista, sonriente y al mismo tiempo sarcástica de la obra original. A su vez, Kowtow Popof hace sonar Satellite of Love de manera cósmica, literalmente, de modo tal que la noción de cover queda hecho puré, para convertirse en recreación, relectura, paráfrasis. El track 6, Pale Blue Eyes, a cargo de Radio Caroline, es un

ejemplo conmovedor de inspiración poética. La vibración lograda es equivalente a pasar la yema de los dedos a través de la espalda desnuda de ella, cuyo cuerpo entero vibra como arpa. Transliteración, podríamos llamar al fenómeno acústico que logra el grupo TV for Dogs con la enigmática pieza How do you think it feels. Y así, de sorpresa en sorpresa, del asombro a la emoción estética, transcurre este álbum triple, preñado de su arte. Recordamos a Lou Reed en sus últimas palabras, en la última entrevista que concedió, antes de morir: cuando habló del momento en que escuchó por vez primera el sonido del corazón de su madre y lo repitió con sus labios, con su voz: bum bum bum, ‘‘por eso nos gusta a todos el ritmo, la música”. Y entonces imitó el sonido del viento y repitió los versos de una de las canciones que están en este disco triple: Yo seré tu espejo: ‘‘Hay sonidos hermosos en la vida/ como el sonido del viento/ como el sonido del amor”. PABLO ESPINOSA disquerolajornada@gmail.com

SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017

Población escolar por nivel Población Total Posgrado 8.2% 28,638 Licenciatura 59.1% 204,940 Bachillerato y Técnico 32.4% 112,229 Propedéutico de la Facultad de Música

.3%

923 346,730

Personal académico Nombramientos Profesores de asignatura Profesores de carrera Ayudante de profesor Investigadores Técnicos académicos Otros

31,101 5,462 5,006 2,592 4,387 210 48,758

SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017

a reforma a la Constitución federal de enero de 2016, que definió la nueva organización político administrativa de la Ciudad de México, reconoció la soberanía de su pueblo en lo relativo a su régimen interior. El primer acto de soberanía fue la elaboración de la Constitución de la ciudad. Para el ejercicio de esa acción jurídicamente fundante, en los artículos transitorios de esa reforma se determinó que la Constitución la haría una asamblea constituyente, a partir de la propuesta que hiciera el jefe de Gobierno. Fue una soberanía disminuida, limitada, criticada, porque, como es sabido, de los 100 diputados constituyentes solamente 60 fueron elegidos, y los otro 40, nombrados por el Ejecutivo federal, el jefe de Gobierno y los senadores y diputados del Congreso de la Unión. A pesar de sus limitaciones de origen y de que algunos puntos quedaron en el tintero, el Constituyente pudo elaborar una constitución que contiene avances importantes en materia de derechos humanos, administración de justicia, derechos indígenas y derechos sexuales, entre otros. Los frenos que desde el Ejecutivo federal y otros sectores conservadores quisieron ponerse en el Constituyente a las innovaciones constitucionales para la ciudad no prosperaron en gran medida. Este fracaso ha llevado a la interposición de varias acciones de inconstitucionalidad, entre las que destacan las presentadas por la Procuraduría General de la República y la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, y de dos controversias constitucionales (una promovida por el Presidente de la República, por medio de su consejero jurídico, y otra por el Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad). Las acciones de inconstitucionalidad y las controversias interpuestas ante la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) contra esa actividad inicial de la soberanía de los capitalinos, además de ser social y políticamente regresivas, tienen inconsistencias jurídicas de principio. Un problema inicial que las hace improcedentes consiste en que la entidad emisora de la norma constitucional, es decir el Constituyente, cesó sus funciones desde que la Constitución fue publicada (como dice el artículo octavo transitorio de la reforma constitucional federal de enero de 2016) y, por lo tanto, es jurídicamente inexistente. Esto significa que no puede ser parte

a reciente reunión de la Alianza del Pacífico demostró el momento turbulento por el que atraviesa el mundo. La crisis del modelo neoliberal es evidente, y sus defensores están a rajatabla buscando sostenerlo y afianzarlo. En su calidad de presidente pro tempore de la alianza, el canciller de Chile dijo: “Creemos que ésta (la reunión) es una señal política importante en momentos de incertidumbre”, con lo cual se denota la preocupación de los gobiernos neoliberales ante las políticas económicas proteccionistas de Donald Trump. A esa reunión se sumaron además, como invitados, nuevos estados, entre ellos China y Corea del Sur, así como una decena de países que eran integrantes del Acuerdo Transpacífico (ATP). Su objetivo fue revisar las diversas propuestas de comercio e “integración” entre países, por ejemplo, por medio de la firma de tratados de libre comercio (TLC) o tratados bilaterales de inversión (TBI). De una cosa ya estamos seguros: el modelo de reglas comerciales, que en continuidad con otros tratados pretendió implantar el ATP, no ha sido eliminado del todo. Por el contrario, junto con otros modelos de reglas comerciales, se convierte en una especie de estándar sobre el cual se negocian o renegocian acuerdos comerciales entre estados. El neoliberalismo busca entonces afianzarse por medio de estas reuniones de los “hombres del poder”, quienes, conforme a sus intereses, vinculados siempre a las empresas trasnacionales, legalizados en acuerdos de libre comercio, procuran definir los rumbos de la economía mundial. Por ello no es extraño que la Alianza del Pacífico pretenda reunirse también con países integrantes del Mercado Común del Sur (Mercosur), para, según el canciller chileno, “persistir en la apertura al mundo y en la integración bajo distintas modalidades, como hemos hecho en el pasado, con acuerdos bilaterales, subregionales y regionales”. Se perfila entonces una guerra comercial entre potencias económicas, una guerra de estados que se ven refuncionalizados por las grandes corporaciones. Y sin embargo, para nuestra esperanza, organizaciones y movimientos sociales –que no son

OPINIÓN

La Constitución de la CDMX bajo fuegos… fatuos JORGE FERNÁNDEZ SOUZA*

en los litigios intentados, no puede asumir la defensa de la Constitución que emitió y estrictamente ni siquiera puede ser emplazado. Tan así es que en el auto de admisión de las acciones de inconstitucionalidad el ministro instructor (quien se encargará de hacer el proyecto de resolución) determinó que la Asamblea Constituyente no puede ser considerada demandada. La defensa tampoco puede ser asumida por la Asamblea Legislativa de la ciudad, que fue demandada en las acciones y en las controversias, ya que no tuvo ninguna participación en la emisión de la norma controvertida. El mismo decreto de 2016, que reforma la Constitución federal, dice que se faculta a la Asamblea Legislativa para que expida leyes derivadas de la Constitución de la ciudad, pero esto no quiere decir que sea responsable de la norma que emitió el Constituyente. Tampoco puede ser autoridad responsable del contenido de esa normatividad constitucional el jefe de Gobierno, toda vez que se limitó a publicar en la Gaceta Oficial del Distrito Federal y en el Diario Oficial de la Federación el texto que aprobó y remitió la Asamblea Constituyente, como ordenó el artículo octavo transitorio de la misma reforma de 2016 a la Constitución federal. En este caso, las acciones de inconstitucionalidad y las controversias están impugnando el cumplimiento de una disposición de la Constitución de la República, lo que debería bastar para su improcedencia. El artículo 105 de la Constitución general de la República prevé las controversias constitucionales y las

Reacomodo neoliberal del comercio MIGUEL CONCHA

ajenos a este contexto y saben que es adverso para la garantía de una vida digna la vigencia de los derechos humanos y la soberanía de los pueblos– se reorganizan y articulan constantemente y a todo nivel. La semana pasada se reunieron en Buenos Aires, Argentina, algunos de estos movimientos y organizaciones, para reflexionar sobre el contexto de América Latina y el Caribe, con especial énfasis en los TLC y TBI que, parece, seguirán avanzando en la región, con países de otras regiones. Entretejieron reflexiones y estrategias para revertir amenazas y afectaciones, como las que representan el avance de tratados de esta cepa y el uso del régimen de protección de inversiones (ISDS), cuya motivación es la “resolución” de controversias entre estados y empresas, y el cual, como también sabemos, se construye a partir de un andamiaje jurídico internacional sui géneris, pues se erige desconectado del resto de los sistemas del derecho internacional y funciona meramente con fines económicos. Dichas resoluciones son tan costosas para los estados que, por un lado, deben pagar millones de dólares si pierden sus demandas, o bien mejor abstenerse de realizar cualquier política o acción de gobierno encaminada a proteger, por ejemplo, derechos de grupos específicos o cuidado del medio ambiente, si atentan contra inversiones de empresas

acciones de inconstitucionalidad entre autoridades u órganos constituidos permanentemente. Pero no considera controversias entre autoridades constituidas y un órgano constituyente que ya ha dejado de existir ni entre autoridades constituidas y otras que no son responsables de las normas o de los actos señalados de inconstitucionales. Así, en el supuesto de que la SCJN considerara que algún artículo de la Constitución de la ciudad fuera contrario a la Constitución de la República, no lo podría modificar el Constituyente, que ya no existe; ni el jefe de Gobierno, que no participó en la elaboración de la norma controvertida; ni la Asamblea Legislativa, que no elaboró ni emitió la Constitución ni tiene facultades para modificarla. En otros términos, la controversia no puede desarrollarse en este momento porque no existe autoridad responsable de la supuesta inconstitucionalidad y que pudiera corregirla. La autoridad que podría modificar la Constitución de la ciudad sería el Congreso de la ciudad, su Poder Legislativo, que existirá cuando la propia Constitución entre en vigor, es decir, el 17 de septiembre de 2018. Y para entonces, si la ciudadanía capitalina ya se hubiera apropiado socialmente del texto constitucional, su defensa podría tener una dimensión social y no solamente jurídica, razón por la que podría explicarse la prisa en atacarla. En todo caso, no se ve que constitucionalmente la SCJN pueda ordenar, antes de la entrada en vigor de la Constitución de la ciudad, algo que no sea la improcedencia de las acciones de inconstitucionalidad y de las controversias. Mientras tanto, ad cautelam (bajo reserva), es de esperarse que la Asamblea Legislativa y el jefe de Gobierno ofrezcan argumentos en defensa del articulado de la Constitución. Probablemente lo harán también quienes, habiendo sido diputados constituyentes, quieran defender su obra, y también ciudadanos bajo la figura de amicus curiae (amigos de la corte) por el interés legítimo que tienen. No faltarán elementos para defender cada artículo impugnado. La soberanía del pueblo de la ciudad y su Constitución están bajo fuegos fatuos, que lo son tanto en el sentido de la falta de razón como en el de la vanidad infundada. ■ *Magistrado del Tribunal Contencioso Administrativo de la Ciudad de México y miembro de Serapaz. Twitter @FdzSou

trasnacionales. Se configura así el chilling effect, que se realiza cuando el Estado se autorregula en favor de las empresas y en detrimento de las personas y los pueblos, absteniéndose de cumplir sus obligaciones hacia ellos. Con el apoyo de la Asamblea Argentina Mejor Sin TLC, el Transnational Institute, Attac, Amigos de la Tierra y Redes-Red de Ecología Social, y teniendo como sede el Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, la reunión fue oportuna en este momento histórico coyuntural, que, sobra decir, nos presenta la urgencia de que, desde las posturas de las diversas organizaciones y movimientos, se construyan propuestas alternativas al modelo a escala regional. Son tiempos de cambiarlo todo, con base en las malas experiencias tenidas desde las décadas de neoliberalismo que llevamos acuestas. Es decir, de reconocer que este sistema ya no se aguanta más, y que por tanto la transformación del modelo económico es apremiante, y resulta inadmisible argüir beneficios en su defensa. Las promesas del neoliberalismo, de que las inversiones de trasnacionales traerían mejoras en la vida de las personas, simplemente no se hicieron presentes. Por el contrario, sólo beneficiaron a un conglomerado de grandes empresas que ahora, preocupadas por cómo juega sus dados Estados Unidos, presionan a diversos países para garantizarles “certezas jurídicas”. Es decir, certezas para mantener el despojo y la precarización de la vida y bienes comunes de las personas y pueblos. Sabemos también que en México esta coyuntura es oportunidad para transformar un modelo que no ha funcionado. Por ello, y con el mismo espíritu del encuentro de Buenos Aires, organizaciones sociales aglutinadas en la Convergencia México Mejor Sin ATP (tratados de libre comercio) convocan a un encuentro nacional el 30 de marzo por la mañana, en el Palacio de Minería de la Ciudad de México, con la finalidad de reflexionar y construir propuestas alternativas, por ejemplo, al Tratado de Libre Comercio de América del Norte. Es momento ahora de pensarnos como pueblos del sur global, momento de acompañarnos y aprovechar esta coyuntura para cambios de raíz y generar ese otro mundo que tanto anhelamos. ■

SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017

OPINIÓN

Naciones en vilo

¿“Carencias” e “inequidades” en salud? Convenio 2017

ILÁN SEMO

GUSTAVO LEAL F.*

ué es lo que define a una nación? La pregunta no es fácil. En 1882 Ernest Renan, uno de los pensadores más iconoclastas del siglo XIX, pronunció una conferencia al respecto –que apareció después como un breve folleto– y que a la postre resultó un clásico. El título es de por sí elocuente: ¿Qué es una nación? Diez años antes, la guerra francoprusiana había arrancado a la primera varias provincias del norte. El fervor y los agravios nacionalistas campeaban en ambos países y en la mayor parte de Europa. Cuatro décadas después habrían de estallar en la primera Guerra Mundial. En el texto Renan opta por responder a la interrogante de lo que unifica a una nación de una manera contraintuitiva, cancelando hipótesis probables. ¿Es acaso el lenguaje lo que provee su identidad? La respuesta para Renan es no (o no lo suficientemente). Toda nación moderna cuenta, por lo regular, con varias lenguas, y el lenguaje nacional funciona como mecanismo de exclusión y marginación (de quienes no lo hablan con las reglas de las élites). La religión tampoco parece cumplir con esa función cohesionadora. Lo normal es que existan múltiples religiones bajo el techo de un mismo Estado, aun cuando los conflictos religiosos hayan producido desgarramientos nacionales. La etnicidad ha sido siempre un tema de división y estratificación y, sin embargo, es con estos principios que se constituye precisamente el Estado moderno. La soberanía sobre un territorio se ha revelado constantemente como fuente incluso de guerras civiles, y el destino de las confrontaciones territoriales y culturales es siempre impredecible, como puede observarse hoy en los casos de Cataluña en España y de Escocia en el archipiélago británico. Sin embargo, así como brotan esos conflictos, los pactos también suelen ser predecibles, como sucedió en Canadá. ¿Qué es entonces lo que unifica a una nación? La respuesta de Renan es todo, menos predecible: el olvido y el sentimiento de un pasado común. Durante el siglo XIX y la primera mitad del siglo XX, al constituirse, una nación solía, al menos, desplazar de su memoria no las diferencias sociales, políticas y culturales que la constituían, sino los conflictos y las pérdidas que habían dado origen a esas diferencias. Este fenómeno de confiscación de la memoria era elocuente por todas partes: en las calles, los monumentos, las historias oficiales, el lenguaje… A partir de las décadas recientes, las cosas al parecer han empezado a cambiar. El conflicto entre Madrid y Cataluña, que ha puesto en entredicho la forma actual de España, tiene su origen –entre otras razones– en que los catalanes no parecen dispuestos a olvidar las atrocidades cometidas por el franquismo, sobre todo después de la guerra civil, en los años 50. No es improbable que la disolución de la Unión Soviética se deba más a la tragedia que el estalinismo impuso a la población en los años 30 y 40, que a la inviabilidad misma del socialismo (al menos de otro tipo de socialismo). Y Alemania está marcada de tal manera por su pasado, que su europeísmo se antoja (además de un proyecto de expansión) como gradual proceso de extinción de su antigua identidad. Al parecer, la aparición de la nuda vida, el exterminio sistemático de una parte de la población que nunca se opuso al régimen prevaleciente produce huellas, rasgaduras y heridas que acaban por resultar imperdonables. Tan imperdonables como para volver naciones enteras inviables como tales. El dilema es que la memoria histórica no reside tanto en la evocación o la supresión de una parte del propio pasado, sino en la forma en que las memorias en conflicto de una sociedad hacen posible o no su coexistencia. La otra dimensión de esa memoria se despliega bajo la forma en que una cultura o una nación son recordadas por los otros. La memoria, en tanto que la memoria de los otros, propone invariablemente un proyecto de futuro. O un proyecto inviable de futuro. Alemania sabe bastante de esto. No hay espacio de conflicto en el que haya ingresado en el que alguien no recuerde el trauma que impuso a las naciones europeas. Ahora tocó hacerlo al más inveterado de los políticos actuales, Donald Trump. No extenderle el saludo a Angela Merkel parece un inocuo berrinche de un político inocuo, aunque siempre resulta patético observar cómo un imperio no sabe lidiar con sus agravios. Pero la pregunta central es si una nación puede soportar esas catástrofes humanas, en las que la nuda vida y el Homo Sacer acaban por erosionar su consistencia. Es una pregunta urgente para el México de hoy, en el que el sentimiento nacional se ha desvanecido de manera casi insólita. Incluso para quienes hoy lo requieren como trofeo. ■

n programa de revisión hospitalaria en el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) –para identificar posibles riesgos y elaborar planes de corrección– emprendido por la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris) desde 2013 encontró anomalías en 124 establecimientos: la misma cantidad que revisó. “Había cucarachas, moho en el techo, manchas y hongos en el piso. Las batas que usaban las mamás tenían sangre” (El País,16/3/17). En ese entonces, Mikel Arriola fungía de titular de la comisión. Hoy dirige el IMSS. Diseñado como un intercambio de servicios en infraestructura médica “subutilizada”, a fin de referir pacientes de unidades que estén “rebasadas” a las que tengan equipo “disponible”, el convenio de colaboración entre la Secretaría de Salud (Ssa), el IMSS y el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (Issste), para que los mexicanos reciban servicios en “cualquier” unidad médica sin importar si tienen o no seguridad social, signado el 3 de marzo, porta un alcance más que limitado. Según el subsecretario de Integración y Desarrollo, José Meljem, el convenio aplicará apenas en mil 66 unidades médicas y “solamente donde haga falta”. Por tanto, aclaró: no implica “afectación” de derechos laborales ni “privatización”. Únicamente se busca “mejorar” la calidad de la atención de los pacientes a un costo “menor”, remachó. Del universo de aplicación, 667 unidades (federales y estatales) corresponden a la Ssa. Justo el subsector que ha enfrentado los problemas, protestas y paros más severos por insuficiencia de personal e insumos durante los pasados 11 meses: Chiapas, Tamaulipas, Oaxaca, Jalisco, Guerrero, Colima, Veracruz, Quintana Roo y Chihuahua, entre muchos otros. El universo se completa con 247 unidades del IMSS, 152 del Issste y siete hospitales de alta especialidad. A marzo de 2017, asegura Meljem, se han identificado –para ser incluidas en los convenios de intercambio de servicios– 301 intervenciones vinculadas a servicios auxiliares de diagnóstico, así como 65 de 15 especialidades médicas y 349 relacionadas con 21 especialidades quirúrgicas. Sobre ellas “ya existen” tarifas acordadas interinstitucionalmente. Y la “eficacia” del convenio, estima, “ya se comprobó” en las ocho entidades donde empezó a operar “desde 2012”: Baja California Sur, Durango, Querétaro, Aguascalientes, Chihuahua, Sinaloa, Tabasco y Yucatán. Resulta llamativo que los pronunciamientos descalificatorios de los contenidos del convenio que han formulado las centrales sindicales del sector destaquen su franca inviabilidad por la plétora de carencias: “no es viable” para el Seguro Social, porque no hay espacios ni personal disponible –Manuel Vallejo, dirigente del Sindicato Nacional de Trabajadores del Seguro Social (SNTSS)–; “se deben considerar los rezagos, el delicado desabasto de medicamentos e insumos, la infraestructura insuficiente, equipamiento limitado y obsoleto” –Marco Antonio García Ayala, líder del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Secretaría de

Salud (SNTSA)–; “la Ssa se encuentra con sentidas” y palpables limitaciones, notable desabasto en medicinas y prácticamente en abandono en proveer los insumos, equipo médico, falta de mantenimiento de la infraestructura –Joel Ayala, dirigente de la Federación de Sindicatos de Trabajadores al Servicio del Estado (FSTSE)–. Mientras el Sindicato Único de Trabajadores del Gobierno del Distrito Federal se “solidariza” con la FSTSE. Aunque se ocupen de las condiciones de suficiencia del personal capacitado y motivado para prestar debidamente el servicio sólo en términos de “las consecuencias de esta medida”, en las actuales circunstancias del instituto, donde hay déficit de médicos, enfermeras e insumos, es una sobrecarga de trabajo (Vallejo, SNTSS); “se debe tener presente que en la Ssa existen requerimientos de personal médico que no ha sido satisfecha a partir del incremento exponencial de la demanda de servicios y subsiste elevado número de trabajadores al margen de las disposiciones legales” (García Ayala, SNTSA); “los dirigentes” de los sindicatos enfrentan los reclamos de los trabajadores, que a su vez sufren el descontento de la población (Ayala, FTSE). Coincidiendo con la firma del repudiado convenio, la Ssa estimó oportuno inaugurar el Observatorio Nacional de Inequidades en Salud: entre los mexicanos “más pobres” son más frecuentes los embarazos adolescentes, las complicaciones por la diabetes y la falta de atención por “barreras” en los servicios. Su objetivo es “medir” el impacto de las políticas y “orientarlas” a reducir las brechas entre las poblaciones con diferentes niveles de ingreso. Para el subsecretario Meljem, la cobertura “no” ha mejorado las condiciones de salud. Entre 2000 y 2012 “aumentó” 32 por ciento la cantidad de enfermos, pero no se atendieron por “barreras” en el acceso. ¿Carencias? ¿Inequidad? Como también gusta comunicar el Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval), entre 2014 y 2015 “la carencia” por acceso a la seguridad social presentó la “mayor disminución”. Pese a esta reducción, dicho “acceso” sigue siendo la “carencia” social con “mayor prevalencia”. Es decir: bajó, pero ¡“prevalece”! Justo la “evolución” que sólo Enrique Peña Nieto aprecia, exactamente ahí donde campea el retroceso. Y, ¡claro!, según el Coneval, la “carencia” por acceso a los servicios de salud mostró la “mayor” disminución entre 2010 y 2015. ¡Vaya medición! Pero para “avances”, nada como la “estrategia” de impulso a los proyectos de asociación público privada que considera otros siete hospitales: cuatro del IMSS y tres del Issste, ordenados al sector salud por José Antonio Meade (Secretaría de Hacienda y Crédito Público, comunicado 39, 10/3/17). Y aunque Gabriel O’Shea, responsable del Seguro Popular, reconoce que el crecimiento de la infraestructura “no es acorde” con el incremento de afiliados, estima que “no se trata de seguir construyendo grandes hospitales” –¿como los que ordena Meade?–, sino de “avanzar sobre el tema de la universalidad en el intercambio de servicios”. ¿“Carencias” e inequidades en salud? ■ *Universidad Autónoma Metropolitana-Xochimilco

$16.45

$18.23

$17.48

-0.02¢

Fuente: Comisión Reguladora de Energía

SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017

■

Es más fácil que estalle la tercera guerra mundial a que desbaraten integración, afirmó

Krugman considera remoto que haya cambios radicales al TLCAN ■

Sugiere a México ser cuidadoso ante un “comportamiento unilateral y radical” de Washington

JUAN CARLOS MIRANDA Enviado

TOLUCA, MÉX.

Es mucho más fácil que estalle la tercera guerra mundial el próximo año a que haya cambios radicales en el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), puesto que sería extremadamente perturbador para México y Estados Unidos desbaratar la integración de las cadenas productivas, consideró el premio Nobel de Economía Paul Krugman. “Si (el gobierno estadunidense) quisiera decir: vamos a desmenuzar el TLCAN, entonces muchas comunidades de Estados Unidos, que se construyen alrededor de los patrones del TLCAN, realmente se encontrarían en grandes problemas”, dijo durante su participación en la Convención Nacional 2017 de la Cámara Nacional de la Industria de Transformación (Canacintra). “Es muchísimo más fácil imaginar una confrontación militar con Corea del Norte o un estallido en el mar asiático a ver todo un cambio en el TLCAN en el siguiente año”, señaló. El académico de la Universidad Princeton ejemplificó que en la industria automotriz existen plantas de

■

El premio Nobel de Economía Paul Krugman, ayer en la convención de la Canacintra ■ Foto Juan Carlos Miranda

ensamblaje o ingeniería en México que toman componentes de Canadá, Estados Unidos y viceversa. “Podemos tener un automóvil que al final se hizo en Estados Unidos pero el sistema eléctrico o el

motor se hicieron en México”, refirió y consideró que si el gobierno estadunidense pretende detener la llegada de bienes va a afectar su propia producción. Sin embargo, advirtió que Mé-

“Estamos cuidando las finanzas públicas”, asegura Meade

Continuarán los movimientos en el tipo de cambio, advierte Hacienda Aunque México vive un entorno de mayor certidumbre, los movimientos en el tipo de cambio seguirán, advirtió el titular de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), José Antonio Meade Kuribeña. Entrevistado luego de participar en el foro “La Constitución de 1917 y la hacienda pública”, sostuvo que el tipo de cambio es una variable volátil, por lo que en las recientes semanas ha subido y bajado; sin embargo, dijo que actualmente “hay un mejor entorno de certidumbre.” Agregó que ese comportamiento continuará, y que México trabaja “para apuntalar nuestros fundamentales: estamos cuidando las finanzas públicas, estamos cuidan-

do nuestro marco de consolidación fiscal, el Banco de México está cuidando la estabilidad de nuestra moneda, ha sido en ello bastante proactivo y bastante cuidadoso.” Meade manifestó que frente a la incertidumbre y a la volatilidad, “lo que nos toca a nosotros hacer es, en las variables que sí controlamos, mandar señales de certeza y a eso nos hemos abocado”. Luego de dos meses de Donald Trump en la presidencia de Estados Unidos, el titular de la dependencia sostuvo que ahora hay mejores elementos de información, pero en el futuro habrá episodios de volatilidad y de incertidumbre. “Eso nos debe obligar a seguir trabajando con cuidado y con responsabilidad”, dijo.

Sobre la liberalización de las gasolinas, el secretario de Hacienda dijo que poco a poco se migrará hacia ese esquema, pues el país tenía una gran tradición de buscar administrar precios para controlarlos, pero la liberalización ha dado fortaleza financiera y ha permitido que fluya inversión. Agregó que en ese sentido se vive una transición y se trabaja para que sea de una manera suave. Durante el foro en el que participaron el ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Javier Laynez Potisek; el senador Ernesto Cordero Arroyo y el académico José González Morfín, se puso en la mesa el tema de la recaudación en los estados, por lo que Meade consideró que el pacto

xico debe ser muy cuidadoso en la negociación, pues “siempre hay un espacio para el comportamiento unilateral y radical en el gobierno estadunidense”, además de que para la administración Trump sería

federal que brinda la Constitución mexicana cuenta con espacios de cooperación entre los poderes de la Unión y de coordinación con estados y municipios, y dijo que en el tema fiscal existe interés en los tres niveles de gobierno por fortalecer las finanzas públicas.

Blindaje ante populismo Al ser inquirido sobre las consecuencias de tener un gobierno populista, el secretario de Hacienda consideró que el mejor blindaje ante la tentación de quitar espacios de libertad que se han logrado en el país, es una ciudadanía bien organizada y consciente. El secretario de Hacienda sostuvo que “hemos avanzado mucho, hemos venido desarrollando nuestros principios constitucionales en materia de darle estabilidad a las finanzas públicas.” Agregó que se han tomado decisiones “muy consistentes, en la dirección de darle al ciudadano cada vez más espacios de libertad”. ALEJANDRO ALEGRÍA

vergonzoso incumplir sus promesas de campaña, por lo cual sería factible que hubiera cambios en aspectos que realmente no tendrían ninguna importancia económica. “Va a ser muy vergonzoso si no hay cambio en esta política comercial y nos da miedo la vergüenza, ya que vemos que es la motivación más importante para esta administración. Al ver esto, de que nosotros vamos a renegociar el TLCAN, (el mensaje sería) vean que persona tan ruda soy”, comentó. El también columnista del New York Times consideró que las únicas áreas donde podría haber cambios al tratado sería en aspectos relacionados con las relaciones laborales y el cuidado del medio ambiente. Sin embargo, ante una pregunta de uno de los empresarios industriales sobre cómo deberían actuar ante el actual escenario estadunidense recomendó ser prudentes en materia de inversiones y esperar hasta que haya más claridad en las políticas que aplicará el gobierno de Donald Trump, principalmente en materia fiscal. Al respecto consideró que el gobierno estadunidense sí podría hacer ajustes, pues si bien el principal problema en su comercio no es México, sí ha habido un choque comercial provocado por las exportaciones chinas. Krugman indicó que aunque México ha aplicado reformas importantes, su economía no ha crecido al ritmo que merece, quizá debido a problemas más profundos, como la educación, la desigualdad o la inseguridad. A futuro dijo que el país debe buscar diversificar su comercio para no depender tanto de la economía estadunidense, pero consideró que no se ha hecho la tarea necesaria mediante el envío de misiones comerciales a otras naciones con el objetivo de desarrollar nuevos mercados.

Pide Salinas Pliego que gobierno no estorbe negocios El sector empresarial no necesita proteccionismo del gobierno sino que se le dé libertad de acción, que no se le estorbe en los negocios, dijo el presidente de Grupo Salinas, Ricardo Salinas Pliego. Ante industriales participantes en la convención anual de la Canacintra, el empresario aseguró que entre menos participación tenga el gobierno en actividades del sector productivo habrá menos corrupción. “Ya no se necesitan apoyos; solamente que no estorben”, comentó. También señaló su desacuerdo en que el sector empresarial solicite políticas proteccionistas, por ejemplo a través de medidas arancelarias, y señaló que a quien se debe proteger es a los consumidores. Agregó que la apertura comercial es la forma más civilizada para comprar y vender entre los países.

SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017 •

ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR E ISRAEL RODRÍGUEZ Enviados

ACAPULCO, GRO.

En un entorno de incertidumbre que se expande por todo el mundo, la economía mexicana resiste, “si bien hace evidente que aún quedan pendientes por superar para construir una sociedad más próspera y justa”, dijo este viernes Marcos Martínez Gavica, al tomar posesión como presidente de la Asociación de Bancos de México (ABM). México es hoy más sólido por el especial cuidado puesto durante casi tres décadas en fortalecer el marco macroeconómico, añadió el también presidente del consejo de administración de Santander, en la clausura de la 80 Convención Bancaria. “En estos tiempos, cuando algunos optan por el pesimismo, por la anticipada derrota, por el conflicto o por la desunión, en la banca vemos un México con gran potencial, diverso, joven y participativo, un México capaz de brincar cualquier muro”, añadió Martínez Gavica, en una ceremonia encabezada por Vanessa Rubio Márquez, subsecretaria de Hacienda y Crédito Público. En el actual entorno internacional, los paradigmas del desarrollo económico de más de medio siglo se enfrentan a cuestionamientos, planteó. En concreto, añadió, la relación de México con Estados Unidos, principal destino de las exportaciones nacionales, se ve amenazada por medidas proteccionistas que, de concretarse, “podrían replantear una integración construida durante dos décadas, incluyendo la posibilidad de revisar nuestros esquemas de cooperación en materia financiera”. En su discurso, Martínez Gavica –quien ya fue presidente de la ABM entre 2005 y 2007– dijo que la banca que opera en México duplicó en la década pasada el crédito a empresas y familias, al tiempo que redujo a un nivel mínimo la cartera vencida.

■

ECONOMÍA 23

El presidente de los banqueros dijo que la banca ve a un México joven, con gran potencial

Hay pendientes por superar para construir una sociedad más justa: Marcos Martínez “Es cierto que aún hay retos pendientes para acelerar la inclusión financiera y la cobertura de los servicios bancarios” en algunas partes del país, pero sin duda se ha avanzado mucho por el esfuerzo coordinado entre autoridades y las instituciones bancarias, añadió.

FILIAL

E S TA D U N I D E N S E D E

BACHOCO

R E T I R A P O L L O C O N TA M I N A D O

LA BANCA QUE OPERA EN MÉXICO DUPLICÓ EN LA DÉCADA PASADA CRÉDITO A EMPRESAS Y FAMILIAS La participación del sector bancario en la economía aumentó de representar 16.2 por ciento del producto interno bruto (PIB) en 2005 hasta 34 por ciento en 2016, a pesar de haberse enfrentado en este lapso algunos episodios internos y externos que afectaron de forma transitoria el avance. No sólo el crédito se ha duplicado en el lapso referido, sino que lo ha hecho de manera sana, lo que ha permitido disminuir la cartera vencida a 2.1 por ciento de los créditos vigentes, el menor nivel en una década, agregó. “Con el dinamismo de la banca y con las bases construidas a partir de la reforma financiera, puesta en marcha por la administración del presidente Enrique Peña, no resulta difícil imaginar a México con más crédito, más empleo, estabilidad y certidumbre”, añadió el nuevo dirigente de los banqueros, quien relevó a Luis Robles Miaja, presidente del consejo de administración de BBVA Bancomer.

uro, TLC, migrantes, drogas. No son sólo las coordenadas de nuestra disputa con el gobierno de Trump, sino también el centro de la reconstrucción del Estado mexicano, ese ente cuya ausencia se siente. Muro. El muro de Trump no es un tema de cuánto cuesta y quién lo paga. Al final se trata de un símbolo. Como señaló Claudio Lomnitz en La Jornada del miércoles pasado, “el muro [de Trump] marca y será un símbolo perdurable de un compromiso nacional con un modelo de sociedad, tanto como lo fue antes la Estatua de la Libertad”, y propone que frente a una reacción nacionalista, “México desarrolle para sí una versión propia de la sociedad abierta, como imagen contrastada a la nueva cerrazón estadunidense”. Sería magnífico que un grupo de artistas, intelectuales y organizaciones ciudadanas de ambos lados de la frontera norte convocaran a nuestras sociedades a idear un símbolo a lo largo del lado mexicano de la frontera que reivindique al migrante, al libre tránsito de personas, y a las fronteras abiertas. Migración. El modelo que usó Trump en su campaña: la Operación Espalda Mo-

La productora y comercializadora mexicana de productos avícolas Industrias Bachoco dijo el viernes que su unidad estadunidense OK Foods inició el retiro de cerca de 500 toneladas de productos empanizados por una posible contaminación con metal. Los productos fueron procesados en la planta de OK Foods en Oklahoma City entre el 19 de diciembre de 2016 y el 7 de marzo de 2017, dijo Bachoco en un comunicado. “La mayoría de los productos afectados permanecen bajo el control de inventario de la compañía y no se han confirmado reportes de reacciones adversas debido al consumo de esos productos”, agregó ■ Foto www.okfoods.com

Crece boicoteo publicitario contra YouTube SAN FRANCISCO.

Un boicoteo publicitario contra YouTube continuó creciendo el viernes, señal de que las grandes compañías dudan de la capacidad de Google para evitar que sus anuncios aparezcan en videos reprobables. PepsiCo, Walmart Stores y Starbucks confirmaron la suspensión de sus anuncios en YouTube,

después de que el diario The Wall Street Journal encontró que los programas de automatización de Google colocaban sus marcas en cinco videos con contenido racista. AT&T, Verizon, Volkswagen y otras compañías retiraron sus anuncios a inicios de esta semana. Las deserciones siguen a pesar de que Google se disculpó por dañar a las marcas y delineó pasos

Esa ausencia que se siente GUSTAVO GORDILLO jada en los años 50 tiene una diferencia central: se trataba de mexicanos que Estados Unidos buscaba expulsar como consecuencia del fin de la Segunda Guerra Mundial y el regreso de sus tropas, y que México buscaba repatriar porque faltaban brazos para atender el gran boom del algodón en los estados del norte de México. En este esquema aún así doloroso y violento como el que han enfrentado hoy los paisanos, salieron de Estados Unidos un millón de personas a lo largo de un periodo de más de cinco años. Ahora hay al menos 11 millones de personas potencialmente afectadas y aunque un alto porcentaje son mexicanos hay también muchos ciudadanos de otras nacionalidades, particularmente de países de Centro América. Muchos llevan bastantes años de vivir allá y no desean regresar a sus países de origen y muchos también han nacido en Estados Unidos y lo que afrontan es la rup-

tura de su familia. México ha sido en la última década sobre todo lugar de tránsito pero recientemente, también lugar de destino de muchos migrantes. Se requiere una política integral que atienda la problemática desde la perspectiva de las dos fronteras y con una visión coherente y no esquizofrénica o, más grave aún, cínica. Drogas. La guerra contra las drogas ha fracasado en su propósito central, pero también han enlutado a miles de familias mexicanas. Ha corrompido instituciones, ha desfondado la gobernabilidad local, ha colocado en peligro a millones de mexicanos y ha dañado el prestigio de las fuerzas armadas. Hemos hecho la guerra que Estados Unidos ha querido que hagamos mientras avanza incontenible el comercio irrestricto de armas y dinero sucio del otro lado a México. La cuota de vidas humanas incluyendo soldados ha sido escandalosa. Allá avanza la lega-

para asegurar que los anuncios no aparezcan en videos reprobables. Si Google no logra recuperar a sus anunciantes, esto podría resultar en millonarias pérdidas en ingresos por publicidad. Sin embargo, la mayoría de los analistas duda que el boicoteo afecte seriamente a Alphabet, dueña de Google. AP

lización de las drogas. Aquí se encuentra el pivote central para cambiar nuestras relaciones con Estados Unidos y para iniciar una transición que será larga en la reconstrucción del Estado mexicano. TLC. La discusión sobre el TLC no puede circunscribirse a su negociación, re-negociación o sustitución. En el centro se encuentra la posibilidad de una estrategia de desarrollo para el país que sea inclusiva, articulada y que afronte tanto la pobreza como la desigualdad. Frente a esto, se encuentra un mentiroso serial compulsivo. La entrevista a la revista Time no tiene desperdicio, salvo la frase del poder descarnado: yo soy el presidente y ustedes no. Terminará con sus políticas afectando a esa población blanca con escasos estudios, con alta mortalidad, alta tasa de divorcio y de familias rotas, ahogada en la pandemia de las drogas; que llevó al patán a la Casa Blanca. Pero en ambos lados de la frontera se enseñorea esa ausencia que se siente: de un Estado que garantice la seguridad humana a sus ciudadanos. ¡Justicia por Miroslava Breach! http://gustavogordillo.blogspot.com/ http://twitter.com/gusto47

24 ECONOMÍA •

SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017

MÉXICO SA ◗ Productividad en la lona ◗ “Compromiso” pendiente ◗ Hostigamiento bancario uando el gobierno peñanietista entró en funciones, el anuncio correspondió al genial (mente ineficiente) Luis Videgaray, a la sazón secretario de Hacienda: con EPN en Los Pinos la política económica daría un giro “muy importante”, porque a partir de ese momento “se democratizará la productividad”, que –según él– “significa democratizar el capital humano, la innovación, el acceso a la energía, el acceso a la tecnología de la información, el crédito, la posibilidad de emprender y las oportunidades económicas; tenemos que hacer una agenda de cambios, de reformas que sean democratizadoras de la productividad”. Tras su declaración, allá por enero de 2013, todo el mundo pidió explicaciones sobre el término, porque a nadie le decía nada. La respuesta oficial fue que “democratizar la productividad” no quería decir otra cosa que “democratizar la productividad”, y el que no entendiera, pues ni modo. El Centro de Investigación en Economía y Negocios (CIEN) del Tecnológico de Monterrey, campus estado de México, hizo la chamba y despejó dudas: “la productividad “representa una variable esencial para lograr incrementos significativos en los niveles de ingreso, que a su vez permitan mayor generación de riqueza y bienestar para la población. Una de las medidas de productividad más utilizadas a escala mundial es la denominada productividad laboral, la cual cuantifica la relación entre el volumen de producción y la cantidad de trabajo utilizado en el proceso productivo durante cierto periodo”. En el caso mexicano, los trabajadores laboran mayor número de horas y su ingreso es cada vez menor en términos reales. Eso fue en el inicio de 2013, cuando el gobierno peñanietista, oficialmente, echó toda la carne al asador para “democratizar la productividad”. Todo indica que lo único que se “democratizó” (léase privatizó) fue el negocio privado a costillas de los bienes públicos, porque en el aspecto laboral todo quedó en el aire, una vez más. Pero, ¿qué pasó?

CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA de la mitad (53 por ciento) corresponde a puestos eventuales y el resto son permanentes. En ambos casos, los salarios pagados nada tienen de envidiables. El centro de investigación detalla que de acuerdo con información al cierre de febrero, la industria manufacturera es la que acumula el mayor incremento en el número de trabajadores dados de alta en el IMSS (más de 103 mil trabajadores), seguida por los servicios sociales (por arriba de 60 mil), mientras que la construcción (50 mil) ocupa la tercera posición. En sentido contrario, el peor desempeño se registró en las actividades comerciales que acumularon una cancelación mayor a 22 mil plazas laborales, de las cuales prácticamente la mitad contaba con un registro permanente. Adicionalmente, otra rama de la economía que exhibió cifras negativas en términos generales fue la generación de energía eléctrica y suministro de agua, cuyo saldo al final de los primeros dos meses de 2017 se vio reducido en casi mil 500 puestos. Dicho escenario “plantea que los dos sectores principales de la actividad industrial mexicana deberían mantener un nivel de crecimiento significativo debido al número de plazas laborales que se están generando. Sin embargo, los datos de enero para la actividad industrial mostraron una caída anualizada de 0.1 por ciento en términos generales. A pesar de que las actividades secundarias son las mayores proveedoras de registros ante el IMSS, esto no va de la mano con su ritmo de crecimiento. Tal situación lleva a enfocar la atención en el desempeño de la productividad laboral”. Al finalizar el último trimestre de 2016, anota el CIEN, “la productividad de nuestro país, con base en las horas trabajadas,

CIERRA

$19.25

creció 0.2 por ciento a tasa anual medida con cifras originales. No obstante, al revisar la información para las actividades secundarias se aprecia que el nivel de productividad de las mismas descendió 4.6 por ciento, con lo cual acumuló ocho trimestres consecutivos en terreno negativo. Adicionalmente, los resultados no fueron alentadores para los principales componentes del sector secundario ya que la industria de la construcción registró un aumento anual de apenas 0.3 por ciento, en tanto que las industrias manufactureras registraron una caída de 1.9 por ciento”. Así, “resulta evidente la urgencia de implementar estrategias que permitan incrementar la productividad laboral, particularmente en la actividad industrial nacional, que es donde se presentan las mayores áreas de oportunidad. Incrementar los niveles de inversión en investigación y desarrollo de nuevas tecnologías es fundamental para elevar la eficiencia de los trabajadores, pero también se debe atender la educación y capacitación de los mismos para lograr un mejor aprovechamiento de las inversiones. Adicionalmente, no basta con alcanzar una evolución positiva de la productividad laboral, sino que ésta debe mantener incrementos sostenidos para que los resultados se vean reflejados en mayores niveles de crecimiento económico” y de bienestar de la población.

LAS

REBANADAS DEL PASTEL

¿Dónde está la “autoridad vigilante” que dice “proteger” los intereses de los usuarios de la banca, y aquella que “garantiza el resguardo y buen uso” de los datos personales? Ello, porque resulta brutal y descarado el bombardeo bancario a teléfonos privados –fijos o móviles– en su intento por colocar sus productos (dinero plástico, créditos, seguros, etcétera) a como dé lugar. Duro que te dale, mañana, tarde y noche, como marabunta. Y el tráfico de bases de datos es terrorífico.

EL DÓLAR AL MENUDEO

Cuatro años después, el propio CIEN advierte que “desafortunadamente el ritmo de crecimiento anual de la productividad laboral de nuestro país ha sido de apenas 0.5 por ciento en el cuatrienio, situación que ha repercutido en la evolución de la actividad económica nacional. El número de trabajadores afiliados al IMSS ha crecido en forma significativa”, pero “ello obedece a que tal registro no representa por sí solo la creación de nuevos puestos de trabajo, pues una parte representa empleos existentes que se formalizaron”. Es decir, empleos existentes no formalizados ahora se presumen, ya formalizadas, como nuevas plazas laborales, lo que explicaría que en los dos primeros meses de 2017 se observe un alza de 12.2 por ciento en el número de empleos formales registrados con respecto al mismo periodo de 2016. De acuerdo con las cifras más recientes del IMSS, el número de trabajadores registrados en esa institución se incrementó en 237 mil 347 personas durante los primeros dos meses del año en curso. Sin embargo, del total de las nuevas alzas más

El peso, en su mejor nivel en cuatro meses DE

cfvmexico_sa@hotmail.com • Twitter: @cafevega

REDACCIÓN

REUTERS

El peso se apreció ayer 0.98 por ciento y la Bolsa Mexicana de Valores (BMV) anotó su primer máximo histórico en el año, luego de que una ley de salud impulsada por el presidente estadunidense Donald Trump para derrocar el Obamacare fue retirada en el Congreso de Estados Unidos por no haber alcanzado los votos necesarios para avanzar, en lo que constituye un fuerte revés para el mandatario. En operaciones de mayoreo, el peso recuperó 18 centavos, al cerrar el dólar en 18.78, con lo que se mantiene en su mejor nivel desde noviembre. En ventanillas bancarias el dólar cerró en 19.10, frente a los 19.25 del jueves, de acuerdo con datos del banco Citibanamex. Por su parte, la Bolsa Mexicana de Valores terminó el viernes con ganancia de 0.84 por ciento y por primera vez llegó a 49 mil 083.85 puntos. En la semana, la bolsa ganó 1.0 por ciento. En Nueva York el Dow Jones perdió 0.29 por ciento y el Standard and Poor’s (S&P) 500 cayó 0.08 por ciento, mientras el Nasdaq subió 0.19 por ciento. En el mercado petrolero, el barril de la mezcla mexicana de exportación sumó 3 centavos, al cerrar en 40.13 dólares por barril. El crudo estadunidense de referencia, el West Texas Intermediate ganó 27 centavos a 47.97 dólares por barril, pero en la semana cayó 0.5 por ciento. El referente globlal, el Brent, subió 24 centavos a 50.80 dólares; en la semana bajó 1.8 por ciento.

Amparan a firmas contra la Sectur DE

Ayer el dólar al mayoreo cerró en 18.78 pesos y en ventanillas bancarias terminó en 19.25 pesos. En la semana, el peso acumuló un avance de 29 centavos –1.5 por ciento– y desde el jueves pasado logró descender de la barrera de las 19 unidades, las cuales cruzó al día siguiente del triunfo electoral de Trump en noviembre pasado. La imagen, cotización de la moneda estadunidense en la Ciudad de México ■ Foto Guillermo Sologuren

REDACCIÓN

La segunda sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) amparó a dos empresas prestadoras de servicios turísticos en contra de tres reglamentos emitidos por la Secretaría de Turismo (Sectur) que las obligan a inscribirse en el Registro Nacional de Turismo. La sala resolvió que la Sectur carece de facultades para determinar el catálogo de prestadores de servicios turísticos obligados a inscribirse en el registro, como lo hizo en los acuerdos publicados en 2016 en el Diario Oficial de la Federación. Estipuló que “el Presidente de la República indebidamente delegó en favor del secretario de Turismo la potestad para determinar en forma específica a los prestadores de servicios turísticos obligados a inscripción en el registro”. Los ministros concedieron amparos a Hotel Royal Plaza y a la agencia de viajes Promociones Turísticas Nacionales.

SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017

AFP, AP, REUTERS

DPA Xxxxxxxxxx

WASHINGTON.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, sufrió este viernes la primera gran derrota política de su gobierno con el fracaso de su propuesta de reforma del sistema de salud, que se vio forzado a retirar del Congreso por falta de votos, pese a tener mayoría en ambas cámaras. “Estoy decepcionado con esto y también un poco sorprendido, para ser honesto... Pero pienso que de todo ello saldrá un proyecto de ley mejor”, declaró. La Cámara de Representantes había acordado comenzar el debate y votación de dicha propuesta por la tarde, pero minutos antes de la hora acordada líderes partidarios informaron que el texto había sido retirado. “Estuvimos muy cerca. Nos faltaron quizá 10 o 15 votos”, indicó el mandatario, quien no escondió su frustración pero evitó formular críticas al Partido Republicano, cuya ala ultraconservadora obstaculizó los esfuerzos de la Casa Blanca por reformar la ley de seguros médicos del ex presidente Barack Obama, que Trump trataba de eliminar. Los republicanos tienen mayoría en el Congreso. En la Cámara de Representantes cuentan con 237 bancas de un total de 435 y precisaban 216 votos para aprobar la propuesta de Trump y sepultar la actual, conocida como Obamacare.

■

Primera derrota del presidente de EU en el Congreso; ahora buscará cambio tributario

Retira Trump su iniciativa de ley para eliminar el Obamacare ■

El magnate se dice “decepcionado y sorprendido”, y asegura que el sistema de salud “estallará”

Los legisladores Linda Sánchez, Steny Hoyer, Nancy Pelosi y Eric Swalwell ofrecieron ayer una conferencia de prensa para fijar su postura sobre el revés al mandatario estadunidense en el Congreso. “Es un gran día para el país”, enfatizó la lideresa de la minoría demócrata en la Cámara de Representantes ■ Foto Afp

“Experiencia muy interesante” Pese a todo “hemos aprendido mucho, fue una experiencia muy interesante”, resaltó el presidente en declaraciones a la prensa en el Despacho Oval; advirtió que el Obamacare estallará. “Los precios de los seguros médicos continuarán aumentando. El Obacamare está estallando y estallará más, y no será algo agradable de ver”, apuntó. La retirada del proyecto implica una derrota mayúscula para Trump, ya que la coyuntura puso a prueba su poder de negociación con la base legislativa del Partido Republicano, el mismo que al comienzo de la campaña electoral dudó en apoyarlo y apenas cerró filas cuando su victoria en las elecciones parecía inevitable. El presidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan, admitió en conferencia de prensa, convocada de urgencia en el Congreso, que el Obamacare “es la ley”. Reconoció que no tenían los votos suficientes para sustituir dicha norma. “De forma que sí, tendremos que vivir con Obamacare por ahora”, manifestó. Ryan habló con el gobernante poco antes de la votación, “y le dije que en mi opinión lo mejor era retirar ese proyecto de ley y

■

La obra fue vetada por el ex mandatario Barack Obama

Autoriza Estados Unidos la construcción del oleoducto binacional Keystone XL AP

NOTIMEX Xxxxxxxxxx

WASHINGTON.

Estados Unidos autorizó ayer construir el oleoducto binacional Keystone XL a TransCanada, que estaba bloqueado por un tema de destrucción ambiental por el gobierno de Barack Obama. “Hoy es un gran día para los empleos en el país y un momento histórico para América del Norte y la independencia energética”, afirmó el mandatario estadunidense, Donald Trump. La nueva administración aprobó el oleoducto mediante el cual se trasladará crudo de Canadá a Estados Unidos, dos meses después de que Trump firmó la orden ejecutiva. La autorización fue anunciada por el Departamento de Estado, aunque el secretario de Estado, Rex Tillerson, ex director ejecutivo de la petro-

lera estadunidense Exxon Mobil, se distanció del proceso por considerar que tenía un conflicto de interés en el tema. El consentimiento fue firmado por el subsecretario de Estado para Asuntos Políticos, Thomas Shannon Jr. Junto con el director ejecutivo de TransCanada en la Oficina Oval de la Casa Blanca, Trump dijo que la autorización del proyecto es parte de una “nueva era de la política energética estadunidense”. Agregó que su gobierno reducirá los costos y dependencia del petróleo extranjero, y creará miles de empleos en Estados Unidos. “Hoy tuve el placer de anunciar la aprobación oficial para la #KeystonePipeline. ¡Un gran día para los puestos de trabajo americanos!” tuiteó Trump. “Va a ser un oleoducto increíble, la mayor tecnología conocida por el hom-

bre y francamente estamos muy orgullosos de ello” añadió. TransCanada, con sede en Calgary, que solicitó el permiso en 2008, declaró que la decisión constituía un “hito significativo”. Agradeció “al gobierno del presidente Trump revisar y aprobar esta importante iniciativa. Nos complace colaborar con ellos mientras seguimos invirtiendo en la infraestructura energética de América del Norte y fortaleciéndola”, declaró el director general de la empresa, Russ Girling. El proyecto, por 8 mil millones de dólares, busca construir un oleoducto de mil 897 kilómetros de largo y 91 centímetros de diámetro para transportar petróleo crudo de Hardisty, en la provincia canadiense de Alberta, a la localidad de Steele City, Nebraska, en el medio oeste de Estados Unidos.

él estuvo de acuerdo”, explicó. Trump, quien había hecho de la reforma al Obamacare una de sus más importantes promesas de campaña, realizó esfuerzos de última hora para lograr la unidad partidaria y garantizar la aprobación del proyecto. De hecho, se tenía previsto que la modificación se votara el jueves, pero ante la evidente quiebra en el bloque del Partido Republicano se decidió postergarla para ayer. El proyecto buscaba recomponer parte del sistema que regía antes del Obamacare (con seguros de salud básicamente sin regulación), pero mantenía algunas partes consideradas clave, como la cobertura de enfermedades prexistentes a la firma de los contratos de seguro. Aun así, una comisión del Congreso que se encarga de estadísticas señaló que el proyecto presentado por Trump dejaría en el corto plazo a unos 14 millones de personas sin cobertura médica, cifra que podría aumentar a más de 20 millones en pocos años. El presidente culpó al Partido Demócrata del fracaso del plan republicano para remplazar el Obamacare y se mostró abierto a trabajar con los demócratas para sacar adelante un nuevo plan. Ante ese escenario, Trump dijo que la Casa Blanca deberá concentrarse ahora en otra promesa formulada en la campaña electoral: la reforma del sistema de impuestos. Los demócratas no pudieron disimular su satisfacción. “Hoy es un gran día para el país. Lo que sucedió es un triunfo para el pueblo estadunidense”, expresó la lideresa de la minoría en la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, quien como presidenta de la cámara baja ayudó a Obama a aprobar dicha ley. En tanto, Paul Manafort, ex jefe de campaña de Trump, ofreció testificar ante el Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes sobre sus lazos con Rusia, anunció el congresista republicano Devin Nunes. Los comités de Inteligencia de ambas cámaras indagan la presunta injerencia de Rusia en las elecciones presidenciales de Estados Unidos del pasado 8 de noviembre para presuntamente perjudicar a la candidata demócrata Hillary Clinton, rival de Trump en los comicios.

26 MUNDO • SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017

AFP, AP, THE INDEPENDENT

DPA

Xxxxxxxxxx

LONDRES.

La policía británica anunció ayer tres nuevas detenciones en relación con el atentado del miércoles pasado en Londres y difundió la primera foto del atacante, Khalid Masood, cuyo verdadero nombre era Adrian Russell Ajao, quien, según funcionarios de seguridad, no era un “lobo solitario” como se creyó inicialmente. Otras personas jugaron un papel clave en su adoctrinamiento y en ayudar a cometer la agresión. La revelación de que el musulmán converso nacido en Gran Bretaña probablemente fue parte de una conspiración llegó después de que la policía detuvo a 11 personas en allanamientos en todo el país. Mark Rowley, comandante de la unidad antiterrorista de Scotland Yard, dijo que nueve personas continúan en detención preventiva y que la policía realizó “dos nuevos arrestos importantes por la noche”. Más tarde anunció la captura de otra persona en Mánchester, aunque después una mujer fue puesta en libertad bajo fianza. La policía persigue a cómpli-

a gente no siempre se comporta del modo que nosotros pensamos que se debería comportar. Con frecuencia percibimos a otros conduciéndose en formas que pensamos que son contrarias a su propio interés. Lo que hacen nos parece loco o tonto. Entonces, acusamos a estas personas de “falsa conciencia”. El término mismo fue acuñado por Friedrich Engels a finales del siglo XIX para explicar por qué los trabajadores (o al menos algunos de ellos) no apoyaban a los partidos obreros en las urnas o no apoyaban las huelgas que convocaba algún sindicato. La respuesta para Engels estaba en que por alguna razón los trabajadores percibían mal su propio interés, lo que los hacía sufrir de una “falsa conciencia”. El remedio era doble: Aquellos que tenían el nivel aprobado de “conciencia de clase” debían intentar educar a aquellos cuya “conciencia de clase” era deficiente. Al mismo tiempo debían emprender, lo más posible, las acciones políticas dictadas por individuos y organizaciones que sí son conscientes de su clase. Este modo de remedio tenía dos ventajas: primero, justificaba la legitimación de cualquier acción que persiguieran las organizaciones “con conciencia de clase”. Segundo, les permitía condescender con aquellos que fueran acusados de “falsa conciencia”. El concepto de “falsa conciencia” (aunque el término no se use hoy) y el remedio que sugiere tienen un paralelo en el análisis que actualmente elaboran los profesionales

■

Quizá es conspiración, expresa la policía de Gran Bretaña

Arrestan a tres implicados en el ataque en Londres ces del atacante. Se descubrió que Masood usó WhatsApp antes de estrellar su coche contra la barda

Adrian Rusell Ajao, el nombre verdadero del hombre que cometió el atentado ■ Foto Ap

del Parlamento. Rowley dijo que la policía capturó también “cantidades masivas de datos informáticos”, unos 2 mil 700 artículos, y se puso en contacto con miles de testigos en todo el país. La investigación se centra en averiguar los motivos del atentado y la preparación de éste. Masood o Russell tenía 52 años, nació el día de Navidad de 1964 en el condado de Kent y su cambio de nombre apunta a la conversión al islam. Medios británicos afirman que estuvo en Arabia Saudita trabajando de profesor a mediados de 2000, y que ahí se radicalizó antes de regresar a Reino Unido, en 2009. Desde junio vivía en la zona de Birmingham con su familia. Horas antes del atentado el individuo estuvo en un hotel de Brighton. La policía registró el inmueble tras haber descubierto una

La falsedad de la falsa conciencia IMMANUEL WALLERSTEIN bien educados acerca de las personas con menos educación. Grandes cantidades de trabajadores han estado respaldando a Donald Trump y a las llamadas organizaciones de extrema derecha (como lo han hecho grupos semejantes en otros países que respaldan a figuras semejantes a Trump). Muchos oponentes de Trump, bien educados, perciben este respaldo de las personas más pobres como su imposibilidad irracional de percibir que su respaldo a Trump no va en su propio interés. El remedio es también paralelo: buscan educar a los equivocados simpatizantes de Trump. También continúan intentando imponer su propia solución a los problemas políticos contemporáneos, ignorando el débil nivel de respaldo de los niveles más bajos de la población. Su apenas velado desdén hacia estos equivocados estratos más pobres les conforta en sus propias acciones. Por lo menos ellos no tienen una falsa conciencia. Ellos sí entienden cuál es el verdadero programa de Trump y entienden que no es de interés para nadie, salvo para una pequeña minoría de la población, el uno por ciento. Paul Krugman expresa regularmente este punto de vista en su columna del New York Times. Esto es lo que Hillary Clinton quería decir cuando hizo esa torpe declaración acerca de que la mitad

de los simpatizantes de Trump provenía de la “canasta de los deplorables”. Cuando se analiza el mundo real, a nadie le ayuda suponer que los otros no actúan en su propio interés. Es mucho más útil intentar discernir cómo miran por sí mismos, su propio interés, esos otros. ¿Por qué los obreros votan por los partidos de derecha (aun de extrema derecha)? ¿Por qué aquellos cuyos estándares de vida han ido cayendo o quienes viven en las áreas rurales con infraestructura pobre respaldan a un hombre y un programa basado en bajarle los impuestos a los ricos y reducir las redes de seguridad para sí mismos? Si uno lee las declaraciones que hacen en Internet o en las respuestas a preguntas de los reporteros de noticias, la respuesta parece clara aunque compleja. Saben que les ha ido mal en términos de ingresos y beneficios en los regímenes conducidos por los presidentes más tradicionalmente de establishment durante los pasados 20 años. Y aseveran que no ven razón alguna para asumir que continuando con las políticas previas mejorará su situación. Piensan que no carece de razón asumir que les puede ir mejor con un candidato que promete gobernar de modo totalmente diferente. ¿Es esto tan poco plausible? Creen que las promesas es-

factura de hospedaje en el coche que utilizó para el ataque. El Estado Islámico reivindicó los hechos menos de 24 horas después de lo ocurrido. Ayer, Donald Trump hijo seguía sufriendo las consecuencias de haber criticado vía Twitter al alcalde londinense, Sadiq Khan, tras el atentado. El hijo del presidente estadunidense tuiteó: “¿¡Qué es esto, una broma!? Ataques terroristas son parte de la vida en una gran ciudad, dice alcalde de Londres, Sadiq Khan”. El tuit incluía un enlace a una nota en el diario británico Independent del 22 de septiembre, donde Khan dice a los londinenses que deben permanecer atentos tras una bomba en Nueva York. Muchos británicos respondieron con críticas, entre ellos el parlamentario Wes Streeting, quien llamó “infame” a Trump Jr.

casamente redistributivas de los regímenes previos no les han ayudado. Cuando escuchan que estos mismos regímenes alardean (y exageran vastamente) del progreso social que han logrado ayudando a las “minorías” a mejor integrarse a los programas gubernamentales o a los derechos sociales es fácil entender que asocian redistribución y minorías, y concluyen que son los otros los que avanzan a costa de ellos. Desde mi punto de vista, y desde el punto de vista de la mayoría de los oponentes a Trump, tal conclusión es una muy incorrecta. ¿Pero acaso es mejor creer que el régimen de Hillary Clinton les habría servido más? Por encima de todo, Trump los escuchó, o por lo menos pretendió que los escuchaba. Clinton los desdeñó. No estoy discutiendo aquí la clase de programa social que la izquierda debería ofrecer ahora, o que debería haber ofrecido durante las elecciones pasadas. Simplemente estoy sugiriendo que el lenguaje de la falsa conciencia es un modo de ocultarnos a nosotros mismos que todo mundo sigue su propio interés, incluidos los “deplorables”. No tenemos derecho a ser condescendientes. Necesitamos entender. Entender los motivos de los otros no significa que legitimemos sus motivos o aun negociemos con ellos. Significa que debemos buscar una transformación social realistamente, sin culpar a los otros por no respaldarnos argumentando que eso lo hacen porque cometen errores de juicio. Traducción: Ramón Vera Herrera © Immanuel Wallerstein

APUNTES POSTSOVIÉTICOS JUAN PABLO DUCH

◗ Alianzas de coyuntura ientras perdura la incertidumbre sobre qué va a pasar en la relación bilateral con Estados Unidos, cuando tampoco llegan señales que permitan augurar un inminente cambio de actitud de la Unión Europea hacia Rusia, el Kremlin no se ha quedado de brazos cruzados y busca nuevos aliados –aunque no siempre gocen de impoluta reputación y estén en franca oposición a los regímenes que apoya Moscú– en aras de defender sus intereses. Ese pragmatismo postsoviético –comportamiento que en nada se diferencia de lo que tanto se critica en cualquier otro país capitalista con ambiciones geopolíticas– ha llevado a Rusia, por ejemplo, a coquetear en Libia con el polémico general Jalifa Haktar. Adversario del derrocado Muammar Kadafi, Haktar regresó a su país del exilio tras recibir la protección de Estados Unidos y ahora controla la mayor parte de las riquezas petrolíferas de la parte oriental de Libia, de donde fueron expulsadas las petroleras rusas. Empleados de una de las tantas compañías militares privadas que hay (eufemismo que usan los ex miembros de las unidades especiales del ejército ruso en desempleo) ya están operando en Bengasi, oficialmente para ocuparse de labores de desminado y de apoyo al combate contra los piratas del mar, en tanto, a través de quién sabe qué vías de negociantes, llega moderno armamento fabricado en Rusia. No menos sorprendente es la cooperación militar con otros opositores, en este caso al legítimo gobierno de Siria, los kurdos que dominan parte del norte del país y son enemigos declarados de Turquía, que es aliada de Rusia en la lucha contra los adversarios del presidente Bashar al Assad y, a la vez, busca deponerlo a diferencia de los rusos. Para Ankara, esos grupos kurdos son terroristas; para Moscú, una posibilidad adicional de enfrentar al llamado Estado Islámico y otros grupos radicales, además de ser factor de presión sobre Turquía. Y de unos meses para acá se habla cada vez con más insistencia de los contactos oficiales de Rusia con los talibanes de Afganistán, antiguos enemigos acérrimos suyos y ahora en la oposición al gobierno de Kabul solapado por Occidente. Como atenuante de lo que podría parecer una aberración, se filtra que –tras la muerte del anterior líder de los talibanes, el mullah Omar, quien juró acabar con la Unión Soviética y después con Rusia– el movimiento se fraccionó y hay un sector gustoso de recibir ayuda rusa para combatir a las otras corrientes que intentan derrocar el gobierno legítimo en Kabul y que, de imponerse, serían un menor peligro para la seguridad de Moscú. El Kremlin, con ese tipo de alianzas de coyuntura, reclama que se le reconozca como potencia nuclear con voz y voto en cualquier rincón del mundo que se corresponda con sus intereses, pero corre el riesgo de que su apoyo a personajes o grupos que en el corto plazo le aportan algún beneficio pueda terminar de modo abrupto apenas aparezca un patrocinador más generoso, aparte de afectar sus nexos con otros países que se dicen aliados.

SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017 •

STELLA CALLONI Corresponsal

BUENOS AIRES.

Ante una multitudinaria y conmovedora manifestación por la memoria, la verdad y la justicia, que se concentró en la Plaza de Mayo y sus alrededores, organismos de derechos humanos reivindicaron a los 30 mil desaparecidos durante la pasada dictadura cívico-militar (1976-1983), denunciaron un plan de retroceso de derechos humanos en el gobierno del presidente Mauricio Macri, reclamaron por la actual situación social, los despidos, la represión y la persecución. Exigieron la excarcelación de la activista indígena de Jujuy, Milagro Sala, y comparar el plan económico actual con el que impuso la dictadura en su momento. Fue evidente la ausencia del Estado nacional en este recordatorio del golpe de Estado del 24 de marzo de 1976, que impuso la dictadura más cruenta en el país, con Macri viajando a Holanda, los diputados oficialistas fotografiados detrás de un cartel con la leyenda “Los DH no tienen dueño” y “Nunca más a los negocios de los derechos humanos”, que dio continuidad a una repudiada frase de Macri, quien calificó de curro (negocio sucio) los derechos humanos, algo que también parece pensar la Unión Cívica Radical, ahora aliada al macrismo, tras olvidar y traicionar todo lo realizado por el ex presidente Raúl Alfonsín, el mandatario de la transición democrática que llevó a la Junta Militar a un juicio histórico en 1985. El nuevo secretario de Derechos Humanos, Claudio Avruj, militante de la derecha israelí, pasó por alto todos los logros que tuvieron en estos 41 años los organismos de derechos humanos y las Madres y Abuelas de Plaza de Mayo. Afirmó: “Los argentinos no hemos procesado lo que pasó en la dictadura, porque la política metió mucho la cola”. Agregó que el kirchnerismo “ha fanatizado a una sección de la sociedad” y que “los derechos humanos son para todos”. Además, reivindicó la cifra de 8 mil 500 desaparecidos, que ha sido planteada por grupos ligados a la pasada dictadura militar y empresariales, vinculados con crímenes de lesa humanidad, en un intento por desacreditar la larga lucha de los organismos. Incluso, cuando en documentos de Estados Unidos se habla de más de 36 mil desaparecidos. Avruj ha destruido importantes programas de la anterior Secretaría de Derechos Humanos, reconocidos a escala internacional. Sin embargo, la multitud que ayer salió a las calles fue tan importante no sólo en esta capital sino en todo el interior del país, que aún después del acto continuaba llegando gente, algo nunca visto, dando una lección activa al intento de hacer retroceder todos estos avances. El acto central estuvo encabezado por Madres y Abuelas de Plaza de Mayo, pero en el palco estaban también otras organizaciones de derechos huma-

■

Miles critican las políticas social y económica del presidente Macri

Recuerdan en Argentina a desaparecidos en la dictadura nos y agrupaciones sociales. Varios fueron los encargados de leer un documento que denunció “los enormes retrocesos en materia de derechos humanos”, y recordó que la “junta genocida” contó con la complicidad “de los grupos económicos, la cúpula de la Iglesia, la corporación judicial y la embajada de Estados Unidos”. Este año, dijeron, “venimos nuevamente a esta plaza a repudiar los crímenes de lesa humanidad, miles de desapariciones forzadas y presos políticos, más de 10 mil; torturas, robos de bebés, el funcionamiento de centros clandestinos de detención, la censura, la mentira organizada, la pobreza programada, una guerra

por Malvinas con delitos de lesa humanidad, la deuda externa que provocó hambre por décadas, el exilio. Ese fue el terrorismo de Estado que nos aplicaron”. Asimismo, se pronunciaron en apoyo del paro docente, exigieron la liberación de Milagro Sala y pidieron que paren los despidos. Calificaron a la administración de Cambiemos de “gobierno antipopular”, lo cual generó entre los presentes el cántico “Macri, basura, vos sos la dictadura”. También indicaron que van a seguir defendiendo a todas las víctimas de violaciones de derechos humanos y sostuvieron que “el modelo económico de este gobierno tiene los mismos objetivos del de Martínez de Hoz

(ministro de Economía de la dictadura militar), menos derechos para de los trabajadores, destrucción de la industria nacional, aumento indiscriminado de la deuda externa y alineamiento con Estados Unidos y el Fondo Monetario Internacional”. En otra parte del documento se denuncia el avance sobre la soberanía nacional en negociaciones con Gran Bretaña, como la entrega de “nuestras islas Malvinas” y otros territorios; por ejemplo, los que intentan robar a las comunidades indígenas mapuches en el sur para entregarlas a socios y multinacionales amigas del gobierno. De igual forma, los manifestantes reclamaron investigar

MUNDO 27

“crímenes de lesa humanidad” contra los soldados argentinos en la guerra por las islas Malvinas de 1982 y que cesen los intentos de remover a la procuradora general, Alejandra Gils Carbó, en referencia a un “sector de la justicia” que está actuando como socia del gobierno de Macri, persiguiendo y reprimiendo. El símbolo de esa política es la larga detención de Milagro Sala, las amenazas a dirigentes sindicales que están en la mira, como ocurrió durante la pasada dictadura. Este viernes fueron miles y miles, una multitud que superó todas las previsiones, porque los manifestantes comenzaron desde las primeras horas de la mañana y seguían esta noche para “que nadie olvide” la más grande y vigorosa respuesta a un gobierno, recordando que “la miseria planificada” no tiene futuro en este país y que los derechos logrados en años recientes no serán arrasados. “Hemos aprendido del dolor y de la memoria como base sólida de la vida en libertad y en justicia”, subrayaron.

En Buenos Aires, durante la movilización, se representó a una madre de la Plaza de Mayo y a una víctima. Miles participaron en la conmemoración del golpe de Estado de 1976 ■ Foto Ap

■

El gigante tecnológico rechaza negociar con Julian Assange

Corregidas, debilidades en dispositivos que dio a conocer Wikileaks: Apple DPA Xxxxxxxxxx

CUPERTINO, CALIFORNIA.

La empresa Apple indicó este viernes en un comunicado que las vulnerabilidades en sus dispositivos señaladas por una filtración a Wikileaks, por las cuales un presunto software diseñado por la Agencia Central de Inteligencia (CIA) podría hackearlos, fueron corregidas hace años. “Según nuestros análisis, la supuesta debilidad de los iPhone en realidad sólo afectó a los 3G y fue corregida en 2009, cuando apareció el 3GS”, explicó la compañía. Además, las fallas de

seguridad en las computadoras Mac señaladas por Wikileaks fueron eliminadas en todos los dispositivos en 2013. Los documentos publicados por la plataforma de filtraciones describen cómo se puede instalar un software de vigilancia indetectable en los dispositivos accediendo a ellos físicamente, entre otras cosas, con ayuda de un adaptador especial. El método ya era conocido desde la revelación de Edward Snowden sobre los sistemas de vigilancia de la agencia de inteligencia estadunidense, NSA. Según Wikileaks, el software de la CIA estaba diseñado para

infectar celulares nuevos antes de llegar a los usuarios. Apple reforzó en años recientes los métodos para encriptar los datos de sus dispositivos. La compañía incluso llegó a los tribunales con la Agencia Federal de Investigaciones, porque se negaba a crear un software de decodificación del iPhone de un “terrorista” muerto. Finalmente, la corporación consiguió acceder a la información del teléfono con ayuda de un proveedor externo mediante un método aún desconocido. Apple fijó ayer su posición respecto de Wikileaks. El funda-

dor de la plataforma de filtraciones, Julian Assange, ofreció a las empresas afectadas poner a su disposición documentos de la CIA con información técnica detallada para poder corregir las vulnerabilidades de sus programas y dispositivos. Sin embargo, Wikileaks puso varias condiciones, según los medios. “No hemos negociado con Wikileaks”, indicó Apple, y aclaró que se invitó a la plataforma a utilizar los canales oficiales de advertencias de seguridad con las condiciones normales. “Hasta ahora no hemos recibido ninguna información que no sea del dominio público”, añadió. Apple defiende la seguridad de sus usuarios, no tolera los robos y no coopera con aquellos que amenazan con dañar a sus clientes, explicó la firma. Otras empresas de tecnología también se han mostrado reticentes a la oferta de información de Wikileaks.

SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017

■

El conflicto, en Tenaris-Tamsa, la fábrica más grande del mundo de tubos de acero

Gresca sindical en Veracruz deja dos muertos y 12 lesionados Un reportero, entre los heridos en la disputa por la titularidad del contrato colectivo ■ En minutos, trabajadores pasaron de piedras a bombas molotov, machetes y armas de fuego ■

EIRINET GÓMEZ Y LEOPOLDO RAMOS

Corresponsales

Un enfrentamiento entre dos grupos que pelean la secretaría general del Sindicato Nacional Unidad y Progreso y la titularidad del contrato colectivo de Tenaris-Tamsa –el centro industrial más grande del mundo en la fabricación de tubos de acero, ubicado en Boca del Río, Veracruz– dejó un saldo de dos obreros muertos y 12 lesionados, entre ellos un reportero. Alrededor de la una de la madrugada de este viernes, unos 300 simpatizantes de José Carlos Guevara tomaron las instalaciones del sindicato, que estaban en poder de los seguidores de Pascual Lagunes Ochoa. Al enterarse, partidarios de Lagunes Ochoa que laboran en la planta ubicada sobre la carretera México-Veracruz, en la zona industrial Bruno Pagliai, de Boca del Río, se dirigieron a la sede sindical a tratar de recuperarla. A unos metros del edificio, los obreros se encontraron con una barricada de disidentes, quienes los recibieron a pedradas, y respondieron de la misma forma. En minutos pasaron de piedras a bombas molotov, machetes y armas de fuego. Testigos indicaron que el enfrentamiento duró hora y media. Allí fallecieron Margarito Molina García, de 65 años de edad, y Pedro Cruz Maldonado, de 53. De los 12 lesionados, siete lo fueron por arma de fuego, entre ellos el periodista Israel Hernández Domínguez, quien recibió un balazo en la cadera. En entrevista, Lagunes Ochoa informó que el edificio sindical fue recuperado por sus simpatizantes y se quejó de que policías de la Secretaría de Seguridad Pública se tardaron en llegar al lugar del enfrentamiento, lo que permitió que la violencia aumentara. Pascual Lagunes Ochoa está reconocido por la empresa Tamsa (Tubos de Acero de México SA) y tiene 25 años al frente de la organización. Guevara Moreno presume tener la toma de nota de la Secretaría de Trabajo y Previsión Social (STPS). Alfonso Navarrete Prida, secretario de Trabajo y Previsión Social, confirmó el saldo de dos

Centro Industrial Tenaris-Tamsa en Boca del Río, Veracruz, donde ayer los trabajadores se enfrentaron por la titularidad del contrato colectivo ■ Foto Sergio Hernández Vega

muertos y, aún más, habló de 18 heridos. De gira por Coahuila, el funcionario dijo que el gobierno de Veracruz es responsable de investigar y castigar a los culpables. La STPS “tiene registros de conflictos intersindicales por la titularidad del contrato colectivo, no son dos sindicatos distintos, o un sindicato que quiera imponerse a otro, es dentro del mismo

■

sindicato, y desde 2012 se han registrado conflictos de diversas maneras, a grado tal que en este año está sujeto a juicio un procedimiento (para determinar) al titular de la representación sindical”. La dependencia, informó, pidió a la empresa “que la firma del contrato colectivo se lleve a cabo con los representantes legales, no con los que se dicen

titulares del contrato. La ley da esa posibilidad, de que al no tener certeza de la titularidad del contrato colectivo, se firme con el representante legal del sindicato. Eso se hizo y, por lo tanto, la fuente de empleo no está en riesgo de huelga”. Dijo que la mañana del mismo viernes habló por teléfono con el gobernador de Veracruz, Mi-

Opositores impugnarán porque no se les permitió votar

Sección 15 del SNTE, en Hidalgo, elige a Enrique Morales secretario general JUAN RICARDO MONTOYA

Corresponsal

PACHUCA, HGO.

Luis Enrique Morales Acosta fue electo nuevo secretario general de la sección 15 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) en el estado de Hidalgo, en una asamblea que duró 20 horas y culminó la mañana del viernes. Sin embargo, el Movimiento de Bases Magisteriales (MBM) anunció que promoverá ante la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje una impugnación

debido a las supuestas anomalías en el proceso de elección. Hasta el jueves, Morales Acosta era secretario técnico A del colegiado de organización de la sección 15 del SNTE. Su planilla Unidad Sindical fue la única que se registró para el proceso de elección celebrado la madrugada del viernes y a puerta cerrada. Al no haber más aspirantes, los 736 delegados a la asamblea estatal extraordinaria eligieron al dirigente. Luego de rendir protesta, el nuevo secretario general seccio-

nal hizo un llamado a los 43 mil trabajadores del sector y los 14 mil 600 jubilados a trabajar por el bien de la educación. Sobre la labor que su antecesor, Francisco Sinuhé Ramírez Oviedo Morales, desempeñó al frente de la sección 15 del SNTE, Morales Acosta destacó: “No le fue fácil romper paradigmas, no le fue fácil dar pasos a la transformación de la sección 15 del SNTE y romper viejas prácticas de corrupción y compadrazgos, pero supo vencer esos retos

guel Ángel Yunes Linares, para que el Ministerio Público local se haga cargo de las investigaciones por los delitos de homicidio y lesiones y aplique la ley a quien sea (responsable). Lamentamos mucho el deceso de trabajadores, que estén lastimadas algunas personas. Solicitamos que se aplique la ley enérgicamente”. También pidió a los directivos de la empresa “que permitan que se desarrollen con libertad los procesos de elección de dirigencia sindical”. La STPS emitió un comunicado en el que condenó “los hechos violentos” en Tamsa Veracruz. Aclaró que no se trata de un conflicto obrero patronal, sino entre dirigentes sindicales, y expresó su disposición a colaborar con el Ministerio Público en las investigaciones, para aportar los documentos que sean necesarios a fin de deslindar responsabilidades. “Las partes en conflicto han ejercido diversas acciones y medios de defensa legales, cuyas resoluciones han sido y serán plenamente respetadas. Por ello, la STPS reitera enérgicamente que no es permisible pretender imponer una solución mediante la violencia, el uso de la fuerza y la comisión de delitos.” La empresa emplea directamente a entre 5 mil y 7 mil trabajadores y alrededor de 23 mil indirectos. Tiene una capacidad de producción anual de un millón 230 mil toneladas de tubos de acero sin costura. Exporta 70 por ciento de su producción a más de 50 países, mientras el restante abastece el mercado nacional. Asumir el liderazgo del sindicato implica controlar la asignación de plazas laborales, suplencias y turnos. Los trabajadores de Tenaris-Tamsa son de los mejor pagados del país; tienen bonos de productividad, reparto de utilidades y aguinaldo.

y sobre todo supo defender la educación pública y los derechos del magisterio hidalguense”. Flora Cervantes Reyes, Marcos Sosa Bautista y otros integrantes del MBM denunciaron que durante la elección de delegados al congreso extraordinario, supuestos integrantes de la planilla Unidad Sindical destruyeron las urnas donde perdieron la elección y éstas no fueron repuestas, por lo que muchos opositores a Morales Acosta no pudieron votar. Los disidentes, identificados con el ex dirigente Moisés Jiménez Sánchez, informaron que hubo dos sesiones en las que no se admitió la instalación completa de los delegados, además de que les impidieron el acceso a la sede del congreso.

SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017 •

■A

otros dos vendedores les aplicaron descargas eléctricas

Policías golpean a menores y tres ambulantes en León CARLOS GARCÍA

Corresponsal

LEÓN, GTO.

Unos 20 inspectores de comercio golpearon a tres vendedores ambulantes, aplicaron descargas eléctricas con una chicharra a dos más y la policía arrestó a un ciudadano durante un operativo efectuado en estaciones del Sistema Integrado de Transporte (SIT). Los vendedores se manifestaron de forma pacífica frente a la alcaldía, donde con pancartas expresaron: “No somos animales para que nos agredan”, “(alcalde, Héctor López) Santillana ¿no que el trabajo todo lo vence, por qué nos mandas golpear?” y “Haz tu trabajo, Santillana, elimina delincuentes, no a comerciantes”. Después de la protesta, el vocero de los ambulantes, Ricardo Gómez Escalante, anunció que

■

ingresarían al patio de la alcaldía para leer un posicionamiento, pero la policía intentó impedir el paso de los manifestantes, quienes después de forcejear, ingresaron al inmueble y colocaron mesas con churros y gelatinas. Los integrantes de la agrupación Comerciantes Ambulantes Unidos del Sistema Integrado de Transporte denunciaron que por meses han sido golpeados, extorsionados y arrestados por trabajar de forma honesta para mantener a sus familias. Dijeron que el extinto grupo Halcón, integrado por ex policías que reprobaron pruebas de control y confianza, les cobraban 40 pesos a cada vendedor para “dejarlos trabajar”, pero aun así, les quitaban la mercancía. El vendedor José Alfredo Jiménez Sánchez denunció que fue golpeado y sometido a descargas eléctricas en la estación San Juan

Hace mes y medio suspendieron clases

Reabren 34 escuelas cerradas debido a la inseguridad en Guerrero HÉCTOR BRISEÑO

Corresponsal

ACAPULCO, GRO.

Ayer reiniciaron clases 34 escuelas de San Miguel Totolapan, situado en la región de la Tierra Caliente de Guerrero, luego de mes y medio de permanecer cerradas por la inseguridad y la violencia que prevalece en la zona, señaló el secretario de Educación estatal, José Luis González de la Vega Otero. “El personal de los planteles gradualmente va regresando a clases; hay algunas comunidades en las que debemos seguir trabajando, estamos dando un permanente seguimiento, es un tema muy complejo, vamos a resolverlo con los maestros, primero queremos regularizar, que ya regresen todos a clases”, indicó. González de la Vega Otero aclaró que los maestros no pararon labores en 90 escuelas, sino que fueron 54 planteles donde se ausentaron los mentores por la inseguridad; y de esos 54, ya habían regresado en 20, porque el resto se encontraban en comunidades alejadas. Admitió que no todos los profesores que han sido contratados de emergencia para cubrir las vacantes en las escuelas donde existe esta problemática están acreditados; sin embargo, aseveró, estos docentes se comprometieron a hacer el examen

de evaluación y son egresados de normales que cubren el perfil profesional. Por su parte, el comandante de la novena Región Militar, Germán Javier Jiménez Mendoza, informó que el Ejército destruye en el estado de Guerrero unos 200 plantíos diarios de amapola, y dio a conocer que la detención de Raybel Jacobo de Almonte, El Tequilero, se ha dificultado debido al respaldo que recibe de los pobladores de comunidades alejadas, ya sea por temor o por arraigo. “Recibe el apoyo de la gente, el cobijo de la sociedad, no nos explicamos cómo, si es una persona que está causando tanto daño a la región en términos generales. Esta provocando mal y nosotros no vamos a bajar la guardia”, manifestó. Aseveró que el año pasado fueron destruidos 64 mil plantíos de amapola en Guerrero, equivalentes a unas 6 mil 326 hectáreas y ese mismo año fueron destruidos mil 121 plantíos de mariguana que fueron sembrados en 131 mil hectáreas. “Vamos a estar destruyendo plantíos en estos días, esperemos tener un promedio superior a 200 de amapola diarios destruidos, y de cinco a 10 de mariguana por día, con eso vamos a erradicar todos los plantíos que tenemos localizados”, expresó.

Bosco. “Quisieron quitarle los churros a mi esposa; me metí porque agredieron a un niño de 13 años, me dieron un rodillazo y usaron la chicharra contra mi persona”, narró.

“Me quitaron todo” “Unos 20 inspectores se abalanzaron hacía mí, me querían quitar mi mercancía, forcejeé con ellos, pero me quitaron todo y como 400 pesos; de eso mantengo a mis tres hijos, no voy a llevar nada a casa”, comentó Martha Zavala Alanís. La comerciante Rosa Evelia Ramírez denunció que los inspectores de Comercio golpearon a tres de sus sobrinos y a Cristian, de 13 años de edad, cuando intentó proteger a su prima, vendedora de donas. “A él lo han golpeado cuatro veces, no es la primera vez. A otra de mis sobrinas le dieron un puñetazo en el estómago, hasta vomitó, a todos nos agredieron, a otro sobrino también le aplicaron los calambres (chicharra eléctrica)”, recriminó. Durante el operativo fue arrestado un ciudadano, quien se inconformó porque su esposa fue agredida, aseguró Gómez Escalante, por lo que anunció que se interpondrán quejas ante la Procuraduría de los Derechos Humanos del Estado y denuncias en el Ministerio Público.

■

■ Alejandro

ESTADOS 29

Solalinde encabeza protesta

Yaquis marchan contra la violencia en Sonora CRISTINA GÓMEZ LIMA

Corresponsal

CAJEME, SON.

El sacerdote Alejandro Solalinde Guerra marchó ayer junto con miembros de la tribu yaqui para exigir un alto a la violencia que generan los grupos del crimen organizado y que han hecho de este municipio, localizado en el sur de Sonora, uno de los cinco más violentos de México. En su recorrido por calles céntricas de la ciudad, portando mantas y pancartas, los manifestantes corearon consignas para exigir la eliminación de la violencia: “¡Gobierno incapaz, el pueblo quiere paz!” y “¡Ni una muerte más, Cajeme quiere paz!” A la manifestación se unieron maestros, sindicatos y grupos de estudiantes para rechazar el despojo de agua a los yaquis, con el Acueducto Independencia, edificado en la administración del ahora ex gobernador panista Guillermo Padrés Elías, el cual abastece actualmente de agua a los habitantes de la ciudad de Hermosillo. “Las etnias son guardianes de la naturaleza y viven una vida integral en espacios ecológicos; yo vine para reafirmar la convicción de las personas que luchan por mejorar a México y a refrendar el esfuerzo de nuestros hermanos yaquis, que tienen derecho al agua”, expresó Solalinde Guerra. Dijo que la guerra por el agua

comenzó desde el inicio del siglo XXI, por lo que es necesario aclarar a cada habitante sus derechos de uso del vital líquido. El defensor de los derechos de los migrantes marchó junto a un numeroso contingente del teatro Óscar Russo, en el Instituto Tecnológico de Sonora, ubicado en Ciudad Obregón, cabecera municipal, a la plaza Álvaro Obregón, donde realizaron un mitin para exigir también la activación de la alerta de género en esa región.

Mujeres, las más vulnerables En esta zona más de 53 por ciento de las mujeres indígenas de las comunidades yaqui y mayo sufren violencia verbal, sicológica, emocional, institucional, patrimonial, sexual y física, que ha ocasionado incluso la muerte de varias. De acuerdo con cifras del Observatorio Ciudadano Nacional del Feminicidio en Sonora, los asesinatos de mujeres son cometidos mayormente en los municipios de Cajeme, Navojoa, Etchojoa y en comunidades de sus alrededores. De 45 registrados en 2016, 33 por ciento se perpetraron en esta región, en el sur del estado. Después del mitin, el sacerdote colocó una ofrenda floral en el memorial dedicado a las víctimas del incendio en la Guardería ABC de Hermosillo.

Francisco Vázquez Rodríguez coordinará a los especialistas

Delfina Gómez presenta a su equipo de campaña en el estado de México

JAVIER SALINAS

Corresponsal

TEXCOCO, MÉX.

La maestra Delfina Gómez Álvarez, precandidata del partido Morena al gobierno del estado de México, presentó a los especialistas que conformarán su equipo de campaña y estrategia con miras a los comicios del 4 de junio. Francisco Vázquez Rodríguez fue designado coordinador de

campaña; Mario Delgado Carrillo, vocero de campaña; Abelardo Martín Miranda, coordinador de estrategia y comunicación, y Azucena Cisneros Coss, coordinador de comunicación. Asimismo, Victoria Anaya Campos fue nombrada coordinadora de giras; América Rivera Tavizón, coordinadora de estructura electoral, y Ricardo Morena Bastida, representante ante

al Instituto Electoral del estado de México. Horacio Duarte Olivares fue designado presidente estatal de Morena y representante ante el Instituto Nacional Electoral (INE); Armando Barriguete Meléndez, coordinador de plan de gobierno, y Alfredo Corzo Contreras, representante de Morena del consejo del INE en el estado de México.

HOY NO CIRCULA Todos los vehículos con Holograma 1, cuya terminación del número de placa sea PAR (0, 2, 4, 6 y 8); así como todos los automotores con Holograma 2 y los foráneos

SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017

GABRIELA ROMERO SÁNCHEZ

El jefe de Gobierno de la Ciudad de México, Miguel Ángel Mancera Espinosa, convocó a los trabajadores de limpia y transporte capitalinos a sumarse a la convocatoria de Cuauhtémoc Cárdenas Solórzano de crear un proyecto de nación que defina las candidaturas capaces de generar un cambio de rumbo en las elecciones de 2018 y combatir la corrupción, rescatar el petróleo, defender la soberanía y dignidad del país y de los mexicanos. En el marco de la declaratoria del día oficial del empleado de limpia y transporte de la sección uno del Sindicato Único de Trabajadores del Gobierno de la Ciudad de México, en el deportivo Lázaro Cárdenas, el mandatario capitalino apuntó: “Les quiero pedir un favor, necesito que escuchen esto que les voy a decir porque es muy importante para todos ustedes y los vamos a necesitar”. Mancera Espinosa explicó que hoy el ingeniero Cárdenas “va a estar en un acto al filo de las 10, 10 y media, por la Comisión de Derechos Humanos de la Ciudad de México, en el que planteará un rumbo para el país”. Los exhortó a poner mucha atención a los planteamientos que haga y apoyarlos, porque “es un hombre de convicciones y sabemos que quiere a nuestro país”.

■

Noroeste

107

Noreste

115

Noreste

123

Centro

121

Centro

102

Suroeste

131

Suroeste

Sureste

129

Sureste

108

La propuesta prevé combatir la corrupción, rescatar el petróleo y defender la soberanía

Mancera pide apoyar proyecto de nación que dará cambio de rumbo ■

Llama a los trabajadores de limpia a escuchar los planteamientos de Cuauhtémoc Cárdenas, porque “son importantes para todos” ■ Presenta Oficina Virtual de Información Económica

Día de festejo El mandatario capitalino anunció a los trabajadores de limpia que a partir de 2018 se les celebrará el mismo día del aniversario de la Constitución de la Ciudad de México; es decir, el 5 de febrero. “Este año el festejo todavía será el 25 de agosto, no se me asusten, vamos a tener fiesta, pero el que sigue va a ser oficial, ya lo firmamos y nos comprometimos”. Garantizó que junto con Juan Ayala y Hugo Alonso, secretario general del Sindicato de Trabajadores del Gobierno de la Ciudad de México y el líder de la sección uno, en el mismo orden, se buscará mejorar las condiciones laborales. “El trabajo de ustedes debe ser valorado y debemos darles dignidad, por eso compramos camiones nuevos, equipamiento, pero también vamos a revisar el tema laboral”, aseguró. Más tarde, el jefe de Gobierno y el presidente del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi), Julio Alfonso Santaella Castell, presentaron en el Antiguo Palacio del Ayuntamiento la Oficina Virtual de Información Económica (Ovie), la cual tiene como objetivo apoyar a las micro, mediana y grandes empresas

El jefe de Gobierno de la Ciudad de México, Miguel Ángel Mancera, encabezó ayer la declaratoria oficial del Día de los Trabajadores de Limpia de la capital en el deportivo Lázaro Cárdenas, de la colonia Del Parque ■ Foto Francisco Olvera

en sus decisiones de inversión en la Ciudad de México. El titular del Inegi señaló que la Ciudad de México “contribuye a la actividad económica a es-

GABRIELA ROMERO SÁNCHEZ

En el primer bimestre de este año, el Gobierno de la Ciudad de México generó 20 mil nuevos empleos, mientras que de acuerdo con cifras del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi), de 2014 a la fecha disminuyó la tasa de desempleo en esta metrópoli al pasar de 7.4 a 4.3 por ciento. “Esto demuestra que sí ha servido la política laboral que seguimos, que apoyamos a la gente que lo necesita y así vamos a seguir”, afirmó el jefe de Gobierno de la Ciudad de México, Miguel Ángel Mancera Espinosa al encabezar en el Monumento a la Revolución el acto Trabajo digno para todas y todos en la CDMX. Señaló que las políticas laborales de su gobierno buscan im-

cala nacional con 17 por ciento del producto interno bruto” y que al día más de un millón 600 mil personas se trasladan a esta urbe de otros estados, cifra que

■

equiparó con la población total de Aguascalientes. Mancera preguntó a Santaella Castell por qué siempre miden a la Ciudad de México “como si

tuviéramos los 8 millones de habitantes que tu acabas de ver ahí. ¿Le tenemos que dar agua, seguridad y servicios a 8 millones de habitantes? Yo creo que no”.

Impulsamos el acceso igualitario a las oportunidades: Gobierno

Se crearon en la capital 20 mil empleos durante el primer bimestre del año pulsar el acceso igualitario a las oportunidades para todos los sectores de la población. “Estamos construyendo una política laboral muy fuerte”, aseveró y recordó que en esta ciudad comenzó la defensa por mejorar el salario mínimo, y “ahora en los discursos políticos se habla con frecuencia de eso”. Mancera Espinosa informó a los asistentes que el artículo 10 de la Constitución de la Ciudad de México garantiza el derecho a un empleo digno y con un salario remunerador.

“Busca promover el ingreso justo, seguridad en el lugar de trabajo y protección social a las familias, desarrollo personal, integración social e igualdad en el trato”, un punto que es prioritario para la Organización Internacional del Trabajo (OIT)”, detalló el mandatario. El oficial a cargo de la Oficina para México y Cuba de la OIT, Helmut Schwarzer, consideró que “la experiencia que tiene la Ciudad de México es relevante, porque busca construir este acceso al trabajo decente

mediante servicios y prestaciones sociales”. Durante el encuentro, el titular del Ejecutivo capitalino entregó 598 becas de capacitación, 120 apoyos de empleo temporal y 10 proyectos de fomento de autoempleo; además, mil 810 personas recibieron Seguro de Desempleo, dentro de éstas: mil 142 son población en general, 500 preliberados, 140 migrantes y 15 mujeres despedidas por embarazo. Los apoyos suman un monto de 26 millones de pesos.

SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017 •

Hallan 3 cuerpos tirados en calles de GAM, Cuauhtémoc y Coyoacán ■ Un

hombre fue asesinado de varios tiros durante una riña; el presunto autor huyó

■ La

procuraduría capitalina inicia las investigaciones por homicidios dolosos

JOSEFINA QUINTERO M.

En calles de las delegaciones Cuauhtémoc, Gustavo A. Madero y Coyoacán fueron encontrados los cuerpos de tres personas; mientras otro sujeto fue asesinado de varios disparos, luego de una riña que se suscitó en una fonda de la colonia Atlampa. De acuerdo con los reportes oficiales, alrededor de las 4:40 de la madrugada de ayer, en la calle de Matamoros, entre Peralvillo y Jesús Carranza, en la colonia Morelos, delegación Cuauhtémoc, fue hallado el cuerpo de un hombre de entre 35 y 40 años envuelto en una cobija. Policías de la Secretaría de Seguridad Pública fueron alertados de la presencia del bulto. Al llegar al referido punto y revisar la zona, reportaron que se trataba del cuerpo de un hombre con heridas por impacto de bala y de arma punzocortante. Minutos más tarde, a las 5 horas de la madrugada, en la delegación Coyoacán se reportó el homicidio de un hombre de 35 años en el Eje 10 Sur, esquina con Basalto en la colonia Pedregal de Santo Domingo. El cuerpo presentaba varias heridas hechas con arma blanca. A las 5:45 horas, se encontró el cadáver de un taxista de 47 años que fue ultimado dentro de su automóvil. Presentaba varias heridas hechas con arma blanca. El vehículo se encontraba estacionado entre las calles de Cedros y Quinta Cerrada de Pinos, en la colonia Del Bosque, en la delegación Gustavo A.

Dentro de una fonda ubicada en la colonia Atlampa, se suscitó una pelea durante la cual se escucharon detonaciones, un sujeto corrió hacia la calle y otro quedó tendido en el piso, indicaron testigos ■ Foto Cuartoscuro

Madero. Según las primeras investigaciones el taxista fue asaltado. La Procuraduría General de Justicia de la Ciudad de México inició las carpetas de investigación por los delitos de homicidio doloso por los tres asesinatos. Otro hecho violento ocurrió en un negocio de venta de caldo de pollo, localizado en el cruce de las calles Ricardo Flores Magón y Doctor Enrique González Martínez, en la colonia

O P E R AT I V O

Atlampa, delegación Cuauhtémoc. Tras una riña, un hombre de entre 25 y 30 años fue asesinado de varios impactos de arma de fuego. Según algunos testimonios, varias personas se encontraban en el negocio cuando comenzó una pelea, en la cual se escucharon las detonaciones; un hombre corrió y otro más quedó tendido en el suelo. Ante la muerte se ordenó iniciar la investigación.

CUESTIONADO

Policías capitalinos realizaron ayer un operativo en joyerías de la calle Monte de Piedad en el Centro Histórico, donde revisaron la mercancía. Tras varias horas decidieron recolectar las piezas y llevárselas con el argumento de que no estaban debidamente justificada su posesión. Los comerciantes afirmaron que mostraron los papeles de compra, en cambio los agentes no presentaron orden de cateo ■ Foto Cuartoscuro

CAPITAL 31

Van por récord de bodas simultáneas en el Zócalo GABRIELA ROMERO SÁNCHEZ

El Gobierno capitalino busca romper este sábado en la explanada del Zócalo el récord de 2 mil 16 parejas casadas al mismo tiempo, impuesto en marzo de 2016. El consejero jurídico y de servicios legales, Manuel Granados Covarrubias, señaló que todo está listo para que hoy a las 10 de la mañana se lleven a cabo las Bodas colectivas 2017, que tendrán como testigo de honor al jefe de Gobierno de la Ciudad de México, Miguel Ángel Mancera Espinosa. “Casarse es una decisión que genera certeza a las familias y amplía sus derechos, al facilitar a la pareja acceder a servicios de salud, seguros de vida y gastos médicos, además de mejores préstamos financieros y créditos de vivienda”, explicó. Recordó que las parejas están exentas del pago de derechos y de la primera acta de matrimonio. “Lo cual significó para sus bolsillos un ahorro de entre mil 100 y 6 mil 700 pesos”, calculó el consejero jurídico. De acuerdo con datos del Registro Civil, el mayor número de parejas inscritas corresponde a las delegaciones Álvaro Obregón, Cuauhtémoc, Iztapalapa, Gustavo A. Madero y Xochimilco. Como es tradicional, se entregarán a las parejas boletos para la rifa de regalos, la cual se lleva a cabo después de la ceremonia, el brindis y partida de pastel. La Sonora Dinamita y la orquesta de música tropical, salsa y cumbia La Típica, serán las encargadas de amenizar el acto.

Se inundan viviendas con aguas negras por drenaje roto ROCÍO GONZÁLEZ ALVARADO

El mal estado de la red del drenaje en la colonia Providencia, ubicada en la delegación Gustavo A. Madero, ha provocado que al menos 10 viviendas de la calle Baja California Sur se inunden de aguas negras cada vez que alguien se baña, lava trastes o ropa, lo que se convirtió en un foco de infección que comenzó a generar enfermedades gastrointestinales en los niños. “Desde hace un año vivimos en una inmundicia y no hay quien nos apoye, vienen a desazolvar, pero los ductos están rotos y de nada sirve, tenemos que sacar el agua sucia a la calle con mangueras o cubetas”, expresó María Teresa Albarrán. Los vecinos mostraron los escritos que han ingresado desde hace un año, en diferentes ocasiones, a la delegación Gustavo A. Madero, en los que advierten sobre la urgencia de que se realicen los trabajos de sustitución del drenaje, antes de que comience la temporada de lluvias, cuando temen que esta situación empeore. Édgar Franco, uno de los afectados, indicó que en enero a unas cuadras sobre la misma calle una cuadrilla de trabajadores comenzó a realizar el cambio de tubería, pero les indicaron que no llegarán hasta el punto, donde solicitan la ayuda. Los efectos de la tubería rota se han comenzado a reflejar sobre la vialidad que luce hoyos y hundimientos frente a los predios marcados con los números 206, 216 y 242, donde se encuentran las viviendas más afectadas.

32 CAPITAL • SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017

■

Indemnizará a detenidos de forma ilegal

Admite Metro el recurso de CDHDF por mal servicio JOSEFINA QUINTERO M.

El Sistema de Transporte Colectivo (STC) Metro, la Secretaría de Seguridad Pública y la Consejería Jurídica y de Servicios Legales, instancias del Gobierno de la Ciudad de México, aceptaron la Recomendación 14/2016 emitida por la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal ante la deficiente calidad en la prestación del servicio público. El documento, del pasado 8 de diciembre, se emitió en el contexto del alza a la tarifa, su aplicación y aprovechamiento que originó violaciones a los derechos de movilidad, seguridad, principio de legalidad y libertad de expresión, entre otros. Además de detenciones ilegales y arbitrarias, obstaculización de la manifestación pública y protesta social, que se generaron por la inconformidad en el incremento de la tarifa. En este caso la Secretaría de Seguridad Pública de la Ciudad de México aceptó indemnizar a las personas agraviadas que fueron mencionadas en la citada recomendación. Por su parte, el STC Metro se comprometió a elaborar un diagnóstico sobre el servicio y las instalaciones para identificar necesidades de operación y mantenimiento; a la par, elaborará un plan de trabajo de las acciones que se realizarán a corto, mediano y largo plazos. Asimismo, diseñará e implementará una campaña de sensibi-

lización dirigida a los usuarios sobre la importancia que tiene el Metro como medio de transporte en la Ciudad de México, además de revisar y fortalecer los mecanismos de atención de quejas para mejorar la prestación del servicio. La Consejería Jurídica y de Servicios Legales también aceptó indemnizar a las personas agraviadas, además de elaborar un folleto electrónico dirigido al personal de los juzgados cívicos. La Asamblea Legislativa, en su calidad de autoridad colaboradora, se encargará de la revisión del Fideicomiso del Metro. El colectivo Autogestión Ciudadana, conformado por estudiantes y egresados de derecho de varias universidades, indicó durante una protesta ante la Corte que el Consejo Judicial Ciudadano es un gran avance ■ Foto Guillermo Sologuren

■ Niegan

ÁNGEL BOLAÑOS SÁNCHEZ

El colectivo Autogestión Ciudadana, integrado por estudiantes y egresados de derecho de diversas universidades, realizó ayer una protesta frente a la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) en defensa de la ciudadanización del Poder Judicial local, incluido en la Constitución Política de la Ciudad de México. Miguel Ángel Pérez Gutiérrez, egresado de la Universidad Panamericana y presidente de la asociación, afirmó que “es totalmente falso” que la creación de un Consejo Judicial Ciudadano para designar a los magistrados integrantes del Consejo de la Judicatura vulnere al Poder Judicial en su autonomía, como señala el Tribunal Superior de

a Constitución de la Ciudad de México es impugnada por el sistema, el Ejecutivo federal, el Poder Judicial de la capital, la Procuraduría General de la República (PGR) y el Senado, todos pretenden detener el avance que esta Carta Magna significa para la historia del derecho mexicano; su promulgación constituyó un verdadero cambio de rumbo que contrasta frontalmente con la línea de reformas neoliberales que se han impuesto en el país desde hace ya más de 25 años. Esa legislación retrógrada comenzó con la privatización de la banca nacionalizada, llevada a cabo por el gobierno de Carlos Salinas, el cual entregó las instituciones de crédito a los bolseros, enriquecidos con la especulación y el alza artificial de intereses, situación que terminó en la entrega de los ahorros de todos los mexicanos a los grandes bancos extranjeros, convertidos hoy en “la banca mexicana”. Algo parecido sucedió con ferrocarriles, puertos, aeropuertos y carreteras; minas y recursos naturales, todo en manos privadas. Siguieron los litorales, cuando se suprimió la prohibición a extranjeros de adquirir inmuebles en costas y fronteras. El colmo fue la entrega de las áreas

que la Constitución local vulnere autonomía de juzgadores

Defienden activistas frente a la SCJN la ciudadanización del Poder Judicial Justicia en la controversia constitucional que promovió contra la Carta Magna. “Es todo lo contrario, lo fortalece”, y agregó que la misma Constitución local garantiza la plena autonomía, independencia técnica y de gestión de la Judicatura, jueces y magistrados en el ejercicio de sus funciones. Tras desplegar junto a las vallas metálicas que impiden el paso al edificio de la Corte una lona con la consigna: “En defensa

del Consejo Judicial Ciudadano”, la asociación, de la que forman parte también alumnos del Instituto Tecnológico Autónomo de México, depositó en la oficialía de partes un escrito para que sea entregado al ministro Javier Laynez Potisek, encargado del dictamen de los recursos promovidos contra la Constitución local. Pérez Gutiérrez explicó que la asociación impulsó la ciudadanización de los órganos de justicia mediante una iniciativa ciu-

Defender el agua BERNARDO BÁTIZ V. estratégicas de la economía, electricidad e hidrocarburos. Hasta las papas fritas, cerveza, tequila y mezcal son ya negocios de empresas trasnacionales. Nos quedan pocas cosas; el agua entre ellas, pero ya le echaron el ojo encima. En algunas ciudades del país captación y distribución está ya en manos de particulares y en la Ciudad de México, en este momento, sufrimos un bombardeo mediático encaminado a convencernos de que si queremos agua hoy y en el futuro, tendremos que pagarla a una o varias empresas que se encarguen de proporcionarla. En tiempo de sequía, quienes sueñan con el negocio, nos repiten hasta el cansancio, en la radio, en la televisión y en los principales periódicos, que estamos al borde de una catástrofe en esta materia y con ello preparan el terreno para convencernos de que el Estado, en nuestro caso

representado por el Gobierno de la Ciudad, no puede resolver el problema, por lo que tendrán que estar a cargo los “súper héroes”: los empresarios y el gran capital. En una campaña política, los vecinos me interrogaron sobre el tema. “No hay agua en esta colonia”, sí hay les respondí, ahí va en ese camión rojo, embotellada o enlatada, pintada de negro y azucarada y así da vuelta por las calles calurosas de nuestra capital, para venderse en pipas, garrafones, envases de todo tipo y tamaño, con sabores artificiales o sin ellos, energizada o simplemente endulzada. El paso siguiente puede ser entregar, como se hizo con el petróleo, las presas, las plantas de tratamiento, las redes de distribución que ya existen y que han sido pagadas por nosotros, con nuestros impuestos y derechos, a una o a varias empresas “salvadoras” que nos aseguren

dadana entregada a la Asamblea Constituyente y si bien esperaban más facultades para el consejo en otros nombramientos del Poder Judicial y en las tareas de auditoría, significa un gran avance para romper esquemas de “privilegios y corrupción”. En el escrito señalan que la creación del consejo es “en razón de que la ciudadanía se ha dado a sí misma, de manera soberana, el derecho a intervenir en el control del Poder Judicial.

que no nos faltará el vital líquido. No es cierto, el agua no falta, abunda en la naturaleza, literalmente cae de cielo, es de todos y para todos, y eso es lo que tenemos que defender. Una de las razones por las que se combate a la Constitución de la Ciudad, estoy seguro, se encuentra en el inciso f) del artículo 9, Ciudad Solidaria, que determina en sus tres numerales lo siguiente: 1.- Toda persona tiene derecho al acceso, a la disposición y saneamiento de agua potable, suficiente, salubre, segura, asequible, accesible y de calidad para el uso personal y doméstico de una forma adecuada a la dignidad, la vida y la salud. 2.- La ciudad garantizará la cobertura universal de agua, su acceso diario, continuo, equitativo y sustentable. Se incentivará la captación del agua pluvial. Y lo mejor: 3.- El agua es un bien público, social y cultural. Es inalienable, inembargable, irrenunciable y esencial para la vida. La gestión del agua será pública y sin fines de lucro. Esto es lo que les duele, que la Constitución prohíbe lucrar con este derecho. Más claro ni el agua. JUSBB3609@HOTMAIL.COM

SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017

ARTURO SÁNCHEZ JIMÉNEZ

El cobro de cuotas de inscripción y colegiatura a los estudiantes de posgrado con becas de la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM) quedará suspendido por un año más, planteó ayer el rector general Salvador Vega y León, en una sesión del Colegio Académico, en la cual los representantes universitarios analizaron las condiciones económicas de sus alumnos de maestría y doctorado. La UAM no ha cobrado por más de una década cuotas a los estudiantes con becas de maestrías y doctorados incorporados al Programa Nacional de Posgrados de Calidad (PNPC). En 2015 reactivó el cobro, pero luego de protestas de alumnos fue suspendido temporalmente por un acuerdo del rector Vega y León. Ese compromiso llegó a su fin este año, por lo que existía, alertaron alumnos, la posibilidad de que se les empezara a cobrar. Estudiantes consultados explicaron que las cuotas –que van de

EMIR OLIVARES ALONSO

El rector de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Enrique Graue Wiechers, manifestó que si bien el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) aseguró que este año no habrá disminución en el número de becas para posgrado y que se otorgarán las mismas que en 2016, esto resulta “insuficiente”. Al menos en esa casa de estudios habrá mayor número de alumnos en ese nivel en comparación con el año anterior. “No habrá un recorte en el número de becas. (El Conacyt) dijo que habrá la misma cifra del año pasado. Pero nosotros hemos estado propiciando que el posgrado crezca y el mismo número de becas no es suficiente, porque en este año vamos a tener alrededor de 310 o 311 estudiantes más en el posgrado que ameritan beca, en comparación con el año pasado”, aseveró durante la sesión ordinaria del Consejo Universitario (CU), que se efectuó ayer en la Antigua Escuela de Medicina.

■

El rector Vega y León se comprometió a extender el acuerdo pactado en 2015

Suspende la UAM el cobro de cuotas en posgrado este año La universidad negocia con el Conacyt que todos sus alumnos en el PNPC obtengan apoyo ■ Estudiantes piden que la cancelación de pagos sea permanente; se oponen a recortes presupuestales ■

500 a 3 mil pesos trimestrales, dependiendo del curso y de si son mexicanos o extranjeros– serían casi imposibles de cubrir para ellos. Los integrantes de posgrados del PNPC deben cumplir requisitos para ser aceptados, como dedicarse a estudiar de tiempo completo, por lo que no se les permite trabajar más que unas cuantas horas a la semana. Dependen de las becas de manutención que les otorga el Consejo

■

Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), el cual ha negado becas a algunos de ellos este año. Vega dijo que en 2017 la UAM no cobrará cuotas a los estudiantes de posgrados del PNPC. Y se comprometió a publicar en breve el acuerdo que oficialice esta decisión. Un grupo de estudiantes de posgrado estuvo ayer en la sesión del Colegio Académico, para manifestarse en contra de las cuotas. Plantearon que es necesario que

la suspensión del cobro sea permanente, no temporal. También pidieron al Colegio y a las autoridades universitarias que se manifestaran en contra de los recortes presupuestales al sector de ciencia y tecnología, y en favor de que el Conacyt otorgue becas a ciento por ciento de los estudiantes que están inscritos en posgrados aceptados en el PNPC. Los miembros del Colegio –estudiantes, profesores y fun-

Integrantes del CU expresan preocupación sobre el tema

Si no alcanzan las becas, la UNAM las cubrirá con recursos extraordinarios

Dudas e incertidumbre El rector respondió a las dudas y preocupaciones que algunos consejeros expresaron en la discusión de asuntos generales, pues hay incertidumbre en el tema ante el recorte de 23 por ciento en el presupuesto del Conacyt (equivalente a 7 mil millones de pesos) en comparación con el ejercicio fiscal de 2016. Aunque esa instancia guber-

El doctor Leonardo Lomelí, el rector Enrique Graue Wiechers y la doctora Mónica González participaron en el Consejo Universitario de la UNAM, que se llevó a cabo en la Antigua Escuela de Medicina, en el Centro Histórico de la Ciudad de México ■ Foto María Luisa Severiano

namental ha asegurado que se entregará la misma cantidad de becas que el año pasado –es decir, que no crecerá como venía aumentando ese programa–, muchos jóvenes de diversas ca-

sas de estudios han señalado que algunos no recibirán apoyos. La investigadora Alma Rosa Alva de la Selva, de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales –así como otros representantes

de la comunidad de la UNAM ante el CU–, aseveró que hay un cambio en los criterios de otorgamiento de los montos y en las cantidades que se entregan, por lo que decenas de alumnos

cionarios universitarios– redactaron y difundieron un pronunciamiento en el que exigen que se garanticen los recursos necesarios para que la universidad pueda cumplir sus funciones. Rechazaron cualquier recorte presupuestal a la educación y a las becas de posgrado. Vega dijo que la UAM está en negociaciones con el Conacyt, en busca de que se otorguen becas a todos sus estudiantes inscritos en posgrados del PNPC.

de la UNAM han manifestado inquietud. El representante de estudiantes de posgrado, Lázaro Verdiguel, preguntó cuál será la postura de la UNAM ante esta situación. Varios consejeros más hicieron patentes sus dudas y preocupación. Al responder a esos comentarios, el rector informó que el Conacyt se comprometió a cubrir todas las solicitudes, y en caso de que no suceda, se becará a los alumnos con recursos extraordinarios de la UNAM. En la convocatoria, que se publicó el 23 de febrero, el Consejo aseveró que “si se requerían becas adicionales, había que justificarlo ante la dirección correspondiente del Conacyt. Así lo hicimos. Hasta el momento tenemos muy buenas noticias, aparentemente la UNAM no sufrirá reducción en becas o será mínima. Y si es mínima esa reducción, de nuestros recursos extraordinarios pagaremos para que los estudiantes no dejen de tener beca de posgrado. Les puedo asegurar que no habrá disminución”. Subrayó que este año se tendrá especial cuidado en la UNAM para verificar que todos los inscritos de este nivel que cuenten con beca se dediquen de tiempo completo a los estudios –como exige el Conacyt– y no tengan un trabajo adicional. Previamente, en entrevista, el rector dijo que analizará los casos de otras instituciones de educación superior que puedan tener recorte en becas, para decidir si la UNAM brinda o no apoyo y solidaridad.

34 SOCIEDAD • SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017

■

El Consejo Universitario transforma el CELE y aprueba la cuenta pública de 2016

Traducción y lingüística aplicada, las dos nuevas licenciaturas que impartirá la UNAM EMIR OLIVARES ALONSO

La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) contará a partir del próximo semestre con 120 licenciaturas en su sistema presencial. Ayer, el Consejo Universitario (CU) de la casa de estudios aprobó la creación de dos nuevas carreras: traducción y lingüística aplicada. En sesión ordinaria realizada en la Antigua Escuela de Medicina, los consejeros también dieron su visto bueno para transformar el Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras –que fue fundado hace 50 años– en la Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción (Enallt), entidad en la que se impartirán las dos nuevas licenciaturas. El máximo órgano de decisión de la universidad también aprobó la Cuenta Pública Anual de 2016, donde se asienta que ejerció en año pasado 41 mil 360 millones 487 mil pesos. La licenciatura en traducción tendrá 59 asignaturas que se cur-

■

sarán en nueve semestres. Los estudiantes se formarán en cinco campos del conocimiento: traducción y traductología, mediación cultural, literatura, lingüística y multidisciplinario. Recibirán formación en tres lenguas: español, inglés y una segunda extranjera, para la que no será necesario que el alumno posea conocimientos previos. Podrán elegir entre las cinco lenguas de mayor demanda de traducciones en México: alemán, chino mandarín, francés, italiano o portugués. Con esta licenciatura la UNAM se convierte en la única universidad pública de la Ciudad de México en impartir la traducción a nivel superior, y la segunda institución pública a escala nacional. La carrera de lingüística aplicada tiene por objetivo formar profesionales con un alto dominio de la lengua de estudio, para desempeñarse en la enseñanza de la misma con una visión integral y un firme compromiso ético y social. Los egresados podrán ejercer

como docentes de lenguas en instituciones públicas y privadas, de educación media y superior, en empresas, en modalidades presencial, mixta o en línea. El plan de estudios se divide en ocho semestres en los que se cursarán 81 asignaturas. Contempla cuatro ejes de formación: perfeccionamiento de la lengua de estudio, didáctica de las lenguas, ciencia de referencia y desarrollo profesional. En tanto que el objetivo de la Enallt será formar estudiantes con destrezas personales, sociales, culturales, académicas y profesionales, con competencias en su lengua materna, pero también en otros idiomas, apoyadas en el uso de las tecnologías de la información y comunicación. Los consejeros también aprobaron la Cuenta Pública Anual de la UNAM para 2016. Los recursos se distribuyeron de la siguiente manera: 24 mil 31 millones 686 mil pesos para docencia, de ellos 18 mil 651 millones 237 mil pesos a nivel superior y 5 mil 380 millo-

El funcionario emprende campaña en el estado de México

La salud no admite distingos de ninguna naturaleza, afirma José Narro Robles SILVIA CHÁVEZ GONZÁLEZ

Corresponsal

CUAUTITLÁN, MÉX.

El secretario de Salud federal, José Narro Robles, dio inicio en el estado de México al Programa Nacional de Reafiliación 2017 al Seguro Popular. Señaló que su presencia en la entidad no tiene fines electorales. “Hay gente que sólo piensa de forma retorcida”, expresó. El estado de México tiene un padrón de 8 millones de afiliados y al menos 2.1 millones de personas deberán ser reafiliadas. Rechazó que la visita de secretarios del gobierno federal al estado de México tenga tintes electorales (como acusan las dirigencias del PAN y del PRD en la entidad). “Quiero decirlo de frente, con toda claridad: este es un estadopaís; es el más grande, aquí hay 16 millones de habitantes. Hay gente que sólo piensa de forma retorcida; hay gente que pensamos con toda claridad en los intereses de la población; a mí, mi preocupación es la gente y aquí hay 16 millones de personas.” Aclaró que el proceso electoral del estado de México para elegir nuevo gobernador aún no arranca. Esta visita es una de varias; en febrero realizó la primera a la ciudad de Toluca. “No creo que tengamos que sentirnos mal, cuando lo que hace-

mos es estar pensando en la salud. La salud no admite distingos de ninguna naturaleza. El Seguro Popular es absolutamente para quien lo necesita, independientemente

ARRANCA

de su condición de género, de sus convicciones religiosas, de sus intereses y militancias en partidos de los colorees que sean”, agregó. Dijo que “la salud es una res-

REAFILIACIÓN

nes 449 mil pesos, al bachillerato; en investigación se erogaron 11 mil 360 millones 847 mil pesos; en extensión universitaria, 3 mil 290 millones 918 mil pesos; y para la gestión institucional se dedicaron 2 mil 274 millones 530 mil pesos. Al final de la sesión, el rector Enrique Graue aseveró que 2016 “fue un gran año financiero para la universidad”, por lo que agradeció a las instancias correspondientes el cuidado administrativo que se tuvo de los recursos. El CU también aprobó los nombramientos de los destacados universitarios Antonio Lazcano Araujo y Gilberto Giménez Montiel como profesor e investigador eméritos de la Facultad de Ciencias y del Instituto de Investigaciones Sociales, respectivamente. Y designó a Patricia Clark, profesora de la Facultad de Medicina, nueva integrante de la Junta de Gobierno, en sustitución de Alejandro Mohar, quien culminó su encargo por ministerio de ley en esa instancia.

ponsabilidad del Estado mexicano; estamos iniciando una reafiliación a la que estamos absolutamente obligados y queremos hacerla y la hemos hecho porque tenemos la obligación y porque conviene para todos”. El Seguro Popular, dijo, es un programa virtuoso, pues garantiza que las personas como ciudadanos y no como trabajadores puedan acceder a los servicios médicos del sector salud que ofrece el gobierno federal y de los estados.

SEGURO POPULAR 2017

En su visita número 16 al estado de México a poco menos de 14 meses de haber sido nombrado secretario de Salud, José Narro dio inicio a la campaña nacional de Reafiliación al Seguro Popular, esta vez en el municipio de Cuautitlán, donde anunció que la meta es lograr que 17 millones de mexicanos de todo el país renueven su póliza, la cual les permite contar con los servicios de salud que se incluyen en este esquema de aseguramiento DE LA REDACCIÓN

La CNTE analiza si adelanta sus movilizaciones LAURA POY SOLANO

Con un llamado a la unidad y a la defensa de la educación pública y laica, el magisterio disidente señaló que “no necesitamos esperar el proceso electoral de 2018 para que hagamos un balance de a quién ha servido este gobierno y sus reformas estructurales, y qué intereses persigue y defiende”. En la apertura del 13 congreso nacional ordinario de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE), integrantes de su directiva señalaron que en el encuentro se analizará la posibilidad de “adelantar nuestra jornada de lucha con un objetivo muy claro: generar un eje aglutinador de los movimientos sociales y del enorme malestar social que es reflejo de la carestía, la corrupción y el debilitamiento del Estado”.

Acuerdos suscritos Los secretarios generales de Oaxaca, Eloy López; de Michoacán, Víctor Manuel Zavala; de Chiapas, Adelfo Alejandro Gómez, y de la Ciudad de México, Enrique Enríquez, afirmaron que “luego de un evidente reflujo en los contingentes magisteriales, tras una jornada de lucha en 2016 de 125 días en paro, creemos que hoy tenemos las condiciones para exigir al gobierno federal que los acuerdos que suscribió se cumplan”. En la sección 9 de la Ciudad de México, donde este fin de semana efectuarán su 13 congreso, destacaron que el encuentro “tiene un claro objetivo: la reorganización del magisterio y la búsqueda de la articulación con referentes sociales, porque hoy enfrentamos, no sólo los maestros, sino todos los sectores las consecuencias de las reformas que ha impulsado el peñismo”. Ante delegados magisteriales de todo el país, Eloy López, secretario general de la sección 22 de Oaxaca, señaló que la emergencia que vive México y las condiciones de violencia y deterioro del Estado “nos convocan, como maestros, a sumarnos en esta lucha contra las reformas estructurales”. Admitió que la “mal llamada reforma educativa ha causado estragos funestos en nuestras bases. Maestros cesados por resistirse a cumplir con una evaluación punitiva, pero también hemos pagado con sangre la imposición de sus medidas, pues desde 2013 tenemos compañeros caídos por sumarse a esta lucha, e incluso con ciudadanos, como lo recuerda la tragedia de Nochixtlán en junio de 2016”. Afirmó que para la CNTE es impostergable luchar por la reinstalación laboral inmediata de todos los docentes cesados, y “alcanzar la justicia para todos los casos de abuso, como los 43 normalistas de Ayotzinapa, porque es evidente que la verdad y la justicia no le importan al poder”.

SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017 •

■

KARLA TORRIJOS

México cumplió su objetivo y evitó un tercer Aztecazo tras vencer 2-0 a Costa Rica este viernes en duelo de eliminatoria mundialista. Con este triunfo, los tricolores se posicionaron como líderes del hexagonal final de la Concacaf rumbo a Rusia 2018 al sumar siete puntos, mientras los ticos se quedaron en el segundo sitio con seis unidades. Los goles del Tri fueron obra de Javier Hernández (7) y Néstor Araujo (44). Antes de que se iniciara el partido, el capitán tricolor, Rafael Márquez, recibió un homenaje por su trayectoria dentro del balompié internacional. El encuentro comenzó con mucha intensidad por parte de los mexicanos, quienes rápidamente obtuvieron su recompensa, pues al minuto 7 abrieron el marcador con un gol de Javier Chicharito Hernández tras un pase perfecto de Carlos Vela. Con este tanto, el tapatío empató la marca de Jared Borgetti como máximo anotador de la selección mexicana, con 46 goles. Asimismo, igualó el récord del sinaloense de partidos jugados con el Tri, con 89. La respuesta de los ticos no tardó en llegar. Al minuto 12, Francisco Calvo estuvo cerca de perforar el arco mexicano con un cabezazo al ángulo inferior derecho, pero el portero Guillermo Ochoa alcanzó a atajar la pelota y salvó a los tricolores. Minutos después, el costarricense Christian Bolaños, desde los linderos del área, disparó un tremendo riflazo pero el esférico pasó a un costado del poste derecho de Ochoa. Carlos Vela puso a prueba al guardameta tico, Keylor Navas, al hacer un disparo potente de zurda desde fuera del área,

Gana 2-0 con goles de Javier Hernández y Néstor Araujo

El Tri evita nuevo Aztecazo y lidera rumbo a Rusia 2018

un potente remate de cabeza que Navas no pudo desviar. Para el segundo tiempo, el técnico tricolor Juan Carlos Osorio decidió ingresar a Jürgen Damm en sustitución de Oribe Peralta, mientras Chicharito tuvo que salir por una lesión y en su lugar entró Raúl Jiménez. Con la ventaja de México, los ticos perdieron el ánimo y no generaban muchas jugadas de peligro. Cerca del final, Jiménez perdió la oportunidad de conseguir el tercer tanto. Luego de una excelente jugada de Damm, Navas salió por completo de su área, lo cual fue aprovechado por el jugador de Tigres, quien envió el esférico al centro para ponerlo al alcance del ex americanista, que en disparo a bocajarro mandó el balón lejos del arco.

Más resultados

Javier Chicharito Hernández festeja su anotación ante Costa Rica, en partido por las eliminatorias para la Copa Mundial Rusia 2018, celebrado en el estadio Azteca ■ Foto Xinhua

pero el jugador del Real Madrid logró atajar. A pesar de las diversas campañas que la Federación Mexicana de Futbol (FMF) ha efectuado para erradicarlo, el grito de “¡Eeehhhh putoooo!” cimbró varias veces el Coloso de Santa Úrsula tras cada despeje de Navas. Por su parte, los cerca de 9

mil aficionados ticos que ayer acudieron el estadio Azteca no dejaban de gritar: “¡sí se puede, sí se puede!” Por medio de Bryan Ruiz, los ticos intentaron hacer daño al arco local, pero la zaga tricolor pudo contener sus ataques. En los minutos finales del primer tiempo, el defensa Néstor Araujo amplió el marcador tras

■

BANCARIA SE MANTENDRÁ EN

ACAPULCO:

BANQUEROS

“Nunca hemos pensado en salir de Acapulco, tradicionalmente ha sido aquí la Convención Bancaria. Nos sentimos muy bien”, aseguró el presidente entrante de la Asociación de Bancos de México, Marcos Martínez Gavica. En el mismo sentido se pronunció el gobernador Héctor Astudillo Flores, quien dijo que el planteamiento ya está hecho y espera que en 2018 se realice otra vez en el puerto DE LA REDACCIÓN

En otros partidos del área de la Concacaf, Trinidad y Tobago sumó sus primeros tres puntos al vencer 1-0 a Panamá con anotación al minuto 37 de Kevin Molino, y Estados Unidos salió del sótano en el regreso al timón del técnico Bruce Arena, y se impuso a Honduras (6-0) con goles de Sebastian Lletget al minuto 5; Michale Bradley, al 27; Clint Dempsey, al 32; Christian Pulisic al 46, y, en el segundo tiempo, doblete de Dempsey al 48 y el 54.

Cubre municipios del Valle de México

IMSS amplía programa de vales de medicamentos RENÉ RAMÓN

Corresponsal

CHALCO, MÉX.

CONVENCIÓN

AL C IERRE 35

El programa de vales que el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) aplica en la capital del país ha sido un éxito y se extendió a municipios del Valle de México con el propósito de reducir las quejas de los derechohabientes por falta de medicamentos, afirmó el director general de la dependencia, Mikel Arriola Peñalosa. Aseguró que el IMSS ha implementado otras acciones para atender el desabasto de medicinas, como la adquisición de genéricos, con lo cual se redujeron en más de 50 por ciento los costos, sobre todo los de mayor demanda, como el de la influenza. Al término de la clausura de la Jornada quirúrgica ortopédica, recordó que en la Ciudad de México se tenían más de 870 quejas al mes por falta de medicamentos en las 200 farmacias que hay en clínicas y hospitales ubicados en sus 16 demarcaciones. El funcionario federal explicó que el sistema de vales permite a los usuarios surtir sus medicamentos en cualquiera de estos centros; y si en la clínica no están en existencia, pueden ser adquiridos en el centro de canje ubicado sobre avenida Chapultepec.

Aseguró que con esta acción el instituto redujo las quejas a 13 mensuales y existe un suministro de 100 por ciento en la capital, por lo que a partir de este jueves el programa se reprodujo en los municipios mexiquenses del poniente, con la puesta en marcha del centro de canje de Tlalnepantla. Adelantó que el proyecto se expandirá al resto de los municipios de esta entidad, tomando como criterio la densidad poblacional, y subrayó que los medicamentos de mayor demanda son los relacionados con enfermedades crónico degenerativas provocadas por la diabetes, males cardiacos y cáncer de mama y próstata. Sin embargo, dijo que debido a la temporada, el más recetado es el Oseltamivir de marca genérica, del que recientemente se adquirió un lote de 40 mil dosis, para tener “una cobertura robusta” de este fármaco usado para las vías respiratorias. Recordó que la Comisión Federal para la Protección de Riesgos Sanitarios negoció con una farmacéutica suiza y ahora se cuenta con un lote de Oseltamivir fabricado por tres empresas mexicanas, con la ventaja de que “ya no tenemos que comprarle al monopolio y ello redujo costos”.

Honra de doncella, consejo de ministro y principio de política exterior sólo se pierden una vez. SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017

Divide al Senado ■ El actual modelo de salud explotará, advierte al Congreso que México se una a exhorto de OEA a Maduro No es injerencista llamado a resolver el tema de presos políticos y elecciones: SRE

■

A. BECERRIL Y G. SALDIERNA

■9

Más fácil, una tercera guerra que un cambio radical en el TLC: Krugman No permitan que EU los pisotee; son una nación soberana, recomienda Powell

■

Severo revés a Trump; a salvo, el Obamacare ■

De último momento se vio obligado a retirar su propuesta por falta de votos ■ El proyecto del republicano dejaba sin cobertura médica a más de 20 millones ■ Aprendimos mucho, dice; ahora se enfocará en reforma a sistema de impuestos

■ 13 y 22

Peña: condenado a desaparecer, país que se cierra a otras culturas

■ 25

El Tri vence a Costa Rica y es líder del hexagonal

Reconoce aportes de la comunidad libanesa y defiende las reformas

■

ROSA ELVIRA VARGAS

■ 10

hoy

LOS DE ABAJO • GLORIA MUÑOZ RAMÍREZ

DINERO • ENRIQUE GALVÁN OCHOA

MÉXICO SA • CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA

APUNTES POSTSOVIÉTICOS • JUAN P. DUCH 26

J ORGE F ERNÁNDEZ S OUZA M IGUEL C ONCHA I LÁN S EMO G USTAVO L EAL F. G USTAVO G ORDILLO I MMANUEL W ALLERSTEIN B ERNARDO B ÁTIZ J UAN A RTURO B RENNAN

20 20 21 21 23 26 32 5a

México cumplió su objetivo y evitó un tercer Aztecazo tras vencer este viernes 2-0 a Costa Rica, en duelo de eliminación mundialista. Con este triunfo, el Tri se posicionó como líder del hexagonal final de la Concacaf rumbo a Rusia 2018, al sumar siete puntos, mientras los ticos se quedaron en el segundo sitio con seis unidades. Los goles fueron obra de Javier Chicharito Hernández (en la imagen) y Néstor Hernández. Antes del partido, el capitán de la selección nacional, Rafael Márquez, recibió un homenaje por su trayectoria en el balompié internacional ■ Foto Xinhua

KARLA TORRIJOS

■ 35