Diario La Hora 31-03-2015

Guatemala, MARTES 31 de marzo de 2015 | Época IV | No. 31,785 | Precio Q2.00

Analistas consideran que firma israelí debe restituir monto entregado

Amatitlán: piden a empresa devolver Q22.8 millones

Según expertos, la falta de estudio ambiental para limpiar el Lago sería un delito y que funcionarios involucrados deberían ser sancionados PÁG. 3

Extraditan a Daniel Pérez Rojas alias “el Cachetes” PÁG. 2

arte/PÁG. 43 La limpieza del pobre lago se ha convertido en medio de pago para estafas millonarias y por demás estrafalarias

política/PÁG. 42

Sin claridad del financiamiento de los partidos

Alumnos del ENAP elaboran alfombra para procesión de La Merced

quejas/PÁG. 4

Viajeros reclaman por cobros excesivos

aumento/PÁG. 3

Gasolina sube de precio justo antes del descanso

Página 2 / Guatemala, 31 DE marzo de 2015

Actualidad

La Hora en Twitter

La Hora en Internet

twitter.com/lahoragt

Extraditan al presunto narco “el Cachetes” El presunto narcotraficante mexicano Daniel Pérez Rojas, alias “el Cachetes”, fue extraditado esta mañana hacia su país de origen, donde es señalado por varios hechos relacionados al tráfico de drogas del Cartel de Los Zetas.

Claudia Palacios

cpalacios@lahora.com.gt

FOTO LA HORA

Daniel Pérez Rojas terminará su condena en México, donde enfrentará cargos por narcotráfico.

NUEVOS CARGOS México reclamó a Pérez Rojas por evasión de presos, violación de la Ley Federal contra la Delincuencia Organizada y tráfico de drogas.

La fiscalía de dicho país lo vincula a la liberación de un grupo de presos en el penal de Apatzingán, Michoacán, en enero de 2004. Según detalla su solicitud de extradición, el sindicado dirigió un comando de encapuchados que incursionó en el centro de detención y liberó a varios privados de libertad.

Además, los órganos de investigación lo señalan de participar en las actividades criminales de Los Zetas en territorio mexicano.

En total se le imputan 12 delitos, entre los que se encuentran comercio, tráfico y almacenamiento ilícito de drogas, asociaciones delictivas y transporte ilegal de armas de fuego ofensivas y defensivas, falsedad ideológica, uso de

La Hora en Google+

fb.com/lahoraguatemala

ENVÍAN A MÉXICO A DANIEL PÉREZ ROJAS

Desde horas de la madrugada, las autoridades del Sistema Penitenciario trasladaron a Pérez Rojas del Preventivo de la zona 18 a la Fuerza Aérea Guatemalteca, donde una aeronave mexicana lo esperaba para llevarlo al país vecino.

Pérez Rojas, supuesto subjefe de una célula del cártel de Los Zetas en Guatemala, cumple desde 2010 una condena de 47 años por su participación en una masacre ocurrida en 2008, en Río Hondo, Zacapa.

El Ministerio Público (MP) presume que el hecho, donde murieron 11 personas, entre ellas Juan José León, alías “Juancho León”, supuesto jefe de un grupo del narcotráfico, se trató de un choque entre carteles.

Tras el fallo de la Corte de Constitucionalidad, que autorizó su extradición el 11 de julio de 2012, “el Cachetes” deberá terminar de cumplir su condena en México, según acordaron las autoridades de ambos países.

De acuerdo a investigaciones del MP, Los Zetas también están involucrados en la ejecución de 27 campesinos, ocurrida el 15 de mayo de 2011 en la finca Los Cocos, Petén, fronterizo con México.

La Hora en Facebook

documentos falsificados y uso público de nombre supuesto.

“LOS ZETAS” De acuerdo con la fundación de investigación Insight Crime, el cártel de “Los Zetas”, comenzó en 1997 como el brazo armado del “Cartel del Golfo” y estaba constituido principalmente por antiguos miembros de las Fuerzas Especiales mexicanas. Tras separarse de dicha estructura lanzaron una ofensiva que llevaría a su expansión por todo México y Guatemala.

Pérez Rojas habría sido de los primeros miembros de la estructura criminal que llegaron al país.

Antes del inicio de su declive, la Agencia Antidrogas de Estados Unidos (DEA por sus iniciales en inglés) los llegó a denominar como “el grupo paramilitar más tecnológicamente avanzado, sofisticado y violento” de la región.

gplus.to/lahoraguatemala www.lahora.gt

ORGANISMO JUDICIAL

Corte debe demostrar independencia, tras elección POR CLAUDIA PALACIOS cpalacios@lahora.com.gt

Tras una cuestionada elección, la Corte Suprema de Justicia (CSJ) deberá comprobar su independencia, al actuar como contralora de las acciones partidarias durante el periodo electoral, que comienza el próximo 2 de mayo.

La semana pasada varios sectores se manifestaron contra la supuesta decisión de la CSJ de dar trámite al antejuicio contra tres magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE) interpuesto por la fundación Identidad.

La Corte rechazó que la información que circuló en varios medios de comunicación fuera cierta y aseguró que el antejuicio aún está pendiente de ser conocido.

Hasta la fecha cinco antejuicios contra el TSE han ingresado al Organismo Judicial y según predicen expertos en la materia, esto solo es el comienzo de las acciones partidarias en las que deberá intervenir la CSJ. “Normalmente interviene la Corte de Constitucionalidad y el Organismo Judicial como contralores de los abusos que pue-

dan surgir de todas las partes en el marco de las elecciones, pero este año estamos viendo que los grupos cercanos a los partidos políticos están tratando de atacar al TSE, que ha demostrado independencia para hacerlos acatar la ley”, dijo Oswaldo Samayoa, analista independiente.

Para Samayoa la función del OJ será proteger al TSE de los mencionados ataques, pero a su parecer esto “resulta difícil cuando analizamos que los órganos de justicia fueron cooptados por la misma metodología de las comisiones de postulación”.

Ramón Cadena, de la Comisión Internacional de Juristas, considera que los casos de litigio durante el proceso electoral pueden demostrar si la actual CSJ es independiente y si puede ser un instrumento para fortalecer el Estado de Derecho. “El papel de la Corte debe ser administrar justicia y fallar según las pruebas y el derecho, pero por la forma en que se dio la elección de magistrados, puede ser que den muestras de poca intendencia”, aseguró Cadena.

FOTO LA HORA

Palacio de Justicia.

CONTRA PERIODISTAS

Procesarán a supuestos responsables de crímenes POR CLAUDIA PALACIOS cpalacios@lahora.com.gt

El Juzgado de Primera Instancia Penal de Suchitepéquez ligó a proceso penal y envió a prisión preventiva a Sergio Valdemar Cardona Reyes y Artemio de Jesús Ramírez Torres, presuntos autores materiales del asesinato de los periodistas

Danilo López, corresponsal de Prensa Libre, y Federico Salazar, de Radio Nuevo Mundo. El periodista Enrique Túnchez fue herido en el atentado.

De acuerdo con las investigaciones del Ministerio Público, ambos sindicados son miembros de un grupo de sicariato que opera en Su-

chitepéquez y Retalhuleu.

El ente pesquisidor los señala de los delitos de Asociación Ilícita, Asesinato en concurso real y Asesinato en grado de tentativa.

Ramírez Torres, acusado de disparar contra ambos periodistas, declaró ante la jueza que era inocente y aseguró que en el momento de los

hechos se encontraba almorzando; sin embargo, un video del asesinato presentado por el MP evidencia que la vestimenta de los sicarios coincide con la que cargada el sindicado a la hora de su captura.

La fiscalía también presentó un desplegado de llamadas telefónicas, mediante las cuales se habrían coor-

dinado el ataque y que involucran a otras personas aún en libertad.

El próximo 8 de abril, el Ministerio Público solicitará oficialmente a la Cámara Penal elevar el proceso a un juzgado de Mayor Riesgo, en vista de las amenazas e intimidaciones que han recibido los fiscales del caso.

actualidad

Guatemala, 31 DE marzo de 2015 / Página 3

ENERGÍA

Gasolina sube de precio justo antes de descanso Justo cuando cientos de miles de automovilistas se preparan para movilizarse hacia las principales playas, balnearios y destinos turísticos del país aprovechando el descanso de la Semana Mayor, la

Dirección General de Hidrocarburos informó sobre un incremento en el precio de los combustibles.

Según el informe de supervisión de la entidad efectuado en gasolineras de la ciudad capital, se reportó una subida en el costo de

CENTRO HISTÓRICO

FIRMA ISRAELÍ VENDE LA CUESTIONADA FÓRMULA DE “LIMPIEZA”

POR MANUEL RODRÍGUEZ mrodriguez@lahora.com.gt

Rechazan cobro ilegal de parqueo POR MANUEL RODRÍGUEZ mrodriguez@lahora.com.gt

El Intendente de la Policía Municipal de Tránsito de Guatemala, Amílcar Montejo, instó a la población que asiste a cortejos procesionales a denunciar el cobro por estacionar vehículos en las calles del Centro Histórico pues afirmó que ninguna persona está autorizada para ofrecer o cobrar por un espacio de estacionamiento en la zona 1 capitalina y que podría tratarse de una extorsión.

ORNATO

Vence plazo para pagar boleto POR MANUEL RODRÍGUEZ mrodriguez@lahora.com.gt

Este 31 de marzo es el último día para pagar el boleto de ornato, sin recargo ni multas, informó la Municipalidad de Guatemala.

La comuna afirmó que a finales de febrero autorizó una prórroga hasta la presente fecha y que a partir del 1 de abril, si el pago no ha sido cancelado, el ciudadano pagará una multa equivalente al cien por ciento del valor del documento.

DIACO

Verifican precios POR MANUEL RODRÍGUEZ mrodriguez@lahora.com.gt

La Defensoría del Consumidor y Usuario de la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH), verificó este martes los precios de la carne roja, pollo, pescado, verduras, frutas y otros productos que se consumen en la Semana Santa, en mercados cantonales de Villa Nueva y de las zonas 3 y 11 de la ciudad capital.

La PDH instó a compradores denunciar sobreprecios en los productos al número 1555.

la gasolina superior y regular de 97 y 95 centavos respectivamente y en el diesel de 26 centavos, en relación a la semana anterior.

De acuerdo con la dependencia del Ministerio de Energía y Minas, este aumento en los precios es derivado de la reposición de

inventarios y fluctuaciones en el mercado internacional.

Conforme a lo anterior, los precios promedios actuales son: gasolina superior Q24.49, gasolina regular Q22.99 y el diésel Q20.78 por galón en la modalidad de autoservicio.

FOTO LA HORA

El MEM aseguró que ajuste de la gasolina “no afectará tarifas del transporte” durante descanso de Semana Santa.

Amatitlán: Piden devolución de Q22.8 millones a empresa Luego que el Gobierno anunciara la suspensión temporal de los trabajos de limpieza en el lago de Amatitlán; sectores exigen, además, que sean devueltos al Estado Q22.8 millones que ya fueron entregados a la empresa de origen israelí M. Tarcic Engineering Ltd como parte de un contrato firmado en octubre de 2014 para la rehabilitación y manejo de la calidad del agua en este cuerpo lacustre.

POR MANUEL RODRÍGUEZ

mrodriguez@lahora.com.gt

Jorge Cabrera, ambientalista y consultor de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (ASÍES), señaló que la empresa M. Tarcic está obligada a reintegrar al erario nacional de Q22.8 millones, dinero que ya fue cancelado según el representante de la misma, Ury Roitman; por parte de la Autoridad para el Manejo Sustentable de la Cuenca del lago de Amatitlán (AMSA), el año pasado.

Esto tras la reciente decisión del Gobierno de suspender provisionalmente la aspersión de una sustancia líquida supuestamente orgánica en las aguas del lago de Amatitlán, comprada a la empresa de capital israelí así como los pagos pendientes y los trabajos para descontaminar este sistema acuático hasta lograr un acuerdo con científicos nacionales y extranjeros.

El investigador de ASÍES también explicó que las autoridades de turno incurrieron en una ilegalidad al firmar documentos y avalar un proyecto que hasta el momento no cuenta con un Estudio de Impacto Ambiental tal como lo exige la legislación na-

FOTO LA HORA

Luego de críticas y acciones legales, la vicepresidenta Roxana Baldetti dio marcha atrás al proyecto de limpieza del lago de Amatitlán.

cional, por lo que se deben iniciar las pesquisas y las acciones penales que correspondan contra los funcionarios responsables de la aprobación del uso de la “fórmula mágica” en el manto acuífero.

“La empresa está obligada a devolver el dinero hasta que se compruebe la efectividad de la fórmula o se monte un proceso de saneamiento y recuperación integral de la cuenca del Lago. Este proyecto nunca se debió ejecutar tanto por carecer de fundamento técnico y científico como por no cumplir a cabalidad los requerimientos que la ley establece. Por eso importante que en defensa de los intereses del país, se anule completamente el proceso”, acotó Cabrera.

Por su parte, Julio Gonzáles, activista ecológico del Colectivo Madre Selva, se unió al llamado indicando que a su criterio es una situación que riñe con la ley y por tanto no puede quedar impune pues con la aplicación en el lago de Amatitlán del supuesto descontaminante pues la composición aún es desconocida, se puso en riesgo el ecosistema del lugar (flora y fauna) y la salud de la población circundante.

“Entre los delitos que se pueden tipificar contra las autoridades está el incumplimiento de deberes al avalar un contrato millonario que a todas luces carecía de un Estudio de Impacto Ambiental y un registro sanitario. Ambas disposiciones fueron violadas pues la Ley de Protección y Mejora-

miento del Ambiente obliga a una evaluación de los efectos que producirá cualquier actividad sobre recursos naturales renovables y no renovables del país”, añadió el entrevistado.

Finalmente, la encargada del área socio-ambiental del Instituto de Problemas Nacionales, Magaly Arrecis, dijo que para el rescate del lago de Amatitlán, más que exigir la devolución de los fondos que hasta el momento se han invertido, AMSA y el Ministerio de Ambiente tienen que entender que no se lograra hasta que se apliquen acciones de largo plazo que incluyan un proyecto integral que trabaje a nivel de la cuenca alta, media y baja y se detengan las fuentes de la contaminación.

ACTUALIDAD

Página 4 / Guatemala, 31 dE marzo de 2015

PDH REALIZA OPERATIVOS EN LAS TERMINALES DEL TRANSPORTE EXTRAURBANO

Pasajeros se quejan de buses en mal estado y sobreprecios En el marco del descanso de Semana Santa, los guatemaltecos viajan a los diferentes centros turísticos en el interior del país, y así surgen denuncias por los abusos contra los usuarios del transporte público. De acuerdo a Edgar Guerra, de la Defensoría del Usuario del Transporte Público de la Procuraduría de los Derechos Humanos de la (PDH), luego de los monitoreos realizados se determinaron cobros excesivos de pasaje, mal estado de automotores y documentos vencidos de los conductores.

POR GRECIA ORTIZ gortiz@lahora.com.gt

Las diferentes rutas de transporte del país registran un mayor número de pasajeros durante el descanso de la Semana Mayor y según Guerra, de la PDH, como consecuencia han recibido denuncias de aumentos del pasaje en donde los usuarios exigen se tomen medidas para que controlen esa situación.

“Ayer en un monitoreo realizado en carretera al Pacífico a la gente se le devolvió dinero, a unas 300 personas y esas son prácticamente denuncias, pues la gente estaba exigiendo que tomáramos cartas en el asunto y se logró que se les devolviera esa cantidad que se les había cobrado de más”, aseguró Guerra.

Asimismo, el delegado de la PDH, dijo que hoy también estarían ubicados en la carretera Interamericana para dar seguimiento a los operativos, y que hasta el momento ya verificaron las rutas

FOTO LA HORA: JOSÉ OROZCO.

El Departamento de Tránsito de la PNC, realiza varios operativos en diferentes terminales de la ciudad, a fin de evitar la sobrecarga de pasajeros en las unidades de transporte colectivo.

del Pacífico, Atlántico y mañana continuarían de nuevo con el Pacífico y Carretera a El Salvador.

Por otro lado, afirmó que dentro de los reclamos que reciben hay desde incremento de tarifas, agresiones verbales, y mal estado de los buses.

“En algunos casos cuando no quieren pagar lo que les exigen, los insultan y amenazan a la gente porque les dicen que los van a bajar, y también vimos el estado de los buses, que cada vez está en peor estado”.

Luego de los monitoreos realizados por la PDH, también se determinó el estado de las llantas de

los automotores en donde algunas tampoco poseen equipamiento, además de circular con documentos vencidos.

Guerra, de la PDH, afirmó que para mañana se espera la mayor afluencia de personas que viajan al interior del país, a partir del mediodía, así también el próximo domingo y por ello recomiendan no esperar hasta el último momento para regresar, e instan a denunciar al número 1555 en caso de observar anomalías.

Mientras Dalia Santos, vocera del Departamento de Tránsito de la Policía Nacional Civil (PNC), mencionó que están realizando

operativos en las terminales de buses del país.

En tanto la vocera del Departamento de Tránsito de la PNC, aseguró que a los pilotos se les están realizando pruebas de alcoholemia, con el objetivo de evitar que se conduzca en estado de ebriedad y que cumplan con toda la documentación.

Santos destacó como principales causas de accidentes el viajar a excesiva velocidad y el consumo de bebidas alcohólicas. De acuerdo a cifras de esa institución la mayor cantidad de hechos viales se registran el miércoles, sábado y domingo, de la Semana Santa.

BREVES

SUCESOS POR GRECIA ORTIZ gortiz@lahora.com.gt

ASIÁTICO FUE LOCALIZADO MUERTO Una persona de nacionalidad asiática fue localizada fallecida en el interior de un vehículo en Planes de Bárcenas de la zona 3 de Villa Nueva.

De acuerdo a Cecilio Chacaj, vocero de Bomberos Municipales Departamentales, la víctima fue identificada como Alfrebo Jon de 42 años, y añadió que en apariencia no poseía heridas que indicaran su deceso.

Hasta el momento las autoridades, tanto de la Policía Nacional Civil (PNC) y el Ministerio Público (MP), mantienen las investigaciones para determinar la causa de la muerte del extranjero.

HERIDO EN ATAQUE ARMADO Una persona herida es el saldo de un incidente armado ocurrido esta mañana en la colonia San Rafael de la zona 18.

Según Bomberos Voluntarios, el herido fue trasladado con heridas causadas por arma de fuego, hacia el Hospital General San Juan de Dios.

NIÑO DE 7 MESES MURIÓ EN INCIDENTE ARMADO Un niño de siete meses, fallecido, y una mujer herida es el saldo de un ataque armado ocurrido en el Caserío El Limar, del municipio de Camotán Chiquimula.

Según el informe de la Policía Nacional Civil (PNC), la mujer fue identificada como Alida García Pascual de 22 años, mientras su hijo Andoni Vásquez, habría fallecido al ingreso del hospital regional.

De acuerdo a la PNC, la afectada manifestó que tres personas desconocidas que portaban armas de fuego, ingresaron a su domicilio y le prendieron fuego.

PRIMEROS TRES MESES

Inacif registra 1,280 muertes violentas POR GRECIA ORTIZ gortiz@lahora.com.gt

FOTO LA HORA

Juan Boch de 72 años, fue localizado muerto en la colonia Monserrat de la zona 3 de Mixco.

De acuerdo al Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif), más de mil 280 muertes han sido asociadas a hechos criminales bajo investigación en los primeros tres meses del año, en diferentes causas de muertes.

El cadáver de un hombre, de 72 años, fue localizado lapidado esta

mañana en la 10ª avenida 4ª. calle de la Colonia Monserrat de la zona 3 de Mixco.

El fallecido fue identificado por su hijo Marcelino Boch, como Juan Luis Boch, quien mencionó que su progenitor había salido desde ayer por la mañana y anoche ya no regresó a su casa, quien, además, agregó que su progenitor acostumbraba ingerir licor.

En tanto las cifras del Inacif

indican que desde el primero de enero hasta el 25 de marzo, mil 280 muertes han sido asociadas a hechos criminales y se encuentran bajo investigación, en las que destacan causas de muerte por arma de fuego, arma blanca, estrangulación entre otras, siendo hasta el momento enero con la mayor cantidad de necropsias registradas.

Lizandro Acuña, analista del

Instituto de Problemas Nacionales de la Universidad de San Carlos (Ipnusac), destacó que ahora cualquier persona es víctima de la violencia y, agregó, que este tipo de crímenes se dan con total saña.

Acuña, analista del Ipnusac, afirmó que no solo se deben buscar medidas de represión, pues hay que trabajar en medidas preventivas como fortalecer los vínculos y valores familiares.

CíVICA

Guatemala, 31 DE marzo de 2015 / Página 5

Una fórmula mágica no va a limpiar el Lago de Amatitlán

Pero la opinión pública sí ayudó a revertir un mal negocio para el país

Es La Hora de REACCIONAR

REPORTAJE

Página 6 / Guatemala, 31 DE marzo de 2015

Reportaje Según Aprodica, el 95% de cab

Pérdidas monetarias en piratería de cable ascie La Asociación de Programadores, Distribuidores y Agentes de Canales de Televisión por Cable en Centroamérica (Aprodica) reveló que en los últimos diez años se perdieron aproximadamente US$300 millones por piratería de señal de cable, unos Q2 mil 400 millones, lo cual incide negativamente en la inversión para el país, y promueve la competencia desleal que afecta a quienes sí actúan acorde a la legislación, además de alentar la impunidad que afecta el sistema.

POR MARIELA CASTAÑÓN mcastanon@lahora.com.gt

E

n Guatemala existe el Decreto 4192, Ley Reguladora del Uso y Captación de Señales Vía Satélite y su Distribución por Cable, la cual sanciona a quienes infrinjan la normativa y regula la distribución de señal de cable.

De acuerdo con Rodolfo Mendoza, director de Aprodica, a pesar de la disposición, un 95 por ciento de las 487 entidades de cable registradas en el país cometen algún tipo de ilegalidad.

“La ilegalidad más común es transmitir un canal que no es permitido en Guatemala, por ejemplo Univisión, ya que es un canal que fue creado para Estados Unidos nada más, para el pueblo hispano, pero la señal del satélite que viene la pueden decodificar ilegalmente y transmitirla, pero no hay quien dé un contrato para Guatemala”, explica.

Otro caso emblemático, es la transmisión de los partidos de la Liga Española de Futbol y la Liga Inglesa, debido a que en Guatemala quien tiene los derechos exclusivos de transmisión es SKY, pero los partidos son transmitidos en prácticamente todas las cableras del interior, según distintos monitoreos realizados.

Según el entrevistado, otro tipo de acto al margen de la ley es la ausencia de pago de contrato para transmitir determinados canales.

“En Guatemala, hay alrededor de unos 80 canales que si son permitidos, por ejemplo Discovery Chanel, Disney Chanel, ESPN, Cinemax, Golden, pero para transmitir necesitan que le otorguen un contrato, algunos de esos contratos si pagan derechos y algunos no, pero hay quienes no pagan, toman la señal, se hacen pasar por un usuario y la retransmiten sin pagarle sus derechos, literalmente roban lo que no les pertenece”, explica Mendoza.

El representante de Aprodica detalló que de acuerdo con los análisis realizados, los canales que más se transmiten sin derechos

son Bein Sports (por la Liga Española), Telemundo Internacional, Azteca 13 y 7 de México, Encore y Starz, mientras que los países más afectados son Estados Unidos y México.

La piratería de cable, según Aprodica ha generado pérdidas millonarias, que afectan la inversión en el país y promueven la competencia desleal.

“En los últimos diez años estimamos que las pérdidas ascienden a US$300 millones, estamos hablando de Q2 mil 400 millones, esto se calcula en base a los derechos que no han pagado los cable operadores”, reitera.

Mendoza indicó que la estimación se realiza de acuerdo con las tarifas impuestas por la Unidad de Control y Supervisión de Televisión por Cable (Uncosu), adscrita al Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV), que tiene como objetivo regular el uso y operación de estaciones terrenas que capten señales provenientes de satélites y su distribución por medio de cable, logrando enmarcar el proceso en la Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos de Guatemala, Decreto 33-98 del Congreso de la República.

“Según datos de Uncosu, existe un precio que debe pagar cada canal, por ejemplo un programador debería pagar un promedio de US$12 por toda la programación al mes, si usted lo lleva al promedio de operadores que no han pagado por los últimos diez años, más las señales que se hurtan, eso es lo que se estima, además de los impuestos que no se pagan, eso es solo lo que ha perdido la industria, no lo que ha perdido el gobierno”, indicó.

LA GREMIAL Sergio Carías, asesor de la Gremial de Operadores de Televisión por Cable, adscrito a la Cámara de Industria, difiere con Aprodica, pues según él, las pérdidas son menores de lo que se estima, aunque no justifica este criterio.

“La piratería ha disminuido mucho y no es tan alta como dice el señor de Aprodica, cada año y cada mes va disminuyendo lo que se refiere a la piratería, hay muchas empresas que no están llevando señal ilegalmente, aunque no puedo darle un dato, no tenemos un estudio efectuado –de pérdidas monetarias–”, indicó Carías.

Se intentó obtener una declaración de Fernando López y Javier Zepeda, presidente y director ejecutivo de la Cámara de Industria, pero no fue posible.

PROBLEMÁTICA Alejandro Faillace, director de Uncosu,

infografía LA HORA: Alejandro ramírez

reconoció que la piratería de cable es un problema grave y coincidió con Aprodica, sobre la estimación en pérdidas de US$300 millones y los canales mayormente robados.

“En los últimos diez años, ha habido una pérdida de US$300 millones, según datos de Aprodica. Hemos trabajado en mesas técnicas con diferentes entidades o programadoras, con el tema con el combate a la piratería”, explicó el entrevistado.

El representante de Uncosu dijo que entre 2012 y 2014 se presentaron más de 25 denuncias y se promovieron algunas sanciones por este delito.

“La Unidad ha actuado con las facultades que tiene de promover denuncias, en 2012 se presentaron 12, en 2013 unas 14 y el año pasado se promovieron denuncias

por medio de la Asociación de Programadores y la Unidad siguió su actuar por medio de las denuncias administrativas que las leyes facultan”, indicó.

El profesional refirió que las sanciones consisten en una llamada de atención, que es la primera amonestación administrativa y en caso exista reincidencia se origina una suspensión por siete días hábiles al cable operador para que no transmita su señal y en una tercera instancia se cancela de la licencia para que preste el servicio.

En tanto, Aprodica presentó el año pasado 25 denuncias a partir del mes de junio por Delitos contra Derechos de Autor y Derechos Conexos.

SIN PERSONAL Y RECURSOS Representantes de la Fiscalía de Propie-

Reportaje

Guatemala, 31 DE marzo de 2015 / Página 7

leras transmite sin derechos

nden a US$300 millones en los últimos diez años

En cifras La Asociación de Programadores, Distribuidores y Agentes de Canales de Televisión por Cable en Centro América (Aprodica) reveló que en los últimos diez años se perdieron aproximadamente US$300 millones por piratería de señal de cable, unos Q2 mil 400 millones.

Se estima que un 95 por ciento de las 487 entidades de cable registradas en el país, cometen algún tipo de ilegalidad.

Uncosu presentó entre 2012 y 2014 más de 25 denuncias y promovió algunas sanciones por piratería de cable.

Foto La Hora.

El MP cuenta con poco personal y recursos para perseguir los delitos en contra de la propiedad intelectual.

El Ministerio Público (MP) avanzó en 2 de 25 casos por piratería de cable al año, porque la mayoría carecía de respaldo.

dad Intelectual del Ministerio Público (MP) explicaron que están conscientes que deben de actuar de oficio ante la violación de los Derechos de Autor, sin embargo, admitieron que son una unidad con poco personal y recursos.

Según esta instancia, actualmente cuentan con dos fiscales y cinco auxiliares fiscales, quienes deben atender las denuncias a nivel República, aunado a ello, únicamente tienen un vehículo y en ocasiones los profesionales a cargo de las diligencias han tenido que utilizar el transporte público para movilizarse.

“Solo tenemos dos fiscales y cinco auxiliares, tenemos que ir a ver un caso y muchas veces necesitamos desplegar a todo el personal”, detallaron.

Por otro lado, se consultó a las fuentes

de información sobre los avances en las investigaciones por las denuncias interpuestas por robo de señal de cable, indicaron que de los 25 o 30 casos documentados el año pasado, un pequeño porcentaje se logró procesar, porque el resto carecía de respaldo o únicamente requería de un consenso entre los demandantes y demandados.

“De los 25 casos en positivo, me atrevo a pensar que se puede trabajar en uno o dos casos, el problema es que no tienen un respaldo, a veces están haciendo el contrato y resulta que no se llevó a la transacción o al negocio, o a la voluntad del contrato”, refirió un fiscal entrevistado.

FORTALECER LA FISCALÍA De acuerdo con Carolina Castellanos, directora ejecutiva de la Cámara de Comer-

Foto La Hora: José Orozco.

Es común que personas requieran del servicio de cable a empresas no autorizadas.

cio Guatemalteco Americana (Amcham) es necesario fortalecer la Fiscalía de Propiedad Intelectual, para combatir la piratería de señal de cable.

“La piratería de cable es un gran problema en el país, es increíble que la gente con afán de hacer negocios roba la señal de cable de quien está pagando para tener canales y permisos para venderlo barato a mucha gente, esto es un delito y está muy extendido en el interior de la república porque hay menos controles”, indicó Castellanos.

Según la entrevistada, esta situación conlleva a la evasión de impuestos y a la violación de la Propiedad Intelectual.

“La Fiscalía de Propiedad Intelectual es muy débil, porque nadie ha tomado el interés de ponerle atención, nosotros tenemos años de trabajar con la Fiscalía y la apoyamos, pero es muy pequeña y materialmente no puede actuar como quisiera, son como 6 u 8 personas las que trabajan ahí, contando al mensajero, es imposible controlar la piratería con esos recursos”, indicó la representante de Amcham.

Página 8 / Guatemala, 31 DE marzo de 2015

Economía CONSIDERAN QUE BEIJING BLOQUEA ACCESO AL MERCADO

Tesoro de EE. UU. presiona a China por controles tecnológicos El secretario del Tesoro de Estados Unidos, Jacob Lew, presionó a líderes chinos para suspender límites en tecnología de seguridad extranjera propuestos y dijo que el banco regional liderado por Beijing debería trabajar en colaboración con las instituciones existentes.

Por JOE McDONALD, BEIJING / Agencia AP

Estados Unidos y Europa dicen que Beijing está bloqueando inadecuadamente el acceso al mercado con los límites propuestos en medidas antiterroristas y de seguridad bancaria. Estas iniciativas han provocado una respuesta de alto nivel poco habitual, con el secretario de Estado estadounidense, John Kerry, y otros responsables del gobierno escribiendo a Beijing para mostrar su oposición.

“Sería una barrera significativa para las empresas estadounidenses que hacen negocios en China”, dijo Lew el lunes tras reunirse con el número dos del país, el primer ministro Li Keqiang, y otros funcionarios. “Creo que escucharon las preocupaciones”.

Las normas bancarias entrarán

Foto La Hora: AP/Mark Schiefelbein, Pool

PRECIOS HAN SUBIDO MÁS RÁPIDO QUE LOS INGRESOS

Alza modesta en el precio de las viviendas en EE. UU.

Por JOSH BOAK,

WASHINGTON / Agencia AP

El precio de las viviendas en Estados Unidos siguió subiendo a ritmo constante en enero mientras el mercado enfrenta problemas de asequibilidad y pocas propiedades a la venta.

El índice Standard & Poor’s / Case-Shiller difundido hoy sobre los precios de viviendas en 20 ciudades subió 4,6% en enero, comparado con el mismo mes de 2014. Respecto de diciembre, los precios subieron 4,4%.

Pocas personas pusieron su casa en venta y el ajustado inventario mantiene los precios más altos.

El fuerte aumento en el empleo y las bajas tasas hipotecarias han elevado la posibilidad de que se

venda más; sin embargo, los precios han subido a un ritmo considerablemente más rápido que los ingresos.

“Los precios de las viviendas están subiendo el doble que el ritmo de los salarios, lo que presiona a los potenciales compradores y eleva el riesgo de que cualquier alza en las tasas de interés pueda ser un revés importante”, dijo David Blitzer, presidente del comité de índices de S&P Dow Jones Indices.

El índice Case-Shiller abarca casi la mitad de las viviendas en Estados Unidos. Mide los precios, los compara con enero del año 2000 y crea un promedio trimestral móvil. Las cifras de enero son las más recientes que están disponibles.

El secretario del Tesoro de Estados Unidos, Jacob Lew, interfiere al inicio de su reunión con el vice primer ministro chino Wang Yang en el complejo gubernamental de Zhongnanhai, en Beijing.

en vigor el miércoles, aunque las entidades tienen hasta 2019 para hacer que al menos el 75% de su infraestructura de información esté certificada como “segura y controlable” por el gobierno. Los proveedores temen que el gobierno pueda pedirles que desvelen cómo funcionan sus productos o cambien su propiedad intelectual a entes chinos.

“Hemos dejado claro que suspenderlas es el enfoque correcto”, dijo Lew. “Si quedan pendientes causarían un entorno difícil para las empresas estadounidenses

que tratan de hacer negocios en China”.

Funcionarios chinos dijeron que están retrasando la aplicación de las normas bancarias, apuntó un alto funcionario del Tesoro estadounidense que habló bajo condición de anonimato. Sin embargo, no dio indicaciones sobre cuánto duraría ese retraso.

Los líderes comunistas están incómodos con la dependencia que tiene China de los programas de cifrado y de la tecnología de seguridad extranjera y están tratando de crear sus propios proveedores.

Foto La Hora: AP/Chuck Burton, Archivo

El índice Standard & Poor’s /Case-Shiller mostró que los precios de las casas en EE. UU. subieron 4,6% en enero, comparado con el mismo mes de 2014.

Tsipras anuncia estrecha cooperación de Grecia con Rusia Moscú

Agencia dpa

Foto La Hora: AP/ Petros Giannakouris

Alexis Tsipras, primer ministro griego.

El primer ministro griego, Alexis Tsipras, anunció hoy una estrecha cooperación de su país con Rusia.

Tras las anteriores “relaciones congeladas” entre ambos, Atenas aspira a una “primavera” de los vínculos bilaterales, dijo en una entrevista publicada hoy por la agencia de noticias rusa Tass.

Tsipras calificó las sanciones de Occidente contra Rusia debido al conflicto con Ucrania como un

“callejón sin salida”. El gobierno anterior en Grecia se sumó a esas medidas “sin sentido”, pero Tsipras ya dijo a la cúpula de la Unión Europea (UE) que la posición de Atenas podría cambiar.

El primer ministro calificó a Rusia de parte inseparable de la estructura de seguridad europea. Rusia y Grecia son estrechos aliados. “Nuestras naciones forjaron relaciones fraternales cuando, en un momento crítico de la historia, llevaron a cabo una lucha común”, dijo en refe-

rencia a la resistencia contra la Alemania nazi.

Tsipras animó a una mayor cooperación de su gobierno con Moscú en el sector energético y la agricultura.

Rusia ha prometido ayudar al nuevo gobierno griego. Si Atenas le pide ayuda, Moscú la estudiará, dijo recientemente el ministro de Exteriores ruso, Serguei Lavrov.

Se cree que Atenas se podría quedar sin liquidez a comienzos de abril. El día 8, Tsipras visitará Moscú.

Guatemala, 31 DE marzo de 2015 / Página 9

Tecnología Reemplazan servicio de Sony; Spotify llega a la PlayStation El servicio de música en línea Spotify llegó ayer a las PlayStation, reemplazando el propio servicio ilimitado de Sony Music, en momentos en que la compañía sigue expandiendo su consola para que se vuelva todo un centro de entretenimiento que vaya más allá de los videojuegos.

Por ANICK JESDANUN NUEVA YORK /Agencia/AP

Spotify llegó a las consolas PlayStation 3 y 4 con una nueva aplicación adaptada

para las grandes pantallas de televisión. Sony dijo que su asociación con Spotify ampliará su servicio de música a 41 países, en lugar de los 19 que había disponibles con Music Unlimited, además de que ofrecerá mejores herramientas para elaborar listas de reproducción y descubrir música.

Los usuarios de PlayStation han podido desde hace mucho tiempo usar sus consolas para ver películas, tanto en DVD como a través de los servicios en línea de Netflix, Amazon

des truídas a d i l a e R Cons

y YouTube. Hace apenas dos semanas, Sony lanzó un servicio de televisión en línea, PlayStation Vue, que ofrece más de 50 canales, tanto de televisión abierta como de cable, a cambio de unos 50 dólares al mes.

Spotify tiene 60 millones de usuarios activos en todo el mundo, de los cuales 15 millones son suscriptores de pago. Su aplicación de música está disponible en algunos televisores conectados a internet o mediante cajas decodificadoras, pero Spotify dijo que trabajó en

Foto La Hora: La Hora

Fotografía sin fecha provista por Sony Computer Entertainment America de una captura de pantalla de bloques de Spotify en una consola Playstation 4.

una colaboración estrecha con Sony para optimizar su servicio para la PlayStation.

Algunas de las características incluyen la capacidad de escuchar música mien-

tras se juega un videojuego, pudiendo escuchar todavía los efectos de sonido, o pausar la partida automáticamente al cambiar el volumen o las listas de reproducción.

El servicio será gratuito con anuncios o costará 10 dólares mensuales por una versión de pago sin publicidad que incluso ofrece reproducción sin necesidad de conexión a internet.

Colegio ENA entre los mejores de Guatemala El Colegio Enrique Novella Alvarado ocupa el primer lugar a nivel departamental y la novena posición del ranking de los 30 mejores colegios e institutos de Guatemala que publicó recientemente la revista Contrapoder.

Para realizar este listado, la revista Contrapoder utilizó la metodología del Consejo Privado de Competitividad (CPC) y una matriz de análisis con la cual ponderaron las pruebas de matemática y lenguaje realizadas a graduandos de 2000 centros educativos del sector público, privado, cooperativo y municipal.

Acerca del Colegio ENA: Como parte de la solidaridad que Cementos Progreso ha mostrado a las comunidades vecinas, en 1977 se inauguró la escuelita Enrique Novella Alvarado en San Miguel, Río Abajo, aldea El Sinaca, Sanarate con 44 alumnos. Luego de un crecimiento poblacional y de instalaciones, en 1999 pasó a convertirse en un colegio privado que apoya a los hijos de colaboradores y vecinos de la comunidad. Actualmente el Colegio ENA atiende a más de 400 alumnos y cuenta con biblioteca, laboratorios, servicios de buses, entre otros.

Este ranking sirve como guía para conocer el desempeño y calidad educativa de los establecimientos evaluados.

EE. UU. seguirá asesorando a Cuba en tecnología Por LUIS ALONSO LUGO WASHINGTON /Agencia/AP

Estados Unidos y Cuba intercambiarán propuestas sobre la mejor manera de que la isla comunista alcance sus metas para incrementar la penetración de internet y de aparatos inalámbricos entre su población, se conoció ayer.

Un alto funcionario del Departamento de Estado dijo que el intercambio de propuestas será el próximo paso después de que

una delegación encabezada por Daniel Sepúlveda, subsecretario de Estado y coordinador para la política internacional de las comunicaciones de Estados Unidos Daniel Sepúlveda visitara La Habana la semana pasada.

El funcionario, quien solicitó el anonimato porque su despacho no le permite hablar con periodistas, dijo que si bien no hay reuniones previstas el diálogo bilateral sobre tecnología y

telecomunicaciones seguirá en marcha.

Explicó que durante la visita, la delegación estadounidense tuvo la impresión de que las autoridades cubanas se han comprometido seriamente a alcanzar las metas establecidas el año pasado por la ONU a naciones en desarrollo para el año 2020: penetración de internet en 50% de los hogares y penetración de aparatos inalámbricos en 60% de la población.

El funcionario agregó que si bien la infraestructura cubana para alcanzar esas metas está rezagada respecto a cualquier otro país del planeta, la isla puede comenzar a trabajar a partir del cable submarino con Venezuela que le permite acceso a internet, puntos de acceso gratuito a internet, conexiones por satélite y un espectro de dos millones de usuarios de teléfonos celulares con una tecnología antigua.

Foto La Hora: Desmond Boylan

La gente usa una red Wi - Fi gratuita en un centro dirigido por el famoso artista Kcho, en La Habana, Cuba.

OPINIóN

Página 10 / Guatemala, 31 DE marzo de 2015

Opinión La independencia Limpiar el Lago de Amatitlán Oscar Clemente del TSE Marroquín

N

o cabe la menor duda de que la elección de los magistrados del Tribunal Supremo Electoral, María Eugenia Mijangos, Julio René Solórzano y Mario Ismael Aguilar significó un tiro por la culata a la macabra alianza por la impunidad que han conformado los partidos mayoritarios en el Congreso de la República y de esa cuenta que diversas organizaciones están promoviendo toda clase de acciones de antejuicio que persiguen sacarlos del pleno de la máxima autoridad electoral del país.

Las resoluciones que ha ido tomando el Tribunal Electoral y que le han devuelto algo de prestigio a la institución por sancionar a los que incurren en delitos y faltas en materia electoral, son producto del trabajo de estos tres magistrados que están anteponiendo su compromiso con la ley a los intereses partidarios que tienen tanto que ver en esas esferas.

Recordemos que es el Congreso el que elige a los magistrados y que en todas las legislaturas, pero en ésta de manera más marcada y hasta burda, se dan componendas para lograr la mayoría a la hora de hacer elecciones y eso se traduce en compromisos de muy variado tipo.

Afortunadamente en la elección del TSE resultó que tres de los electos se apartaron de la línea derivada de ese famoso y célebre pacto de impunidad que han suscrito los partidos mayoritarios para no sólo asegurarse privilegios, sino para garantizar que nadie intente hacer que sobre ellos caiga el peso de la ley, sea por cuestiones relacionadas con la normativa de la actividad política o, peor aún, por las que tienen que ver con la corrupción.

La Corte Suprema de Justicia desmintió la información que circuló profusamente sobre una decisión para declarar con lugar el antejuicio contra los tres magistrados que arrinconaron a posición minoritaria a los que representan al oficialismo y al principal partido de oposición en el Congreso, pero queda la sensación de que cuando el río suena es porque piedras trae y no faltan los que dicen que ese desmentido fue en realidad un reculón (como el del lago) provocado por la firme reacción de diversos sectores ciudadanos que condenaron el proceder para quitarse la piedra en el zapato en que han derivado Solórzano, Mijangos y Aguilar con su actitud de estar exigiendo el respeto a la legislación, incluyendo la aplicación de las máximas multas que la ley permite a quienes hacen campaña anticipada.

Respaldar a los magistrados que se han comportado independientes y apegados a derecho es un imperativo para preservar lo poco que va quedando de aires democráticos en este sistema de pistocracia.

9 Calle A 1-56 zona 1 Guatemala, C.A. PBX: 2423-1800 FAX: 2423-1837/38

lahora.gt lahora@lahora.com.gt

Q

uedó demostrado que el trabajo de limpieza del Lago de Amatitlán no es cosa de soplar y hacer botellas, por muy milagrosa que pueda ser el agua que se introduzca en tales botellas. Es en realidad uno de los grandes desafíos ecológicos que hay en el país y se requiere de un compromiso de Estado para impulsar las políticas que permitan limpiar la cuenca a fin de contener la porquería que todos los días se mete a ese reservorio, tras lo cual tienen que venir políticas científicamente probadas para rescatar el lago eliminando los efectos de la contaminación.

No deja de dar miedo sugerir que se aproveche la sensibilidad que hubo sobre el tema luego de la iniciativa del agüita maravillosa, porque ya sabemos que hay demasiada gente que sólo está viendo dónde hay negocio y cualquier idea que se da para realizar alguna obra los hace pensar en la sobra, como decía aquel personaje de la Organización para las Migraciones. Pero con la debida fiscalización de la sociedad, que se probó importante en este escandaloso negocio, sería bueno ejercer presión para que se haga algo, al fin, realmente serio para resolver la problemática

ocmarroq@lahora.com.gt

del lago con soluciones científicas y técnicamente comprobadas y comprobables.

Amatitlán es un problema serio y ha servido hasta el día de hoy como fuente de enriquecimiento a lo largo de muchos gobiernos porque todo lo que se ha planteado como “solución” ha sido en realidad negocio. Cierto que el último se voló la barda porque superó cualquier muestra de ingenio, al punto de que llegó a ser tan burdo que despertó posiblemente la más abierta y franca reacción ciudadana en contra de esa tendencia de cinismo político al querer verle cara de baboso a todo un pueblo.

Pero la contaminación existe y es cada día más grave, al punto de que hay expertos que consideran que el rescate del lago se convierte ya en una tarea muy complicada por el tiempo que ha transcurrido inyectándole toda cantidad y clase de materia contaminante sin que nadie haga alto al respecto. La Ciudad de Guatemala ha crecido mucho hacia el sur y desde

la altura del Trébol, en una línea más o menos recta de oriente a occidente, todo lo que está al sur desagua en el Lago de Amatitlán que se convierte así en una inmensa cloaca. El Municipio de Guatemala nunca continuó los colectores del sur para completar el plan de saneamiento ideado en tiempos de Colom Argueta. Es más, se abandonaron los colectores del norte que están sin mantenimiento desde hace muchos años. Pero ese crecimiento hacia el sur de la ciudad ha rebasado los límites del municipio y prácticamente toda el área al norte del lago está pobladísima y llena, además, de industrias que no tienen políticas de manejo de sus desechos y simplemente los vuelcan al lago.

A falta de un Distrito Metropolitano, por la terca postura de ciertos Alcaldes, es imperativo que el gobierno central dicte las políticas de saneamiento de la cuenca, seguramente contando con la cooperación de un Congreso que piense en el país y no en sus negocios. Se requiere de trabajo intenso y honesto para salvar el lago, por lo que, siendo tales los requisitos, como que nos tendremos que resignar a su paulatina destrucción.

PUNTO DE VISTA

Ellos los pobres, nosotros los ricos

C

tos recursos económicos y financieon la mayor de las displiros que somos capaces de construir cencias nuestras autoridaFrancisco Cáceres Barrios los mejores centros de salud y nosodes demostraron que les comios para competir con suficiente vino del norte el noveno llamado del fracaceres@lahora.com.gt ventaja sobre las instalaciones y caliFondo Mundial para la Naturaleza dad de servicio que prestan los países para que los gobiernos y la ciudadanía en general apagaran por sesenta minutos las luces que no más avanzados del mundo para retribuir a las poblaciones con fueran indispensables el sábado pasado 28 de marzo, a partir la mejor eficacia el pago de sus impuestos. Nosotros, tal vez de las ocho de la noche, como parte de una campaña que no no produciremos petróleo, pero hacemos negocios tan buesolo buscaba ahorrar considerable cantidad de dinero redu- nos que los costos de los combustibles permiten no incremenciendo el consumo de energía eléctrica, sino también crear tar los precios de los productos y servicios haciéndolos tan conciencia de la necesidad de utilizar otras fuentes de energía asequibles a la población que esta no padece de inflación y sí sustentables, como lograr de los políticos del mundo compro- incrementa el valor del poder adquisitivo de su moneda.

Sí, así somos, tan de a sombrero, que no hacemos ni siquiemisos para detener el calentamiento global.

Los resultados de la jornada antes dicha en las principales ra el más mínimo esfuerzo para mejorar nuestro ambiente ciudades del mundo fueron excelentes. Los cables informati- natural, tampoco meneamos un dedo para reducir el gasto vos lo demuestran “Más de ciento setenta países y territorios público, mucho menos los costos de nuestras fuerzas proparticiparon en más de mil doscientos lugares emblemáticos ductivas. ¿Para qué, si al fin y al cabo tenemos tanto dinero y cerca de cuarenta enclaves declarados patrimonio cultural”. que nos podemos dar el lujo de gastarlo a montones en limDe esa cuenta, dijeron presente París en Francia, Sidney en piar infructuosamente el lago que a ciencia y paciencia de Australia, Río de Janeiro en Brasil, Nueva York en los Estados las autoridades lo fuimos transformando en la pocilga más Unidos, Pekín en China, Londres en Inglaterra, el Distrito Fe- cercana a la ciudad capital, la que sigue ahogándose en la deral en México y Buenos Aires en Argentina, como botones sobrepoblación, en la falta de agua potable y en el cada vez más difícil y complicada transportación individual y colectide muestra. ¿Y qué pasó con la capital de Guatemala? ¡Nada! ¡Absolutamente nada! Nosotros, tenemos recursos va. ¿Apagar las luces? Bah, eso está bien para los pobres y no naturales hasta para tirar para arriba. Nosotros, tenemos tan- para nosotros los ricos.

Director General: Oscar Clemente Marroquín Director: Pedro Pablo Marroquín P. Jefe de Redacción: Javier Estrada Tobar

OPINIóN

Guatemala, 31 DE marzo de 2015 / Página 11

Conocimiento sin sentido Miguel Saquimux Contreras

P

miguelsaquimux@gmail.com

rácticamente existe un divorcio entre lo aprendido en las aulas a todo nivel y lo que se aplica en el diario vivir, cada vez se cree que es menos importante el conocimiento que se imparte en el sistema educativo, por la poca aplicabilidad que encuentran las personas que egresan de tal proceso.

La inconformidad crece en los sectores juveniles, que intentan frecuentemente objetar contenidos de los cursos; los mentores, autoridades educativas e incluso universitarias son encaradas con una periodicidad más estrecha, con la consigna que debe evolucionar la forma en que se educa.

Los cursos de matemática son los más atacados, probablemente por la dificultad que representa y lo abstracto que parecen para las grandes mayorías.

Se ataca la materia, porque no se sabe su finalidad, pero más allá de ello no se comprenden los objetivos de estudiar esta ciencia exacta, y por lo mismo se llega a edades avanzadas cuestionando aún su aplicación. Sin embargo, lo que se pretende es desarrollar procesos lógicos en los cerebros de las personas, en donde las distintas operaciones constituyan el motor que permita lograr esas finalidades.

Hay temas que son incluso hasta repetitivos desde primaria hasta los primeros años de la universidad –para algunas carreras-, como es el caso de la teoría de conjuntos. Es común que se encuentren en pocos lugares y ocasiones su aplicabilidad, pero, lo que acontece es que en varias oportunidades no se tiene la capacidad de visualizarlas; por ejemplo, el grupo de herramientas de selección e inversión de Photoshop está inspirado en la lógica de la teoría de conjuntos, es decir, que los profesionales que utilicen este paquete

de software tendrían que comprender y manipular a la perfección esta “básica” teoría. Si avanzamos significativamente en la materia, también se encuentran contraargumentos relacionados a procedimientos algebraicos y de aplicación de ecuaciones, lo que sólo evidencia nuevamente nuestros límites de modelar las distintas situaciones que afectan la producción material.

Es justo dejar en paz las matemáticas, y migrar a otras materias, en donde se me hace interesante lo que sucede en ciencias sociales o historia. Claro está que una parcialidad opina que la historia no es ciencia, y otro grupo aún más selecto comparte la idea que únicamente las ciencias exactas poseen ese carácter, más no las sociales; sin embargo, ese es otro debate, que no se abordará en esta publicación. Entonces, pasa que juzgamos de estéril todo esfuerzo de acercarse a la realidad social mediante estas disciplinas, porque no sabemos que ello por ejemplo puede ayudarnos a caracterizar el mercado local, a comprender como está constituido el país para producir de forma óptima, o las grandes demandas de los sectores, entre otros beneficios que brinda el dominio de la disciplina social.

Creo que es casi imposible contradecir que debe reformarse la educación a todo nivel, porque no le encontramos sentido a la misma, cuando esta lo tiene de sobra. Parece que los mentores poseen una profunda debilidad de manejo del conocimiento, puesto que, les es difícil trasmitir la importancia y la aplicabilidad de las materias a sus educandos, quiénes a su vez también manifiestan desinterés. En conclusión, es una crisis en doble y triple vía, en donde debemos reflexionar para corregir y mejorar el camino del país.

¿Será mañana el día esperado por muchos?

E

l editorial del día sábado de Estamos en medio de un proceso La Hora decía que “Los guaque inició con el pedido de ayuda para Pedro Pablo temaltecos hemos alcanzado la generación de más oportunidades Marroquín Pérez la distinción de ser, según algunos espara los nuestros, porque se entendió tudios, uno de los pueblos más felices que la pobreza de nuestra gente es el pmarroquin@lahora.com.gt del mundo y ello únicamente es posiprincipal lastre de desarrollo y Estados ble por nuestra enorme capacidad para Unidos comprende que las rutas de los desconectarnos de la realidad y enconcharnos en nuestro peque- inmigrantes fácilmente se convierten en las mismas rutas de los ño mundo para no tener que sufrir por cuestiones tan cotidianas terroristas radicales que tienen entre ceja y ceja al país del norte; como la violencia que enluta a tantos hogares o la corrupción es decir, se planteaba un gana-gana para todos. que aumenta los niveles de pobreza que se viven en el país. Y Tanto el Ejecutivo como el Legislativo de Estados Unidos han siendo que la Semana Santa se convierte en nuestro feriado ve- dicho que sin la CICIG no habría plan para la prosperidad y me raniego, lo que significa aumentar esas dosis de felicidad, obvia- temo que la comunidad internacional que ayuda al país tendrá mente nos tenemos que desconectar aún más (si cabe) para que una difícil explicación que darle a sus ciudadanos que con sus nada empañe nuestra búsqueda de ratos felices. impuestos nos apoyan, porque el país atraviesa una etapa crítica No es casualidad que algunos políticos aprovechen los días de hacia la consolidación de los poderes paralelos. Con un Minisla Semana Santa no sólo para descansar sino para tomar deci- terio Público (MP) asfixiado financieramente y con unas cortes siones que pasen inadvertidas y de esa cuenta es que no ha sido designadas en un pacto de impunidad, somos un caso con pocos raro en la historia del país que se recurra a hacer anuncios de argumentos a favor. verdadera transcendencia, pero muy polémicos, en el último día El gobierno de Guatemala planteó que con o sin Estados Unihábil de la Semana Santa, cuando ya todos los guatemaltecos se dos se iban a buscar los recursos y mecanismos para generar más terminaron por completo de desconectar y gozan de un período oportunidades, pero eso es imposible porque quienes hacen los en el que no hay noticias ni informaciones de esas que tanto irri- negocios con nuestro pisto, jamás permitirán una reorientación tan y limitan nuestra capacidad para continuar siendo uno de los del dinero con el afán que pase de sus bolsas o cuentas, hacía el países con población más feliz sobre la faz de la tierra.”. combate de las grandes carencias y necesidades de muchos comY por eso yo me pregunto:¿Será mañana el día en que se le patriotas. anuncie al mundo, mediante la no renovación del mandato de Así como los populistas son la consecuencia de aquellos que la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala no hicieron nada para entrarle a los grandes problemas de una (CICIG) que en el país la lucha contra la impunidad y la corrup- nación, la CICIG es la consecuencia de todo el trabajo que como ción no interesa? Independiente de si es mañana o a finales de guatemaltecos nos resistimos y muchos aún se siguen resistiendo abril como lo dijo el presidente Otto Pérez, debemos entender a hacer para enderezar el rumbo del este país por medio de la que esa comunidad internacional que apoya con recursos, está aplicación de la ley y el fortalecimiento del sistema de justicia. muy pendiente de lo que pase en Guatemala.

Nos guste o no, esa es la cruda y triste realidad.

La verdad sobre Judas Iscariote

J

udas Iscariote ha sido, probablepor radiocarbono (carbono 14), para mente, el hombre más injustaser finalmente datado del S.III o IV Martín mente calumniado de la historia. después de Cristo.

Banús M. Sí; la historia asignó a Judas el papel Más allá del papiro hallado en el que del hombre que traicionó y vendió a se evidencia, repetimos, la verdadera marbanlahora@gmail.com Jesús a los romanos, por treinta moneestatura de Judas de entre los demás das de plata, señalándolo con un beso apóstoles, existen varios aspectos que en el huerto de los olivos, para supuestamente ahorcarse final- resultan insalvables para la cuestionable teoría de la “traición”. mente, por su arrepentimiento…

Por un lado, nada existe, -previo a la muerte de Jesús-, que Más allá de lo que dicen los evangelios canónicos, el relativa- permita suponer que Judas hubiese sido un discípulo rebelde, mente reciente descubrimiento del llamado “Evangelio de Ju- incrédulo o problemático para con su Maestro o sus condiscípudas”, no sólo desmiente de plano la versión tradicional sobre su los, como para pretender la traición. traición al Redentor, sino que además le concede una dimensión También es difícil aceptar que siendo Jesús una figura pública, insospechada, ubicándolo como el discípulo más aventajado de cuando no andaba entre multitudes, lo hacía con los doce, por Jesús de Nazaret, y por ende, el llamado a realizar la tarea más ello, suponer que Judas delató su paradero y lo distinguió con difícil: Entregar a su Maestro. un beso, es subestimar ingenuamente a la autoridad romana y La famosa frase de Jesús durante la última cena, “…mas, uno de los soplones de Caifás… de vosotros me ha (habrá) de entregar...”, ha sido históricamente Pero quizás la evidencia más abrumadora a favor de Judas, es mal interpretada y esto se evidencia por el simple hecho de que la declaratoria de inocencia de Jesús, por Pilatos, promovida por algunos apóstoles le preguntasen, ¿seré yo Maestro? Se trataba, el mismo Judas… pues, de una instrucción y no, -como se suele interpretar-, de un Por otro lado, si Judas hubiese querido realmente entregar a presagio lamentable, o de una triste premonición.

Jesús a los romanos para que lo procesaran y ejecutaran, ¿cómo En realidad la interpretación cada vez más aceptada es que, pudo ser que muy, muy poco tiempo después de logrado su coJesús les hace saber a sus discípulos, que uno de los doce tendrá metido, se ahorcara…? que hacer efectiva su denuncia y entregarlo para que el último ¿No fue en todo caso el populacho, -más imbuido en los aseslabón del “drama cósmico”, resumido en “morir para vivir”, ¡se pectos políticos que en los espirituales (tal como es hoy)-, el cumpla! que gritó a Pilatos, “crucifícale, crucifícale”, prefiriendo así a Después de todo, la sola idea de que el Rabí de Galilea no hu- Barrabás? biera pasado por su pasión y muerte para finalmente resucitar El Mesías provocó conscientemente los eventos que culminay “ascender a los cielos”, nos deja en un verdadero impase reli- ron con su crucifixión y nunca inculpó a Judas ni a nadie por lo gioso… sucedido, por ello es que se afirma que su muerte fue “voluntaEn los años setentas del siglo pasado, un saqueador de tumbas riamente aceptada”. y buscador de tesoros, descubrió en una cueva a orillas del río Jesús fue en su acción, absolutamente coherente con su prédica: Nilo, Egipto, un códice que había permanecido oculto por alre- “mi reino no es de este mundo” y Judas actuó en consecuencia… dedor de 1,700 años.

La muerte de Judas es aparentemente una de esas incoherenEl documento contenía un fragmento del Evangelio de Judas, cias del Nuevo Testamento, pues mientras Mateo 27:3-8 nos dice en el que se evidencia que fue el propio Jesús quien le pidió a que se ahorcó, Hechos1:16-19, que murió de otra forma.

Judas, -su amigo y discípulo-, que le entregara a las autoridades En este sentido es determinante que comprendamos que el romanas. simbolismo bíblico no está sujeto a interpretarse al pie de la leEl conjunto de papiros, en mal estado de conservación, pasó tra, tal y como se suele hacer. Eventos tales como la decapitación por varias manos hasta llegar a una Fundación llamada Maece- del Bautista, la crucifixión invertida de Pedro, el ahorcamiento nas, quien contactó con la National Geographic Society, la que a de Judas y la misma corona de espinas impuesta al nazareno, desu vez se ocupó del estudio, difusión y restauración del Evan- ben interpretarse con la ayuda de otros conocimientos, es decir, gelio de Judas, no sin antes garantizar su autenticidad a través simbólicamente. de diversos estudios paleográficos, análisis de tinta y la datación Les deseamos una tranquila y reflexiva Semana Santa.

LA HORA es una tribuna abierta a cualquier corriente de expresión y fija su posición diariamente en el Editorial. Los comentarios de nuestros colaboradores sólo reflejan su propio punto de vista, el cual no necesariamente es compartido ni avalado por el periódico y de conformidad con la ley, ellos son responsables de sus escritos.

OPINIóN

Página 12 / Guatemala, 31 DE marzo de 2015

La sorprendente Lima Luis Fernández Molina

P

asé el último fin de semana tranquilo y agradable por varias razones. Voy a empezar por las razones “negativas”: no vi gente armada ni armas desplegadas, no vi guardaespaldas, ni carros coleros; vidrios transparentes (apenas uno de cada 50 vehículos con vidrios polarizados); salí a caminar y no había Razor Blades ni grotescas medidas de seguridad; tampoco escuché alarmas ni bocinas estridentes. No había tiendas “enjauladas”. A todo esto aclaro que no estuve en reposo ni en vida monacal.

Tal vez debí decir de entrada que anduve por varios sectores de la sorprendente ciudad de Lima, capital de Perú, habitada por más de 8 millones. No la había visitado desde hace unos 12 años y es palpable el adelanto y pujanza además de la tranquilidad que se siente. Lo más importante es la percepción que uno percibe de la población en general. Se respira optimismo, pujanza y sobre todo confianza.

Hace 12 años percibí un ambiente diferente. Sombrío, negativo. ¿A qué se debe entonces ese cambio?

Aunque suene muy materialista mucho del cambio se debe al progreso material. Es la realidad. A pesar de ciertas suspicacias por el ascenso de Humala, Perú ha optado por los principios de apertura de mercado, de liberalización de la economía. Un derrotero muy diferente al que han tomado Venezuela, Argentina, Ecuador, Bolivia y, desde hace muchos años, Cuba.

El gobierno peruano no ha patrocinado programas de emprendimiento, sencillamente ha dado un paso lateral y ha permitido que sean los propios peruanos quienes busquen su desarrollo.

El resultado es un admirable crecimiento sostenible de más del 5% cada año.

Si los habitantes confían más en sus instituciones, si tienen la certeza de que los compromisos y contratos se habrán de cumplir, si el go-

bierno no impone tributos exagerados ni intromisiones, la gente va a responder, esto es, va a trabajar con mayor ahínco. Claro, en ese sentido todos somos egoístas por cuanto procuramos nuestra ganancia, nuestro bienestar.

Lima es una especie de oasis –literalmente hablando– que se yergue a la orilla del mar y en medio de terrenos áridos; son contados los días en que llueve, pero que reverdece por los ríos que bajan de la sierra, los Andes. Difícil entender que haya sido el lugar más indicado para que los conquistadores fundaran allí la capital de todo el Virreinato; dicen en broma que cuando los españoles preguntaron a los nativos ¿cuál sería el mejor lugar para construir la ciudad? Ellos se miraron de reojo y en lengua propia dijeron “ahora jodámoslos y digámosles que éste es el mejor lugar”. En todo caso de esos terrenos yermos los limeños han recreado una ciudad con muchos parajes verdes y señoriales avenidas.

No todo es perfecto, el tráfico es también muy denso pero, y este pero es importante, están desarrollando varios proyectos para transporte vehicular como el metro. En lo primero hay unos viaductos transversales gigantescos que incluyen grandes sectores cavados en túneles y otros en puentes.

Guatemala tiene muchísimas similitudes con Perú, por eso aplican algunas comparaciones; más allá de prescripciones dogmáticas y de discursos demagógicos creo que debemos ver el caso de Perú para un análisis y determinar qué factores han incidido en esa mejora de la población en general. Qué recetas han implementado los hermanos peruanos para promover ese desarrollo que beneficia a toda la sociedad.

Me pregunto ¿cómo va a estar Perú en 12 años? Y sobre todo ¿cómo va a estar Guatemala en 12 años?

Verano Mayor

S

iempre me ha resultado inNo tengo nada en contra de esteresante analizar el fenótos espectáculos musicales, pero Lic. Douglas meno del verano y la semahe observado cómo cambian las Abadía Cárdenas na mayor en nuestra Guatemala. maneras de concebir esta semana Por ser un país altamente poblade reflexión. douglas.abadia@gmail.com do por jóvenes podemos evidenDato curioso es que esta semana ciar un repunte en la organización representa altos índices de consude viajes al interior de la República o viceversa, nume- mo de bienes y servicios. rosos grupos de jóvenes viajan a las playas del Pacífico y Si sale de vacaciones tiene que tener algunos lenes para Atlántico en búsqueda de diversión y recreación. viajar, y si decide quedarse a ver procesiones o asistir Otros grupos de personas prefieren viajar a Panajachel, al servicio también debe pagar parqueo, bus, torrejas, Xela, San Marcos entre otros destinos turísticos del país. baño, turno para cargar, etc.

Hay quienes prefieren ejercer su fe y se quedan en la Todo tiene un precio por pagar, sabemos que en GuaCiudad Capital viendo o cargando una procesión que temala el valor económico mínimo para adquirir un sea de su devoción. producto o servicio es de Q0.25, o sea, una choca.

Me imagino a la PNC pidiendo el DPI a los cucuruCon una choca puede adquirir un dulce y puede hacer chos de una procesión x. Me imagino que se irían de- una llamada de un teléfono público. tenidos una cantidad representativa de fieles cargadores Además de que nuestro país está compuesto de altos por haber cometido algún delito. porcentajes de católicos y cristianos, pero que no se reCada grupo social existente en nuestra sociedad se fleja en la práctica. manifiesta según sus costumbres, tradiciones, etc.

Son grandes contrastes entre las convicciones y creenUnos vacacionan y otros reflexionan. cias de la mayoría de la población y sus acciones.

Lamentablemente el verano opaca el verdadero senti32 muertos diarios, impunidad, corrupción, subdesado de la Semana Santa, hace pocos años atrás empezó a rrollo, indiferencia, doble moral, etc. cobrar auge la estrategia de algunas empresas multinaNos decimos creyentes, pero en realidad ¿lo somos? cionales de traer artistas de alta trayectoria mundial a La fe es propia, personal, gracias a Dios que la salvadistintos destinos del país. ción es individual y no colectiva.

Pásenla bien, ya sea bronceándose en la playa o en las Últimamente las nuevas generaciones guatemaltecas tieprocesiones, al final, se broncearán de igual manera y nen una forma muy distinta en comparación con generaciones antecesoras en la concepción de la semana mayor. estarán a la moda en color de piel.

Iustitía & Ratio

Dios ha muerto

“

Dios ha muerto, Nietzsche. egoísmo, de no compartir la creenNietzsche ha muerto, Dios” cia del mismo, por eso está muerto, Gladys Grafiti anónimo no porque lo hayan crucificado, que Monterroso Viendo en televisión un programa según la religión resucitó, lo que sulicgla@yahoo.es de debate filosófico, sobre el contecede, es que su resurrección no nos nido de una oración de Nietzsche ha hecho mejores personas, precisaescrita en 1888, que decía “Dios ha mente porque lo preferimos muerto muerto. Parece que lo mataron los hombres” se dieron diver- que resucitado, crucificado que iluminado, con una cruz que sas versiones sobre lo que encierra, según quien lo interprete, predicando. la oración, más aún escrita por quien lo hizo, una persona que ¿Por qué le mataron los hombres? Porque probablemente, decía no creer en Dios. les es molesto en un mundo demasiado cómodo, un Dios Alguien mencionó que viniendo del filósofo, tenía que estar sencillo no es conveniente, porque es más agradable tener muerto, porque no lo aceptaba vivo, otro más, mencionó que cantidades de dinero, que cualidades sin dinero, sin imporDios era Jesús, y que se suicidó, al dejarse morir en la Cruz, tar que acá mismo, cerca nuestro, vivan tantas familias que pero, probablemente lo más importante, fue cuando se abrió solamente comen una vez al día, porque hemos priorizado el debate, sobre la relación de Dios con la justicia, la belleza, lo material sobre lo inmaterial, como lo son los sentimien(Naturaleza) lo que significa, que su relación se interpreta con tos, los que son conocidos como residuos, y suelen ser muy los seres humanos, en cuanto a los valores que inculca, sin molestos, cuando tenemos en nuestras manos, los bienes que importar el concepto que se tenga de Él, o la religión que se nos hacen sentirnos superiores a los demás, y que bien se profese, incluyendo los ateos, si los ateos, que si no creen en el siente, ver al mundo desde un pedestal, que todo mundo te Dios convencional, al creer en la vida, la naturaleza, el amor, sirva, sin que sirvas a nadie. la caridad, están creyendo en un Dios de amor.

Los seres humanos, porque estamos en otra época, matamos Pero ¿Qué significa su muerte? La muerte en las socieda- a Dios, siempre que utilizamos a nuestros semejantes, como des, de los valores de convivencia, principalmente del más herramientas para conseguir nuestros objetivos, cuando dejaimportante: La Justicia, desde cualquier ángulo en el que se mos de ver a los demás como compañeros y compañeras, en le identifique, ya sea la social o la redistributiva, conforme este periplo llamado vida, y solamente los vemos como útiles ha evolucionado la humanidad, se ha perdido el significado necesarios para obtener nuestros objetivos, cuando buscamos de la misma, ya sea por la forma de incomunicarnos, por la al amigo solamente cuando le necesitamos, sin preguntarnos globalización, y tantas cosas más que nos han distanciado, si esta persona necesita o ha necesitado de nuestros favores en no solamente entre nosotros mismos, sino que lo peor, con algún momento. nosotros mismos, si, nos hemos autodistanciado, porque no En esta época de reflexión me pareció muy interesante esa respondemos a lo que predicamos, porque no nos conocemos, disertación sobre una oración escrita en el siglo antepasado y tampoco nos interesa hacerlo. por un gran filósofo, que siempre renunció a su creencia a Pero su muerte va más allá, ya que lo buscamos en la indi- Dios, como él creía que de acuerdo a la época en que vivió, devidualidad, en que al individuo igual le da lo que piensen y bía Él mismo ser concebido, en el siglo XXI turbulento como crean los demás, se busca unilateralmente, no porque se ten- el más, lo más importante es creer en un Dios benevolente ga plena confianza en su decisión, se trata del más profundo lleno de amor, que nos inculque dar lo mismo.

Guatemala, 31 DE MARZO de 2015 / Página 13

Avisos Legales

PBX

2423-1800

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

CANDELARIO DE JESÚS AMBROCIO LAINEZ, solicita cambio de nombre por ESTUARDO ALFONSO AMBROCIO LAINEZ. Para efectos Legales, se hace publicación. Emplazo a quienes se consideren afectados, se presenten a esta Notaria. San Marcos, cabecera, diecinueve de febrero del año dos mil quince. Eleázar Alangumer Cifuentes Orozco. Abogado y Notario. Colegiado: 8968. 9ª. Calle, 10-74, zona 3. San Marcos.34836 2, 16, 31 Mar. 2015

Vol. 76-2015 of. 3a. CLAUDIA VALERIA HERNÁNDEZ HERRERA, también identificada con el nombre de CLAUDIA VALERIA ARRIVILLAGA HERRERA, solicita cambio de nombre por el de CLAUDIA VALERIA ARRIVILLAGA HERRERA, con la advertencia de que puede formalizarse oposición por quienes se consideren perjudicados, por el cambio de nombre. Efectos legales se hace la presente publicación. JUZGADO 1º. De 1ª. INSTANCIA CIVIL DPTO. QUETZALTENANGO, 19/02/2015. Gerbert Sergio Cajbón. Secretario.

34880 3, 17, 31 Mar. 2015

En internet

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

lahora@lahora.com.gt

Para Publicar • Que la publicación sea legible.

• Escrito a máquina o computadora.

• Que contenga números legibles.

• Procurar hacerle una revisión minuciosa.

• Que la firma no toque el texto del documento.

• Si el documento lleva sellos, que estos sean legibles y que no lleven firmas encima.

34844

Ante mis oficios notariales ESTEFANI MANUEL RIVERA solicita cambio de nombre a ESTEFANI M. RIVERA, puede presentar oposición en 7av 1-20 Zona 4, Edificio Torre Café 9º nivel Of. 910. Julia Emperatriz Polanco Catalán, Notaria. Col. 19,113.

34851 2, 16, 31 Mar. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE A mi despacho notarial en 13 avenida 4-50 zona 3, oficina D interior, Plaza Escala de esta ciudad, se presentó la señorita Josselyne Andrea Chávez Mazariegos, solicitando el cambio de su nombre por el de Josselyne Andrea Mazariegos Cruz. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Quetzaltenango, 20 de febrero de 2015. Lic. Freddy Barrios Girón Abogado y Notario Colegiado 9455.

34860 2, 16, 31 Mar. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

edictos y convocatorias

Diario La Hora no se hace responsable del contenido de los edictos, ya que se publican literalmente, según la muestra que entregó el cliente.

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE 09049-2014-01128. Of. 4a. ELSILVIA EDUARDA COTOM PÈREZ solicita cambio de nombre por el de. SILVIA EDUARDA COTÒM PÉREZ, pueden formalizar oposición quienes se consideren perjudicados, para los efectos legales publíquese el presente edicto. Jdo. 2o. de 1ra. Inst. Civil de Mpio y depto de Quetgo, 20/02/15. OSCAR GIOVANI GARCIA PALACIOS. SECRETARIO. 34881 3, 17, 31 Mar. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

Horario Se recibirán anuncios dos días antes de su publicación, de lunes a viernes de 8:00 a 16:00 hrs. Sábados hasta las 10:00 hrs.

A mi Bufete situado en 3ra. Av. 2-83, Zona 4, Chimaltenango, se presento: JOSÉ EDMUNDO US GARCÍA, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE, por el de: JOSÉ EDMUNDO GARCÍA. Se puede formalizar oposición por quien se considere perjudicado. Chimaltenango 23 de Febrero de 2015. Lic. Gregorio Francois Magzul Coy. Abogado y Notario.

2, 16, 31 Mar. 2015

34869

MAYNOR YOVANY DE LEON DÍAZ, solicita cambio de nombre por JEOVANI DE LEON, para oposición: en la 8ª ave. 20-22 Z-1 Of. 6, Edificio Castañeda Molina, Guatemala, 25 de febrero 2015 Lic. Frida Coralia García Juárez.

2, 16, 31 Mar. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE A mi oficina Profesional ubicada en 10a. Calle 31-42 zona 3, se presentó Virgilia Herlinda Borrayes Reyes, Virgilia Herlinda de Leon Reyes ó Virgilia Herlinda de Leon Mazariegos a SOLICITAR su CAMBIO DE NOMBRE por el de Virgilia Herlinda de León Mazariegos. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Quetzaltenango, 19 de febrero de 2015. Lic. AUDATO ANTONIO MORALES SOTO, Abogado y Notario, Colegiado 4,341.34875 3, 17, 31 Mar. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE A mi oficina ubicada en 4ª. Avenida 5-18, zona 1, San Carlos Sija, Quetzaltenango, se presentó el señor Ledesmo Gumercindo Calderón Hernández, como mandatario de Aralí Fabiola Calderón Hernández, a solicitar CAMBIO DE NOMBRE de su mandante, por el de Arelí Fabiola Calderón Hernández, se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. San Carlos Sija, 24 de febrero de 2015. HILCIAS BERNAÍ GARCÍA SANTOS. Abogado y Notario, colegiado 9,986.

34876 3, 17, 31 Mar. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE A mi oficina ubicada en la 15 Av. 6-28 de la zona 3 de la Ciudad de Quetzaltenango, se presentó Ana Lidia Raxuleu Sac, a solicitar cambio de nombre por el de: Ana Lidia Sac Ixmatá. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Quetzaltenango, 26 de febrero de 2015. Licda. Cesia Araceli Pereira Osorio, Abogada y Notaria. Col. 18,128.

34882 3, 17, 31 Mar. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE A mi oficina profesional ubicada en la 1ra. Av. 1-59 zona 4 de Santa Clara La Laguna, Sololá, se presentaron JIMMY ALEXANDER MÉNDEZ MONTUFAR y KAREN MARÍA ELENA XILOJ CHAVAJAY, a solicitar CAMBIO DE NOMBRE de su menor hijo JUAN ELIÁN MÉNDEZ XILOJ, por el de JUAN CARLOS ELIÁN MÉNDEZ XILOJ. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Guatemala, 25 de febrero de 2015. Lic. Milton Rodolfo Juárez y Juárez. Notario.

34889 3, 17, 31 Mar. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE A mi oficina Profesional ubicada en quinta calle dos guión ciento veintiuno, Zona uno, de San Antonio Ilotenango, departamento de El Quiché, se presentó SANTOS OSORIO VICENTE, a solicitar CAMBIO DE NOMBRE por el de: SANDRA OSORIO VICENTE. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. San Antonio Ilotenango, departamento de El Quiché veinticinco de Febrero de dos mil quince. Lic. Mario Romeo Rodas Ramírez. Abogado y Notario. Colegiado 8762.

34893 3, 17, 31 Mar. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE MARIO ESTUARDO MENDEZ CÓBAR, solicita su cambio de nombre, por el de MARIO MÉNDEZ MONTENEGRO. Efectos legales, se hace publicación. Emplazo a quienes se consideren afectados se presenten a esta notaría.

Guatemala, 24 de febrero de 2,015. Lic. Roberto Adolfo Duarte Chinchilla. Abogado y Notario. Colegiado 7,319. 18 Calle 24-69, Zona 10, Zona Pradera, Torre III, Nivel 15, Oficina 1504, Guatemala.

34894 2, 16, 31 Mar. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE ERICK LIZARDO LÓPEZ JUÁREZ, solicita su cambio de nombre por el de ERICK ALEXANDER LÓPEZ JUÁREZ, para los efectos legales se emplaza a los que se consideren afectados, se presenten a esta oficina. Coatepeque, Quetzaltenango, 25 de febrero de 2015. Lic. Luis López Maldonado. Abogado y Notario. 1ªavenida 5-56 zona 2. Coatepeque, Quetzaltenango.

34877 3, 17, 31 Mar. 2015

34898

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

Sugerencias, quejas o reclamos comuníquese a 2423-1832 2423-1838 o al correo suscripciones@lahora.com.gt

34878

LAZARO MATÍAS RAMÍREZ solicita su CAMBIO DE NOMBRE, por el de JUAN MATÍAS RAMÍREZ posición en 9 calle A 0-95 zona 7, Quetzaltenango, 23 de febrero de 2015. Lic. MACLOVIO DAVID LÓPEZ RODAS, Abogado y Notario, colegiado 6333.

3, 17, 31 Mar. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

34879

SANTOS CALMO PABLO, solicita su CAMBIO DE NOMBRE, por el de SANTA CALMO PABLO, posición en 9 calle A 0-95 zona 7, Quetzaltenango, 23 de febrero de 2015. Lic. MACLOVIO DAVID LÓPEZ RODAS, Abogado y Notario, colegiado 6333.

3, 17, 31 Mar. 2015

TEOVALDO ALQUIJAY CRUZ solicita mis servicios profesionales para cambiar su nombre por el de BILLY TEOVALDO ALQUIJAY CRUZ. Quien se considere perjudicado puede plantear oposición en 9a. Avenida 10-72 zona 1,.

Apartamento 24. Guatemala, febrero 26 de 2015.- Lic. Roderico Martínez Aldana, Abogado y Notario.- Colegiado 1094.

3, 17, 31 Mar. 2015

34902

FELINO DE JESÚS MIJANGOS MURALLES solicita CAMBIO DE NOMBRE por el de FELIPE DE JESÚS MIJANGOS MURALLES. Puede formalizarse oposición. 9ª. Av. 13-39, z1, ciudad. Bufete Popular USAC. Guatemala, 26/2/2015. Edelvais Dinora Campos de Paz, Notaria. Col 17481.

3, 17, 31 Mar. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE A mi bufete profesional en 14 calle 6-12. 2do. Nivel. Of. 206, zona 1, ciudad de Guatemala, se presentaron LUIS GABRIEL GUZMÁN SANTOS y ROSA MARÍA VÁSQUEZ GUAS DE GUZMÁN solicitando cambio de nombre de su menor hija GABRIELA MARÍA MARTHA GUZMÁN VÁSQUEZ por el de GABRIELA MARÍA GUZMÁN VÁSQUEZ. Pueden formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Guatemala, 24 de febrero de 2015. Lic. Axel Domingo Caz. Abogado y Notario. Col. 17,375 34904 3, 17, 31 Mar. 2015

POR FAVOR REVISE SU ANUNCIO EL PRIMER DÍA DE PUBLICACIÓN. Si necesita algún cambio o corrección, avísenos antes de 24 horas, que gustosamente le atenderemos. - LA HORA se hará responsable únicamente por errores en la primera publicación de su anuncio. -

Página 14 / Guatemala, 31 DE MARZO de 2015

AVISOS LEGALES

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

SILVESTRE GONZALO SAJVÍN OSORIO cambiará su nombre por el de Axel Alexander Sajvín Osorio, para efectos de ley y a quien sepa de impedimento u oposición, 1ª. Avenida 0-12 Zona 1, Santa Cruz del Quiché, El Quiché.- Licda. GLADYS YUVIZA GÓMEZ CHONAY, Abogada y Notaria. Colegiada 19145.

34909 3, 17, 31 Mar. 2015

El señor CARLOS ROBERTO HERNÁNDEZ TREJO, inició diligencias de CAMBIO DE NOMBRE ante la infrascrita Notaria, el seis de febrero del año en curso, el nombre que desea adoptar es CARLOS ROBERTO TREJO HERNÁNDEZ. ADVERTENCIA: Quien se considere perjudicado puede formalizar OPOSICIÓN a la sede de mi oficina notarial: 4ª. Ave. 8-40 Z.9, Guatemala, Guatemala. Notaria: Ingrid Carolina Palomo Miranda. Col. 14,966.

34963 4, 18, 31 Mar. 2015

A mi oficina profesional ubicada en la 8a. avenida 15-70 zona 1 oficina 3 ciudad de Guatemala, se presentó MARIA ANDREA CORONADO BATEN, a solicitar CAMBIO DE NOMBRE por el de MARIA ANDREA BATEN BATEN, quienes se consideren perjudicados por el cambio de nombre, pueden formalizar oposición. Guatemala 27/02/2015, Ludy Yovani Chinchilla Girón Notario, Colegiado 8547.

35020 4, 18, 31 Mar. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE A mi oficina 8va calle 5-63 A zona 1 de Escuintla, se presento ROSA MARIA CUN RAMIREZ DE CIFUENTES, solicitando su CAMBIO DE NOMBRE, por el de ROSA MARIA TORRES RAMIREZ. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Escuintla, 16 febrero 2015. LIC. GUSTAVO ADOLFO FLORES DIAZ, Notario.

34911 3, 17, 31 Mar. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE Ante Mi se presentaron. MARVIN JOEL US GARCIA Y WENDY LORENA GODOY BIN DE US, solicitando CAMBIO DE NOMBRE, del menor: MARBIN EMANUEL US GODOY por el de: MARVIN EMANUEL US GODOY, puede formalizarse oposición, en Comercial Kfésitos II Local No.2 zona 1, Tiquisate, Escuintla 26/02/2015. Licenciada BLANCA NOHELIA PAYES BARRIENTOS DE VEGA. Abogada y Notaria.

34970 4, 18, 31 Mar. 2015

A mi oficina ubicada en Barrio Central municipio de Chiquimulilla, Santa Rosa, se presento MARTIN MORALES a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE, por el de MARTIN CASTILLO MORALES. Puede formalizar oposición quien se considere perjudicado. Chiquimulilla 21-2-2015. LIC. ANIBAL GEOVANNI GONZALEZ GALVEZ. Abogado Notario Colegiado 14172.

34913 3, 17, 31 Mar. 2015

Pedro Jesús Cahuil, solicita cambio de su nombre por el de Pedro Jesús Tzunux Cahuil. Quiché, 24 de febrero de 2015. f) Lic. Pedro López Hernández. Colegiado 2462. 4ª. calle 2-33 Zona 5.

34999 5, 19, 31 Mar. 2015

CHOW HOY CUAY, también conocida legalmente como CHOW HOY CUAY, LILY CHOW CHANG, LILY CHOW CHANG DE HO, solicita Cambio de Nombre por el de LILY CHOW CHANG, puede formalizarse oposición en 9a Av. 13-39.

Z.1. Ciudad Guatemala, 27-02-2015. Licda. Raquel Eleonora García Recinos, Abogada y Notaria. Colegiado 11666.

35002 5, 19, 31 Mar. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

A las oficinas del Bufete popular de la Universidad Rafael Landívar, ubicada en trece calle dos guión setenta y tres, zona uno, ciudad capital, se presentó JORGE ESTUARDO SIPAQUE ORTÍZ, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE, por el de JORGE ESTUARDO ORTÍZ MENDOZA. Se puede formalizar oposición a quienes se consideren perjudicados. Guatemala 27 de febrero de dos mil quince. Lic. Nidia Lisseth Sánchez Aquino, col. 6371.

34949 4, 18, 31 Mar. 2015

EULALIA TELLO VELIS SOLICITA CAMBIO DE NOMBRE POR: ORALIA TELLO VELIS, EMPLAZO QUIENES SE CONSIDEREN AFECTADOS PRESENTARSE A MI NOTARÍA EN 3ª. AVENIDA 4-28 ZONA 1 SANTO DOMINGO SUCHITEPÉQUEZ. GUATEMALA 26 febrero 2015. LIC. MARVIN ROLANDO ASENCIÓN XOCOL, COLEGIADO 15,879.

35006 5, 19, 31 Mar. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

35011

A mi notaria en Av. Elena 21-30 Zona 3, Ciudad, compareció César López, solicitando cambio de nombre por el de: Sergio César López. Interesados formalizar oposición. Guatemala, 27/02/2015. Lic. Arturo Leonel Mazariegos Vásquez. Abogado y Notario. Col. 12782.

5, 19, 31 Mar. 2015

MARIA AJCAC UTUC, SOLICITA SU CAMBIO DE NOMBRE POR EL DE KARLA MARÍA AJCAC UTUC, para sus efectos legales se hace la presente publicación, Guatemala, 2 de marzo de 2014. 6ª. Avenida “A” 18-70 zona 1 oficina 10. Lic. Roberto Medina Herrera, Abogado y Notario Colegiado 3546.

5, 19, 31 Mar. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE Juan Montecinos Túm, solicita cambio de nombre por el de Juan Carlos Montecinos Túm, Puede formalizarse oposición por quienes se consideren perjudicados. Oficina Jurídica; C. C. Prof. Pedro Pú Tojín, local 46, Sacapulas, Quiché, 27 de febrero del 2,015. Lic. Martir Uluán Ramírez, Abogado y Notario. Col. 10,531.

35035

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

A mi oficina, en calle principal a cuadra y media del parque central de San Ildefonso Ixtahuacán, Huehuetenango, salida a Cuilco, se presentó EFRAIN CALLEJAS COC a solicitar cambio de nombre, por el de EFRAIN GUERRA COC. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. San Ildefonso Ixtahuacán, Huehuetenango, 26 de febrero del año 2015. Licenciada Ana Porfiria Martínez Gómez. Notaria. Colegiado 10,262.

34922 3, 17, 31 Mar. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

35032

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

Ante Mí se presentó Pascual Gutierrez Morales, a solicitar cambio de nombre por Yeik Gutierrez Morales, se puede formalizar oposición. Barrio Central, Joyabaj, Quiche. 18/02/ 2015.

Carlos Salvador Pérez Reynoso Notario. Colegiado: 7,913.

34940 4, 18, 31 Mar. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

6, 20, 31 Mar. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

35038

ROSA FLORIDALMA COX HERNÁNDEZ, solicitó su CAMBIO DE NOMBRE por el de ROSA FLORIDALMA HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ. Efectos legales se hace la presente. 3ra.

Calle 4-15 Zona 1, Mazatenango, Suchitepéquez, 02 de Marzo de 2015. Lic. JOSÉ GUILLERMO RODAS ARANA. Col. 8,435.

6, 20, 31 Mar. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

35039

GUADALUPE MÉNDEZ DE LEÓN, solicitó su CAMBIO DE NOMBRE por el de SONIA GUADALUPE MÉNDEZ DE LEÓN. Efectos legales se hace la presente. 3ra. Calle 4-15 Zona 1, Mazatenango, Suchitepéquez, 02 de Marzo de 2015.

Lic. JOSÉ GUILLERMO RODAS ARANA. Col. 8,435.

6, 20, 31 Mar. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE A mi Oficina ubicada en la 6a Avenida 1-36 de la zona 14, Edificio Plaza Los Arcos, Nivel 3, Oficina 3 A, de esta ciudad, se presentó CARLOS FEDERICO PIRIR HERNÁNDEZ, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE, por el de CARLOS FEDERICO HERNÁNDEZ PIRIR. Se puede formalizar oposición por quienes consideren perjudicados. Guatemala, 10 de febrero de 2015. LICDA. MONICA SOLANGE SANCHEZ MUÑIZ. Abogada y Notaria. Colegiado 6609.

35045 6, 20, 31 Mar. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

A mi oficina ubicada en Avenida Reforma 8-60 zona 9, Galerías Reforma Torre II, oficina 1101, se presentó Hugo Roberto Figueroa Ovalle, a solicitar cambio de nombre, de su mandante Karin Marlene Macdonal Castillo, por el de: Karen Marlene Mc Donald Castillo. Pueden formalizar oposición quienes se consideren perjudicados. Guatemala, nueve de febrero de dos mil quince, Diego Santamarina Cárdenas. Notario.

34954 4, 18, 31 Mar. 2015

Libni Mefi-Boset Mejía Chuc, tramita ante mis oficios en la vía notarial el CAMBIO DE SU NOMBRE, desea adoptar el de Efraín Mefi-Boset Mejia Chuc, quienes se consideren perjudicados pueden oponerse en mi oficina Calle Pahulá, 3-49 zona 5, Barrio San Sebastián de éste municipio. San Cristóbal Totonicapán, Totonicapán, 25 de febrero de 2015. Rumaldo Monzón Son. Abogado y Notario. Colegiado 18658.

35013 5, 19, 31 Mar. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

ODILIA TUBAC COS, requirió mis servicios Notariales, para tramitar su cambio de nombre por el de ANA ODILIA TUBAC COS, se advierte que se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados por el cambio de nombre. Oficina jurídica: 4ta calle 1-59 zona 2, Chimaltenango, Chimaltenango, 12 de febrero de 2015. LIC. LUIS FERNANDO PRADO CORONADO. Notario.

34959 4, 18, 31 Mar. 2015

Martha Albertina Chay Canac, tramita ante mis oficios en la vía notarial el CAMBIO DE NOMBRE de su menor hija ANA BASILIA AJANEL CHAY, por ANA DANIELA AJANEL CHAY, advierto de que puede formalizarse oposición por quienes se consideren perjudicados en mi oficina Calle Pahulá, 3-49 zona 5, Barrio San Sebastián de éste municipio. San Cristóbal Totonicapán, Totonicapán, 25 de febrero de 2015. Rumaldo Monzón Son. Abogado y Notario. Colegiado 18658.

35015 5, 19, 31 Mar. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

MARÍA FERNANDA MARIN SANDOVAL, me solicita cambiar su nombre por el de MARÍA FERNANDA MELÉNDEZ SANDOVAL. Efectos de ley hago esta publicación. Para oponerse comparecer a 5ª. Avenida 11-70, zona 1, oficina 2“A”, 2º. Nivel, Edificio Herrera. Guatemala, 25 de Febrero de 2015.

34960 3, 17, 31 Mar. 2015

Alexis Yovany Ramírez Juan, en calidad de MANDATARIO ESPECIAL y JUDICIAL CON REPRESENTACIÓN del señor León Sebastián Lucas, solicitó el cambio de nombre de su representado, por el de León (único nombre) Sebastián (único apellido). Oposición en 25 av. 25-66 zona 5, Guatemala. Lic. VICTOR LEONEL LÓPEZ Y LÓPEZ. Abogado y Notario. Colegiado 9043. Teléfono: 53602050. 27 de febrero de 2015.

35016 5, 19, 31 Mar. 2015

HELEN ESAÚ RUANO GODOY, solicita cambio de nombre por GLENN RUANO GODOY. Puede formalizarse oposición 3ª. Avenida 1-14 zona 2, El Progreso Jutiapa. Marzo de 2015.

Licda. Glenda Yesenia Salguero Teo. Abogada y Notaria Colegiada 11953.

35057 6, 20, 31 Mar. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

A mi Oficina Profesional, 0 Av. Avenida Achuapa, 3-10 zona 2, Frente a la Cancha de Básquet Ball, El Progreso, Jutiapa; se presentó VILMA JUDITH RAMÍREZ, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE por el de VILMA JUDITH LÓPEZ RAMÍREZ. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados.

El Progreso, Jutiapa, febrero de 2015. Licda. SUSAN PRISCILLA BARAHONA POLANCO. Notaria.

34962 4, 18, 31 Mar. 2015

A mi oficina ubicada en 8a. Av. 20-22, Z. 1, Edif. Castañeda Molina, 2do. Nivel, of. 24, se presentaron DORA LUCRECIA MENDEZ RODRIGUEZ DE RODRIGUEZ y EDDY ARNOLDO RODRIGUEZ MONTENEGRO, a solicitar el cambio de nombre de su menor hija CLUDIA ISABEL RODRÍGUEZ MÉNDEZ, por el de CLAUDIA ISABEL RODRÍGUEZ MÉNDEZ. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Guatemala, 29 de enero de 2015. Lic. David Fernando Colaj Tuctuc. Notario.

35018 5, 19, 31 Mar. 2015

Juan Francisco Francisco y/o Juan Juárez Francisco, solicita cambio de nombre por Juan Juárez Francisco. Efectos legales, se hace publicación. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados, presentarse en mi Bufete Profesional, Cantón Centro, Santa Eulalia, Huehuetenango. 26 de febrero de 2015. Lic. PEDRO DOMINGO MATEO MATEO. Abogado y Notario. Colegiado: 15,468.

35065 6, 20, 31 Mar. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE A mi oficina 7ª.Av.19-02 Z. 1, 2°, nivel, Edificio FOX, Guatemala, se presentó Anacleta Bernardino Simón a solicitar CAMBIO DE NOMBRE, por el de ANA SOFÍA BERNARDINO SIMÓN. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Guatemala, 27 febrero 2015. María Piedad Pacheco Cruz.

Notaria. Colegiada 8517.

35047 5, 18, 31 Mar. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE Ante mis oficios notariales la señora SILVIA JEANNETTE MORGA VEGA solicita cambio de nombre por el de SILVIA JEANNETTE MORGAN VEGA, quien se considere perjudicado puede formalizar oposición en 7ª. Av. 8-92, Z. 9 de esta Ciudad. Guatemala, 3 de Marzo de 2015. LIC. JUAN LUIS MORÁN GONZÁLEZ, ABOGADO Y NOTARIO. COL. 7597.

35052 6, 20, 31 Mar. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

Guatemala, 31 DE MARZO de 2015 / Página 15

AVISOS LEGALES

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE JULIAN VASQUEZ VELASQUEZ solicita CAMBIO DE NOMBRE, deseando adoptar el nombre de JULIAN VICENTE VELASQUEZ. Perjudicados pueden formalizar oposición a la primera calle uno guión catorce de la zona uno del Municipio de Salcajá, Quetzaltenango, 05 de febrero del año 2015. Lic. JOEL ARTURO TAX MENCHÚ Abogado y Notario.

35415 17, 31 Mar. / 15 Abr. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE Jurisdicción Voluntaria: Yaneth Floridalma de León Alvarado, solicita CAMBIO DE NOMBRE por Yaneth Floridalma Castañeda Alvarado. Interesados formalizar oposición: 6ta.

Calle 9-22 de la zona 1. Quetzaltenango, 10 de marzo del 2,015 Lic. LUIS ANTONIO DÍAZ DE LEÓN. Abogado y Notario No. de Colegiado: 12,766 35416 17, 31 Mar. / 15 Abr. 2015

EDICTO DE REMATE LA ASOCIACIÓN “CHITO’ IWIB’ XUKUJE’ RI UJ QUIXKAT O’O”, promueve en este Juzgado por medio de su Representante Legal, Juicio Ejecutivo No. 14005-2014-00291 Of. y Not. 2do. para REMATE de un inmueble ubicado EN EL CANTÓN XATINAP QUINTO CENTRO, del municipio de Santa Cruz del Quiché, del departamento de El Quiché, sin registro ni declaración fiscal, con las siguientes medidas y colindancias siguientes: NORTE: 23 varas, equivalentes a 19.32 mts., con Secundino Hernández Batz, línea de por medio; SUR: 23 varas, equivalentes a 19.32 metros, con Pedro Torres Us, carretera de por medio; ORIENTE: 60 varas equivalentes a 50.40 metros, con Secundino Hernández Batz, línea de por medio; PONIENTE: 60 varas, equivalentes a 50.40 mts., con Bernaldo Chaclán, línea de por medio, sin construcción, es cultivable. Se señala audiencia para el remate del inmueble que garantiza la obligación el día VEINTE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS DIEZ HORAS, fijándose como base para el remate Q.70,828.75, más intereses, gastos moratorios y costas procesales; por lo que se cita a los interesados. Efectos legales publíquese. Secretario Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo. Santa Cruz del Quiché, El Quiché, trece de marzo del año dos mil quince. Andrés Chacaj Lux Secretario.

35737 25, 31 marzo / 8 abril 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE Al Bufete Popular Universidad Rafael Landivar Campus Quetzaltenango, calle Rodolfo Robles, diecinueve guión veinticuatro zona tres, tercer nivel, edificio Plaza Esmeralda. Se presentó LIVA MARGARITA VENTURA CIFUENTES, solicita CAMBIO DE NOMBRE, por el de LESBIA MARGARITA VENTURA CIFUENTES. Pueden formalizar oposición quienes se consideren perjudicados.

Quetzaltenango, once de marzo de dos mil quince. Licda. KARLA VANESA STEWART MAZARIEGOS, Abogada y Notaria. Col. 15,510.

35417 17, 31 Mar. / 15 Abr. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE Al Bufete Popular de Universidad Rafael Landivar ubicado en Calle Rodolfo Robles 19-24, zona 3, 3er. Nivel, Ed. Plaza Esmeralda, de Quetzaltenango, se presento María Concepción Sontay Herrera, a solicitar cambio de nombre de su hija menor Alex Jesús López Sontay por el de Alexandra de Jesús López Sontay. Se puede formalizar oposición. Quetzaltenango 9 de Marzo de 2015. Nelly Betsabé de León Reyes. Notaria. Colegiada 7507.

35418 17, 31 Mar. / 15 Abr. 2015

Licda. YOHANA NINETH TELLO HERRERA, Abogada y Notaria. Colegiado 10,431.

35430 17, 31 Mar. / 15 Abr. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE Noemias Lima Orozco, solicita cambio de nombre por el de Nehemias Lima Orozco. Interesados presentarse a esta notaria. Monjas, Jalapa, 11 de marzo de 2015, Calzada Edin Roberto Nova, municipio de Monjas, del departamento de Jalapa. Licda.

Sara Rebeca Recinos Castañeda, Abogada y Notaria, Col. 9048.

35434 17, 31 Mar. / 15 Abr. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE A mi oficina profesional ubicada en 1ª. Av. Diagonal 2A, 5 - 46, Zona 2, Nahualá, Sololá, se presentaron ANTONIO ORTIZ CAJTUNAJ y MAGDALENA TULUL TEPAZ DE ORTIZ, a solicitar el cambio de nombre de su menor hijo ANIBAL LORENZO ORTIZ TULUL por el de SADRAC ANIBAL LORENZO ORTIZ TULUL. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Nahualá, seis de marzo del 2,015. LIC. LORENZO TZOC SOHOM. Abogado y Notario. Colegiado: 10,935. Tel. 4053 5547.

35420 17, 31 Mar. / 15 Abr. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE FABIANA TOMASA LÓPEZ LÓPEZ, promovió ante mí, proceso voluntario extrajudicial de cambio de nombre, por la de SINDY FABIANA LÓPEZ LÓPEZ. Puede formularse oposición por quienes se consideren perjudicados. Lic. Carlos Saúl Ramírez Vásquez, Notario, colegiado activo 14,941. 1 Av. 1-15, zona 3 San Martín Sacatepéquez, Quetzaltenango, 10 de febrero del año 2015.

35421 17, 31 Mar. / 15 Abr. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE HECTOR DANERI AVILA LORENZO, solicita CAMBIO DE NOMBRE por el de HECTOR DANERI AVILA GONZALEZ. Oposición, 6ª. Calle 8-34, zona 1, Chiantla, Huehuetenango.

La señora JUANA IRIS LÓPEZ OCHOA solicita el cambio de nombre de su menor hijo KLAAS JAN ESMILJAMICK DÍAZ LÓPEZ por el LUIS MOISES DIAZ LÓPEZ, efectos legales se hace esta publicación. Emplazando quienes se consideran afectados se presenten a esta notaría 4ª. Av.2-16 zona 1, San Juan Ixcoy, Huehuetenango.13 de marzo de 2,015. Francisco Loarca Velásquez, Abogado y Notario. Colegiado No.15, 344.

35492 18, 31 Mar. / 16 Abr. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE JOSÉ DEMETRIO MONROY VELÁSQUEZ Y SILVIA LUISA MENCHÚ BATZ DE MONROY, solicitan cambio de nombre de su hija STLADLY ALEJANDRA MONROY MENCHÚ, por CITLALY ALEJANDRA MONROY MENCHÚ.

Oposición. Quinta Calle nueve guión diecinueve zona tres, Centro Comercial Sheny, local número tres Totonicapán. Arnoldo Rubén Cuá Yax, Colegiado 20,942. Celular 56763198. Totonicapán 11 de marzo de 2015.

35437 17, 31 Mar. / 15 Abr. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE A mi oficina profesional 1º. Avenida 2-60 zona 2 se presentó FLORINDA SIC SIC DE CHEN, actúa en ejercicio de la patria potestad de su hija menor Licda Miliana Chén Sic, solicitándome cambio de nombre de dicha menor por Lilian Miliana Chén Sic. Acreditó su calidad presentándome el certificado de nacimiento respectivo. Formalizar oposición quienes se consideren perjudicados.

Rabinal, Baja Verapaz 10 de marzo del 2015. Licenciada MARÍA DOLORES ITZEP MANUEL, notaria.

35446 17, 31 Mar. / 15 Abr. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE Sonia Elizabeth Carpio, solicita cambio de nombre por: Sonia Elizabeth Fuentes Carpio. Efectos legales, se hace publicación. Emplazo a afectados. Retalhuleu 12 de marzo de 2015.

Lic. Patricio Gamboa López, Abogado y Notario, Col. 17,209.

4ta calle 6-82 zona 1.

35452 17, 31 Mar. / 15 Abr. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE A mi Oficina en lote 30, Mz. “E”, Colonia Valles de Sevilla, Zona 8, municipio de Mixco, departamento de Guatemala, se presentó la señorita NEREYDA VIOLETA CISNEROS SILIEZAR a solicitar el CAMBIO DE SU NOMBRE por el de NEREYDA VIOLETA SILIEZAR AVILA. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Guatemala 12 de marzo del 2015.

Licda. Lucy Salguero Salinas de Alvarado. Notaria.

35454 17, 31 Mar. / 15 Abr. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE A mi oficina en 10 av. 13-58, Edif. Duarte, 4to. Nivel of. 406, zona 1 de esta ciudad se presentó Catalina Monroy Hernández de Monroy y solicita el cambio de nombre de su hijo menor de edad CECILIO MONROY MONROY por el de ERIK ALEXANDER MONROY MONROY. Se puede formalizar oposición.

Guatemala 11 de marzo de 2015. Licda. María Consuelo Reyes Gómez. Abogada y Notaria. Col. 13524.

35457 17, 31 Mar. / 15 Abr. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE 09049-2014-01132. Of. 1o. YOVANY AGUILAR SANTOS solicita CAMBIO DE NOMBRE por LANDON YOVANY AGUILAR SANTOS. Efectos legales, se hace publicación. Citándose a los interesados, advirtiendo que pueden formalizar oposición por quienes se consideren afectados. Jdo. 2do. De Inst. Civil de Depto. De Quetgo. 28-1-15. Oscar Giovani Garcia Palacios. Secretario.

35419 17, 31 Mar. / 15 Abr. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

OSCAR LÓPEZ AGUILAR, solicita cambio de nombre, por el de OSCAR CABRERA Y CABRERA. Se puede formalizar oposición por quienes consideren perjudicados. Lic. Ana Santiz de León García. Abogada y Notaria. Colegiado No. 12483 oficina en 7ª. Avenida. 4-82 Zona 1, Retalhuleu. Retalhuleu 10 de marzo de 2015.

35495 18, 31 Marzo / 16 Abril 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE En mi Oficina Profesional, ubicada en Barrio Central, Joyabaj Quiché, se presento: MATEO LARIOS ALONZO, a solicitar el cambio de su nombre por el de JUAN MANUEL LARIOS ALONZO. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Joyabaj, 25 de febrero del 2015. LIC. ANIBAL RENE QUIROA RODRIGUEZ. Notario. Col. 9706. Teléfono: 77555874.

35496 18, 31 Mar. / 16 Abr. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE JOSE MARIA CARRILLO MEJIA, radica ante mis oficios Notariales, solicita el cambio de nombre de su hijo: EDGAR ELICEO CARRILLO RAMOS, por el de: CARLOS DAVID CARRILLO RAMOS, para oposición quienes se consideren perjudicados señalo la 3ª. Ave. 00-15 z.1 Edificio El Progreso, 2do. Nivel, oficina 35, Huehuetenango. LICDA. YESSENIA MARYCRUZ GUTIERREZ SONTAY. Abogada y Notaria. Col. 7719.

35502 17, 31 Mar. / 14 Abr. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE FABIOLA MARTINEZ PEREZ, radica ante mis oficios Notariales, solicita el cambio de nombre de su menor hijo: JULIO DIEGO GALLARDO COBÓN MARTIN, por el de: JULIO DARIO COBÓN MARTINEZ, para oposición quienes se consideren perjudicados señalo la 3ª. Ave. 00-15 z. 1 Edificio El Progreso, 2do. Nivel, oficina 35, Huehuetenango. LICDA. YESSENIA MARYCRUZ GUTIERREZ SONTAY. Abogada y Notaria. Col. 7719.

35503 17, 31 Mar. / 14 Abr. 2015

EDICTO DE AUSENCIA GRHANTY AARON DE LEON CONSTANZA, en representación de la señora ENMA NOHEMI CONSTANZA RUIZ de DE LEON, promovió ante mi diligencias extrajudicial de declaratoria de ausencia de FAUSTO ALEJANDRO LÓPEZ CIFUENTES. La declaratoria de ausencia tiene por objeto el nombramiento de Defensor Judicial para continuar diligenciando juicio ejecutivo en la vía de apremio número 03005-2013-00876 Of I, promovido en contra del ausente. Se cita al presunto ausente y se convoca a los que se consideren con derecho a representarlo. Guatemala 9 de marzo de 2015.

Lic. AGUSTIN JOSE MARIA VEGA MONZON, Abogado y Notario. Primera Calle Poniente, numero veinte, Antigua Guatemala.

35504 18, 31 Mar. / 16 Abr. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

Voluntario (Cambio de Nombre) 01163-2015-00049 Oficial 2 .

ANACLETO ANGEL MEJÍA GUTIERREZ promueve en este Juzgado, Diligencias Voluntarias de Cambio de Nombre, pretendiendo CAMBIAR su actual nombre por el de: ANGEL MEJÍA GUTIERREZ. Se advierte que puede formalizarse oposición por quienes se consideren perjudicados en el relacionado cambio de nombre.

Para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, dos de marzo del dos mil quince. Licda. Nora Noemí López Lemus, Secretaria. Juzgado Décimo Tercero de Primera Instancia del Ramo Civil del departamento de Guatemala.

35463 17, 31 Mar. / 15 Abr. 2015 o

Voluntario 01041-2015-00154 Of. 4º. En este Juzgado se presentaron los señores PEDRO GASPAR MATEO y ERICA PATRICIA REYNOSO ELIAS, para promover diligencias Voluntarias de cambio de Nombre en representación de su hija MONICA JEANETH PEDRO REYNOSO por el de MONICA JEANETH GASPAR REYNOSO. Pudiéndose formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Y para los efectos de Ley se hace la presente publicación Guatemala doce de marzo del año dos mil quince. Juzgado Cuarto de Primera Instancia Civil. Licda. Luisa Marilú Aguilar Alfaro. Secretaria.

35511 18, 31 Mar. / 16 Abr. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE Raquel Agustín Isidro, solicita cambio de nombre de su hijo Wilfredo Cristian Agustín Escalante por Christian Sebastián Agustín Escalante. Emplazo a quienes se consideren afectados se presenten en la 7av. 7-78 Z. 4, 4°. Nivel of. 403, Edif.

Centroamericano. Guatemala 17-02-2015. LIC. NOÉ YANES VENTURA. Notario 35474 17, 31 Mar. / 15 Abr. 2015

A mi oficina ubicada en la 6ta avenida 1-49 B de la zona 1, ciudad de Guatemala, se presentó el Licenciado Francisco de Jesús González Alvizures, Mandatario Judicial con Representación del señor LOPEZ SEBASTIAN ANTONIO, a solicitar el cambio de nombre de su mandante por el de SEBASTIAN JOSE LOPEZ. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Guatemala, 12 de marzo 2015. Licenciado Leonardo Gregorio García Girón, Abogado y Notario, Colegiado 12940.

35523 19, 31 Mar. / 17 Abr. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

A mi oficina, en 6ª avenida 0-60 zona 4, torre profesional II, oficina 609, Guatemala, se presentó María de los Angeles Molina Romero solicitando CAMBIO DE NOMBRE de su menor hija América Dayana Hub Molina por el de América Dayana Ortega Molina. Formalizar oposición quienes se consideren perjudicados. Guatemala marzo 12 de 2015. Lic. Edwin Estuardo Mejicano Arguello, Notario. Colegiado 13413.

35490 18, 31 Mar. / 16 Abr. 2015

A mi Oficina Profesional en Concepción Las Minas, Chiquimula, se presentó el señor EVARISTO MEJÍA SOLÍS, a solicitar su cambio de nombre por el de EVARISTO SOLÍS. Se advierte puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados, efectos legales se hace la presente publicación. Concepción Las Minas, Chiquimula, el 12 de marzo de 2015. Licenciada Floridalma Hemilce Barraza López. Abogada y Notaria. Colegiada 5,750.

35528 19, 31 Mar. / 17 Abr. 2015

Página 16 / Guatemala, 31 DE MARZO de 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE A mi oficina 8ª calle 1-72 zona 1, Chichicastenango, departamento del Quiché, se presentó Jerónima Macario Mejía, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE, por el de Leidy Carmen Macario Mejía. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Guatemala dieciséis de marzo de dos mil catorce Lic. RAFAEL TOL MACARIO, Notario. Col. 7192.

35530 19, 31 Mar. / 17 Abr. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE Voluntario 01049-2015-0081 Oficial 1º. OCTAVIANO CASTAÑEDA QUIROA solicita en este juzgado cambio de nombre por el de KENROY OCTAVIO CASTAÑEDA QUIROA y para las personas naturales o jurídicas que se consideren perjudicadas por el cambio de nombre, se hacen las presentes publicaciones.

En la ciudad de Guatemala, el veinticinco de febrero de dos mil quince.

Licenciada Andrea Carolina Reyes Martínez. Secretaria del Juzgado Sexto de Primera Instancia del Ramo Civil del departamento de Guatemala.

35534 19, 31 marzo / 17 abril 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

AVISOS LEGALES RAPAZ. SALAMÁ, ONCE DE FEBRERO DEL AÑO DOS MIL QUINCE. AGAPITO RAYMUNDO PABLO, SECRETARIO. 35574 19, 31 marzo / 17 abril 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE En mi oficina profesional, novena avenida, uno guion cero uno, zona uno, Chiquimula, ABIGAIL CALDERÓN BRENES, requirió cambio de nombre, por JOSUÉ ABIGAIL CALDERÓN BRENES, Pueden formalizar oposición quienes se consideren perjudicados. Chiquimula 16 de enero 2015. Notaria SANDRA GISELA LEYTAN ESCOBAR Col. 10,049.

35580 19, 31 marzo / 16 abril 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE Ante mi DÉBORA JAHEL MÉNDEZ MARROQUÍN, solicita el CAMBIO DE NOMBRE DEL MENOR JESUÁ ADONÍAS CHUB MÉNDEZ, por el de JESUÁ ADONÍAS MÉNDEZ MARROQUÍN. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados en 1ª. Ave. 5-20 Z.2. Poptún, Petén, 5 de enero de 2015. ROSANNA MADLÍN TAYÚN ROSALES. Notaria.

Colegiado 7,743.

35583 20, 31 marzo / 17 abril 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

El señor MAYNOR EUGENIO RAMÍREZ HERNÁNDEZ, solicita cambio de nombre de su menor hijo KLIMBER EDILSON RAMÍREZ SARAVIA, por el de KLIMBER MYNOR EDILSON RAMÍREZ SARAVIA. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados en Lote 505 Nuevo Pueblo de Chahal, departamento de Alta Verapaz, Chahal, A. V., 14 de marzo de 2015. Lic. NÉSTOR PORFIRIO LÓPEZ DELGADO, Abogado y Notario. Colegiado 7806.

35541 19, 31 marzo / 17 abril 2015

JOSÉ ALEJANDRO TÍU CAXAJ, solicita CAMBIO DE NOMBRE por el de JOSÉ EMILIO PACHECO CAXAJ. Efectos legales, se hace publicación. Emplazo a quienes se consideren afectados se presenten a ésta Notaría. Quetzaltenango, 16 de marzo de 2015. Abogada y Notaria. Col.12055.15 calle 23-09 zona 7, Quetzaltenango. Tel. 59304231.

35602 20, 31 marzo / 17 abril 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

MAXIMILIANO PÉREZ TECÚN y ALBERTA TUBAC SIRÍN, a través del poder especial con representación conferida a ESTEFANA TUBAC SIRIN, inician el trámite de cambio de nombre del hijo menor Nicol Jeyson Pérez Tubac, por el nombre Michael Jason Perez Tubac, en diligencias de jurisdicción voluntaria vía notarial, se reciben oposiciones en la cuarta calle 2-109, zona 2, municipio de San José Poaquil, departamento de Chimaltenango, trece marzo 2015. Lic. Enrique Pichiyá Maxía, Abogado y Notario. Colegiado 8,203.

35543 18, 31 Mar. / 16 Abr. 2015

A mi oficina profesional ubicada en el Cantón Llano del municipio de Jacaltenango, departamento de Huehuetenango, se presento Magdalena Hurtado Roz, quien además se identifica legalmente con el nombre de Magdalena Hurtado Ros a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE, por el de Magdalena Hurtado Ros. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Jacaltenango, Huehuetenango, 13 de marzo de 2015. Licda.

SANDRA VERÓNICA HERNÁNDEZ DE LEÓN, Abogada y Notaria, colegiado 13748.

35643 19, 31 marzo / 17 abril 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

Juan José Chuc Ajucum, solicita cambio de nombre por Patricio Chuc Ajucum. Oposiciones pueden presentarse en: 19 avenida 8-47 zona 3. Quetzaltenango, 5 de marzo de 2015. Vinicio Antonio Láinez Godínez. Abogado y Notario.

Colegiado 2798.35547 18, 31 Mar. / 16 Abr. 2015

MARIA AZUCENA MUX GOMEZ, en la calidad con que actúa, solicita el cambio de nombre de BLANA LUZ MUX GOMEZ, por el de BLANCA LUZ MUX GOMEZ. Se puede formalizar oposición por los que se consideren perjudicados.

Guatemala 23 de marzo de 2015. Lic. Maynor Gabriel Santano Pérez. Notario. 1a. Av. 3-95 zona 1, Municipio de Zaragoza, Chimaltenango. Colegiado No. 13,861.

35880 31 marzo / 14, 29 abril 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE A mi notaría en 7a avenida 6-53 zona 4 Edificio el Triangulo 2o nivel of. 51 Guatemala se presentó MARILENA EDITH RODAS DE LEÓN, solicita su cambio de nombre por el de MARILENA EDITH DE LEÓN, interesados en presentar oposición.

Guatemala, 4 de abril 2013. FLOR DE MARIA HERNANDEZ DE LEÓN, Abogada y Notaria, colegiada 12972.

35563 19, 31 marzo / 16 abril 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE A mi notaría en 7a avenida 6-53 zona 4 of. 51 Guatemala se presentó ANA MARIA TUNCHE ROSALES, solicita su cambio de nombre por el de ANA MARIA TUNCHEZ ROSALES, interesados en presentar oposición. Guatemala, 08 agosto 2012.

FLOR DE MARIA HERNANDEZ DE LEÓN, Abogada y Notaria, colegiada 12972.

35564 19, 31 marzo / 16 abril 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE HENRY ESTUARDO SANTIAGO FRANCISCO solicita Cambio de Nombre por el de HENRY ESTUARDO NOLASCO FRANCO. Se puede formalizar oposición por quienes se consideran afectados en 6ª calle 9-31 zona 1, interior Quetzaltenango. Quetzaltenango 24 de marzo de 2015. Karla Geovana Pereira Arriola, Notaria, colegiada activa 14922.

35884 31 marzo / 14, 29 abril 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE Elena Sula Carrillo Chacaj solicita su cambio de nombre por el de Elena Sulamita Carrillo Chacaj, alguna oposición presentarla a 5 calle 8-30 Zona 1 Quetzaltenango. 24/3/15 Manuel Roderico Rodas Mazariegos Abogado y Notario Col. 2879.

35885 31 marzo / 14, 29 abril 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

A mi notaría en 7a avenida 6-53 zona 4 Edificio el Triangulo 2 nivel of. 51 Guatemala se presentó ADILA DEL CID PALENCIA, solicita su cambio de nombre por el de MARTA ODILIA DEL CID PALENCIA, interesados en presentar oposición.

Guatemala, 29 noviembre 2012. FLOR DE MARIA HERNANDEZ DE LEÓN, Abogada y Notaria, colegiada 12972.

35565 19, 31 marzo / 16 abril 2015

Macaria Isidra Santizo de León, solicita cambio de nombre por el de Trinis Santizo de León, quien se considere perjudicado, formalizar oposición ante la Notaria.

Oficina doce avenida A guión once, zona uno Quetzaltenango. Quetzaltenango 4 de febrero de 2015. Lic. KAREN RUBI DE LEON ALVARADO, Col. 18,144.

35886 31 marzo / 14, 29 abril 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

35571

Gerardo Damián Sepet Gonzalez y Verónica Noemí Pichillá Muñoz, piden cambio de nombre de su hijo Brandon Damián Sepet Pichillá por BRANDON DAMIÁN GONZALEZ PICHILLÁ. Emplazo por 10 días. Guatemala 13-3-2015. Lic. Antonio Castillo Pérez Abogado y Notario. Col. 11030. Cel. 41926275.

20, 31 marzo / 17 abril 2015

FAUSTINO BAUTISTA PÉREZ solicita su CAMBIO DE NOMBRE, por el de ALEX ARNOLDO BAUTISTA PÉREZ. Oposición en 9 calle A 0-95 zona 7, Quetzaltenango, 24 de marzo de 2015. Lic. Maclovio David López Rodas, Abogado y Notario, colegiado 6333.

35887 31 marzo / 14, 29 abril 2015

de marzo 2,015. Lic. Edy Werner Gómez, Abogado y Notario. Col. 12,397.

35889 31 marzo / 14, 29 abril 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE Marcos Ramos Paxtor y Marìa Guadalupe Paxtor Ramos de Ramos Representando Legalmente a su menor hija Santos Yojana Ramos Paxtor solicitan cambio de nombre por el de Sandra Yohana Ramos Paxtor, interesados presentar oposición. 1ra. Av. 3-07 Z2. Sn Fco. El Alto, Toto. 24-03-15 Lic. Rene Guillermo Amezquita Barrios.

35891 31 marzo / 14, 29 abril 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE A mi oficina profesional sobre 8ª. Calle 7-57 zona 1, ciudad de Quetzaltenango se presento Mayra Adilia Carreto Diaz, solicitando su CAMBIO DE NOMBRE por el de Mayra Adilia Romero Díaz. Puede formalizar oposición quien se considere perjudicado. Quetzaltenango 23 de Marzo de 2015. Lic. Gustavo Sánchez López, Abogado y Notario. Col. 6,646; Tel: 53242422.

35892 31 marzo / 14, 29 abril 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE EDGARDO OMAR FAJARDO UNICO APELLIDO solicita cambio de nombre por EDGAR OMAR FAJARDO UNICO APELLIDO. Efectos legales, se hace publicación. Emplazo a quienes se consideren afectados se presenten a esta notaria.

Zacapa, 03 de Marzo de 2015. Abogado y Notario. Col. 2933. 4a. calle 1041 zona 1. Tel.: 79414279. LIC. HAROLD HENRY JOHNSON LOPEZ. ABOGADO Y NOTARIO. 35906 31 marzo / 14, 29 abril 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

35918

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE FIDELIA CATALINA AGUILAR BAUTISTA DE YOC, en su calidad de Mandataria Especial con Representación de Hermelio Elicer Yoc Aguilar, solicita cambio de nombre de su mandante por el de Hermilio Ulises Yoc Aguilar. Interesados presentar oposición en: 2 calle 8-28 zona 1 San Pedro Sacatepéquez, departamento de San Marcos, 24 de marzo 2015. Wander Hugo Ramírez Cardona, Abogado y Notario, colegiado 7827.

35920 31 marzo / 14, 29 abril 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE A mi bufete profesional ubicado en la 12 calle 7-68, zona 18, Colonia San Rafael 1, Centro Comercial San Rafael of. 23, ciudad de Guatemala, se presentó Ceida Lissette Carrillo Reyes, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE por el de Ceidi Lissette Carrillo Reyes. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Guatemala, 25 de marzo de 2015. Licda. Delmi Amisanday Ordóñez Méndez. Abogada y Notaria. COLEGIADO: 9323 35921 31 marzo / 14, 29 abril 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE Claudio Gamaliel Veliz Espinoza, como mandatario especial con representación, solicita ante mis oficios notariales el CAMBIO DE NOMBRE de su mandante Ciriaco Rumualdo Véliz Espinoza, por el de: Rumualdo Véliz Espinoza, pudiéndose formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Notaria ubicada en 5ª. Calle 5-46 zona 1 ciudad de Huehuetenango, departamento de Huehuetenango. Lic. Victor Hugo Hernández López, Abogado y Notario.

35937 31 marzo / 14, 29 abril 2015

EDICTO DE AUSENCIA DILIGENCIAS VOLUNTARIAS DE DECLARATORIA DE AUSENCIA 01042-2011-00199 OF.2o. JUZGADO DECIMO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. CLAUDIA BEATRIZ SANTOS LOPEZ DE CASTILLO, tramita en este Juzgado la declaratoria de Ausencia del señor GERBER ADOLFO CASTILLO OVANDO. La declaratoria de Ausencia tiene por objeto es porque la solicitante desea viajar de forma legal a los Estados Unidos de América y necesita llevar a sus tres menores hijos Daniela Sthefania, Gabriel Adolfo y Jimena María Ines, todos de apellidos Castillo Santos, por lo que necesita se nombre defensor judicial, para que tenga a su cargo la representación judicial del ausente quién deberá responder a cualquier demanda o hacer valer algún derecho en juicio. Se cita al presunto ausente y se convoca a los que se consideren con derecho a representarlo. Jaime Rene Orozco López, secretario, Guatemala, veinte de febrero de dos mil Quince.

35455 17, 31 Mar. / 15 Abr. 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

Exp. No. 15003-2015-00008 Of. 3º. SAULO NEFTALY TUL MORENTE y MARÍA LORENA LAJ ALCÓN, solicita CAMBIO DE NOMBRE de su menor hija EMA MARIARENÉ TUL LAJ por el de EMMA MARIARENÉ MORENTE LAJ, quienes se consideren perjudicados pueden formular oposición. JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL Y ECONÓMICO COACTIVO DE BAJA VE-

A mi oficina 4a Av. 1A-24 zona 1 San Carlos Sija, Quetzaltenango, se presentó EMILIO AUGUSTO VÁSQUEZ HERNÁNDEZ, mandatario, a solicitar el cambio de nombre de su mandante, DANIEL ELISEO VÁSQUEZ HERNÁNDEZ, por el de: DANIEL ELISEO CALDERÓN VÁSQUEZ, puede formularse oposición por quienes se consideren perjudicados. Quetzaltenango veinticinco

Mi oficina 5a. calle 2-20 zona 2, Coatepeque, se presentó RICARDO VICENTE AGUILAR PÉREZ, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE por el de CARLOS CASASOLA PÉREZ. Perjudicados formalizar oposición. Coatepeque, 16 de Marzo de 2015.

LICDA. MIRIAM LETICIA DE LEON GODINEZ. Notaria.

31 marzo / 14, 29 abril 2015

EDICTO

EL REGISTRO MERCANTIL HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO EL BALANCE GENERAL FINAL DE LA ENTIDAD ADMIEMPRESARIAL SEVEN, SOCIEDAD ANONIMA (EN LIQUIDACION) CON REGISTRO 64410 FOLIO 59 Y LIBRO 158 DE SOCIEDADES MERCANTILES, Y PARA EL EFECTO SE PUBLICA EL RESPECTIVO BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE:

Pasa a la siguiente página...

Guatemala, 31 DE MARZO de 2015 / Página 17

AVISOS LEGALES

Viene de la página anterior...

EDICTO

ADMIEMPRESARIAL SEVEN, S.A ( EN LIQUIDACION). BALANCE GENERAL FINAL. AL 16 DE FEBRERO 2015. (EN QUETZALES). ACTIVO. CIRCULANTE. FONDOS DISPONIBLES 604,623.24. DEUDAS A FAVOR DE LA EMPRESA (ANTICIPO A SOCIOS) 3,245,850.00. TOTAL DEL ACTIVO 3,850,473.24. PASIVO. NO HAY 0.00. TOTAL DEL PASIVO 0.00. CAPITAL, RESERVAS Y RESULTADOS. CAPITAL AUTORIZADO 1,200.000.00.

CAPITAL POR SUSCRIBIR -295,000.00. CAPITAL PAGADO 905,000.00.

SUPERAVIT 3,053,706.90. RESERVA LEGAL 173,354.50. DEFICIT DEL PERIODO -281,588.16. TOTAL PASIVO MAS CAPITAL 3,850,473.24.

GUATEMALA, 16 DE FEBRERO DE 2015. F) ILEGIBLE. MAYNOR DANILO SOLARES ESTRADA. LIQUIDADOR Y REPRESENTANTE LEGAL. F) ILEGIBLE. NANCY LIZETTE MOLINA OCHOA. CONTADOR REG. 22279180. APARECE EL SELLO QUE SE LEE: NANCY LIZETTE MOLINA OCHOA. PERITO CONTADOR. REG. 22279180. LA INFRASCRITA CONTADORA REGISTRADA EN LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA BAJO EL NO. 22279180 CERTIFICA: QUE SEGÚN REGISTROS CONTABLES DE ADMIEMPRESARIAL SEVEN, S.A ( EN LIQUIDACIÓN) EL PRESENTE BALANCE GENERAL FINAL PRESENTA LA SITUACIÓN FINANCIERA DE LA EMPRESA AL 16 DE FEBRERO DE 2015. GUATEMALA, 16 DE FEBRERO DE 2015. F) ILEGIBLE. NANCY LIZETTE MOLINA OCHOA. CONTADOR REG. 22279180. APARECE EL SELLO QUE SE LEE: NANCY LIZETTE MOLINA OCHOA. PERITO CONTADOR. REG. 22279180. Y PARA QUE LA ASAMBLEA CONOZCA Y SE PRONUNCIE SOBRE EL PRESENTE BALANCE. SE SEÑALA EL 11 DE MAYO DE 2015 A LAS CATORCE HORAS. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. GUATEMALA, 10 DE MARZO DE 2015. EXP. 45710-2005.- Lic. Rodrigo Valladares Molina Registrador Mercantil General de la República.

35552 19, 26, 31 Mar. 2015

EL REGISTRO MERCANTIL HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO EL BALANCE GENERAL FINAL DE LA ENTIDAD YAUCO, SOCIEDAD ANONIMA (EN LIQUIDACION) CON REGISTRO 63264 FOLIO 911 Y LIBRO 156 DE SOCIEDADES MERCANTILES. Y PARA EL EFECTO SE PUBLICA EL RESPECTIVO BALANCE Y PARA QUE LA ASAMBLEA CONOZCA Y SE PRONUNCIE SOBRE EL PRESENTE BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: BALANCE GENERAL FINAL. YAUCO, SOCIEDAD ANONIMA. AL 30 DE SEPTIEMBRE 2014. ACTIVO CORRIENTE. CAJA Y BANCO Q. 341,714.60. IMPUESTO POR COBRAR 7,817.00. TOTAL ACTIVO Q. 349,531.60. PASIVO CORRIENTE 0.00. CAPITAL Y RESULTADOS. CAPITAL AUTORIZADO Q. 2,000,000.00. ACCIONES POR SUSCRIBIR -1,303,228.00. CAPITAL SUSCRITO Y PAGADO 696,772.00.

RESULTADO ACUMULADO -347,240.40. TOTAL. PASIVO Y CAPITAL Q. 349,531.60. F) ILEGIBLE. ERNESTINA ROSALES CASTAÑEDA DE JACOBO. LIQUIDADOR. LA INFRASCRITA PERITO CONTADOR REGISTRADA EN LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA (SAT) CON NÚMERO 9114, CERTIFICA: QUE EL BALANCE GENERAL FINAL ANTECEDE, FUE ELABORADO EN BASE A REGISTROS CONTABLES, LOS QUE MUESTRAN LA SITUACION FINANCIERA DE LA EMPRESA EN EL PERÍODO COMPRENDIDO AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2014. F) ILEGIBLE. ERNESTINA ROSALES CASTAÑEDA DE JACOBO. PERITO CONTADOR REGISTRO NO. 9114. APARECE EL SELLO QUE SE LEE: ERNESTINA ROSALES DE JACOBO. CONTADORA REG. NO. 9114. .Y PARA QUE LA ASAMBLEA CONOZCA Y SE PRONUNCIE SOBRE EL PRESENTE BALANCE. SE SEÑALA EL 4 DE MAYO DE 2015 A LAS CATORCE HORAS. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. GUATEMALA, 3 DE MARZO DE 2015. EXP. 30301-2005. Lic. César Augusto Sierra Mérida Registrador Mercantil-Auxiliar 35593 20, 27, 31 marzo 2015

EDICTO

EDICTO

EL REGISTRO MERCANTIL CON BASE EN EL ACTA NOTARIAL, AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 16 DE SEPTIEMBRE DE 2014 POR EL NOTARIO JAIME TRINIDAD GAITAN ALVAREZ, LA CUAL CONTIENE LA CELEBRACION DE LA ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, DE LA ENTIDAD COMPAÑIA GUATEMALTECA DE ALMACENES GENERALES DE DEPOSITO, SOCIEDAD ANONIMA INSCRITA AL REGISTRO NO. 1126 FOLIO 208 LIBRO 5 DE SOCIEDADES MERCANTILES EN LA QUE SE ACORDO: REDUCIR EL CAPITAL SUSCRITO Y PAGADO DE LA ENTIDAD MEDIANTE LA REDUCCION DEL VALOR NOMINAL DE LAS ACCIONES DE Q.39.00 A Q.5.00 POR LO QUE EL NUEVO CAPITAL SUSCRITO Y PAGADO DE LA ENTIDAD SERA DE Q.1,700,000.00. EN LA FORMA Y DEMAS TERMINOS CONTENIDOS EN DICHA ACTA. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE PUBLICA EL RESPECTIVO BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: COMPAÑÍA GUATEMALTECA DE ALMACENES GENERALES DE DEPOSITO, S.A. BALANCE GENERAL CONDENSADO AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2,014. ACTIVO. DISPONIBILIDADES Q 14,460,242.42. CAJA Q 1,200.00. BANCOS DEL PAIS Q 13,960,357.49. PRODUCTOS FINANCIEROS POR COBRAR Q 498,684.93. CUENTAS POR COBRAR Q 537,195.81. DEUDORES VARIOS Q 90,450.00. PRODUCTO POR COBRAR Q 446,745.81.

INMUEBLES Y MUEBLES Q 27,989,700.28. INMUEBLES (NETO) Q 27,264,760.24. MUEBLES (NETO) 724,940.04. CONSTRUCCIONES EN PROCESO Q -. ANTICIPIOS Q -. CARGOS DIFERIDOS Q. 660,289.10. SUMA DEL ACTIVO Q 43,647,427.61. CUENTAS DE ORDEN. MERCADERIA EN DEPOSITO Q 135,378,007.12.

ADMINISTRACIONES AJENAS Q 8,774,060.28. TITULOS SOBRE MERCADERIAS Q 5,336,953.01. POLIZAS DE SEGUROS Y FIANZAS Q 217,598,965.17. OTRAS CUENTAS DE ORDEN Q 771,032.22. CUENTAS DE REGISTRO Q 30,147.00. SUMAN LAS CUENTAS DE ORDEN Q 367,889,164.80. PASIVO. CUENTAS POR PAGAR Q 415,947.08. OBLIGACIONES INMEDIATAS Q 415,947.08.

INGRESOS POR APLICAR Q -. DEPOSITOS EN GARANTIA Q -.

PROVISIONES Q 865,536.55. LABORALES. SUMA DEL PASIVO Q 1,281,483.63. OTRAS CUENTAS ACREEDORAS. UTILIDADES DIFERIDAS Q 945,430.74. INTERESES DEVENGADOS NO PERCIBIDOS Q 498,684.93. PRODUCTOS DEVENGADOS NO PERCIBIDOS Q 446,745.81. CAPITAL CONTABLE. CAPITAL SOCIAL Q 13,260,000.00. CAPITAL AUTORIZADO. RESERVAS DE CAPITAL Q 2,932,806.21. REVALUACION DE ACTIVOS Q 23,367,427.14.

RESULTADO DEL EJERCICIO (+ -) Q 1,860,279.89. SUMAN LAS CUENTAS DEL CAPITAL Q 41,420,513.24. TOTAL IGUAL A LA SUMA DEL ACTIVO Q 43,647,427.61. EL INFRASCRITO PERITO CONTADOR LUIS ALFREDO MARTINEZ CALIMA, INSCRITO ANTE LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA BAJO EL NUMERO CIENTO NUEVE MIL QUINIENTOS OCHENTA Y CINCO (109,585) EN SU CALIDAD DE CONTADOR GENERAL DE LA COMPAÑÍA GUATEMALA DE ALMACENES GENERALES DE DEPOSITO, SOCIEDAD ANONIMA, CON NUMERO DE IDENTIFICACION TRIBUTARIA SETENTA Y OCHO MIL TRESCIENTOS VEINTIOCHO GUION CINCO (78328-5), CERTIFICA QUE: EL PRESENTE BALANCE GENERAL MUESTRA RAZONABLEMENTE EN TODAS SUS ASPECTOS IMPORTANTES, LA SITUACION FINANCIERA DE COMPAÑÍA GUATEMALA DE ALMACENES GENERAL DE DEPOSITO, SOCIEDAD ANONIMA, AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL CATORCE, Y EL RESULTADO DE SUS OPERACIONES, MOVIMIENTOS DE PATRIMONIO DE LOS ACCIONISTAS Y SU FLUJO DE EFECTIVO A LA PRESENTE FECHA, SON ELABORADOS DE ACUERDO A LAS POLITICAS Y PRACTICAS ESTABLECIDAS DE INSTRUCCIONES CONTABLES PARA ALMACENES GENERALES DE DEPOSITOS Y OTRAS DISPOSICIONES POR LA SUPERINTENDENCIA DE BANCOS DE GUATEMALA. POR LO QUE SE EXTIENDE FIRMA Y SELLA EL PRESENTE BALANCE GENERAL, PARA LOS USOS CORRESPONDIENTES QUE FUERA NECESARIOS A LOS TRECE DIAS DEL MES DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL CATORCE. F. ILEGIBLE LIC. HECTOR ESTUARDO A. PIVARAL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION Y REPRESENTANTE LEGAL. F. ILEGIBLE LUIS ALFREDO MARTINEZ CALIMA CONTADOR GENERAL APARECE EL SELLO QUE SE LEE: LUIS ALFREDO MARTINEZ CALIMA PERITO CONTADOR REGISTRO NO. 109,585. Y F. ILEGIBLE ELMER ANIBAL DE LA CRUZ GONZALEZ AUDITOR INTERNO. GUATEMALA 16 DE FEBRERO DE 2015. EXP. 14245-1972. Lic. Rodrigo Valladares Molina Registrador Mercantil General de la República 35576 19, 26, 31 marzo 2015

EL REGISTRO MERCANTIL HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO EL BALANCE GENERAL FINAL DE LA ENTIDAD LA CASA DE LOS VESTIDOS, SOCIEDAD ANONIMA (EN LIQUIDACION) CON REGISTRO 9678 FOLIO 127 Y LIBRO 53 DE SOCIEDADES MERCANTILES, Y PARA EL EFECTO SE PUBLICA EL RESPECTIVO BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: LA CASA DE LOS VESTIDOS, SOCIEDAD ANONIMA. BALANCE GENERAL FINAL. AL 31 DE DICIEMBRE 2014. (EXPRESADO EN QUETZALES). CIRCULANTE 0.00. CAJA GENERAL 0.00. DEUDAS A FAVOR DE LA EMPRESA 0.00. IVA POR COBRAR 0.00. LEMA POR APLICAR 0.00. ANTICIPOS A LA SAT 0.00. TOTAL ACTIVO 0.00. CAPITAL 0.00. CAPITAL AUTORIZAD SUSCRITO Y PAGADO 0.00 RESERVA LEGAL 0.00. PERDIDA ACUMULADA 0.00. PERDIDA DE CAPITAL 0.00.

CIRCULANTE. OBLIGACIONES A CORTO PLAZO 0.00. CUENTAS POR PAGAR 0.00. SUMA PASIVO Y CAPITAL 0.00. LA INFRASCRITA PERITO CONTADOR REGISTRADA ANTE LA SAT. BAJO NIT 1654578: CERTIFICA QUE: EL BALANCE GENERAL FINAL QUE ANTECEDE FUE ELABORADO BAJO LOS REGISTROS CONTABLES DE LA ENTIDAD LA CASA DE LOS VESTIDOS, S.A Y QUE EL MISMO REFLEJA RAZONABLEMENTE LA SITUACION FINANCIERA DE LA EMPRESA A LA FECHA INDICADA. F) ILEGIBLE. CARMEN ALICIA CURLEY PENADOS. PERITO CONTADOR. F) ILEGIBLE. BRAULIO FERNANDO BIN CHIQUIN. LIQUIDADOR Y REPRESENTANTE LEGAL. APARECE EL SELLO QUE SE LEE: CARMEN ALICIA CURLEY PENADOS. PERITO CONTADOR. NIT. 1654578. Y PARA QUE LA ASAMBLEA CONOZCA Y SE PRONUNCIE SOBRE EL PRESENTE BALANCE. SE SEÑALA EL 27 DE ABRIL DE 2015 A LAS 8:00 HORAS EN LA SEDE SOCIAL. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMALA 13 DE MARZO DE 2015. EXP. 146994-1982.- Lic. Rodrigo Valladares Molina Registrador Mercantil General de la República.

35601 20, 27, 31 marzo 2015

Mercantil General de la República.

35464

17, 24, 31 Mar. 2015

EDICTO EL REGISTRO MERCANTIL CON BASE EN EL TESTIMONIO DE LA ESCRITURA NO. 366 AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 26 DE AGOSTO DEL 2014, POR EL NOTARIO HAROLD ESTUARDO ORTIZ PEREZ, INSCRIBE PROVISIONALMENTE LA DISOLUCION TOTAL DE LA ENTIDAD. AXIS, SOCIEDAD ANONIMA INSCRITA AL REGISTRO NO. 20739 FOLIO 239 LIBRO 94 DE SOCIEDADES MERCANTILES, LA DISOLUCION SE EFECTUA EN VIRTUD DE RESOLUCION ACORDADA EN ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA TOTALITARIA DE ACCIONISTAS. EN LA FORMA Y DEMAS TERMINOS CONTENIDOS EN DICHO INSTRUMENTO LEGAL. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMALA 12 DE ENERO DE 2015. EXP. 8382-1991.- Lic. Rodrigo Valladares Molina Registrador Mercantil General de la República.

35566 19, 26, 31 marzo 2015

EDICTO EL REGISTRO MERCANTIL CON BASE EN EL TESTIMONIO DE LA ESCRITURA NO. 02 AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 16 DE FEBRERO DE 2015 POR EL NOTARIO MARIO RENE ALVIZUREZ RUANO, INSCRIBE PROVISIONALMENTE LA DISOLUCION Y LIQUIDACION TOTAL DE LA ENTIDAD: BANAGRICOLA GUATEMALA, SOCIEDAD ANONIMA INSCRITA AL REGISTRO NO. 95007 FOLIO 686 LIBRO 188 DE SOCIEDADES MERCANTILES, LA DISOLUCION SE EFECTUA EN VIRTUD DE RESOLUCION ACORDADA EN ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA TOTALITARIA DE ACCIONISTAS. EN LA FORMA Y DEMAS TERMINOS CONTENIDOS EN DICHO INSTRUMENTO LEGAL. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMALA 24 DE FEBRERO DE 2015. EXP.46997-2011. Lic. César Augusto Sierra Mérida Registrador Mercantil-Auxiliar.

35572 25, 31 marzo / 8 abril 2015

EDICTO

EL REGISTRO MERCANTIL HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO EL BALANCE GENERAL FINAL DE LA ENTIDAD DE LEON HERMANAS COMPAÑIA LIMITADA (EN LIQUIDACION) CON REGISTRO 772 FOLIO 53 Y LIBRO 4 DE SOCIEDADES MERCANTILES, Y PARA EL EFECTO SE PUBLICA EL RESPECTIVO BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: DE LEON HERMANAS Y CIA. LTDA. 7A. AV. 1-12, ZONA 2, COBAN ALTA VERAPAZ. BALANCE GENERAL FINAL. AL 30/09/2014. --EXPRESADO EN QUETZALES--. PATRIMONIO 0.00. CAPITAL SOCIAL 28,294.33.

RESERVA PARA CONTINGENCIAS 145.41. RESERVA LEGAL 2,616.25.

PERDIDAS ACUMULADAS -31,055.99. SUMA PATRIMONIO IGUAL AL ACTIVO 0.00. EL INFRASCRITP P.C REGISTRADO EN LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA (SAT) CON EL NUMERO, 2294213-0, CERTIFICA: EL PRESENTE BALANCE GENERAL FINAL, MUESTRA LA POSICION FINANCIERA AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2014, EN BASE A SUS REGISTROS CONTABLES Y SU PATRIMONIO ASCIENDE A CERO QUETZALES CON 00/100 (Q0.00). F) ILEGIBLE. LIC. ALVARO CHILE. Y APARECE EN EL SELLO QUE SE LEE: LIC. ALVARO CHILE PIRIR. CONTADOR PUBLICO Y AUDITOR COLEGIADO No. 3914 NIT: 2294213-0. F) ILEGIBLE. LIC. ALVARO CHILE PIRIR. LIQUIDADOR. Y PARA QUE LA ASAMBLEA CONOZCA Y SE PRONUNCIE SOBRE EL PRESENTE BALANCE. SE SEÑALA EL 13 DE MAYO DE 2015 A LAS 14:00 HORAS, EN SU SEDE SOCIAL. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMALA, 13 DE MARZO DE 2015. EXP. 2570-1973.- Lic. Rodrigo Valladares Molina Registrador Mercantil General de la República.

35635 20, 25, 31 marzo 2015

EL REGISTRO MERCANTIL CON BASE EN ACTA NOTARIAL DE FECHA 23 DE DICIEMBRE DE 2014 AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, POR LA NOTARIA MARIA DEL ROSARIO CORONADO DEL CID Y QUE CONTIENE LA PARTE CONDUCENTE DE LA ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA TOTALITARIA DE ACCIONISTAS CELEBRADA EL 22 DE DICIEMBRE DE 2014, INSCRIBE EL ACUERDO DE FUSION POR ABSORCION DE LA ENTIDAD ALCATEL-LUCENT DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANONIMA INSCRITA AL REGISTRO 18579 FOLIO 79 Y LIBRO 88 DE SOCIEDADES MERCANTILES, CON LA ENTIDAD ALCATEL DE GUATEMALA., SOCIEDAD ANONIMA, FUSION EN QUE LA SEGUNDA ABSORBE A LA PRIMERA, ADQUIRIENDO LOS ACTIVOS Y PASIVOS DE LA SOCIEDAD ABSORBIDA. EN LA FORMA Y DEMAS TERMINOS CONTENIDOS EN DICHA ACTA. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE PUBLICA EL RESPECTIVO BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: ALCATEL LUCENT DE GUATEMALA, S.A. BALANCE GENERAL. AL 31 DE ENERO DE 2015. EXPRESADO EN QTQ. ACTIVO. ACTIVO CIRCULANTE Q 46,440,012.51. BANCOS Q 25,789,871.11. CUENTAS POR COBRAR LOCALES Q 3,152,423.75. IMPUESTOS POR COBRAR Q 17,496,964.32. CUENTAS POR COBRAR INTERCOMPANY Q-. INVERSIONES EN ACCIONES Q 753.33. ACTIVO FIJO Q 136,403.05.

PROPIEDAD PLANTA Y EQUIPO Q 2,710,767.73. DEPRECIACIÓN ACUMULADA PROPIEDAD PLANTA Y EQUIPO Q ( 2,574,364.68). CARGOS DIFERIDOS Q 5,840,681.01. OTROS ACTIVOS Q5,840,681.01.

TOTAL ACTIVO Q 52,417,096.57. PASIVO. PASIVO CIRCULANTE Q (28,819,963.63). CUENTAS POR PAGAR ( Q1,355,614.68). PROVEEDORES LOCALES (Q2,503,580.38). CUENTAS POR PAGAR INTERCOMPANY (Q4,271,696.30). OTROS PASIVOS (Q20,689,072.27). TOTAL PASIVO Q (28,819,963.63). CAPITAL Q 23,597,132.94. CAPITAL SOCIAL Q44,410,000.00. UTILIDAD- PERDIDA EJERCICIOS ANTERIORES ( 20,296,515.18). UTILIDAD-PERDIDA DEL EJERCICIO 2015-PARCIAL(Q516,351.88). TOTAL PASIVO Y CAPITAL Q 52,417,096.57. CERTIFICACIÓN CONTABLE DEL BALANCE GENERAL. EL INFRASCRITO PERITO CONTADOR: CARLOS ESTUARDO VASQUEZ SOTO. REGISTRADO EN LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA S.A.T. CON EL NUMERO: 1-48-184828 CERTIFICA: QUE LE PRESENTE BALANCE GENERAL AL 31-ENERO-2015 MUESTRA EL PATRIMONIO DE LA ENTIDAD DENOMINADA: ALCATEL LUCENT DE GUATEMALA, S.A Y QUE ESTE FUE ELABORADO EN BASE A LOS PRINCIPIOS DE CONTABILIDAD GENERALMENTE ACEPTADOS. Y PARA LOS USOS LEGALES QUE AL INTERESADO CONVENGAN SE EXTIENDE Y FIRMA LA PRESENTE EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, A LOS 22 DIAS, DEL MES DE FEBRERO DEL AÑO 2015. F) ILEGIBLE. APARECE EL SELLO QUE SE LEE: CARLOS ESTUARDO VÁSQUEZ SOTO. PERITO CONTADOR. REGISTRO NO. 679006-2. F) ILEGIBLE. GERENTE FINANCIERO Y REPRESENTANTE LEGAL. CARLOS ESTUARDO VÁSQUEZ SOTO. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. GUATEMALA, 19 DE MARZO DE 2015. EXP. 2425-1990. Lic. César Augusto Sierra Mérida Registrador Mercantil-Auxiliar 35843 26, 31 marzo / 9 abril 2015

EDICTO

EDICTO

EDICTO

EL REGISTRO MERCANTIL CON BASE EN EL TESTIMONIO DE LA ESCRITURA NO. 6 AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 2 DE FEBRERO DE 2015 POR EL NOTARIO CARLOS ANÍBAL GUTIÉRREZ CABALLEROS, INSCRIBE PROVISIONALMENTE LA DISOLUCION Y LIQUIDACION DE LA ENTIDAD CAMBIA, SOCIEDAD ANONIMA, INSCRITA AL REGISTRO NO. 118791 FOLIO 491 LIBRO 212 DE SOCIEDADES MERCANTILES, LA DISOLUCION SE EFECTUA EN VIRTUD DE RESOLUCION ACORDADA EN ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA TOTALITARIA DE ACCIONISTAS. EN LA FORMA Y DEMAS TERMINOS CONTENIDOS EN DICHO INSTRUMENTO LEGAL. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. GUATEMALA 17 DE FEBRERO DE 2015. EXP. 63536- 2014. Lic. Rodrigo Valladares Molina Registrador

EL REGISTRO MERCANTIL CON BASE EN EL ACTA NOTARIAL DE FECHA 23 DE DICIEMBRE DE 2014 AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, POR LA NOTARIA MARIA DEL ROSARIO CORONADO DEL CID Y QUE CONTIENE LA PARTE CONDUCENTE DE LA ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA TOTALITARIA DE ACCIONISTAS CELEBRADA EL 22 DE DICIEMBRE DE 2014 INSCRIBE EL ACUERDO DE FUSION POR ABSORCIÓN DE LA ENTIDAD ALCATEL DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANONIMA INSCRITA AL REGISTRO 980 FOLIO 32 Y LIBRO 5 DE SOCIEDADES MERCANTILES, CON LA ENTIDAD: ALCATEL-LUCENT DE

Pasa a la siguiente página...

Página 18 / Guatemala, 31 DE MARZO de 2015

Viene de la página anterior...

GUATEMALA, SOCIEDAD ANONIMA,. FUSION EN QUE LA PRIMERA ABSORBE A LA SEGUNDA ENTIDAD ADQUIRIENDO LOS ACTIVOS PASIVOS DE LA SOCIEDAD ABSORBIDA EN LA FORMA Y DEMAS TERMINOS CONTENIDOS EN DICHA ACTA. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE PUBLICA EL RESPECTIVO BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: ALCATEL DE GUATEMALA, S.A. BALANCE GENERAL. AL 31 DE ENERO DE 2015. EXPRESADO EN QTQ. ACTIVO. ACTIVO CIRCULANTE Q 3,359,774.65. BANCOS Q 26,567.79. CUENTAS POR COBRAR LOCALES Q. IMPUESTOS POR COBRAR Q 3,333,206.86.

CUENTAS POR COBRAR INTERCOMPANY. ACTIVO FIJO Q 2,620.83.

PROPIEDAD PLANTA Y EQUIPO Q 262, 081.79. DEPRECIACION ACUMULADA PROPIEDAD PLANTA Y EQUIPO Q (259,460.96). CARGOS DIFERIDOS Q. OTROS ACTIVOS Q. TOTAL ACTIVO Q 3,362,395.48.

PASIVO. PASIVO CIRCULANTE Q (9,293,980.25). CUENTAS POR PAGAR Q. PROVEEDORES LOCALES Q. CUENTAS POR PAGAR INTERCOMPANY Q (5,960,683.98). OTROS PASIVOS Q (3,333,296.27). TOTAL PASIVO Q (9,293,980.25). CAPITALQ (5,931,584.71). CAPITAL SOCIAL Q 2,358,500.00. UTILIDAD-PERDIDA EJERCICIOS ANTERIORES Q (8,514,952.02). RESERVA LEGAL Q 224,867.31. UTILIDAD-PERDIDA DEL EJERCICIO 2015-PARCIAL- Q. TOTAL PASIVO Y CAPITAL Q 3,362,395.54. CERTIFICACION CONTABLE DEL BALANCE GENERAL. EL INFRASCRITO PERITO CONTADOR: CARLOS ESTUARDO VASQUEZ SOTO. REGISTRADO EN LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA S.A.T. CON EL NUMERO: 1-48-184828 CERTIFICA: QUE EL PRESENTE BALANCE GENERAL AL 31 ENERO 2015 MUESTRA EL PATRIMONIO DE LA ENTIDAD DENOMINADA: ALCATEL DE GUATEMALA, S.A Y QUE ESTE FUE ELABORADO EN BASE A LOS PRINCIPIOS DE CONTABILIDAD GENERALMENTE ACEPTADOS Y PARA LOS USOS LEGALES QUE EL INTERESADO CONVENGAN SE EXTIENDE Y FIRMA LA PRESENTE EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, A LOS 23 DIAS, DEL MES DE FEBRERO DEL AÑO 2015. F) ILEGIBLE. Y APARECE EL SELLO QUE SE LEE: CARLOS ESTUARDO VÁSQUEZ SOTO. PERITO CONTADOR. REGISTRO NO. 679006-2. F) ILEGIBLE. SHARON RUBBI ESTRADA TICAS. SECRETARIA CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN Y. REPRESENTANTE LEGAL. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. GUATEMALA, 19 DE MARZO DE 2015. EXP. 13666-1972 Lic. César Augusto Sierra Mérida.

Registrador Mercantil-Auxiliar.

35844 26, 31 marzo / 9 abril 2015

EDICTO DE PROCESO SUCESORIO

35491

Madeleine Louise Amiguet Loiseau de Schmitt RADICÓ Proceso Sucesorio Extrajudicial Intestado de Don LOUIS JOSÉ ORIOL AMIGUET ROSELL. Junta de Herederos: 8 de abril de 2015, 11:00 horas en esta Notaría. Licda Grisel Reneé Arrecis L. 12 Ave. 14-77 Zona 1. Ciudad.

17, 24, 31 Mar. 2015

EDICTO DE PROCESO SUCESORIO

35536

SUCESORIO: 988-2014 (1) Kevin Wilfredo Rodas Santos, radica intestado judicial, causante: Amparo Faustina Santos de León, junta de herederos 13/4/2016 a las 10:30 Hrs. Cítese interesados en la mortuoria. Jdo. 1°. de 1ª. Instancia Civil. Quetzaltenango 4-3-2015. Gerbert Sergio Cajbón. Secretario.

19, 26, 31 Mar. 2015

EDICTO DE PROCESO SUCESORIO SUCESORIO: 1145-2014 (4). Santos Feliciana Juárez Tajiboy y José Elias Yax López, radican intestado, del causante: Jose Agustin Yax Gonzalez, junta de herederos en fecha 10/4/2015 a las 9:00 Hrs. Cítase interesados en la mortuoria. Jdo. 1o. de 1a. Instancia Civil. Quetzaltenango 12-3-2015. Gerbert Sergio Cajbón. Secretario.

35537 19, 26, 31 marzo 2015

EDICTO DE PROCESO SUCESORIO Fernanda Rafael Cetinn, identificada legalmente como Fernanda Rafael Cetinn de López, Fernanda Rafael Zetino, Fernanda Rafael Cetino, Fernanda Rafael Cetino de López, ante mí radicó Proceso Sucesorio Intestado Extrajudicial del causante Juan Rafael Zetino, junta de herederos el 01 de mayo de 2015, 09:00 AM, en 8a. Av. 1-41, zona 4, San José Pinula, Guatemala. Se hace la presente para los efectos de ley. Guatemala, 16 de marzo de 2015. Lic. Carlos Hugo Morente Acetún. Abogado y Notario.

35549 19, 26, 31 marzo 2015

EDICTO DE PROCESO SUCESORIO Cesar Anibal Flores Furlan, Walter Giovanni Flores Marroquin, Vilma Lucrecia Flores Marroquín, Sílvia Patricia Flores Marroquín y Brenda Alejandra Flores Marroquin, ante mí radicaron Proceso Sucesorio Intestado Extrajudicial del causante Juan José Flores, junta de herederos el 01 de mayo de 2015, 11:00 AM, en 8ª. Av. 1-41, zona 4, San José Pinula, Guatemala. Se hace la presente para los efectos de ley. Guatemala, 16 de marzo de 2015. Lic. Carlos Hugo Morente Acetún. Abogado y Notario.

35550 19, 26, 31 Mar. 2015

EDICTO DE PROCESO SUCESORIO SUCESORIO INTESTADO No. 16006-2015-00064-2°. ERICK JULIAN COC CAAL, radicó en este juzgado PROCESO SUCESORIO INTESTADO del causante JULIAN COC OCH, habiendo señalado audiencia para el CATORCE DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE, A LAS NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS, a efecto de celebrar LA JUNTA DE HEREDEROS, citándose interesados en la mortual. Para el efecto se hace la presente publicación.

Cobán, Alta Verapaz, 02 de Marzo de 2015. Lic. Alex Arnulfo Caj Cal. Se-

AVISOS LEGALES cretario. Jdo. 1a. Instancia Civil del Departamento de Alta Verapaz.

35562 20, 27, 31 marzo 2015

EDICTO DE PROCESO SUCESORIO RAFAÉL FRANCISCO ALVAREZ MATUS, radica ante mi Proceso Sucesorio Intestado Extrajudicial de: RAFAELA ORFELINA MATUS PUGA quien en vida usó los nombres de TERESA MATUS PUGA, AMILCAR TERESA MATUS PUGA, TERESA ORFELINA MATUS PUGA DE BALDIZÓN, TERESA ORFELINA MATUS PUGA DE ALVAREZ, ORFELINA TERESA MATUS DE BALDIZÓN, RAFAELA ORFELINA MATUS PUGA DE BALDIZON, TERESA MATUS DE BALDIZÓN, TERESA MATUS PUGA DE BALDIZON. Junta de herederos 17 de abril del año 2015, a las once horas, en la cero avenida zona uno, Contiguo Edificio de los Tribunales de Justicia, San Benito, Petén. Cito a los que tengan interés en la mortual, San Benito, Petén, dieciséis de marzo del año dos mil quince. Lic. GUILLERMO RAFAEL PENADOS CAMBRANES. Notario.

35595 20, 27, 31 marzo 2015

EDICTO DE PROCESO SUCESORIO Roberto Arturo Rodríguez Morán radicó proceso sucesorio intestado extrajudicial de ARTURO DE JESÚS RODRÍGUEZ SANDOVAL, se señala audiencia para Junta de herederos 13 de abril de 2015, a 9 horas, en Avenida Reforma 1-64, oficina 605, zona 9 ciudad de Guatemala. Licda. Nidia Suanilda Alvarez Ortiz. Guatemala, 14 de marzo de 2015 Colegiado 11,222.

35650 20, 27, 31 marzo 2015

EDICTO DE PROCESO SUCESORIO DEODORA PANADERO COLINDRES, radicó PROCESO SUCESORIO INTESTADO EXTRAJUDICIAL de RUBEN DONAL ORANTES GAITÁN, conocido como RUBÉN DONAL ORANTES GAITÁN, RUBÉN DONALD ORANTES GAINTÁN, RUBÉN ORANTES GAITÁN. Para Junta de Herederos señálase audiencia el 2 de abril de 2015, 15 horas en la 16 calle 10-55 zona 1, ciudad Guatemala. Lic. EDWIN RAFAEL SÁNCHEZ CENTENO, Abogado y Notario. Col: 11,978.

35698 24, 27, 31 marzo 2015

EDICTO DE PROCESO SUCESORIO SUCESORIO. No. 01047-2015-167 oficial y Not. PRIMERO. MYRNA COLUMBA MARROQUIN FIGUEROA DE ABREGO promueve diligencias judiciales para radicar la SUCESION INTESTADA del causante VICENTE ESTUARDO ABREGO LÓPEZ. La audiencia para la JUNTA DE HEREDEROS Y TERCEROS INTERESADOS con igual o mejor derechos sobre la mortual de la causante, se señala para el día CUATRO DE MAYO DE DOS MIL QUINCE a las DIEZ HORAS. JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA. GUATEMALA, veintiséis de marzo del año dos mil quince. LICDA. AURA DE CARMEN CANIL GRAVE. SECRETARIA. 35919 31 marzo / 7, 14 abril 2015

EDICTO DE REMATE 09049-2013-00439. Of. 3. Este Juzgado señala audiencia para el 14-04-2015 a las 9:00 Hrs. Remate Pública subasta de FINCA RUSTICA No. 243,599, folio 129, libro 529. Depto Quetzaltenango inmueble, ubicado en Barrio Garibaldi del Mnipio. Y Depto de Quetgo. Actualmente en: Callejón Vista Hermosa 3-78, zona 4, Mnpio. La Esperanza. Depto. Quetgo. Área: 112.60. Mts2. Mide y linda: Norte: 11.26 Mts con JULIO ALBERTO ARANGO o sea finca matriz; ORIENTE: 10; Mts con Finca Matriz, SUR: 11.26 Mts con Finca Matriz.

PONIENTE:10:.Mts con Feliciano López Ortiz, camino de por medio. Remate tiene lugar por Juicio Ejecutivo en la Vía de Apremio, promovido por: JOSE ALFREDO ARANA CANO . Aceptándose postores cubran deuda de Q.150.00 más intereses y costas procésales. No existiendo otros gravámenes. Jdo. 2o. de 1ra. Inst. Civil del Mnpio y Depto de Quetgo. 02-032015. Oscar Giovani Garcia Palacios. Secretario.

35143 17, 24, 31 Mar. 2015

EDICTO DE REMATE E.V.A. 1201-2014 (1). Se rematará finca rustica de 7,743.7700 M2. No. 10012; folio 157; libro 56 de San Marcos, ubicada anteriormente en el Mpio. de San Lorenzo departamento de San Marcos, actualmente Aldea Corinto Mpio. de San Lorenzo Depto. de San Marcos. Linda: Norte: Lucrecia Méndez. Oriente: Propiedad privada. Sur: Camino y Carmen Rodas. Poniente: Cleto Maldonado. Una parte con construcción la otra cultivable. Sin más gravámenes.

Ejecuta: Cooperativa Integral de Ahorro y Crédito La Espiga de Oro, Responsabilidad Limitada. COPEORO, R.L, a través de su Presidente del Consejo de Administración y Representante Legal Titular. Precio: Q. 133,977.38, más intereses y costas procesales. Remate 08/4/2015 a las 12:00 Hrs. sin más acreedores. Ante Juez 1°. De 1ª. Instancia Civil, Quetzaltenango. 11/3/2015. Gerbert Sergio Cajbón. Secretario.

35422 18, 25, 31 Mar. 2015

EDICTO DE REMATE E.V.A. 1184-2014 (1). Se rematará finca rustica de 383.33 M2.

No. 333098; folio 238; libro 827 de Quetzaltenango, ubicada anteriormente terreno del Opio, de San Juan Ostuncalco departamento de Quetzaltenango, actualmente aldea Agua Tibia Mpio. de San Juan Ostuncalco Depto. de Quetzaltenango. Mide y Linda: Norte: 21.645 Mts, Rosa Manuela García Gómez. Oriente: 17.71 Mts. Felipe Gómez Pérez. Sur: 21.645 Mts. Domingo García Gómez. Poniente: 17.71 Mts. Luz Benoni. Cultivable. Sin más gravámenes. Ejecuta: Cooperativa Integral de Ahorro y Crédito La Espiga de Oro, Responsabilidad Limitada. COPEORO, R.L, a través de su Presidente del Consejo

de Administración y Representante Legal Titular. Precio: Q. 20,632.71, más intereses y costas procesales. Remate 10/4/2015 a las 12:00 Hrs. sin más acreedores. Ante Juez 1º. De 1a. Instancia Civil, Quetzaltenango.

11/3/2015. Gerbert Sergio Cajbón. Secretario.

35423 17, 24, 31 Mar. 2015

EDICTO DE REMATE E.V.A. 1181-2014 (1). Se rematará finca rustica de 81.84 M2.

No. 336217; folio 87; libro 838. de Quetzaltenango, ubicada anteriormente en lugar denominado Pasiguonon, del Mpio. de Almolonga departamento de Quetzaltenango, actualmente Callejón 3, 1-34 Zona 3 Mpio. Almolonga Depto. de Quetzaltenango. Mide y Linda: Norte: 10.52 Mts. resto del terreno. Oriente: 7.85 Mts. Cipriano Cotoc Siquina. Sur: 10.50 Mts. camino de por medio, con Juan Cotoc Siquina. Poniente: 7.725 Mts. Catarina Cotoc y Cotoc de Sánchez.

Con construcción. Sin más gravámenes. Ejecuta: Cooperativa Integral de Ahorro y Crédito La Espiga de Oro, Responsabilidad Limitada. COPEORO, R.L, a través de su Presidente del Consejo de Administración y Representante Legal Titular. Precio: Q. 62,500.00, más intereses y costas procesales. Remate 10/4/2015 a las 11:30 Hrs. sin más acreedores. Ante Juez 1°. De 1ª. Instancia Civil, Quetzaltenango. 4/3/2015. Gerbert Sergio Cajbón. Secretario.

35424 18, 25, 31 Mar. 2015

EDICTO DE REMATE 09049-2013-00052. Of. 1 Este Juzgado señaló audiencia para el día 09-04-2015 a las 10:00 Hrs. Remate de finca RUSTICA número 11987, folio 264 del libro 74 del Depto. de Quetgo., consistente en un terreno ubicado en Paraje Chuicavioc Llano del Pinal del Mnpio. y Depto. de Quetzaltenango, consta de: 1,312 Mts.2 y linda: al Gregorio Istacuy. al Poniente y Sur: Tomas Mazariegos; y al Norte: Benito Coyoy. Remate tiene lugar por Juicio Ejecutivo Vía de Apremio promovido por VICENTE SACALXOT JUCUP. Aceptándose postores cubran deuda de Q.45,000 más intereses y costas procesales. No existen otros gravámenes. Jdo. 2do. de 1ra. Inst. Civil DEL MPIO Y DEPTO DE QUETGO. 11-03-2015. OSCAR GIOVANI GARCIA PALACIOS. SECRETARIO.35425 17, 24, 31 Mar. 2015

EDICTO DE REMATE Juicio: Ejecutivo 12-2014.Of.2°. Señalose Audiencia 09 de Abril 2015, 09:00 horas, REMATE derechos posesorios que según Escritura Pública número ciento ochenta y ocho, de fecha cuatro de febrero del año dos mil cuatro, autorizada en Municipio Momostenango Departamento de Totonicapán, por Notario Cesar Tezo Mejia, carece de registro y matricula fiscal, ubicado en Caserio “PASUC”, Aldea Los Cipreses, Municipio Momostenango Departamento de Totonicapán, inmueble apto para cultivo, con extensión superficial de mil novecientos sesenta y seis punto cincuenta metros cuadrados, equivalente a cuatro cuerdas y media, con tres casas de paredes de adobe, con techo de lámina y teja de barro, con servicio de agua potable, enmarcado dentro de las siguientes medidas lineales y colindancias: Norte: mide una cuerda y media, equivalente a treinta y uno punto treinta y cinco metros, con predio de campo de futbol propiedad del señor Celso Xiloj Baten, línea y piedras de por medio, Sur: una cuerda y media equivalente a treinta y uno punto treinta y cinco metros, con Tiburcio Xiloj Cuyuch, mojon de piedras de por medio, Oriente: Tres cuerdas equivalente a sesenta y dos punto setenta metros, con Juan Cuyuch Cuyuch, piedras de por medio, y Poniente: Tres cuerdas equivalente a sesenta y dos punto setenta metros, con Ambrosio Chanchavac, carretera de por medio. Aceptase postores que cubran capital demandado de: Q.13,458.25 mas intereses y costas procesales. Remate tiene lugar por ejecución seguida por: ANDRÉS TOMAS CALIJAÚ TIZOL, calidad con que actúa contra propietaria. Salcajá, Quetzaltenango, 03 de Marzo de 2015 Secretaría Juzgado de Paz Salcajá, Quetzaltenango. AURA MARINA FUENTES MOLINA DE MARTINEZ. SECRETARIA. 35426 17, 24, 31 Mar. 2015

EDICTO DE REMATE Juicio: Ejecutivo 20-2014.0f.2° Señalose Audiencia 21 de Abril 2015, 09:00 horas, REMATE derechos posesorios de Inmueble que según Escritura Pública número doscientos veinte, de fecha ocho de agosto de dos mil ocho, autorizada en Municipio San Andrés Xecul Departamento Totonicapán, por Notario Mario Leonel Cifuentes Maldonado, la cual carece de registro y matricula fiscal, ubicado en Paraje PACAMAN Aldea Santa Ana Municipio Momostenango Departamento Totonicapán, inmueble apto para el cultivo, con extensión superficial de dos mil seiscientos veintidós metros cuadrados, equivalente a seis cuerdas, en marcado dentro de las siguientes medidas lineales y colindancias: Norte: Sesenta y dos punto cuarenta y cinco metros lineales, colinda con Víctor Acabal Y Manuel Acabal, Sur: Sesenta y dos punto cuarenta y cinco metros lineales, con Finca Matriz, Oriente: Cuarenta y dos metros lineales con Finca Matriz, y Poniente: Cuarenta y dos metros lineales con persona desconocida, carretera de por medio; por todos los rumbos esquineros de piedra la cual sirve de mojón. Aceptase postores que cubran capital demandado de: Q. 12,372.50 mas intereses y costas procesales. Remate tiene lugar por ejecución seguida por: ANDRÉS TOMAS CALIJAÚ TIZOL, calidad con que actúa contra propietaria. Salcajá, Quetzaltenango, 03 de Marzo de 2015 Secretaría Juzgado de Paz Salcajá, Quetzaltenango. AURA MARINA FUENTES MOLINA DE MARTINEZ SECRETARIA. 35427 17, 24, 31 Mar. 2015

EDICTO DE REMATE Juicio Ejecutivo No.21-2014 .Of. 1°. Señalóse Audiencia 13 de Abril 2,015, 11:00 horas, REMATE INMUEBLE ubicado en paraje XETRUBALA, Aldea San Antonio Pasajoc, Momostenango, Totonicapán, apto para cultivo con extensión de 1003.36 metros cuadrados y colinda: NORTE: 19.32 metros con Gabriel Pelicó Tzun, camino real de por medio; SUR: 13.86 metros con Martin Pelico

Pasa a la siguiente página...

Guatemala, 31 DE MARZO de 2015 / Página 19

AVISOS LEGALES

Viene de la página anterior...

Calel, zanja y piedras de por medio; ORIENTE: 60.48 metros con Leona Pelico Chun, zanja y piedras de por medio y PONIENTE: 60.48 metros con Roberto Pelico Tzun y Domingo Pelicó Chun, zanja y piedras de por medio; Carece de matricula y registro, tiene piedras esquineras, tiene sus mojones claramente delimitados en todos sus rumbos. Aceptase postores cubran capital demandado Q. 4986.80 más intereses pactados y costas procesales. Remate tiene lugar por ejecución seguida: ANDRÉS TOMAS CALIJAÚ TIZOL contra propietario. Salcajá, Quetzaltenango, 27 de febrero de 2015. Secretaría Juzgado de Paz Salcajá, Quetzaltenango.- AURA MARINA FUENTES DE MARTINEZ SECRETARIA.35428 17, 24, 31 Mar. 2015

EDICTO DE REMATE Este Juzgado señaló audiencia el dieciseis de abril de dos mil quince, a las diez horas para el Remate en pública subasta del bien siguiente: identificado en el inciso a) del primer testimonio de la escritura pública numero setenta y tres, autorizada en la ciudad de Quetzaltenango, el diez de abril del año mil novecientos noventa, por el Notario Jorge Thomas Marizuya Escobar; el cual carece de registro y matricula fiscal, ubicado en el lugar denominado EL CENTRO, de la aldea San Antonio Pasajoc, del municipio de Momostenango departamento de Totonicapán, Lote de terreno de tres cuerdas (cuerdas de veinticinco varas cuadradas de extensión superficial) o sea en total equivalente a UN MIL TRESCIENTOS ONCE METROS CUADRADOS, enmarcado dentro de las siguientes colindancias: NORTE: Felipe Chún García: SUR. Santos Dionicio Chun Coguox: ORIENTE: Mariano Chun y Luciano Chún; y PONIENTE: Nazario Chún Coz, cuenta con una casa de habitación con paredes de adobe y techo de teja de barro, con el cual se demuestra que el ahora demandado es dueño del inmueble cuyo embargo se solicita, se aceptan posturas que cubran la base del capital demandado que es de Q12.500.00 mas intereses legales, recargos y costas judiciales, el remate tiene lugar en virtud de Juicio Ejecutivo que promueve Andrés Tomas Calijaú Tizol. En autos no consta otro gravamen, excepto el del presente juicio. Y para los efectos correspondientes, extienden la presente publicación el infrascrito secretario del Juzgado de Paz del municipio de San Andrés Xecùl, Totonicapán, el cinco de marzo de dos mil quince.- TOMAS JUAN GUTIERREZ MEJIA SECRETARIO. 35429 17, 24, 31 Mar. 2015

EDICTO DE REMATE Juicio Ejecutivo. No. 15-2014.Of.3°. Señalóse Audiencia 24 de Abril 2,015; 09:00 hrs. REMATE: Bien Inmueble, sin registro, ni matrícula fiscal, apto para el cultivo, ubicado en el lugar denominado “PARAJE XEPEC DE LA ALDEA PAXIXIL”, del Municipio de San Francisco El Alto del departamento de Totonicapán, mide: DOSCIENTOS DIECIOCHO PUNTO CUARENTA METROS CUADRADOS, equivalente a MEDIA CUERDA, con las siguientes colindancias: NORTE: Veinte varas con quince pulgadas equivalente a diecisiete punto cero nueve metros, con una pequeña inclinación en la esquina nor-oriente, con Diego Torres, zanja de por medio; SUR: Veinte varas con quince pulgadas equivalente a diecisiete punto cero nueve metros, con el resto del terreno de la vendedora Elena Hernández Chávez; ORIENTE: Quince varas con once pulgadas equivalente a doce punto ochenta y un metros, con el resto del terreno de la vendedora Elena Hernández Chávez; PONIENTE: Quince varas con once pulgadas equivalente a doce punto ochenta y un metros con Lorenza Hernández; piedras en cada una de sus esquinas, sus mojones están claramente delimitados. Acéptase postores que cubran capital demandado de: Q. 9,560.55, más intereses y costas procesales.

Remate tiene lugar por ejecución seguido por ANDRÉS TOMAS CALIJAÚ TIZOL, calidad con que actúa, contra el propietario. Salcajà, Quetzaltenango, 26 de FEBRERO del 2015. Aura Marina Fuentes Molina. Secretaria. Juzgado de Paz. AURA MARINA FUENTES MOLINA SECRETARIA. 35431 17, 24, 31 Mar. 2015

EDICTO DE REMATE 09049-2014-01025 Of. 2do. Este Juzgado señalo audiencia para el 09-04-15 a las 10:00 hrs se rematará Fca. rústica 256362 F. 292 L. 574 de Quetgo. ubicada en Los Arcos del Mpio. de Quetgo. del Depto. de Quetgo. Extensión 190.38 mts2 mide y linda N: 11.40 mts Bernardino Cajas; S: 11.40 mts Francisco Garcia O: 16.70 mts Resto Fca matriz y P: 16.70 mts Maria del Carmen Mazariegos Ejecuta: Angel Mario López Villotoro en la calidad con que actúa. Base: Q.51,000.00 más intereses y Costas procesales. mas gravámenes. Jdo. 2do. De 1ra. lnst. Civil de Quetgo. 04-03-15. OSCAR GIOVANI GARCIA PALACIOS. Srio.

35432 17, 24, 31 Mar. 2015

EDICTO DE REMATE EJECUTIVO: 05-2014 Of. II. Este Juzgado señalo, audiencia de REMATE EN PÚBLICA SUBASTA para el día LUNES TRECE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE, a las 10:00 HRS, de una finca que carece de registro y de matricula fiscal, el cual consiste en un lote de terreno ubicado en Caserío La Empalizada de La Aldea Vixben del municipio de Huitàn, departamento de Quetzaltenango, con una extensión superficial de siete cuerdas con tres cuartos de cuerdas con trece metros, equivalente a 3,430.76 Mts2, según escritura pública número 146, cuyas medidas y colindancias son las siguientes: NORTE: Mide 76 mts con 30 cms, en línea recta mojón de piedras, colinda con terreno de la señora Paula López; SUR: Mide 61 mts con 50 cms, en línea recta colinda con el terreno del señor Gregorio López Lucas; ORIENTE: Mide 49 mts con 50 cms, en línea recta, colinda con terreno de Daniel López López, mojón de piedra; PONIENTE: 57mts con 14 cms, en línea quebrada colinda con terreno de Julio Lucas Lucas y con los comités de Pre-joramiento de agua potable de Aldea Vixben, Río de por medio; inmueble apto para árboles de diferentes especies forestales; Remate tiene lugar en virtud JUICIO EJECUTIVO promovido por AVIGAIL IXMAY PERUCH, aceptándose postores cubran deuda de Q12,000.00, MAS INTERESES. JUZGADO DE PAZ RAMO CIVIL DEL MUNICIPIO DE HUITÁN, DEL DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO, CON SEDE

TEMPORAL EN EL MUNICIPIO DE CABRICÁN DEL DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO, SEIS DE MARZO DEL DOS MIL QUINCE. SILVIA BEATRIZ QUIJIVIX NIMATUJ SECRETARIA 35450 17, 24, 31 Mar. 2015

EDICTO DE REMATE EJECUTIVO: 04-2014 OF. I. Este Juzgado señalo, audiencia de REMATE EN PÚBLICA SUBASTA para el día LUNES TRECE DE ABRIL DEL AÑO 2015, a las 11:00 HRS, de una finca que carece de registro y de matricula fiscal, el cual consiste en un terreno ubicado en El Caserío Paxoj Chiquito de la Aldea Paxoj del municipio de Huitàn, departamento de Quetzaltenango, con una extensión superficial de nueve cuerdas y media equivalentes 4,149.69Mts2, cuyas medidas y colindancias son las siguientes: NORTE: Mide 29 mts con 26 cms, colinda con el terreno de Brigido Velásquez; SUR: Mide 62 mts con 70 cms, colinda con el terreno de Ipolito Lucas Vail, carretera de por medio y Antonio Vaíl Velásquez carretera de por medio una parte, en línea curva; ORIENTE: Mide 85mts con 25 cms, colinda con el terreno de Santos Isabel Vaíl Velásquez; PONIENTE: Mide 94 mts con 47cms, colinda con el terreno de Ramón Ramírez Lucas; los demás costados bien reconocidos y en línea recta, las esquinas marcadas con piedras, inmueble propio para cultivo de la región, y en el inmueble están construidas dos casas de habitación con paredes de adobe, techo de teja de barro y lámina con servicio de agua potable, Remate tiene lugar en virtud JUICIO EJECUTIVO promovido por AVIGAIL IXMAY PERUCH, aceptándose postores cubran deuda de Q 11, 000.00, MAS INTERESES. JUZGADO DE PAZ RAMO CIVIL DEL MUNICIPIO DE HUITÁN, DEL DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO, CON SEDE TEMPORAL EN EL MUNICIPIO DE CABRICÁN DEL DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO, SEIS DE MARZO DEL DOS MIL QUINCE. SILVIA BEATRIZ QUIJIVIX NIMATUJ. SECRETARIA. 35451 17, 24, 31 Mar. 2015

EDICTO DE REMATE E.V.A 01042-2014-00748 Of. 2°. Este juzgado señalo audiencia para el día OCHO DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE a las NUEVE HORAS, para la venta en pública subasta de las fincas números: A) cuatro mil trescientos veintidós (4322), folio trescientos veintidós (322), libro sesenta y nueve E (69E) de Propiedad Horizontal Guatemala. INSCRIPCION NUMERO UNO: Propiedad horizontal, consistente en apartamento No. TRESCIENTOS CUATRO (304): ubicado en el nivel tres (3) del edificio TORREDELVALLE ubicado en décima (10a.) avenida número quince guión sesenta y tres (15-63), zona diez (10) municipio de Guatemala, departamento de propiedad horizontal Guatemala que tiene un área de 153.11 m2. Medidas y colindancias: (I) De la estación cero (0) al punto de observación uno (1), con un rumbo NORESTE de veinticuatro grados (24°), treinta y siete minutos (37’), un segundo (1”), con una distancia recta de uno punto sesenta y cinco metros (1.65 metros), colindando con apartamento trescientos tres (303). (II) De la estación uno (1) al punto de observación dos (2), con un rumbo NORESTE de sesenta y cinco grados (65°), veintidós minutos (22’), cincuenta y nueve segundos (59”), con una distancia recta de dos punto cincuenta metros (2.50 metros), colindando con apartamento trescientos tres (303). (III) De la estación dos (2) al punto de observación tres (3), con un rumbo NOROESTE de veinticuatro grados (24°), treinta y siete minutos (37’), un segundo (1”), con una distancia recta de uno punto setenta y dos metros (1.72 metros), colindando con apartamento trescientos tres (303). (IV) De la estación tres (3) al punto de observación cuatro (4), con un rumbo NORESTE de sesenta y cinco grados (65°), veintidós minutos (22’), cincuenta y nueve segundos (59”), con una distancia recta de siete punto diecisiete metros (7.17 metros), colindando con apartamento trescientos tres (303).

(V) De la estación cuatro (4) al punto de observación cinco (5), con un rumbo SUROESTE de veinticuatro grados (24°), treinta y siete minutos (37’), un segundo (1”), con una distancia recta de cero punto setenta y dos metros (0.72 metros), colindando con apartamento trescientos tres (303).

(VI) De la estación cinco (5) al punto de observación seis (6), con un rumbo NOROESTE de sesenta y cinco grados (65°), veintidós minutos (22’), cincuenta y nueve segundos (59”), con una distancia recta de cero punto setenta y dos metros (0.72 metros), colindando con apartamento trescientos tres (303). (VII) De la estación seis (6) al punto de observación siete (7), con un rumbo SUROESTE de veinticuatro grados (24°), treinta y siete minutos (37’), un segundo (1”), con una distancia recta de cero punto cero siete metros (0.07 metros), colindando con apartamento trescientos tres (303). (VIII) De la estación siete (7) al punto de observación ocho (8), con un rumbo NOROESTE de sesenta y cinco grados (65°), veintidós minutos (22’), cincuenta y nueve segundo (59”), con una distancia recta de cero punto cuarenta y un metros (0.41 metros), colindando con la décima (10a.) avenida de la zona diez (10), área común. (IX) De la estación ocho (8) al punto de observación nueve (9), con un rumbo NORESTE de veinticuatro grados (24°), treinta y siete minutos (37’), un segundo (1”), con una distancia recta de nueve punto veintinueve metros (9.29 metros), colindando con la décima (10a.) avenida de la zona diez (10), área común. (X) De la estación nueve (9) al punto de observación diez (10), con un rumbo SURESTE de sesenta y cinco grados (65°), veintidós minutos (22’), cincuenta y nueve segundos (59”), con una distancia recta de cero punto cincuenta y un metros (0.51 metros), colindando con la quince (15) calle “A” de la zona diez (10), área común. (XI) De la estación diez (10) al punto de observación once (11), con un rumbo NORESTE de ochenta y ocho grados (88°), cincuenta y nueve minutos (59’), veintiocho segundos (28”), una distancia curva con una longitud de uno punto cincuenta y cinco metros (L=1.55 metros), y un radio de uno punto cero cero metros (R=1.00 metros), colindando con la quince calle “A” de la zona diez (10), área común. (XII) De la estación once (11) al punto de observación doce (12), con un rumbo SURESTE de sesenta y cinco grados (65°), veintidós minutos (22’), cincuenta y nueve segundos (59”), una distancia recta de siete punto cero tres metros (7.03 metros), colindando con la quince calle “A” de la zona diez (10), área común. (XIII) De la estación doce (12) al punto de observación trece (13), con un rumbo SUROESTE de veinticuatro grados (24°), treinta y siete minutos (37’), un segundo (1”), con una distancia recta de cero punto veintiséis metros (0.26 metros), colindando con la quince calle “A” de la zona diez (10), área común. (XIV) De la estación trece (13) al punto de observación catorce (14), con un rumbo SURESTE de cuatro grados (4°), doce minutos (12’), un segundo (1”), con una distancia curva con una longitud de tres punto cuarenta y cinco metros (L=3.45 metros), y un radio de cuarenta y siete punto doce metros (R=47.12 metros), colindando con la quince calle “A” de la zona diez (10), área común. (XV) De la estación ca-

torce (14) al punto de observación quince (15), con un rumbo SUROESTE de veinticuatro grados (24°), treinta y siete minutos (37’), un segundo (1”), con una distancia recta de cero punto veintiocho metros (0.28 metros), colindando con la quince calle “A” de la zona diez (10), área común. (XVI) De la estación quince (15) al punto de observación dieciséis (16), con un rumbo SURESTE de sesenta y cinco grados (65°),veintidós minutos (22’), diecinueve segundos (19”), con una distancia recta de cero punto ochenta y seis metros (0.86 metros), colindando con la quince calle “A” de la zona diez (10), área común. (XVII) De la estación dieciséis (16) al punto de observación diecisiete (17), con un rumbo SUROESTE de veinticuatro grados (24°), treinta y siete minutos (37’), un segundo (1”), con una distancia recta de cero punto ochenta y tres metros (0.83 metros), colindando con área común. (XVIII) De la estación diecisiete (17) al punto de observación dieciocho (18), con un rumbo NOROESTE de sesenta y cinco grados (65°), veintidós minutos (22’), cincuenta y nueve segundo (59”), con una distancia recta de cero punto veintiún metros (0.21 metros), colindando con apartamento trescientos cinco (305). (XIX) De la estación dieciocho (18) al punto de observación diecinueve (19), con un rumbo SUROESTE de veinticuatro grados (24°), treinta y siete minutos (37’), un segundo (1”), con una distancia recta de uno punto cuarenta y seis metros (1.46 metros), colindando con apartamento trescientos cinco (305). (XX) De la estación diecinueve (19) al punto de observación veinte (20), con un rumbo NOROESTE de sesenta y cinco grados (65°), veintidós minutos (22’), cincuenta y nueve segundos (59”), con una distancia recta de cero punto cero cuatro metros (0.04 metros), colindando con apartamento trescientos cinco (305). (XXI) De la estación veinte (20) al punto de observación veintiuno (21), con un rumbo SUROESTE de veinticuatro grados (24°), treinta y siete minutos (37’), dos segundos (2”), con una distancia recta de cuatro punto noventa y cuatro metros (4.94 metros), colindando con apartamento trescientos cinco (305). (XXII) De la estación veintiuno (21) al punto de observación veintidos (22), con un rumbo SURESTE de sesenta y cinco grados (65°), veintidós minutos (22’), cincuenta y nueve segundos (59”), con una distancia recta de tres punto cuarenta y cuatro metros (3.44 metros), colindando con apartamento trescientos cinco (305). (XXIII) De la estación veintidos (22) al punto de observación veintitrés (23), con un rumbo SUROESTE de veinticuatro grados (24°), treinta y siete minutos (37’), un segundo (1”), con una distancia recta de dos punto sesenta y ocho metros (2.68 metros), colindando con apartamento trescientos cinco (305). (XXIV) De la estación veintitres (23) al punto de observación veinticuatro (24), con un rumbo SURESTE de sesenta y cinco grados (65°), veintidós minutos (22’), cincuenta y nueve segundos (59”), con una distancia recta de uno punto setenta y ocho metros (1.78 metros), colindando con apartamento trescientos cinco (305). (XXV) De la estación veinticuatro (24) al punto de observación veinticinco (25), con un rumbo SUROESTE de veinticuatro grados (24°), treinta y siete minutos (37’), un segundo (1”), con una distancia recta de uno punto sesenta y un metros (1.61 metros), colindando con apartamento trescientos cinco (305). (XXVI) De la estación veinticinco (25) al punto de observación veintiseis (26), con un rumbo NOROESTE de sesenta y cinco grados (65°), veintidós minutos (22’), cincuenta y nueve segundos (59”), con una distancia recta de cero punto sesenta y dos metros (0.62 metros), colindando con área común. (XXVII) De la estación veintiséis (26) al punto de observación veintisiete (27), con un rumbo SUROESTE de veinticuatro grados (24°), treinta y siete minutos (37’), un segundo (1”), con una distancia recta de uno punto veintitres metros (1.23 metros), colindando con área común. Y (XXVIII) De la estación veintisiete (27) al punto de observación cero (0), con un rumbo NOROESTE de sesenta y cinco grados (65°), veintidós minutos (22’), cincuenta y nueve segundos (59”), con una distancia recta de seis punto treinta y ocho metros (6.38 metros), colindando con área común. INSCRIPCIÓN NÚMERO CUATRO: Se modifica la Inscripción de Dominio No. UNO anterior de esta finca, en el sentido de que se amplia el REGLAMENTO DE COPROPIEDAD Y ADMINISTRACIÓN DEL EDIFICIO TORREDELVALLE en todo lo regulado y contenido en la escritura publica No. 16 autorizada el 1 de febrero del 2,007, por el Notario Julio Moraga Ramirez, la cual forma parte integral de esta inscripción. ANOTACIONES PREVENTIVAS, INSCRIPCIÓN LETRA: A El juez Primero de Primera Instancia Civil de Guatemala decretó el embargo precautorio sobre los derechos de propiedad del ejecutado, dentro del juicio No. 01045-2014-00723. INSCRIPCIÓN LETRA: B El juez Décimo de Primera Instancia Civil del departamento de Guatemala decreto el embargo sobre derechos del ejecutado, dentro del juicio No. 01042-2014-00777. oficial 3o.. INSCRIPCIÓN LETRA: C El juez Décimo Cuarto de Primera Instancia Civil del municipio del departamento de Guatemala mandó a anotar de demanda en esta finca, según juicio 011642014-00727 oficial 4o. INSCRIPCIÓN LETRA: D Se amplía (n) y modifica (n) y enmienda la (s) anotación (es) letra (s) C de DEMANDA de esta finca en el sentido siguiente: en cuanto a que por error se indico que se anotara de DEMANDA cuando lo correcto es que se anota de EMBARGO PRECAUTORIO. INSCRIPCIÓN LETRA: E El juez Décimo Cuarto de Primera Instancia Civil del departamento de Guatemala decretó el embargo PRECAUTORIO de esta finca, dentro del juicio No. 1164-2014-00732 Of. 3o..

HIPOTECAS, INSCRIPCIÓN NÚMERO DOS: Que es la que motiva la presente ejecución. B) cuatro mil trescientos treinta (4330), folio trescientos treinta (330), libro sesenta y nueve E (69E) de Propiedad Horizontal Guatemala. INSCRIPCION NUMERO UNO: Propiedad horizontal, consistente en apartamento No. CUATROCIENTOS CUATRO (404): ubicado en el nivel cuatro (4) del edificio TORREDELVALLE ubicado en décima (10a.) avenida número quince guión sesenta y tres (15-63), zona diez (10) municipio de Guatemala, departamento de propiedad horizontal Guatemala que tiene un área de 153.11 m2. Medidas y colindancias: (I) De la estación cero (0) al punto de observación uno (1), con un rumbo NORESTE de veinticuatro grados (24°), treinta y siete minutos(37’), un segundo (1”), con una distancia recta de uno punto sesenta y cinco metros (1.65 metros), colindando con apartamento cuatrocientos tres (403). (II) De la estación uno (1) al punto de observación dos (2), con un rumbo NOROESTE de sesenta y cinco grados (65°), veintidós minutos (22’), cincuenta y nueve segundos (59”), con una distancia recta de dos punto cincuenta metros (2.50 metros), colindando con apartamento cuatrocientos tres (403). (III) De la estación dos (2) al punto de observación tres (3); con un rumbo NORESTE de veinticuatro grados (24°), treinta y siete minutos (37’), un segundo (1”), con una distancia recta de uno punto setenta y dos metros (1.72 metros), colindando con apartamento cuatrocientos tres (403). (IV) De la estación tres (3) al punto de observación cuatro (4), con un rumbo NOROESTE de sesenta y cinco grados (65°), veintidos minutos (22’), cincuenta y nueve segundos (59”), con una distancia recta de siete punto diecisiete metros (7.17 metros), colindando con apartamento cuatrocientos tres (403). (V) De la estación cuatro (4) al punto de observación cinco (5),

Pasa a la siguiente página...

Página 20 / Guatemala, 31 DE MARZO de 2015

Viene de la página anterior... con un rumbo SUROESTE de veinticuatro grados (24°), treinta y siete minutos (37’), un segundo (1”), con una distancia recta de cero punto setenta y dos metros (0.72 metros), colindando con apartamento cuatrocientos tres (403). (VI) De la estación cinco (5) al punto de observación seis (6), con un rumbo NOROESTE de sesenta y cinco grados (65°), veintidos minutos (22’), cincuenta y nueve segundos (59”), con una distancia recta de cero punto setenta y dos metros (0.72 metros), colindando con apartamento cuatrocientos tres (403). (VII) De la estación seis (6) al punto de observación siete (7), con un rumbo SUROESTE de veinticuatro grados (24°), treinta y siete minutos (37’), un segundo (1”), con una distancia recta de cero punto cero siete metros (0.07 metros), colindando con apartamento cuatrocientos tres (403). (VIII) De la estación siete (7) al punto de observación ocho (8), con un rumbo NORESTE de sesenta y cinco grados (65°), veintidós minutos (22’), cincuenta y nueve segundos (59”), con una distancia recta de cero punto cuarenta y un metros (0.41 metros), colindando con la décima (10a.) avenida de la zona diez (10), y área común.

(IX) De la estación ocho (8) al punto de observación nueve (9), con un rumbo NOROESTE de veinticuatro grados (24°), treinta y siete minutos (37’), un segundo (1”) con una distancia recta de nueve punto veintinueve metros (9.29 metros), colindando con la décima (10a.) avenida de la zona diez (10), y área común. (X) De la estación nueve (9) al punto de observación diez (10), con un rumbo SURESTE de sesenta y cinco grados (65°), veintidós minutos (22’), cincuenta y nueve segundo (59”), con una distancia recta de cero punto cincuenta y un metros (0.51 metros), colindando con la quince (15) calle “A” de la zona diez (10), y área común. (XI) De la estación diez (10) al punto de observación once (11), con un rumbo NORESTE de ochenta y ocho grados (88°), cincuenta y nueve minutos (59’), veintiocho segundos (28”), una distancia curva con una longitud de uno punto cincuenta y cinco metros (L=1.55 metros), y un radio de uno punto cero cero metros (R=1.00 metros), colindando con la décima (10) avenida de la zona diez (10), y área común. (XII) De la estación once (11) al punto de observación doce (12), con un rumbo SURESTE de sesenta y cinco grados (65°), veintidos minutos (22’), cincuenta y nueve segundos (59”), una distancia recta de siete punto cero tres metros (7.03 metros), colindando con la quince (15) calle “A” de la zona diez (10), y área común.

(XIII) De la estación doce (12) al punto de observación trece (13), con un rumbo SUROESTE de veinticuatro grados (24°), treinta y siete minutos (37’), un segundo (1”), con una distancia recta de cero punto veintiséis metros (0.26 metros),colindando con la quince (15) calle “A” de la zona diez (10), y área común. (XIV) De la estación trece (13) al punto de observación catorce (14), con un rumbo SURESTE de cuatro grados (4°), doce minutos (12’), un segundo (1”), con una distancia curva con una longitud de tres punto cuarenta y cinco metros (L=3.45 metros), y un radio de cuarenta y siete punto doce metros (R=47.12 metros), colindando con la quince (15) calle “A” de la zona diez (10), y área común. (XV) De la estación catorce (14) al punto de observación quince (15), con un rumbo SUROESTE de veinticuatro grados (24°), treinta y siete minutos (37’), un segundo (1”), con una distancia recta de cero punto veintiocho metros (0.28 metros), colindando con la quince (15) calle “A” de la zona diez (10), y área común. (XVI) De la estación quince (15) al punto de observación dieciséis (16), con un rumbo SURESTE de sesenta y cinco grados (65°),veintidós minutos (22’), diecinueve segundos (19”), con una distancia recta de cero punto ochenta y seis metros (0.86 metros), colindando con la quince (15) calle “A” de la zona diez (10), y área común. (XVII) De la estación dieciséis (16) al punto de observación diecisiete (17), con un rumbo SUROESTE de veinticuatro grados (24°), treinta y siete minutos (37’), un segundo (1”), con una distancia recta de cero punto ochenta y tres metros (0.83 metros), colindando con área común. (XVIII) De la estación diecisiete (17) al punto de observación dieciocho (18), con un rumbo NOROESTE de sesenta y cinco grados (65°), veintidós minutos (22’), cincuenta y nueve segundos (59”), con una distancia recta de cero punto veintiún metros (0.21 metros), colindando con apartamento cuatrocientos cinco (405). (XIX) De la estación dieciocho (18) al punto de observación diecinueve (19), con un rumbo SUROESTE de veinticuatro grados (24°), treinta y siete minutos (37’), un segundo (1”), con una distancia recta de uno punto cuarenta y seis metros (1.46 metros), colindando con apartamento cuatrocientos cinco (405). (XX) De la estación diecinueve (19) al punto de observación veinte (20), con un rumbo NOROESTE de sesenta y cinco grados (65°), veintidós minutos (22’), cincuenta y nueve segundos (59”), con una distancia recta de cero punto cero cuatro metros (0.04 metros), colindando con apartamento cuatrocientos cinco (405). (XXI) De la estación veinte (20) al punto de observación veintiuno (21), con un rumbo SUROESTE de veinticuatro grados (24°), treinta y siete minutos (37’), dos segundos (2”), con una distancia recta de cuatro punto noventa y cuatro metros (4.94 metros), colindando con apartamento cuatrocientos cinco (405). (XXII) De la estación veintiuno (21) al punto de observación veintidós (22), con un rumbo SURESTE de sesenta y cinco grados (65°), veintidós minutos (22’), cincuenta y nueve segundos (59”), con una distancia recta de tres punto cuarenta y cuatro metros (3.44 metros), colindando con apartamento cuatrocientos cinco (405). (XXIII) De la estación veintidós (22) al punto de observación veintitrés (23), con un rumbo SUROESTE de veinticuatro grados (24°), treinta y siete minutos (37’), un segundo (1”), con una distancia recta de dos punto sesenta y ocho metros (2.68 metros), colindando con apartamento cuatrocientos cinco (405). (XXIV) De la estación veintitrés (23) al punto de observación veinticuatro (24), con un rumbo SURESTE de sesenta y cinco grados (65°), veintidós minutos (22’), cincuenta y nueve segundos (59”), con una distancia recta de uno punto setenta y ocho metros (1.78 metros), colindando con apartamento cuatrocientos cinco (405). (XXV) De la estación veinticuatro (24) al punto de observación veinticinco (25), con un rumbo SUROESTE de veinticuatro grados (24°), treinta y siete minutos (37’), un segundo (1”), con una distancia recta de uno punto sesenta y un metros (1.61 metros), colindando con apartamento cuatrocientos cinco (405). (XXVI) De la estación veinticinco (25) al punto de observación veintiséis (26), con un rumbo NOROESTE de sesenta y cinco grados (65°), veintidós minutos (22’), cincuenta y nueve segundos (59”), con una distancia recta de cero punto sesenta y dos metros (0.62 metros), colindando con área común. (XXVII) De la estación veintiséis (26) al punto de observación veintisiete (27), con un rumbo SUROESTE de veinticuatro grados (24°), treinta y siete minutos (37’), un segundo (1”), con una distancia recta de uno punto veintitrés metros (1.23 metros), colindando con área común. Y (XXVIII) De la estación veintisiete (27) al punto de observación cero (0), con un rumbo NOROESTE de sesenta y cinco grados (65°), veintidós minutos (22’), cincuenta y nueve segundos (59”), con una distancia recta de seis punto treinta y ocho metros (6.38 metros), colindando con área común. INSCRIPCIÓN NÚMERO TRES: Se modifica

AVISOS LEGALES la Inscripción de Dominio No. UNO anterior de esta finca, en el sentido de que se amplia el REGLAMENTO DE COPROPIEDAD Y ADMINISTRACIÓN DEL EDIFICIO TORREDELVALLE en todo lo regulado y contenido en la escritura publica No. 16 autorizada el 1 de febrero del 2,007, por el Notario Julio Moraga Ramirez, la cual forma parte integral de esta inscripción. ANOTACIONES PREVENTIVAS, INSCRIPCIÓN LETRA: A El juez Primero de Primera Instancia Civil de Guatemala decretó el embargo precautorio sobre los derechos de propiedad del ejecutado, dentro del juicio No. 01045-2014-00723. INSCRIPCIÓN LETRA: B El juez Décimo de Primera Instancia Civil del departamento de Guatemala decretó el embargo precautorio sobre los derechos del ejecutado, dentro del juicio No. 010422014-00777. oficial 3o. INSCRIPCIÓN LETRA: C El juez Décimo Cuarto de Primera Instancia Civil del municipio del departamento de Guatemala mandó a anotar de demanda en esta finca, según juicio 01164-201400727 oficial 4o. INSCRIPCIÓN LETRA: D Se amplía (n) y modifica (n) y enmienda la (s) anotación (es) letra (s) C de DEMANDA de esta finca en el sentido siguiente: en cuanto a que por error se indico que se anotara de DEMANDA cuando lo correcto es que se anota de EMBARGO PRECAUTORIO. INSCRIPCIÓN LETRA: E El juez Décimo Cuarto de Primera Instancia Civil del departamento de Guatemala decreto el embargo PRECAUTORIO de esta finca, dentro del juicio No. 1164-2014-00732 Of. 3o. HIPOTECAS, INSCRIPCIÓN NÚMERO DOS: Que es la que motiva la presente ejecución. C) cuatro mil doscientos cuarenta y cinco (4245), folio doscientos cuarenta y cinco (245), libro sesenta y nueve E (69E) de Propiedad Horizontal Guatemala. INSCRIPCION NUMERO UNO: Propiedad horizontalmente dividida, consistente en parque No. ESTACIONAMIENTO C GUIÓN UNO (C-1) Y BODEGA BC GUIÓN UNO (BC-1): Ubicada en el sótano C del edificio TORREDELVALLE ubicado en décima (10a.) avenida número quince guión sesenta y tres (15-63), zona diez (10) municipio de Guatemala, departamento de propiedad horizontal Guatemala que tiene un área de 23.41 m2. Medidas y colindancias: (I) De la estación cero (0) al punto de observación uno (1), con un rumbo NOROESTE de sesenta y seis grados (66°), un minuto (1’), cinco segundos (5”), con una distancia recta de cinco punto noventa y tres metros (5.93 metros), colindando con el bien inmueble número quince guión setenta y tres (15-73) de la zona diez (10). (II) De la estación uno (1) al punto de observación dos (2), con un rumbo NORESTE de veinticinco grados (25°), cero minutos (0’), cero segundo (0”), con una distancia recta de tres punto noventa y nueve metros (3.99 metros), colindando con área común uno (1). (III) De la estación dos (2) al punto de observación tres (3), con un rumbo SURESTE de sesenta y cinco grados (65°), cero minutos (0’), cero segundos (0”), con una distancia recta de cinco punto noventa y ocho metros (5.98 metros), colindando con estacionamiento C guión dos (C-2). (IV) De la estación tres (3) al punto de observación cero (0), con un rumbo SUROESTE de veinticinco grados (25°), cincuenta minutos (50’), cincuenta segundos (50”), con una distancia recta de tres punto ochenta y ocho metros (3.88 metros), colindando con los bienes inmuebles números diez guión sesenta y dos (1062) y diez guión cuarenta y siete (10-47) de la zona diez 10). INSCRIPCIÓN NÚMERO CUATRO: Se modifica la Inscripción de Dominio No. UNO anterior de esta finca, en el sentido de que se amplia el REGLAMENTO DE COPROPIEDAD Y ADMINISTRACIÓN DEL EDIFICIO TORREDELVALLE en todo lo regulado y contenido en la escritura publica No. 16 autorizada el 1 de febrero del 2,007, por el Notario Julio Moraga Ramirez, la cual forma parte integral de esta inscripción. ANOTACIONES PREVENTIVAS, INSCRIPCIÓN LETRA: A El juez Primero de Primera Instancia Civil de Guatemala decretó el embargo precautorio sobre los derechos de propiedad que el ejecutado posean sobre esta finca, dentro del juicio No. 01045-2014-00723, INSCRIPCIÓN LETRA: B El juez Décimo de Primera Instancia Civil del departamento de Guatemala decretó el embargo precautorio sobre los derechos del ejecutado, dentro del juicio No. 010422014-00777. oficial 3o. INSCRIPCIÓN LETRA: C El juez Décimo Cuarto de Primera Instancia Civil del municipio y departamento de Guatemala mandó a anotar en esta finca, según juicio No. 01164-2014-00727 oficial 4o. Y notificador 4o. INSCRIPCIÓN LETRA: D Se amplía (n) y modifica (n) y enmienda la (s) anotación (es) letra (s) C de DEMANDA de esta finca en el sentido siguiente: en cuanto a que por error se indico que se anotara de DEMANDA cuando lo correcto es que se anota de EMBARGO PRECAUTORIO. INSCRIPCIÓN LETRA: E El juez Décimo Cuarto de Primera Instancia Civil del departamento de Guatemala decretó el embargo PRECAUTORIO de esta finca, dentro del juicio No. 1164-2014-00732 Of. 3o.

HIPOTECA, INSCRIPCIÓN NÚMERO DOS: Que es la que motiva la presente ejecución. D) Cuatro mil doscientos cuarenta y seis (4246), folio doscientos cuarenta y cinco (246), libro sesenta y nueve E (69E) de Propiedad Horizontal Guatemala. INSCRIPCION NUMERO UNO: Propiedad horizontalmente dividida, consistente en parque No. ESTACIONAMIENTO C GUIÓN dos (C-2) Ubicada en el sótano C del edificio TORREDELVALLE ubicado en décima (10a.) avenida número quince guión sesenta y tres (15-63), zona diez (10) municipio de Guatemala, departamento de propiedad horizontal Guatemala que tiene un área de 17.56 m2. Medidas y colindancias: (I) De la estación cero (0) al punto de observación uno (1), con un rumbo NOROESTE de sesenta y cinco grados (65°), cero minutos (0’), cero segundos (0”), con una distancia recta de cinco punto noventa y ocho metros (5.98 metros), colindando con estacionamiento C guión uno (C-1).

(II) De la estación uno (1) al punto de observación dos (2), con un rumbo NORESTE de veinticinco grados (25°), cero minutos (0’), cero segundos (0”), con una distancia recta de dos punto noventa y tres metros (2.93 metros), colindando con área común uno (1). (III) De la estación dos (2) al punto de observación tres (3), con un rumbo SURESTE de sesenta y cinco grados (65°), cero minutos (0’), cero segundos (0”), con una distancia recta de seis punto dos metros (6.02 metros), colindando con estacionamiento C guión tres (C-3). Y (IV) De la estación tres (3) al punto de observación cero (0), con un rumbo SUROESTE de veinticinco grados (25°), cincuenta minutos (50’), cincuenta segundos (50”), con una distancia recta de dos punto noventa y tres metros (2.93 metros), colindando con el bien inmueble numero diez guión sesenta y dos (10-62) de la zona diez (10).

INSCRIPCIÓN NÚMERO CUATRO: Se modifica la Inscripción de Dominio No. UNO anterior de esta finca, en el sentido de que se amplia el REGLAMENTO DE COPROPIEDAD Y ADMINISTRACIÓN DEL EDIFICIO TORREDELVALLE en todo lo regulado y contenido en la escritura publica No. 16 autorizada el 1 de febrero del 2,007, por el Notario Julio Moraga Ramirez, la cual forma parte integral de esta inscripción. ANOTACIONES PREVENTIVAS, INSCRIPCIÓN LETRA: A El juez Primero de Primera Instancia Civil de Guatemala decretó el embargo precautorio sobre los derechos de propiedad del ejecutado dentro del juicio No. 01045-2014-00723 INSCRIPCIÓN LETRA: B El juez Décimo de Primera Instancia Civil del departamento de Guatemala decretó el embargo precautorio sobre los derechos del ejecutado dentro del juicio ejecutivo No. 01042-2014-00777. oficial 3o. HIPOTECAS, INSCRIPCIÓN NÚMERO DOS: Que es la que motiva la presente ejecución. E) Cuatro mil doscientos cuarenta y siete (4247),

folio doscientos cuarenta y siete (247), libro sesenta y nueve E (69E) de Propiedad Horizontal Guatemala INSCRIPCION NUMERO UNO: Propiedad horizontalmente dividida, consistente en parqueo No. ESTACIONAMIENTO C GUIÓN TRES (C-3) Ubicada en el sótano C del edificio TORREDELVALLE ubicado en décima (10a.) avenida número quince guión sesenta y tres (15-63), zona diez (10) municipio de Guatemala, departamento de propiedad horizontal Guatemala que tiene un área de 17.42 m2.

Medidas y colindancias: (I) De la estación cero (0) al punto de observación uno (1), con un rumbo NOROESTE de sesenta y cinco grados (65°), cero minutos (0’), cero segundos (0”), con una distancia recta de seis punto cero dos metros (6.02 metros), colindando con estacionamiento C guión dos (C-2). (II) De la estación uno (1) al punto de observación dos (2), con un rumbo NORESTE de veinticinco grados (25°), cero minutos (0’), cero segundos (0”), con una distancia recta de dos punto ochenta y ocho metros (2.88 metros), colindando con área común uno (1). (III) De la estación dos (2) al punto de observación tres (3), con un rumbo SURESTE de sesenta y cinco grados (65°), cero minutos (0’), cero segundos (0”), con una distancia recta de seis punto cero cinco metros (6.05 metros), colindando con estacionamiento C guión cuatro (C-4). Y (IV) De la estación tres (3) al punto de observación cero (0), con un rumbo SUROESTE de veinticinco grados (25°), treinta y tres minutos (33’), cuatro segundos (4”), colindando con el bien inmueble numero diez guión sesenta y dos (10-62) de la zona diez (10). INSCRIPCIÓN NÚMERO CUATRO: Se modifica la Inscripción de Dominio No. UNO anterior de esta finca, en el sentido de que se amplia el REGLAMENTO DE COPROPIEDAD Y ADMINISTRACIÓN DEL EDIFICIO TORREDELVALLE en todo lo regulado y contenido en la escritura publica No. 16 autorizada el 1 de febrero del 2,007, por el Notario Julio Moraga Ramirez, la cual forma parte integral de esta inscripción. ANOTACIONES PREVENTIVAS, INSCRIPCIÓN LETRA: A El juez Primero de Primera Instancia Civil de Guatemala decretó el embargo precautorio sobre los derechos de propiedad del ejecutado, dentro del juicio No. 01045-201400723. HIPOTECAS, INSCRIPCIÓN NÚMERO DOS: Que es la que motiva la presente ejecución. F) Cuatro mil doscientos cuarenta y ocho (4248), folio doscientos cuarenta y ocho (248), libro sesenta y nueve E (69E) de Propiedad Horizontal Guatemala. INSCRIPCION NUMERO UNO: Propiedad horizontalmente dividida, consistente en parqueo No. ESTACIONAMIENTO C GUIÓN CUATRO (C-4) Ubicada en el sótano C del edificio TORREDELVALLE ubicado en décima (10a.) avenida número quince guión sesenta y tres (15-63), zona diez (10) municipio de Guatemala, departamento de propiedad horizontal Guatemala que tiene un área de 14.93 m2.

Medidas y colindancias: (I) De la estación cero (0) al punto de observación uno (1), con un rumbo NOROESTE de sesenta y cinco grados (65°), cero minutos (0’), cero segundos (0”), con una distancia recta de seis punto cinco metros (6.05 metros), colindando con estacionamiento C guión tres (C3). (II) De la estación uno (1) al punto de observación dos (2), con un rumbo NORESTE de veinticinco grados (25°), cero minutos (0’), cero segundos (0”), con una distancia recta de dos punto cuarenta y siete metros (2.47 metros), colindando con área común uno (1). (III) De la estación dos (2) al punto de observación tres (3), con un rumbo SURESTE de sesenta y cinco grados (65°), cero minutos (0’), cero segundos (0”), con una distancia recta de seis punto cero tres metros (6.03 metros), colindando con estacionamiento C guión cinco (C-5). Y (IV) De la estación tres (3) al punto de observación cero (0), con un rumbo SUROESTE de veinticuatro grados (24°), treinta y un minutos (31’), cincuenta y ocho segundos (58”), con una distancia recta de dos punto cuarenta y siete metros (2.47 metros), colindando con el bien inmueble numero diez guión sesenta y dos (10-62) de la zona diez (10). INSCRIPCIÓN NÚMERO CUATRO: Se modifica la Inscripción de Dominio No. UNO anterior de esta finca, en el sentido de que se amplia el REGLAMENTO DE COPROPIEDAD Y ADMINISTRACIÓN DEL EDIFICIO TORREDELVALLE en todo lo regulado y contenido en la escritura publica No. 16 autorizada el 1 de febrero del 2,007, por el Notario Julio Moraga Ramirez, la cual forma parte integral de esta inscripción. ANOTACIONES PREVENTIVAS, INSCRIPCIÓN LETRA: A El juez Primero de Primera Instancia Civil de Guatemala decretó el embargo precautorio sobre los derechos de propiedad del ejecutado dentro del juicio No. 010452014-00723. INSCRIPCIÓN LETRA: B El juez Décimo de Primera Instancia Civil del departamento de Guatemala decretó el embargo precautorio sobre los derechos del ejecutado, dentro del juicio Ejecutivo No. 010422014-00777. oficial 3o. HIPOTECAS, INSCRIPCIÓN NÚMERO DOS: Que es la que motiva la presente ejecución. G) Cuatro mil doscientos cuarenta y nueve (4249), folio doscientos cuarenta y nueve (249), libro sesenta y nueve E (69E) de Propiedad Horizontal Guatemala. INSCRIPCION NUMERO UNO: Propiedad horizontalmente dividida, consistente en parqueo No. ESTACIONAMIENTO C GUIÓN CINCO (C-5) Ubicada en el sótano C del edificio TORREDELVALLE ubicado en décima (10a.) avenida número quince guión sesenta y tres (15-63), zona diez (10) municipio de Guatemala, departamento de propiedad horizontal Guatemala que tiene un área de 17.43 m2. Medidas y colindancias: (I) De la estación cero (0) al punto de observación uno (1), con un rumbo NORESTE de veinticinco grados (25°), cero minutos (0’), cero segundos (0”), con una distancia recta de dos punto noventa metros (2.90 metros), colindando con área común uno (1). (II) De la estación uno (1) al punto de observación dos (2), con un rumbo SURESTE de sesenta y cinco grados (65°), cero minutos (0’), cero segundos (0”), con una distancia recta de seis punto cero un metros (6.01 metros), colindando con estacionamiento C guión seis (C-6). (III) De la estación dos (2) al punto de observación tres (3), con un rumbo SUROESTE de veinticuatro grados (24°), treinta y un minutos (31’), cincuenta y ocho segundo (58”), con una distancia recta de dos punto noventa metros (2.90 metros), colindando con el bien inmueble número diez guión sesenta y dos (10-62) de la zona diez (10). Y (IV) De la estación tres (3) al punto de observación cero (0), con un rumbo NOROESTE de sesenta y cinco grados (65°), cero minutos (0’), cero segundos (0”), con una distancia recta de seis punto cero metros (6.03 metros), colindando con estacionamiento C guión cuatro (C-4). INSCRIPCIÓN NÚMERO CUATRO: Se modifica la Inscripción de Dominio No. UNO anterior de esta finca, en el sentido de que se amplia el REGLAMENTO DE COPROPIEDAD Y ADMINISTRACIÓN DEL EDIFICIO TORREDELVALLE en todo lo regulado y contenido en la escritura publica No. 16 autorizada el 1 de febrero del 2,007, por el Notario Julio Moraga Ramirez, la cual forma parte integral de esta inscripción. ANOTACIONES PREVENTIVAS, INSCRIPCIÓN LETRA: A El juez Primero de Primera Instancia Civil de Guatemala decretó el embargo precautorio sobre los derechos del ejecutado dentro del juicio No. 010452014-00723. HIPOTECAS, INSCRIPCIÓN NÚMERO DOS: Que es la que motiva la presente ejecución GRAVAMENES HIPOTECARIOS: Los que motivan la presente ejecución promovida por la entidad WESTRUST BANK (INTERNATIONAL) LIMITED a través de su mandatario especial

Pasa a la siguiente página...

Guatemala, 31 DE MARZO de 2015 / Página 21

AVISOS LEGALES

Viene de la página anterior... judicial con representación para obtener el pago de TRESCIENTOS CUARENTA Y CUATRO MIL TRESCIENTOS OCHENTA PUNTO SETENTA Y TRES DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ($.344,380.73) en concepto de capital, más los intereses, gastos y costas procesales. Se hace constar que se facciona el presente edicto de conformidad con las Certificaciones Registrales obrantes en autos y para los efectos legales, se hace la presente publicación. En la ciudad de Guatemala, nueve de marzo de dos mil quince. JUZGADO DECIMO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. Secretario. Jaime Rene Orozco Lopez.

35472 17, 24, 31 Mar. 2015

EDICTO DE REMATE E.V.A. 09049-2012-00554 Of.2o. Este Jdo señaló audiencia día 07-04-2015 10:30 Hrs. Remate Pública subasta Fca. No. 98068 F 126 L. 390 de Quetgo, mide 288 mts2 linda N: fca. matriz; S: Eulogio Laureano Calderón Soto; O: Elvin Jannes Calderón López; y P: 3a av Z 2 con Juventino Soto. Ubicado en Bella Cruz del Barrio La Cruz, Mpio Salcajá, Depto Quetgo. Remate por EVA prom. por VAIRO JACOB DE LEÓN LÓPEZ en la calidad con que actúa. Aceptan postores cubran deuda Q.214,783.29 más intereses y Costas Procésales. No más gravámenes. Jdo 2o de 1a. Inst. Civil, Quetgo. 04/03/15 Oscar Giovani García Palacios. Srio.

35475 17, 24, 31 Mar. 2015

EDICTO DE REMATE E.V.A. 01042-2014-835. Of. 3ro. Este Juzgado señaló audiencia del día DIEZ DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE A LAS DIEZ HORAS, para el remate de la finca inscrita en el Registro General de la Propiedad con el numero DOS MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y DOS FOLIO CUATROCIENTOS CUARENTA Y DOS DEL LIBRO VEINTICINCO E DE GUATEMALA, Finca urbana consistente en lote numero veintiocho de la manzana b guion once de la lotificacion Pinares del Norte, ubicada en el municipio de Guatemala departamento de Guatemala de ciento cinco metros cuadrados. Medidas y colindancias: Norte: diecisiete punto cincuenta metros, con lote veintinueve; sur: diecisiete punto cincuenta metros con lote veintisiete, oeste seis punto cero cero metros con quinta calle C, Este: seis punto cero cero metros con lote veintitrés. GRAVAMENES HIPOTECARIOS QUE LE APARECEN VIGENTES A LA FINCA: las que motivan la presente ejecución promovida por BANCO DE DESARROLLO RURAL SOCIEDAD ANONIMA, para lograr el pago de TRESCIENTOS TREINTA Y TRES MIL CIENTO OCHENTA Y CUATRO QUETZALES CON NUEVE CENTAVOS (Q. 333,184.09) de capital, más intereses y costas procesales; aceptándose posturas que cubran la base del capital reclamado, intereses y costas procesales. Se hace constar que a la finca relacionada no le aparecen más gravámenes ni limitaciones que los indicados en la certificación acompañada. Y para los efectos legales se hace la presente publicación. Jaime Rene Orozco Lopez, SECRETARIO DEL JUZGADO DECIMO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. Guatemala, veintiséis de febrero de dos mil quince.35480 17, 24, 31 Mar. 2015

EDICTO DE REMATE E.V.A 01041-2015-00074 Oficial 4o. Este Juzgado señalo audiencia del día TRECE DE ABRIL DEL DOS MIL QUINCE, a las nueve horas con quince minutos, para la venta en pública subasta de la finca número cinco mil ochocientos cincuenta, folio trescientos cincuenta, del libro ochocientos doce E del Departamento de Guatemala, finca rustica consistente en Lote tres, del sector “R” del Condominio Prados de Castilla Identificado con la nomenclatura municipal cero cinco guión veinte; ubicada en el municipio de Villa Nueva, departamento de Guatemala, de 92.554000m2., con las medidas y colindancias que constan en la primera inscripción de dominio. INSCRIPCIÓN NUMERO DOS: Téngase transcrita (s) la (s) 2- 4- 5- 9- 10- 11- 12- 1314- 15- 16- 17- 18- 19- 20- 21- 22- 23- 24-25-26-27-28-29-30-31-32-3334-35 Inscripción (es) de derechos reales de la finca matriz, relativas a paso que goza, conducción de energía eléctrica, de telefonía y tecnología informática que goza, de acueducto y desagüe que goza, conducción de energía eléctrica que soporta conducción de energía eléctrica que soporta, régimen de copropiedad denominado REGIMEN DE COPROPIEDAD EN CONDOMINIO, ADMINISTRACIÓN Y NORMAS DE CONVIVENCIA DEL CONDOMINIO PRADOS DE CASTILLA. INSCRIPCIÓN NÚMERO TRES: Esta finca SOPORTA la servidumbre de USO Y CONSTRUCCIÓN. INSCRIPCIÓN NÚMERO CUATRO: Esta finca SOPORTA la servidumbre de AREA VERDE, CONSTRUCCION, USO Y VISTA. INSCRIPCIÓN NÚMERO CINCO: Esta finca SOPORTA la servidumbre DE CONDOMINIO, USO, CONTRIBUCIÓN, CONSTRUCCIÓN, LUCES Y VISTA. INSCRIPCIÓN NÚMERO SEIS: Se constituye sobre esta finca el Régimen de Copropiedad denominado REGLAMENTO DE PROPIEDAD EN CONDOMINIO, ADMINISTRACIÓN Y NORMAS DE CONVIVENCIA DEL CONDOMINIO PRADOS DE CASTILLA. INSCRIPCIÓN NÚMERO SIETE: los ejecutados por compra son dueños de la presente finca. GRAVAMEN HIPOTECARIO: Siendo éste el que motiva la presente ejecución promovida por BANCO G&T CONTINENTAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, a través de sus Mandatarios Judiciales con Facultades Especiales y Representación, para lograr el pago de la suma de QUINIENTOS DIEZ MIL SEIS QUETZALES CON VEINTIOCHO CENTAVOS Más intereses y costas procesales. Se aceptarán posturas que cubran como base el capital reclamado, intereses y costas. Y para los efectos legales se hace la presente publicación. En la ciudad de Guatemala el día diez de marzo del año dos mil quince. Juzgado Cuarto de Primera Instancia Civil. LICDA. LUISA MARILÚ AGUILAR ALFARO Secretaria.

35487 17, 24, 31 Mar. 2015

EDICTO DE REMATE EJECUCION EN LA VIA DE APREMIO No. 01169-2013-02451 OF. y NOT. 1º. El Juzgado Décimo Segundo de Paz del Ramo Civil del Municipio y Departamento de Guatemala, señaló audiencia para el día ocho de abril del año dos mil quince, a las diez horas con treinta minutos, para la venta en pu-

blica subasta del bien inmueble hipotecado, inscrito bajo el numero de finca ciento cuarenta y uno folio ciento cuarenta y dos del libro un mil cuatrocientos cincuenta y seis de Guatemala, consistente en finca rustica ubicada en Lote de terreno ubicado en Guarda Viejo del Municipio de Guatemala. Departamento de Guatemala con área de ciento treinta punto cero cero metros cuadrados, colindancias: NORTE: con Estanislao Quinteros, Sur: con finca matriz, calle de por medio; ORIENTE con finca matriz; PONIENTE con séptima avenida “A” de Guajitos, propiedad de Francisco Javier Hernández Cruz. LIMITACIONES: Servidumbre de conducción de energía eléctrica en su segunda inscripción de derechos reales, transcrita de la finca matriz. ANOTACIONES: Ninguna GRAVAMENES HIPOTECARIOS: La que motiva la presente ejecución, que tiene como objeto hacer efectivo el pago de la cantidad mutuada, promovida por MARIO FERNANDO PELLECER CHANG por medio de su Mandataria Judicial con Representación de Amelia Melquiades Cifuentes Saucedo, aceptándose posturas que cubran el monto de CINCUENTA MIL QUETZALES (Q50.000.00), en concepto de capital mas intereses, gastos administrativos y costas procesales, tomando como base la cantidad adeudada. En la ciudad de Guatemala, el doce de marzo del año dos mil quince. Bianca Aracely Marroquín Monroy. -Secretaria35497 18, 25, 31 Mar. 2015

EDICTO DE REMATE E.V.A 1048-2014-574 Of. 4o. Este Juzgado señalo la audiencia del día DIECISÉIS DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE, a las OCHO HORAS CON TREINTA MINUTOS, para la venta en pública subasta del siguiente bien: FINCA NÚMERO ONCE MIL CIENTO SETENTA Y DOS (11,172), FOLIO DOSCIENTOS TREINTA (230) DEL LIBRO SETECIENTOS DIECISIETE (717) DE GUATEMALA. DERECHOS REALES DE DOMINIO: INSCRIPCIONES: Número uno: Finca urbana consistente en lote de terreno ubicado en la zona nueve del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, con área de doscientos ochenta y ocho punto cero cero cero cero cero cero metros cuadrados. Medidas y Colindancias: NORTE: Diez metros con la finca matriz. SUR: Igual medida con la sexta calle zona nueve. PONIENTE: veintiocho punto ochenta metros con la finca matriz. Y, ORIENTE: igual medida con Antonio Barilla Montenegro. LIMITACIONES: La presente finca soporta una cesión de derechos de habitación, por el plazo de quince años de conformidad a lo estipulado en la inscripción número nueve de dominio; así mismo tiene vigente convenio para abrir calles y pasiva de desagüe, de medianería de pared y medianería para pared como consta en su segunda, tercera y cuarta inscripciones de derechos reales. ANOTACIONES PREVENTIVAS: Anotaciones letras A y B canceladas. Anotación letra C, referente a embargo precautorio ordenado por el Juzgado Cuarto de Primera Instancia del Ramo Civil del departamento de Guatemala, según resoluciones de fechas tres de Septiembre del año dos mil trece y veinticinco de Octubre del año dos mil trece; dictadas dentro del juicio ejecutivo mil cuarenta y uno guión dos mil nueve guión mil setenta y nueve, a cargo del oficial tercero. Anotación letra D, relacionada al presente procedimiento ejecutivo en la vía de apremio. GRAVAMENES HIPOTECARIOS VIGENTES: Inscripciones número uno, dos y tres, canceladas. INSCRIPCIÓN NÚMERO CUATRO E INSCRIPCIÓN NÚMERO CINCO /está rectifica la número cuatro/: La que inscripción número cuatro ocupa el primer lugar y motiva la presente ejecución. La hipoteca inscrita al número cuatro es la que motiva la presente ejecución seguida por: SEGUROS UNIVERSALES, SOCIEDAD ANÓNIMA a través de su mandataria especial judicial con representación abogada Maria Virginia Rosado Zaldaña, para lograr el pago de la cantidad de CINCUENTA Y TRES MIL SEISCIENTOS OCHO DOLARES CON SESENTA Y CINCO CENTAVOS DE DÓLAR, ($.53,608.65), más intereses e intereses moratorios causados hasta el efectivo cumplimiento de la obligación, costas procesales y demás gastos procesales que se causen. Se aceptaran posturas que cubran la base del capital reclamado más intereses e intereses moratorios causados hasta el efectivo cumplimiento de la obligación, costas procesales y demás gastos procesales que se causen, y para los efectos legales correspondientes se hace la presente publicación. El presente edicto se hace en base a la certificación del Registro General de la Propiedad de la Zona Central.

Guatemala, once de Marzo del año dos mil quince. Secretaria del Juzgado Séptimo de Primera Instancia del Ramo Civil. Abogada Lissette Noemi Hernández Galindo.

35499 18, 25, 31 Mar. 2015

EDICTO DE REMATE E.VA. 04004-2014-00039 Oficial y Not. 3ero. Este Juzgado señaló audiencia para el día DIEZ DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE a las DIEZ HORAS CON TREINTA MINUTOS, para la venta en pública subasta del bien inmueble dado en garantía identificado en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central como Finca número tres mil quinientos treinta y tres, folio: setenta y tres del libro setenta y dos de Sacatepéquez, que consiste en finca rustica ubicada en el municipio de San Lucas del departamento de Sacatepéquez, con área superficial actual de ochocientos cuarenta y ocho punto tres mil quinientos ochenta y un metros cuadrados. COLINDANCIAS: comprendido dentro de las siguientes colindancias según el memorial inicial: Norte: Paola Yvette Velásquez Márquez, Corporación Hamilton, Sociedad Anónima, Julio César Ixcamey Velásquez, Hilda Josefa Morales Zamora, Asociación de los Testigos de Jehová de Guatemala, Yocelyn Susana Borrayo Sánchez, Jhonathan Jareb, Libni Samarí, Jair Daniel, Suny Esther, Joel Isaac, Sharon Mirna Jhoan, de apellidos Cancinos Salazar; Sur: María Teresa Mateo Solís, María Everilda Mateo Solis, Justina Mateo Solís, María Antonieta Rejopachí Cho, Francisca Cho Laz; Oriente: Antolin Ajvix y Jesús Suy, quinta avenida de por medio; Poniente: Valeriano Rodríguez, cuarta avenida de por medio. GRAVAMENES HIPOTECARIOS: Esta hipoteca ocupa el primer lugar según la inscripción número diez que es la que motiva la presente ejecución, promovida por GAIL FIONA ROGERS, por medio de su Mandatario Especial con Representación y Judicial FRANCISCO COLOJ MAZATE, para lograr el pago de SETENTA MIL QUETZALES, en concepto de capital, mas intereses y costas procesales. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del Departamento de Sacatepéquez. La Antigua Guatemala, diez de marzo de 2015. Claudia Antonieta Andrade Alquijay, Oficial tercero.

35518 18, 25, 31 Mar. 2015

EDICTO DE REMATE EJECUCION VIA DE APREMIO 01050-2013-00415. OFICIAL 3°. Este Juzgado señaló la audiencia del día VEINTIUNO DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE A LAS DIEZ HORAS, para la venta en pública subasta de la finca inscrita en el Registro de la Propiedad con el número de finca: CIENTO DIEZ, FOLIO CIENTO DIEZ LIBRO DOS MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y CINCO DE GUATEMALA: Derechos Reales. Inscripción número uno: consistente en finca urbana ubicada en lote número veintiséis de la manzana H del sector siete de la Lotificación Prados de Villahermosa del municipio de San Miguel Petapa, departamento de Guatemala, con área de setenta y dos punto cero cero metros cuadrados, colindancias: NORESTE: dieciocho punto cero cero metros, con lote número veinticinco; al SURESTE; cuatro punto cero cero metros, con calle; al SUROESTE: dieciocho punto cero cero metros con lote número veintisiete; y al NOROESTE: cuatro punto cero cero metros, con lote número sesenta y tres. Derechos Reales Inscripción número Dos: Téngase aquí transcrita la segunda inscripción de derechos reales de la finca matriz, relativa a una servidumbre de energía eléctrica, paso que soporta y paso que goza. Derechos Reales. Dominio.

Inscripción número cinco: la entidad Instituto de Fomento de Hipotecas Aseguradas por adjudicación en pago realizado por Hugo Manfredo Lopez Campos, es propietaria de esta finca. Derechos Reales. Dominio.

Inscripción número seis: la ejecutada por compra es propietaria de esta finca. HIPOTECA: INSCRIPCION NUMERO TRES: es la que motiva la presente ejecución y ocupa el primer lugar. Sobre el bien inmueble mencionado no consta en autos más gravámenes, anotaciones, ni limitaciones salvo la anterior relacionado según certificación adjunta a la presente ejecución, promovida por BANCO AGROMERCANTIL DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA por medio de su mandatario especial judicial con representación, para obtener el pago de SESENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y DOS QUETZALES CON DOCE CENTAVOS, (Q.69,942.12), más intereses, recargos, comisiones, impuestos, gastos, seguros y costas procesales. Se aceptarán posturas que cubran la base del capital reclamado más intereses y costas procesales, y para los efectos legales correspondientes se hace la presente publicación. Secretario, licenciado LUIS ALFONSO CAMPOS GARCIA, del JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA. Guatemala, tres de marzo de dos mil quince.

35544 19, 26, 31 Mar. 2015

EDICTO DE REMATE EJECUTIVO EN LA VIA DE APREMIO 1162-2012-00317 Oficial 1°. Este Juzgado señaló la audiencia el día SIETE DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE, A LAS DIEZ HORAS, para la venta en pública subasta de la finca identificada con el NÚMERO SIETE MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y CINCO, FOLIO CIENTO OCHENTA Y CINCO, LIBRO CINCUENTA Y SEIS E DE GUATEMALA, finca urbana consistente en Residencia cuarenta y seis (46) del Proyecto denominado “BELLA VISTA”, ubicada en el municipio de San Juan Sacatepéquez, departamento de Guatemala, cuarenta y nueve punto noventa y cinco metros cuadrados (49.95 m2.) Medidas y colindancias: Del punto de observación cero (0) al punto uno (1), azimut de ciento setenta y seis grados (176°), cuarenta y cinco minutos (45’) cuarenta y cinco segundos (45”), cinco punto cincuenta y cinco metros (5.55), con finca matriz, rumbo sureste de tres grados (3°), quince minutos (15’) quince segundos (15”).

Del punto de observación uno (1) al punto dos (2), azimut de doscientos sesenta y seis grados (266°), cuarenta y cinco minutos (45’) cuarenta y cinco segundos (45”), nueve metros (9.00), con la tercera avenida, rumbo suroeste de ochenta y seis grados (86°), cuarenta y cinco minutos (45’) cuarenta y cinco segundos (45”). Del punto observado dos (2) al punto tres (3), azimut de trescientos cincuenta y seis grados (356°), cuarenta y cinco minutos (45’) cuarenta y cinco segundos (45”), cinco punto cincuenta y cinco metros (5.55) con finca matriz, rumbo noreste de tres grados (3°), quince minutos (15’) quince segundos (15”). Del punto observado tres (3) al punto cero (0), azimut de ochenta y seis grados (86°), cuarenta y cinco minutos (45’) cuarenta y cinco segundos (45”), nueve punto cero cero metros (9.00), con finca matriz, rumbo noreste de ochenta y seis grados (86°), cuarenta y cinco minutos (45’) cuarenta y cinco segundos (45”).

MAMUT SOCIEDAD ANÓNIMA es propietario de esta finca por haberla desmembrado para sí mismo de la Finca setenta y nueve mil trescientos noventa y dos (79392), Folio ciento sesenta (160) Libro mil ciento sesenta y cuatro (1164) de Guatemala. Inscripción número dos: Téngase transcrita la segunda (2da.) y la tercera (3ra.) Inscripciones de Derechos Reales, relativas a Servidumbres de Acueducto que goza y Acueducto que goza, respectivamente. Inscripción número tres: MAMUT SOCIEDAD ANÓNIMA da en fideicomiso esta fina a FINANCIERA DEL PAIS SOCIEDAD ANONIMA (FIPASA) CUARENTA Y CINCO MIL OCHENTA Y SEIS QUETZALES CON OCHENTA Y TRES CENTAVOS (Q45086.83) PLAZO DE VEINTICINCO (25) AÑOS A PARTIR DE LA FECHA DEL CONTRATO. Inscripción número cuatro: SE AMPLIA Y RECTIFICA LA INSCRIPCIÓN NUMERO TRES (3) DE DOMINIO DE ESTA FINCA EN EL SENTIDO QUE FINANCIERA DEL PAIS SOCIEDAD ANONIMA ACTUA COMO FIDUCIARIA DEL FIDEICOMISO DE GARANTIA Y ADMINISTRACION MAMUT. Inscripción número cinco: MAMUT, SOCIEDAD ANÓNIMA vuelve a ser dueña exclusiva de ésta finca por devolución del Patrimonio Fideicometido, con la anuencia del Banco del Café Sociedad Anónima (Entidad Privada de Depósito y Crédito), como Fideicomisario del Fideicomiso. El Valor estimado de esta finca es de SEIS MIL SETECIENTOS NOVENTA Y UN QUETZALES CON CINCUENTA Y CINCO CENTAVOS (Q6791.55) Inscripción número seis: MARIA ISABEL DARDÓN RAMÍREZ, por el precio de OCHENTA Y TRES MIL QUETZALES (Q.83,000.00) compró a MAMUT, SOCIEDAD ANÓNIMA, esta finca. ANOTACIONES: Ninguna. CANCELACIONES: Ninguna.

HIPOTECAS: Únicamente la que motiva la presente ejecución, promovida por el BANCO DE GUATEMALA por medio de su Mandatario Especial Judicial con Representación, para lograr el pago de (Q.60,730.80) SESENTA MIL SETECIENTOS TREINTA QUETZALES CON OCHENTA CENTAVOS, más intereses, recargos y costas procesales. Se aceptarán posturas que cubran como base el monto del capital reclamado, más intereses, recargos y costas procesales. El presente edicto se extiende de conformidad a la certificación del Registro General de la Propiedad respectivo la cual obra en el presente proceso. Y para los efectos legales, se hace la presente publicación. Guatemala, cuatro de marzo de dos mil quince. ABOGADO RICARDO JOSÉ RUIZ ALVARADO, SECRETARIO. JUZGADO DÉCIMO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. 35548 19, 26, 31 marzo 2015

Página 22 / Guatemala, 31 DE MARZO de 2015

EDICTO DE REMATE E.V.A dentro Ejecutivo 01046-2011-00417 Of. 1ero. Este juzgado señaló la audiencia del día NUEVE DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE A LAS ONCE HORAS CON TREINTA MINUTOS para la venta en pública subasta de la finca ochenta y cinco folio ochenta y cinco del libro ciento once de Propiedad Horizontal Guatemala, cuyo estado actual es el siguiente: Finca urbana ubicada en el Departamento No. 706, situado en el Piso 7 de la Torre Norte del Edificio Géminis 10, en la 12 Calle No. 1-25, zona 10, jurisdicción del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, con área actual de 82.0700 m2, con las colindancias siguientes: Ver demarcación en su primera inscripción de dominio en el Libro Mayor., Norte: Area comun singular, oriente departamento setecientos siete, Sur espacio aereo habitación cuatrocientos quince, Poniente departamento setecientos cinco propiedad de GLADYS EUGENIA PRERA único apellido de HOFRICHTER y ALFONSO EGID HOFRICHTER único apellido. La presente finca no tiene LIMITACIONES, ANOTACIONES ni GRAVAMENES vigentes. Inscripción Número: 5 La parte demandada es dueña de esta finca, por haberla aportado Ramiro Mauricio Lopez Camey en Q500,000.00 como parte del capital social ... Anotaciones preventivas. Letra: A El juez QUINTO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL del departamento de Guatemala en resolución 6 de octubre de 2011 decretó el embargo precautorio de esta finca, dentro del juicio No. 01046-2011-00417 a cargo del Oficial 1°. seguido por ASFALTOS DEL SUR, SOCIEDAD ANONIMA en contra de la parte demandada.

Letra: B. El juez CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA de Propiedad Horizontal Guatemala en resolución 15 de diciembre de 2011 decretó el embargo PRECAUTORIO de esta finca, dentro del juicio No. 1041-2011-560 Of. y Not. 4°. seguido por BANCO INDUSTRIAL SOCIEDAD ANONIMA en contra del ejecutado. Anotación Letra: C El Juzgado QUINTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DE GUATEMALA en resolución(es) de fecha(s) 3 de febrero de 2012 , decretó el Embargo Definitivo de esta finca seguido por ASFALTOS DEL SUR, SOCIEDAD ANONIMA en contra del ejecutado, según Juicio 01046-2011-00417 Oficial 1°. GRAVAMEN VIGENTE: Únicamente el gravamen que motiva la presente ejecución promovida por ASFALTOS DEL SUR, SOCIEDAD ANONIMA para lograr el pago de CUATRO MILLONES QUINIENTOS OCHENTA Y SIETE MIL CIENTO NUEVE QUETZALES CON CATORCE CENTAVOS y costas procesales, se aceptarán posturas que cubran la base del capital reclamado, más costas procesales. El edicto se realizó en base a la certificación extendida por el Registro General de la Propiedad de la Zona Central con fecha quince de enero de dos mil quince. Y para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, 11 de marzo de 2015. LICENCIADO ROBERTO DANIEL MATUL MORALES. SECRETARIO. JUZGADO QUINTO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL. 35555 19, 26, 31 marzo 2015

EDICTO DE REMATE JUICIO EJECUTIVO 01-2015. OF. 2º. Este Juzgado señalo audiencia de remate 15/04/2015. 10:00 horas, para venta publica subasta de un lote de terreno carente de registro y de matricula fiscal, ubicado en la aldea Tuixcox municipio de Aguacatán departamento de Huehuetenango, Mide y Linda: NORTE: 71 metros con 38 centímetros, con Francisco Pú Escobar y Carlos Pú López; SUR: 66 metros con 76 centímetros con Francisca Pú Mejia; ORIENTE: 10 metros 38 centímetros con Diego Pú; y PONIENTE: 21 metros 90 centímetros, con Juan Chivalan Mejia y Juan Gómez Carrillo. Base del remate Q4,988.45 mas intereses, intereses morosos devengados, gastos y costas procesales, que es en deber a la ejecutante Cooperativa de Ahorro y Crédito Integral “LA ENCARNACION” Responsabilidad Limitada, a través de su representante legal. En autos no constan más gravámenes que el que motiva la presente ejecución. Efectos ley, se hace presente publicación. Juzgado de Paz, Aguacatán Huehuetenango, 09/03/2015. VILMA ELIZABETH DE LEON DE HERNANDEZ, SECRETARIA. 35567 20, 27, 31 marzo 2015

EDICTO DE REMATE EJECUCION EN VÍA DE APREMIO 01161-2011-00073 Oficial. 2o. Este Juzgado señaló audiencia para el día NUEVE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS ONCE HORAS, para la venta en pública subasta de la siguiente Finca inscrita en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central al número: FINCA TRES MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y CINCO, FOLIO DOSCIENTOS CINCUENTA Y CINCO DEL LIBRO OCHENTA Y OCHO E DE GUATEMALA. Inscripción número uno: Finca urbana consistente en Lote tres de la manzana B guión catorce de la lotificación Pinares del Norte de la zona dieciocho de esta ciudad capital, ubicada en el municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, de ciento cinco punto cero cero metros cuadrados Medidas y colindancias: SUR: de la estación cero a la estación uno, una distancia de seis metros, con azimut de setenta y tres grados doce minutos cuarenta y cuatro segundos, colindante con cincuenta y ocho avenida “C”; ESTE: de la estación uno a la estación dos, una distancia de diecisiete punto cincuenta metros, con azimut de trescientos cuarenta y tres grados doce minutos cuarenta y cuatro segundos, colindante con lote cuatro; NORTE: de la estación dos a la estación tres, un distancia de seis metros, con azimut de doscientos cincuenta y tres grados doce minutos cuarenta y cuatro segundos, colindante con lote veintidós; OESTE: de la estación tres a la estación cero, una distancia de diecisiete punto cincuenta metros, con azimut de ciento sesenta y tres grados doce minutos cuarenta y cuatro segundos, colindante con lote dos. Esta finca se desmembró para si mismo de la Finca mil ochocientos setenta y seis Folio trescientos setenta y seis Libro ochenta y cuatro E de Guatemala.

Inscripción número dos y tres: La ejecutada es dueña de esta finca por compra. Derechos Reales. Anotaciones Preventivas. Inscripción Letra A: El Juez DECIMO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL en resolución el día diecisiete de septiembre de dos mil tres mandó a anotar en esta finca, la demanda entablada por MULTICAJA SOCIEDAD ANONIMA en contra de los ejecutados según juicio C dos guión dos mil tres guión siete mil novecientos noventa oficial segundo. Derechos Reales. Anotaciones Preventivas. Inscripción Letra B: El Juez DECIMO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL, DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA en resolución trece de enero de dos mil once mandó a anotar en esta finca, la demanda entablada por MULTICAJA, SOCIEDAD ANONIMA en

AVISOS LEGALES contra de los ejecutados según juicio cero mil ciento sesenta y uno guión dos mil once guión cero cero cero setenta y tres oficial segundo. GRAVAMEN HIPOTECARIO VIGENTE: Inscripción número dos: La que motiva la presente ejecución, la cual es promovida por MULTICAJA, SOCIEDAD ANÓNIMA a través de su Mandatario Especial Judicial con Representación, para obtener el pago de la cantidad de CIENTO OCHENTA MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y SIETE QUETZALES CON CUARENTA Y SIETE CENTAVOS, más intereses, costas judiciales y demás rubros de la demanda. Se aceptarán posturas que cubran como base el monto del capital reclamado, haciéndose constar que sobre el bien a rematar no existen más gravámenes, anotaciones o limitaciones que los que aparecen en sus respectivas inscripciones registrales conforme a la Certificación del Registro General de la Propiedad de la Zona Central, la cual obra dentro del presente juicio. Y para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, seis de marzo del año dos mil quince. SECRETARIA DEL JUZGADO DÉCIMO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. LICENCIADA SANDRA MARLENY BOTEO LOPEZ. El presente edicto fue confrontado por la parte interesada con el expediente respectivo, quien conforme de su contenido lo acepta, ratifica y firma.

35584 20, 27, 31 marzo 2015

EDICTO DE REMATE Ejecución en Vía de Apremio 01041-2014-00606 Of. 4. Este Juzgado señalo la audiencia el NUEVE DE ABRIL DEL DOS MIL QUINCE A LAS DIEZ HORAS para la venta en pública subasta del bien inmueble dado en garantía identificado en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central como Finca número NUEVE MIL QUINIENTOS VEINTIUNO FOLIO VEINTIUNO DEL LIBRO TRESCIENTOS E DE GUATEMALA, Finca Rustica consistente en LOTE VEINTIUNO MANZANA CUARENTA Y SIETE DEL PROYECTO DENOMINADO VILLAS DEL QUETZAL, ubicada en aldea San José Lo de Ortega Ciudad Quetzal, ubicada en San Juan Sacatepéquez departamento de Guatemala de setenta y cinco punto cero cero cero cero metros cuadrados. MEDIDAS Y COLINDANCIAS: de la estación cero (0) al punto de observación uno (1), un azimut de trescientos veinticinco grados, cuarenta y cuatro minutos, cuarenta segundos con una distancia recta de cinco punto cero cero metros, colindando con Lote número Seis de la Manzana Cuarenta y Siete. De la Estación uno (1) al punto de observación dos (2), un azimut de cincuenta y cinco grados, cuarenta y cuatro minutos, cuarenta segundos, con una distancia recta de quince punto cero cero metros, colindando con Lote numero Veinte de la Manzana Cuarenta y Siete de la estación dos (2) al punto de observación tres (3), un azimut de ciento cuarenta y cinco grados, cuarenta y cuatro minutos, cuarenta segundos, con una distancia recta de cinco punto cero cero metros, colindando con Segunda Avenida. De la estación tres (3) al punto de observación cero (0), azimut de doscientos treinta y cinco grados, cuarenta y cuatro minutos, cuarenta segundos, con una distancia recta de quince punto cero cero metros, colindando con Lote número Veintidós de la Manzana CUARENTA Y SIETE. INSCRIPCIÓN NÚMERO DOS: Téngase transcrita (s) la 2 inscripción (es) de derechos reales de la finca matriz, relativa a PASO QUE GOZA. INSCRIPCIÓN NÚMERO TRES: Corporación San Felipe Sociedad Anónima, es dueño de la presente finca en virtud de fusión con Desarrollo Inmobiliario Quetzal, Sociedad Anónima. INSCRIPCIÓN NÚMERO CUATRO: Los ejecutados por compra son dueños de esta finca.

ANOTACIONES PREVENTIVAS: LETRA “A”, el Juez del Juzgado Cuarto de Primera Instancia Civil del departamento de Guatemala, en resolución veinticinco de julio de dos mil catorce mandó a anotar esta finca. HIPOTECAS INSCRIPCIÓN NÚMERO CUATRO: Únicamente la que motiva la presente ejecución, promovida por la entidad MULTICAJA, SOCIEDAD ANÓNIMA, a través de su Mandatario Especial Judicial con Representación, para lograr el pago de OCHENTA Y CUATRO MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y SIETE QUETZALES CON UN CENTAVOS en concepto de capital, más intereses pactados, gastos y costas procesales, y sobre ellos se aceptarán las posturas para el día del remate. Y para los efectos legales se hace la presente publicación. En la ciudad de Guatemala, el doce de marzo del dos mil quince. JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. LICDA. LUISA MARILÚ AGUILAR ALFARO -SECRETARIA-.

35585 20, 27, 31 marzo 2015

EDICTO DE REMATE EJECUCIION EN LA VIA DE APREMIO: 2352-2014. Of. 3º y Not. 1°. Este Juzgado señalo AUDIENCIA: DIECISIETE DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE A LAS DIEZ HORAS EN PUNTO, para el remate de los derechos de posesión de un bien inmueble que se encuentra inscrito al número de inscripción doscientos cincuenta (250), folio doscientos cincuenta (250) del libro uno (1) de derechos de posesión, en la Municipalidad del Municipio de Uspantán, departamento de el Quiché, ubicado en Aldea Cholá, finca comunal, jurisdicción del Municipio de Uspantán, departamento de el Quiché cuyas medidas y colindancias son las siguientes: AL NORTE: mide veinticinco varas, con Carlos Romeo Santos Tiul, línea de por medio; AL SUR: mide veinticinco varas, con carretera a la Ciénega, línea de por medio; AL ORIENTE: mide dos cuerdas, con Agustín Tojín Santos Segundo, línea de por medio; y AL PONIENTE: mide dos cuerdas, con Agustín Tojín Santos, línea de por medio. Líneas y mojones en los cuatro rumbos de separación. GRAVAMEN HIPOTECARIO: Únicamente le aparece vigente, la que motiva la presente ejecución, promovida por el BANCO DE DESARROLLO RURAL, SOCIEDAD ANÓNIMA –BANRURAL–, a través de su representante legal, para lograr el pago de la cantidad de CINCO MIL SETECIENTOS CUARENTA Y DOS QUETZALES CON DIECISEIS CENTAVOS más intereses acumulados, intereses en mora y costas procesales, se aceptaran posturas que cubran la base del capital reclamado más los intereses y costas procesales. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Juzgado de Paz Civil, Familia y Trabajo del Municipio de Villa Nueva, departamento de Guatemala, veinticinco de febrero de dos mil quince. Lic. Ovidio Antonio Sandoval Villatoro. Secretario.

35586 20, 27, 31 marzo 2015

EDICTO DE REMATE EJECUTIVO EN LA VIA DE APREMIO 01098-2012-00049 Oficial 3º. Este Juzgado señaló la audiencia el día NUEVE DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE, A LAS NUEVE HORAS, para la venta en pública subasta de la finca identificada con el NÚME-

RO DOS MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y DOS, FOLIO DOSCIENTOS NOVENTA Y DOS, LIBRO DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO E DE GUATEMALA, finca urbana consistente en LOTE NÚMERO VEINTE MANZANA SESENTA Y UNO, ubicada en el municipio de San Juan Sacatepéquez, departamento de Guatemala, de noventa metros cuadrados.

MEDIDAS COLINDANCIAS: de la estación cero al punto de observación uno, un azimut de trescientos veinticinco grados cuarenta y cuatro minutos cuarenta segundos, con una distancia recta de seis punto cero cero metros, colindando con lote siete Manzana sesenta y uno. De la estación uno al punto de observación dos, un azimut de cincuenta y cinco grados cuarenta y cuatro minutos cuarenta segundos, con una distancia recta de quince punto cero cero metros, colindando con Lote diecinueve, Manzana sesenta y uno. De la estación dos al punto de observación tres, un azimut de ciento cuarenta y cinco grados cuarenta y cuatro minutos cuarenta segundos, con una distancia recta de seis punto cero cero metros, colindando con novena avenida. De la estación tres al punto de observación cero, un azimut de doscientos treinta y cinco grados cuarenta y cuatro minutos cuarenta segundos, con una distancia recta de quince punto cero cero metros, colindando con Lote veintiuno Manzana sesenta y uno.

Inscripción número dos: Téngase transcrita (s) la(s) dos inscripción (es) de derechos reales de la finca matriz, relativa a servidumbre de paso que goza. Inscripción número tres: Se rectifica la inscripción número uno de dominio de esta finca en el sentido que el nombre del proyecto donde esta ubicado el lote es VILLAS DEL QUETZAL. Inscripción número cuatro: La parte ejecutada compro a DESARROLLO INMOBILIARIO QUETZAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, esta finca. Inscripción número cinco: Se rectifica la inscripción número uno de dominio de esta finca en el sentido que el lote esta ubicado en VILLAS DEL QUETZAL. ANOTACIONES: Ninguna.

CANCELACIONES: Ninguna. HIPOTECAS: Únicamente la que motiva la presente ejecución, promovida por el BANCO DE GUATEMALA por medio de su Mandatario Especial Judicial con Representación, para lograr el pago de CUARENTA Y CINCO MIL QUINIENTOS TREINTA Y SIETE QUETZALES CON TREINTA Y NUEVE CENTAVOS, más intereses y costas procesales. Se aceptarán posturas que cubran como base el monto del capital reclamado, más intereses, recargos y costas procesales. El presente edicto se extiende de conformidad a la certificación del Registro General de la Propiedad respectivo la cual obra en el presente proceso.

Y para los efectos legales, se hace la presente publicación. Guatemala, tres de marzo de dos mil quince. ABOGADO RICARDO JOSÉ RUIZ ALVARADO, SECRETARIO. JUZGADO DÉCIMO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. 35591 20, 27, 31 marzo 2015

EDICTO DE REMATE E.V.A 01099-2012-00049 Of. 3o. Este Juzgado señalo la audiencia del día NUEVE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE, a las NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS, para la venta en pública subasta del siguiente bien inmueble: FINCA NÚMERO SIETE MIL OCHOCIENTOS VEINTE (7820), FOLIO TRESCIENTOS VEINTE (320) DEL LIBRO DOSCIENTOS DIECISÉIS E (216E) DE GUATEMALA. DERECHOS REALES DE DOMINIO: INSCRIPCIONES: Número uno: finca., urbana consistente en Lote 11 de la manzana 19 del Proyecto denominado VILLAS DEL QUETZAL en aldea San José Lo de Ortega de Ciudad Quetzal, ubicada en el municipio de San Juan Sacatepéquez, departamento de Guatemala, de 90.0000 m2. Medidas y colindancias: AL NORTE: Línea recta de la estación 1 al punto de observación 2 con una distancia de 15.00 mts, con Azimut de 55° 44’ 40” colindando con Lote 12 Manzana 19; AL ESTE: Línea recta de la estación 2 al punto de observación 3 con una distancia de 6.00 mts, con Azimut de 145° 44’ 40” colindando con Lote 28 Manzana 19; AL SUR: Línea recta de la estación 3 al punto de observación 0 con una distancia de 15.00 mts, con Azimut de 235° 44’ 40”, colindando con Lote 10 Manzana 19; AL OESTE: Línea recta de la estación 0 al punto de observación 1 con una distancia de 6.00 mts, con Azimut de 325° 44’ 40”, colindando con 11 Avenida, Desarrollo Inmobiliario Quetzal Sociedad Anónima es propietaria de esta finca por haberla desmembrado para sí mismo de la finca nueve mil dieciocho folio dieciocho libro ciento treinta y nueve E de Guatemala. Número dos: Téngase transcrita la 2 inscripción de derechos reales de la finca matriz, relativa a una servidumbre de paso que goza Número tres: Los ejecutados son dueños de esta finca. GRAVÁMENES HIPOTECARIOS VIGENTES: NÚMERO UNO, DOS y TRES: las cuales ocupan el primer lugar y motivan la presente ejecución seguida por: BANCO DE GUATEMALA, quien actúa en su calidad de ADMINISTRADOR DEL FONDO PARA LA PROTECCIÓN DEL AHORRO, por medio de su Representante Legal, para lograr el pago de la cantidad de CUARENTA MIL CIENTO SESENTA Y CINCO QUETZALES CON DOS CENTAVOS (Q.40,165.02) más intereses, costas procesales y demás rubros respectivos. Se aceptaran posturas que cubran la base del capital reclamado mas intereses, costas procesales y demás rubros respectivos y para los efectos legales correspondientes se hace la presente publicación. El presente edicto se hace en base a la certificación del Registro General de la Propiedad de la Zona Central. Guatemala, cuatro de marzo del año dos mil quince. Secretaria del Juzgado Séptimo de Primera Instancia del Ramo Civil Licda. Lissette Noemi Hernández Galindo.

35592 20, 27, 31 marzo 2015

EDICTO DE REMATE EVA 11005-2015-00063-Of.1° Este Juzgado señaló audiencia del día CATORCE DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE, A LAS NUEVE HORAS para remate y venta en pública subasta de la finca inscrita en Segundo Registro de la Propiedad con el número 111183, folio 183, del libro 396 de Suchitepéquez, consistente en finca ubicada en Octava calle zona dos Colonia Aceituno jurisdicción del municipio de Mazatenango, departamento de Suchitepéquez, con extensión de 150 metros cuadrados, colinda: Norte: mide 10 metros con Herederos Obregón, camino de por medio; Sur: Mide 10 metros con Miguel Juárez; Oriente: 15 metros con Oscar Javier Monzón Hernández; y Poniente: 15 metros con Maria Magdalena Bartan Sunux, dentro del proceso que sigue Percy Rafael Esteban Kestler, Mandatario Especial Judicial y Administrativo con Representación del Banco de Desarrollo Rural, Sociedad Anónima -BANRURAL-. Para el efecto se cita a personas interesadas a que comparezcan a este Juzgado y se aceptan posturas que cubran el Capital de Q. 141,750.00 más intereses, y costas procesales. Soporta hipoteca que se ejecuta. Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del departamento de Retalhuleu, 11 marzo de 2015. Jorge Vinicio Colindres Villatoro, Secretario.

35600 20, 27, 31 marzo 2015

Guatemala, 31 DE MARZO de 2015 / Página 23

AVISOS LEGALES

EDICTO DE REMATE E.V.A No. 1047-2014-423 OF. 4to. Este Juzgado señaló audiencia el día NUEVE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE A LAS DIEZ HORAS, para el remate de la finca inscrita en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central número DOS MIL TRESCIENTOS SETENTA Y CUATRO, FOLIO TRESCIENTOS SETENTA Y CUATRO, DEL LIBRO DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO E, que consiste en finca urbana en lote numero veinticuatro manzana sesenta y cuatro ubicada en el municipio de San Juan Sacatepéquez, departamento de Guatemala, con área de noventa punto cero cero cero cero metros cuadrados. Con las medidas y colindancias siguientes: DE LA ESTACION CERO AL PUNTO DE OBSERVACION UNO: un azimut de trescientos veinticinco grados cuarenta y cuatro minutos cuarenta segundos, con una distancia recta de seis punto cero cero metros, colindando con lote doce manzana sesenta y cuatro. DE LA ESTACION UNO AL PUNTO DE OBSERVACION DOS: un azimut de cincuenta y cinco grados cuarenta y cuatro minutos cuarenta segundos, con una distancia recta de quince punto cero cero metros, colindando con lote veintitrés, manzana sesenta y cuatro. DE LA ESTACION DOS AL PUNTO DE OBSERVACION TRES: un azimut de ciento cuarenta y cinco grados cuarenta y cuatro minutos cuarenta segundos, con una distancia recta de seis punto cero cero metros, colindando con decima avenida. DE LA ESTACION TRES AL PUNTO DE OBSERVACION CERO: un azimut de doscientos treinta y cinco grados cuarenta y cuatro minutos cuarenta segundos, con una distancia recta de quince punto cero cero metros, colindando con lote veinticuatro A manzana sesenta y cuatro. INSCRIPCION DE DERECHOS REALES NUMERO DOS: relativa a una servidumbre de paso que goza.

INSCRIPCION DE DERECHOS REALES NUMERO TRES: se rectifica la inscripción número uno de dominio de esta finca en el sentido siguiente: que el nombre del proyecto donde está ubicado el lote es VILLAS DEL QUETZAL. INSCRIPCION DE DERECHOS REALES NUMERO CUATRO: los ejecutados son dueños de la finca. INSCRIPCION HIPOTECARIA VIGENTE: número UNO, DOS y TRES. Y demás anotaciones, limitaciones y gravámenes que le aparezcan en su respectiva Inscripción Registral. Las inscripciones hipotecarias antes descritas son por las cuales se promueve la Ejecución en la Vía de Apremio por BANCO REFORMADOR, SOCIEDAD ANONIMA, para obtener el pago de CUARENTA MIL TRESCIENTOS QUETZALES CON CINCO CENTAVOS, en concepto de capital, más intereses y costas procesales. Se aceptaran posturas que cubran como base el capital reclamado, intereses y costas procesales. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, diez de marzo de dos mil quince. JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL, DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA. LICENCIADA AURA DEL CARMEN CANIL GRAVE. SECRETARIA. 35603 20, 27, 31 marzo 2015

EDICTO DE REMATE Juzgado Octavo de Paz Civil. E.V.A. dentro del Ejecutivo 010992013-00655 oficial 2º. Este juzgado señaló audiencia de remate para el día quince de abril de dos mil quince, a las nueve horas para la venta en pública subasta de la finca identificada con el número: doscientos sesenta y uno, folio: doscientos sesenta y uno, libro: ciento uno E de Chimaltenango, finca urbana consistente en: Lote número veintisiete Manzana “J”, de la Lotificación Los Cipreses, Planes de Patzicia, aldea La Canoa, ubicado en el municipio de Patzicia, departamento de Chimaltenango, con extensión de ciento cinco punto cero cero cero cero metros cuadrados, con las siguientes medidas y colindancias: de la estación cero al punto observado uno, un azimut de 352 grados 43 minutos 40 segundos, con una distancia de quince punto cero cero metros con lote numero veintiséis J; de la estación uno al punto observado dos, un azimut de 82 grados 43 minutos 40 segundos, con una distancia de siete punto cero cero metros con octava calle; de la estación dos al punto observado tres, un azimut de 172 grados 43 minutos 40 segundos, con una distancia de quince punto cero cero metros, con el lote número veintiocho J; de la estación tres al punto observado cero, un azimut de 262 grados 43 minutos 40 segundos, con una distancia de siete punto cero cero metros con el lote ocho J. esta finca se desmembró de la finca ocho mil doscientos setenta y seis, folio ciento cuarenta y tres del libro doscientos ochenta y dos de Chimaltenango. ANOTACIONES: aparecen anotaciones preventivas a letra a, b, y c, que corresponden al embargo precautorio, embargo definitivo y una aclaración realizada por el presente proceso. LIMITACIONES: ninguna. GRAVÁMENES HIPOTECARIOS: aparece vigente la inscripción número uno a favor de Unibrem, Sociedad Anónima, por la cantidad de cinco mil quinientos quetzales, ésta hipoteca ocupa el primer lugar. La presente ejecución es promovida por: Inversiones La Coruña, Sociedad Anónima, a través de su mandatario judicial con representación Oscar Estuardo Paiz Lemus, para obtener el pago de veintiún mil cuatrocientos quetzales exactos, se aceptan posturas que cubran el monto del capital adeudado, más intereses y costas procesales y para los efectos de ley se hace la presente publicación, haciendo constar que según la certificación acompañada no le aparecen mas gravámenes que el aquí transcrito. Guatemala, doce de marzo de dos mil quince. Abogada Claudia Maria Vèliz Tejada. Secretaria. Juzgado Octavo de Paz del Ramo Civil. el presente edicto fue confrontado con la parte interesada quien conforme al contenido lo acepta y firma.

35606 20, 27, 31 marzo 2015

EDICTO DE REMATE EJECUCION EN VIA DE APREMIO 01049-2011-00523 OFICIAL 4º. Este Juzgado señaló la audiencia del día TRECE DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE a las DOCE HORAS, para la venta en pública subasta de los siguientes bienes inmuebles hipotecados e inscritos en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central a números: A) SIETE MIL SETECIENTOS OCHENTA Y CUATRO, FOLIO DOSCIENTOS OCHENTA Y CUATRO, DEL LIBRO QUINIENTOS CINCUENTA Y SEIS E DE GUATEMALA, finca urbana consistente en fracción veintitrés, ubicada en el municipio de Villa Nueva, departamento de Guatemala, de CIEN PUNTO SEIS MIL SEISCIENTOS METROS CUADRADOS. Medidas y colindancias: AL NORTE: De la estación cero al punto observado uno, azimut de ochenta grados, treinta y tres minutos y cuarenta y tres segundos, con una distancia de seis metros, con propiedad de Maria Cristina Chigüichón Santos de Chigüichón; AL ORIENTE: De la estación uno al punto observado dos, azimut de ciento setenta

grados, ocho minutos y veinticuatro segundos, con una distancia de dieciséis punto setenta y dos metros, con propiedad del otorgante; AL SUR: De la estación dos al punto observado tres, azimut de doscientos cincuenta y nueve grados, veinticinco minutos, cero segundos, con una distancia de seis metros, con calle; AL PONIENTE: De la estación tres al punto observado cero, azimut de trescientos cincuenta grados, ocho minutos y veinticuatro segundos, con una distancia de dieciséis punto ochenta y cuatro metros, con propiedad del otorgante. DERECHOS REALES: Inscripcíón numero Dos: Se constituye sobre esta finca y sobre las nuevas fincas que de ésta se desmembran, el Régimen de Copropiedad denominado Proyecto Habitacional Panoramas de San José, con el consentimiento del Acreedor Hipotecario Banco de Desarrollo Rural, Sociedad Anónima, exclusivamente, en aquellas fincas que se encuentran gravadas con derecho real de Hipoteca a favor de dicha entidad, cuyo reglamento forma parte de esta inscripción. SERVIDUMBRES: Inscripción número Tres: Constituida sobre y a favor de esta finca una Servidumbre de Acueducto, en forma continua, perpetua y reciproca, cuyas medidas y características constan en su respectiva inscripción. B) Los derechos de Copropiedad equivalentes a una cuarenta y nueveava parte de la finca número SEIS MIL SETECIENTOS CINCO, FOLIO DOSCIENTOS CINCO, DEL LIBRO TRESCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO E DE GUATEMALA, finca rustica consisten Terreno, ubicada en el municipio de Villa Nueva, Departamento de Guatemala, de SEIS MIL NOVECIENTOS SETENTA Y OCHO PUNTO CUATRO MIL CIEN METROS CUADRADOS. Cuyas medidas y colindancias constan en su respectiva inscripción. C) Los derechos de Copropiedad equivalentes a una doscientas cincuentava parte de la finca número TRESCIENTOS SETENTA Y TRES, FOLIO TRESCIENTOS SETENTA Y TRES, DEL LIBRO TRESCIENTOS UNO E DE GUATEMALA, finca urbana consistente en lote de terreno identificado como Fracción dos, en San José Villa Nueva, zona dos, ubicada en el Municipio de Villa Nueva, Departamento de Guatemala, de CIENTO DOS PUNTO CERO CERO CERO CERO METROS CUADRADOS. Cuyas medidas y colindancias constan en su respectiva inscripción. GRAVAMEN HIPOTECARIO: A los bienes antes identificados les aparecen las inscripciones hipotecarias números tres y cuatro, cinco y doscientos cuarenta y nueve respectivamente que motivan la presente ejecución, promovida por la entidad Banco de Desarrollo Rural, Sociedad Anónima través de su Mandatario Especial Judicial y Administrativo con Representación, para obtener el pago de CIENTO OCHENTA Y UN MIL DOSCIENTOS VEINTISIETE QUETZALES CON OCHENTA Y DOS CENTAVOS, en concepto de capital, más intereses, comisiones, seguros, impuestos, recargos, gastos y costas judiciales y sobre ello se aceptarán las posturas para el día del remate; Se hace constar que a las presentes fincas no les aparecen mas anotaciones, de conformidad con las certificaciones del Registro General de la Propiedad de la Zona Central. Y para los efectos legales se hace la presente publicación. En la Ciudad de Guatemala, el cinco de Marzo del dos mil quince.

JUZGADO SEXTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. LICENCIADA ANDREA CAROLINA REYES MARTINEZ. -SECRETARIA35610 20, 27, 31 marzo 2015

EDICTO DE REMATE EJECUTIVO EN LA VIA DE APREMIO 01103-2013-00662. Oficial 4º. Este Juzgado señalo audiencia de Remate el día VEINTIUNO DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE, A LAS DIEZ HORAS, para la venta en pública subasta del bien inmueble inscrito en el Registro General de la Propiedad de la zona central, como Finca numero ochenta y tres, folio ochenta y tres del libro tres mil ciento treinta y cinco de Guatemala, consistente en finca rustica ubicada en Santa Rosita zona dieciséis del municipio de Guatemala del departamento de Guatemala, con área actual de ciento treinta y cuatro punto cincuenta metros cuadrados y linda: NORTE: veintiuno punto cero cero metros con Ester Morales Molina; SUR: con punto final; ORIENTE: diecisiete punto cero cero metros con Pablo Reyes; PONIENTE: catorce punto setenta metros con Olimpia Ortega. LIMITACIONES: Ninguna. ANOTACIONES: Ninguna. HIPOTECAS: a) Inscripción numero uno: La ejecutada se reconoce deudora de Luis Joel Pérez Masaya, por la suma de veinticuatro mil quetzales que pagaran en un plazo de seis meses contados a partir del cuatro de abril del año dos mil tres. Interés cuatro por ciento mensual.

En garantía del crédito cedible sin aviso la deudora hipoteca esta finca. b) Inscripción numero dos: Luis Joel Pérez Masaya amplía el monto del préstamo concedido a la parte ejecutada garantizado con la inscripción hipotecaria número uno de esta finca en veintitrés mil setecientos quetzales. Esta ampliación quedará sujeta a las mismas condiciones en que se constituyó el crédito original. Esta hipoteca ocupa el primer lugar, la que motiva la presente ejecución, promovida por LUIS JOEL PEREZ MASAYA, para obtener el pago de CUARENTA Y SIETE MIL SETECIENTOS QUETZALES, más intereses y costas procesales, y sobre ello se aceptaran las posturas que en el día de remate se presenten. Y para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, dieciséis de marzo de dos mil quince. Juzgado Séptimo de Paz Civil. Allan Wylckerzon Rivas Valenzuela. Secretario.

35632 20, 27, 31 marzo 2015

EDICTO DE REMATE Ejecutivo. 528-2014 of. 1o. Se rematará inmueble sin registro y matricula fiscal, ubicado en paraje Chubalcon, aldea San Francisco Chuatuj, municipio de San Carlos Sija, departamento de Quetzaltenango. Extensión: 10,040.00 Mts2. colindancias: Norte: 80.00 Mts. con Epifanio Telésforo de León e iglesia de Dios Evangelio Completo de Guatemala, así como limite entre las aldeas San José Chicalquíx y San Francisco Chuatuj, en este lado atraviesa la carretera principal que conduce del municipio de San Carlos Sija a Sibilia ambos de este departamento. Sur: 80.00 Mts. con Eulogio Eleodoro de León López. Oriente: 161.00 Mts. con Baldemar Gudiel de León Rodas y limite entre las aldeas El Rodeo y San Francisco Chuatuj, en el lado Nor Oriente de este punto cardinal atraviesa un camino que conduce de la carretera principal a la aldea El Rodeo sector 1. Poniente: 90.00 Mts. con Eulogio Eleodoro de León López. Del lado Sur Oriente al lado oriente atraviesa el inmueble un riachuelo que desemboca en el río Samalá, y en la esquina que está en el nororiente se encuentra un muro de limite que enmarca las cuatro aldeas que son El Rodeo, San José Chicalquix, San Francisco Chuatuj y Recuerdo a Barrios. Es propio para pasto de ganado vacuno, lanar y porcino. Cuenta con dos nacimientos de agua. Tiene dos servidumbres de paso: la primera consistente en: una carretera principal que conduce del municipio de San Carlos Sija al municipio de Sibilia ambos de este departamento; y la segunda consiste: en el lado Nororiente de

este punto cardinal atraviesa un camino que conduce a la carretera principal a la aldea El Rodeo sector uno municipio de San Carlos Sija, de este departamento. Ejecuta: Avigail Ixmay Peruch, Gerente y Representante Legal de la Cooperativa Integral de Ahorro y Crédito “Desarrollo Comunitario Buenabajense” Responsabilidad Limitada, COIDECOB. R.L. Base: Q 33,000.00 mas intereses y costas procesales. Remate: 06-04-2015 a las 11:30 Hrs. No hay más acreedores. Ante Juez 1o. De 1a. Instancia Civil, Quetzaltenango 12/03/2015. Gerbert Sergio Cajbón. Secretario.35633 20, 25, 31 marzo 2015

EDICTO DE REMATE EJECUTIVO 09037-2014-00394 Of. II. El quince de abril del año dos mil quince a las diez horas, se rematará inmueble consistente en terreno ubicado en ladera apto para cultivo, que carece de registro y matricula fiscal ubicado en el Cantón PAXAN, del municipio de San Francisco la Unión, del Departamento de Quetzaltenango, con una extensión superficial de Mil trescientos diez punto cuarenta y tres metros cuadrados, y linda: Norte: Sesenta y dos punto setenta metros con Pedro Saquich Hernández y Antonio González Hernández, mojón recto; Sur: Sesenta y dos punto setenta metros con Eva Elizabeth Pérez Saquich, mojón recto; Oriente: Veinte punto noventa metros con Marcelino Francisco Oxlaj, mojón recto; y al Poniente: Veinte punto noventa metros con Francisco Saquich Vásquez, mojón recto. sobre el inmueble no pesan mas gravámenes que el que activa la presente ejecución. Ejecuta: Cooperativa Integral de Ahorro y Crédito “Xec´ul”, Responsabilidad Limitada, por medio de su Representante Legal Andrés Tomas Calijaú Tizol. BASE: DIECISIETE MIL NOVECIENTOS DIECISÉIS QUETZALES CON CINCUENTA CENTAVOS, más intereses y costas procesales. Williams Giovani López Barrios, Secretaría Juzgado de Paz Civil y Familia y Trabajo de Quetzaltenango, dieciséis de marzo del año dos mil quince.

35684 24, 31 marzo / 7 abril 2015

EDICTO DE REMATE EJECUTIVO No.18-2014-SRIA. Señálose Audiencia 22 ABRIL 2015 10:00 horas, REMATE. bien inmueble con extensión superficial de cuatrocientos seis metros cuadrados, carece de Registro y Matricula Fiscal., Ubicado en paraje Chocotachuy del Cantón Chiyax del Municipio y Departamento de Totonicapán, enmarcado dentro de las siguientes medidas lineales y colindancias, NORTE: catorce metros, con Andrés Ajpop; SUR: catorce metros con Juan Silverio Talé Ajpop, ORIENTE: veintinueve metros, con Ana Talé; y PONIENTE: veintinueve metros, con Candelaria Talé Ajpop, tiene construida una casa de habitación de una sala, una cocina, dos cuartos, pila y energía eléctrica, con paredes de adobe y techo de teja de barro y lamina de zinc aceptase postores que cubran capital demandado de Q12,500.00 más intereses y costas procesales. Remate tiene lugar por ejecución seguida por Andrés Tomas Calijaú Tizol, calidad con la que actúa,.en contra deudor Conste Salcaja, Quetzaltenango 5 de marzo del 2015. Secretaria Juzgado de Paz Salcaja, Quetzaltenango,. Aura Marina Fuentes Molina de Martinez Secretaria.

35685 23, 31 marzo / 7 abril 2015

EDICTO DE REMATE Ejecutivo 09037-2014-00076 Of. II. El treinta de abril del año dos mil quince a las once horas, se rematará inmueble que carece de registro y matricula fiscal ubicado en Cantón Coxliquel del municipio de San Cristobal Totonicapán del departamento de Totonicapán, con una extensión superficial de seiscientos cincuenta y seis metros cuadrados, y linda Norte: Veintitrés punto cuarenta metros con Pedro Alvarez; Sur: Once punto setenta metros con Francisco Matul; Oriente: Treinta y uno punto cincuenta metros con Esteban Alvarez y Francisco Matul; y al Poniente: Tiene tres líneas partiendo de norte a sur una línea de diez punto cuarenta metros, quiebra en menor grado una línea de ocho punto noventa metros, y quiebra en menor grado una línea de veinte punto cincuenta metros con Francisco Us, por todos sus rumbos estan bien delimitados con piedras en las esquinas y es propio para cultivo. Sobre el inmueble no pesan más gravámenes que el que activa la presente ejecución. Ejecuta: Cooperativa de Ahorro y Crédito Integral Salcajá, Responsabilidad Limitada, por medio de su Gerente General y Representante Legal Vairo Jacob de León López. BASE: CATORCE MIL OCHENTA Y SEIS QUETZALES CON SESENTA Y OCHO CENTAVOS, más intereses y costas procesales. Williams Giovani López Barrios, Secretaría Juzgado de Paz Civil, Famila y Trabajo de Quetzaltenango, dieciséis de marzo del año dos mil quince.

35686 24, 31 marzo / 7 abril 2015

EDICTO DE REMATE EJECUTIVO 09006-2014-1007 Of. 4°. Se rematará bien inmueble sin registro ni matrícula fiscal, ubicado en cantón San Isidro municipio de Olintepeque, Quetzaltenango. Extensión: 878.87 Mts2. Linda: Norte: 12.40 Mts. con Pedro Remires, quiebra hacia el norte 7.30 Mts. con Pedro Ramírez, quiebra hacia el oriente 20.45 Mts. con Marco Antonio Xum Chávez. Oriente: 24.30 Mts. con Gregoria Chávez y Lucio Chávez, camino peatonal de acceso de por medio.

Sur: 31.10 Mts. con Marta Chávez. Poniente: 26.65 Mts. con Pedro Ramírez. Piedras en sus lados; una construcción, con agua potable y energía eléctrica, resto cultivable. Por su condición no puede tener anotaciones.

Ejecuta: Cooperativa Integral de Ahorro y Crédito el Progreso de Occidente, R.L. por medio de su Representante Legal. Base: Q 33,013.35 más intereses y costas procesales. Remate 20/04/2015 a las 12:00 Hrs. No hay más acreedores. Ante Juez 1°. de 1ª. Instancia Civil, Quetzaltenango 17/03/2015. Gerbert Sergio Cajbón. Secretario.35687 24, 31 marzo / 7 abril 2015

EDICTO DE REMATE EJECUTIVO 09006-2014-1065 Of. 4o. Se rematará bien inmueble sin registro ni matrícula fiscal, ubicado en paraje Chuixquiactulul, aldea Xecam; Cantel, Quetzaltenango. Extensión: 218.00 Mts2. Linda: Norte: 10.45 Mts. con Clemente Salanic y Juan

Pasa a la siguiente página...

Página 24 / Guatemala, 31 DE MARZO de 2015

Viene de la página anterior...

Colop camino por medio. Sur: 10.45 Mts. con Oscar Sacalxot Yac. Oriente: 20.90 Mts. con Domingo Chojolan camino por medio. Poniente: 20.90 Mts. con Domingo Chojolán. Todos sus rumbos mojones de zacate; cultivable; con una construcción, tiene servicios de agua potable y energía eléctrica.

Por su condición no puede tener anotaciones. Ejecuta: Cooperativa Integral de Ahorro y Crédito El Progreso de Occidente, R.L. por medio de su Representante Legal. Base: Q 29,551.90 más intereses y costas procesales. Remate 17/04/2015 a las 12:00 Hrs. No hay más acreedores. Ante Juez 1º. de 1ª. Instancia Civil, Quetzaltenango 17/03/2015. Gerbert Sergio Cajbón. Secretario.35688 24, 31 marzo / 7 abril 2015

EDICTO DE REMATE EJECUCIÓN VIA DE APREMIO No. 01102-2014-02743 Of. Y Not. 1°. Este Juzgado señala la audiencia del día TRECE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS ONCE HORAS, para la venta en pública subasta de la finca número UN MIL SETENTA Y SEIS, folio SETENTA Y SEIS, del libro TRES E de CHIMALTENANGO, finca urbana consistente en fracción número doce de la manzana “K” de la Urbanización Residencial El Mirador, ubicada en el municipio de Chimaltenango del Departamento de Chimaltenango, con una extensión de ciento cinco punto cero cero cero cero metros cuadrados con las siguientes medidas y colindancias: NOR-PONIENTE: seis punto cero cero metros con lote cuatro manzana E, calle de por medio; SUR-ORIENTE: seis punto cero cero metros con lote dos misma manzana; NOR-ORIENTE: diecisiete punto cincuenta metros con lote uno misma manzana; SUR-PONIENTE: diecisiete punto cincuenta metros con lote once misma manzana. GRAVÁMENES HIPOTECARIOS QUE LE APARECEN A LA PRESENTE FINCA: Únicamente el que motiva la presente Ejecución que es promovida por TECNI-INMUEBLES SOCIEDAD ANÓNIMA, a través de su Mandatario Judicial Especial con Representación JOSE ANTONIO CENTENO PIEDRASANTA, para Lograr el pago de DOS MIL CIENTO CINCUENTA Y CINCO QUETZALES CON DOCE CENTAVOS, más intereses y costas procesales. Se aceptarán posturas que cubran como base el capital reclamado, más intereses y costas procesales. Se hace constar que según certificación que obra en autos, extendida por el Registro General de la Propiedad, a la presente finca no le aparecen más gravámenes, anotaciones o limitaciones que los ya consignados, y para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, once de marzo del año dos mil quince. MILDRED AMABILIA ESQUIVEL, Secretaria, Juzgado Segundo de Paz del Ramo Civil, del Municipio de Guatemala, Departamento de Guatemala.

35689 24, 31 marzo / 7 abril 2015

EDICTO DE REMATE EJECUCIÓN VIA DE APREMIO No. 01102-2015-00084 Of. Y Not. 1o. Este Juzgado señala la audiencia del día DIEZ DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS DIEZ HORAS, para la venta en pública subasta de la finca número UN MIL TREINTA Y SIETE, folio TREINTA Y SIETE, del libro TRES E de CHIMALTENANGO, finca urbana consistente en lote número siete de la manzana “H” de la Urbanización Residencial El Mirador, ubicada en el municipio de Chimaltenango del Departamento de Chimaltenango, con una extensión de ciento cinco punto dos mil doscientos cincuenta y ocho metros cuadrados con medidas y colindancias: NOR-PONIENTE: quince punto cero tres metros con lote seis misma manzana; SUR-ORIENTE: quince punto cero cuatro metros con lote ocho misma manzana; NORORIENTE: siete punto cero cero metros con propiedad privada; SURPONIENTE: siete punto cero cero con lote uno manzana I, calle de por medio. GRAVAMENES HIPOTECARIOS QUE LE APARECEN A LA PRESENTE FINCA: Únicamente el que motiva la presente Ejecución que es promovida por TECNl-INMUEBLES SOCIEDAD ANÒNIMA, a través de su Mandatario Judicial Especial con Representación JOSE ANTONIO CENTENO PIEDRASANTA, para lograr el pago de DOS MIL CIENTO VEINTITRES QUETZALES CON VEINTICINCO CENTAVOS, más intereses y costas procesales. Se aceptarán posturas que cubran como base el capital reclamado, más intereses y costas procesales. Se hace constar que según certificación que obra en autos, extendida por el Registro General de la Propiedad, a la presente finca no le aparecen más gravámenes, anotaciones o limitaciones que los ya consignados, y para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, doce de marzo del año dos mil quince. MILDRED AMABILIA ESQUIVEL, Secretaria, Juzgado Segundo de Paz del Ramo Civil, del Municipio de Guatemala, Departamento de Guatemala.

35690 24, 31, marzo / 7 abril 2015

EDICTO DE REMATE JUZGADO OCTAVO DE PAZ DEL RAMO CIVIL. E. V .A. 01099-2014-02741, OFICIAL 4º. Este juzgado señaló audiencia de remate para el día NUEVE DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE a las NUEVE HORAS, para la venta en pública subasta de la finca urbana identificada con el número: UN MIL SESENTA Y SEIS, folio: SESENTA Y SEIS, del libro TRES “E” DE CHIMALTENANGO, consistente en fracción Número dos de la manzana “K” de la Urbanización Residencial El Mirador, ubicada en el municipio de Chimaltenango, departamento de Chimaltenango, de cien metros cuadrados. Medidas y colindancias: NOR-PONIENTE: veinte punto cero cero metros con lotes uno, once, doce y diez misma manzana; SUR-ORIENTE: veinte punto cero cero metros con Lote tres misma manzana; NOR-ORIENTE: cinco punto cero cero metros con Lote seis manzana J, calle de por medio; SUR-PONIENTE: cinco punto cero cero metros con lote siete misma manzana. La presente finca se desmembró de la Finca 935, Folio 435, Libro 2 “E” de Chimaltenango. ANOTACIONES y LIMITACIONES: No le aparecen. GRAVÁMENES HIPOTECARIOS: únicamente el que motiva la presente ejecución, promovida por La entidad TECNI-INMUEBLES, SOCIEDAD ANONIMA por medio de su Mandatario Judicial Especial con Representación José Antonio Centeno Piedrasanta, para obtener el pago de TRES MIL CUARENTA Y SIETE QUETZALES CON DIECIOCHO CENTAVOS, más intereses y costas procesales. Se aceptan posturas que cubran el monto del capital adeudado más intereses y costas procesales y para los efectos de ley se hace la presente publicación, haciendo constar

AVISOS LEGALES que según la certificación acompañada no le aparecen mas gravámenes y anotaciones que las aquí trascritas. Guatemala, doce de marzo de dos mil quince. ABOGADA CLAUDIA MARIA VELIZ TEJADA, SECRETARIA DEL JUZGADO OCTAVO DE PAZ DEL RAMO CIVIL. EL PRESENTE EDICTO FUE CONFRONTADO CON LA PARTE INTERESADA QUIEN CONFORME DE SU CONTENIDO LO ACEPTA, RATIFICA Y FIRMA. 35691 24, 31 marzo / 7 abril 2015

EDICTO DE REMATE E.V.A. 01162-2012-504. acumulado al sucesorio 010422006-1005 Of. 3ro. Este Juzgado señaló audiencia del día DIECISEIS DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE A LAS DIEZ HORAS, para el remate de la finca inscrita en el Registro General de la Propiedad con el numero VEINTIOCHO MIL CIENTO NOVENTA Y SIETE FOLIO DOSCIENTOS ONCE DEL LIBRO OCHOCIENTOS DIECISEIS DE GUATEMALA, finca rustica consistente fracción numero uno granja numero tres de la lotificacion Venecia dos en jurisdicción de Villa Nueva de este departamento que mide doscientos cincuenta y cinco metros cuadrados, y Linda: Norte: carretera a amatitlan Oriente: granja cuatro, Sur: granja ochenta y cinco, Poniente: granja dos. Anotaciones Preventivas: Inscripción letra A el juez Octavo de Paz del Ramo Civil del departamento de Guatemala en resolución cinco de abril de dos mil cinco decreto el embargo precautorio de esta finca dentro del juicio numero Ejecutivo C uno guión dos mil cinco guión cuatro mil ciento doce oficial segundo. GRAVAMENES HIPOTECARIOS QUE LE APARECEN VIGENTES A LA FINCA: la que motiva la presente ejecución promovida por Cooperativa de Ahorro, Credito y Servicios Varios Union Progresista Amatitlaneca, Responsabilidad Limitada, para lograr el pago de CIENTO NOVENTA Y TRES MIL NOVECIENTOS VEINTIDOS QUETZALES CON CUARENTA Y SIETE CENTAVOS (Q. 193,922.47) de capital, más intereses y costas procesales; aceptándose posturas que cubran la base del capital reclamado, intereses y costas procesales. Se hace constar que a la finca relacionada no le aparecen más gravámenes ni limitaciones que los indicados en la certificación acompañada. Y para los efectos legales se hace la presente publicación. Jaime Rene Orozco Lopez, SECRETARIO DEL JUZGADO DECIMO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. Guatemala, trece de marzo de dos mil quince.35694 24, 31 marzo / 7 abril 2015

EDICTO DE REMATE

definitivo de esta finca, dentro del proceso inicialmente identificado, seguido por Alvaro Enrique Melgar Davila, siendo la que motiva la presente ejecución. El presente remate se lleva a cabo en virtud de la Ejecución en la Vía de Apremio promovido por ALVARO ENRIQUE MELGAR DAVILA para obtener el pago de CUARENTA Y UN MIL QUETZALES en concepto de capital, más intereses y costas procesales, aceptándose posturas que cubran la base del capital reclamado, intereses y costas procesales. Se hace constar que a la presente finca a rematar no le aparecen más anotaciones, gravámenes ni limitaciones que las consignadas en la certificación presentada y para los efectos de ley se hace esta publicación. Guatemala, dieciocho de marzo de dos mil quince. Licda. Marta Isabel Martínez Rodríguez. Secretaria del Juzgado Cuarto de Paz del Ramo Civil.

35702 24, 31 marzo / 7 abril 2015

EDICTO DE REMATE EJECUCIÓN EN VIA DE APREMIO No. 16033-2015-00063- Of. 2o. Este Juzgado señalo audiencia para el día LUNES VEINTE DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE, A LAS DIEZ HORAS CON CERO MINUTOS, para el remate en pública subasta de la Finca rústica, consistente en lote de terreno situado en el lugar denominado Sexoc, ubicada en el municipio de Senahú del departamento de Alta Verapaz, inscrito en el Registro General de la Propiedad de la zona central, como finca número SIETE MIL TRES (7003), FOLIO TRES (3), DEL LIBRO QUINCE E (15E) DE ALTA VERAPAZ, con una extensión de TREINTA MIL CIENTO CATORCE PUNTO OCHO MIL METROS CUADRADOS (30,114.8000 mts2), con las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: trescientos sesenta y ocho punto cincuenta y un metros (368.51 mts) con Fernando Venancio; AL SUR: trescientos sesenta y ocho punto cincuenta y un metros (368.51 mts) con la finca matriz; AL ORIENTE: ochenta y cuatro metros (84.00 mts) con Samuel Maas; AL PONIENTE: ochenta y cuatro metros (84.00 mts) con finca matriz. Sobre dicho bien no pesan anotaciones ni limitaciones. GRAVAMEN HIPOTECARIO: El que motiva la presente, del que se pretende el pago de QUINCE MIL QUETZALES (Q.15,000.00), que es en deberle a MARIO EFRAÍN MARTÍNEZ ZAMORA. Se aceptan posturas que cubran la base del capital reclamando, más intereses y costas procesales. Para los efectos de ley, se hace la presente publicación, de conformidad con la certificación extendida por el Registro General de la propiedad de la Zona Central y el escrito inicial de demanda de fecha tres de marzo de dos mil quince. En Cobán, Alta Verapaz, cuatro de marzo de dos mil quince. Maria Melania Tiul Fernandez Secretaria Juzgado de Paz Civil, Familia y Trabajo de Cobán Alta Verapaz.

35703 24, 31 marzo / 7 abril 2015

EJECUCIÓN VIA DE APREMIO 01143-2014-1317, Oficial 2o.

Este Juzgado señaló audiencia del DIECISEIS DE ABRIL DEL AÑO EN CURSO a las DIEZ HORAS, para la venta en pública subasta del bien inmueble dado en garantía identificado en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central como Finca número un mil veintiuno, folio: ochenta y cuatro, del libro: doscientos sesenta y cuatro de Sacatepéquez, que consiste en Lote de terreno situado en la Población de Santiago Sacatepequez departamento de Sacatepequez que mide: Norte seis metros ochenta centímetros, Maria Leonor Gálvez Sosa; Sur cinco metros noventa centímetros Adrián Yucuté; Oriente cuarenta metros, Maria Raquel Gálvez Sosa; y al Poniente, cuarenta metros veinticinco centimetros, Casimira Yucuté. GRAVAMENES HIPOTECARIOS QUE LE APARECEN VIGENTES A LA PRESENTE FINCA: Únicamente el que motiva la presente ejecución, promovida por Carlos Humberto Toledo Ordoñez, para lograr el pago de cuarenta y cinco mil quetzales, en concepto de capital, mas intereses y costas procesales. El bien a subastarse es de conformidad con certificación que obra en autos, no tiene otro gravamen, anotación o limitación más que la ya consignada.

Se aceptarán posturas que cubran como base el capital reclamado más intereses y costas procesales. Guatemala, diecisiete de marzo del dos mil quince. Marvin Estuardo Orozco Ramirez. Secretario. Juzgado Primero de Paz del Ramo Civil del municipio y departamento de Guatemala.

35701 24, 31 marzo / 7 abril 2015

E.V.A.03005-2013-00539 OFICIAL 1°. Este Juzgado señaló audiencia el día CATORCE DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE, A LAS NUEVE HORAS, para la venta en pública subasta del siguiente bien inmueble: a) Finca número 16,133, folio 163 del libro 498 de Guatemala, consistente en finca urbana ubicada actualmente en la 12 avenida 13-81, zona 10, colonia Oakland de la ciudad de Guatemala, departamento de Guatemala, con la extensión, medidas y colindancias que le aparecen en su respectiva inscripción de dominio.

Gravámenes Hipotecario: únicamente el que motiva la presente ejecución promovido por José Mariano Barrera Gómez y Miriam Lorena Barrera Monterroso, para obtener el pago de DOS MILLONES DE QUETZALES (Q. 2,000,000.00) más los intereses y costas procesales. Se aceptan posturas que cubran como base el capital reclamado, más intereses y costas procesales. Y para los efectos legales se hace la presente publicación.

Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del departamento de Sacatepéquez. La Antigua Guatemala 16 de marzo del año 2015. Marta Guisela Barrios Monroy Oficial 1ro.

35704 24, 31 marzo / 7 abril 2015

EDICTO DE REMATE

EDICTO DE REMATE

E.V.A. DENTRO DEL EJECUTIVO 01098-2012-02475 Of. 2º.

Este juzgado señalo audiencia para el día QUINCE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE a las DIEZ HORAS, para la venta en pública subasta del BIEN EMBARGADO inscrito en el Registro General de la Propiedad bajo el número CINCUENTA Y CUATRO MIL CIENTO TREINTA Y CINCO, Folio CIENTO SESENTA, libro CIENTO CUARENTA Y SEIS de Santa Rosa, consiste en finca rústica ubicada en jurisdicción del municipio de Casillas, departamento de Santa Rosa, con un área actual de doscientos treinta mil quinientos ochenta y tres punto sesenta y ocho metros cuadrados, según se lee en la certificación obrante en autos con las medidas y colindancias siguientes: NORTE: con Arturo Solares Cereso; Santiago Solares Cerezo; ORIENTE: con herederos de Froilán Cortez y Favio Solares y PONIENTE: con Germán Solarez Cerezo y herederos de Hilario Palma. DERECHOS REALES: DOMINIO. INSCRIPCIÓN NÚMERO DOS: téngase aquí transcritas las dos inscripciones de derechos de las fincas que formaron la presente relativa a una servidumbre de agua. INSCRIPCIÓN NÚMERO TRES: El notario CESAR AUGUSTO MORALES MORALES en auto de el día uno de julio de mil novecientos noventa y siete declaró como herederos ab-instestado de ARTURO ROSALIO SOLARES CEREZO también conocido con los nombre de - ARTURO SOLARES CEREZO - ARTURO SOLARES Y ARTURO ROSALIO SOLARES CERESO a sus hijos y esposa, MIGDALIA MARINA SOLARES Y SOLARES - BENEDICTO ARTURO SOLARES SOLARES - FLORIDALMA ANTONIA SOLARES SOLARES - ENMA ESTELA SOLARES Y SOLARES - Y - DIMAS ARIEL SOLARES Y SOLARES (HIJOS) MARIA MILAGRO SOLARES MARTNEZ -(esposa).

INSCRIPCIÓN NÚMERO CUATRO:_BENEDICTO ARTURO SOLARES SOLARES por partición es dueño del resto de esta finca de conformidad con Escritura de Partición número veinticuatro. INSCRIPCION NÚMERO UNO: La presente finca esta constituida por un área de doscientos treinta mil quinientos ochenta y tres punto sesenta y ocho cero cero metros cuadrados. ANOTACIONES PREVENTIVAS: INSCRIPCIÓN LETRA A: Este Juzgado en resolución del cinco de noviembre de dos mil doce decretó el embargo precautorio de esta finca, dentro del proceso arriba identificado.

INSCRIPCIÓN LETRA B: El Juez de INSTANCIA CIVIL Y ECONOMICO COACTIVO de Santa Rosa en resolución dos de mayo de dos mil trece decretó el embargo de esta finca, dentro del juicio número ciento cuarenta guión dos mil trece oficial primero. INSCRIPCIÓN LETRA C: Este Juzgado en resolución del diez de julio de dos mil trece, decretó el embargo

EDICTO J/EJECUTIVO EN VIA DE APREMIO NO. 04-2015-OF. 2º. Se señala audiencia para el día MIERCOLES QUINCE DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE A LAS DIEZ HORAS, REMATE en este juzgado del bien inmueble consistente en Finca número nueve mil setecientos ochenta y cinco, folio doscientos ochenta y cinco, libro sesenta E de Chimaltenango, ubicada en lote número veintidós, manzana tres, sector uno de la Lotificación San Miguel Buena Vista, en el municipio de El Tejar, departamento de Chimaltenango, con una extensión de terreno de ciento cinco metros cuadrados, con las medidas y colindancias siguientes: NORTE: del punto uno al punto dos, quince metros con lote veintitrés; SUR: del punto tres al punto cero, quince metros con lote veintiuno; ORIENTE: del punto tres al punto dos, siete metros con lote once y lote doce; PONIENTE: del punto cero al punto uno, siete metros con eje ocho, se tiene como base para el REMATE el monto de la deuda de DOCE MIL OCHOCIENTOS VEINTICUATRO QUETZALES CON CUARENTA Y NUEVE CENTAVOS (Q 12,824.49) mas costas procesales, demanda LA ENTIDAD INVERSIONES EL TEJAR SOCIEDAD ANONIMA a través de su Gerente General y Representante Legal EMMA MATILDE PAREDES RUÍZ. Secretario que autoriza, Juzgado de Paz San Juan Ermita, departamento de Chiquimula, dos de marzo de dos mil quince. MARIO ENRIQUE ARGUETA VENTURA SECRETARIO 35726 25, 31 marzo / 8 abril 2015

EDICTO DE REMATE

EDICTO DE REMATE EJECUCION EN LA VIA DE APREMIO 01163-2013-00619 OFICIAL 2o. Este Juzgado señaló la audiencia del día SIETE DE ABRIL DEL DOS MIL QUINCE A LAS ONCE HORAS, para la venta en pública subasta de los siguientes bienes inmuebles hipotecados e inscritos en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central a números: A) NUEVE MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y UNO, FOLIO DOSCIENTOS OCHENTA Y UNO, LIBRO SETENTA Y NUEVE E DE SACATEPÉQUEZ, finca urbana consistente en Lote numero dos, de la manzana “B”, ubicada en la cuarta calle numero uno guión cero cuatro Residenciales Entre Encinos, Kilómetro veinticinco punto cinco, Carretera Interamericana, Ubicada en el municipio de San Lucas Sacatepé-

Pasa a la siguiente página...

Guatemala, 31 DE MARZO de 2015 / Página 25

AVISOS LEGALES

Viene de la página anterior... quez, departamento de Sacatepéquez, de CIENTO DOCE PUNTO CERO CERO CERO CERO METROS CUADRADOS. MEDIDAS Y COLINDANCIAS: NORTE: Siete metros (7.00 mts.) con la cuarta calle de Residenciales Entre Encinos; SUR: Siete metros (7.00 mts.) con camino; ESTE: Dieciséis metros (16.00 mts.) con lote número tres; OESTE: Dieciséis metros (16.00 mts.) con el lote número uno. LIMITACIONES: Inscripción Número Dos: Se constituye sobre esta finca el Régimen de Copropiedad denominado REGLAMENTO DE COPROPIEDAD Y ADMINISTRACIÓN DEL PROYECTO RESIDENCIAL “CONDOMINIO ENTRE ENCINOS” cuyo reglamento forma parte de esta inscripción, como se expresa en la inscripción número tres de derechos reales de la finca cinco mil ochocientos ochenta y uno, folio trescientos ochenta y uno, libro setenta y dos E de Sacatepéquez. ANOTACIONES: Ninguna. B) Sobre los derechos proindivisos del área común equivalentes a una ciento noventa y cuatroava parte de los derechos proindivisos de la FINCA UNO FOLIO UNO LIBRO OCHENTA Y UNO E DE SACATEPEQUEZ. LIMITACIONES: Ninguna.

ANOTACIONES: Ninguna. GRAVAMENES HIPOTECARIOS: Únicamente la presente que ocupa el primer lugar y que motiva la presente ejecución promovida por BANCO G&T CONTINENTAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, por medio de su Mandataria Judicial con Facultades Especiales y Representación María Gabriela Zachrisson García, para lograr el pago de CUARENTA Y SIETE MIL OCHOCIENTOS DIECISÉIS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON TRES CENTAVOS DE DÓLAR (US$47,816.03), en concepto de capital, más intereses y costas procesales. Se aceptarán posturas que cubran la base del capital reclamado, más intereses y costas procesales, y para los efectos legales se hace la presente publicación de conformidad con los datos que aparecen en las certificaciones recientes extendidas por el Registro General de la Propiedad que obran en autos. Guatemala, veintisiete de febrero del dos mil quince. Licda. Nora Noemí López Lemus. -Secretaria- Juzgado Décimo Tercero de Primera Instancia del Ramo Civil del departamento de Guatemala.

35733 25, 31 marzo / 6 abril 2015

EDICTO DE REMATE LA ASOCIACIÓN “CHITO’ IWIB’ XUKUJE’ RI UJ QUIXKAT O’O”, promueve en este Juzgado por medio de su Representante Legal, Juicio Ejecutivo No. 14005-2014-00291 Of. y Not. 2do. para REMATE de un inmueble ubicado EN EL CANTÓN XATINAP QUINTO CENTRO, del municipio de Santa Cruz del Quiché, del departamento de El Quiché, sin registro ni declaración fiscal, con las siguientes medidas y colindancias siguientes: NORTE: 23 varas, equivalentes a 19.32 mts., con Secundino Hernández Batz, línea de por medio; SUR: 23 varas, equivalentes a 19.32 metros, con Pedro Torres Us, carretera de por medio; ORIENTE: 60 varas equivalentes a 50.40 metros, con Secundino Hernández Batz, línea de por medio; PONIENTE: 60 varas, equivalentes a 50.40 mts., con Bernaldo Chaclán, línea de por medio, sin construcción, es cultivable. Se señala audiencia para el remate del inmueble que garantiza la obligación el día VEINTE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS DIEZ HORAS, fijándose como base para el remate Q.70,828.75, más intereses, gastos moratorios y costas procesales; por lo que se cita a los interesados. Efectos legales publíquese. Secretario Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo. Santa Cruz del Quiché, El Quiché, trece de marzo del año dos mil quince. Andrés Chacaj Lux Secretario.

35737 25, 31 marzo / 8 abril 2015

EDICTO DE REMATE E.V.A. NUMERO 01049-2014-00062 Oficial 4°. Este Juzgado señaló la audiencia el día DIECISEIS DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE A LAS DOCE HORAS CON TREINTA MINUTOS, para la venta en pública subasta del bien inmueble Inscrito en el Registro General de la Propiedad con el número CIENTO TREINTA Y SIETE, folio CIENTO TREINTA Y SIETE, del libro CIENTO VEINTIUNO E de Escuintla, finca urbana consistente en lote dieciséis de la manzana “J” del Sector siete del Condominio Residencial Valle de las Flores, ubicada en el municipio de Palín, departamento de Escuintla, de ciento veinte punto cero cero cero cero metros cuadrados.

Medidas y colindancias: de la estación cero al punto uno con un azimut de ciento dos grados, treinta minutos, cuarenta y tres segundos con una distancia de veinte punto cero cero metros; de la estación uno al punto dos con un azimut de ciento noventa y dos grados, treinta minutos, cuarenta y tres segundos con una distancia de seis punto cero cero metros; de la estación dos al punto tres con un azimut de doscientos ochenta y dos grados, treinta minutos, cuarenta y tres segundos con una distancia de veinte punto cero cero metros; de la estación tres al punto cero con un azimut de doce grados, treinta minutos, cuarenta y tres segundos con una distancia de seis punto cero cero metros, con las siguientes colindancias: al NORESTE: veinte punto cero cero metros con lote diecisiete de la manzana “J” del sector siete; al SURESTE: seis punto cero cero metros con calle; al SUROESTE: veinte punto cero cero metros con lote quince de la manzana “J” del sector siete; al NOROESTE: seis punto cero cero metros con lote veintiocho de la manzana J del sector siete, con lote veintinueve de la manzana “J” del sector siete. INSCRIPCION NUMERO DOS: Téngase transcrita la tercera Inscripción de derechos reales de la finca matriz, relativa al Régimen de copropiedad denominado Régimen de convivencia del condominio residencial Valle de las Flores, cuyo reglamento forma parte de esta inscripción. GRAVÁMENES HIPOTECARIOS: Únicamente el que motiva la presente ejecución; la cual es promovida por el BANCO G & T CONTINENTAL, SOCIEDAD ANONIMA a través de sus mandatarios Judiciales con Facultades Especiales y Representación, para obtener el pago de la cantidad de OCHENTA Y OCHO MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE QUETZALES CON CINCUENTA Y CINCO CENTAVOS, más intereses y costas procesales, no teniendo la finca citada más gravámenes, limitaciones y anotaciones que las aquí transcritas. Se aceptan posturas que cubran la base del capital reclamado, más intereses y costas procesales.

Para los efectos legales se hace la presente publicación. En la ciudad de Guatemala el dieciocho de marzo del año dos mil quince.JUZGADO SEXTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. LICENCIADA ANDREA CAROLINA REYES MARTINEZ –SECRETARIA35750 25, 31 marzo / 6 abril 2015

EDICTO DE REMATE E.V.A. 01042-2011-362. Of. 3ro. Este Juzgado señaló audiencia del día VEINTITRES DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE A LAS DIEZ HORAS, para el remate de la finca inscrita en el Registro General de la Propiedad con el numero DE FINCA NUMERO CINCUENTA Y TRES FOLIO CINCUENTA Y TRES DEL LIBRO DOS MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y SEIS DE GUATEMALA, finca urbana consistente en Lote cincuenta y cuatro manzana X sector uno, Villahermosa San Miguel Petapa municipio de este departamento que mide noventa punto cero cero metros cuadrados, y linda: Norte:dieciocho punto cero cero metros con lote cincuenta y cinco; Sur: dieciocho punto cero cero metros con lote cincuenta y tres; Este: cinco punto cero cero metros con lote cuarenta y ocho Oeste: cinco punto cero cero metros con octava avenida. GRAVAMENES HIPOTECARIOS QUE LE APARECEN VIGENTES A LA FINCA: la que motiva la presente ejecución promovida por Cooperativa de Ahorro y Credito Integral parroquial Guadalupana Responsabilidad Limitada, para lograr el pago de SESENTA Y DOS MIL QUETZALES ( Q.62,000.00) de capital, más intereses y costas procesales; aceptándose posturas que cubran la base del capital reclamado, intereses y costas procesales. Se hace constar que a la finca relacionada no le aparecen más gravámenes ni limitaciones que los indicados en la certificación acompañada. Y para los efectos legales se hace la presente publicación. Jaime Rene Orozco Lopez, SECRETARIO DEL JUZGADO DECIMO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. Guatemala, trece de marzo de dos mil quince.35752 26, 31 marzo / 9 abril 2015

EDICTO DE REMATE E.V.A. 01046-2013-00484 Oficial 1°. Este Juzgado señaló la audiencia del día DIECISEIS DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE A LAS ONCE HORAS CON TREINTA MINUTOS, para la venta en pública subasta del bien inmueble identificado con el numero de finca 74 folio 74 libro 2152 de Guatemala, Finca Rústica ubicada en Lote No. 179 manzana “E” en Jurisdicción del municipio de Villa Nueva, departamento de Guatemala, con área de 109.44 m2, colindancias norte: 18.00 metros, con lote 178; sur: 18.00 metros, con lote 180; este: 6.08 metros, con calle; oeste 6.08 metros, con lote 191, propiedad de Terrena, Sociedad Anónima. DERECHOS REALES: INSCRIPCION NUMERO 2: Téngase aquí transcritas las 2a., 3ª., 4ª., 5a., 7a, y 10a inscripciones de derechos reales de la finca matriz relativas a servidumbre de: presa y toma de agua; agua del río Mariscal y Villalobos que goza; agua que goza; aprovechamiento del riachuelo el Nacedero u Ojo de Agua que goza; paso que goza; y perpetua de paso. INSCRIPCION NUMERO 5: De conformidad con la declaración jurada de DOLORES DALEL DE LEON MEZA y OLIMPIA MARISOL DE LEON MEZA se hace constar que la ubicación del presente inmueble es: séptima calle D, quince guión setenta y cinco zona 6, Residenciales Terranova, del Municipio de Villa nueva del departamento de Guatemala. INSCRIPCION NUMERO 7: La ejecutada por Q325,000.00, compró (aron) a El Crédito Hipotecario Nacional de Guatemala esta finca. ANOTACIONES PREVENTIVAS. Inscripción letra A: El Juez Quinto de Primera Instancia del Ramo Civil de Guatemala en resolución 23 de julio de 2013 mandó a anotar en esta finca, la demanda entablada por el Crédito Hipotecario Nacional de Guatemala en contra de la ejecutada según juicio E.V.A 01046-2013-00484. GRAVÁMENES HIPOTECARIOS: EL QUE MOTIVA LA PRESENTE EJECUCION PROMOVIDA POR EL CREDITO HIPOTECARIO NACIONAL DE GUATEMALA: para obtener el pago de Q.302,688.68 mas intereses y costas procesales se aceptarán posturas que cubran la base del capital reclamado, más intereses y costas procesales; para los efectos legales se hace la presente publicación. El presente edicto se efectuó en base a la certificación extendía por el Registro General de la Propiedad de fecha veintitrés de febrero de dos mil quince. Licenciado Roberto Daniel Matul Morales – Secretario.

Guatemala, 13 de marzo de dos mil quince.

35758 26, 31 marzo / 9 abril 2015

EDICTO DE REMATE E.V.A. 1042-2008-07254 OF. 1º. Este Juzgado señaló audiencia el día VEINTIUNO DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE A LAS DIEZ HORAS, para el remate de la finca inscrita en el Registro General de la Propiedad con el NUMERO TRES MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y NUEVE, FOLIO TRESCIENTOS NOVENTA Y NUEVE, DEL LIBRO CIENTO SIETE E DE GUATEMALA, consistente en FRACCIÓN CUARENTA Y CINCO ubicado en la cuarta calle cero guión cuarenta y cuatro zona ocho, interior CONDOMINIO SANTA BARBARA, Calle Granada, Lote CINCUENTA Y TRES (53), ubicada en el municipio de Mixco, departamento de Guatemala, de 90.00 m2.

Medidas y colindancias: al Norte, de la estación cero al punto observado uno, colinda seis metros con cuarta calle zona ocho de Mixco, rumbo a Sur ochenta y siete grados dieciocho minutos veintidós segundos Este; al Este. De la estación uno al punto observado dos, colinda quince metros con lote cincuenta y cinco de la Calle Granada, con rumbo Sur dos grados, cuarenta y un minutos, treinta y ocho segundos Oeste; al Sur, de la estación dos al punto observado tres, colinda seis metros con la Calle Granada, rumbo Norte ochenta y siete grados dieciocho minutos, veintidós segundos Oeste; al Oeste de la estación tres al punto observado cero, colinda quince metros con lote cincuenta y uno de la Calle Granada, rumbo Norte dos grados, cuarenta y un minutos, treinta y ocho segundos Este.

Inscripción numero dos: Téngase transcrita la segunda inscripción de derechos reales de la finca matriz relativa a servidumbres de paso de conducción de energía eléctrica y de aguas pluviales, servidumbre de paso, servidumbre de paso, servidumbre voluntaria de drenajes para evasión de sobrantes de agua pluviales y fosa séptica: Inscripción número tres, esta finca goza unas servidumbres de área verde y vista, servidumbres de Luces y vista, servidumbre de instalación de medidores de suministro de energía eléctrica y suministro de agua, servicio de telecomunicaciones y cualquier otra clase de servicio que sea susceptible de medición; Inscripción número cuatro: Se constituye sobre esta finca el régimen de Copropiedad denominado Condominio Santa Barbara; Inscripción número cinco: Se rectifica la inscripción número tres, ene l sentido siguiente: sobre esta finca se constituye las siguientes servidumbres: a) Servidumbre de Área verde y vista; b) Servidumbre de Luces y vistas: Inscripción número seis: Se rectifica la inscripción número cuatro en el sentido siguiente: que condominio Santa Barbara Sociedad Anónima expresamente constituye El condominio Santa Barbara; Inscripción número siete: esta finca soporta servidumbre de instalación de medidores de suministro de energía eléctrica, suministro de agua, servicio de telecomunicaciones y cualquier otra clase de servicio que sea susceptible de medición; Inscripción número ocho: Se rectifica la primera inscripción de dominio en el sentido que esta

finca se encuentra ubicada en calle Granada, lote cincuenta y tres, con la siguientes medida y colindancias: al Norte, de la estación cero al punto observado uno, colinda seis metros con cuarta calle zona ocho de Mixco; Rumbo Sur Ochenta y siete grados dieciocho minutos veintidós segundos Este; al Este. De la estación uno al punto observado dos, colinda quince metros con lote cincuenta y cinco de la Calle Granada, con rumbo Sur dos grados, cuarenta y un minutos, treinta y ocho segundos Oeste; al Sur, de la estación dos al punto observado tres, colinda seis metros con la Calle Granada, rumbo Norte ochenta y siete grados dieciocho minutos, veintidós segundos Oeste; al Oeste de la estación tres al punto observado cero, colinda quince metros con lote cincuenta y uno de la Calle Granada, rumbo Norte dos grados, cuarenta y un minutos, treinta y ocho segundos Este. GRAVÁMENES HIPOTECARIOS QUE LE APARECEN VIGENTES A LA FINCA: Únicamente la que motiva la presente ejecución promovida por BANCO DE DESARROLLO RURAL, SOCIEDAD ANONIMA, a través de su Mandatario Especial Judicial y Administrativo con Representación, para lograr el pago de CUATROCIENTOS DIECIOCHO MIL QUINIENTOS CINCO QUETZALES CON VEINTICUATRO CENTAVOS, más intereses y costas procesales; aceptándose posturas que cubran la base del capital reclamado, intereses y costas procesales. Se hace constar que a la finca relacionada no le aparecen más gravámenes ni limitaciones que los indicados en la certificación acompañada. Y para los efectos legales se hace la presente publicación.- JAIME RENE OROZCO LÓPEZ, SECRETARIO DEL JUZGADO DÉCIMO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. Guatemala, veinte de marzo de dos mil quince.

35761 26, 31 marzo / 9 abril 2015

EDICTO DE REMATE VIA DE APREMIO 01042-2012-00028 OFICIAL 4º Este Juzgado señaló audiencia para el VEINTE DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE A LAS NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS para el remate de la Finca rústica inscrita en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central al número SEIS MIL CUATROCIENTOS DIECIOCHO, FOLIO CUATROCIENTOS DIECIOCHO, DEL LIBRO DOSCIENTOS SETENTA Y TRES E de Guatemala, consistente en fracción de la parcela número ciento noventa, del Parcelamiento Agua Tibia, ahora Aldea San Luis, ubicado en el municipio de San José Pinula, departamento de Guatemala, con extensión de cuatrocientos trece punto cinco mil trescientos metros cuadrados con las siguientes medidas y colindancia: Norte: cinco punto ochenta y siete metros, con Ismael Andrade Cifuentes, Sur: diecisiete punto noventa y dos metros, con Salomón Andrade Lorenzana; Oriente: treinta y cuatro punto sesenta metros, con camino vecinal; Poniente: treinta y cuatro punto noventa y seis metros, con Ramiro Cifuentes Alvizures. Anotaciones Preventivas: Inscripción letra A: el Juez Décimo de Primera Instancia Civil del departamento de Guatemala en resolución once de enero de dos mil doce mandó a anotar en esta finca la presente demanda. HIPOTECA VIGENTE: La que motiva la presentes ejecución promovida por ASOCIACION PARA EL DESARROLLO RAIZ, por medio de su representante legal, para lograr el pago de ochenta y tres mil ciento cuarenta y tres quetzales con noventa y tres centavos, mas intereses costas procesales y demás gastos. Se aceptarán posturas que cubran la base del capital reclamado, más intereses, costas procesales y demás gastos. Para los efectos legales se hace la presente publicación.

Guatemala, dieciséis de marzo de dos mil quince. Jaime René Orozco López, secretario del Juzgado Décimo de Primera Instancia del Ramo Civil ubicado en la sexta avenida “A” doce guión cincuenta y siete de la zona nueve, quinto nivel.

35763 26, 31 marzo / 9 abril 2015

EDICTO DE REMATE 09049-2012-00156 Of. 4ª. El 05/05/2015, 11:00 Hrs. Se rematará terreno, ubicado en POZO EL ZARCO, Aldea San Martín Chiquito, Mpio. De Sn. Martín Sacatepéquez, Depto. De Quetzaltenango, área 624.38 mts2; N. 30.10 mts, Clementina Citalán; S.29.65 mts, María Jiménez; O. 21.20 mts, Manuel Méndez, carretera que conduce a Colomba de por medio; P. 20.60 mts, Yolanda Sun. Ejecuta: Asociación para el Desarrollo Raíz a través de Representante Legal. Base: Q.44,351.95, más intereses y costas. Juzgado 2o de 1ª. Instancia Civil, Quetzaltenango. 19/03/2015. Oscar Giovani Garcia Palacios. Secretario.

35764 26, 31 marzo / 9 abril 2015

EDICTO DE REMATE Ejecutivo No. 08003-2011-00626. Of. 3ª.- Este Juzgado señalo audiencia el día 28-04-2015 a las 09:00 horas, para remate en pública subasta del bien inmueble ubicado en ubicado el lugar denominado Paraje Xe-alas de la Aldea Tzanjon del municipio de momostenango del departamento de Totonicapán, con una extensión superficial de 4,367 mts2. Mide y linda: NORTE: 20.90 mts, con resto de la finca matriz propiedad de Juan Everildo Sontay Sica; SUR: 20.90 mts, con Gregorio Rojop, Herrera, camino de por medio; ORIENTE: 209 mts, con Daniel Rojop Pelico, piedras de por medio; PONIENTE: 209 mts, con resto de finca matriz propiedad de Juan Everildo Sontay Sica, Mojon y piedras de por medio. Remate tiene lugar en virtud de ejecución promovida por la Asociación para el Desarrollo Raíz, a través de su Mandatario Judicial con Representación, el abogado Israel Benito Ajucum López, para lograr el pago de la cantidad de Q.30,196.33 como saldo de capital, intereses, mora y costas procesales, aceptándose postores que cubran el monto de la deuda. Efectos legales, publíquese. Secretaría del Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del departamento de Totonicapán. Licenciada Aura Marina Charchalac Ordóñez. Secretaria. Totonicapán 20-03-2015.

35765 26, 31 marzo / 9 abril 2015

EDICTO DE REMATE EJECUCION EN VÍA DE APREMIO C2-2008-06821 Of. 1°.

Este juzgado señalo audiencia para el día SIETE DE ABRIL DOS MIL QUINCE a las NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS, para que se tenga verificativo el remate del siguiente bien inmueble inscrito en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central al número CUATRO MIL OCHENTA Y NUEVE, FOLIO OCHENTA Y NUEVE DEL LIBRO TRESCIENTOS SESENTA Y NUEVE E DE GUATEMALA, finca urbana consistente en Lote tres manzana veintidós del Complejo Habitacional denominado Residenciales Naciones Uni-

Pasa a la siguiente página...

Página 26 / Guatemala, 31 DE MARZO de 2015

Viene de la página anterior... das Dos ubicado en el kilómetro veintiuno punto cinco antigua carretera que conduce a Amatitlan frente al parque Naciones Unidas, ubicada en el municipio de Villa Nueva, departamento de Guatemala de ciento dos punto cero cero cero cero metros cuadrados. Medidas y Colindancias: al Norte con calle de la Lotificación. Este con lote cuatro. Sur: con servidumbre de paso. Oeste con lote dos, con las medidas siguientes: de la estación uno al punto observado dos una distancia de diecisiete metros, azimut veintiséis grados, treinta y ocho minutos y cuarenta y cuatro segundos, de la estación dos al punto observado tres una distancia de seis metros azimut doscientos noventa y seis grados, treinta y ocho minutos y cuarenta y cuatro segundos, de la estación tres al punto observado cuatro una distancia de diecisiete metros, azimut doscientos seis grados, treinta y ocho minutos y cuarenta y cuatro segundos, de la estación cuatro al punto observado uno una distancia de seis metros azimut ciento dieciséis grados, treinta y ocho minutos y cuarenta y cuatro segundos. SERVIDUMBRES: Inscripción Número Dos: Téngase Transcrita la segunda inscripción de derechos reales de la finca matriz, relativa a una servidumbre de instalación de líneas de conducción de energía eléctrica, poste, torres, cables, transformadores, anclas y demás equipo que sea necesario para su objetivo de conducir y distribuir energía eléctrica de acuerdo a EEGSA. Inscripción Numero Tres: Sobre esta finca se constituye la servidumbre voluntaria, perpetua y recíproca. DE USO DE LOTIFICACIÓN RESIDENCIA, la cual goza y soporta a la vez juntamente con las fincas que cita la copia del final y de acuerdo a las disposiciones que constan en su respectiva inscripción registral. ANOTACIONES PREVENTIVAS: Inscripción Letra A: El Juez Tercero de Paz del Ramo Civil de Guatemala en resolución once de abril de dos mil ocho decretó el embargo precautorio sobre los derechos del ejecutado de esta finca, dentro del juicio C uno guión dos mil ocho guión seis mil doscientos noventa y dos oficial y notificador segundo seguido por Cooperativa de Ahorro y Crédito Integral Parroquial Guadalupana, Responsabilidad Limitada en contra de los ejecutados. HIPOTECAS: A la finca relacionada únicamente le aparece la que motiva la presente ejecución promovida por BANCO REFORMADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, a través de su Mandataria Especial Judicial con Representación, para lograr el pago de DOSCIENTOS SETENTA Y TRES MIL QUINIENTOS QUETZALES CON SETENTA Y DOS CENTAVOS, más los intereses, recargos, gastos y costas judiciales, aceptándose posturas sobre ello. Haciéndose constar que a la finca antes identificada no le aparecen más anotaciones, de conformidad con la certificación del Registro General de la Propiedad de la Zona Central. Y para los usos legales, se hace esta publicación.

Guatemala cinco de marzo dos mil quince. JUZGADO SEXTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. GUATEMALA. LICENCIADA ANDREA CAROLINA REYES MARTINEZ-SECRETARIA-.

35766 25, 31 marzo / 6 abril 2015

EDICTO DE REMATE E.V.A. No. 01048-2011-00289. Of. 1°. Este Juzgado señaló la audiencia del día VEINTIUNO DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE, a las DIEZ HORAS CON TREINTA MINUTOS, para la venta en pública subasta del siguiente bien inmueble: FINCA NÚMERO TRES MIL QUINIENTOS OCHENTA Y TRES (3,583), FOLIO OCHENTA Y TRES (83) DEL LIBRO CUATROCIENTOS CUARENTA Y OCHO E (448 E) DE GUATEMALA. DERECHOS REALES DE DOMINIO: INSCRIPCIONES: NÚMERO 1: finca urbana consistente en LOTE DE TERRENO NUMERO 607, MANZANA 22 DEL COMPLEJO HABITACIONAL “RESIDENCIAL CAÑADAS DEL RIO”, ubicada en el municipio de San Miguel Petapa, departamento de Guatemala, de 121.6000 m2. Medidas y colindancias: a) De la estación uno (1) al punto de observación dos (2), con rumbo noroeste un azimut de veintisiete grados (27°) veinticuatro minutos (24’), treinta y cuatro segundos (34”), con una distancia recta de quince punto veinte metros (15.20 metros), colindando con el Lote Número seiscientos seis (606); b) De la estación dos (2) al punto de observación tres (3), con rumbo noreste un azimut de sesenta y dos grados (62°) treinta y cinco minutos (35’), veintiséis segundos (26”), con una distancia recta de ocho punto cero cero metros (8.00 metros), colindando con Lote número seiscientos veintinueve (629); c) De la estación tres (3) al punto de observación cuatro (4), con rumbo sureste, un azimut de veintisiete grados (27°), veinticuatro minutos (24’), treinta y cuatro segundos (34”), con una distancia recta de quince punto veinte metros (15.20 metros), colindando con Lote número seiscientos ocho (608); y d) De la estación cuatro (4) al punto de observación uno (1) con rumbo suroeste, un azimut de sesenta y dos grados (62°), treinta y cinco minutos (35’), veintiséis segundos (26”), con una distancia recta de ocho punto cero cero metros (8.00 metros), colindando con Veintisiete Avenida.- FINANCIERA AGROMERCANTIL, SOCIEDAD ANONIMA, en su calidad de FIDUCIARIA del FIDEICOMISO DE ADMINISTRACION MUNDO VERDE.- es propietario de esta finca por haberla desmembrado para sí mismo de la Finca 9566 Folio 66 Libro 420E de Guatemala; NÚMERO 2: Téngase transcritas las 2 y 4 inscripciones de derechos reales de la finca matriz, relativa a unas servidumbres de conducción de energía eléctrica a favor del Instituto Nacional de Electrificación, conducción de energía eléctrica que soporta, de conducción de energía eléctrica que soporta a favor del Instituto Nacional de Electrificación, conducción de energía eléctrica que sopota a favor de la Empresa Eléctrica de Guatemala, reciproca de paso de agua para riego de la misma que goza y soporta, servidumbre de conducción de energía eléctrica, conducción de energía eléctrica y una de paso de agua y servidumbre de uso de Lotificación Residencial voluntaria y reciproca del Complejo Habitacional “RESIDENCIAL CAÑADAS DEL RIO”; NÚMERO 3: Esta finca GOZA Y SOPORTA la servidumbre VOLUNTARIA Y RECIPROCA DE USO DE LOTIFICACION RESIDENCIAL, DEL COMPLEJO HABITACIONAL “RESIDENCIAL CAÑADAS DEL RIO”, consistente en que: Queda prohibido alterar el diseño de la construcción de las casas que se construyan sobre las fincas filiales que formen parte del Complejo, en el entendido que cualquier modificación significativa que se hiciere a su edificación debe obligadamente hacerse con la autorización del Fideicomiso de Administración Mundo Verde o por la estructura administrativa que lo sustituya; c) Queda prohibido destinar cada vivienda para más de una familia, en virtud de lo cual, cada casa es eminentemente unifamiliar; d) Ninguna vivienda podrá ser destinada para actividades comerciales, industriales, de oficina o análogas y no se podrán edificar más de dos pisos o niveles de construcción; e) No se podrán instalar construcciones provisionales de ningún tipo sobre la casa construida: de madera, lámina, duralita o cualquier material similar; f) En las viviendas únicamente podrán realizarse actividades que no perturben la tranquilidad social y la racional convi-

AVISOS LEGALES vencia de un complejo de tipo residencial o habitacional, quedando expresamente prohibido la venta de licor en las viviendas; g) No podrá destinarse ningún lote, jardín o área verde para estacionamiento de vehículos y exclusivamente las áreas diseñadas deberán utilizarlas para este fin; h) Es prohibido el ingreso a la lotificación de vehículos de transporte pesado, tales como camiones, camionetas, trailers, tractores, montacargas, plumas, grúas, buses, camiones de bajo tonelaje, vehículos destinados a la construcción y cualquier otro tipo de maquinaria pesada, en el entendido que esta estipulación es meramente descriptiva y no limitativa y no será aplicable para los desarrolladores del proyecto; i) Es prohibido el desmembramiento de las fracciones que constituyen la urbanización; NÚMERO 4: Se rectifica la inscripción número 1 de dominio de esta Finca en el sentido siguiente: Que al hacer mención de las distancias en grados, minutos y segundos en cada uno de los puntos de observación, se consignó que dichas distancias estaban expresadas en “Azimut”, siendo lo correcto indicar que dichas distancias en grados, minutos y segundos están expresadas en “Rumbos”; NÚMERO 5: FINANCIERA AGROMERCANTIL, SOCIEDAD ANONIMA en su calidad de FIDUCIARIA DEL FIDEICOMISO DE ADMINISTRACION MUNDO VERDE vienen a modificar la inscripción número 1 de dominio de esta finca, en el sentido siguiente: que se amplia la escritura No.42 autorizada el 19 de enero de 2006 por el Notario René Cabrera Solano, que originó dicha inscripción, para hacer constar que esta finca se justiprecia en TRESCIENTOS SETENTA Y SIETE QUETZALES CON OCHENTA Y CINCO CENTAVOS por metro cuadrado de extensión, monto que resulta de incorporar el valor de las áreas destinadas a calles, parques, áreas verdes, centros de recreo y reservas forestales que se encuentran en el Completo Habitacional, al valor del área destinada a lotes, tal como lo establece el articulo cincuenta y dos de la Ley del Impuesto Sobre la Renta, Decreto número veintiséis guión noventa y dos del Congreso de la República de Guatemala; NÚMERO 6: El ejecutado, por Q.340,000.00, compró a Financiera Agromercantil de Guatemala, Sociedad Anónima, en su calidad de Fiduciario del Fideicomiso de Administración Mundo Verde ésta Finca. Del precio de venta, que ya incluye el Impuesto al Valor Agregado, pagó la cantidad de Q.34,200.00 que corresponde al monto del enganche y el saldo de Q.305,800.00, que se pagarán mediante la entrega de una Cédula Hipotecaria, emitida en el tiempo y forma especificados en la inscripción hipotecaria número 1 de ésta misma Finca; GRAVAMENES HIPOTECARIOS VIGENTES: INSCRIPCIÓNES: NÚMERO: 1 El ejecutado, propietario de esta Finca, constituye hipoteca cedularia sobre la misma, bajo el sistema FHA, por Q.305,800.00, cuyo plazo es 15 años, iniciando el uno de septiembre del año 2007 y vencerá el día último del mes de agosto del año 2022, pagando intereses al tipo de tasa anual variable que inicialmente se fija en un 9% anual, sobre saldos deudores. La cédula que será única, se emite al portador y se identifica con el No. 03001. Se emitió el Resguardo de Asegurabilidad número 0603971, fechado 2 de noviembre de 2006. BANCO AGROMERCANTIL DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA, actuará como entidad aprobada del F.H.A. Esta hipoteca ocupa el PRIMER LUGAR y motiva la presente ejecución seguida por: BANCO AGROMERCANTIL DE GUATEMALA SOCIEDAD ANÓNIMA, por medio de su Mandatario Especial Judicial con Representación JUAN CARLOS TEJADA KRONER, para lograr el pago de la cantidad de DOSCIENTOS SETENTA MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y CUATRO QUETZALES CON VEINTINUEVE CENTAVOS (Q 270,944.29), más intereses, recargos, comisiones, impuestos, gastos, seguros y costas procesales. Se aceptaran posturas que cubran la base del capital reclamado mas intereses y costas procesales, y para los efectos legales correspondientes se hace la presente publicación. El presente edicto se hace en base a la certificación expedida por el Registro General de la Propiedad de la Zona Central del Departamento de Guatemala. Guatemala, veinte de marzo de dos mil quince. Secretaria del Juzgado Séptimo de Primera Instancia del Ramo Civil, Licenciada Lissette Noemi Hernández Galindo.

35770 26, 31 marzo / 9 abril 2015

EDICTO DE REMATE EJECUCION EN LA VIA DE APREMIO 01161-2013-00350 OF. 2o. Este Juzgado señaló audiencia para el día VEINTIDOS DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE A LAS DIEZ HORAS, para la venta en pública subasta del siguiente bien: Finca inscrita en el Registro General de la Propiedad de la zona central bajo el número: SEIS MIL CUATROCIENTOS VEINTISEIS, FOLIO CUATROCIENTOS VEINTISEIS DEL LIBRO SETENTA Y TRES E DE GUATEMALA. Inscripción número uno: Finca urbana consistente en LOTE trescientos sesenta y ocho, UBICADO EN LA MANZANA trece DE LA URBANIZACION “RIBERA DEL RIO DOS”, KILOMETRO diecinueve punto tres, CARRETERA A VILLA CANALES, ubicada en el municipio de San Miguel Petapa, departamento de Guatemala, de ciento veintiuno punto sesenta metros cuadrados. Medidas y colindancias: SURORIENTE: ocho metros lote trescientos sesenta y tres ángulo interno de noventa grados SURPONIENTE: quince punto veinte metros lote trescientos sesenta y nueve ángulo interno de noventa grados NORPONIENTE: ocho metros veinticuatro avenida ángulo interno de noventa grados NORORIENTE: quince punto veinte metros lote trescientos sesenta y siete ángulo interno de noventa grados. Esta finca se desmembró para si mismo de la finca veintidós mil ciento quince, folio ciento catorce del libro mil cuatrocientos diecinueve de Guatemala. Inscripción número dos: Téngase transcrita la segunda, tercera y cuarta inscripción (es) de derechos reales de la finca matriz, relativa a dos servidumbres de conducción de energía eléctrica y una de paso de agua. Inscripción número seis: Esta finca goza y soporta la servidumbre Voluntaria y Recíproca de USO DE LOTIFICACION RESIDENCIAL. Esta finca se constituye tanto en Predio Dominante como Predio Sirviente de conformidad con el siguiente régimen: Queda prohibido alterar el deseño de la construcción de las casas, destinar cada vivienda para más de una familia, destinarla a actividades comerciales, industriales, de oficina o análogas, no se podrá edificar más de dos pisos o niveles de construcción, no se podrán instalar construcciones provisionales de ningún tipo. En las viviendas únicamente podrán realizarse actividades que no perturben la tranquilidad social y racional de convivencia, quedando prohibida la venta de licor. No se podrá destinar ningún lote, jardín o área verde para estacionamiento de vehículos y exclusivamente las áreas diseñadas deberán utilizarlas para este fin, quedando prohibido el estacionamiento de vehículos pesados o maquinaria de cualquier tipo, sobre calles, avenida, garages y bulevares de la lotificación. Es prohibido el ingreso a la lotificación de vehículos de transporte pesado. Es prohibido el desmembramiento de las fracciones que constituyen la urbanización.

La presente inscripción se registra con la debida autorización del actual acreedor Banco Agromercantil de Guatemala, Sociedad Anónima. Ins-

cripción número siete: El ejecutado es dueño de esta finca por compra.

GRAVAMEN HIPOTECARIO VIGENTE: Inscripciones número cinco: La que motivan la presente ejecución y ocupa el primer lugar, la cual es promovida por BANCO AGROMERCANTIL DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANONIMA a través de su Mandatario Especial Judicial con Representación, para obtener el pago de la cantidad de DOSCIENTOS VEINTISIETE MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y NUEVE QUETZALES CON NOVENTA CENTAVOS. Se aceptarán posturas que cubran como base el monto del capital reclamado más intereses, costas procesales y demás rubros de la demanda, haciéndose constar que sobre el bien a rematar no existen más gravámenes, anotaciones o limitaciones que los que aparecen en sus respectivas inscripciones registrales en base a la certificación del Registro de la Propiedad de la Zona Central, la cual obra dentro del presente juicio. Y para los efectos legales se hace la presente publicaión.

Guatemala, dieciocho de marzo del año dos mil quince. SECRETARIA DEL JUZGADO DÉCIMO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. LICENCIADA SANDRA MARLENY BOTEO LOPEZ. El presente edicto fue confrontado por la parte interesada con el expediente respectivo, quien conforme de su contenido lo acepta, ratifica y firma.

35771 26, 31 marzo / 9 abril 2015

EDICTO DE REMATE Juicio Ejecutivo 20-2014 Of. 2º. ESTE JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE FLORES, DEPARTAMENTO DE PETEN, SEÑALÓ NUEVA AUDIENCIA PARA EL VEINTICUATRO DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS, para el REMATE del bien inmueble inscrito en el Registro de Terrenos de la Municipalidad del Melchor de Mencos, Petén, a nombre del demandado, bajo el numero ciento treinta y cinco guion dos mil, folio numero doscientos setenta y cinco al doscientos setenta y seis, del libro numero diecinueve de actas de derechos de Posesiones Simples del Área Urbana, bien inmueble ubicado en Barrio el Mirados del municipio de Melchor de Mencos, departamento de Petén, con las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: mide veintiuno punto sesenta metros y colinda con Persona desconocida; AL SUR: mide Veintidos punto treinta metros y colinda con Senon Palacios; AL ORIENTE: mide veintiséis punto sesenta metros y colinda con Romel Sarceño, AL PONIENTE: mide veinticuatro punto ochenta metros y colinda con Felipe Peche. Se llevará a cabo para lograr el pago de VEINTITRÉS MIL SEISCIENTOS TREINTA QUETZALES (23,630.00), más intereses moratorios, gastos de cobranza, gastos de representación y costas procesales, que el demandado le debe a la entidad denominada Visión Capitalista, Sociedad Anónima. Y para los efectos que la ley establece, se hace la presente publicación el once de marzo de dos mil quince en Santa Elena de la Cruz, municipio de Flores, departamento de Petén. Ana Beatriz Contreras del Cid Secretaria.

35776 26, 31 marzo / 9 abril 2015

EDICTO DE REMATE EJECUTIVO (FASE VÍA DE APREMIO) PROCESO NÚMERO 17003-2014-00118 OF. 1 EDICTO: Este Juzgado señala audiencia para el QUINCE DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE A LAS CATORCE HORAS CON TREINTA MINUTOS, en este Juzgado, para el REMATE del bien Inmueble inscrito en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central bajo el número de finca tres mil quinientos ochenta y seis (3586), folio ochenta y seis (86), del libro cuarenta y ocho E (48 E), de El Petén, Inmueble ubicado en Barrio Suchitan, Melchor de Mencos, Petén, el cual cuenta con una extensión superficial de quinientos setenta punto veintiocho metros cuadrados (570.28mts2.), con las medidas y colindancias siguientes: AL SUROESTE: mide Veinte punto cincuenta y ocho metros (20.58mts.) y colinda con sexta avenida zona cinco; AL NOROESTE: mide diez punto cuarenta y siete metros (10.47mts.) y colinda con predio identificado con código de clasificación catastral diecisiete guión once guión cero dos guión cero dos mil ciento cincuenta y siete; AL NOROESTE: mide diecinueve punto noventa y dos metros (19.92mts.) y colinda con predio identificado con código de clasificación catastral diecisiete guión once guión cero dos guión cero dos mil ciento cincuenta y ocho; AL NORESTE: mide veinte punto dieciséis metros (20.16mts.) y colinda con predio identificado con código de clasificación catastral diecisiete guión once guión cero dos guión cero dos mil ciento cincuenta y nueve; y AL SURESTE: mide veinticinco punto cuarenta y cinco metros (25.45mts.) y colinda con predio identificado con código de clasificación catastral diecisiete guión once guión cero dos guión cero dos mil ciento cincuenta y cinco. Siendo el acreedor hipotecario VISION CAPITALISTA, SOCIEDAD ANÓNIMA. Se fija como base para el remate del bien inmueble descrito en el numeral anterior la cantidad adeudada de TREINTA Y OCHO MIL SEISCIENTOS OCHENTA QUETZALES (Q.38,680.00) los cuales se integran así: Treinta y cuatro mil quetzales de capital, y Cuatro mil seiscientos ochenta quetzales de intereses moratorios, que se refieren al tres por ciento mensual, más los intereses causados hasta la fecha en que se haga efectivo el pago, mas las respectivas costas judiciales; no teniendo el bien inmueble, más gravámenes que el que motiva la presente ejecución. Y para los efectos legales se hace la presente publicación en la Secretaría del Juzgado de Primera Instancia Civil, Económico Coactivo, Trabajo y Previsión Social del Municipio de San Benito, Departamento de Petén, el doce de marzo de dos mil quince.

GERMAN DARIO LOPEZ HEREDIA. SECRETARIO. 35777 26, 31 marzo / 9 abril 2015

EDICTO DE REMATE Vía de Apremio 01043-2014-00701 Of. Y Not. 1o. Este Juzgado señalo audiencia del día VEINTE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE a las NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS, para la venta en pública subasta de la finca número NUEVE MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y SIETE, folio DOSCIENTOS CUARENTA Y SIETE del libro QUINIENTOS DIECINUEVE E del Departamento de Guatemala, finca urbana consistente en Lote once, sección ocho, sector ocho, Los Almendros de la lotificación Residencial Los Planes de Bárcenas Ubicada a la altura del kilómetro veintidós punto cuatro, de la Carretera CA guión nueve (CA-9) que conduce al Pacifico, zona tres, del municipio de Villa Nueva, departamento de Guatemala, de 105.0000 m2.

Medidas y Colindancias: NORTE: siete punto cero cero metros con lote

Pasa a la siguiente página...

Guatemala, 31 DE MARZO de 2015 / Página 27

AVISOS LEGALES

Viene de la página anterior... cuarenta sección siete; SUR: siete punto cero cero metros con calle eje ocho, ESTE: quince punto cero cero metros con lote doce; OESTE: quince punto cero cero metros con lote diez. INSCRIPCION No. DOS: La ejecutada por compra es dueña de la presente finca. GRAVAMEN HIPOTECARIO: El que motiva la presente ejecución promovida por BANCO G&T CONTINENTAL, SOCIEDAD ANONIMA para lograr el pago de la suma de CIENTO NOVENTA Y CUATRO MIL SEISCIENTOS VEINTICUATRO QUETZALES CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS más intereses y costas procesales. Se aceptaran posturas que cubran como base el capital reclamado, intereses y costas. Y para los efectos legales se hace la presente publicación. El presente edicto se elaboró con base a la certificación registral de fecha tres de febrero de dos mil quince. En la ciudad de Guatemala el día dieciocho de marzo del año dos mil quince. Juzgado Noveno, de Primera Instancia del Ramo Civil. ALEJANDRA GEORGINA JUAREZ GONZALEZ, Secretaria.

35793 26, 31 marzo / 9 abril 2015

EDICTO DE REMATE E.V.A. 01046-2008-02418 OFICIAL 2°. Este Juzgado señalo la audiencia el VEINTE DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE A LAS DOCE HORAS CON TREINTA MINUTOS, para la venta en pública subasta de la finca 94 folio 94 del Libro 2122 de Guatemala, Estado de la Finca al momento de la conservación: cuyo estado actual es el siguiente: DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NUMERO UNO: Finca urbana ubicada en lote numero cuarto manzana E del sector cinco Lotificación Residencial Terranova del municipio de San Miguel Petapa, departamento de Guatemala, con área actual de 251.4500 m2, con las colindancias siguientes: Norte 29.28 metros con lote tres manzana E del sector cinco; al Sur: 35.82 metros con lote 5,6,7,8 manzana E del sector cinco; al Este 10.94 metros con área forestal sector cinco y el Oeste 8.00 metros con segunda avenida sector cinco, Bosque Altamira,

Sociedad Anónima, es dueña de ésta finca que se desmembró de la finca doscientos treinta folio doscientos treinta libro seiscientos ochenta y seis de Guatemala. INSCRIPCION NUMERO CINCO: La demandada por Q. 10,000.00 compró (aron) a JUAN CARLOS ALDANA AYALA esta finca, precio pagado. INSCRIPCIÓN NUMERO SEIS: Se rectifica la inscripción número cuatro de la CONSERVACION de dominio de esta finca en el sentido siguiente: la finca esta ubicada en lote cuatro manzana E del sector cinco Lotificación Residencial Villa Hermosa y no como se consigno con base en libro mayor y solicitud de rectificación de fecha trece de junio de dos mil siete. GRAVAMENES HIPOTECARIOS VIGENTES: Únicamente la que motiva la presente ejecución. La presente ejecución es promovida por INVERSIONES LA CONFIANZA, SOCIEDAD ANÓNIMA, para lograr el pago de CIENTO CINCUENTA MIL QUETZALES, más intereses y costas procesales. Se aceptarán posturas que cubran la base del capital reclamado; El edicto se realizo en base a las certificación extendida por el Registro General de la Propiedad de la zona Central con fecha trece de octubre de dos mil catorce. Y para los efectos legales se hace la presente publicación en la ciudad de Guatemala, el diecinueve de marzo de dos mil quince. LICENCIADO ROBERTO DANIEL MATUL MORALES. SECRETARIO. JUZGADO QUINTO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL.35803 26, 31 marzo / 8 abril 2015

EDICTO DE REMATE EDICTO. El Juzgado Décimo Segundo de Paz del Ramo Civil del Municipio y Departamento de Guatemala, señaló para el día veintidós de abril de dos mil quince, a las ocho horas con treinta minutos, para el remate del bien inmueble hipotecado inscrito bajo el número de finca 601, folio 101 del libro 82E de Sacatepequez, finca urbana consistente en: fracción de terreno en Aldea San Miguel Milpas Altas, ubicada en el municipio de Magdalena Milpas Altas, departamento de Sacatepequez, con área de 1,205.1300 mts.2, con las medidas y colindancias siguientes: de la estación cero al punto observado uno: cuarenta y seis grados, veintiséis minutos, veintitrés segundos, con una distancia de veintiséis punto cincuenta y dos metros; de la estación

uno al punto observado dos: ciento cuarenta y un grados, once minutos, treinta y cuatro segundos, con una distancia de veintidós punto treinta metros; de la estación dos al punto observado tres: ciento cincuenta grados, dos minutos, cuarenta y nueve segundos con una distancia de once punto cuarenta y nueve metros; de la estación tres al punto observado cuatro: ciento cincuenta y dos grados, dieciocho minutos, quince segundos, con una distancia de cinco punto setenta y cinco metros: de la estación cuatro al punto observado cinco: ciento sesenta grados, veintidós minutos, cuarenta segundos, con una distancia de diez punto cincuenta y seis metros; de la estación cinco al punto observado seis: doscientos diecinueve grados, cincuenta y cuatro minutos, un segundo, con una distancia de diez punto cuarenta y ocho metros; de la estación seis al punto observado siete: doscientos diecinueve grados cuarenta y ocho minutos veintinueve segundos, con una distancia de ocho punto cuarenta y cuatro metros; de la estación siete al punto observado cero: trescientos diecinueve grados veintisiete minutos treinta y seis segundos, con una distancia de cincuenta punto ochenta y dos metros; con las colindancias siguientes: AL NOR-ORIENTE: con propiedad del señor Eduardo Cucuj; AL SURORIENTE: con calle principal de San Miguel Milpas Altas y propiedad del señor Adrián Aragón Garcia; AL ORIENTE: con propiedad del señor Hermogenes Vásquez; y AL PONIENTE: con propiedad de la señora Gilda Marina Rivera Martinez. LIMITACIONES: HUGO LEONEL GALAN MONTERROSO es dueño del USUFRUCTO VITALICIO en esta finca.

ANOTACIONES: Inscripción letra A: el Juez Sexto de Paz del Ramo Civil de Guatemala en resolución de fecha 14 de febrero 2012. GRAVAMEN: A la presente finca le aparece: Inscripción hipotecaria numero tres por la suma de Q. 10, 000.00; mas la que motiva la presente ejecución que tiene como objeto hacer efectivo el pago de la cantidad mutuada, promovido por RODOLFO BENITEZ VICTORES, aceptándose posturas que cubran el monto de lo adeudado por la suma de cincuenta mil quetzales (Q 50,000.00) más intereses legales, mora y costas procesales. En la ciudad de Guatemala, el diecisiete de marzo de dos mil quince. Bianca Aracely Marroquín Monroy - Secretaria- Juzgado 12° de Paz Civil del Municipio y Departamento de Guatemala. BIANCA ARACELY MARROQUIN MONROY, SECRETARIA. 35810 26, 31 marzo / 9 abril 2015

CONVOCATORIA

CONVOCATORIA CASA MARGARITA, SOCIEDAD ANONIMA El CONSEJO DE ADMINISTRACION de CASA MARGARITA, SOCIEDAD ANONIMA, convoca a sus accionistas a participar en la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, que se celebrará en fecha 23 de Abril de 2015, en la 7 Avenida, 10-01, de la zona 10, Edificio Casa Margarita, a las 19:00 Horas.

De conformidad con lo establecido en la escritura constitutiva, para asistir a las Asambleas, los tenedores de acciones deberán exhibir materialmente los títulos respectivos, o presentar constancia de depósito de los mismos en una institución bancaria o la certificación de que los títulos están a disposición de una autoridad en ejercicio de sus funciones.

Si en la fecha, lugar y hora señalados no se llenare quórum requerido, es decir si no estuvieran representadas más del 50% de las acciones con derecho a voto, la Asamblea se reunirá de nuevo dentro de quince días calendario siguientes en la fecha, lugar y hora señalados, considerándose reunida la Asamblea si estuviere representado un mínimo del 40% de las acciones con derecho a voto.

LA ADMINISTRACION. Guatemala, 25 de Marzo de 2015.

35923

31 marzo 2015

Por este medio, P7, SOCIEDAD ANONIMA, convoca a todos sus accionistas a celebrar ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE PROPIETARIOS a realizarse el día VEINTINUEVE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE, a las DIECIOCHO HORAS CON TREINTA MINUTOS, en sede ubicada en Sótano 3, Área de Sótanos Fase I, Club Residencial Parque Siete, dieciséis calle cero nueve guión cero siete, zona siete, Colonia San Ignacio, en el Pasaje de Belén, del municipio de Mixco, departamento de Guatemala, para tratar los siguientes puntos de la agenda: I. Presentación del informe de la administración del período 2014 II. Presentación del presupuesto 2015 III. Presentación y aprobación de los avances en la construcción del Club Residencial Parque 7 IV. Presentación montos por sanciones al reglamento Si el día y hora establecidos para la Asamblea, no hubiere quórum para la celebración de ésta, la Asamblea de Segunda Convocatoria, se celebrará una hora después de la establecida para la Asamblea, de conformidad con lo establecido por la escritura de constitución de la sociedad y por el Reglamento de Copropiedad y Administración del Club Residencial Parque 7. Podrán participar en la Asamblea, los titulares de las acciones nominativas, inscritos en el libro de registro de accionistas, presentación de Documento Personal de Identificación o testimonio de compraventa acciones, cinco días antes a la fecha de la Asamblea o sus mandatarios legalmente facultados para el efecto, que cumplan con lo establecido en el artículo 146 del Código de Comercio.

Guatemala, 18 de marzo de 2015.

Ernesto Rosales Nanne Administrador Único y Representante Legal 35806

27, 31 marzo 2015

CONVOCATORIA ASAMBLEA CORPORACION DE INVERSIONES INTERNACIONALES, SOCIEDAD ANONIMA

LUSALE, S.A CONVOCATORIA El Consejo de Administración de LUSALE, S.A

El ORGANO DE ADMINISTRACION de CORPORACION DE INVERSIONES INTERNACIONALES, SOCIEDAD ANONIMA, conforme lo establece la Escritura de Constitución de la sociedad, CONVOCA a sus accionistas a ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA de Accionistas, a celebrarse el 28 de abril de dos mil quince a las 10:00 horas en Avenida de la reforma 6-39 zona 10, tercer nivel, de la ciudad de Guatemala Podrán asistir a la asamblea los titulares de acciones nominativas que aparezcan inscritos en el registro de acciones nominativas de la sociedad 5 días antes de la fecha de celebración de la asamblea.

Segunda Convocatoria: En caso el día y hora señalados para la Asamblea General no hubiese el quórum necesario, la misma tendrá lugar el día hábil inmediato siguiente a la misma hora y en el mismo lugar, si concurre el 31% de las acciones emitidas con derecho a voto, y la misma se considerará validamente convocada y constituida.

CONVOCA A: ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS Fecha: 27 de abril de 2015 Hora: 9:00 AM Lugar: Avenida Reforma, 7-62, Zona 9. Edificio Aristos Reforma. Oficina 515.

Podrán asistir los que acrediten su calidad de accionistas, cinco días antes de la fecha señalada para la celebración de la Asamblea.

En caso de no reunirse el quórum a la hora indicada, la Asamblea se realizará una hora después, en el mismo lugar y fecha.

Guatemala, 26 de marzo de 2015 35948

Ciudad de Guatemala, Marzo de 2015

30, 31 marzo 2015

35994

30, 31 marzo 2015

Página 28 / Guatemala, 31 DE MARZO de 2015

AVISOS LEGALES

EDICTO DE REMATE EJECUTIVO 09037-2014-00244 Of. I. EL OCHO DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE a las ONCE HORAS se rematará inmueble ubicado en el lugar denominado El Jícaro del municipio de Yupiltepeque del departamento de Jutiapa, el cual carece de registro y matricula fiscal y mide trescientos seis punto veinticinco metros cuadrados, y linda: Norte: diecisiete punto cincuenta metros con Adin Najera Sandoval; Sur: diecisiete punto cincuenta metros con Aracely Najera Sandoval; Oriente: diecisiete punto cincuenta metros con Leonor Barillas ruta veintitrés de por medio; y Poniente: diecisiete punto cincuenta metros con Ada Corado y Corado. Sobre el inmueble no pesan mas gravámenes que el que activa la presente ejecución: Ejecuta: FUNDACION HABITAT PARA LA HUMANIDAD GUATEMALA, a través de su Mandatario Judicial Especial con Representación José Antonio Centeno Piedrasanta. Base: catorce mil doscientos treinta quetzales con un centavo más Costas procesales. Williams Giovani López Barrios, Secretario Juzgado de Paz Civil Familia y Trabajo de Quetzaltenango. Tres de marzo del año dos mil quince.35826 27, 30, 31 marzo 2015

EDICTO DE REMATE Ejecución en Vía de Apremio 01163-2013-00279 Of. 2°. Este Juzgado señaló audiencia el VEINTIUNO DE ABRIL DEL DOS MIL QUINCE A LAS DIEZ HORAS para la venta en pública subasta de lo siguiente: Bien inmueble inscrito en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central así: Finca número CINCO MIL CIENTO SESENTA Y UNO, FOLIO DOSCIENTOS VEINTISIETE, DEL LIBRO CIENTO CUARENTA Y SIETE DE SACATEPÉQUEZ, finca rustica ubicada en Lote de terreno del Municipio de Ciudad Vieja, departamento de Sacatepéquez, con área actual de trece mil doscientos setenta y cinco punto cero cero cero cero metros cuadrados. MEDIDAS Y COLINDANCIAS: NORTE: con Eugenio González; ORIENTE: con Laurena Coaichita: SUR: con Gerardo Salvatierra, camino de por medio; y PONIENTE: con Finca matriz. LIMITACIONES: Ninguna. ANOTACIONES: Inscripción Letra: A. El Juez Décimo Tercero de Primera Instancia del Ramo Civil del municipio y departamento de Guatemala en resolución dieciocho de abril de dos mil trece, mandó a anotar en esta finca, la presente demanda entablada por la entidad Banco G&T Continental, Sociedad Anónima, en contra de Fredy Gregorio Méndez Anzueto según juicio cero mil ciento sesenta y tres guión dos mil trece guión cero cero doscientos setenta y nueve Oficial Segundo, Juicio Ejecutivo en la Vía de Apremio.

GRAVAMENES HIPOTECARIOS: Únicamente la presente que ocupa el primer lugar y que motiva la presente ejecución promovida por BANCO G&T CONTINENTAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, por medio de sus Mandatarios Judiciales con Facultades Especiales y Representación, Rafael Antonio Cuestas Morales y Emilio Augusto Cruz Lorenzana, para lograr el pago de UN MILLÓN CIENTO TREINTA Y UN MIL QUETZALES, en con-

cepto de capital adeudado, más intereses y costas judiciales, y sobre ellos se aceptarán las posturas para el día del remate. La presente publicación se efectuó de conformidad con la certificación que obra en autos. Y para los efectos legales se hace la presente publicación. En la ciudad de Guatemala, el dieciocho de marzo del dos mil quince. JUZGADO DÉCIMO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. LICENCIADA NORA NOEMÍ LÓPEZ LEMUS. SECRETARIA. 35837 27, 31 marzo / 10 abril 2015

EDICTO DE REMATE EJECUTIVO VIA DE APREMIO No. 12006-2015-00134 Of. 1ª. Este juzgado señaló audiencia para el día 07/04/2015 a las 09:30 Hrs. para la práctica del REMATE del bien inmueble dado en garantía consistente en finca No. 114,341, Folio No. 241, libro 427 del departamento de San Marcos, ubicado en Aldea San José Caben, del municipio de San Pedro Sacatepéquez, departamento de San Marcos; propiedad de la ejecutada Romelia Eliberta Navarro Miranda y Aris Felipe Orozco Godínez, con el área, medidas y colindancias que obran en su respectiva inscripción de dominio. El remate tiene lugar en virtud del Juicio Ejecutivo en la vía de apremio, iniciado por MANRIQUE NOEL ORTIZ HERNANDEZ en su calidad SUBGERENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL ALTERNO DE LA COOPERATIVA DE AHORRO, CREDITO Y SERVICIOS VARIOS “MOVIMIENTO CAMPESINO DEL ALTIPLANO”, RESPONSABILIDAD LIMITADA en contra de ROMELIA ELIBERTA NAVARRO MIRANDA Y ARIS FELIPE OROZCO GODÍNEZ; para obtener el pago de Q. 115,600.22 en concepto de capital, más intereses, recargos y costas judiciales, aceptándose posturas que cubran la base del capital demandado con intereses y costas. Y para los efectos de ley, se hace la presente publicación. JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL Y ECONÓMICO COACTIVO, SAN MARCOS, 23/03/2015. LILY OFELIA GONZÁLEZ VILLATORO. SECRETARIA. 35874 30, 31 marzo / 6 abril 2015

EDICTO DE REMATE E.V.A. 01041-2013-00720, Oficial 1 . Este juzgado señaló audiencia de remate para el día VEINTITRÉS DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE, a las NUEVE HORAS, para la venta en pública subasta de la finca identificada con el número: CIENTO DOS, folio CIENTO DOS, del libro MIL SEISCIENTOS OCHENTA DE GUATEMALA, finca rústica ubicada en Lote de terreno en Colonia Guajitos del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, con un área de: doscientos quince metros cuadrados: Mide y linda: NORTE: veinte metros, con Estacrilos Quinteros, SUR: veinte metros, con Callejón. ORIENTE doce metros punto cincuenta metros, Francisco Hernández. PONIENTE: nueve metros, Modesto Ajtún Pérez. Inscripción número dos. Téngase aquí transcrita literalmente la segunda inscripción de derechos reales de la finca matriz, relativa a una servidumbre de energía eléctrica que o

Convocatoria El Consejo de Administración de BANCO FICOHSA GUATEMALA, SOCIEDAD ANONIMA, CONVOCA a los señores accionistas a la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, que se celebrará el día Jueves 23 de abril del 2015 a partir de las 8:30 horas en la sede social del Banco ubicado en: 18 calle 05-56 Edificio Unicentro Zona 10. Décimo Nivel. Oficina 1001 y 1002, Guatemala.

En caso de no haber quórum el día señalado la Asamblea se celebrará, sin necesidad de nueva convocatoria, en el mismo lugar y hora el día hábil siguiente de la sesión anunciada, debiéndose estar en cuanto al mínimo de acciones presentes con derecho a votar necesarias para su constitución y a la mayoría requerida para tomar acuerdos según determina la escritura social y sus reformas.

Se recuerda a los señores accionistas que podrán asistir a la asamblea los titulares de acciones nominativas que aparezcan inscritos en el libro de registro cinco días antes de la fecha de la asamblea.

Los estados e informes a que se refiere el artículo 145 del Código de Comercio estarán a la vista de los señores accionistas en las oficinas de la sociedad durante los 15 días anteriores a la asamblea.

35707

Consejo de Administración Banco Ficohsa Guatemala, S.A.

soporta. GRAVÁMENES HIPOTECARIOS. Inscripción número cinco.

Siendo ésta la que motiva la presente ejecución promovida por: LOGÍSTICA INMOBILIARIA, SOCIEDAD ANÓNIMA, para obtener el pago CIEN MIL QUETZALES, (Q.100, 000.00), más intereses y costas procesales. Se aceptan posturas que cubran la base del capital reclamado, más intereses y costas procesales. Y, para los efectos legales se hace la presente publicación. En la ciudad de Guatemala, veinticuatro de marzo de dos mil quince. Licda. Luisa Marilú Aguilar Alfaro. Secretaria del Juzgado Cuarto de Primera Instancia Del Ramo Civil.

35916 31 marzo / 7, 14 abril 2015

EDICTO DE LIQUIDADOR EL REGISTRO MERCANTIL, CON BASE EN ACTA NOTARIAL AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 17 DE FEBRERO DEL 2015, POR EL NOTARIO MILDRED AZUCENA AJCU RAMIREZ, PRESENTADA A ESTE REGISTRO EL 18 DE FEBRERO DEL 2015, SE INSCRIBE A SARA DALILA CARDENAS REYES, COMO LIQUIDADOR BAJO REGISTRO 444177, FOLIO 616, LIBRO 371, DE AUXILIARES DE COMERCIO DE LA ENTIDAD EMPACADORA AGRICOLA INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, (EN LIQUIDACION) INSCRITA BAJO REGISTRO 16122, FOLIO 102, LIBRO 78, DE SOCIEDADES MERCANTILES, PLAZO 1 AÑO, SE HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO QUE DICHA SOCIEDAD ESTA EN PROCESO DE LIQUIDACION. EXPEDIENTE 9133-2015, Y PARA LO USOS LEGALES SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 23 DE FEBRERO DEL 2015. ARTOS 242 Y 243 DEL CODIGO DE COMERCIO. 34966 4, 18, 31 marzo. 2015

EDICTO DE LIQUIDACIÓN EL REGISTRO MERCANTIL, CON BASE EN ACTA NOTARIAL AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 17 DE FEBRERO DEL 2015, POR EL NOTARIO MILDRED AZUCENA AJCU RAMIREZ, PRESENTADA A ESTE REGISTRO EL 18 DE FEBRERO DEL 2015, SE INSCRIBE A SARA DALILA CARDENAS REYES, COMO LIQUIDADOR BAJO REGISTRO 444173, FOLIO 612, LIBRO 371, DE AUXILIARES DE COMERCIO DE LA ENTIDAD INMOBILIARIA INNOVADORA, SOCIEDAD ANÓNIMA, (EN LIQUIDACION) INSCRITA BAJO REGISTRO 21902, FOLIO 2, LIBRO 97, DE SOCIEDADES MERCANTILES, PLAZO 1 AÑO, SE HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO QUE DICHA SOCIEDAD ESTA EN PROCESO DE LIQUIDACION. EXPEDIENTE 9139-2015, Y PARA LO USOS LEGALES SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 23 DE FEBRERO DEL 2015. ARTOS 242 Y 243 DEL CODIGO DE COMERCIO. 34967 4, 18, 31 Mar. 2015

CONVOCATORIA El Administrador Único de la Sociedad INDUSTRIA DE TUBOS Y PERFILES, SOCIEDAD ANÓNIMA, por este medio convoca a todos los accionistas de la misma para la celebración de la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA ANUAL DE ACCIONISTAS, que se llevará a cabo el día veintiocho (28) de Abril del año dos mil quince (2015), en las instalaciones de su sede ubicadas en la 9ª. Avenida 3-17, Zona 2 de Mixco, Colonia Alvarado, departamento de Guatemala, a las 7:00 horas en punto. Siendo los puntos a tratar: 1) Discutir, aprobar o improbar el estado de pérdidas y ganancias, balance general y el informe de la administración por el período terminado el treinta y uno (31) de diciembre de dos mil catorce (2014); y el informe de auditoría por el período terminado el treinta y uno (31) de diciembre de dos mil catorce (2014); 2) Resolver sobre el nombramiento de Auditores Externos; 3) Conocer y resolver acerca del proyecto de distribución de utilidades; y 4) Puntos varios.

Podrán asistir a la asamblea los titulares de acciones nominativas que aparezcan inscritos en el libro de registro de acciones nominativas cinco (5) días antes de la fecha en que haya de celebrarse la asamblea.

De no haber quórum, la Asamblea se celebrará el día siguiente en el mismo lugar y hora, con los accionistas presentes.

Guatemala, Marzo de 2015.

24, 31 marzo 2015

35800

26, 31 marzo 2015

Guatemala, 31 DE MARZO de 2015 / Página 29

AVISOS LEGALES

EDICTO DE LIQUIDADOR

EDICTO DE LIQUIDADOR

EL REGISTRO MERCANTIL, CON BASE EN ACTA NOTARIAL AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 17 DE FEBRERO DEL 2015, POR EL NOTARIO MILDRED AZUCENA AJCU RAMIREZ, PRESENTADA A ESTE REGISTRO EL 18 DE FEBRERO DEL 2015, SE INSCRIBE A SARA DALILA CARDENAS REYES, COMO LIQUIDADOR BAJO REGISTRO 444171, FOLIO 610, LIBRO 371, DE AUXILIARES DE COMERCIO DE LA ENTIDAD BIENES INVERSIONES Y SERVICIOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, (EN LIQUIDACION) INSCRITA BAJO REGISTRO 12771, FOLIO 126, LIBRO 68, DE SOCIEDADES MERCANTILES, PLAZO 1 AÑO, SE HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO QUE DICHA SOCIEDAD ESTA EN PROCESO DE LIQUIDACION. EXPEDIENTE 9141-2015, Y PARA LO USOS LEGALES SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 23 DE FEBRERO DEL 2015. ARTOS 242 Y 243 DEL CODIGO DE COMERCIO 34968 4, 18, 31 Mar. 2015

EL REGISTRO MERCANTIL CON BASE EN ACTA NOTARIAL AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 10 DE MARZO DE 2015 POR EL NOTARIO GUSTAVO ADOLFO ORELLANA PORTILLO PRESENTADA A ESTE REGISTRO EL 10 DE MARZO DE 2015 SE INSCRIBE A: JORGE DAVID PAZ MAZARIEGOS, COMO LIQUIDADOR BAJO REGISTRO 445791 FOLIO 232 LIBRO 373 DE AUXILIARES DE COMERCIO DE LA ENTIDAD: ASESORES Y SERVICIOS PROFESIONALES, SOCIEDAD ANONIMA (EN LIQUIDACION) INSCRITA BAJO REGISTRO 47182 FOLIO 813 LIBRO 140 DE SOCIEDADES MERCANTILES. PLAZO 1 AÑO. SE HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO QUE DICHA ENTIDAD ESTA EN PROCESO DE LIQUIDACION. EXPEDIENTE NO. 13958-2015. Y PARA LOS USOS LEGALES SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 13 DE MARZO DE 2015. ARTOS. 242 Y 243 DEL CODIGO DE COMERCIO.- Lic. César Augusto Sierra Mérida Registrador Mercantil-Auxilar.

35579 20, 31 marzo / 17 abril 2015

EDICTO DE LIQUIDADOR EL REGISTRO MERCANTIL, CON BASE EN ACTA NOTARIAL AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE HUEHUETENANGO, DEPARTAMENTO DE HUEHUETENANGO, EL 17 DE DICIEMBRE DE 2014, POR EL NOTARIO LUIS GUSTAVO MAZARIEGOS RIOS, PRESENTADA A ESTE REGISTRO EL 11 DE FEBRERO DE 2015, SE INSCRIBE A: MYNOR HENRY PEREZ CHAMPET, COMO LIQUIDADOR BAJO REGISTRO 443781, FOLIO 220, LIBRO 371, DE AUXILIARES DE COMERCIO DE LA ENTIDAD CENTRO DE DIAGNOSTICO POR IMAGENES DE HUEHUETENANGO, SOCIEDAD ANONIMA, (EN LIQUIDACION) INSCRITA BAJO REGISTRO 51578 FOLIO 214, LIBRO 145 DE SOCIEDADES MERCANTILES, PLAZO: 1 AÑO, SE HACE DEL CONOCIMIENTO PÚBLICO QUE DICHA SOCIEDAD ESTÁ EN PROCESO DE LIQUIDACIÓN. EXPEDIENTE 7524-2015, Y PARA LOS USOS LEGALES SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 18 DE FEBRERO DE 2015. ARTOS 242 Y 243 DEL CÓDIGO DE COMERCIO. Lic. César Augusto Sierra Mérida Registrador Mercantil–Auxiliar 35509 16, 24, 31 Mar. 2015

EDICTO DE LIQUIDADOR REGISTRO MERCANTIL CON BASE EN ACTA NOTARIAL AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 15 DE ENERO DE 2015 POR EL NOTARIO MELIDA JEANNETH ALVARADO HERNANDEZ PRESENTADA A ESTE REGISTRO EL 04 DE MARZO DE 2015 SE INSCRIBE A: CESAR LOPEZ DE LA CRUZ, COMO LIQUIDADOR BAJO REGISTRO 445283 FOLIO 723 LIBRO 372 DE AUXILIARES DE COMERCIO DE LA ENTIDAD: MULTIOBRAS, SOCIEDAD ANONIMA (EN LIQUIDACION) INSCRITA BAJO REGISTRO 38265 FOLIO 395 LIBRO 129 DE SOCIEDADES MERCANTILES. PLAZO 1 AÑO. SE HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO QUE DICHA ENTIDAD ESTA EN PROCESO DE LIQUIDACION. EXPEDIENTE NO. 12361-2015.

Y PARA LOS USOS LEGALES SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 05 DE MARZO DE 2015. ARTOS. 242 Y 243 DEL CODIGO DE COMERCIO. Lic. César Augusto Sierra Mérida Registrador Mercantil – Auxiliar.

35561 20, 31 marzo / 17 abril 2015

EDICTO DE LIQUIDADOR EL REGISTRO MERCANTIL CON BASE EN ACTA NOTARIAL AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 10 DE MARZO DE 2015 POR EL NOTARIO GUSTAVO ADOLFO ORELLANA PORTILLO PRESENTADA A ESTE REGISTRO EL 10 DE MARZO DE 2015 SE INSCRIBE A: JORGE DAVID PAZ MAZARIEGOS, COMO LIQUIDADOR BAJO REGISTRO 445789 FOLIO 230 LIBRO 373 DE AUXILIARES DE COMERCIO DE LA ENTIDAD: IMPORTACIONES Y REPRESENTACIONES IMPRESA, SOCIEDAD ANONIMA (EN LIQUIDACION) INSCRITA BAJO REGISTRO 32091 FOLIO 221 LIBRO 117 DE SOCIEDADES MERCANTILES. PLAZO 1 AÑO. SE HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO QUE DICHA ENTIDAD ESTA EN PROCESO DE LIQUIDACION. EXPEDIENTE NO. 13956-2015. Y PARA LOS USOS LEGALES SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 13 DE MARZO DE 2015. ARTOS. 242 Y 243 DEL CODIGO DE COMERCIO. Lic. César Augusto Sierra Mérida Registrador Mercantil–Auxiliar 35578 20, 31 marzo / 17 abril 2015

El Consejo de Administración del PARQUEO CENTROAMERICANO, S.A., convoca a la Asamblea General Ordinaria, el día miércoles 22 de abril de 2,015 a las 17:00 horas, que tendrá lugar en el pasillo principal en el primer nivel del Edificio Centroamericano, ubicado en la 7ª. Avenida 7-78 zona 4, ciudad de Guatemala. Si no hubiere quórum la Asamblea se celebrará el día siguiente en el mismo lugar y hora señalados con cualquier número de accionistas presentes o representados.

Guatemala, 19 de marzo de 2,015.

3 al punto 0: azimut 321º38’45”: 22.00 mts. Con Carlos Riveiro Cahuec, carretera de por medio. Cuenta con cultivos temporales de frijol y maíz, carece de construcciones y de servidumbres activas y/o pasivas. LIC. ALEX ARNULFO CAJ CAL. Secretario. Jdo. De 1ª. Instancia Civil del Depto. De Alta Verapaz, Cobán, 13 de Febrero de 2015.

35521 19, 31 marzo / 17 abril 2015

EDICTO Voluntario: 09006-2013-01095 (3). Este Juzgado tramita diligencias voluntarias de cancelación de acciones al portador, reposición y conversión de acciones emitidas al portador a acciones nominativas, solicitante: Orlando Ayerdi Mazariegos, en la calidad con que actúa; se hace de conocimiento público previo a ordenar la conversión de las acciones 001 a 016 inclusive; a nombre de la representada del solicitante. Registro Mercantil de Guatemala No. 60,969, folio 614, libro 154. Ante Juez 1º. De 1ª. Instancia Civil, Quetzaltenango.

13-3-2015. Gerbert Sergio Cajbón. Secretario.

35545 18, 25, 31 marzo 2015

EDICTO

EDICTO DE MATRIMONIO JUAN CARLOS RAMOS MARINI, hondureño y LILYAN LEÓN NIETO, guatemalteca, solicitan autorice su matrimonio civil. Para los efectos se hacen las publicaciones de ley. Bufete Jurídico, 7a. Calle 17-72 zona 15, Colonia El Maestro II. Ciudad de Guatemala, 23 de marzo de 2015. Licda. Evelyn Lizett Torres Hernández. Abogada y Notaria. Colegiado: 13365.

35811 27, 31 marzo / 10 abril 2015

EDICTO DE MATRIMONIO A mi oficina profesional ubicada en Camojá Grande, La Democracia, Huehuetenango, se presentaron OLVIN ARIEL SANCHEZ SANCHEZ, de nacionalidad Hondureña, y SONIA PRICILA RIVERA PEREZ, de nacionalidad guatemalteca, para que autorice su MATRIMONIO CIVIL. Para los efectos legales correspondientes se realiza la presente publicación. Licenciado Elmar Estuardo Tovar Chávez, colegiado 14,201. La Democracia, Huehuetenango, 18 de marzo de 2015.

35904 31 marzo 2015

EDICTO DE MATRIMONIO EDVIN ARNOLDO SARAVIA ORTEGA de nacionalidad estadounidense, y MAUDA GRISELDA PAZ RIVERA, guatemalteca, requieren mis servicios notariales para que autorice su matrimonio civil, se emplaza a denunciarlo a quienes sepan de algún impedimento legal, la oposición presentarla en 0 Avenida Calle Limite, Zona 1, Santa Elena, Flores, Petén. Santa Elena, Flores, Petén, 26 de marzo de 2015. Licda Lesbia Marisol Morales Chen.

35926 31 marzo 2015

EDICTO DE MATRIMONIO A mi Notaría: 5ª av. 29-84 z.3 ciudad Guatemala, DANIELA JUDIT MORALES, también conocida como DANIELA JUDIT MORALES MORALES, Salvadoreña; solicita servicios profesionales para contraer matrimonio civil con SOCORRO PIRIR CHITAY, guatemalteco. Para oposición se emplaza a interesados. Guatemala 26 de marzo de 2015. Lic. Luis Alfredo Pineda Loarca, Abogado y Notario colegiado 10,941.

35929 31 marzo 2015

EDICTO V/Titulación Supletoria No. 16006-2014-00263-2°. - LUIS OSMUNDO TORRES SAM; pretende titular supletoriamente inmueble URBANO, ubicado en 4a. Ave. 13-131 zona 8, Cobán, Alta Verapaz; AREA: 430.46 Mts.2., medidas y colindancias siguientes: De la estación 0 al punto 1: azimut 72º56’28”: 21.00 mts. Con Abelardo Riveiro Cahuec, carretera de por medio; De la estación 1 al punto 2: azimut 141º38’45”: 22.00 mts. Con Julia Cahuec Xoc; De la estación 2 al punto 3: azimut 252º56’28”: 21.00 mts. Con Cooperativa de Ahorro y Crédito Integral Cobán, Responsabilidad Limitada; De la estación

VOLUNTARIO No. 01165-2013-00621 Of. 1º. RODOLFO JOSE STAHL MOLINA, a través de su mandatario judicial general con representación, promueve en este Juzgado diligencias VOLUNTARIAS DE REPOSICIÓN DE ACCIONES LAS CUALES SE ENCONTRABAN AL PORTADOR, consistentes en CUATRO TÍTULOS DE ACCIONES identificados con los número UNO, CUATRO, SEIS Y OCHO, que amparan su derecho de propiedad sobre VEINTICINCO, DIEZ, DIEZ Y DIEZ ACCIONES RESPECTIVAMENTE, de la entidad MÁXIMO STAHL COMERCIAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, para hacer un total de CINCUENTA Y CINCO ACCIONES , las cuales fueron extendidas al promoviente originalmente “al portador”, y en base a la Ley de Extinción de Dominio actualmente en vigor, deberán extenderse en forma nominativa a nombre de RODOLFO JOSÉ STAHL MOLINA. Para los efectos legales correspondientes se hace la presente publicación. Guatemala, doce de marzo de dos mil quince. LIC. ANDRES CALLEJAS POPOL. JUEZ. WILSON DONALDO OLIVA RUANO Secretario, Juzgado Décimo Quinto De Primera Instancia Del Ramo Civil Del Departamento De Guatemala.

35575 20, 27, 31 marzo 2015

EDICTO EDICTO: Voluntario 01162-2014-01188 Of. 2do.- ERWIN PEZZAROSSI FIGUEROA promueve en este Juzgado diligencias voluntarias de Conversiòn de Acciones al Portador a Nominativas como accionista de la entidad denominada INMOBILIARIA BRESCIA SOCIEDAD ANONIMA que està inscrita al nùmero veintinueve mil seiscientos cincuenta y nueve folio, doscientos ochenta y nueve del libro ciento doce de Sociedad Mercantiles del Registro Mercantil por el valor nominal de cinco mil quetzales correspondientes a cincuenta acciones al portador por el valor cien quetzales cada una que se identifican como serie ùnica titulo/registro cero uno nùmero de acciones veinte, monto total dos mil quetzales serie única titulo/registro cero dos, nùmero de acciones treinta por el valor de cien quetzales cada una monto total tres mil quetzales, las cuales quedaron inscritas en el Registro Mercantil a través del aviso de emisión once mil veinte folio uno del libro diez de Emisión de Acciones de fecha diez de febrero del año mil novecientos noventa y ocho. Guatemala veinticinco de febrero del año dos mil quince. Y para los efectos legales se hace la presente publicación. Lic. Ricardo Josè Ruiz Alvarado. Secretario del Juzgado Décimo Segundo de Primera Instancia del Ramo Civil de Guatemala.

35757 26, 31 marzo / 9 abril 2015

EDICTO MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: JUAN JOSE RODRIGUEZ SOLVAL. De conformidad con los Artículos 10 y 11 del Reglamento para la Prestación del Servicio Público de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio Especial Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 y sus reformas, solicita Licencia de Transporte para operar en servicio DIARIO, con DIEZ vehículos de SEGUNDA CLASE, en la ruta: DE COMUNIDAD AGRARIA CHOCOLA DEL MUNICIPIO DE SAN PABLO JOCOPILAS DEL DEPARTAMENTO DE SUCHITEPEQUEZ A MUNICIPIO

Pasa a la siguiente página...

CONVOCATORIA

CONVOCATORIA

La Fundación Pro-Bienestar del Minusválido -FUNDABIEMconvoca por este medio a sus miembros activos a la Asamblea General Ordinaria de Socios, que se llevará a cabo el día jueves 9 de abril de 2015, a las 12:00 horas, en las Oficinas Centrales de Fundabiem, ubicadas en el Km. 18.5 Carretera Interamericana, Mixco, Guatemala. La falta de quórum el día indicado, obligará a correr su realización para el día siguiente en el mismo lugar y hora, con el número de miembros que asistan.

La Junta Directiva del CONDOMINIO CENTRO EJECUTIVO (15 calle 3-20 zona 10, Ciudad de Guatemala), CONVOCA A: ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE PROPIETARIOS, a celebrarse el día miércoles 15 de Abril de 2015, a partir de las 17:00 horas en la oficina 201 del edificio Centro Ejecutivo.

Es requisito para tener derecho a participar en la Asamblea, estar al día en sus cuotas, por lo que por este medio se hace un recordatorio a los que no lo estén, para que puedan pasar a hacerlas efectivas en las oficinas centrales de Fundabiem (Km. 18.5 Carretera Interamericana, Mixco) a mas tardar el día 7 de abril del año en curso, ya que el día de la Asamblea no se recibirán pagos.

Todos los propietarios y/o sus representantes deberán acreditar su representación para poder participar en sesiones de Asamblea. De no completar quórum la reunión se celebrará media hora después de la hora fijada con los asistentes.

Kai Wilhelm Saurbier Nottebohm Vice Presidente Guatemala, Marzo 2015

Guatemala, Marzo de 2015.

35706

24, 31 marzo 2015

35841

31 marzo 2015

35908

31 marzo 2015

Página 30 / Guatemala, 31 DE MARZO de 2015

AVISOS LEGALES

Viene de la página anterior...

DE MAZATENANGO DEL DEPARTAMENTO DE SUCHITEPEQUEZ, VIA: COMUNIDAD AGRARIA MADRE MIA, SAN PABLO JOCOPILAS, SAMAYAC CANTON QUILA, CANTON CHIGUAXTE, COLONIA SAN ANDRES Y VICEVERSA HORARIOS: SALE DE COMUNIDAD AGRARIA CHOCOLA A LAS: 03:00, 03:10, 03:20, 03:30, 03:40, 03:50, 04:00, 04:10, 04:20, 04:30, 04:40, 04:50, 05:00, 05:10, 05:20, 05:30, 05:40, 05:50, 06:00, 06:10, 06:20, 06:30, 06:40, 06:50, 07:00, 07:10, 07:20, 07:30, 07:40, 07:50, 08:00, 08:10, 08:20, 08:30, 08:40, 08:50, 09:00, 09:10, 09:20, 09:30, 09:40, 09:50,10:00, 10:10, 10:20, 10:30, 10:40, 10:50, 11:00, 11:10, 11:20, 11:30, 11:40,11:50, 12:00, 12:10, 12:20, 12:30, 12:40, 12:50, 13:00, 13:10, 13:20, 13:30, 13:40, 13:50, 14:00, 14:10, 14:20, 14:30, 14:40, 14:50, 15:00, 15:10, 15:20, 15:30, 15.40, 15:50, 16.00, 16:10, 16:20, 16:20, 16:30, 16:40, 16:50, 17:00, 17.10, 17:20, 17:30, 17:40, 17:50, 18:00, 18:10. 18:20, 18:30, 18:40, 18:50, 19:00, 19:10, 19:20, 19:30, 19:40, 19:50 Y 20:00 HORAS Y SALE DE MAZATENANGO A LAS: 03:00, 03:10, 03:20, 03:30, 03:40, 03:50, 04:00, 04.10, 04:20, 04:30, 04:40, 04:50, 05:00, 05:10, 05:20, 05:30, 05:40, 05:50, 06:00, 06:10, 06:20, 06:30, 06:40, 06:50, 07:00, 07:10, 07:20, 07:30, 07:40; 07:50, 08:00, 08:10, 08:20, 08:30, 08:40, 08:50, 09:00, 09:10, 09:20, 09:30, 09:40, 09:50, 10:00, 10:10, 10:20, 10:30. 10:40, 10:50, 11:00, 11:10, 11:20, 11:30, 11:40, 11:50, 12:00, 12:10, 12:20, 12:30, 12:40, 12:50, 13:00, 13:10, 13:20, 13:30, 13:40, 13:50, 14:00, 14:10, 14:20, 14:30, 14:40, 14:50, 15.00, 15:10, 15:20, 15:30, 15.40, 15:50, 16.00, 16:10, 16:20, 16:20, 16:30, 16:40, 16:50, 17:00, 17.10, 17:20, 17:30, 17:40, 17:50,18:00, 18:10, 18:20, 18:30, 18:40, 18:50, 19:00, 19:10, 19:20, 19:30, 19:40, 19:50 Y 20:00 HORAS. Y PARA LOS EFECTOS LEGALES, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, EL ONCE DE MARZO DEL AÑO DOS MIL QUINCE. EXP.519-2015 Of.9no. Lic. Walter Raymundo Toledo Secretario General Dirección General de Transportes CIV. 35762 26, 31 marzo 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE A mi oficina ubicada en primera avenida cero guion ochenta y seis zona uno, barrio Chipilapa, se presentó MAGDALENA SANDOVAL HERNANDEZ a solicitar CAMBIO DE NOMBRE por el de AMANDA BEATRIZ SANDOVAL HERNANDEZ. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Ciudad de Jalapa, 26 de marzo de dos mil quince. Lic. MARTIN GUZMAN GOMEZ, Abogado y Notario.

35902 31 marzo / 14, 29 abril 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE A mi oficina ubicada en la novena avenida uno guión once, zona diecinueve, Colonia La Florida de esta ciudad Capital, se presento la señora DOLORES CLAVEÍNA MALDONADO DE RODAS, solicitando el cambio de nombre de su menor hija KARLA GABRIELA TRINIDAD CARRILLO MALDONADO, por el de KARLA GABRIELA TRINIDAD RODAS MALDONADO. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Guatemala, veintiséis de marzo de dos mil quince. LICDA. NILSA AMARYLLIS ORTIZ VILLEDA, Abogada y Notaria.

35905 31 marzo / 14, 29 abril 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE VOLUNTARIO 01049-2015-00209 Oficial 3°. SANDRA BEATRIZ HERNÁNDEZ, solicita en el Juzgado Sexto de Primera Instancia del Ramo Civil del departamento de Guatemala, el cambio de su nombre por el SANDRA BEATRIZ REAL HERNÁNDEZ y para las personas naturales o jurídicas que se consideren perjudicadas por el cambio de nombre, se hace la presente publicación.

En la ciudad de Guatemala, el día veinticinco de marzo de dos mil quince.

Secretaria que autoriza Licenciada Andrea Carolina Reyes Martinez.

35913 31 marzo / 14, 29 abril 2015

Maritza Maribel Ovalle Quiñonez solicitan cambio de nombre de su hijo Luis Enrique Ovalle, por Luis Enrique Ovalle Quiñonez. Para efectos legales, se hace esta publicación. Emplazo a quienes se consideren afectados se presenten a esta notaria.

Mazatenango, Suchitepéquez, 17-03-2015. Lic. Eddy Rodolfo Esteban Castillo Mota, Col. 16405, Dirección: 5 ave. 3-05 zona 1, Mazatenango. Tel. 46362696.

35588 20, 31 marzo / 17 abril 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE Ignacio Manuel Ramírez García, en representación legal y en ejercicio de la patria potestad, solicita cambio de nombre de su hija menor de edad, Petrona Ramírez Reyes, por el de Lila Manuelita Petrona Ramírez Reyes. Efectos legales se hace la presente publicación. Emplazo a quienes se consideren afectados se presenten a esta notaría. Cantón Batzbacá, Nebaj, Quiché, 16 de marzo de 2015. Lic. Elmar Leonel Hernández López. Abogado y Notario, Col. 10,281.

35590 20, 31 marzo / 17 abril 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE El veinte de marzo del 2015, se aprobó el cambio de nombre EDY GUSTAVO PÉREZ, por el de EDY GUSTAVO FERNÁNDEZ PÉREZ, nombre que adopto. Y para efectos legales, se hace esta única publicación. Quezaltepeque, veinte de marzo del 2015. Licda. Jody Darlene Villeda Morales, Abogada y Notaria. Plaza San Francisco de Asis 1 calle 2-62 zona 1, Quezaltepeque, Chiquimula. Colegiado 15,496 35738 31 marzo 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

35930

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

35934

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE A mi oficina 4a Av. 1A-24 zona 1 San Carlos Sija, Quetzaltenango, se presentó ANGELITA ELIZABETH MALDONADO MÉNDEZ, mandataria, a solicitar el cambio de nombre de su mandante, HEYDY NORMA MALDONADO MÉNDEZ, por el de: HEYDI NORMA MALDONADO MÉNDEZ, puede formularse oposición por quienes se consideren perjudicados. Quetzaltenango veinticinco de marzo de 2,015. Lic. Edy Werner Gómez, Abogado y Notario. Col 12,397.

35888 31 marzo / 14, 29 abril 2015

Zoila Marina Cisneros, sin otro apellido, solicita cambio de nombre de su persona, por el de Zoila Marina Rodríguez Montenegro. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Escuintla, 23/03/2015.: 3ª. Av. “A” 5-13 “C” zona 1. Aura Delfina Palala Zepeda. ABOGADA Y NOTARIA. 31 marzo / 14, 29 abril 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE A mi oficina en 8a Calle C 8-69 Z. 2, San Marcos, acudió GUIDMÁN AMID YOC GÓMEZ solicitando su CAMBIO DE NOMBRE por el de Widman Enrique Yoc Gómez, Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. San Marcos 20 de Marzo de 2015. Alejandro Moisés Fuentes López. Notario.

Colegiado 11161.

35936 31 marzo / 14, 29 abril 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE A mi Oficina 12 avenida 30-33 zona 5, Oficina D, de esta ciudad, se presento Dilberto Ambrocio Matias, a solicitar, se presentó Dilberto Ambrocio Matias, a solicitar cambio de nombre de su menor hija LESBY LISSETTTHE AMBROCIO PERZ, por el de LESBY LISSETH AMBROCIO PEREZ. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Guatemala, 25 de marzo del 2015. Lic. Otto Rene Tevalan Castellanos. Notario.

35879 30, 31 marzo / 6 abril 2015

Mario Luis Saquich Cotom, solicita cambio de nombre por: Mario Luis Xicará Cotom. Para efectos legales se publica, emplazo a perjudicados.- Lic. JUAN FRANCISCO ISAAC MORALES MALDONADO, Abogado y Notario, Col. 21,022 Of. Calle “A” 9-60 Z.1, Quetzaltenango. Fecha 19-03-15.

31 marzo / 14, 29 abril 2015

35939

El 24 de marzo del 2015, dicté resolución notarial donde se accede al cambio de nombre de LESLY JENIFFER DE PAZ VALENZUELA por el de LESLY VALENZUELA DE PAZ. Guatemala 24 de marzo del 2015. Lic. Luis Alfredo Dardón de la Riva, Abogado y Notario Colegiado 11,121.

31 marzo 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE A mi bufete 1ª. Calle 3-95 zona 1 Barrio la Democracia, Jalapa, se presentó JOSUÉ ONÁN URIEL CRUZ LORENZO, solicitar cambio de nombre para su persona, por el de JOSUÉ ONÁN URIEL LORENZO LUCERO. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Jalapa 25 de marzo de 2015. Licenciada AMANDA ELVIRA CASTAÑEDA ESTRADA, Abogada y Notaria, colegiado 14459.

35950 31 marzo / 14, 29 abril 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE Dilia Irene Ixcoy Herrera, solicita cambiar su nombre por Lidia Edelmira Ixcoy Herrera, quienes se consideren perjudicados pueden oponerse en 2a. Av. 1-84 zona 3 Momostenango departamento de Totonicapán ante el Notario Macario Juvencio Pantuj Coguox colegiado 7,017 Tel: 57274717.

36002 31 marzo / 14, 29 abril 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE Al Bufete Popular de la Universidad Rafael Landívar, Calle Rodolfo Robles 19-24 zona 3, 3er nivel, Edificio Plaza Esmeralda de ésta ciudad, se presentó la señora MARTA TICÚ IXCOY, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE, por el de MARTA ALICIA TICÚ IXCOY. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Quetzaltenango, 05 de marzo de 2015. Francisco Eduardo de León Cifuentes, Notario. Colegiado número 18854.

35890 31 marzo / 14, 29 abril 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE Rosario Alvarado Chanchavac, solicita cambiar su nombre por Rosa Julissa Vidalia Alvarado Chanchavac, quienes se consideren perjudicados pueden oponerse en 2a. Av. 1-84 zona 3 Momostenango departamento de Totonicapán ante el Notario Macario Juvencio Pantuj Coguox colegiado 7,017 Tel: 57274717.

36003 31 marzo / 14, 29 abril 2015

EDICTO AL REGISTRO MERCANTIL SE PRESENTO EL SEÑOR JORGE ROLANDO CABRERA RODRIGUEZ DANDO AVISO QUE APORTARÁ SU EMPRESA DE NOMBRE COMERCIAL GRUPO DE SEGURIDAD EL AGUILA INSCRITA AL REGISTRO 206144 FOLIO 856 Y LIBRO 167 DE EMPRESAS MERCANTILES, COMO PROPIETARIO DE DICHA EMPRESA, A LA ENTIDAD GRUPO DE SEGURIDAD EL AGUILA, SOCIEDAD ANONIMA Y PARA EL EFECTO SE PUBLICA EL PRESENTE BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: GRUPO DE SEGURIDAD EL AGUILA. N.I.T.: 602097-6. BALANCE GENERAL. AL 31 OCTUBRE 2014. (CANTIDAD EXPRESADAS EN QUETZALES). ACTIVO 6,742,109.47. CORRIENTE 3,956,824.14. CAJA 3,956,824.14. FIJO 3,430,984.83. VEHICULOS 1,225,005.00. MOBILIARIO 289,545.00. SOFTWARE 775.00. EQUIPO 1,693.561.68. TERRENOS 17,216.40. CONSTRUCCIONES EN PROCESOS 191,759.79. HERRAMIENTAS 429.99. OTROS ACTIVOS 12,691.97. DEPRECIACIONES Y AMORTIZACIONES ACUMULADAS -645,699.50. SUMA DEL ACTIVO 6,742,109.47. PASIVO 2,090,432.66. CORRIENTE 2,090,432.66. CUENTAS POR PAGAR 85,344.31. IMPUESTOS POR PAGAR 68,266.63. CUOTAS IGSS POR PAGAR 902,206.11. PROVISION PARA PRESTACIONES LABORALES 1,034,615.61. CAPITAL Y RESERVAS 4,651,676.81. CAPITAL 4,651,676.81. CUENTA CAPITAL SR. JORGE ROLANDO CABRERA 4,651,676.81. SUMA PASIVO Y CAPITAL 6,742,109.47. F) ILEGIBLE LIC. JORGE ROLANDO CABRERA RODRIGUEZ. PROPIETARIO. EL INFRASCRITO PERITO CONTADOR PÚBLICO, REGISTRADO ANTE LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA SAT. CON EL NIT 547926.-6 CERTIFICA QUE EL BALANCE QUE ANTECEDE POR EL PERIODO TERMINADO AL 31 DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL CATORCE, PRESENTA DE MANERA RAZONABLE LA SITUACION FINANCIERA DE LA EMPRESA MERCANTIL GRUPO DE SEGURIDAD EL AGUILA, PROPIEDAD DE JORGE ROLANDO CABRERA RODRIGUEZ SE EXTIENDE LA PRESENTE, EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, TRANSCURRIDOS SIETE DIAS DEL MES DE ENERO DEL AÑO DOS MIL QUINCE. F) ILEGIBLE LIC. NELSON L. MORENO L. CONTADOR PUBLICO Y AUDITOR. REGISTRO SAT. NO. 1818. NIT 547926-6. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. GUATEMALA, 9 DE FEBRERO DE 2015. EXP. 10893-1999. Lic. César Augusto Sierra Mérida Registrador Mercantil-Auxiliar.

35909 31 marzo / 7, 14 abril 2015

EDICTO DE PROCESO SUCESORIO A mi Notaría ubicada en 11 Av.26-53 Z. 13, ciudad, Guatemala, se presentaron: ANA MARIA RUIZ AGUILON y EDUARDO ADRIAN RUIZ RUIZ, radicando Proceso Sucesorio Intestado del señor RENE ADRIAN RUIZ BARRERA, para la Junta de Herederos se señaló audiencia para el 29 de mayo de 2015, a las 15:00 horas, para los efectos legales se cita a aquellas personas que tengan interés en la herencia. Guate.24-03-2015. Lic. Irving Estuardo Aguilar Mendizábal, Abogado y Notario, Col. 3856.

35900 31 marzo / 7, 14 abril 2015

EDICTO EL REGISTRO MERCANTIL HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO EL BALANCE GENERAL FINAL DE LA ENTIDAD: CALZADO COBAN, SOCIEDAD ANONIMA (EN LIQUIDACION) CON REGISTRO 11656 FOLIO 111 LIBRO 63 DE SOCIEDADES MERCANTILES, Y PARA EL EFECTO SE PUBLICA EL BALANCE RESPECTIVO QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: CALZADO COBAN, SOCIEDAD ANONIMA. NIT. 455755-7. BALANCE GENERAL FINAL. AL 31 DE DICIEMBRE DE 2002. ACTIVO. CIRCULANTE Q. 5,000.00. CREDITO FISCAL Q. 5,000.00. SUMA EL ACTIVO Q. 5,000.00.

CAPITAL PAGADO 5,000.00. CAPITAL AUTORIZADO 5,080,000.00. (-) CAPITAL POR SUSCRIBIR 5,075,000.00. SUMA CAPITAL 5,000.00.

GUATEMALA, 5 DE MAYO DE 2003. F) ILEGIBLE. ANA MARIA DE LEON GALVEZ. LIQUIDADOR Y REPRESENTANTE LEGAL. NIT. 42358-0. LA INFRASCRITA PERITO CONTADOR REGISTRADA EN LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA. BAJO EL NUMERO DE IDENTIFICACION TRIBUTARIA CUARENTA Y DOS MIL TRECIENTOS CINCUENTA Y OCHO GUION CERO (42358-0) CERTIFICA: QUE LOS SALDOS MOSTRADOS EN EL PRESENTE BALANCE GENERAL FINAL, ESTAN REGISTRADOS EN LOS LIBROS DE CONTABILIDAD DE LA SOCIEDAD. F) ILEGIBLE. ANA MARIA DE LEON GALVEZ. PERITO CONTADOR NIT. 42358-0. Y APARECE EN EL SELLO QUE SE LEE: ANA MARIA DE LEON G. PERITO CONTADOR REGISTRO 42358-0. Y PARA QUE LA ASAMBLEA CONOZCA Y SE PRONUNCIE SOBRE EL PRESENTE BALANCE. SE SEÑALA EL 18 DE MAYO DE 2015 A LAS 14:00 HORAS EN LA SEDE SOCIAL. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMALA 18 DE MARZO DE 2015. EXP. 176222-1985.- Lic. César Augusto Sierra Mérida Registrador Mercantil-Auxiliar.

36001 31 marzo / 7, 14 abril 2015

EDICTO DE REMATE Ejecución en la Vía de Apremio No. 01046-2010-00211 Oficial Tercero. Este Juzgado señalo la audiencia del día VEINTITRÉS DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE A LAS ONCE HORAS CON TREINTA MINUTOS, para la venta en pública subasta de los bienes inmuebles identificados: a) con el numero 20974 folio 212 libro 139 de Escuintla consistente en finca rustica ubicada en terreno del Municipio de Tiquisate, departamento de Escuintla con área de 520.00 m2 colindancias: NORTE: con Silvano García, SUR: con Apolinario López, calle al medio, ORIENTE: con Emilio Mellado, PONIENTE: con Bernardo Revolorio. Derechos Reales: inscripción número cinco: la ejecutada por tres mil ochocientos quetzales pagados, compra Isabel Marroquín Flores de Sánchez, esta finca, en escritura autorizada en Escuintla a dieciséis de octubre pasado por el notario Antonio Rivera Toledo. Limitaciones: Téngase aquí transcrita la segunda, tercera y cuarta inscripción de dominio de derechos reales de la finca matriz relativa a una servidumbre de paso que goza, de tránsito que soporta, de paso que soporta. Anotaciones Preventivas: Inscripción Letra A: El juez Quinto de Primera Instancia del Ramo Civil de Guatemala en resolución 6 de mayo de 2011 mandó a anotar en esta finca, la demanda entablada por Financiera Agromercantil, Sociedad Anónima en contra de la ejecutada según juicio cero un mil cuarenta y seis guión dos mil diez guión cero cero doscientos once a cargo de la Oficial Tercero. Y B) finca número 8380 folio 166 del libro 68 de Escuintla finca urbana ubicada en lote de terreno en Pueblo Nuevo del municipio

Pasa a la siguiente página...

Guatemala, 31 DE MARZO de 2015 / Página 31

AVISOS LEGALES

Viene de la página anterior... de Tiquisate del departamento de Escuintla, con área de 11,155.5000 m2, colindancias: Norte: Santiago Reyes, Oriente: Bertha Lidia Aquino de Payre: Sur. Concuelo Bazares de Briggs, y al Poniente: Justo Rufino Hernández Revolorio. LIMITACIONES: Téngase aquí transcrita segunda, tercera y cuarta inscripción de derechos reales de la presente finca que tiene unas servidumbres de paso que goza, de paso que soporta y de paso que soporta respectivamente. Derechos Reales: Inscripción número 7: Julio Antonio Barillas Paz, por el precio pagado de un mil quinientos quetzales, compró a Elva Rubidia Pineda Marroquín de Castañeda esta finca, conforme testimonio de la escritura número 87 autorizada en la ciudad de Guatemala el 9 de diciembre de 1984 por el notario Homero Augusto González Barillas. GRAVAMENES HIPOTECARIOS DE LOS DOS INMUEBLES. Únicamente las que motivan la presente ejecución promovida por la entidad FINANCIERA AGROMERCANTIL, SOCIEDAD ANÓNIMA en su calidad de FIDUCIARIA DEL FIDEICOMISO DE ADMINISTRACIÓN DE CARTERA BANCO CORPORATIVO para lograr el pago de SEISCIENTOS TREINTA MIL QUETZALES más intereses, gastos y costas judiciales. Para el efecto se hace la presente publicación. Se hace constar que el presente edicto se faccionó con la certificación extendida por el Registro General de la Propiedad que obra en autos de fecha nueve de febrero del año dos mil quince. Guatemala, dieciocho de marzo de dos mil quince. Juzgado 5°. De Primera Instancia del Ramo Civil. Licenciado Roberto Daniel Matul Morales. Secretario.

35883 31 marzo / 7, 14 abril 2015

EDICTO DE REMATE Ejecutivo 09037-2014-00360 of. 1ero. El treinta de abril del año dos mil quince a las diez horas se rematará inmueble con la extensión superficial de quinientos cuarenta y seis metros cuadrados, apto para vivienda, carece de registro y matricula fiscal, ubicado en el lugar denominado Paraje Pabella de la aldea Palomora, del Municipio de San Andrés del departamento de Totonicapán.

Y cuenta con las siguientes medidas y colindancias: norte: partiendo del oriente hacia el poniente veinte punto veintiún metros, luego dobla en línea diagonal hacia el norponiente tres punto treinta y cuatro metros, luego dobla hacia el poniente quince punto diecinueve metros con Catarina Sapon Cox; sur: Partiendo del poniente hacia el oriente veinte punto seis metros luego dobla hacia el sur once punto dos metros con Diego Joaquin Mejia Sapón, y luego dobla en línea diagonal hacia el nororiente veintiuno punto setenta y tres metros con Juan Mejía Gomez; oriente: once punto setenta y ocho metros con Cristobal Mejía Gómez; poniente: Siete punto setenta y cuatro metros con Juan Aquilino Tizol, camino de por medio, en dicho terreno se encuentra construida una casa con cinco cuartos de paredes de block, techo de lamina y teja con su respectivo patio y servicios de energía eléctrica y agua potable. Sobre el inmueble no pesan mas gravámenes que el que activa la presente ejecución: Ejecuta: Cooperativa Integral de Ahorro y Crédito “Xec’ul”, Responsabilidad Limitada. A través de su Representante Legal Andrés Tomas Calijaú Tizol. Base: Trece mil setecientos cincuenta quetzales, en concepto de capital, mas intereses y costas procesales. Williams Giovani López Barrios, Secretario del Juzgado de Paz Civil Familia y Trabajo de Quetzaltenango. Veinte de marzo del año dos mil quince.35894 31 marzo / 7, 14 abril 2015

EDICTO DE REMATE E.V.A 1123-2014 (2) Este Juzgado señaló audiencia para el día 23/4/2015 a las 10:00 Hrs. remate finca urbana No. 82,602; folio 264; libro 341 de Quetzaltenango. Se ubica en callejón “C” 16 Z. 1, actualmente 16 Ave. callejón C, 16-61 B, interior de la zona 1 de la ciudad Quetzaltenango, Quetzaltenango. Área: 2 70.00 Mts . Linda: Oriente: herederos de Jaime de León. Poniente: María Agueda Díaz Díaz de Mendoza. Norte: Jose Ignacio de Jesus Díaz Díaz.

Sur: María Julia Díaz Díaz. Ejecuta: Gabina Adela Santizo de Leon de Reyes. No constan más inscripciones, gravámenes, ni anotaciones. Sin más acreedores. No constan cultivos, construcciones ni servidumbres. Base: Q 50,000.00 más intereses y costas procesales. Ante el Juez Primero de Primera Instancia Civil de Quetzaltenango. 24/3/2015. Gerbert Sergio Cajbón. Secretario.

35895 31 marzo / 7, 14 abril 2015

EDICTO DE REMATE EJECUTIVO 09006-2014-615 Of. 4°. Se rematará bien inmueble sin registro ni matrícula fiscal, ubicado en cantón La Joya de los Marroquín, municipio de Salcajá, Quetzaltenango. Extensión: 460.88 Mts2. Linda: Poniente: de la estación 0 al punto observado 1: 20.90 Mts. con Rosa Ramos. Norte: de la estación 1 al punto observado 2: 20.90 Mts. con Tomas Ramos. Oriente: de la estación 2 al punto observado 3: 20.90 Mts. de la estación 3 al punto observado 4: 15:00 Mts. con calle principal. Sur: de la estación 4 al punto observado 0: 6.50 Mts. con Catarina Ramos. Con una construcción. Por su condición no puede tener anotaciones. Ejecuta: Cooperativa de Ahorro y Crédito Integral Salcaja, R.L. por medio de su Gerente General y Representante Legal. Base: Q 30,828.48 más intereses y costas procesales. Remate 21/04/2015 a las 12:00 Hrs. No hay más acreedores. Ante Juez 1º. de 1ª. Instancia Civil, Quetzaltenango 18/03/2015. Gerbert Sergio Cajbón. Secretario.35896 31 marzo / 7, 14 abril 2015

EDICTO DE REMATE EJECUTIVO 09006-2014-564 Of. 4º. Se rematará bien inmueble sin registro ni matrícula fiscal, ubicado en cantón Linda Vista, zona 3, del municipio de Santa Cruz Barillas, Huehuetenango.

Extensión: 368.77 Mts2. Linda: Norte: 14.21 Mts. con Francisco Martinez, calle de por medio. Sur: 14.21 Mts, con Juana Ramón Bartolo Diego. Oriente: 26.68 Mts. con Irma Lizeth Velásquez Mérida y Jorge Ariel Cabrera Vásquez. Poniente: 25.22 Mts. con Armenio Amalio Velásquez Mérida. Mojones de bases de cemento; con una construcción, tiene servicios de agua potable, drenaje y energía eléctrica. Por su condición no puede tener anotaciones. Ejecuta: Cooperativa de Ahorro y Crédito Integral, San Pedro, R.L. por medio de su Gerente General y Representante Legal titular. Base: Q 63,633.74 más intereses y costas procesales. Remate 22/04/2015 a las 12:00 Hrs. No hay más acreedores.

Ante Juez 1º. de 1ª. Instancia Civil, Quetzaltenango 18/03/2015. Gerbert Sergio Cajbón. Secretario35898 31 marzo / 7, 14 abril 2015

EDICTO DE REMATE Juicio Ejecutivo No. 12027-2014-1527 Oí. 3ro. Este Juzgado señaló audiencia de remate para el día 6 DE MAYO DEL AÑO 2015, a las 9:00 HORAS, para la venta en pública subasta del

Inmueble embargado sin Inscripción registral ni matricula fiscal, ubicado en Aldea Quiaxaque, del municipio y departamento de San Marcos, actualmente aldea Caxaque del municipio y departamento de San Marcos con una extensión superficial de (131.32 Mts2), dentro de las siguientes medidas y colindancias; NORTE: 13.29 Mts, con el lote número dos; SUR: 13.40 Mis con Avelino Marroquín, calle de por medio; ORIENTE: 9.38 Mis, con Marcos Bautista, calle de por medio de 2.50 Mts de ancho; y; PONIENTE: 9.38 Mts con Doroteo Marroquín, línea recta en sus cuatro costados y mojones bien reconocidos de por medio. Se aceptan posturas que cubran la base del capital demandado de Q20,000.00, más intereses y costas procesales. Remate tiene lugar por Juicio Ejecutivo que sigue MARVIN ARNOLDO PÉREZ MALDONADO en contra de MAYRA ROSSANA SOSA MAURICIO. Para los efectos legales se hace esta publicación Juzgado de Paz, Ramo Civil, San Marcos, San Marcos, 24 de marzo de 2015. Lic. Carlos Valentin Velásquez González. Testigo de asistencia Cesar Augusto Reyna Gómez Testigo de asistencia.

35907 31 marzo / 7, 14 abril 2015

EDICTO DE REMATE 09049-2014-00676 Of. 3o. Este Juzgado señaló audiencia para el 29/04/2015 a las 09:00HRS. Remate Pública subasta del inmueble para el cultivo, ubicado en el lugar denominado Paraje Cho-Nimasac de Aldea San Antonio Pasajoc, del munpio. de Momostenango, Depto. de Totonicapán, extensión de 3 cuerdas equivalentes a 1,324.51 mts2. Medidas y colindancias: N: 27.00 mts. Quiebra hacia el S y mide 16.40 mts. Luego hacia el O y mide 9.20 mts. Colinda con Valerio Guox Vicente; S: 31.00 mts. Con Juan Ajanel; O: 25.80 mts. Con Santos Valdèz Lòpez; P: 36.65 mts. Con Valerio Guox Vicente. Remate tiene lugar por Juicio Ejecutivo promovido por LA ASOCIACIÒN AWAKENING (Guatemala), EN LA CALIDAD DE MANDATARIO JUDICIAL CON REPRESENTACIÒN ISRAEL BENITO AJUCUM LOPEZ. Aceptándose postores cubran deuda de Q.26,175.04 más intereses, mora y Costas Procesales. No existiendo otros gravámenes. Jdo. 2o. DE 1era.

INST. CIVIL DEL MNPIO Y DEPTO DE QUETGO. 20-03-2015. OSCAR GIOVANI GARCIA PALACIOS. SRIO. 35912 31 marzo / 7, 14 abril 2015

EDICTO DE REMATE E.V.A No. 1047-2013-265 OF. 4to. Este Juzgado señaló audiencia el día VEINTITRES DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE A LAS ONCE HORAS, para el remate de la finca inscrita en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central número SEIS MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y CINCO, FOLIO TRESCIENTOS CUARENTA Y CINCO, DEL LIBRO CIENTO TRECE E DE ESCUINTLA, que consiste en finca urbana consistente en lote número cuarenta y ocho, del sector cinco, de Urbanización Las Victorias, kilómetro treinta y ocho, carretera al Pacifico, ubicada en el Municipio de Palin, Departamento de Escuintla, con área de cincuenta y tres punto ocho mil ciento treinta metros cuadrados. Con las medidas y colindancias siguientes: AL OESTE: con lote cuarenta y nueve del sector cinco de urbanización Las Victorias, de la estación cero a la uno, azimut de trescientos cincuenta y un grados, cinco minutos, veintiocho segundos, distancia diecisiete punto novecientos treinta y ocho metros. AL NORTE: con lote sesenta y uno, del sector cinco de Urbanización las Victorias, de la estación uno a la dos azimut de ochenta y un grados, cinco minutos, veintiocho segundos, distancia tres punto cero cero cero metros. AL ESTE: con lote cuarenta y siete del sector cinco de Urbanización Las Victorias de la estación dos a la tres, azimut ciento setenta y un grados, cinco minutos, veintiocho segundos, distancia diecisiete punto novecientos treinta y ocho metros.

AL SUR: con finca matriz, de la estación tres a la cero azimut doscientos sesenta y un grados, cinco minutos, veintiocho segundos, distancia tres punto cero cero cero metros. INSCRIPCION DE DERECHOS REALES NUMERO DOS: relativa a una servidumbre de paso de conducción de energía eléctrica. INSCRIPCION DE DERECHOS REALES NUMERO TRES: relativa al Régimen de Copropiedad y Administración de la Urbanización Las Victorias, Sociedad Anónima, así como el Reglamento de Convivencia y Administración del Complejo Habitacional Urbanización las Victorias. INSCRIPCION DE DERECHOS REALES NUMERO CINCO: los ejecutados son dueños de esta finca. INSCRIPCION HIPOTECARIA VIGENTE: número UNO, DOS y TRES. Y demás anotaciones, limitaciones y gravámenes que le aparezcan en su respectiva Inscripción Registral. Las inscripciones hipotecarias antes descritas son por las cuales se promueve la Ejecución en la Vía de Apremio por BANCO DE LOS TRABAJADORES, para obtener el pago de CIENTO TREINTA Y UN MIL DOSCIENTOS TRECE QUETZALES CON DIEZ CENTAVOS, en concepto de capital, más intereses y costas procesales. Se aceptaran posturas que cubran como base el capital reclamado, intereses y costas procesales. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, veinticinco de marzo del año dos mil quince. JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL, DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA. LICDA. AURA DEL CARMEN CANIL GRAVE. 35925 31 marzo / 7, 14 abril 2015

EDICTO DE REMATE EJECUCIÓN EN VIA DE APREMIO 01049-2014-00685 OFICIAL 3o. Este Juzgado señaló la audiencia del día TREINTA DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE a las ONCE HORAS CON TREINTA MINUTOS, para la venta en pública subasta del siguiente bien inmueble hipotecado e inscrito en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central a número CUARENTA Y UN MIL SEISCIENTOS NUEVE, FOLIO TREINTA Y NUEVE, DEL LIBRO NOVECIENTOS UNO DE GUATEMALA, finca rústica ubicada en Lote treinta, Lotificación Kanajuyu o Cerro Maravilla del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, con área actual de CUATROCIENTOS PUNTO CERO CERO CERO CERO METROS CUADRADOS. Con las colindancias siguientes: NORTE: Con lote veintinueve; SUROESTE: Con lote treinta y uno; ORIENTE: Con carretera empedrada; Y al PONIETE: Calle de por medio y lote sesenta y cuatro. SERVIDUMBRES: Ninguna. ANOTACIONES PREVENTIVAS: Inscripción Letra E: El Juez Primero de Primera Instancia del Ramo Civil de Guatemala en resolución dieciocho de marzo de dos mil trece decretó el embargo precautorio de esta finca, dentro del juicio numero cero un mil cuarenta y cinco guión dos mil trece guión cero cero ciento noventa y uno oficial cuarto, seguido por Grupo ITM, Sociedad Anónima en contra del ejecutado y de Jose Eduardo Solares Trabanino. Inscripción Letra F: El Juez Cuarto de Primera Instancia del Ramo Civil en resolución diecisiete de abril de dos mil trece mandó a anotar en esta finca, la demanda entablada por Cementos Progreso, Sociedad Anónima en contra del ejecutado, según juicio Ejecutivo un mil cuarenta y uno guión dos mil trece guión cero cero doscientos cuarenta y cinco oficial Primero. Inscripción Letra G: El Juez Décimo Tercero de Primera Instancia del Ramo Civil de Guatemala en resolución veintiocho de enero de dos mil trece decretó el embargo precautorio de esta finca, dentro del juicio numero cero un mil ciento sesenta y tres guión dos mil trece guión cero cero cincuenta y nueve oficial

y notificador tercero, seguido por El Crédito Hipotecario Nacional de Guatemala en contra del ejecutado y de los señores Ideana Vanessa Solares Castillo y Jose Rodolfo Abascal Cancelo. Inscripción Letra H: El Juez Octavo de Primera Instancia del Ramo Civil del departamento de Guatemala en resolución nueve de septiembre de dos mil catorce decretó el embargo precautorio de esta finca, dentro del juicio numero cero un mil cuarenta y cuatro guión dos mil catorce guión cero setecientos treinta y ocho, Oficial primero, seguido por Productive Business Solutions (Guatemala), Sociedad Anónima en contra del ejecutado y de Martín Fernando Pacay López. GRAVAMEN HIPOTECARIO: A la finca antes mencionada le aparece la inscripción hipotecaria numero ocho que motiva la presente ejecución promovida por la entidad Grupo Batro, Sociedad Anónima a través de su Gerente Especial Administrativo y Representante Legal, para obtener el pago de OCHO MIL CIENTO NUEVE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, en concepto de capital adeudado, más intereses, intereses moratorios, gastos y costas procesales y sobre ello se aceptarán las posturas para el día del remate; Se hace constar que a la presente finca no le aparecen mas anotaciones, de conformidad con la certificación del Registro General de la Propiedad de la Zona Central. Y para los efectos legales se hace la presente publicación. En la Ciudad de Guatemala, el veinticuatro de marzo del dos mil quince. JUZGADO SEXTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. LICENCIADA ANDREA CAROLINA REYES MARTINEZ. -SECRETARIA-.

35946 31 marzo / 7, 14 abril 2015

EDICTO DE REMATE Ejecución en Vía de Apremio No. 11005-2015-00117 Of. 1°.

Este Juzgado señalo audiencia para el día VEINTIUNO DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE A LAS NUEVE HORAS CON CUARENTA MINUTOS, para el remate de finca inscrita en el Registro General de la Propiedad de la zona central, bajo el número NUEVE MIL QUINIENTOS UNO (9501) FOLIO UNO (1) DEL LIBRO TRESCIENTOS CUARENTA E (340E) DE GUATEMALA, Derechos Reales. Dominio. Inscripción Número: 1. Finca urbana consistente en LOTE DIEZ (10) MANZANA LL, RESIDENCIALES SANTA CATALINA, URBANIZACION DENOMINADA LLANO ALTO, MUNICIPIO DE VILLA NUEVA, DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, con área de 160.0000 m2. Medidas y colindancias: AL NORTE: De la estación dos al punto de observación tres, un azimut de noventa grados treinta y cinco minutos cero segundos con una distancia de ocho punto cero cero metros, colindando con Lote dieciocho manzana LL. AL ESTE: De la estación tres al punto de observación cuatro, un azimut de ciento ochenta grados treinta y cinco minutos cero segundos con una distancia de veinte punto cero cero metros, colindando con Lote once manzana LL. AL SUR: De la estación cuatro al punto de observación uno, un azimut de doscientos setenta grados treinta y cinco minutos cero segundos con una distancia de ocho punto cero cero metros, colindando con calle.

AL OESTE: De la estación uno al punto de observación dos, un azimut de trescientos sesenta grados treinta y cinco minutos cero segundos, con una distancia de veinte punto cero cero metros, colindando con lote nueve manzana LL. DERECHOS REALES. DOMINIO INSCRIPCIÓN NUMERO: DOS. Téngase transcrita(s) la 4; 5 inscripción(es) de derechos reales de la finca matriz, relativa a SERVIDUMBRE DE INSTALACION DE POSTES Y TORRES A FAVOR DE LA EMPRESA GUATEMALTECA DE ELECTRICIDAD INCORPORADA Y VIA AEREA PARA ENTRAR Y SALIR A PERPETUIDAD. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NÚMERO: SEIS. La ejecutada por compra es propietaria de la presente finca. GRAVAMEN HIPOTECARIO VIGENTE. La inscripción número uno que es la que motiva la presente ejecución promovida por la entidad BANCO DE DESARROLLO RURAL SOCIEDAD ANONIMA -BANRURAL- a través de su Mandataria Especial Judicial y Administrativo con Representación, Gratuito Licenciada LEDBIA SARAI CHAVARRIA AGUIRRE, para obtener el pago de OCHENTA Y DOS MIL DOSCIENTOS SETENTA Y UN QUETZALES CON CATORCE CENTAVOS (Q.82,271.14), en concepto de saldo de capital, más los intereses vencidos, recargos moratorios sobre cuotas no pagadas, compensación al banco por cancelación anticipada, pago de gastos a que están obligados los deudores, como lo son; Impuesto único sobre Inmuebles, prima mensual de FHA, prima mensual de póliza contra incendio y terremoto, más el pago de las costas judiciales y gastos reembolsables que se causen con motivo de la presente ejecución. Se aceptaran posturas que cubran el capital reclamado más los intereses vencidos, recargos moratorios, costas judiciales y gastos reembolsables. Para los efectos legales se hace la presente publicación. RETALHULEU, veinticuatro de marzo del año dos mil quince. JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL Y ECONOMICO COACTIVO, RETALHULEU, JORGE VINICIO COLINDRES VILLATORO. SECRETARIO. 35963 31 marzo / 7, 14 abril 2016

EDICTO DE REMATE Ejecución en Vía de Apremio No. 11005-2014-00676 Of. 1º.

Este Juzgado señalo audiencia para el día VEINTIUNO DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS NUEVE HORAS, para el remate de la finca inscrita en el SEGUNDO REGISTRO DE LA PROPIEDAD UBICADO EN QUETZALTENANGO, bajo el número SIETE MIL QUINIENTOS SESENTA Y UNO (7561) FOLIO SESENTA Y UNO (61) DEL LIBRO TREINTA Y SEIS E (36 E) DE QUETZALTENANGO. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NÚMERO: UNO. Finca Urbana Consistente en LOTE NÚMERO UNO LOCALIZADO EN CONDOMINIO LA PINADA, ALDEA JUSTO RUFINO BARRIOS, DEL MUNICIPIO DE OLINTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO, con área de ciento treinta y dos punto cuatro mil ciento diez metros cuadrados. Medidas y colindancias: De la estación cero al punto de observación uno, trescientos cincuenta y nueve grados, cincuenta y dos minutos, veintiocho punto cincuenta y cinco segundos, distancia dieciséis punto ochenta y siete metros con garita de control; de la estación uno al punto de observación dos: noventa y dos grados, veintisiete minutos, cincuenta y siete punto cincuenta y siete segundos, distancia ocho punto veinticinco metros colinda con Camila Calvac; De la estación dos al punto de observación tres, ciento ochenta y dos grados, veinticinco minutos, catorce punto veintiocho segundos, distancia, dieciséis punto setenta y siete metros, colinda con Lote número dos; y: De la estación tres al punto de observación cero: doscientos setenta y un grados, cuarenta y ocho minutos; once punto cuarenta y ocho segundos, distancia siete punto cincuenta metros colinda con calle del condominio. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCION NÚMERO: DOS. El ejecutado por compra es propietario de esta finca. GRAVAMEN HIPOTECARIO VIGENTE: La inscripción hipotecaria número dos que es la que motiva la presente ejecución, promovida por la entidad BANCO DE DESARROLLO RURAL SOCIEDAD ANONIMA -BANRURAL- a través de su Mandataria Especial Judicial y Administrativo con Representación, Gratuito Licenciada LEDBIA SARAI CHAVARRIA AGUIRRE, para obtener el pago de la suma de SEISCIENTOS SESENTA Y NUEVE MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y SIETE QUETZALES CON TREINTA Y TRES CENTAVOS, en concepto de saldo de capital, más los intereses vencidos, intereses moratorios, hasta la fecha en que se haga la liquidación final de la deuda que corresponde,

Pasa a la siguiente página...

Página 32 / Guatemala, 31 DE MARZO de 2015

Viene de la página anterior... más el pago de costas judiciales y gastos reembolsables que se causen con motivo de la presente ejecución. Se aceptaran posturas que cubran el capital reclamado más los intereses vencidos, intereses moratorios, costas judiciales y gastos reembolsables. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Retalhuleu, doce de marzo de dos mil quince. JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL Y ECONOMICO COACTIVO, RETALHULEU, JORGE VINICIO COLINDRES VILLATORO. SECRETARIO. 35966 31 marzo / 7, 14 abril 2015

EDICTO DE REMATE Ejecución en Vía de Apremio No. 11005-2015-00121 Of. 1º. Este Juzgado señalo audiencia para el día VEINTIUNO DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE A LAS ONCE HORAS CON DIEZ MINUTOS, para el remate de las fincas inscritas en el Registro General de la Propiedad así: a) finca número SESENTA (60), folio SESENTA (60) del libro DOSCIENTOS SESENTA Y UNO (261) DEL DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ, ESTADO DE LA FINCA AL MOMENTO DE SU CONSERVACION, cuyo estado actual es el siguiente: finca rústica ubicada en fracción de la finca denominada “San Isidro” del municipio de Cobán, departamento de Alta Verapaz, con área de veintisiete mil novecientos cuarenta y nueve punto noventa y nueve metros cuadrados (27,949.99 m2.) Medidas y Colindancias: NORTE: Línea semicircular en dos secciones la primera de 47.20 metros y la segunda de 44.61 metros y colinda con la finca matriz eje de la carretera Cobán, playa grande por medio, siendo 91.81 metros por este rumbo; SUR: 94.15 metros y colinda con la finca matriz; ORIENTE: 303.16 metros y colinda con finca matriz; y PONIENTE: 312.26 metros y colinda con Gerónimo Lemus Villeda. DERECHOS REALES DOMINIO INSCRIPCION NUMERO: DOS. El ejecutado por compra es propietario de esta finca. GRAVAMEN HIPOTECARIO VIGENTE. La inscripción hipotecaria número uno que es la que motiva la presente ejecución, el inmueble anteriormente identificado cubre la cantidad de VEINTIDOS MIL SEISCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, del crédito otorgado, b) finca número SESENTA Y TRES (63), folio SESENTA Y TRES (63) del libro CIENTO VEINTE (120) DEL DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ, ESTADO DE LA FINCA AL MOMENTO DE SU CONSERVACION, cuyo estado actual es el siguiente: finca rústica ubicada en fracción de la finca denominada “San Isidro” del municipio de Cobán, departamento de Alta Verapaz, con área de CIENTO SETENTA Y DOS MIL SETECIENTOS DIECINUEVE PUNTO SEIS MIL NOVECIENTOS METROS CUADRADOS (172,719.6900 m2.)

Colindancias: NORTE: cuatrocientos once punto sesenta y siete metros y colinda con Juan Carlos Moll Santa Cruz; SUR: Cuatrocientos setenta y uno punto veintisiete metros y colinda con terreno baldío; ORIENTE: novecientos quince metros y colinda con Rubén Artemio Fernández; y PONIENTE: mil doscientos un metros y colinda con finca San Francisco.

DERECHOS REALES DOMINIO INSCRIPCION NUMERO: CINCO. El ejecutado por compra es propietario de esta finca. DERECHOS REALES. DOMINIO. DESMEMBRACIONES Y CANCELACIONES. INSCRIPCION NUMERO TRES. De la presente finca se desmembraron 70,805.6500 m2, por tanto esta finca tiene un área actual de CIENTO UN MIL NOVECIENTOS CATORCE PUNTO CERO CUATROCIENTOS METROS CUADRADOS. GRAVAMEN HIPOTECARIO VIGENTE. La inscripción hipotecaria número tres que es la que motiva la presente ejecución, el inmueble anteriormente identificado cubre la cantidad de SETENTA Y SEIS MIL CUATROCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, del crédito otorgado. Ejecución promovida por Banco de Desarrollo Rural, Sociedad Anónima, -BANRURAL-, en su calidad de FIDUCIARIO DEL FIDEICOMISO denominado FIDEICOMISO APOYO FINANCIERO PARA LOS PRODUCTORES DEL SECTOR CAFETALERO GUATEMALTECO a través de su Mandataria Especial Judicial y Administrativo con Representación, Gratuito Licenciada LEDBIA SARAI CHAVARRIA AGUIRRE, para obtener el pago de NOVENTA Y NUEVE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$.99,000.00), más los intereses acumulados, intereses en mora, hasta la fecha en que se haga la liquidación final de la deuda que corresponde, más el pago de costas judiciales y gastos reembolsables que se causen con motivo de la presente ejecución. Se aceptaran posturas que cubran el capital reclamado más los intereses acumulados, intereses en mora, hasta la fecha en que se haga la liquidación final de la deuda que corresponde, más el pago de costas judiciales y gastos reembolsables. Para los efectos legales se hace la presente publicación. RETALHULEU, veinticuatro de marzo del año dos mil quince. JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL Y ECONOMICO COACTIVO, RETALHULEU, JORGE VINICIO COLINDRES VILLATORO. SECRETARIO. 35967 31 marzo / 7, 14 abril 2015

EDICTO DE REMATE Ejecución en Vía de Apremio No. 01162-2014-00546 Of. 1°.

Este Juzgado señalo audiencia para el día VEINTITRÉS DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE A LAS DIEZ HORAS para el remate de las fincas inscritas en el Registro General de la Propiedad, así: a) la totalidad de la FINCA NÚMERO CINCO MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y TRES (5983) FOLIO CUATROCIENTOS OCHENTA Y TRES (483) DEL LIBRO QUINIENTOS TREINTA Y DOS E (532E) DE GUATEMALA, Derecho Reales. Dominio. Inscripción Número: Uno. Finca urbana consistente en LOTE NUMERO SIETE (7), DE LA MANZANA TRECE (13), UBICADO EN CONDOMINIO “FUENTES DEL VALLE IV”, ubicado en el MUNICIPIO DE SAN MIGUEL PETAPA, DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, con área de noventa y seis punto cero, cero, cero, cero metros cuadrados (96.0000 m2). Medidas y colindancias: De la estación cero (0) al punto de observación uno (1), un azimut de cuarenta y nueve grados (49°), dieciocho minutos (18’), diez segundos (10”), con una distancia recta de dieciséis punto cero cero metros (16.00 metros), colindando con PROPIEDAD DE LAURENTII, SOCIEDAD ANONIMA. De la estación uno (1) al punto de observación dos (2), un azimut de ciento treinta y nueve grados (139°), dieciocho minutos (18’), diez segundos (10”) con una distancia recta de seis punto cero cero metros (6.00 metros), colindando con LOTE NUMERO VEINTICINCO (25) DE LA MANZANA TRECE (13). De la estación dos (2) al punto de observación tres (3) un azimut de doscientos veintinueve grados (229°) dieciocho minutos (18’), diez segundos (10”), con una distancia recta de dieciséis punto cero cero metros (16.00 metros), colindando con LOTE NUMERO OCHO (8) DE LA MANZANA TRECE (13). De la estación tres (3) al punto de observación cero (0), un azimut de trescientos diecinueve grados (319°), dieciocho minutos (18’) y diez segundos (10”), con una distancia recta de seis punto cero cero metros (6.00 metros), colindando con CALLE DEL CONDOMINIO. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCION NÚMERO DOS. Téngase transcrita(s) la(s) 3 inscripción(es) de derechos reales de la finca matriz, relativa a Régimen de Copropiedad denominado REGIMEN DE COPROPIEDAD Y ADMINISTRACION DEL CONDOMINIO FUENTES DE EL VALLE IV. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NÚMERO: TRES. Los ejecutados por compra son propietarios de la presente finca. GRAVAMEN HIPOTECARIO VIGENTE. La inscripción número uno que es la que motiva la presente ejecución. b) SOBRE UNA PARTE ALÍCUOTA DE LA FINCA NÚMERO CINCO MIL SEISCIENTOS DIECIOHO (5618) FOLIO CIENTO DIECIOCHO (118)

AVISOS LEGALES DEL LIBRO QUINIENTOS TREINTA Y DOS E (532E) DE GUATEMALA, Derechos Reales. Dominio. Inscripción Número: Uno. Finca urbana consistente en QUINCE AVENIDA Y SEGUNDA CALLE ZONA DIEZ, ubicada en el MUNICIPIO DE SAN MIGUEL PETAPA, DEPARTAMENTO DE GUATEMALA con un área de setenta y tres mil setecientos tres punto cinco mil doscientos metros cuadrados (73,703.5200 m2), con las medidas y colindancias que le figuran en su respectiva inscripción de dominio. Derechos Reales. Dominio. Inscripción Número: TRESCIENTOS UNO: Los ejecutados por compra son copropietarios de una parte alícuota de esta finca. GRAVAMEN HIPOTECARIO VIGENTE. La inscripción número doscientos setenta y nueve que es la que motiva la presente ejecución promovida por la entidad BANCO DE DESARROLLO RURAL SOCIEDAD ANONIMA -BANRURAL- a través de su Mandataria Especial Judicial y Administrativo con Representación, Gratuito, para obtener el pago de DOSCIENTOS OCHO MIL SEISCIENTOS SESENTA QUETZALES CON CINCUENTA CENTAVOS (Q.208,660.50), en concepto de saldo de capital, más intereses, recargos moratorios sobre cuotas no pagadas, compensación al banco por cancelación anticipada, pago de gastos a que está obligado el deudor, como lo son: Impuesto único sobre Inmuebles, prima mensual de FHA, prima mensual de póliza contra incendio y terremoto, hasta la fecha en que se haga la liquidación final de la deuda que corresponde, más el pago de las costas judiciales y gastos reembolsables que se causen con motivo de la presente ejecución. Se aceptaran posturas que cubran el capital reclamado, más intereses, recargos moratorios sobre cuotas no pagadas, compensación al banco por cancelación anticipada, pago de gastos a que está obligado el deudor, como lo son: Impuesto único sobre Inmuebles, prima mensual de FHA, prima mensual de póliza contra incendio y terremoto, hasta la fecha en que se haga la liquidación final de la deuda que corresponde, más el pago de las costas judiciales y gastos reembolsables que se causen con motivo de la presente ejecución. Para los efectos legales se hace la presente publicación. GUATEMALA, diecisiete de marzo del año dos mil quince.

JUZGADO DECIMO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DE GUATEMALA, LICENCIADO RICARDO JOSE RUIZ ALVARADO. SECRETARIO. 35969 31 marzo / 7, 14 abril 2015

EDICTO DE MATRIMONIO A mi oficina Profesional ubicada en calle central del municipio de Cuilco, Huehuetenango, se presentaron Ever Abimael, Sánchez Herrera, guatemalteco y SARAH CHRISTINA RUSSEL, República de Estados Unidos de Norte América, solicitando servicios notariales para celebrar MATRIMONIO CIVIL y para los efectos legales se hace la siguiente publicación. Cuilco, Huehuetenango 23 Marzo del año 2015. Lic. SAMUEL PEREZ SALES. ABOGADO Y NOTARIO. Colegiado No. 9063.35903 31 marzo 2015

EDICTO DE MATRIMONIO

EDICTO DE NOTIFICACIÓN DE RECTIFICACIÓN DE ÁREA Ante los oficios de la Infrascrita Notaria Ana Cristina de León Régil Ponciano, se tramita en la oficia jurídica ubicada en la 3ª. Calle 4-25, zona 1 Local 7 C.C Alux Center, San Lucas Sacatepéquez, diligencias voluntarias de Rectificación de Área a requerimiento de la señora Dora Elizabeth Barrios Gálvez, sobre un bien inmueble inscrito en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central de Guatemala bajo el número 230, folio 130, libro 359 de Sacatepéquez, ubicado en lote número 5, Granjas Jardín el Alto, Aldea Pachalí, municipio de Santiago Sacatepéquez, departamento de Sacatepéquez, cuya área real es de 2486.8634 metros cuadrados teniendo a la fecha el área inscrita de 2904 metros cuadrados, para citar a los señores Carlos Manuel Barrios Gálvez y Propietario de lote número 6, quien se desconoce su nombre y apellido, para que formalicen oposición quienes se consideren perjudicados. San Lucas Sacatepéquez 25 de marzo de 2015. Colegiada 6984, Licda. Ana Cristina de León Régil Ponciano, Abogada y Notaria.

35917 31 marzo 2015

FE DE ERRATA MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: ODILIA ESPERANZA RAMIREZ CABRERA DE PÉREZ. Se establece que lo correcto es: CABRERA en el segundo apellido, en la segunda terminal es A: EL MUNICIPIO DE SANTA LUCIA COTZUMALGUAPA DEL DEPARTAMENTO DE ESCUINTLA Y EL PUNTO INTERMEDIO es CHIMACHOY. Y no como se publicó en el segundo apellido CABERERA, en la segunda terminal A: MUNICIPIO DE COTZUMALGUAPA Y EL PUNTO INTERMEDIO CHIMACOY, como fue erróneamente consignado en las publicaciones de fechas 23 de febrero y 2 de marzo del año 2015 en el DIARIO OFICIAL DE CENTRO AMERICA y en el DIARIO LA HORA, en la que solicita, LICENCIA DE TRANSPORTE EXTRAURBANO DE PASAJEROS POR CARRETERA. Y para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, 25 de marzo del año 2015. Expediente 292-2015, Oficial 9no. Lic. Walter Raymundo Toledo, Secretario General, Dirección General de Transportes CIV 35910 31 marzo 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE A mi oficina profesional ubicada en novena avenida catorce cinco guión cincuenta y ocho, segundo nivel, oficina dos, zona uno, de esta ciudad, se presento el joven FRANCISCO PÙ TOC, a solicitar su cambio de nombre por el de FRANCISCO ANDRÉ PÙ TOC. Se puede formalizar oposición quienes se consideren afectados. Guatemala, diez de marzo de 2015. Lic. Byron Tomás Santiago Vásquez, Abogado y Notario. Col. 17223. Teléfono: 22306151 - 52502512.

35500 18, 31 Mar. / 16 Abr. 2015

A MI OFICINA PROFESIONAL UBICADA EN LA PRIMERA CALLE TRES GUION NOVENTA Y CINCO DE LA ZONA UNO DEL BARRIO LA DEMOCRACIA DEL MUNICIPIO DE JALAPA DEL DEPARTAMENTO DE JALAPA, SE PRESENTARON ELDER DE JESÚS ESCOBAR LIMA (GUATEMALTECO) Y CLAUDIA MARISOL JOYA GUTIERREZ (SALVADOREÑA) PARA QUE AUTORICE SU MATRIMONIO, CIVIL. PARA LOS Guatemala, 27 de Marzo de 2015 EFECTOS LEGALES SE EMPLAZA A DENUNCIARLOS SI EXISDe: Comité Ejecutivo Nacional, del Partido MOVIMIENTO POLITICO WINAQ TIERA IMPEDIMENTO LEGAL EN LA DIRECCION INDICADA. EN EL MUNICIPIO DE JALAPA DEL Para: Afiliados, Comités Ejecutivos Municipales y Departamentales.

DEPARTAMENTO DE JALAPA EL VEINTICINCO DE MARZO DE DOS MIL QUINCE. LICDA. AMANAsuntos: Convocatoria para Asambleas Municipales y Departamentales Extraordinarias.

DA ELVIRA CASTAÑEDA ESTRA Hermanas y Hermanos Afiliados: DA. ABOGADA Y NOTARIA. COL. 14459.

El COMITÉ EJECUTIVO NACIONAL, del Partido MOVIMIENTO POLITICO WINAQ, en sesión 35949 31 marzo 2015

CONVOCATORIA

EDICTO DE NOTIFICACIÓN EJECUCION EN VIA DE APREMIO. 01041-201000075 Of. 3º. Por este medio se notifica a: EDGAR ESTUARDO RECINOS GOMEZ Y MARIA CARLOTA HERNANDEZ UNICO APELLIDO DE RECINOS que dentro de la Ejecución promovida en su contra por BANCO DE DESARROLLO RURAL, SOCIEDAD ANONIMA a través de su Mandataria Especial Judicial y Administrativo LEDBIA SARAI CHAVARRIA AGUIRRE, se dicto la resolución de fecha CUATRO DE NOVIEMBRE DE DOS MIL CATORCE, en la cual se fija el plazo de TRES DÍAS a la parte ejecutada para que otorgue la Escritura Traslativa de dominio del bien inmueble rematado, a favor de la entidad del INSTITUTO DE FOMENTO DE HIPOTECAS ASEGURADAS, bajo apercibimiento que en caso de rebeldía, la Jueza la otorgará de oficio, nombrándose para el efecto al notario que la parte actora designe y resolución de fecha catorce de enero de dos mil quince que autoriza la presente publicación. Y para los efectos legales de notificación a la parte ejecutada se hace la presente publicación, Guatemala diez de marzo de dos mil quince. Licda. Elba Irene Guzmán Almengor. Juez Cuarto de Primera Instancia Civil de Guatemala.

35968 31 marzo 2015

extraordinaria celebrada con fecha 23 de Marzo de 2015, acordó convocar a la celebración de Asambleas Municipales y Departamentales Extraordinarias para elegir y proclamar candidatos a elección popular, así como la aprobación de coalición con otros partidos políticos, en aquellos municipios y departamentos en donde el partido cuenta con organización municipal y departamental vigentes, con base en lo estipulado por los Artículos 27, 29, 30, 35, 36, 37, 38, 39, 46, 47, 48, 49, 82 83, 196, de la Ley Electoral y de Partidos Políticos; 49 del Reglamento de la Ley Electoral y de Partidos Políticos. Dichas asambleas se llevaran a cabo en las fechas del: 23 de mayo de 2015 al 31 de Mayo de 2015, las Asambleas Municipales Extraordinarias; y del 23 de Mayo de 2015 al 07 de Junio de 2015, las Asambleas Departamentales Extraordinarias.

Propuesta Agenda Asambleas Municipales Extraordinarias: 1. Elección y proclamación de candidatos de la corporación municipal.

2. Aprobar convenio de coalición a nivel municipal con otros partidos políticos.

3. Elección de 2 delegados municipales titulares y 2 suplentes, para fungir ante la asamblea departamental respectiva.

4. Juramentación de los candidatos electos.

5. Varios Propuesta Agenda Asambleas Departamentales Extraordinarias: 1.

2.

3.

4.

Elección y proclamación de candidatos del partido a diputados por el departamento.

Aprobar convenio de Coalición a nivel departamental con otros partidos políticos.

Juramentación de los electos.

Varios

Los días, horas y lugares de realización de las Asambleas Municipales y Departamentales Extraordinarias, se darán a conocer con la suficiente antelación mediante la convocatoria respectiva del lugar como corresponde.

Por el Comité Ejecutivo Nacional Lic. Amílcar de Jesús Pop Ac. Secretario General

36034

31 marzo 2015

Guatemala, 31 DE marzo de 2015 / Página 33

Tutelandia

Crucigrama

Pasatiempos

soluciÓn anterior

Vuelos American Airlines

No. de Vuelo 2241 1603 2432

Ruta Miami-Guatemala Miami-Guatemala Miami-Guatemala

Guatemala/Dallas/Guatemala No. de Vuelo Ruta 1470 Guatemala-Dallas 1013 Dallas-Guatemala

Hora de salida: 07:20 11:32 14:40

Hora de salida: 09:45 13:00 18:37

Hora de salida: 08:15 16:25

Hora de llegada: 12:00 16:11 19:21

Hora de llegada: 10:27 13:35 19:20

Hora de llegada: 12:40 19:00

Sudoku

INSTRUCCIONES: El objetivo del juego es llenar todas las casillas vacías con el número correcto en cada una. Todas las columnas, filas y bloques de 3x3 deben contener todos los números del 1 al 9 - y no repetir ningún número que pueden estar colocados en cualquier orden y que no han de dar ninguna suma.

Nivel de dificultad: alta

Guatemala/Miami/Guatemala No. de Vuelo Ruta 1290 Guatemala-Miami 2359 Guatemala-Miami 983 Guatemala-Miami

8

5

7

2

3

6

1

1

1

2

5

9

9

3

5

i

r

a

g

r

ñ

r

s

a

o

e

c

n

u

ó

i

n

n

s

t

a

o

s

a

r

h

e

l

i

Ordene las palabras de arriba en los espacios en blanco de abajo, y descubra la palabra oculta.

2

8

2

t

5

4 9

7

3

6

Revoltijo

1 8

2

5

9

5

7

8

soluciones anteriores Palabra Oculta: rabia f

o

r

a

j

e

r

e

f

a

j

o

h

n

c

c

a

a

c

a

n

c

h

a

r

g

a

o

i

b

a

b

r

i

g

o

c

n

r

ó

i

n

r

i

n

c

ó

n

t

l

a

t

a

e

a

t

l

e

t

a

Página 34 / Guatemala, 31 DE marzo de 2015

Gente y Farándula El último rugido del “Tigre Sabanero”

Muere el músico colombiano Aniceto Molina “El Tigre Sabanero” Aniceto Molina, quien llevó por el mundo su acordeón y su sombrero sabanero popularizando la cumbia, falleció, a los 76 años.

Por ENRIQUE LOPETEGUI

SAN ANTONIO, Texas, EE.UU. / Agencia/AP

Molina había estado internado desde febrero por afecciones pulmonares. Su hijo Johnny informó del deceso, ocurrido la tarde de ayer en el Hospital Universitario de San Antonio, a través de una representante.

“Con enorme tristeza le decimos un hasta pronto a El Tigre Sabanero, que luchó por su vida hasta el último momento”, señala la misiva.

Molina, también conocido como “El Embajador de la Cumbia”, contaba con más de 50 años de trayectoria y pensaba emprender una gira por Estados Unidos en febrero.

Nació en el pueblo de El Campano y comenzó su carrera a los 12 años, caracterizándose por su inseparable acordeón. Vivió en la Ciudad de México de 1973 a 1984 y tras esto se mudó a San Antonio, ciudad que lo acogió como un tejano más.

“Aunque no pertenecía a la tradición del conjunto tejano, su acordeón era de primer nivel y se ganó el respeto de sus colegas”, dijo a The Associated Press Juan Tejeda, director del Tejano Conjunto Festival, que reúne a los mejores acordeonistas de Texas.

“Para nosotros fue un honor te-

Foto La Hora: Ariel León

El cantante colombiano Aniceto Molina conocido como “El Tigre Sabanero” y “El Embajador de la Cumbia” tras una conferencia de prensa en Managua, Nicaragua en una fotografía del 3 de febrero de 2006.

nerlo en San Antonio”.

Algunas de las canciones que lo hicieron famoso son “La cumbia sampuesana”, “El campanero”, “Mi sombrero sabanero”, “La gorra” y “La burrita”.

Con su grupo Los Sabaneros, al cual pertenece su hijo Johnny, Molina se mantuvo activo hasta sus

últimos años, recorriendo México, El Salvador, Nicaragua, Honduras, Canadá y otros países del continente. Según su hijo, una vez que llegó a San Antonio decidió “quedarse a vivir y morir aquí”, pero fue en El Salvador donde, a partir del éxito “Josefina” a principios de los años 70, desarrolló un romance especial.

Festivales musicales prohíben brazo extensible para selfies Por CHRISTINE ARMARIO Agencia/AP

Puedes llevar tus toallas de playa y arreglos florales para el cabello, pero olvídate del brazo extensible para selfies si planeas asistir a los festivales musicales en Coachella y Lollapalooza.

Los dispositivos, que sujetan los teléfonos celulares para permitirles a las personas tomar fotos de ellos mismos desde más lejos, están prohibidos en los festivales de este verano en Indio, California, y Chicago. Coachella los definió como “narsisstics” (un juego de palabras que fusiona la palabra

“narcisista” y “sticks”) en su lista de objetos prohibidos.

Los brazos extensibles para selfies (o selfie sticks) se han vuelto una herramienta fotográfica popular y polémica: Hay quienes gustan de fotografiarse en frente de monumentos o paisajes, pero sus detractores los rechazan por odiosos y como una potencial amenaza para personas a su alrededor.

Una vocera de Coachella no pudo comentar sobre la prohibición. Los representantes de Lollapalooza no respondieron a una solicitud de comentario, pero la cuenta del festival en Twitter se expuso que la de-

cisión fue tomada “por seguridad, para acelerar las inspecciones de seguridad en los accesos y reducir el número de obstáculos entre los fanáticos y el escenario”.

Coachella y Lollapalooza son dos de varios eventos masivos y sitios de interés que han mostrado una postura contra estos dispositivos.

En Europa, el Palacio de Versalles a las afueras de París, la Galería Nacional Británica en Londres y el Coliseo Romano han prohibido los brazos extensibles, bajo el argumento de que necesitan proteger las exhibiciones y garantizar la seguridad de los visitantes.

“En El Salvador, que tiene tantos grupos, lo trataban como un salvadoreño más”, dijo Johnny Molina a la AP. “Fue un amor recíproco de muchos años”.

Y fue en El Salvador, precisamente, que Aniceto Molina empezó a sufrir los males de los que no se pudo recuperar. Durante su última

gira salvadoreña que empezó en noviembre de 2014, no pudo terminar un concierto el 1 de enero y fue internado en un hospital local.

“Se sentía débil y dejó de tocar a los 40 minutos”, dijo Johnny, quien es percusionista de Los Sabaneros.

Molina pasó seis días hospitalizado y se negó a hacerse una biopsia porque no quería cancelar más fechas.

“Para mi padre, el público siempre fue lo más importante”, añadió Johnny.

El músico continuó tocando en El Salvador hasta el 15 de febrero, y el 16 volvió a sentirse mal en Dallas, pero no paró de tocar hasta el 21 de febrero, cuando dio su último show en Houston.

El 22 de febrero estuvo ingresado en el Hospital Bautista de San Antonio por 10 días y fue dado de alta, pero debió volverse a internar a principios de marzo en el Hospital Universitario de San Antonio, donde ayer sufrió dos crisis: una en la madrugada y otra a las 3 de la tarde, cuando el doctor avisó a la familia que había poco para hacer.

“Sus pulmones estaban cada vez más débiles, colapsados, y llegamos a un punto en el que mi padre iba a empezar a sufrir”, dijo Johnny Molina.

Aniceto Molina falleció pasadas las 5 de la tarde de San Antonio.

La familia aún no ha decidido qué tipo de servicio habrá en esta ciudad, pero Johnny indicó que su padre no quería un velorio a cajón abierto.

Guatemala, 31 DE marzo de 2015 / Página 35

Exhibición de corto documental

La Parka en El Gran Hotel Esta noche se presenta el corto documental nominado a los Premios Oscar, “La Parka”, dirigida por Gabriel Serra en donde participará como invitado especial el guatemalteco Koki Ortega, editor de la película.

LOS ANGELES

L

Agencia/AP

Por Salazar Ochoa

L

jsalazar@lahora.com.gt

a Parka se encarga de documentar un día en la vida de un lugar que en Guatemala conocemos popularmente como “rastro” sin por ello llegar a tener que mostrar escenas demasiado sangrientas o espeluznantes.

A través de contundentes sugerencias Serra se encarga de mostrarnos el lado menos amable por llamarlo de alguna manera de uno de los procesos por medio del cual la carne llega a nuestras mesas.

Es a través de un agujero que vamos observando como las reses avanzan torpemente hacia la muerte.

Podemos ver en los ojos de

una de las reses la angustia y desesperación previas a enfrentar la cita inevitable con un triste destino y aunque no se muestra en imágenes el desenlace, el director logra crear un vínculo muy intenso con el espectador, es imposible no alterarse con lo que se ve en la pantalla.

La historia se centra en Efraín, uno de los trabaja-

dores del rastro que lleva más de 25 años matando más de 500 reses al día. Un hombre sencillo en cuyo rostro puede verse la ausencia de fe y que aún en sus momentos más íntimos junto a su familia parece ajeno y ausente, no hay en él más pensamientos que su vida en el rastro.

La Parka, Mención Espe-

cial del Jurado en DocumentaMadrid y Festival Dei Populi y nominada al Oscar es un documental realizado en el Centro de Capacitación Cinematográfica (CCC) de México.

Se presenta esta noche en El Gran Hotel (9a calle 7-64 zona 1 ciudad de Guatemala) a partir de las 20:00 horas. Entrada libre

Jay Z, Madonna y Minaj lanzan servicio de streaming Por MESFIN FEKADU

M

NUEVA YORK /Agencia/AP

adonna, Rihanna, Beyonce y Jay Z son algunos de los artistas reconocidos copropietarios del servicio de música por internet Tidal, el cual ha sido anunciado como la primera plataforma de música y video propiedad de artistas.

El servicio a través de membresías, similar al servicio por subscripción de Spotify, proporcionará música y video que los usuarios pueden escuchar a través de sus computadoras, tabletas y celulares o escucharlos sin estar conectados a través de la red. Tiene dos precios: 10 dólares para

Rolling Stones anuncian gira en estadios de Norteamérica

sonido estándar y 20 para sonido de alta fidelidad.

Pocos detalles más se revelaron sobre el servicio.

Kanye West, Daft Punk, Alicia Keys, Jack White y Nicki Minaj también forma parte de los artistas que anunciaron en Nueva York que son copropietarios del servicio, lanzado discretamente en octubre. Keys dijo que los artistas esperan que Tidal “cambie el rumbo de la historia de la música”, y asegure la viabilidad de la industria.

Las celebridades, que también incluyen a Jason Aldean, Usher, integrantes de Arcade Fire y deadmau5, estuvieron de pie sobre el escenario mientras Keys le hablaba al público en el

foro Skylight at Moynihan Station en Manhattan. La mayoría de ellos se vistió de negro como señal de solidaridad. Keys dijo que la presentación fue “una graduación”.

“Nos presentamos ante ustedes, este día, marzo 30 de 2015, con una voz de unidad con la esperanza de que hoy sea otro de ese momentos en el tiempo, un momento que cambiará para siempre el rumbo de la historia de la música. Hoy anunciamos Tidal, la primera plataforma global de música propiedad de artistas”, dijo Keys.

El lugar donde se realizó la presentación se transformó para mostrar una pasarela peatonal en la que se rendía homenaje a las dife-

rentes décadas de la música, comenzando por 1950.

Chris Martin de Coldplay y Calvin Harris, quienes participaron vía video, también son copropietarios.

“Nuestra misión va más allá del comercio, va más allá de la tecnología. Nuestra intención es preservar la importancia de la música en nuestras vidas”, dijo Keys. “La música es el lenguaje del amor, de la risa, de los corazones rotos, del misterio. Es la verdad del mundo, la verdad sin dudas, el lenguaje universal”.

Cada uno de los propietarios firmó documentos en el evento mientras el público gritaba cuando caminaban a una mesa en el centro del escenario.

os Rolling Stones vuelven a salir al ruedo en Norteamérica.

La banda de rock anunció el martes una gira en estadios de 15 ciudades que arrancará el 24 de mayo en el Petco Park en San Diego, California. Las paradas incluyen, entre otras, Columbus, Ohio; Minneapolis, Minnesota; Dallas, Texas; Atlanta, Georgia; Orlando, Florida; y Nashville, Tennessee.

La llamada gira “Zip Code” reunirá una vez más al cantante Mick Jagger, el baterista Charlie Watts y los guitarristas Keith Richards y Ronnie Wood.

La última vez que los Rolling Stones tocaron en estadios de Estados Unidos fue durante “A Bigger Bang Tour” en 2006. Para su gira “50 & Counting”, de 20122013, optaron por campos deportivos.

“Nos encanta estar afuera en la carretera y es maravilloso volver a Norteamérica”, dijo Keith Richards

en un comunicado. “¡Estoy deseoso de volver a subir al escenario!”.

Y tremendo escenario. La tarima incluirá una larga extensión hacia el público que le permitirá a los Stones interactuar con sus fans.

Como ya es costumbre, el escenario usará tecnología de punta para realzar la actuación de la agrupación, con pantallas de video y efectos especiales.

“Zip Code” también pasará por Pittsburgh, Pennsylvania; Milwaukee, Wisconsin; Kansas City, Missouri; Raleigh, Carolina del Norte; Indianápolis, Indiana; Detroit, Michigan; Buffalo, Nueva York; y Quebec, Canadá.

Los boletos salen a la venta el 13 de abril.

Página 36 / Guatemala, 31 DE marzo de 2015

Deportes Radamel Falcao quedó a un gol de igualar a Arnoldo Iguarán como máximo anotador de la selección de Colombia tras marcar de penal el tanto que sentenció ayer la victoria 3-1 ante Kuwait en un partido amistoso.

FALCAO CERCA DE LOGRAR UN RÉCORD

Sin lucirse, Colombia derrota a Kuwait en amistoso

DUBAI, Emiratos Árabes Unidos Agencia AP

Dejando atrás el mal momento que atraviesa con el Manchester United, Falcao completó 24 goles en 56 partidos con el combinado nacional. Iguarán convirtió 25 dianas en 65 encuentros entre 1979 y 1991.

En una exhibición regular de Colombia ante un adversario de poca jerarquía, Falcao puso cifras definitivas a los 73 minutos tras ser derribado dentro del área Cobró la pena máximo con un disparo que tocó el horizontal y penetró para vencer al arquero Sulaiman Abdulghafoor.

El desempeño del delantero de 29 años en el estadio Zayed Sports City estuvo por debajo del exhibido en la goleada 6-0 frente a Bahrein en Manama el jueves pasado, cuando convirtió en dos ocasiones e hizo una asistencia.

“Kuwait se plantó muy bien, generó situaciones que en el futuro podemos encontrar y nos servirá”, indicó Falcao. “El comienzo fue complicado, no encontramos espacios vacíos pero con paciencia nos organizamos y al final ganamos”.

Abel Aguilar, mediocampista del Toulouse francés, abrió el marcador a los 21 minutos con un

Foto La Hora: AP/Kamran Jebreili

El colombiano Juan Cuadrado, izquierda, se mide a Fahad Sheen,de Kuwait, durante el partido amistoso en Abu Dhabi, Emiratos Arabes Unidos.

remate de media altura al vertical izquierdo tras un doble rechazo de la zaga de Kuwait. La acción nació de un tiro libre de otro volante, Juan Fernando Quintero, del Porto de Portugal.

Edwin Cardona, mediocampista del Monterrey de México, entró en el segundo tiempo e

hizo el segundo tanto a los 68 minutos con un remate desde fuera del área.

Poco antes del descanso, el defensor Mesaed Alenzi remató de taquito un tiro de esquina entre los defensores de Colombia para anotar el tanto de Kuwait.

Colombia se prepara para

Clubes europeos consiguen más dinero en trato con UEFA Por GRAHAM DUNBAR / GINEBRA Suiza / Agencia AP

Los principales clubes europeos firmaron un nuevo contrato con la UEFA que les otorga más dinero y más poder a la hora de tomar decisiones en el fútbol del continente.

La Asociación de Clubes Europeos dijo el martes que renovó su pacto con la UEFA hasta mayo de 2022. El nuevo contrato garantiza a los equipos al menos 200 millones de euros (214 millones de dólares) de los ingresos de la Eurocopa de 2020, comparado

Foto La Hora: AP/ Ronald Zak

El francés Michel Platini, presidente de la UEFA.

con el acuerdo actual que asegura una cuota fija de 150 millones de euros (161 millones de dólares) por la Euro de 2016.

El nuevo acuerdo supera el pago

de 209 millones que la FIFA pactó hace dos semanas con la asociación para compartir entre los clubes de todo el mundo para cada uno de los mundiales de 2018 y 2022.

Al tomar en cuenta otros factores, la UEFA probablemente terminará pagando más de 214 millones en 2020.

“Los clubes recibirán el 8% de los ingresos de las transmisiones, (derechos) comerciales y boletería y paquetes (de la Euro 2020)”, dijeron la asociación y la UEFA en un comunicado.

afrontar la Copa América, a disputarse en Chile entre junio y julio próximos.

Después de alcanzar los cuartos de final en la Copa Mundial el año pasado, Colombia está en pleno especialmente en la defensa, luego de lucirse en el Mundial y Pékerman admitió que los

errores son inevitables y para corregirlos se requiere de mucho entrenamiento.

Pékerman confía alinear en Chile al dúo Falcao-James Rodríguez, clave en la clasificación de Colombia al pasado Mundial.

Falcao se perdió el Mundial por una grave lesión en la rodilla izquierda y James (Real Madrid) no participó en esta tanda de fogueos a raíz de una intervención quirúrgica en un pie.

Falcao ha tenido una pálida temporada con el Manchester United, relegado a un papel secundario por el técnico Louis van Gaal. No se ha confirmado si el club inglés hará válida la opción a compra al final de la campaña.

Pese al éxito, Colombia no lució bien mientras que Kuwait comenzó con mucha precaución y a medida que pasaron los minutos ganó confianza.

Kuwait se defendió buena parte del tiempo y concentró la marca sobre Falcao.

La barra del onceno de Pékerman, vestida de amarillo, la encabezó René Higuita, ex arquero del combinado de Colombia y de Atlético Nacional de Medellín.

Higuita, invitado de la Federación colombiana de fútbol, reside en Arabia Saudita y prepara a los guardavallas del equipo Al Nassr.

Exejecutivo de FIFA pierde apelación a suspensión LAUSANA, Suiza Agencia AP

Vernon Manilal Fernando, ex integrante del comité ejecutivo de FIFA, perdió su proceso de apelación a la suspensión de por vida del fútbol que recibió por sobornos y corrupción.

El Tribunal de Arbitraje Deportivo (CAS) indicó el lunes que su panel había desestimado la apelación de Fernando a la suspensión.

“El panel del CAS envió un fuerte mensaje dirigido a todos los integrantes de la comunidad deportiva, que laboran en distintas capacidades: Si alguien está

Foto La Hora: AP/Sanka Gayashan, archivo

Vernon Manilal Fernando perdió su proceso de apelación a la suspensión de por vida del fútbol que recibió por sobornos y corrupción.

involucrado en sobornos entonces podría esperar el exilio del deporte”, señaló el tribunal en un comunicado.

Deportes

Guatemala, 31 DE marzo de 2015 / Página 37

NO GANAN SU DIVISIÓN DESDE LA TEMPORADA 2008-2009

Blazers están ya en playoffs y buscan título divisional Con el boleto de playoffs en la bolsa, los Trail Blazers se concentran ahora en buscar el título de la División del Noroeste.

Por ANNE M. PETERSON

PORTLAND, Oregon, EE.UU. / Agencia AP

Portland no ha ganado su división desde la temporada 20082009, cuando compartió el cetro con los Nuggets de Denver. La última vez que los Blazers fueron campeones divisionales en solitario fue en la campaña 1991-92.

“Ni siquiera estoy seguro de la última vez que ganamos el título de la división”, reconoció el alero estelar Damian Lillard. “Estoy seguro de que ha sido difícil tener a Oklahoma City como rival. Si hay un año en que tenemos una buena oportunidad es éste. Necesitamos seguir concentrados, enfocarnos en nosotros mismos y todo lo demás saldrá como debe salir”.

Lillard anotó 19 puntos antes de darse el lujo de descansar durante el último periodo, y los Trail Blazers de Portland derrotaron ayer 109-86 a los Suns de Phoenix.

Los Blazers han ganado cuatro encuentros consecutivos.

LaMarcus Aldridge añadió 17 unidades y siete rebotes a la causa de Portland, que tomó una ventaja de incluso 31 puntos. Los Blazers dieron descanso a todos sus titulares en el último periodo tras tomar la delantera por 92-65.

Los Suns han perdido cuatro duelos en fila, y aunque conservan posibilidades matemáticas de clasificarse a los playoffs, éstas se reducen. Phoenix juega seis de

Foto La Hora: AP/Craig Mitchelldyer

LaMarcus Aldridge, de los Trail Blazers de Portland, encesta frente a los Suns de Phoenix en el partido de ayer.

sus últimos ocho partidos como visitante.

Gerald Green dejó el banquillo para liderar a los Suns con 13 puntos. Eric Bledsoe añadió 12 pero Phoenix sufrió su séptima derrota por al menos 20 puntos en lo que va de la temporada.

También ayer también, DeMar

DeRozan anotó 42 puntos, la mayor producción de su carrera, para que los Raptors de Toronto derrotaran 99-96 a los Rockets de Houston.

DeRozan también igualó su récord personal de rebotes al recuperar 11 en la que fue la octava victoria seguida de Toronto como

local ante los Rockets.

Un enceste de DeRozan, dándose la vuelta al tirar al aro con 1:27 por jugar, le dio la ventaja definitiva a Toronto y luego acabó de liquidar el partido con un disparo sobre James Harden con 18 segundos restantes. DeRozan acertó 14 de sus 27 tiros de campo, colando

Venus Williams sorprende a Wozniacki y va a cuartos en Miami Por STEVEN WINE

KEY BISCAYNE, Florida, EE.UU. / Agencia AP

Una radiante Venus Williams disfrutó al máximo su victoria más reciente. Se dedicó a lanzar pelotas autografiadas al público y aplaudió a los aficionados que se arrojaban por el souvenir.

Para Williams, el tenis sigue siendo divertido. Tiene 34 años pero sigue subiendo en el ranking, y esta vez venció a una ex número uno, la danesa Caroline Wozniacki, con parciales de 6-3, 7-6 (1) para anclar en los cuartos de final del Abierto de Miami.

Williams (16ta preclasificada) se ha coronado tres veces en Key

Foto La Hora: AP/J Pat Carter

La estadounidense Venus Williams regresa un tiro de Caroline Wozniacki durante su duelo en el Abierto de Miiami en Key Biscayne, Florida, ayer.

Biscayne pero su título más reciente data de 2001. Llega a los cuartos de final de este certamen por primera vez desde 2012.

La estadounidense se mantuvo en la parte posterior de la cancha mostrando su típica agresividad.

Conectó 40 tiros ganadores contra nueve de su oponente (4ta preclasificada).

“Hoy jugué similar a como una Venus joven habría jugado, ya sea tirando a ganar o arriesgándose a fallar”, explicó con una sonrisa.

“Sin embargo, es divertido simplemente atreverse a disparar. Se siente bien”.

Se medirá a continuación con la española Carla Suárez Navarro (12ma), quien por su parte superó 5-7, 6-0, 6-4 a la polaca Agnieszka Radwanska (7ma).

Williams mejoró su record a 7-0

ante Wozniacki y tiene marca de 4-0 este año en duelos con rivales entre las 10 mejores. La veterana de 34 años avanzó a sus primeros cuartos de final en un torneo de Grand Slam en cinco años en el Abierto de Australia en enero, antes de quedar eliminada.

“El tenis siempre ha sido emocionante para mí”, dijo Williams.

“Pero, ¿saben? Hoy me sentí muy bien aquí”.

Venus podría chocar en la final con su hermana Serena Williams, quien ostenta un récord con siete trofeos del Masters de Miami y avanzó al doblegar 6-2, 6-3 a la rusa Svetlana Kuznetsova, campeona en 2006.

12 de 17 en tiros libres.

“Fue definitivamente algo bueno, porque nos hemos enfrentado desde que éramos niños”, dijo DeRozan respecto de Harden, quien creció también en el área de Los Ángeles. “Es uno de mis mejores amigos en la liga hasta la fecha. Soy cercano a su familia y él a la mía”.

También por los Raptors, el venezolano Greivis Vásquez aportó tres puntos, tres rebotes y siete asistencias.

Harden anotó 31 puntos para los Rockets, que vieron cortada una racha de cuatro victorias.

Houston no gana en Canadá desde una victoria 114-100 el 16 de marzo de 2007.

El argentino Pablo Prigioni anotó tres puntos, recuperó dos rebotes y repartió siete asistencias para los Rockets En otros partidos, los Hawks de Atlanta doblegaron 101-88 a los Bucks de Milwaukee, con 18 puntos del dominicano Al Horford; los Celtics de Boston doblegaron 116-104 a los Bobcats de Charlotte, para apoderarse del octavo puesto, último que reparte un boleto a la postemporada en la Conferencia del Este, y los Grizzlies de Memphis derrotaron 97-83 a los Kings de Sacramento para quebrar una racha de tres derrotas en fila.

Además, los Lakers de Los Ángeles superaron 113-111 a los 76ers de Filadelfia en tiempo extra, y el Jazz de Utah apaleó 10484 a los Timberwolves de Minnesota.

Dueño de los Patriots: Aaron Hernández me dijo que era inocente Por MICHELLE R. SMITH

FALL RIVER, Massachusetts, EE.UU. / Agencia AP

El dueño de los Patriots de Nueva Inglaterra, Robert Kraft, testificó hoy que su ex tight end Aaron Hernández le dijo que era inocente cuando le preguntó si estuvo involucrado en un asesinato en junio de 2013.

Kraft declaró durante poco más de media hora tras ser citado por la fiscalía en el juicio contra Hernández por el asesinato el 17 de junio de 2013 de Odin Lloyd, quien salía con la hermana de la prometida de Hernández.

Página 38 / Guatemala, 31 DE marzo de 2015

Internacional LA PETICIÓN FUE PRESENTADA ANTE UNA CORTE FEDERAL

EEUU: Gobierno apela contra suspensión de medida migratoria El Departamento de Justicia solicitó a una corte federal de apelaciones que levante la suspensión temporal que un juez impuso a las medidas migratorias ejecutivas del presidente Barack Obama.

WASHINGTON

Agencia AP

La petición está contenida en un documento de 69 páginas presentado el lunes ante la Corte Federal de Apelaciones del 5to Circuito con vistas a los alegatos que serán planteados el mes entrante.

El gobierno federal recurrió mediante sus abogados el interdicto que emitió en febrero un juez federal en Brownsville, Texas. Con su decisión, el juez impidió la entrada en vigencia de una medida presidencial que ampararía de la deportación a cinco millones de personas que viven sin permiso en Estados Unidos.

En la nueva petición presentada ante la corte, el Departamento de Justicia dijo que el gobierno federal tiene la autoridad exclusiva de aplicar las leyes migratorias de la nación y de utilizar sus recursos limitados para ejercer a su criterio el proceso de deportación, como aplazarlo para algunos grupos de inmigrantes, entre es-

Foto La Hora: AP/Andrew Harnik

El demócrata Luis Gutiérrez presenta un documento que busca informar a individuos y familias sobre las medidas migratorias ejecutivas que dispuso el presidente Barack Obama.

tos quienes no representen una amenaza a la seguridad pública.

Con el argumento de que son inconstitucionales, las medidas migratorias ejecutivas fueron impugnadas por una coalición de 26 estados, encabezada por Texas.

Los estados aseguran que sufrirán perjuicios económicos irreversibles si se cancela la orden del juez. Sin embargo, el Departamento de Justicia afirma que los estados no han mostrado cómo es que serán perjudicados con las medidas ejecutivas.

Una audiencia judicial está prevista para el 17 de abril.

Aparte de Texas, los estados que pretenden frenar las medidas migratorias ejecutivas de Obama son Alabama, Arizona, Arkansas, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Dakota del Norte, Dakota del Sur, Florida, Georgia, Idaho, Indiana, Kansas, Luisiana, Maine, Michigan, Mississippi, Montana, Nebraska, Nevada, Ohio, Oklahoma, Tennessee, Utah, Virginia Occidental y Wisconsin.

Muere testigo en proceso contra líder magisterial en México Por E. EDUARDO CASTILLO, MEXICO /Agencia AP

Autoridades informaron el lunes que falleció uno de los testigos que permitió llevar a prisión a Elba Esther Gordillo, la ex poderosa líder del sindicato de maestro y por años una figura clave en la política nacional de México, lo que abrió interrogantes sobre si el proceso en su contra podría verse afectado.

Erick Salvador Rodríguez García, un ex miembro del sindicato

magisterial, falleció la mañana del domingo en un hospital de la ciudad de México por una afección cardiaca, dijo un funcionario de la Procuraduría General de la República, quien pidió no ser identificado por políticas internas de la dependencia. Rodríguez declaró contra Gordillo en un proceso por malversar millones de un fondo de la agrupación gremial.

La ex líder fue arrestada en febrero de 2013 tras ser acusada de malversar unos 2.000 millones de

pesos (poco más de 156 millones de dólares) de fondos del sindicato de maestros que usó para adquirir bienes personales, cubrir pagos en aviones privados, someterse a cirugías plásticas y realizar compras en la tienda de lujo estadounidense Neiman Marcus.

El funcionario aseguró horas después que el testigo es sólo uno más que ha declarado, pero que además tienen pruebas documentales para sostener las acusaciones contra Gordillo.

PROTESTAN POR IMPUESTOS SOBRE SALARIOS Y ELEVADA INFLACIÓN

Argentina: gobierno enfrenta cuarta huelga general Por DEBORA REY,

BUENOS AIRES /Agencia AP

Muchas tiendas y negocios estaban cerrados y las calles casi desiertas el martes al comenzar una huelga general liderada por los sindicatos del transporte en protesta por los impuestos sobre los salarios y la elevada inflación.

Es el cuarto paro general que enfrenta la presidenta Cristina Fernández, convocado por algunos de los sindicatos más poderosos del país, que también buscan una demostración de fuerza ante los candidatos que aspiran a sucederla en las elecciones de octubre.

La protesta de 24 horas es liderada por la Unión del Tranviarios Automotor (UTA), que representa a los choferes de autobuses de corta y media distancia, junto a los gremios de camioneros, ferroviarios, aeronáuticos, el metro y portuarios. También adhieren bancarios y trabajadores enrolados en el ala más crítica de la Confederación General del Trabajo (CGT), como gastronómicos, judiciales, personal de estaciones de servicio y un sector de los empleados públicos.

Y dentro de la corriente sindical más afín al gobierno, el sindicato de metalúrgicos declaró la “libertad de acción” para sus afiliados.

A su vez militantes del partido de los Trabajadores Socialistas (PTS) bloqueaban los principales accesos a la capital argentina.

“El impacto es completo”, afirmó

Foto La Hora: AP/Natacha Pisarenko

Roberto Fernández, líder la Unión del Tranviarios Automotor (UTA), en diálogo con radio Mitre. “Pero para nosotros no es ninguna alegría esto, acá el que pierde es el país. Lamentablemente el gobierno se niega a razonar y sentarse en una mesa para discutir y buscar un buen camino para todos. Y debido a eso se sucedió esto”.

Los huelguistas reclaman al gobierno que eleve el piso salarial a partir del cual un trabajador debe tributar ganancias. En la actualidad está fijado a partir de los 15.000 pesos (unos 1.700 dólares) al mes, lo cual afecta al 10 por ciento de los trabajadores en blanco, según el gobierno.

Los gremios aducen que ese impuesto es confiscatorio y que reduce todavía más al poder adquisitivo de los trabajadores con una inflación que en 2014 rondó el 35 por ciento.

El gobierno cree que la huelga tiene móviles políticos a siete meses de las elecciones presidenciales y ha descartado por ahora un cambio en el esquema del impuesto a las ganancias.

“Están parando por defender a los sueldos altos de otros gremios”, dijo el jefe de gabinete de ministros, Aníbal Fernández, en rueda de prensa. Según el funcionario, el impuesto a las ganancias sólo alcanza entre el 7 y el 8% de los trabajadores del gremio de la Unión Tranviario Automotor, impulsor de la huelga.

Una mujer pasa junto a basura acumulada en las calles en Buenos Aires, Argentina. Muchas tiendas y negocios estaban cerrados y las calles casi desiertas al comenzar una huelga general.

INTERNACIONAL

CRISIS

Grupo toma como rehén a un fiscal en Turquía Por D. BUTLER y S. FRASER, ESTAMBUL, /Agencia AP

Miembros de un grupo izquierdista ilegalizado tomaron como rehén a un fiscal en sus oficinas en un edificio de juzgados en Estambul, Turquía, reportó la prensa local el martes. La policía informó que los negociadores están hablando con dos de los militantes con el objetivo de poner fin a la crisis.

“No hay problema con ninguno de nuestros colegas. Nuestros negociadores y Umit Kocasakal, el jefe de la Barra de Abogados de Estambul, están hablando con los militantes” informó el jefe de policía de la ciudad Selami Altunok.

“Estamos tratando de resolver esto sin que nadie resulte herido”, agregó.

En el lugar se registraron disparos, según la agencia privada Dogan, la cual agregó que fuerzas especiales ingresaron al edificio, el cual fue desalojado. No estaba claro cómo habían logrado los asaltantes introducir sus armas en el edificio del tribunal.

Guatemala, 31 DE marzo de 2015 / Página 39

VARIOS CIVILES HAN MUERTO EN CIUDADES AZOTADAS POR LA VIOLENCIA

ONU y Cruz Roja, alarmadas por las bajas de ataques en Yemen Por sexto día consecutivo, la coalición encabezada por Arabia Saudí lanzó nuevos bombardeos aéreos el martes contra posiciones de milicianos chiíes en Yemen, destruyendo misiles y arsenales, al tiempo que organizaciones internacionales expresaban alarma por el alto número de bajas civiles por la violencia en el país.

Por AHMED AL-HAJ, SANÁ, /Agencia AP

La campaña aérea de estados árabes suníes, que comenzó el jueves, busca frenar el avance de los rebeldes chiíes, conocidos como hutíes, que han tomado parte del país con ayuda de partidarios del depuesto presidente y forzado al actual presidente de Yemen a escapar al exterior.

La oficina de la ONU para Derechos Humanos dijo en Ginebra

que en los últimos cinco días, al menos 93 civiles han muerto y 364 han resultado heridos en cinco ciudades yemeníes azotadas por la violencia, incluyendo Saná, la capital. La cifra total muy probablemente es más alta y no estaba claro de inmediato si las víctimas mencionadas por la ONU se referían solamente a los ataques aéreos o incluían también los choques entre las diversas facciones en el país.

Entre la noche del lunes y la mañana del martes, la coalición bombardeó posiciones de los rebeldes chiíes alrededor de Saná, dijeron funcionarios militares y de seguridad yemeníes a condición de anonimato.

Además de aviones de combate, se usaron buques de guerra y artillería naval para impedir que los hutíes y sus aliados leales del

Foto La Hora: AP/Emrah Gurel

Elementos de seguridad resguardan el principal edificio de juzgados en Estambul, Turquía.

Foto La Hora: AP/Hani Mohammed

Yemeníes reunidas durante una protesta contra los ataques aéreos liderados por Arabia Saudí contra los rebeldes chuíes conocidos como hutís, en Saná, Yemen.

Foto La Hora: AP/Hani Mohammed

Imagen de una columna de humo que sale de una zona atacada por bombardeos de la coalición liderada por Arabia Saudí en Saná, Yemen.

derrocado Alí Abdulá Salé avanzasen a la sureña ciudad de Adén.

No estaba claro de inmediato de qué países eran los buques de la coalición en aguas frente a Adén.

En los últimos días, los ataques aéreos han ocurrido en al menos nueve de las 21 provincias yemeníes e impedido que los hutíes lleguen a Adén, antigua capital del sur cuando era un país independiente y donde el presidente Abed Rabbo Mansour Hadi declaró una capital temporal tras escapar de Saná.

Hadi, que ha sido un estrecho aliado de Estados Unidos en la lucha contra Al Qaida en Yemen, escapó del país la semana pasada, pero sigue siendo el presidente reconocido internacionalmente.

Por su parte, Teherán envió ayuda

a Yemen el martes, según la agencia oficial de noticias iraní, en el primer envío de esa clase desde que comenzaron los bombardeos.

Los suministros incluían 19 toneladas de medicamentos y equipo médico, así como dos toneladas de alimentos proporcionados por la Media Luna Roja iraní, señaló la agencia IRNA. El conflicto en Yemen supone una gran escalada en el pulso por la influencia regional que mantienen Arabia Saudí e Irán, que también apoyan a bandos rivales en la guerra civil siria. Los líderes árabes revelaron el domingo durante una conferencia en Egipto sus planes de formar una fuerza de intervención militar para Yemen, lo que podría agravar las tensiones.

Fuerzas de seguridad iraquíes reconquistan Tikrit Tikrit,

Agencia dpa

El Ejército de Irak, apoyado por milicias progubernamentales, reconquistó hoy Tikrit, que estaba en manos de la milicia terrorista Estado Islámico (EI), un mes después del inicio de una gran ofensiva para recuperar la estratégica ciudad.

Las fuerzas iraquíes han recuperado el control total sobre Tikrit, aseguró el primer ministro Haidar al Abadi, citado por la página web noticiosa “Al Sumaria”.

“Las fuerzas iraquíes se están desplegando a lo largo de la ciudad y continúan eliminando al resto de combatientes de Daesh”, dijo Jassen Jabara, jefe de la comisión de la seguridad en la norteña provincia de Saladino, utilizando el acrónimo en árabe del Estado Islámico.

En el edificio del gobierno provincial fue izada la bandera iraquí. Poco antes, en el centro de la ciudad, los combatientes habían tomado varios edificios del gobierno y el palacio presidencial

tras fuertes combates, señalaron fuentes militares. En las calles yacen decenas de extremistas muertos. También nueve combatientes iraquíes perdieron la vida, según esas fuentes.

Los extremistas del EI tomaron la ciudad natal del fallecido dictador Sadam Husein el pasado junio. A comienzos de marzo, las fuerzas de seguridad iraquíes y milicias chiitas iniciaron una ofensiva a gran escala con 30.000 efectivos para recuperar su control.

Foto La Hora: AP/ Khalid Mohammed

Fuerzas de seguridad iraquíes atacan a extremistas islámicos del EI, durante enfrentamientos para recuperar la ciudad de Tikrit al norte de Bagdad.

INTERNACIONAL

Página 40 / Guatemala, 31 DE marzo de 2015

ONU SOLICITA 8 MIL 400 MILLONES PARA EL PAÍS DESANGRADO POR LA GUERRA

POLÉMICA

EE. UU. promete 507 millones en conferencia de donantes de Siria

Vaticano respalda al obispo chileno Barros

Estados Unidos se comprometió a entregar 507 millones de dólares en ayuda humanitaria en una conferencia internacional de donantes para Siria hoy, en tanto la ONU solicitó un total de 8 mil 400 millones de dólares para el país devastado por la guerra.

Por JORGE PIÑA,

CIUDAD DEL VATICANO /Agencia AP

Por HUSSAIN AL-QATARI,

KUWAIT /Agencia AP

Kuwait, anfitrión de la tercera conferencia anual, inició la reunión con una promesa de 500 millones de dólares. La Comisión Europea y la UE se comprometieron a donar casi mil 200 millones, el doble de su donación del año pasado.

En la guerra civil, que acaba de entrar en su quinto año, han muerto al menos 220 mil personas, mientras que 11 millones se han visto a forzados a abandonar sus hogares, según cifras de Naciones Unidas. Los desplazados, que suman casi 4 millones, se han

Foto La Hora: AP/ Karim Kadim, Pool

Ban Ki-Moon, secretario general de la ONU señaló que la guerra en Siria es la crisis más grave de nuestra época.

Foto La Hora: AP/Muhammed Muheisen, Archivo

La refugiada siria Rifaa Ahmad sostiene a su nieta en un asentamiento en las afueras de Mafraq, Jordania. EE.UU. se comprometió a dar 507 millones de dólares en ayuda humanitaria.

refugiado en el Líbano, Turquía, Jordania, Irak y Egipto, lo que ha significado problemas para esos países de recursos limitados.

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, dijo que los sirios son víctimas de la “crisis humanitaria más grave de nuestra época” y que siente “vergüenza, profunda ira y frustración ante la impotencia de la comunidad internacional para detener la guerra”.

Los sirios “no piden simpatía, piden ayuda”, añadió.

La Oficina de la ONU para la Coordinación de Asuntos Hu-

manitarios dice que la guerra siria ha generado “la mayor crisis de desplazamiento del mundo” y que 12.2 millones de personas —casi la mitad de ellos niños— necesitan “ayuda con premura”.

El alto comisionado de la ONU para Refugiados, Antonio Guterres, indicó que la situación está “en un punto de inflexión” y es “insostenible”. El pedido de la ONU es distinto de los anteriores, dijo, porque reconoce los imperativos inmediatos y a largo plazo de la crisis.

La ONU dice que se necesitan 2 mil 900 millones de dólares en

2015 para los sirios dentro del país y 5 mil 500 millones para los que han huido a los cinco países circundantes.

Unos 78 países y 440 organizaciones de ayuda internacional asisten a la conferencia.

Antes del inicio, el gobierno alemán agregó que entregaría 277 millones de dólares en nuevas ayudas.

Medios estatales kuwaitíes dijeron que ONG locales y organizaciones de ayuda prometieron otros 506 millones de dólares justo antes del inicio de la conferencia.

El Vaticano respaldó hoy al nuevo obispo de Osorno, Chile, monseñor Juan de la Cruz Barros, quien ha sido criticado por su presunta cercanía con el ex párroco chileno Fernando Karadima, condenado por la Santa Sede por abusos sexuales.

“Antes del reciente nombramiento del nuevo obispo de Osorno, la Congregación para los Obispos estudió detalladamente la candidatura del prelado y no encontró razones objetivas que interfirieran con la misma”, señaló un comunicado oficial.

Karadina fue hallado culpable en 2011 por el Vaticano de cometer abusos sexuales. Barros ha señalado que jamás tuvo conocimiento de los abusos cometidos por el párroco.

Sobre su nombramiento, el cardenal chileno Ricardo Ezzati, arzobispo de Santiago y presidente de la Conferencia Episcopal de Chile, había expresado que “el Santo Padre ha elegido a un pastor para la Iglesia de Osorno y nosotros como católicos estamos muy en comunión con el Santo Padre y de manera particular los obispos somos con Pedro y bajo Pedro”.

Foto La Hora: AP/Markus Schreiber

El presidente de Francia, Francois Hollande.

Hollande: Posible identificación de todas las víctimas a fines de semana Berlín,

Agencia dpa

El presidente francés, François Hollande, aseguró hoy que se espera poder identificar a las 150 víctimas de la tragedia aérea de Germanwings antes de que termine la semana.

“El Ministro del Interior francés ha confirmado que antes de finales de semana es posible que se identifique a todas las víctimas”, aseguró Hollande tras su reunión con la canciller alemana, Angela Merkel, en Berlín. Hasta ahora, algunos ex-

pertos habían avanzado que harían falta varias semanas para terminar con la identificación.

La mandataria alemana, por su parte, aprovechó para agradecer al gobierno francés y “a todos sus ciudadanos” y “en especial a los de la zona de la catástrofe” el apoyo mostrado en la tareas de rescate y a la hora de acoger a los familiares de las personas que iban a bordo del Airbus de Germanwings que se estrelló el pasado martes en los Alpes franceses.

Durante el encuentro, habla-

ron también sobre cómo fortalecer las reglas de la aviación para evitar un suceso así en el futuro.

“Hemos hablado sobre qué hacer para mejorar la seguridad en todos los ámbitos y sobre qué tienen que hacer las aerolíneas”, explicó Hollande.

Los dos líderes se reunieron en el marco de las consultas de gobierno franco-alemanes que ambos países europeos llevan a cabo de manera anual para estrechar sus relaciones bilaterales y que este año tuvo lugar “en el contexto de

Foto La Hora: AP/Mario Mendoza Cabrera

El reverendo Juan Barros, centro, tras su ordenación como obispo de Osorno, Chile.

las tragedias”, destacó Hollande recordando también el ataque

contra la publicación francesa satírica “Charlie Hebdo”.

INTERNACIONAL

Guatemala, 31 de marzo de 2015 / Página 41

SERÍA LA PRIMERA TRANSICIÓN DEMOCRÁTICA EN ESE PAÍS

Vocero: Oposición ganó elecciones en Nigeria Por M. FAUL y A. DRAKE, ABUYA,/Agencia AP

El vocero del exdictador militar Muhammadu Buhari dijo a la Associated Press hoy que éste ganó las elecciones presidenciales, pero teme que el gobierno haga “trampas” para despojarlo de su victoria.

Si Buhari gana y el presidente Goodluck Jonathan entrega el mando, sería la primera transición democrática en la historia del país en la cual el partido opositor le ganó al oficialismo.

Los resultados de 31 estados y el Territorio de la Capital Federal, que en total suman unos 22 millones de votos, le daban ventaja de 3 millones de votos a Buhari, quien se impuso en el estado crucial de Lagos, de acuerdo con cifras anunciadas el martes.

Las autoridades electorales dijeron que aguardaban los resul-

tados de cinco estados y esperaban anunciar el resultado final de las elecciones del sábado en las próximas horas. “¡En cuanto a la elección, la hemos ganado!”, dijo Garba Shehu, el vocero de Buhari, frente a la sede del partido que está decorada con banderas victoriosas desde hace días.

Pero añadió que “todavía no hemos llegado a la meta, no sabemos qué trampas hará el gobierno”.

Para alzarse con la victoria, un candidato debe lograr al menos el 50% del total de los votos y al menos el 25% en dos tercios de los estados.

Es la primera vez en la historia de Nigeria que un candidato tiene posibilidades reales de derrotar a un presidente en el cargo. Se trata tan sólo de las octavas elecciones desde que el país se independizó de Gran Bretaña en 1960.

Foto La Hora: AP/ Laurent Cipriani

Equipos de investigación encontraron un video con los últimos momentos del vuelo de Germanwings.

Encuentran video con últimas imágenes de vuelo de Germanwings París/Berlín, Agencia AP

Los equipos de investigación hallaron un video que muestra los últimos segundos dentro del vuelo de Germanwings que se estrelló la semana pasada en los Alpes franceses, revelaron hoy el diario alemán “Bild” y la revista francesa “Paris Match”.

Ambas publicaciones indicaron que sus periodistas pudieron ver las imágenes. Según “Bild”, demuestran que los pasajeros a bordo del avión supieron que se encontraban en una

situación de peligro. En varias ocasiones se escuchó que la gente decía “mi dios”.

El video, de acuerdo con el diario, mostraba que la situación en el avión era caótica. La filmación está movida y no se puede identificar a nadie en particular.

El fiscal de Marsella, Brice Robin, dijo a dpa que no sabía nada del hallazgo. Según relató, en el lugar del accidente se encontraron varios teléfonos móviles que deben ser analizados. De todas maneras advirtió que estaban en mal estado debido al choque.

MEDIDAS SON CONSIDERADAS COMO UNA LICENCIA PARA DISCRIMINAR A GAYS Y LESBIANAS

Arkansas propone proyecto religioso similar al de Indiana La lucha sobre los proyectos de ley de objeciones religiosas, que muchas empresas y detractores consideran una licencia para discriminar a gays y lesbianas, se ha trasladado a Arkansas, que estaba a punto de aprobar una medida similar a la de Indiana.

Por ANDREW DeMILLO, LITTLE ROCK, /Agencia AP

En las próximas horas se debe realizar la votación final en la cámara baja estatal sobre un proyecto de ley que prohíbe a los gobiernos estatal y municipales entrometerse en las creencias religiosas de una persona sin una razón “contundente”. A diferencia de Indiana, donde los republicanos redactaban aclaraciones a la ley recientemente aprobada en medio de grandes protestas, los legisladores de Arkansas dijeron que no intentaban modificar la medida.

“No hay lugar para los cambios”, dijo el representante republicano Bob Ballinger, autor del proyecto.

“Si hay preguntas, dentro de dos años podemos resolverlas”.

Cientos de opositores a la medida se concentraron frente al Capitolio estatal portando carteles con leyendas como “la discriminación no es un valor cristiano” y “la discriminación es una enfermedad” y coreando “vergüenza” cuando una comisión de la

Foto La Hora: AP/ Darron Cummings

Mike Pence, el gobernador de Indiana, aprobó una ley que varios sectores consideran una licencia para discriminar a gays y lesbianas.

cámara respaldó el proyecto de Ballinger.

Las protestas reflejan la reacción en Indiana, donde el gobernador republicano Mike Pence aprobó una ley similar la semana pasada.

Algunas compañías y organizaciones han cancelado los viajes a Indiana o planes de expansión en el estado, y la dirigencia republicana está elaborando aclaraciones en el sentido de que la medida no permite la discriminación de gays y lesbianas.

El gobernador de Arkansas, el republicano Asa Hutchinson, quien había expresado reservas

sobre las consecuencias indeseadas de una versión anterior del proyecto, ha dicho que lo aprobará en su versión actual.

Los adversarios del proyecto esperaban aprovechar la promesa electoral de Hutchinson de ser un “gobernador creador de empleos”. La Campaña por los Derechos Humanos, la principal organización nacional defensora de gays, lesbianas, bisexuales y transgénero, publicó avisos en Silicon Valley dirigidos a las empresas tecnológicas que Hutchinson pretendía atraer a Arkansas.

SEGÚN LA CASA BLANCA

Negociaciones con Irán podrían continuar mañana Washington, Agencia dpa

Las conversaciones para llegar a un acuerdo sobre el programa nuclear de Irán, que debían finalizar hoy, podrían continuar mañana si se logran avances, indicó la Casa Blanca.

“Si nos acercamos a la meta, debemos continuar”, señaló el portavoz gubernamental Josh Earnest.

Antes, la vocera del Departamento de Estado, Marie Harf, había dado a entender que las negocia-

ciones, que se llevan a cabo en la ciudad suiza de Lausana, podían extenderse más allá del plazo fijado para llegar a un acuerdo de principios, que vence a la medianoche.

Hasta entonces, las cinco potencias con derecho a veto en el Consejo de Seguridad de la ONU - Estados Unidos, Rusia, China, Francia y Reino Unido- y Alemania deben negociar con Irán las bases de un acuerdo sobre el controvertido programa nuclear de Teherán. Luego deberán alcanzar un acuerdo más amplio para principios de julio.

Foto La Hora: AP/ Brian Snyder, Pool, Archivo

Funcionarios estadounidenses e iraníes, durante las negociaciones para llegar a un acuerdo sobre el programa nuclear de Irán.

Página 42 / Guatemala, 31 DE marzo de 2015

Al Cierre A UN MES PARA LA CONVOCATORIA A ELECCIONES

Análisis: partidos no aclaran dudas sobre financiamiento de campaña

Faltando un mes para la convocatoria a elecciones generales las pintas y vallas publicitarias en las principales calles y avenidas del país son evidentes y según dos analistas estas traen consigo las interrogantes: con qué dinero se pagó, por qué lo hacen y quiénes son las personas que están detrás de esa promoción. Las dudas deben ser despejadas por los grupos políticos, sin embargo, no se hace.

EN QUETZALTENANGO

FOTO LA HORA

Partidos no dan a conocer quiénes financian sus vallas, pintas y mupis.

dad Rafael Landívar (URL), Carmen Ortiz, afirma que lo planteado por Brolo sería lo ideal, sin embargo, afirma que los partidos no harán lo no establecido en ley y menos detallar a la ciudadanía cuál es el origen de sus fondos y cuánto han erogado.

En los últimos años “hemos sido testigos como los partidos incumplen con la Ley Electoral lo que ha llevado a que el TSE en algunos casos haya tenido que establecer amonestaciones, es decir, que si ni aun cumpliendo con lo establecido menos podríamos

esperar a que hagan públicas las fuentes de financiamiento”, explica Ortiz.

La Hora en busca de los principales financistas de las vallas, mupis, pintas y demás promoción partidaria buscó en los páginas de las agrupaciones políticas donde confirmó que ninguno de los 28 partidos políticos activos tiene información sobre cómo obtuvieron fondos para su publicidad.

Entre tanto, Brolo afirma que el hermetismo que manejan los grupos partidarios antes de llegar

a un cargo público solo evidencia la forma “oscura” en que serán utilizados los recursos del Estado cuando cualquiera de sus candidatos a elección popular ocupe un puesto.

“La manera de como manejan las fuentes del financiamiento del partido es la manera en que van a utilizar los fondos públicos. Es ahí la importancia de que los partidos políticos manejen de forma transparente y pública los recursos que tienen para el funcionamiento del partido”, dice el politólogo de Asies.

SALARIOS

Congreso erogó Q13 millones para diputados sramos@lahora.com.gt

El Organismo Legislativo, antes del descanso de Semana Santa había erogado Q13 millones 817 mil 100 para el pago de salarios de los diputados, por sus labores que han realizado durante los últimos tres meses, pese a que solo sesionaron en tres ocasiones por la falta de acuerdos que no per-

POR SAIRA RAMOS

En abril, el Partido Patriota (PP), Partido Republicano Institucional (PRI) y la Unión del Cambio Nacional (UCN) durante una asamblea general proclamarán al binomio presidencial, diputados al Congreso y Parlamento Centroamericano (Parlacen), así como a sus candidatos a las corporaciones municipales según sus convocatorias.

Por su parte, la alianza partidaria CREO-Unionista, Libertad Democrática Renovada (LIDER) y el Movimiento Nueva República (MNR) harán el mismo procedimiento en el mes de mayo de conformidad con lo establecido en la Ley Electoral y de Partidos Políticos.

sramos@lahora.com.gt

POR SAIRA RAMOS

Preparan asambleas de proclamación sramos@lahora.com.gt

POR SAIRA RAMOS

El politólogo de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (Asies), Javier Brolo, considera que todo ciudadano tiene derecho a saber cómo un grupo político pudo hacer una pinta o colocar una valla publicitaria, esto como una acción de transparencia que devolverá la confianza hacia ese partido.

Sin embargo, en la práctica lo mencionado no sucede porque la Ley Electoral y de Partidos Políticos no lo establece y porque los grupos partidarios pese a que la misma normativa solicita un informe semestral detallando sus financistas, los grupos políticos no lo cumplen, según los reportes de la Auditoría Electoral del Tribunal Supremo Electoral (TSE).

La directora del Programa de Opinión Pública de la Universi-

PARTIDOS POLÍTICOS

mitió entrar a conocer temas de interés nacional.

Según datos de la Unidad de Libre Acceso a la Información de ese organismo, un legislador de cualquier bloque partidario mensualmente recibe Q29 mil 500 el cual se divide en un sueldo base de Q9 mil 550, más Q9 mil 600 por dietas plenarias, Q5 mil por gastos de representación y Q5 mil más por asistir a las dos reunio-

nes que se realizan en las comisiones de trabajo.

Los 158 diputados al Congreso desde ayer gozan de un receso de cinco días por la Semana Mayor, no obstante, la ausencia de congresistas fue evidente desde el pasado martes cuando la mayoría de ellos no acudió a la sesión plenaria donde se pretendía integrar la comisión pesquisidora por el antejuicio contra el titular

de Salud Pública, Luis Enrique Monterroso.

Además de convocar a la Comisión de Postulación que elegirá a los representantes del Legislativo ante el Directorio del Registro Nacional de las Personas (Renap), dar lectura a los listados de diputados que integran las salas de trabajo y conocer quiénes son los representantes de la Comisión legislativa de Derechos Humanos, entre otros.

Políticos promocionan su imagen POR SAIRA RAMOS sramos@lahora.com.gt

El medio local de Quetzaltenango Stereo100Noticias por medio de su cuenta de twitter dio a conocer que el candidato de esa comuna por el Partido Patriota (PP), Armando Paniagua, regaló bolsas de pan que llevaban su fotografía impresa y la del aspirante a la Presidencia, Alejandro Sinibaldi.

Otra de las fotografías que publicó el referido medio, es la de una bolsa de maíz que incluye los logos de la coalición CREOUnionista y el rostro del diputado Leonel Soto Arango, sin embargo, el aludido afirmó a La Hora no tener los recursos para hacer ese tipo de promoción partidaria. “Sí fui a Quetzaltenango pero no hice eso”.

Al cierre

ANTE SEMANA SANTA

Guatemala, 31 DE marzo de 2015 / Página 43

AFECTARÍA A 266 MIL FAMILIAS DEL CORREDOR SECO

Alerta Alba-Keneth se declara en prevención

Autoridades esperan canícula prolongada durante 56 días

POR VIRGINIA CONTRERAS

De acuerdo a la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesan) el fenómeno del Niño podría presentarse a partir del 5 de julio y extenderse al mes de agosto, afectando a 266 mil familias que viven en el corredor seco.

vcontreras@lahora.com.gt

La Unidad Operativa del Sistema Alba-Keneth de la Procuraduría General de la Nación (PGN) se declaró en alerta amarilla del 30 de marzo al 6 de abril, como medida de prevención ante la desaparición de menores de edad en esta Semana Santa.

La Alerta Alba Keneth, por medio de un comunicado, recomendó que en caso de salir con niños a lugares públicos donde existan aglomeraciones, es necesario estar atentos a los menores para no perderlos de vista; asimismo, sugirió colocarles un carné de identificación con su nombre y número de teléfono de los padres.

El documento indica que en caso de sustracción o desaparición aconseja llamar al 1546 o buscar la estación de bomberos o policía más cercana; así como el Ministerio Público, la Procuraduría de Derechos Humanos y la misma PGN para denunciar.

La Alerta Alba Keneth puede ser activada luego de recibir una denuncia por sustracción o desaparición, en donde divulgará los datos del niño, niña o adolescente con fotografías y el modo en que ocurrió el hecho por todos los medios posibles, radio, prensa, televisión y redes sociales. Además se hace del conocimiento de las autoridades fronterizas, puertos y aeropuertos para evitar la salida del menor.

TRANSPORTE PESADO

Entra en vigencia restricción POR VIRGINIA CONTRERAS vcontreras@lahora.com.gt

Autoridades de tránsito recuerdan que mañana entra en vigencia el Acuerdo Ministerial 178-2015, el cual restringe la circulación de transporte pesado del 1 al 5 de abril.

La restricción entra en vigencia al mediodía del 1 de abril y abarca hasta la medianoche del día 5 de ese mes. De igual forma, hace la salvedad de que los transportes de productos perecederos, combustibles, bebidas y alimentos podrán circular sin necesitar permisos y quien incurra en faltas al acuerdo será sancionado de conformidad con las leyes vigentes.

POR VIRGINIA CONTRERAS vcontreras@lahora.com.gt

Según la Sesan, la canícula anunciada podría tener una duración de 56 días, tal como lo ha manifestado en sus boletines el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh) y darse con intensidad en los 16 departamentos del área del corredor seco: Baja Verapaz, Chiquimula, El Progreso, Jutiapa, Chimaltenango, Huehuetenango, San Marcos, Totonicapán, Zacapa, Quiché, Santa Rosa, Retalhuleu, Sololá, Guatemala, Jalapa y Suchitepéquez, mismos que salieron afectados en 2014.

La Sesan con el propósito de mitigar los efectos del hambre estacional en este grupo de población vulnerable a la inseguridad alimentaria y nutricional, pretende poner en marcha el Plan contra el Hambre Estacional 2015, el cual contiene una serie de intervenciones que se llevarán a cabo en conjunto con el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (Maga), el Ministerio de Salud Pública (MSPAS) y el Ministerio de Desarrollo Social (Mides).

Dentro de estas acciones se encuentran la vigilancia nutricional, prevención y tratamiento de la desnutrición aguda, monitoreos de cultivos, asistencia ali-

FOTO LA HORA

La canícula podría afectar de nuevo los 16 departamentos del área del corredor seco.

mentaria, transferencias monetarias condicionadas; así como la asistencia alimentaria.

Germán Gonzáles, titular de la Sesan, manifestó que los daños de los efectos de la canícula trascenderán aproximadamente seis meses después, por lo que se espera la promoción de la agricultura familiar en los lugares más vulnerables. Mediante este proyecto se recomendará a las familias utilizar cultivos de ciclo corto (cultivos que se dan en menos de 3 meses) para aprovechar las lluvias de mayo y junio que

serán normales.

Gonzáles señaló que el Maga promoverá los huertos en las casas, cuya estrategia será encaminada a sembrar semillas locales y hortalizas, para que no sea solo el maíz y el frijol lo que se deba cultivar.

En cuanto al tema de la prevención y el tratamiento de la desnutrición aguda, el entrevistado explicó que las acciones del MSPAS van enfocadas, desde el año pasado, a prevenir la muerte por esta causa. Para ello visitan semana a semana los hogares de las perso-

nas que cuentan con estos casos para realizar el tratamiento en sus casas, pues es más factible para las familias, por el hecho de no tener que gastar o dejar a niños solos.

Por su parte, el Mides, añadió el funcionario, facilitará las condiciones que apoyen la ruptura del ciclo intergeneracional de pobreza a través de la formación de capital humano. Asimismo, indicó que Q1 mil 300 millones están contemplados para ser utilizados en la implementación de este plan.

SEMANA SANTA

Elaboran alfombra artística POR VIRGINIA CONTRERAS vcontreras@lahora.com.gt

En la 3ª. calle y 11 avenida de la zona 1 capitalina, un grupo de estudiantes de la Escuela Nacional de Artes Plásticas (ENAP) realizaron una alfombra artística para la procesión de La Merced.

Jorge Corleto, creador del proyecto manifestó que iniciaron

la labor desde ayer a las siete de la noche, para finalizar hoy a las siete de la mañana, y con ella se quiere dar a conocer la parte urbana del país, desde sus postes de luz hasta sus íconos más importantes como lo son la iglesia de la Catedral, la fuente del Parque Central, sin faltar la imagen del Jesús Nazareno de La Merced.

FOTO LA HORA

Una alfombra artística fue exhibida en la zona 1.

Página 44 / LA HORA, Guatemala, 31 DE MARZO de 2015

Suscríbase a las noticias más importantes y recíbalas directo en su teléfono *costo por día Q1.00 , incluye todos los mensajes del día.

Enviar las palabras sin tilde para activar el servicio.