Issuu on Google+

G ro up T i M WE Kv FA EDE RM E er IN D IT ne G IE la 20 12 nd

iM 

“INDRUKWEKKENDE PRECISIE, EFFICIËNT OOGSTEN” “COMPATIBILITEIT ALS TOEGEVOEGDE WAARDE” “AANSTURING VAN MACHINE EN WERK MET ÉÉN VINGER” iM Ready

iM inControl

iM Global

iM Intelligent

ISOBUS; DAT NOEM IK INTELLIGENT WERKEN

AANSTURING VAN AL MIJN ISOBUS-MACHINES VIA ÉÉN TERMINAL

MET GPS IS HET EENVOUDIG EN EFFICIËNTER

GEEN PUNT; IK GEBRUIK GEWOON INTELLIGENTE MACHINES

KVERMEC-2020.indd 1

03-10-12 11:26

06

14 16

BEDIENING MET ÉÉN VINGER

Altijd inControl met de IsoMatch Tellus

iM Global

MET GEOCONTROL WORDT DE LANDBOUW VEEL EFFICIËNTER Gemakkelijke stuurhulp voor al je machines

18

Exact inzaaien, waar je ook bent

20

ISOBUS is klaar voor de toekomst. Jij ook?

24 26

iM Intelligent

GEOSPREAD BESPAART EEN ZEE VAN TIJD GEOspread: precies en gemakkelijk Exact inzaaien, waar je ook bent

“ PRECISIELANDBOUW VERSNELT DE ONTWIKKELING VAN DE

Precisielandbouw is The Future of Farming. Smart, efficient & easy

LANDBOUW.”

PRECISIELANDBOUW RUKT NOG STEEDS OP. WIE HAD VIJF JAAR GELEDEN KUNNEN BEDENKEN DAT DIT ZO POPULAIR ZOU WORDEN? ER ZIJN NU NOG MEER GEAVANCEERDE ZELFSTURENDE SYSTEMEN BESCHIKBAAR, WAARMEE DE TREKKERCHAUFFEUR UITGEZETTE SPOREN IN HET VELD EXACT KAN AANHOUDEN.

Niet alleen groter, maar ook intelligenter Het

afgelopen

decennium

werd

beheerst

door

concurrerende trends in de mechanisatiewereld (grotere

iM

machines en meer capaciteit). Nu is de vraag: ”hoeveel groter kunnen machines eigenlijk nog worden?” Er zijn technische en praktische beperkingen van invloed op de

De agrarische wereld wordt zich steeds sterker bewust van de potentiële

agrarisch managementconcept. Het is onze insteek om agrariërs te

optimale afmeting, bijvoorbeeld in verband met insporing

voordelen voor gewasproductie en milieu. Dat heeft vooral te maken met

ondersteunen bij die ontwikkeling.

en beperkingen op kleine percelen die - vanwege

het nóg exactere gebruik van middelen en het vermijden van overlap.

Kverneland Group

22

topografische of juridische belemmeringen - niet met

Hiermee boekt de agrariër meteen winst!

iM FARMING is de naam van ons concept voor oplossingen binnen de

andere kunnen worden gecombineerd. Momenteel is de

Arild Gjerde

Een exactere grondbewerking, aanplant en plantafstand, mechanische

precisielandbouw. Graag presenteren we onze ISOBUS machines en

trend binnen de machinemarkt dat ‘de elektronica’, als

Executive Vice President,

onkruidbestrijding en niet op de laatste plaats het gebruik van (en de

oplossingen voor elektronische besturing. Zo krijgt u een goed beeld van

drijvende kracht in de ontwikkeling van landbouwmachines,

Sales & Marketing

besparing op!) kunstmest en gewasbestrijdingsmiddelen zijn duidelijke

de efficiency en voordelen van ons uitgebreide pakket en onze filosofie.

alles heeft overgenomen. Wij zijn ervan overtuigd dat ons

trends voor de toekomst van de landbouw. Dit sluit helemaal aan bij

Bij hun aankoopbeslissingen moeten agrariërs inzicht hebben in de

iM FARMING aanbod met ISOBUS machines, elek-

de behoefte om meer voedsel te produceren, zaaigoed en kunstmest

mogelijkheden van de machines op de huidige markt én in de te

tronische oplossingen en precisielandbouw een sleutelrol

efficiënter te gebruiken en bedrijfsresultaten te verbeteren. Uiteindelijk

verwachten ontwikkelingen in de technologie. U wilt er immers zeker van

zal spelen binnen een efficiënte en duurzame toekomst van

zal precisielandbouw zich steeds verder ontwikkelen tot een algemeen

zijn dat uw investering ook voor de toekomst verantwoord is.

de landbouw. Veel leesplezier!

|

2

KVERMEC-2020.indd 2-3

@iM_Farming

iM inControl

youtube.com/kvernelandgrp

12

p

Combinaties van trekkers en machines worden vaak een paar keer per dag gewisseld Uitleg van het concept iM FARMING – De keuze is aan jou

10

ANDERE TIJDEN!

ISOBUS IS DE BASIS

TWEEDE EDITIE iM FARMING 2012

08

facebook.com/iMFarming

04

iM Ready

www.kvernelandgroup.com/nl p

|

3

03-10-12 11:26

06

14 16

BEDIENING MET ÉÉN VINGER

Altijd inControl met de IsoMatch Tellus

iM Global

MET GEOCONTROL WORDT DE LANDBOUW VEEL EFFICIËNTER Gemakkelijke stuurhulp voor al je machines

18

Exact inzaaien, waar je ook bent

20

ISOBUS is klaar voor de toekomst. Jij ook?

24 26

iM Intelligent

GEOSPREAD BESPAART EEN ZEE VAN TIJD GEOspread: precies en gemakkelijk Exact inzaaien, waar je ook bent

“ PRECISIELANDBOUW VERSNELT DE ONTWIKKELING VAN DE

Precisielandbouw is The Future of Farming. Smart, efficient & easy

LANDBOUW.”

PRECISIELANDBOUW RUKT NOG STEEDS OP. WIE HAD VIJF JAAR GELEDEN KUNNEN BEDENKEN DAT DIT ZO POPULAIR ZOU WORDEN? ER ZIJN NU NOG MEER GEAVANCEERDE ZELFSTURENDE SYSTEMEN BESCHIKBAAR, WAARMEE DE TREKKERCHAUFFEUR UITGEZETTE SPOREN IN HET VELD EXACT KAN AANHOUDEN.

Niet alleen groter, maar ook intelligenter Het

afgelopen

decennium

werd

beheerst

door

concurrerende trends in de mechanisatiewereld (grotere

iM

machines en meer capaciteit). Nu is de vraag: ”hoeveel groter kunnen machines eigenlijk nog worden?” Er zijn technische en praktische beperkingen van invloed op de

De agrarische wereld wordt zich steeds sterker bewust van de potentiële

agrarisch managementconcept. Het is onze insteek om agrariërs te

optimale afmeting, bijvoorbeeld in verband met insporing

voordelen voor gewasproductie en milieu. Dat heeft vooral te maken met

ondersteunen bij die ontwikkeling.

en beperkingen op kleine percelen die - vanwege

het nóg exactere gebruik van middelen en het vermijden van overlap.

Kverneland Group

22

topografische of juridische belemmeringen - niet met

Hiermee boekt de agrariër meteen winst!

iM FARMING is de naam van ons concept voor oplossingen binnen de

andere kunnen worden gecombineerd. Momenteel is de

Arild Gjerde

Een exactere grondbewerking, aanplant en plantafstand, mechanische

precisielandbouw. Graag presenteren we onze ISOBUS machines en

trend binnen de machinemarkt dat ‘de elektronica’, als

Executive Vice President,

onkruidbestrijding en niet op de laatste plaats het gebruik van (en de

oplossingen voor elektronische besturing. Zo krijgt u een goed beeld van

drijvende kracht in de ontwikkeling van landbouwmachines,

Sales & Marketing

besparing op!) kunstmest en gewasbestrijdingsmiddelen zijn duidelijke

de efficiency en voordelen van ons uitgebreide pakket en onze filosofie.

alles heeft overgenomen. Wij zijn ervan overtuigd dat ons

trends voor de toekomst van de landbouw. Dit sluit helemaal aan bij

Bij hun aankoopbeslissingen moeten agrariërs inzicht hebben in de

iM FARMING aanbod met ISOBUS machines, elek-

de behoefte om meer voedsel te produceren, zaaigoed en kunstmest

mogelijkheden van de machines op de huidige markt én in de te

tronische oplossingen en precisielandbouw een sleutelrol

efficiënter te gebruiken en bedrijfsresultaten te verbeteren. Uiteindelijk

verwachten ontwikkelingen in de technologie. U wilt er immers zeker van

zal spelen binnen een efficiënte en duurzame toekomst van

zal precisielandbouw zich steeds verder ontwikkelen tot een algemeen

zijn dat uw investering ook voor de toekomst verantwoord is.

de landbouw. Veel leesplezier!

|

2

KVERMEC-2020.indd 2-3

@iM_Farming

iM inControl

youtube.com/kvernelandgrp

12

p

Combinaties van trekkers en machines worden vaak een paar keer per dag gewisseld Uitleg van het concept iM FARMING – De keuze is aan jou

10

ANDERE TIJDEN!

ISOBUS IS DE BASIS

TWEEDE EDITIE iM FARMING 2012

08

facebook.com/iMFarming

04

iM Ready

www.kvernelandgroup.com/nl p

|

3

03-10-12 11:26

iM Frank Scholz iM Ready ons een uitstekende zaaimachine”, aldus Frank Scholz,

iM

eigenaar van een in 1985 opgericht loonbedrijf in het

IS IN OB T E US LLI ; G DA EN T T NO W ER E M KE IK N

technieken. Daarom is de Optima van Kverneland voor

Re ad y

“Wij werken met de nieuwste machines en modernste

Duitse Linsengericht-Geislitz. Agrarisch loonbedrijf 5 ISOBUS-trekkers

2 Kverneland Optima HD e-drive - 16-rijige zaaimachines voor maïs Specialist in het zaaien en oogsten van gras, maïs en graan 4 vaste krachten, 8 seizoenmedewerkers

Het opgeruimde erf spreekt voor zich: Frank Scholz

combi Optima zaaimachine en DF1 fronttank. “Een absolute meerwaarde. Mijn

houdt van orde en overzicht. De ISOBUS-toepassingen

ervaringen met Kverneland zijn prima: ze kennen mijn wensen.”

in zijn trekkers en op sommige van zijn machines passen

“ DE COMPATIBILITEIT VAN ONZE TREKKERS EN MACHINES BETEKENT EEN TOEGEVOEGDE WAARDE VOOR ONS BEDRIJF.” Persoonlijke informatie Naam: Frank Scholz Leeftijd: 48 Hobby: landbouwtechnologie Vakantiebestemming: VS Favoriete eten: biefstuk Sport: paardrijden p

|

4

KVERMEC-2020.indd 4-5

in dat beeld. “Met één terminal heb ik een overzichtelijke

Op zoek naar de beste machine

cabine met maar een paar kabels. Dat is veel prettiger

Scholz zocht in eerste instantie naar de best inzetbare zaaimachine voor zijn bedrijf

werken.” Die terminal is de IsoMatch Tellus, waarmee de

en klanten. Bij de aanschaf van zijn 16-rijige Optima in 2005 had de loonwerker nog

loonwerker prima ervaringen heeft. “De twee schermen

geen concrete verwachtingen rond ISOBUS. “Een belangrijke voorwaarde was de

maken het gemakkelijk om verschillende machines tegelijk

toepassing voor divers zaaigoed. En we wilden de modernste machine.”

te besturen.” Hij noemt de aansturing van de Kverneland

Scholz gebruikt de Optima voor vrijwel alle doeleinden: naast maïs zaait hij bonen, erwten, zonnebloemen en koolzaad. Voor andere toepassingen heeft hij een 6

Scan de QR-code om de video te bekijken, of ga naar http://bit.ly/PNEPuj

meter Kverneland Tine Seeder, ook uitgevoerd met ISOBUS.

Tijdwinst en nauwkeuriger werken De voordelen van ISOBUS worden steeds belangrijker voor Scholz: “Het is inderdaad een kwestie van plug & play. Stekker aansluiten en dan verschijnt de machine in beeld.” De combinaties van trekkers en machines worden op zijn loonbedrijf vaak meerdere keren per dag gewisseld. “Als alle machines met ISOBUS zijn uitgerust en op dezelfde terminal werken, betekent dat een snellere opstarttijd en tijdwinst. En ook voor de trekkerchauffeur wordt het een stuk gemakkelijker: het verhoogt het comfort en voorkomt fouten.” Plannen voor uitbreiding heeft hij al: “Voor onze opraapwagens willen we Vicon vanwege het gemak van ISOBUS.” Ook wil hij zo snel mogelijk een GPS-systeem installeren. “Dan haal ik nog meer uit mijn machine en kan ik mijn klanten nóg efficiënter en beter bedienen.”

p

|

5

03-10-12 11:26

iM Frank Scholz iM Ready ons een uitstekende zaaimachine”, aldus Frank Scholz,

iM

eigenaar van een in 1985 opgericht loonbedrijf in het

IS IN OB T E US LLI ; G DA EN T T NO W ER E M KE IK N

technieken. Daarom is de Optima van Kverneland voor

Re ad y

“Wij werken met de nieuwste machines en modernste

Duitse Linsengericht-Geislitz. Agrarisch loonbedrijf 5 ISOBUS-trekkers

2 Kverneland Optima HD e-drive - 16-rijige zaaimachines voor maïs Specialist in het zaaien en oogsten van gras, maïs en graan 4 vaste krachten, 8 seizoenmedewerkers

Het opgeruimde erf spreekt voor zich: Frank Scholz

combi Optima zaaimachine en DF1 fronttank. “Een absolute meerwaarde. Mijn

houdt van orde en overzicht. De ISOBUS-toepassingen

ervaringen met Kverneland zijn prima: ze kennen mijn wensen.”

in zijn trekkers en op sommige van zijn machines passen

“ DE COMPATIBILITEIT VAN ONZE TREKKERS EN MACHINES BETEKENT EEN TOEGEVOEGDE WAARDE VOOR ONS BEDRIJF.” Persoonlijke informatie Naam: Frank Scholz Leeftijd: 48 Hobby: landbouwtechnologie Vakantiebestemming: VS Favoriete eten: biefstuk Sport: paardrijden p

|

4

KVERMEC-2020.indd 4-5

in dat beeld. “Met één terminal heb ik een overzichtelijke

Op zoek naar de beste machine

cabine met maar een paar kabels. Dat is veel prettiger

Scholz zocht in eerste instantie naar de best inzetbare zaaimachine voor zijn bedrijf

werken.” Die terminal is de IsoMatch Tellus, waarmee de

en klanten. Bij de aanschaf van zijn 16-rijige Optima in 2005 had de loonwerker nog

loonwerker prima ervaringen heeft. “De twee schermen

geen concrete verwachtingen rond ISOBUS. “Een belangrijke voorwaarde was de

maken het gemakkelijk om verschillende machines tegelijk

toepassing voor divers zaaigoed. En we wilden de modernste machine.”

te besturen.” Hij noemt de aansturing van de Kverneland

Scholz gebruikt de Optima voor vrijwel alle doeleinden: naast maïs zaait hij bonen, erwten, zonnebloemen en koolzaad. Voor andere toepassingen heeft hij een 6

Scan de QR-code om de video te bekijken, of ga naar http://bit.ly/PNEPuj

meter Kverneland Tine Seeder, ook uitgevoerd met ISOBUS.

Tijdwinst en nauwkeuriger werken De voordelen van ISOBUS worden steeds belangrijker voor Scholz: “Het is inderdaad een kwestie van plug & play. Stekker aansluiten en dan verschijnt de machine in beeld.” De combinaties van trekkers en machines worden op zijn loonbedrijf vaak meerdere keren per dag gewisseld. “Als alle machines met ISOBUS zijn uitgerust en op dezelfde terminal werken, betekent dat een snellere opstarttijd en tijdwinst. En ook voor de trekkerchauffeur wordt het een stuk gemakkelijker: het verhoogt het comfort en voorkomt fouten.” Plannen voor uitbreiding heeft hij al: “Voor onze opraapwagens willen we Vicon vanwege het gemak van ISOBUS.” Ook wil hij zo snel mogelijk een GPS-systeem installeren. “Dan haal ik nog meer uit mijn machine en kan ik mijn klanten nóg efficiënter en beter bedienen.”

p

|

5

03-10-12 11:26

ISOBUS is de basis

iM

IS IN OB T E US LLI ; G DA EN T T NO W ER E M KE IK N

Re ad y

Combinaties van trekkers en machines worden vaak een paar keer per dag gewisseld

De ISOBUS bediening levert een groot aantal automatische functies en informatie - bijvoorbeeld laden en lossen - en bewaakt tijdens het werk de belangrijkste functies via een intuïtief en overzichtelijk ingedeeld scherm. Via die unieke ondersteuning kan de trekkerchauffeur zich tijdens een lange, drukke werkdag blijven concentreren en stijgen zowel capaciteit als arbeidsproductiviteit.

Als je dit logo op je machine ziet, ben je altijd zeker van ISOBUS compatibiliteit tussen trekker en machine en vice versa. Dus: alle gegevens van je machine(s) worden centraal verzameld en kunnen gemakkelijk worden

Alle ISOBUS machines van de Kverneland Group zijn

iM READY – 80 M3 DUBBELDOEL OPRAAPWAGEN

te herkennen aan het ISOBUS Intelligence logo.

Bij de ontwikkeling van het nieuwe paradepaardje in

The

het ruwvoederwinningsprogramma - de dubbeldoel

compatibel

opraapwagen Vicon Rotex Combi 800 - was ISOBUS

werkt rechtstreeks via de functies van de

“ACTIVEREN VAN DE ISOBUS TECHNOLOGIE

IS GEWOON EEN KWESTIE VAN PLUG & PLAY...”

compatibiliteit een van de belangrijkste uitgangspunten.

Rotex

combiwagen

wordt

direct

aangesloten op een trekker die ISOBUS is.

Een

aparte

terminal

is

niet nodig. Prima toegankelijkheid, en je trekkerterminal en -joysticks. Een alternatief is dat de wagen wordt aangestuurd via de Focus of IsoMatch Tellus terminal.

doorgestuurd naar de terminal (bijvoorbeeld IsoMatch Tellus) in je trekkercabine.

WAT IS DE ROL VAN DE AGRICULTURAL INDUSTRY ELECTRONICS FOUNDATION (AEF)? De AEF is een internationaal industrieel platform, dat in 2008 is opgericht door de

Robuuste en praktijkgerichte machines met een enorme

In het topsegment biedt de Kverneland Group

capaciteit; bij het ontwerp is rekening gehouden met de

ISOBUS: een 15 meter brede hark, een pakket

eisen voor opraap- én silagewagens.

ruwvoederwinningsmachines die voldoen aan rotoropraapwagens plus combiwagens met een capaciteit tot 80 m³ en de hoogwaardige rondebalenpersen met variabele kamer.

landbouwmachinefabrikanten AGCO, Claas, CNH, Grimme, John Deere, Kverneland Group en Pöttinger, samen met de brancheorganisaties AEM en VDMA. Momenteel telt de AEF nog eens 140 andere leden, die zich inzetten voor de invoering van elektronicanormen. Doelstellingen van de AEF zijn het tot stand brengen van compatibiliteit van trekkers, machines en de software van diverse fabrikanten die op landbouwbedrijven worden gebruikt en het verstrekken van informatie aan de landbouwwereld over de toepassingen en voordelen van ISOBUS (www.aef-online.org). Recentelijk heeft de AEF haar activiteiten nog eens aanzienlijk uitgebreid door toevoeging van nieuwe disciplines: ’Hoogspanningsaandrijvingen‘ en ’Camera- en sensortechnologie’.

p

|

6

KVERMEC-2020.indd 6-7

Variabele balenpers Vicon RV 4216

Vaste kamerpers Vicon RF 3325

Rotoropraapwagen Vicon Rotex 452

15 m hark Vicon Andex

Combiwagen Vicon Rotex Combi 650 p

|

7

03-10-12 11:26

ISOBUS is de basis

iM

IS IN OB T E US LLI ; G DA EN T T NO W ER E M KE IK N

Re ad y

Combinaties van trekkers en machines worden vaak een paar keer per dag gewisseld

De ISOBUS bediening levert een groot aantal automatische functies en informatie - bijvoorbeeld laden en lossen - en bewaakt tijdens het werk de belangrijkste functies via een intuïtief en overzichtelijk ingedeeld scherm. Via die unieke ondersteuning kan de trekkerchauffeur zich tijdens een lange, drukke werkdag blijven concentreren en stijgen zowel capaciteit als arbeidsproductiviteit.

Als je dit logo op je machine ziet, ben je altijd zeker van ISOBUS compatibiliteit tussen trekker en machine en vice versa. Dus: alle gegevens van je machine(s) worden centraal verzameld en kunnen gemakkelijk worden

Alle ISOBUS machines van de Kverneland Group zijn

iM READY – 80 M3 DUBBELDOEL OPRAAPWAGEN

te herkennen aan het ISOBUS Intelligence logo.

Bij de ontwikkeling van het nieuwe paradepaardje in

The

het ruwvoederwinningsprogramma - de dubbeldoel

compatibel

opraapwagen Vicon Rotex Combi 800 - was ISOBUS

werkt rechtstreeks via de functies van de

“ACTIVEREN VAN DE ISOBUS TECHNOLOGIE

IS GEWOON EEN KWESTIE VAN PLUG & PLAY...”

compatibiliteit een van de belangrijkste uitgangspunten.

Rotex

combiwagen

wordt

direct

aangesloten op een trekker die ISOBUS is.

Een

aparte

terminal

is

niet nodig. Prima toegankelijkheid, en je trekkerterminal en -joysticks. Een alternatief is dat de wagen wordt aangestuurd via de Focus of IsoMatch Tellus terminal.

doorgestuurd naar de terminal (bijvoorbeeld IsoMatch Tellus) in je trekkercabine.

WAT IS DE ROL VAN DE AGRICULTURAL INDUSTRY ELECTRONICS FOUNDATION (AEF)? De AEF is een internationaal industrieel platform, dat in 2008 is opgericht door de

Robuuste en praktijkgerichte machines met een enorme

In het topsegment biedt de Kverneland Group

capaciteit; bij het ontwerp is rekening gehouden met de

ISOBUS: een 15 meter brede hark, een pakket

eisen voor opraap- én silagewagens.

ruwvoederwinningsmachines die voldoen aan rotoropraapwagens plus combiwagens met een capaciteit tot 80 m³ en de hoogwaardige rondebalenpersen met variabele kamer.

landbouwmachinefabrikanten AGCO, Claas, CNH, Grimme, John Deere, Kverneland Group en Pöttinger, samen met de brancheorganisaties AEM en VDMA. Momenteel telt de AEF nog eens 140 andere leden, die zich inzetten voor de invoering van elektronicanormen. Doelstellingen van de AEF zijn het tot stand brengen van compatibiliteit van trekkers, machines en de software van diverse fabrikanten die op landbouwbedrijven worden gebruikt en het verstrekken van informatie aan de landbouwwereld over de toepassingen en voordelen van ISOBUS (www.aef-online.org). Recentelijk heeft de AEF haar activiteiten nog eens aanzienlijk uitgebreid door toevoeging van nieuwe disciplines: ’Hoogspanningsaandrijvingen‘ en ’Camera- en sensortechnologie’.

p

|

6

KVERMEC-2020.indd 6-7

Variabele balenpers Vicon RV 4216

Vaste kamerpers Vicon RF 3325

Rotoropraapwagen Vicon Rotex 452

15 m hark Vicon Andex

Combiwagen Vicon Rotex Combi 650 p

|

7

03-10-12 11:26

iM FARMING De keuze is aan jou Bij het huidige brede marktaanbod is het bij een aankoopbeslissing niet altijd gemakkelijk voor agrariërs om de optimale oplossing te vinden. De technologie ontwikkelt zich snel

 Ons totale aanbod wordt in 4 stappen toegelicht, vanaf de gewone ISOBUS machine tot aan de geavanceerde topoplossingen voor precisielandbouw.

iM Ready

iM inControl

Een investering in een machine met ISOBUS

Oplossingen waarbij de ISOBUS machine wordt

technologie is de eerste stap op weg naar gemak,

aangestuurd door een IsoMatch Tellus of een

meer precisie en een verbeterde efficiency.

andere ISOBUS trekkerterminal.

iM Global

iM Intelligent

Oplossingen waarbij de ISOBUS machine wordt

Intelligente hardware op de machine in

aangestuurd via GPS en IsoMatch GEOcontrol op

combinatie met een universele terminal voor

de IsoMatch Tellus of trekkerterminal. Precisie en

de hoogst haalbare precisie en efficiëntie plus

gebruiksgemak; dát is GPS-gestuurd zaaien.

optimale winstgevendheid.

en steeds vaker worden trekkers en machines uitgerust met hoogwaardige elektronica. iM FARMING is een instrument waarmee je de juiste oplossing voor jouw bedrijf kiest en je werk intelligenter, efficiënter en soepeler kunt uitvoeren. Het gaat hier om een totaaloverzicht, waarbij ons huidige aanbod in 4 stappen wordt toegelicht, vanaf de gewone ISOBUS machine tot aan de geavanceerde totaaloplossingen van precisielandbouw.

Smart, Efficient & Easy Maximale opbrengsten uit landbouwinvesteringen; dat is de gedachte achter iM FARMING. Via intelligente oplossingen zorgt Kverneland Group voor een efficiënt gebruik van kostbare grondstoffen. Dat is hard nodig in de moderne landbouw, niet alleen vanwege de groeiende wereldbevolking maar ook voor de return-on-investment voor de agrariër.

“A LS AGRARISCH ONDERNEMER VRAAG JE HEEL WAT VAN JE MACHINES. ZE MOETEN PASSEN IN JOUW VISIE EN ZORGEN VOOR EEN EFFICIËNTERE WERKWIJZE. KVERNELAND GROUP HELPT JE BIJ HET

Het is 100% zeker dat precisielandbouw (Precision Farming) de toekomst van de landbouwsector is. Geavanceerde trekkertechnologie heeft, samen met de invoering van

KIEZEN VAN DE OPLOSSINGEN DIE

GPS, geleid tot de ontwikkeling van uiterst doelmatige en

AANSLUITEN OP JOUW SPECIFIEKE

productieve machines die meerdere taken aan kunnen.

BEHOEFTEN.” iM FARMING IN DE SOCIALE MEDIA facebook.com/iMFarming

p

PRECISIELANDBOUW HEEFT DE TOEKOMST

|

Doel: optimale efficiëntie kostenverlaging en verhoging van gewaskwaliteit en opbrengsten. Het milieu dient beter te worden beschermd en de werkomstandigheden voor de agrariër moeten worden verbeterd door meer veiligheid, comfort en gemak. Agrariërs kunnen in toenemende mate beschikken over een schat aan real-time gegevens. Op basis

@iM_Farming

daarvan kunnen ze belangrijke managementbeslissingen

youtube.com/kvernelandgrp

voor hun bedrijf nemen en de productievoortgang bewaken.

8

KVERMEC-2020.indd 8-9

p

|

9

03-10-12 11:26

iM FARMING De keuze is aan jou Bij het huidige brede marktaanbod is het bij een aankoopbeslissing niet altijd gemakkelijk voor agrariërs om de optimale oplossing te vinden. De technologie ontwikkelt zich snel

 Ons totale aanbod wordt in 4 stappen toegelicht, vanaf de gewone ISOBUS machine tot aan de geavanceerde topoplossingen voor precisielandbouw.

iM Ready

iM inControl

Een investering in een machine met ISOBUS

Oplossingen waarbij de ISOBUS machine wordt

technologie is de eerste stap op weg naar gemak,

aangestuurd door een IsoMatch Tellus of een

meer precisie en een verbeterde efficiency.

andere ISOBUS trekkerterminal.

iM Global

iM Intelligent

Oplossingen waarbij de ISOBUS machine wordt

Intelligente hardware op de machine in

aangestuurd via GPS en IsoMatch GEOcontrol op

combinatie met een universele terminal voor

de IsoMatch Tellus of trekkerterminal. Precisie en

de hoogst haalbare precisie en efficiëntie plus

gebruiksgemak; dát is GPS-gestuurd zaaien.

optimale winstgevendheid.

en steeds vaker worden trekkers en machines uitgerust met hoogwaardige elektronica. iM FARMING is een instrument waarmee je de juiste oplossing voor jouw bedrijf kiest en je werk intelligenter, efficiënter en soepeler kunt uitvoeren. Het gaat hier om een totaaloverzicht, waarbij ons huidige aanbod in 4 stappen wordt toegelicht, vanaf de gewone ISOBUS machine tot aan de geavanceerde totaaloplossingen van precisielandbouw.

Smart, Efficient & Easy Maximale opbrengsten uit landbouwinvesteringen; dat is de gedachte achter iM FARMING. Via intelligente oplossingen zorgt Kverneland Group voor een efficiënt gebruik van kostbare grondstoffen. Dat is hard nodig in de moderne landbouw, niet alleen vanwege de groeiende wereldbevolking maar ook voor de return-on-investment voor de agrariër.

“A LS AGRARISCH ONDERNEMER VRAAG JE HEEL WAT VAN JE MACHINES. ZE MOETEN PASSEN IN JOUW VISIE EN ZORGEN VOOR EEN EFFICIËNTERE WERKWIJZE. KVERNELAND GROUP HELPT JE BIJ HET

Het is 100% zeker dat precisielandbouw (Precision Farming) de toekomst van de landbouwsector is. Geavanceerde trekkertechnologie heeft, samen met de invoering van

KIEZEN VAN DE OPLOSSINGEN DIE

GPS, geleid tot de ontwikkeling van uiterst doelmatige en

AANSLUITEN OP JOUW SPECIFIEKE

productieve machines die meerdere taken aan kunnen.

BEHOEFTEN.” iM FARMING IN DE SOCIALE MEDIA facebook.com/iMFarming

p

PRECISIELANDBOUW HEEFT DE TOEKOMST

|

Doel: optimale efficiëntie kostenverlaging en verhoging van gewaskwaliteit en opbrengsten. Het milieu dient beter te worden beschermd en de werkomstandigheden voor de agrariër moeten worden verbeterd door meer veiligheid, comfort en gemak. Agrariërs kunnen in toenemende mate beschikken over een schat aan real-time gegevens. Op basis

@iM_Farming

daarvan kunnen ze belangrijke managementbeslissingen

youtube.com/kvernelandgrp

voor hun bedrijf nemen en de productievoortgang bewaken.

8

KVERMEC-2020.indd 8-9

p

|

9

03-10-12 11:26

rijst. De broers runnen in Sant Carles de la Rapita een

iM

Ramon, Marcel en Xavi

“ TOEN WE DE EXACTA TL IN GEBRUIK NAMEN,

familiebedrijf onder de naam Agropasqualet, dat in 1980 door hun vader is opgericht. Gezamenlijk begeleiden ze het totale rijstbouwproces, vanaf

S

A M AN AC ST HI UR N IN ES G VI VA A N ÉÉ A N L TE M I R M JN I N ISO AL B U

verbouwen de drie enthousiaste broers Matamoros

iM

In het grootste wetland van het Spaanse Catalonië

in Co nt ro l

Met één vinger iM inControl

grondbewerking tot en met de oogst.

WAREN WE METEEN ENORM ONDER DE

Agrarische onderneming Agropasqualet

Kverneland Exacta TL

INDRUK VAN DE NAUWKEURIGHEID.”

450 hectare

strooier met IsoMatch Tellus

Natte rijstbouw Tijdsbesparing

met de Exacta TL. “Als we rijst zaaien op velden die onder

Bij de rijstteelt worden diverse machines ingezet. Ramon (52), Marcel (48) en

water staan, is precisie voor ons enorm belangrijk”, voegt

Xavi (43) zijn altijd op zoek naar de nieuwste technische oplossingen om hun

Xavi nog toe.

capaciteit te verhogen en tijd te besparen. Naast hun passie voor het werk op hun bedrijf moeten ze ook zorgen voor vrouw en kinderen. Daarnaast leveren

De broers zijn gewend om elke twee tot drie hectare de gift

de broers onderhouds- en reinigingsdiensten voor enkele stranden in de nabije

aan te passen. Daarom is een accuraat werkende machine

omgeving. Ze willen niet alleen sneller werken, maar ook preciezer. “Wij kunnen

heel belangrijk. Marcel: “Toen we de Exacta TL in gebruik

de Kverneland Exacta TL en IsoMatch Tellus bij al onze collega's aanbevelen. Het

namen, waren we meteen enorm onder de indruk van

is een veilige beslissing!”

de nauwkeurigheid.” Volgens Marcel zijn de eenvoudige instelling van de strooier en het automatisch kalibreren

Exact werken

fantastisch. “En in het eerste jaar hebben we ook flinke

“Gebruiksgemak, automatisch kalibreren en een besparing op zaaigoed en

kostenbesparingen gerealiseerd, zowel op zaaigoed als op

kunstmest waren voor ons doorslaggevende factoren voor de keuze van de

kunstmest.”

Kverneland Exacta TL strooier”, aldus Ramon. De broers zaaien hun rijst ook

De volgende stap voor de toekomst Agropasqualet beschikt niet over een trekker met ISOBUS en daarom gebruiken de rijsttelers de IsoMatch Tellus om ISOBUS compatibiliteit mogelijk te maken. “Met één vinger kun je de machine en het werk aansturen”, aldus een bijzonder tevreden Xavi. De volgende stap is

R

Q

de

co

d

te

ra

ne

ge

on

e

t.b

io

eid

ittl

KVERMEC-2020.indd 10-11

e.l

10

od

|

rc

p

://q

Naam: Ramon, Marcel en Xavi Matamoros Hobby's: motorrijden en motoren verzamelen. Xavi bezit meer dan 30 klassieke motoren Favoriet eten: vis met rijst

htt p

Persoonlijke informatie

Scan de QR-code om de video te bekijken, of ga naar http://bit.ly/Os6hjA

het opbouwen van ervaring in het gebruik van IsoMatch GEOcontrol. Ramon: “Ik ben er van overtuigd dat precisielandbouw de toekomst heeft; om efficiënt en rendabel te kunnen ondernemen, is dat absoluut de juiste weg.” p

|

11

03-10-12 11:26

rijst. De broers runnen in Sant Carles de la Rapita een

iM

Ramon, Marcel en Xavi

“ TOEN WE DE EXACTA TL IN GEBRUIK NAMEN,

familiebedrijf onder de naam Agropasqualet, dat in 1980 door hun vader is opgericht. Gezamenlijk begeleiden ze het totale rijstbouwproces, vanaf

S

A M AN AC ST HI UR N IN ES G VI VA A N ÉÉ A N L TE M I R M JN I N ISO AL B U

verbouwen de drie enthousiaste broers Matamoros

iM

In het grootste wetland van het Spaanse Catalonië

in Co nt ro l

Met één vinger iM inControl

grondbewerking tot en met de oogst.

WAREN WE METEEN ENORM ONDER DE

Agrarische onderneming Agropasqualet

Kverneland Exacta TL

INDRUK VAN DE NAUWKEURIGHEID.”

450 hectare

strooier met IsoMatch Tellus

Natte rijstbouw Tijdsbesparing

met de Exacta TL. “Als we rijst zaaien op velden die onder

Bij de rijstteelt worden diverse machines ingezet. Ramon (52), Marcel (48) en

water staan, is precisie voor ons enorm belangrijk”, voegt

Xavi (43) zijn altijd op zoek naar de nieuwste technische oplossingen om hun

Xavi nog toe.

capaciteit te verhogen en tijd te besparen. Naast hun passie voor het werk op hun bedrijf moeten ze ook zorgen voor vrouw en kinderen. Daarnaast leveren

De broers zijn gewend om elke twee tot drie hectare de gift

de broers onderhouds- en reinigingsdiensten voor enkele stranden in de nabije

aan te passen. Daarom is een accuraat werkende machine

omgeving. Ze willen niet alleen sneller werken, maar ook preciezer. “Wij kunnen

heel belangrijk. Marcel: “Toen we de Exacta TL in gebruik

de Kverneland Exacta TL en IsoMatch Tellus bij al onze collega's aanbevelen. Het

namen, waren we meteen enorm onder de indruk van

is een veilige beslissing!”

de nauwkeurigheid.” Volgens Marcel zijn de eenvoudige instelling van de strooier en het automatisch kalibreren

Exact werken

fantastisch. “En in het eerste jaar hebben we ook flinke

“Gebruiksgemak, automatisch kalibreren en een besparing op zaaigoed en

kostenbesparingen gerealiseerd, zowel op zaaigoed als op

kunstmest waren voor ons doorslaggevende factoren voor de keuze van de

kunstmest.”

Kverneland Exacta TL strooier”, aldus Ramon. De broers zaaien hun rijst ook

De volgende stap voor de toekomst Agropasqualet beschikt niet over een trekker met ISOBUS en daarom gebruiken de rijsttelers de IsoMatch Tellus om ISOBUS compatibiliteit mogelijk te maken. “Met één vinger kun je de machine en het werk aansturen”, aldus een bijzonder tevreden Xavi. De volgende stap is

R

Q

de

co

d

te

ra

ne

ge

on

e

t.b

io

eid

ittl

KVERMEC-2020.indd 10-11

e.l

10

od

|

rc

p

://q

Naam: Ramon, Marcel en Xavi Matamoros Hobby's: motorrijden en motoren verzamelen. Xavi bezit meer dan 30 klassieke motoren Favoriet eten: vis met rijst

htt p

Persoonlijke informatie

Scan de QR-code om de video te bekijken, of ga naar http://bit.ly/Os6hjA

het opbouwen van ervaring in het gebruik van IsoMatch GEOcontrol. Ramon: “Ik ben er van overtuigd dat precisielandbouw de toekomst heeft; om efficiënt en rendabel te kunnen ondernemen, is dat absoluut de juiste weg.” p

|

11

03-10-12 11:26

A M AN AC ST HI UR N IN ES G VI VA A N ÉÉ A N L TE M I R M JN I N ISO AL B U

Met ISOBUS als interface kan de IsoMatch Tellus

communiceren

met

alle

S

in Co nt ro l

Altijd inControl met de IsoMatch Tellus ISOBUS

machines en kan er ook worden gewerkt met

iM

GPS-systemen.

Het gebruiksvriendelijke touchscreen is ingericht op gebruiksgemak bij elke

SMART

taak. Je hebt uitstekend zicht op de twee schermen voor de bewaking van de

Overzichtelijk dubbel scherm voor bewaking van

machineverrichtingen; tegelijkertijd kun je andere toepassingen - bijvoorbeeld

de ISOBUS-machine of terminaltoepassingen

IsoMatch GEOcontrol - gebruiken en volgen.

EFFICIENT Multifunctionele bewaking en aansturing van alle

GEBRUIK JE ISOMATCH TELLUS OOK

processen vanaf één terminal in de trekker

OM TE BROWSEN OP HET INTERNET –

EASY

MET DE NIEUWE ISOMATCH WIRELESS.

Multifunctioneel, ergonomisch, gebruiksvriendelijk ontwerp

ISOMATCH EYE VEILIGHEID VOOR IEDEREEN!

De IsoMatch Wireless (USB-stick) is een aanvulling op de IsoMatch Tellus en zorgt voor gemakkelijke aansluiting op een lokaal draadloos netwerk, zoals een hot-spot voor je telefoon en thuisnetwerk. Géén extra kosten voor een internetprovider. Als je bent aangesloten via de IsoMatch Wireless kun je browsen op internet; zo heb je altijd toegang tot bijvoorbeeld het weerbericht,Gmail of Google. Is er geen draadloos netwerk? De IsoMatch Router is een robuuste router voor bedrijfsmatig gebruik en werkt gewoon met een SIM-kaart van een lokale internetprovider.

p

|

VOORUIT KIJKEN

Na

B ij

frontmachine heb je

gebruik van een frontmachine op de trekker, bijvoorbeeld de i Xtra

install atie

de

-

I so M atch Eye

cabine

en rondom de frontunit.

dankzij een intelligente oplossing !

KVERMEC-2020.indd 12-13

a an

via het displ ay van de

fronttank , is het bel angrijk dat je goed zicht houdt vóór de trekker

12

-

van

beide

k anten

van

I so M atch Tellus

goed zicht op het verkeer van beide k anten .

E xtra

de

in je

veiligheid

“BEREIK MEER MET HET GEMAK VAN ISOMATCH WIRELESS.” p

|

13

03-10-12 11:26

A M AN AC ST HI UR N IN ES G VI VA A N ÉÉ A N L TE M I R M JN I N ISO AL B U

Met ISOBUS als interface kan de IsoMatch Tellus

communiceren

met

alle

S

in Co nt ro l

Altijd inControl met de IsoMatch Tellus ISOBUS

machines en kan er ook worden gewerkt met

iM

GPS-systemen.

Het gebruiksvriendelijke touchscreen is ingericht op gebruiksgemak bij elke

SMART

taak. Je hebt uitstekend zicht op de twee schermen voor de bewaking van de

Overzichtelijk dubbel scherm voor bewaking van

machineverrichtingen; tegelijkertijd kun je andere toepassingen - bijvoorbeeld

de ISOBUS-machine of terminaltoepassingen

IsoMatch GEOcontrol - gebruiken en volgen.

EFFICIENT Multifunctionele bewaking en aansturing van alle

GEBRUIK JE ISOMATCH TELLUS OOK

processen vanaf één terminal in de trekker

OM TE BROWSEN OP HET INTERNET –

EASY

MET DE NIEUWE ISOMATCH WIRELESS.

Multifunctioneel, ergonomisch, gebruiksvriendelijk ontwerp

ISOMATCH EYE VEILIGHEID VOOR IEDEREEN!

De IsoMatch Wireless (USB-stick) is een aanvulling op de IsoMatch Tellus en zorgt voor gemakkelijke aansluiting op een lokaal draadloos netwerk, zoals een hot-spot voor je telefoon en thuisnetwerk. Géén extra kosten voor een internetprovider. Als je bent aangesloten via de IsoMatch Wireless kun je browsen op internet; zo heb je altijd toegang tot bijvoorbeeld het weerbericht,Gmail of Google. Is er geen draadloos netwerk? De IsoMatch Router is een robuuste router voor bedrijfsmatig gebruik en werkt gewoon met een SIM-kaart van een lokale internetprovider.

p

|

VOORUIT KIJKEN

Na

B ij

frontmachine heb je

gebruik van een frontmachine op de trekker, bijvoorbeeld de i Xtra

install atie

de

-

I so M atch Eye

cabine

en rondom de frontunit.

dankzij een intelligente oplossing !

KVERMEC-2020.indd 12-13

a an

via het displ ay van de

fronttank , is het bel angrijk dat je goed zicht houdt vóór de trekker

12

-

van

beide

k anten

van

I so M atch Tellus

goed zicht op het verkeer van beide k anten .

E xtra

de

in je

veiligheid

“BEREIK MEER MET HET GEMAK VAN ISOMATCH WIRELESS.” p

|

13

03-10-12 11:26

iM David Hines iM Global van de precisie van de zaadafleg.” Bedrijfsleider bij PJ Lee & Son's Highflyer Farms 240 ha

IG

UD

VO

N

M EN E T EF G P FI C S IËNIS H TE ET R EE

GEOcontrol voor zijn bietenteelt. “Ik ben onder de indruk

iM

de voordelen die David Hines ervaart bij het gebruik van

G lo ba l

Meer gemak en precisie plus een betere oogst. Dát zijn

Bietenteelt Kverneland Monopill SE 18-rijige zaaimachine, IsoMatch Tellus met GEOcontrol

“ M ET GEOCONTROL WORDT DE BIETENTEELT VEEL EFFICIËNTER.”

Bij PJ Lee & Sons' Highflyer Farms, Ely, Cambridgeshire, kijkt bedrijfsleider David

Hines en zijn team werken overal in Ely en Sutton en

Hines vol vertrouwen naar de toekomst van de bietenteelt; hij profiteert volop van

reizen heel wat af tussen de velden. Nu is het, dankzij het

de voordelen van de geavanceerde GEOcontrol in combinatie met de individuele

opklapmechanisme van de 18-rijige zaaimachine, een

aansturing van GPS-zaaielementen plus RTK-correctiesignaal. Voor dit seizoen

kwestie van ‘opklappen en snel verder’. “Op onze percelen

is het bedrijf - in het streven naar meer precisie voor een groeiend bietenareaal

moeten we echt zo efficiënt mogelijk werken”, zegt David.

- overgestapt van een 12-rijige naar een 18-rijige zaaimachine plus GEOcontrol,

”Met de overstap van 12 naar 18 rijen is onze capaciteit

IsoMatch Tellus monitor met dubbele schermen en mulchkouters.

flink gegroeid; toch is de grotere machine niet lastiger in

Grotere machine, gemakkelijker transport “Hier op Highflyer Farms verbouwen we 240 hectare bieten plus nog eens 186

gebruik of transport. Sterker nog; deze machine is veel gemakkelijker dan onze 12-rijige.”

hectare op contractbasis voor klanten”, aldus David Hines. “En dankzij de grotere

Indrukwekkende precisie

precisie door gebruik van de Monopill SE met GEOcontrol wordt de bietenteelt in

Om de stoppels tegen winderosie na de winter weg te

de toekomst nog veel efficiënter en economischer.”

halen, wordt bij Highflyer Farms in de lente, vóór het gebruik van de Monopill SE zaaimachine, een werkgang gemaakt met een schijvencultivator. Dat is van de belangrijkste redenen waarom bij PJ Lee and Sons is gekozen voor een

Persoonlijke informatie

zaaimachine met mulchkouters.” Het mulchelement snijdt

Naam: David Hines Leeftijd: 55 Hobby: schieten

zo goed door de gewasresten aan de oppervlakte dat we niet meer hoeven te onderzaaien met gerst om winderosie te bestrijden”, aldus Hines. “De bietenzaden worden consequent 30 mm onder de oppervlakte afgelegd.” De indrukwekkende precisie van de Monopill en GPSzaadafleg om dubbelen te voorkomen wordt ook gezien als een manier om de druk tijdens de oogst weg te nemen bij de zelfrijdende 6-rijige Holmer. “De precisie die wij hebben bereikt via GPS-zaadafleg betekent dat elk bietenveld nu gemakkelijker kan worden gewied en getopt; het gewas moet zonder meer gemakkelijker kunnen worden geoogst.”

p

|

14

KVERMEC-2020.indd 14-15

p

|

15

03-10-12 11:26

iM David Hines iM Global van de precisie van de zaadafleg.” Bedrijfsleider bij PJ Lee & Son's Highflyer Farms 240 ha

IG

UD

VO

N

M EN E T EF G P FI C S IËNIS H TE ET R EE

GEOcontrol voor zijn bietenteelt. “Ik ben onder de indruk

iM

de voordelen die David Hines ervaart bij het gebruik van

G lo ba l

Meer gemak en precisie plus een betere oogst. Dát zijn

Bietenteelt Kverneland Monopill SE 18-rijige zaaimachine, IsoMatch Tellus met GEOcontrol

“ M ET GEOCONTROL WORDT DE BIETENTEELT VEEL EFFICIËNTER.”

Bij PJ Lee & Sons' Highflyer Farms, Ely, Cambridgeshire, kijkt bedrijfsleider David

Hines en zijn team werken overal in Ely en Sutton en

Hines vol vertrouwen naar de toekomst van de bietenteelt; hij profiteert volop van

reizen heel wat af tussen de velden. Nu is het, dankzij het

de voordelen van de geavanceerde GEOcontrol in combinatie met de individuele

opklapmechanisme van de 18-rijige zaaimachine, een

aansturing van GPS-zaaielementen plus RTK-correctiesignaal. Voor dit seizoen

kwestie van ‘opklappen en snel verder’. “Op onze percelen

is het bedrijf - in het streven naar meer precisie voor een groeiend bietenareaal

moeten we echt zo efficiënt mogelijk werken”, zegt David.

- overgestapt van een 12-rijige naar een 18-rijige zaaimachine plus GEOcontrol,

”Met de overstap van 12 naar 18 rijen is onze capaciteit

IsoMatch Tellus monitor met dubbele schermen en mulchkouters.

flink gegroeid; toch is de grotere machine niet lastiger in

Grotere machine, gemakkelijker transport “Hier op Highflyer Farms verbouwen we 240 hectare bieten plus nog eens 186

gebruik of transport. Sterker nog; deze machine is veel gemakkelijker dan onze 12-rijige.”

hectare op contractbasis voor klanten”, aldus David Hines. “En dankzij de grotere

Indrukwekkende precisie

precisie door gebruik van de Monopill SE met GEOcontrol wordt de bietenteelt in

Om de stoppels tegen winderosie na de winter weg te

de toekomst nog veel efficiënter en economischer.”

halen, wordt bij Highflyer Farms in de lente, vóór het gebruik van de Monopill SE zaaimachine, een werkgang gemaakt met een schijvencultivator. Dat is van de belangrijkste redenen waarom bij PJ Lee and Sons is gekozen voor een

Persoonlijke informatie

zaaimachine met mulchkouters.” Het mulchelement snijdt

Naam: David Hines Leeftijd: 55 Hobby: schieten

zo goed door de gewasresten aan de oppervlakte dat we niet meer hoeven te onderzaaien met gerst om winderosie te bestrijden”, aldus Hines. “De bietenzaden worden consequent 30 mm onder de oppervlakte afgelegd.” De indrukwekkende precisie van de Monopill en GPSzaadafleg om dubbelen te voorkomen wordt ook gezien als een manier om de druk tijdens de oogst weg te nemen bij de zelfrijdende 6-rijige Holmer. “De precisie die wij hebben bereikt via GPS-zaadafleg betekent dat elk bietenveld nu gemakkelijker kan worden gewied en getopt; het gewas moet zonder meer gemakkelijker kunnen worden geoogst.”

p

|

14

KVERMEC-2020.indd 14-15

p

|

15

03-10-12 11:26

iM

M EN E T EF G P FI C S IËNIS H TE ET R EE

N

VO

UD

G lo ba l

Precies volgen van uitgezette sporen

IG

GEMAKKELIJKE STUURHULP VOOR AL JE MACHINES

“P RECISIEZAAIEN MET

GEOCONTROL VOORKOMT DUBBELEN

“MONOPILL MET GEOCONTROL VOORKOMT DUBBELEN”

EN ACHTERBLIJVENDE GEWASONTWIKKELING.”

ISOMATCH GEOCONTROL

Persoonlijke informatie

IsoMatch GEOcontrol is een geavanceerde softwareapplicatie

Op het juiste spoor

voor preciezer en efficiënter gebruik van kunstmeststrooiers, veldspuiten,

De stuurhulp zorgt er voor dat je precies de juiste positie in

zaaimachines en precisiezaaimachines; tevens zorgt deze voor een

het veld hebt en dat de kopakkerroutes worden gevolgd.

naadloze integratie met systemen voor precisielandbouw. IsoMatch

De nieuwe lichtstrook van de IsoMatch InLine is de

GEOcontrol is ontwikkeld voor gebruik met de IsoMatch Tellus terminal met

gemakkelijk afleesbare stuurhulp display. Dit is de perfecte

dubbel scherm en biedt toegang tot een pakket intelligente systemen voor

hulp om zo dicht mogelijk op de gewenste lijn van A naar

machineaansturing.

B te rijden. Je hebt de afstand vanaf de lijn van A naar B in beeld en ook zie je hoe je moet sturen om de ideale

met de IsoMatch InLine lichtstrook SMART Afstand van A-B-lijn met LED-indicatie en numeriek display

positie te bereiken. De display van de IsoMatch InLine

EFFICIENT Stuurhulp in combinatie met IsoMatch GEOcontrol

• Sectieaansturing: IsoMatch GEOcontrol schakelt secties van machines

kan tevens de status van machinedelen laten zien als je

EASY Toont status van machine secties

automatisch in en uit. machine automatisch aan. Bijstelling gebeurt op basis van vooraf geladen applicatiekaarten of van input via intelligente sensortechnologie. • Documentatie: alle applicaties en veldgegevens kunnen via een USB-

|

IsoMatch GEOcontrol in combinatie

IsoMatch GEOcontrol biedt:

• Variabele dosering: IsoMatch GEOcontrol past de dosering van de

p

Naam: David Blair Leeftijd: 56 Hobby's: tuinieren, badminton en amateurtoneel

sectieaansturing toepast. Dus: nóg meer gemak voor de trekkerchauffeur. De LEDs van de display kunnen 's nachts worden gedimd.

IsoMatch Global GPS antenne

Optimale controle

stick worden uitgewisseld tussen het managementsysteem en IsoMatch

Een wezenlijk accessoire voor IsoMatch GEOcontrol is

GEOcontrol.

de IsoMatch Global GPS antenne met Differential GPS-

SMART Mogelijkheid van stuurhulp, sectieaansturing en variabele dosering in combinatie met IsoMatch GEOcontrol

• Stuurhulp: altijd de juiste positie in het veld

precisie. De IsoMatch Global maakt satellietnavigatie

EFFICIENT DGPS-precisie zonder bijkomende abonnementskosten

• Aansturing op kopakkers

mogelijk

EASY Gemakkelijk te monteren, compleet met beugels

• Smart Boundary Recording

variabele dosering en perceelsregistratie.

16

KVERMEC-2020.indd 16-17

voor

locatiespecifieke

sectieaansturing,

p

|

17

03-10-12 11:26

iM

M EN E T EF G P FI C S IËNIS H TE ET R EE

N

VO

UD

G lo ba l

Precies volgen van uitgezette sporen

IG

GEMAKKELIJKE STUURHULP VOOR AL JE MACHINES

“P RECISIEZAAIEN MET

GEOCONTROL VOORKOMT DUBBELEN

“MONOPILL MET GEOCONTROL VOORKOMT DUBBELEN”

EN ACHTERBLIJVENDE GEWASONTWIKKELING.”

ISOMATCH GEOCONTROL

Persoonlijke informatie

IsoMatch GEOcontrol is een geavanceerde softwareapplicatie

Op het juiste spoor

voor preciezer en efficiënter gebruik van kunstmeststrooiers, veldspuiten,

De stuurhulp zorgt er voor dat je precies de juiste positie in

zaaimachines en precisiezaaimachines; tevens zorgt deze voor een

het veld hebt en dat de kopakkerroutes worden gevolgd.

naadloze integratie met systemen voor precisielandbouw. IsoMatch

De nieuwe lichtstrook van de IsoMatch InLine is de

GEOcontrol is ontwikkeld voor gebruik met de IsoMatch Tellus terminal met

gemakkelijk afleesbare stuurhulp display. Dit is de perfecte

dubbel scherm en biedt toegang tot een pakket intelligente systemen voor

hulp om zo dicht mogelijk op de gewenste lijn van A naar

machineaansturing.

B te rijden. Je hebt de afstand vanaf de lijn van A naar B in beeld en ook zie je hoe je moet sturen om de ideale

met de IsoMatch InLine lichtstrook SMART Afstand van A-B-lijn met LED-indicatie en numeriek display

positie te bereiken. De display van de IsoMatch InLine

EFFICIENT Stuurhulp in combinatie met IsoMatch GEOcontrol

• Sectieaansturing: IsoMatch GEOcontrol schakelt secties van machines

kan tevens de status van machinedelen laten zien als je

EASY Toont status van machine secties

automatisch in en uit. machine automatisch aan. Bijstelling gebeurt op basis van vooraf geladen applicatiekaarten of van input via intelligente sensortechnologie. • Documentatie: alle applicaties en veldgegevens kunnen via een USB-

|

IsoMatch GEOcontrol in combinatie

IsoMatch GEOcontrol biedt:

• Variabele dosering: IsoMatch GEOcontrol past de dosering van de

p

Naam: David Blair Leeftijd: 56 Hobby's: tuinieren, badminton en amateurtoneel

sectieaansturing toepast. Dus: nóg meer gemak voor de trekkerchauffeur. De LEDs van de display kunnen 's nachts worden gedimd.

IsoMatch Global GPS antenne

Optimale controle

stick worden uitgewisseld tussen het managementsysteem en IsoMatch

Een wezenlijk accessoire voor IsoMatch GEOcontrol is

GEOcontrol.

de IsoMatch Global GPS antenne met Differential GPS-

SMART Mogelijkheid van stuurhulp, sectieaansturing en variabele dosering in combinatie met IsoMatch GEOcontrol

• Stuurhulp: altijd de juiste positie in het veld

precisie. De IsoMatch Global maakt satellietnavigatie

EFFICIENT DGPS-precisie zonder bijkomende abonnementskosten

• Aansturing op kopakkers

mogelijk

EASY Gemakkelijk te monteren, compleet met beugels

• Smart Boundary Recording

variabele dosering en perceelsregistratie.

16

KVERMEC-2020.indd 16-17

voor

locatiespecifieke

sectieaansturing,

p

|

17

03-10-12 11:26

Exact inzaaien, waar je ook bent UD

volledig onder controle

N

VO

Perfecte aansluiting van

M EN E T EF G P FI C S IËNIS H TE ET R EE

de rijen Gemakkelijk en nauwkeurig inzaaien van geren en ronde percelen

”B IETENZADEN WORDEN CONSEQUENT 30 MM ONDER DE OPPERVLAKTE AFGELEGD.”

IG

G lo ba l

Geen dubbelen; overlap

iM

Naarmate een zaadje exacter en gelijkmatiger wordt afgelegd, worden de bewerking en oogst gemakkelijker en de opbrengst dus al snel groter. Er zijn verschillende modellen ISOBUS zaaimachines voor alle akkerbouwers en loonwerkers; de perfecte basis voor optimaal en zo precies mogelijk inzaaien van gewassen.

Uiterst efficiënt werken - zelfs 's nachts - met minimale overlap en maximale besparing op zaaigoed iM Intelligent applicatie met

Zaaien met GEOcontrol

GEOseed® voor zaadafleg in

Dankzij de beproefde elektrische aandrijving voor zaai- en precisiezaaimachines in combinatie met een RTK-GPS-signaal plus GEOcontrol kun je rekenen op

vierkant of driehoeksverband

uitstekende prestaties; je bespaart op zaaigoed, brandstof en tijd.

voor optimaal gebruik van

Elk zaai-element van de precisiezaaimachine met e-drive heeft zijn eigen elektromotor. In

combinatie met GEOcontrol wordt elk individueel zaai-

voedingsstoffen

element precies op de juiste plek automatisch in- of uitgeschakeld; er is dus geen overlap met een eerder ingezaaide rij. Kortom, rendement binnen de kortste keren.

GEOseed® – Intelligent tweedimensionaal zaaien

PRECISIEZAAIEN OP YOUTUBE Wil je meer zien? Ga naar ons YouTube-kanaal via http://bit.ly/MXh4SM of scan de QR-code hieronder.

GEOseed® is een extra optie voor een precisiezaaimachine met een elektrische aandrijving. Een synchrosensor bij elke zaairij lijnt alle rijen van de machine uit, zodat het zaad in een vierkant of driehoeksverband wordt afgelegd. Door toevoeging van een exacte RTK-GPS gaat het synchroniseren verder dan de werkbreedte. Voordelen: optimaal gebruik van voedingsstoffen, mogelijkheid van kruiselingse rijenteelt en zodanige plaatsing van de plant dat water- en winderosie worden voorkomen. De functionaliteiten van IsoMatch GEOcontrol kunnen ook worden gebruikt.

Parallel zaaipatroon, bieten

p

|

18

KVERMEC-2020.indd 18-19

45 graden zaaipatroon, pompoenen

45 graden zaaipatroon, maïs

p

|

19

03-10-12 11:26

Exact inzaaien, waar je ook bent UD

volledig onder controle

N

VO

Perfecte aansluiting van

M EN E T EF G P FI C S IËNIS H TE ET R EE

de rijen Gemakkelijk en nauwkeurig inzaaien van geren en ronde percelen

”B IETENZADEN WORDEN CONSEQUENT 30 MM ONDER DE OPPERVLAKTE AFGELEGD.”

IG

G lo ba l

Geen dubbelen; overlap

iM

Naarmate een zaadje exacter en gelijkmatiger wordt afgelegd, worden de bewerking en oogst gemakkelijker en de opbrengst dus al snel groter. Er zijn verschillende modellen ISOBUS zaaimachines voor alle akkerbouwers en loonwerkers; de perfecte basis voor optimaal en zo precies mogelijk inzaaien van gewassen.

Uiterst efficiënt werken - zelfs 's nachts - met minimale overlap en maximale besparing op zaaigoed iM Intelligent applicatie met

Zaaien met GEOcontrol

GEOseed® voor zaadafleg in

Dankzij de beproefde elektrische aandrijving voor zaai- en precisiezaaimachines in combinatie met een RTK-GPS-signaal plus GEOcontrol kun je rekenen op

vierkant of driehoeksverband

uitstekende prestaties; je bespaart op zaaigoed, brandstof en tijd.

voor optimaal gebruik van

Elk zaai-element van de precisiezaaimachine met e-drive heeft zijn eigen elektromotor. In

combinatie met GEOcontrol wordt elk individueel zaai-

voedingsstoffen

element precies op de juiste plek automatisch in- of uitgeschakeld; er is dus geen overlap met een eerder ingezaaide rij. Kortom, rendement binnen de kortste keren.

GEOseed® – Intelligent tweedimensionaal zaaien

PRECISIEZAAIEN OP YOUTUBE Wil je meer zien? Ga naar ons YouTube-kanaal via http://bit.ly/MXh4SM of scan de QR-code hieronder.

GEOseed® is een extra optie voor een precisiezaaimachine met een elektrische aandrijving. Een synchrosensor bij elke zaairij lijnt alle rijen van de machine uit, zodat het zaad in een vierkant of driehoeksverband wordt afgelegd. Door toevoeging van een exacte RTK-GPS gaat het synchroniseren verder dan de werkbreedte. Voordelen: optimaal gebruik van voedingsstoffen, mogelijkheid van kruiselingse rijenteelt en zodanige plaatsing van de plant dat water- en winderosie worden voorkomen. De functionaliteiten van IsoMatch GEOcontrol kunnen ook worden gebruikt.

Parallel zaaipatroon, bieten

p

|

18

KVERMEC-2020.indd 18-19

45 graden zaaipatroon, pompoenen

45 graden zaaipatroon, maïs

p

|

19

03-10-12 11:26

Carsten Hühne, Productmanager & Business Development ISOBUS, Kverneland Group Deutschland GmbH:

IS IN OB T E US LLI ; G DA EN T T NO W ER E M KE IK N

Re ad y

“ISOBUS IS KLAAR VOOR DE TOEKOMST. JIJ OOK?”

iM

Door de innovatieve kracht van de agrarische sector kunnen we onze akkers met meer gemak en efficiency benutten. Dankzij ISOBUS kunnen trekkers en machines nu via een gemeenschappelijk platform met elkaar communiceren. We maken de koppeling tussen complexe elektronische bedieningssystemen dus eenvoudiger. Plug & play! Carsten Hühne neemt ons mee in de wereld van de landbouw en ISOBUS. Naast zijn werk bij Kverneland Group is hij projectleider voor communicatie en marketing; tevens fungeert hij als Europese woordvoerder van de Agricultural Industry Electronics Foundation (AEF).

10 V&A

1.

IN WELKE RICHTING ONTWIKKELEN DE BEDRIJVEN ZICH? Vanwege schaalvergroting moeten landbouwbedrijven onvermijdelijk uitbreiden. In het verleden heeft werktuigbouwkundige vooruitgang gezorgd voor een sterke groei van productiviteit; nu is elektronica de drijvende kracht.

2. 3. 4. Persoonlijke informatie Naam: Carsten Hühne Leeftijd: 45 Favoriete eten: carpaccio Hobby: landbouw Favoriete sport: voetbal

p

|

20

KVERMEC-2020.indd 20-21

5.

WELKE ROL SPEELT ISOBUS DAARIN? In plaats van de oplossing ‘higher, faster, wider’ voor een verhoogde productiviteit gaat het

6.

WAT IS DE INRUILWAARDE VAN MACHINES ZONDER ISO?

7.

KUNNEN TREKKERS EN MACHINES WORDEN OPGEWAARDEERD NAAR ISOBUS?

Die kan lager liggen; er worden immers steeds meer trekkers geleverd met ISOBUS connectiviteit. Anderzijds hebben eenvoudigere machines waarvoor ISOBUS elektronica niet nodig is, nog altijd een toekomst in de markt.

In theorie: ja. Uitrusting achteraf van machines kan een complex karwei zijn vanwege het benodigde aantal

nu om 'smarter and more efficient'. De ISOBUS technologie standaardiseert koppeling en

sensor- en elektronicacomponenten en is daarom niet altijd economisch. Bij trekkers is het echter geen

functionaliteit om de compatibiliteit te waarborgen tussen de producten van verschillende

probleem; er zijn al sets voor uitrusting achteraf of een upgrade leverbaar, bijvoorbeeld de IsoMatch Tellus voor

fabrikanten.

trekkers zonder ISO.

WAT IS ISOBUS? ISOBUS zorgt voor de eenduidige communicatie tussen trekker en machine. Een terminal kan volstaan bij de operationele aansturing van een groot aantal machines, onafhankelijk welk merk.

8.

WELKE ROL SPEELT DE AEF BIJ DE PROMOTIE VAN ISOBUS? Een van onze doelen is de vaststelling van de AEF-terminologie die de functionaliteiten beschrijft die beschikbaar zijn op specifieke ISOBUS trekkers of machines. Nog een doel: een nieuwe certificering, die de conformiteit,

Het is een kwestie van Plug & play. Alle gegevens, zoals snelheid, hefarmpositie en toerental

functionaliteit en compatibiliteit van de trekker/machinecombinatie helder in kaart brengt. In de toekomst wordt

van de aftakas, zijn beschikbaar in een gestandaardiseerde vorm voor elke werktuig.

die informatie bekendgemaakt via de AEF ISOBUS database.

WAT ZIJN DE VOORDELEN VOOR DE AGRARIËR? Elektronische toepassingen als ISOBUS vergroten de veiligheid, effectiviteit, precisie en efficiëntie van agrarische werktuigen. En met ISOBUS heeft de bestuurder slechts een terminal

9.

WAT IS HET VOORDEEL VAN DE ISOMATCH TELLUS? De IsoMatch Tellus is de tweede generatie universele ISOBUS terminals die worden geproduceerd door Kverneland Group. Deze wordt - en niet alleen vanwege de dubbele display - gezien als een van de meest innovatieve

nodig. Het resultaat is een opgeruimde cabine die een beter uitzicht geeft. Tenslotte biedt het

terminals van de markt. De toepassingen en productmogelijkheden zijn uitgebreid, bijvoorbeeld GEOcontrol en

systeem compatibiliteit tussen de verschillende machinegegevens en de bedrijfssoftware.

sectieaansturing. Dat biedt de gebruiker grote voordelen ten opzichte van een universele terminal.

WELKE FUNCTIONALITEITEN ONDERSTEUNT HET SYTEEM? Een ISOBUS functionaliteit kan uitgelegd worden als een aparte module in ISOBUS. Machines zoals precisiezaaiers, strooiers en spuiten, kunnen profiteren van sectiecontrole, waar de op GPS

10.

TOT SLOT; HOE ZIE JE DE TOEKOMST VAN ISOBUS? Deze standaard zal nog een ontwikkelingsproces doorlopen. De ‘BUS’ moet efficiënter en sneller worden, en nog vlotter meer gegevens kunnen doorgeven. Uiteraard openen ook nieuwe technologische ontwikkelingen, bijvoorbeeld

gebaseerde toepassing automatisch aan- en uitschakelt. Denk eens aan rijen op de akker die

hoogspanningsaandrijvingen, in combinatie met ISOBUS-aansturingssystemen nieuwe perspectieven. Stel je maar

recent al voorzien zijn of waar niks mag worden uitgereden. Dit bespaart veel zaad, kunstmest of

eens een trekker zonder assen voor, die door onafhankelijke wielmotoren wordt voortbewogen, zoals de Rigitrac, die

beschermingsmiddelen en verbetert de kwaliteit van het gewas.

in 2011 op de Agritechnica werd gepresenteerd.

p

|

21

03-10-12 11:26

Carsten Hühne, Productmanager & Business Development ISOBUS, Kverneland Group Deutschland GmbH:

IS IN OB T E US LLI ; G DA EN T T NO W ER E M KE IK N

Re ad y

“ISOBUS IS KLAAR VOOR DE TOEKOMST. JIJ OOK?”

iM

Door de innovatieve kracht van de agrarische sector kunnen we onze akkers met meer gemak en efficiency benutten. Dankzij ISOBUS kunnen trekkers en machines nu via een gemeenschappelijk platform met elkaar communiceren. We maken de koppeling tussen complexe elektronische bedieningssystemen dus eenvoudiger. Plug & play! Carsten Hühne neemt ons mee in de wereld van de landbouw en ISOBUS. Naast zijn werk bij Kverneland Group is hij projectleider voor communicatie en marketing; tevens fungeert hij als Europese woordvoerder van de Agricultural Industry Electronics Foundation (AEF).

10 V&A

1.

IN WELKE RICHTING ONTWIKKELEN DE BEDRIJVEN ZICH? Vanwege schaalvergroting moeten landbouwbedrijven onvermijdelijk uitbreiden. In het verleden heeft werktuigbouwkundige vooruitgang gezorgd voor een sterke groei van productiviteit; nu is elektronica de drijvende kracht.

2. 3. 4. Persoonlijke informatie Naam: Carsten Hühne Leeftijd: 45 Favoriete eten: carpaccio Hobby: landbouw Favoriete sport: voetbal

p

|

20

KVERMEC-2020.indd 20-21

5.

WELKE ROL SPEELT ISOBUS DAARIN? In plaats van de oplossing ‘higher, faster, wider’ voor een verhoogde productiviteit gaat het

6.

WAT IS DE INRUILWAARDE VAN MACHINES ZONDER ISO?

7.

KUNNEN TREKKERS EN MACHINES WORDEN OPGEWAARDEERD NAAR ISOBUS?

Die kan lager liggen; er worden immers steeds meer trekkers geleverd met ISOBUS connectiviteit. Anderzijds hebben eenvoudigere machines waarvoor ISOBUS elektronica niet nodig is, nog altijd een toekomst in de markt.

In theorie: ja. Uitrusting achteraf van machines kan een complex karwei zijn vanwege het benodigde aantal

nu om 'smarter and more efficient'. De ISOBUS technologie standaardiseert koppeling en

sensor- en elektronicacomponenten en is daarom niet altijd economisch. Bij trekkers is het echter geen

functionaliteit om de compatibiliteit te waarborgen tussen de producten van verschillende

probleem; er zijn al sets voor uitrusting achteraf of een upgrade leverbaar, bijvoorbeeld de IsoMatch Tellus voor

fabrikanten.

trekkers zonder ISO.

WAT IS ISOBUS? ISOBUS zorgt voor de eenduidige communicatie tussen trekker en machine. Een terminal kan volstaan bij de operationele aansturing van een groot aantal machines, onafhankelijk welk merk.

8.

WELKE ROL SPEELT DE AEF BIJ DE PROMOTIE VAN ISOBUS? Een van onze doelen is de vaststelling van de AEF-terminologie die de functionaliteiten beschrijft die beschikbaar zijn op specifieke ISOBUS trekkers of machines. Nog een doel: een nieuwe certificering, die de conformiteit,

Het is een kwestie van Plug & play. Alle gegevens, zoals snelheid, hefarmpositie en toerental

functionaliteit en compatibiliteit van de trekker/machinecombinatie helder in kaart brengt. In de toekomst wordt

van de aftakas, zijn beschikbaar in een gestandaardiseerde vorm voor elke werktuig.

die informatie bekendgemaakt via de AEF ISOBUS database.

WAT ZIJN DE VOORDELEN VOOR DE AGRARIËR? Elektronische toepassingen als ISOBUS vergroten de veiligheid, effectiviteit, precisie en efficiëntie van agrarische werktuigen. En met ISOBUS heeft de bestuurder slechts een terminal

9.

WAT IS HET VOORDEEL VAN DE ISOMATCH TELLUS? De IsoMatch Tellus is de tweede generatie universele ISOBUS terminals die worden geproduceerd door Kverneland Group. Deze wordt - en niet alleen vanwege de dubbele display - gezien als een van de meest innovatieve

nodig. Het resultaat is een opgeruimde cabine die een beter uitzicht geeft. Tenslotte biedt het

terminals van de markt. De toepassingen en productmogelijkheden zijn uitgebreid, bijvoorbeeld GEOcontrol en

systeem compatibiliteit tussen de verschillende machinegegevens en de bedrijfssoftware.

sectieaansturing. Dat biedt de gebruiker grote voordelen ten opzichte van een universele terminal.

WELKE FUNCTIONALITEITEN ONDERSTEUNT HET SYTEEM? Een ISOBUS functionaliteit kan uitgelegd worden als een aparte module in ISOBUS. Machines zoals precisiezaaiers, strooiers en spuiten, kunnen profiteren van sectiecontrole, waar de op GPS

10.

TOT SLOT; HOE ZIE JE DE TOEKOMST VAN ISOBUS? Deze standaard zal nog een ontwikkelingsproces doorlopen. De ‘BUS’ moet efficiënter en sneller worden, en nog vlotter meer gegevens kunnen doorgeven. Uiteraard openen ook nieuwe technologische ontwikkelingen, bijvoorbeeld

gebaseerde toepassing automatisch aan- en uitschakelt. Denk eens aan rijen op de akker die

hoogspanningsaandrijvingen, in combinatie met ISOBUS-aansturingssystemen nieuwe perspectieven. Stel je maar

recent al voorzien zijn of waar niks mag worden uitgereden. Dit bespaart veel zaad, kunstmest of

eens een trekker zonder assen voor, die door onafhankelijke wielmotoren wordt voortbewogen, zoals de Rigitrac, die

beschermingsmiddelen en verbetert de kwaliteit van het gewas.

in 2011 op de Agritechnica werd gepresenteerd.

p

|

21

03-10-12 11:26

O

De Vicon RO-EDW

makkelijker en het bespaart hem veel tijd.

iM

GEOspread maakt nauwkeurig kunstmeststrooien veel

G I N EEN TE LLI PU G N EN T; TE IK M GE AC B R HI UIK N G ES E W

Reinier Fluks (38, Nederland).

O

“Instellen en rijden.” Zo eenvoudig werkt het volgens

N

In te lli ge nt

iM Reinier Fluks iM Intelligent

Akkerbouwer 115 hectare akkerbouwland Overwegend zetmeelaardappelen, graan en suikerbieten Vicon RO-EDW GEOspread strooier

“ HET GEMAK VAN GEOSPREAD IS VOOR MIJ HET GROOTSTE VOORDEEL. HET BESPAART ZEEËN VAN TIJD.”

“Overlap is verleden tijd.” Kunstmest strooien is voor de akkerbouwer uit

Zijn bedrijfsareaal omvat een groot aantal percelen met

Froombosch, in het noorden van Nederland, een koud kunstje geworden. “Je

verschillende vormen, plus nog enkele kleinere velden. “De

stelt op de ISOMatch Tellus de kunstmestsoort en de gewenste hoeveelheid

kunstmest wordt automatisch uitgestrooid. Bij handmatige

in, en rijden maar”, legt Reinier Fluks uit. Een groot voordeel van GEOspread

bediening doe je dat op de gok, en dat is lang niet zo

is dat de strooier zélf de strooibreedte bepaalt en het op het juiste moment in-

precies.” De grote besparing op meststoffen ziet hij als een

en uitschakelt. En dat voorkomt veel onnodige overlap, ook wanneer je op een

voordeel. “Toch is het gebruiksgemak nog veel belangrijker.

perceel een halve baan moet strooien.

Ik hoef niet elke keer van de trekker af en dat levert een

“Je rijdt een rondje langs de kanten van het perceel en daarna hoef je alleen nog

enorme tijdwinst op.”

maar te rijden”, vertelt Fluks, om aan te geven hoe gemakkelijk GEOspread werkt.

Onbetwist aan de top Fluks investeerde afgelopen winter in de Vicon RO-EDW

Persoonlijke informatie Naam: Reinier Fluks Getrouwd met: Judith Vader van: Mirthe en Jasper Favoriete eten: spaghetti Scan de QR-code om de video te bekijken, of ga naar http://bit.ly/PowCfL

GEOspread. “Een goede weegstrooier en een goed strooibeeld; dat waren mijn minimale eisen. En zo kwam ik al snel bij de Vicon strooier uit.” Volgens hem staan de weegunit zelf én het strooibeeld van Vicon qua degelijkheid en betrouwbaarheid namelijk onbetwist aan de top. Ook besloot hij te kiezen voor GEOspread. “Precisielandbouw heeft absoluut potentie voor de toekomst. Mijn ervaring is dat het echt magnifiek werkt”, stelt Fluks enthousiast. Terwijl hij aanvankelijk sceptisch tegenover elektronische toepassingen stond: “Ik was huiverig voor storingen, maar die zijn in de praktijk niet aan de orde. Het enige is dat je met de hogedrukspuit voorzichtig moet zijn rondom de aansluitkast van de strooier; de elektronica is daar te gevoelig voor.” Bij de ingebruikname verzorgden Kverneland Group Benelux en de Vicon dealer de service en begeleiding. “Dat was voor mij het laatste zetje dat ik nodig had.”

p

|

22

KVERMEC-2020.indd 22-23

p

|

23

03-10-12 11:27

O

De Vicon RO-EDW

makkelijker en het bespaart hem veel tijd.

iM

GEOspread maakt nauwkeurig kunstmeststrooien veel

G I N EEN TE LLI PU G N EN T; TE IK M GE AC B R HI UIK N G ES E W

Reinier Fluks (38, Nederland).

O

“Instellen en rijden.” Zo eenvoudig werkt het volgens

N

In te lli ge nt

iM Reinier Fluks iM Intelligent

Akkerbouwer 115 hectare akkerbouwland Overwegend zetmeelaardappelen, graan en suikerbieten Vicon RO-EDW GEOspread strooier

“ HET GEMAK VAN GEOSPREAD IS VOOR MIJ HET GROOTSTE VOORDEEL. HET BESPAART ZEEËN VAN TIJD.”

“Overlap is verleden tijd.” Kunstmest strooien is voor de akkerbouwer uit

Zijn bedrijfsareaal omvat een groot aantal percelen met

Froombosch, in het noorden van Nederland, een koud kunstje geworden. “Je

verschillende vormen, plus nog enkele kleinere velden. “De

stelt op de ISOMatch Tellus de kunstmestsoort en de gewenste hoeveelheid

kunstmest wordt automatisch uitgestrooid. Bij handmatige

in, en rijden maar”, legt Reinier Fluks uit. Een groot voordeel van GEOspread

bediening doe je dat op de gok, en dat is lang niet zo

is dat de strooier zélf de strooibreedte bepaalt en het op het juiste moment in-

precies.” De grote besparing op meststoffen ziet hij als een

en uitschakelt. En dat voorkomt veel onnodige overlap, ook wanneer je op een

voordeel. “Toch is het gebruiksgemak nog veel belangrijker.

perceel een halve baan moet strooien.

Ik hoef niet elke keer van de trekker af en dat levert een

“Je rijdt een rondje langs de kanten van het perceel en daarna hoef je alleen nog

enorme tijdwinst op.”

maar te rijden”, vertelt Fluks, om aan te geven hoe gemakkelijk GEOspread werkt.

Onbetwist aan de top Fluks investeerde afgelopen winter in de Vicon RO-EDW

Persoonlijke informatie Naam: Reinier Fluks Getrouwd met: Judith Vader van: Mirthe en Jasper Favoriete eten: spaghetti Scan de QR-code om de video te bekijken, of ga naar http://bit.ly/PowCfL

GEOspread. “Een goede weegstrooier en een goed strooibeeld; dat waren mijn minimale eisen. En zo kwam ik al snel bij de Vicon strooier uit.” Volgens hem staan de weegunit zelf én het strooibeeld van Vicon qua degelijkheid en betrouwbaarheid namelijk onbetwist aan de top. Ook besloot hij te kiezen voor GEOspread. “Precisielandbouw heeft absoluut potentie voor de toekomst. Mijn ervaring is dat het echt magnifiek werkt”, stelt Fluks enthousiast. Terwijl hij aanvankelijk sceptisch tegenover elektronische toepassingen stond: “Ik was huiverig voor storingen, maar die zijn in de praktijk niet aan de orde. Het enige is dat je met de hogedrukspuit voorzichtig moet zijn rondom de aansluitkast van de strooier; de elektronica is daar te gevoelig voor.” Bij de ingebruikname verzorgden Kverneland Group Benelux en de Vicon dealer de service en begeleiding. “Dat was voor mij het laatste zetje dat ik nodig had.”

p

|

22

KVERMEC-2020.indd 22-23

p

|

23

03-10-12 11:27

GEOSPREAD

EEN EFFICIËNTE INVESTERING Steeds hogere prijzen en aangescherpte regelgeving voor het gebruik van kunstmest dwingen agrariërs om te kijken naar besparingen. Daarom investeren ze in nieuwe, uitgekiende technologie.

PRECIES EN GEMAKKELIJK GEOspread biedt de mogelijkheid om kunstmest in de gewenste dosis over de gehele akker uit te strooien, zonder overlap en/of blinde vlekken op kopakkers en percelen die niet rechthoekig zijn of obstakels bevatten. Afhankelijk van de perceelvorm dringt GEOspread het gebruik van kunstmest aanzienlijk terug.

Bij het werken op geren of een grillig gevormd perceel brengt GEOspread

Dankzij

de

unieke

combinatie

(aanpassing

van

de werkbreedte geleidelijk terug. GEOspread maakt gebruik van de functie

werkbreedte en dosering) werkt het GEOspread-systeem

sectieaansturing van IsoMatch GEOcontrol-software, die is opgenomen in de

uitzonderlijk accuraat, met slechts minimale invloed op de

IsoMatch Tellus terminal. De werkbreedte van de strooier wordt opgesplitst in

variatiecoëfficiënt van het strooibeeld.

secties van minimaal 2 meter. Niet alleen de werkbreedte wordt bijgesteld, maar

Dus: Smart, Easy & Efficient strooien!

ook de dosering (kg/min.) wordt automatisch aangepast aan de gewijzigde strooibreedte.

KUNSTMEST STROOIEN MET ISOMATCH TELLUS EN GEOSPREAD

iM Jan iM Intelligent Akkerbouwer 115 hectare akkerbouwland

en de Vicon RotaFlow kunstmeststrooier met GEOspread gezorgd voor een

Overwegend aardappelen,

mijn bemestingsplan goed inschatten hoeveel kunstmest ik nodig had. Er

graan en suikerbieten Volledige strooibreedte 45 m met 22 secties

Vicon RO-EDW GEOspread strooier

Verkleining van de strooibreedte met 6 m aan de rechterkant

Op het bedrijf van Jan de Wit heeft de combinatie van IsoMatch GEOcontrol forse besparing. “Voordat ik GEOspread toepaste, kon ik bij het maken van was echter sprake van overlap.” Dankzij de voordelen van de IsoMatch Tellus, IsoMatch GEOcontrol en GEOspread kan Jan nu efficiënter werken. Via de afgepaste vulling van zijn strooier met kunstmest plus GPS kan hij besparen op kunstmest en het karwei ook nog eens gemakkelijker klaren. “Mijn belangrijkste besparingen hebben te maken met de automatische sectieaansturing; die vermindert de overlap, vooral op gerende percelen. Door het gebruik van GEOspread en de

Verkleining van de strooibreedte met 10 m aan de linkerkant

IsoMatch GEOcontrol bespaar ik minstens 6%. Vroeger moest ik een extra kracht inhuren voor dit werk en nu spaar ik dat salaris uit. Ook kan ik op elk

Verkleining van de strooibreedte met 8 m aan beide kanten

p

|

24

KVERMEC-2020.indd 24-25

moment van de dag werken, of zelfs in het donker. De hele bewerking is gemakkelijk en overzichtelijk.”

p

|

25

03-10-12 11:27

GEOSPREAD

EEN EFFICIËNTE INVESTERING Steeds hogere prijzen en aangescherpte regelgeving voor het gebruik van kunstmest dwingen agrariërs om te kijken naar besparingen. Daarom investeren ze in nieuwe, uitgekiende technologie.

PRECIES EN GEMAKKELIJK GEOspread biedt de mogelijkheid om kunstmest in de gewenste dosis over de gehele akker uit te strooien, zonder overlap en/of blinde vlekken op kopakkers en percelen die niet rechthoekig zijn of obstakels bevatten. Afhankelijk van de perceelvorm dringt GEOspread het gebruik van kunstmest aanzienlijk terug.

Bij het werken op geren of een grillig gevormd perceel brengt GEOspread

Dankzij

de

unieke

combinatie

(aanpassing

van

de werkbreedte geleidelijk terug. GEOspread maakt gebruik van de functie

werkbreedte en dosering) werkt het GEOspread-systeem

sectieaansturing van IsoMatch GEOcontrol-software, die is opgenomen in de

uitzonderlijk accuraat, met slechts minimale invloed op de

IsoMatch Tellus terminal. De werkbreedte van de strooier wordt opgesplitst in

variatiecoëfficiënt van het strooibeeld.

secties van minimaal 2 meter. Niet alleen de werkbreedte wordt bijgesteld, maar

Dus: Smart, Easy & Efficient strooien!

ook de dosering (kg/min.) wordt automatisch aangepast aan de gewijzigde strooibreedte.

KUNSTMEST STROOIEN MET ISOMATCH TELLUS EN GEOSPREAD

iM Jan iM Intelligent Akkerbouwer 115 hectare akkerbouwland

en de Vicon RotaFlow kunstmeststrooier met GEOspread gezorgd voor een

Overwegend aardappelen,

mijn bemestingsplan goed inschatten hoeveel kunstmest ik nodig had. Er

graan en suikerbieten Volledige strooibreedte 45 m met 22 secties

Vicon RO-EDW GEOspread strooier

Verkleining van de strooibreedte met 6 m aan de rechterkant

Op het bedrijf van Jan de Wit heeft de combinatie van IsoMatch GEOcontrol forse besparing. “Voordat ik GEOspread toepaste, kon ik bij het maken van was echter sprake van overlap.” Dankzij de voordelen van de IsoMatch Tellus, IsoMatch GEOcontrol en GEOspread kan Jan nu efficiënter werken. Via de afgepaste vulling van zijn strooier met kunstmest plus GPS kan hij besparen op kunstmest en het karwei ook nog eens gemakkelijker klaren. “Mijn belangrijkste besparingen hebben te maken met de automatische sectieaansturing; die vermindert de overlap, vooral op gerende percelen. Door het gebruik van GEOspread en de

Verkleining van de strooibreedte met 10 m aan de linkerkant

IsoMatch GEOcontrol bespaar ik minstens 6%. Vroeger moest ik een extra kracht inhuren voor dit werk en nu spaar ik dat salaris uit. Ook kan ik op elk

Verkleining van de strooibreedte met 8 m aan beide kanten

p

|

24

KVERMEC-2020.indd 24-25

moment van de dag werken, of zelfs in het donker. De hele bewerking is gemakkelijk en overzichtelijk.”

p

|

25

03-10-12 11:27

WHAT’S APP IN ÚW BEDRIJF? HANDIGE APPS VOOR OPTIMALE CONTROLE

ZAAITABEL-APP EN STROOITABEL-APP VAN KVERNELAND GROUP De strooitabel-Apps zijn geschikt voor iPhone, iPad, iPod Touch en Android smartphones; ze bieden direct aansluiting met de resultaten van hoogwaardige tests en ervaringen met kunstmest strooien, afkomstig uit de strooitesthal van Kverneland Group. Voor vrijwel alle gebruikelijke kunstmestsoorten kom je via de App terecht bij de juiste instellingen voor je Kverneland of Vicon strooier. Via de App selecteer je het model van je strooier. Je voert werkbreedte, dosering, snelheid en kunstmestsoort in. Vervolgens ontvang je doelgericht advies over de strooierinstellingen. Zo bereik je het optimale strooibeeld. Bovendien biedt de App toegang tot de nieuwste strooiervideo's. Ga naar de App store of Google Play market om de App te downloaden.

iM FARMING BESPAARCALCULATOR

DE MODERNE AGRARIËR KIJKT ZOWEL NAAR HET HELE PLAATJE ALS DE DETAILS. CORRECTE INFORMATIE IS ESSENTIEEL VOOR DE BESLUITVORMING. DAAROM HEEFT DE LANDBOUWSECTOR HANDIGE WEBAPPS ONTWIKKELD. DEZE SPECIAAL ONTWIKKELDE PROGRAMMA'S ZIJN GEMAKKELIJK IN HET GEBRUIK. JIJ HOUDT OPTIMALE CONTROLE, WAAR JE OOK BENT.

Wil jij ook besparen op je kosten voor strooien, spuiten of zaaien? Nu kun je de mogelijke besparingen in jouw specifieke situatie berekenen. Via de iM Farming App voor iPad en Android tablets kun je een reële schatting maken van de mogelijke besparingen op basis van bedrijfsgrootte, perceelcontouren, werkbreedten en de huidige kosten voor strooien, spuiten en zaaien. Binnenkort beschikbaar in de App Store voor iPad en Google Play Store voor Android tablets.

FARM MANAGER

NUTRIENT REMOVAL

Hiermee

kunnen

Voorziet

agrariërs

gegevens

telers

handelaren

SOIL TEST PRO en

Via een App met

van

GPS is het nemen

over gewassen, vee en machineprocedures

waardevolle gegevens over verwijdering

van grondmonsters gemakkelijker dan ooit.

vastleggen

van nutriënten met het oog op hogere

Met onder andere onbeperkte toegang

Gebruikers kunnen de volledige historie

opbrengsten.

kunnen

tot de specialisten van FarmLogic op het

van gewassen vastleggen, vanaf inzaaien

gebruikers ook potentiële opbrengsten

gebied van precisielandbouw, luchtbeelden

tot en met oogst. Dat geldt ook voor

testen; de gegenereerde resultaten zijn

van alle kaarten plus testresultaten binnen 5

gebruik van chemicaliën en kunstmest,

specifiek voor gewas en regio.

tot 7 dagen. Android, iPhone, iPad

inclusief soort, dosering en datum. Tevens

iPhone, iPad, Android

en

gemakkelijk

ophalen.

Met

de

App

kan machineonderhoud in kaart worden gebracht. iPhone, iPad, iPod Touch

YIELDCHECK DYNAMIC PRICING PLATFORM (DPP)

p

|

26

KVERMEC-2020.indd 27

Een eenvoudige methode

voor

telers

MY TR APS. COM

om schattingen van

Hiermee

kunnen

graanopbrengsten te

telers en consultants

berekenen en op te slaan. Gebruikers

insecten- en bestrijdingsgegevens op een

Biedt agrariërs inzicht

kunnen schattingen opstellen op basis van

beveiligde website elektronisch beheren;

in handelsprijzen voor granen en basis-

klant, bedrijf en perceel. Tevens hebben ze

de gegevens worden via een browser of

niveaus; tevens een tool voor soepel

via een kaart met satellietbeelden inzicht in

smartphone op de website gezet.

aanmaken, beheren en bewaken van vaste

de locaties van alle betreffende bedrijven.

Beschikbaar voor de meeste mobiele

offertes. Android, iPhone

iPhone, iPad, iPod Touch

apparaten p

|

27

03-10-12 11:27

WHAT’S APP IN ÚW BEDRIJF? HANDIGE APPS VOOR OPTIMALE CONTROLE

ZAAITABEL-APP EN STROOITABEL-APP VAN KVERNELAND GROUP De strooitabel-Apps zijn geschikt voor iPhone, iPad, iPod Touch en Android smartphones; ze bieden direct aansluiting met de resultaten van hoogwaardige tests en ervaringen met kunstmest strooien, afkomstig uit de strooitesthal van Kverneland Group. Voor vrijwel alle gebruikelijke kunstmestsoorten kom je via de App terecht bij de juiste instellingen voor je Kverneland of Vicon strooier. Via de App selecteer je het model van je strooier. Je voert werkbreedte, dosering, snelheid en kunstmestsoort in. Vervolgens ontvang je doelgericht advies over de strooierinstellingen. Zo bereik je het optimale strooibeeld. Bovendien biedt de App toegang tot de nieuwste strooiervideo's. Ga naar de App store of Google Play market om de App te downloaden.

iM FARMING BESPAARCALCULATOR

DE MODERNE AGRARIËR KIJKT ZOWEL NAAR HET HELE PLAATJE ALS DE DETAILS. CORRECTE INFORMATIE IS ESSENTIEEL VOOR DE BESLUITVORMING. DAAROM HEEFT DE LANDBOUWSECTOR HANDIGE WEBAPPS ONTWIKKELD. DEZE SPECIAAL ONTWIKKELDE PROGRAMMA'S ZIJN GEMAKKELIJK IN HET GEBRUIK. JIJ HOUDT OPTIMALE CONTROLE, WAAR JE OOK BENT.

Wil jij ook besparen op je kosten voor strooien, spuiten of zaaien? Nu kun je de mogelijke besparingen in jouw specifieke situatie berekenen. Via de iM Farming App voor iPad en Android tablets kun je een reële schatting maken van de mogelijke besparingen op basis van bedrijfsgrootte, perceelcontouren, werkbreedten en de huidige kosten voor strooien, spuiten en zaaien. Binnenkort beschikbaar in de App Store voor iPad en Google Play Store voor Android tablets.

FARM MANAGER

NUTRIENT REMOVAL

Hiermee

kunnen

Voorziet

agrariërs

gegevens

telers

handelaren

SOIL TEST PRO en

Via een App met

van

GPS is het nemen

over gewassen, vee en machineprocedures

waardevolle gegevens over verwijdering

van grondmonsters gemakkelijker dan ooit.

vastleggen

van nutriënten met het oog op hogere

Met onder andere onbeperkte toegang

Gebruikers kunnen de volledige historie

opbrengsten.

kunnen

tot de specialisten van FarmLogic op het

van gewassen vastleggen, vanaf inzaaien

gebruikers ook potentiële opbrengsten

gebied van precisielandbouw, luchtbeelden

tot en met oogst. Dat geldt ook voor

testen; de gegenereerde resultaten zijn

van alle kaarten plus testresultaten binnen 5

gebruik van chemicaliën en kunstmest,

specifiek voor gewas en regio.

tot 7 dagen. Android, iPhone, iPad

inclusief soort, dosering en datum. Tevens

iPhone, iPad, Android

en

gemakkelijk

ophalen.

Met

de

App

kan machineonderhoud in kaart worden gebracht. iPhone, iPad, iPod Touch

YIELDCHECK DYNAMIC PRICING PLATFORM (DPP)

p

|

26

KVERMEC-2020.indd 27

Een eenvoudige methode

voor

telers

MY TR APS. COM

om schattingen van

Hiermee

kunnen

graanopbrengsten te

telers en consultants

berekenen en op te slaan. Gebruikers

insecten- en bestrijdingsgegevens op een

Biedt agrariërs inzicht

kunnen schattingen opstellen op basis van

beveiligde website elektronisch beheren;

in handelsprijzen voor granen en basis-

klant, bedrijf en perceel. Tevens hebben ze

de gegevens worden via een browser of

niveaus; tevens een tool voor soepel

via een kaart met satellietbeelden inzicht in

smartphone op de website gezet.

aanmaken, beheren en bewaken van vaste

de locaties van alle betreffende bedrijven.

Beschikbaar voor de meeste mobiele

offertes. Android, iPhone

iPhone, iPad, iPod Touch

apparaten p

|

27

03-10-12 11:27

SMART EFFICIENT EASY

IsoMatch Tellus De volgende stap naar de toekomst van de landbouw

UITGEBREIDE MOGELIJKHEDEN Accessoires die aansluiten bij joúw wensen IsoMatch Global IsoMatch InLine IsoMatch Wireless IsoMatch Eye IsoMatch Router

SMART Dubbel scherm voor controle - met één blik - van de verrichtingen van de ISOBUS machine en terminaltoepassingen.

EFFICIENT Multifunctionele controle en aansturing van alle processen vanaf één terminal in de trekker.

EASY Ergonomisch, duurzaam en gebruiksvriendelijk design.

www.isomatchtellus.com KVERMEC-2020.indd 28

03-10-12 11:27


iM Farming NL