149 Tas pat., antr.: Auksa altorius arba Surynkimas parsergieimu ir maldu... Par kunega Kazimiera Pryzalgowski.- [Tilžė, po 1879].- 756 p.: iliustr.- Antr. p. išleid. duomenys.- Wilniuje: kasztu ir spaustuwieje Jozapa Zawadzkia, 1879. Vertimas Spasabay wedyma giera yr krykszozioniszka giwenyma pas wiena kunega prancuzyszkay paraszity, vo dabarczou ant žemmaytiszka ležuwy iszguldity yr antratiek padauginty par kunega Kazimiera Pryalgawski kamendoriu Szwieksnas bažniczes.- Wylniuje: drukarnie M. Zymelowicza typografa, 1844.- 250 p.
Vincentas PRIALGAUSKIS vyresnysis (1817-1884) Vertėjas, kunigas. Gimė 1817 m. Žemaitijoje. Mirė 1884 m. spalio 14 d. Truskavoje (Kėdainių raj.). Baigė Varnių (Telšių raj.) kunigų seminariją. Kunigavo Naujamiestyje (Panevėžio aps.), Truskavoje, Ramygaloje. Rinko lietuviškas dainas, kurių dvi iš jo gautas Leonas Potockis išvertęs jas į lenkų kalbą išspausdino savo “Pamietniki kamertona”. Greičiausiai ir tą vertimą bus atlikęs ne Potockis, bet Prialgauskis.
Benediktas PUODŽIUKAITIS (g.1915)
Vertėjas. Gimė 1915 m. kovo 23 d. Sintautuose (Šakių raj). Baigė Klaipėdos mokytojų institutą ir Vilniaus pedagoginį institutą, mokytojavo Telšiuose, Panevėžyje. Verčia iš rusų, prancūzų kalbų. Vertimai Nikolajeva G. Piūtis: romanas / [vertė B. Puodžiukaitis, J. Subatavičius, V. Šulcaitė].- Vilnius]: Valst. grož. lit. l-kla, 1952.- 574 p. Gorkis M. Už taiką ir demokratiją: apybraižos, pamfletai, straipsniai, kalbos, laiškai.- [Vilnius]: Valst. grož. lit. l-kla, 1952.- 366 p. Gorkis M. Raštai.- Vilnius: Valst. grož. lit. l-kla, 1953-1956. T.7. Apysakos.- 1955.- 711, [2] p., [1] portr. lap. T.12. Apybraižos, apsakymai / vertė J. Adomaitis, B. Puodžiukaitis.- [1956].- 466 p.: iliustr. T.18. Straipsniai ir kalbos 1896-1928 m. / vertė J. Adomaitis, P. Petrauskienė, B. Puodžiukaitis ir kt.- [1956].- 404 p.: iliustr. T.19. Tas pat. 1929-1932 m. / vertė J. Adomaitis, B. Gavėnas, B. Puodžiukaitis ir kt.- [1956].526 p.: iliustr. T.20. Tas pat. 1932-1936 m. / vertė J. Adomaitis, K. Bartkus, B. Puodžiukaitis ir kt.- [1956].392 p.: iliustr.