120 Chaignon P. Meditacijos, arba, Dvasiški apdūmojimai / prancūziškai parašė kun. Chaignonas; iš lenkų k. vertė kun. L. P.- [Vilnius: M. Kuktos sp.], 1907. Kn.1-2.- 1907.- 530, XII p. Kn.3-4: visiems metų nedėldieniams ir šventėms.- 1907.- 577, VII p. Dievo karalystė yra mumyse / vertė ir išleido kun. P. L.- Kaunas: P. L., 1918.- 78 p. Faberas Filipinas, tėvas. Gerumas / parašė Tėvas Faneras Filipinas; lietuv. vertė kun. P. L.- Kaunas: Šv. Kazimiero d-a, 1919.- 54 p. - ( Šv. Kazimiero d-jos leid.; Nr.244). Tas pat.- Kaunas: Š. Kazimiero d-ja, 1931.- 50 p.- ( Š. Kazimiero d-jos leid.; Nr.491). „Dievo karalystė jumyse yra“, arba Apie gerumo dorybę / versta iš lenkų kalbos ir išleista rūpinantis kun. P. L.- Kaunas: [Šv. Kazimiero d-ja], 1920.- 73 p.- ( Šv. Kazimiero d-jos leid. Nr.; 267). Ant Golgotos kalno / vertė kun P. L.- [Ukmergė]: B. l., [1923].- 59, [1] p. Pelčaras J. Nekaltybė gražiausis mergaitės papuošalas: naudingi tuo atžvilgiu patarimai / X. I. D. [Juzefas Pelčaras]; vertė kun. P. L.- [Ukmergė]: B. l., 1925.- 22, [1] p. Pelčaras J. Dvasiškasis maistas, arba, Švenčiausis Sakramentas: iš kn. kun. Juozapo Pelčaro / vertė K. P. L.- [Ukmergė]: B. l., 1925.- [2], 74, [2] p. Joniukas ir Magdutė: 6 v. drama / laisvai vertė P. l.- Vilkaviškis: Pustopedskio knygynas, 1933.32 p.- (Vaikų teatras).
Julijonas LINDĖ – DOBILAS (1872-1934) Prozininkas, dramaturgas, kritikas, publicistas, vertėjas. Gimė 1872 m. lapkričio 3 d. Dovyduose ( Pasvalio raj.). Mirė 1934 m. gruodžio 2 d. Panevėžyje. Mokėsi Joniškėlyje, baigė Kuldygos (Latvija) vokiečių gimnazijos 4 klases, 1898 m. Kauno kunigų seminariją. Kunigavo daugiausiai Latvijoje (Skaistkalnėje, Pilbergėje, Lyvbėrzėje, Ilūkstėje). 1910-1914 m. gyveno Varniuose (Telšių raj.). Daug laiko skyrė savišvietai: domėjosi literatūra, estetika, istoriosofinėmis problemomis, savarankiškai studijavo filosofų, ypač vokiečių veikalus. Per pirmąjį pasaulinį karą mokytojavo Jekaterinoslave (Ukraina).. Nuo 1922 m. Panevėžio gimnazijos mokytojas, nuo 1926 m. direktorius. Varniuose 1911 m. Lindė – Dobilas parašė romaną “Blūdas”. Nuo 1903 m. aktyviai bendradarbiavo spaudoje: „Akademike“, „Bare“, „Jaunojoje Lietuvoje“, „Lietuvyje“, „Lietuvoje“, „Lietuvos aide“, „Mūsų krašte“, „Naujoje Romuvoje“, „Panevėžio balse“, „Praduose ir žygiuose“, „Skaitymuose“, „Švietimo darbe“, „Tautos mokykloje“, „Tėvynes sarge“, „Ūkininke“, „Vaire“ ir kituose periodiniuose leidiniuose. Slapyvardžiai: Dobilas J., Dobylas ir kt. Knygos Bludas, arba Lietuva buvosios Rosijos revoliucijos mete: romanas / Dobilas.- Tilžėje: išleido J. Dobilas, 1912.- [3], 428, [1] p. Ar paseno Tėnas?: Jo “Meno filosofijos” kritika.- [Marijampolė]: aut. leid., 1927.- 56 p. Kur laimė: 5 v. drama.- Kaunas: aut. leid., 1930.- 165, [1] p. Kudirka ir mes: žvilgsnis į vadovaujamos minties evoliuciją ir apie Kudirkos ideologijos pagrindus.- Kaunas: B. l., 1934.- 18 p.: portr.- Atsp. iš “Tautos mokyklos”, 1934, nr.11. Blūdas arba Lietuva buvusios Rosijos revoliucijos mete: romanas / Julijonas Lindė-Dobilas. Klaida: romanas / Lazdynų Pelėda.- Vilnius: Vaga, 1990.- 597, [1] p.- (Aukštupiai. Liet. romanas). Laiškai.- Vilnius: Vaga, 1999.- 357, [1] p., [6] iliustr. lap. Į slėpiningą dvasios pasaulį.- Vilnius: Vaga, 1996.- 484, [2] p.