Issuu on Google+

Senin, 23 November 2009

KORAN JAKARTA Edisi 521/Tahun II

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

Harga Eceran Rp 2.500 (luar Jawa+ongkos kirim)

3 I Perlu Moratorium

6 I Cegah Banjir

7 I Pertahanan Kuat

Banyak pemekaran daerah diusulkan untuk kepentingan pengusaha. Perlu moratorium untuk menghentikannya.

Revitalisasi Kali Ciliwung merupakan sebuah keharusan untuk mencegah banjir di masa mendatang.

Kuatnya pertahanan menjadi kunci sukses Cavaliers memenangi laga kontra Philadelphia 76ers.

Harga Promosi

Rp1.500

Paket Berlangganan Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

KJ/BRAM SELO AGUNG REUTERS/SCOTT AUDETTE

EKONOMI

Krisis Hukum I Presiden Ingin Kasus Century Dibuka

9 I Peluang Penuhi Target

Penyelesaian Bibit-Chandra Tidak Harus di Pengadilan

Permintaan kredit konsumsi terus bertambah. Bank pun memanfaatkan peluang ini sekaligus untuk memenuhi target pertumbuhan kredit tahunan.

10 I Picu Spekulasi Pembelian saham divestasi Newmont oleh Multicapital memicu spekulasi saham Bumi Resources. Manajemen Bumi perlu transparan.

RONA ANTARA/RIADI

17 I Pohon Sehat Pohon memiliki fungsi ekologis dan estetis. Agar kedua fungsi itu berjalan optimal, pohon harus dirawat secara rutin. Dengan sehatnya pohon, kota pun menjadi bersih dan indah.

INDIKATOR Serangan Jantung Picu Kematian Jemaah Haji Jumlah jemaah haji pada 2009 sebanyak 192.835 orang. Hingga 22 November, jemaah haji yang meninggal mencapai 91 orang dimana kasus terbanyak karena serangan jantung dan gangguan pernafasan. Jemaah haji yang meninggal pada 2008 sebanyak 465 orang atau 2,1 per 100 jemaah.

Jemaah Haji Indonesia (Ribu Orang) 210

PENYELAMATAN KORBAN I Tim SAR mengevakuasi korban KM Dumai Express 10 yang tenggelam di perairan Tokong Hiu, Kabupaten Karimun, Provinsi Kepulauan Riau, Minggu (22/11).

KECELAKAAN BESAR DI PERAIRAN INDONESIA

Malaysia

U

3 Nov 2002

7 Sep 2003

KMP Tampomas II terbakar di sekitar kepulauan Masalembo Laut Jawa, 143 tewas dan 288 lainnya hilang.

KM Masohi Star tenggelam di perairan Maluku, 5 orang tewas dan 63 lainnya hilang.

KMP Wimala Dharma tenggelam di selat Lombok, 5 tewas, 6 lainnya luka-luka dan seluruh muatan non-orang tidak terselamatkan.

2 Feb 2007

29 Des 2006

21 Jun 2006

KM Levina I terbakar di dekat muara sungai Gembong (4 mil dari Tanjung Priok), 50 orang tewas dan 18 lainnya luka-luka.

KM Senopati tenggelam di perairan Mandilika, Jawa Tengah, 46 orang tewas dan 347 orang dinyatakan hilang.

KM Surya makmur Indah tenggelam di perairan Bintana, Sumatera Utara, 16 orang tewas.

10 Jul 2007

19 Okt 2007

29 Des 2008

KM Wahai Star tenggelam di perairan Ambon, 16 orang tewas.

KM Acita III tenggelam di perairan Pulau Buton, Sulawesi Tenggara, 35 orang tewas, 30 orang hilang.

Kapal tenggelam saat perayaan sedekah laut di Pamalang Jawa Tengah, 11 orang tewas.

28 Agt 2009 KMSari Mulya tenggelam di Batalas Kabupaten Tapin Kalimantan Selatan, sedikitnya 21 orang tewas.

193 190 DIOLAH DARI BERBAGAI SUMBER

Selat Philip

Batu Ampar

Selat Singapura

Tanjung Balai Karimun

Pulau Batam

Pulau Kundur KAPAL DUMAI EXPRESS 10 Bobot: 147 Gt Kapasitas: 273 orang Tujuan: Pelabuhan Sekupang Batam – Bengkalis- Selat Durian Dumai Posisi Tenggelam: 01-12-7 LU/103-20-9 BT Perairan Iyu Kecil Waktu Tenggelam: Pukul 09.30 WIB Jumlah Korban*: Tewas: 30 Selamat: 245 KAPAL DUMAI EXPRESS 15 Kandas di Teluk Moro Tidak ada korban jiwa *) Data korban (hingga pukul 20:30 WIB) versi SAR KORAN JAKARTA/REPIANTO

Kecelakaan Kapal

Dumai Express Tenggelam 30 Tewas dan 16 Hilang

180

170 0

2005 ‘06

‘07

‘08 2009

SUMBER: DEPAG/ANTARA

KJ/REPIANTO

FILE Menteri Negara BUMN Mustafa Abubakar mengenai rencana penggantian komisaris dan direksi BUMN.

“Selama ini beberapa komisaris dan direksi perusahaan negara KJ/YUDHISTIRA ada yang sudah harus berganti.” Jakarta, 26 Oktober 2009

“ Kita sedang bahas untuk semua konsep total. Pergantian direksi nanti dulu.” Jakarta, 19 November 2009

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

Apa pun keputusan yang diambil pasti ada pihak yang tidak puas. Tetapi, Presiden tidak ingin disharmoni itu permanen.

Singapura 27 Jan 1981

200

190

KECELAKAAN KAPAL LAUT 22 NOVEMBER 2009

BATAM – Kapal Motor (KM) Dumai Express 10 dengan rute BatamDumai tenggelam di perairan Takong Hiu, Tanjung Balai Karimun, Kepulauan Riau (Kepri), akibat dihantam ombak saat cuaca buruk, Minggu (22/11) sekitar 09.30 WIB. Kepala Seksi Operasi (Kasi Ops) SAR Tanjungpinang, Budi Cahyadi mengatakan, hingga pukul 20.30 WIB tercatat 30 orang penumpang ditemukan tewas dan 16 orang hilang. Sedangkan data Pusat Penanggulangan Krisis Departemen Kesehatan (Depkes) seperti dikemukakan ketuanya Rustam S Pakaya data korban berjumlah 29 tewas dan 17 hilang. Pihaknya telah mengirimkan 150 kantong mayat sedangkan penumpang yang selamat sudah ditangani tenaga kesehatan setempat. Jumlah korban tewas yang tercatat di Posko Penanggulangan Bencana Polri lebih sedikit yakni 16 orang tewas, 10 orang dirawat, dan 144 orang selamat. Di antara korban yang meninggal, hanya satu yang sudah berhasil diidentifikasi yaitu Sri Ramani Harahap berusia sekitar satu tahun yang berasal dari Batu Aji, Batam. Sedangkan 15 orang lain belum ter-

identifikasi. “Data ini masih sementara, belum final,” kata Kepala Bagian Bina Mitra Potlabes Barelang Kompol Suyanto. Kapal nahas Dumai Express 10 berbobot 147 Gt, berangkat dari pelabuhan Sekupang-Batam menuju Selat Durian-Dumai. Berdasarkan data yang diterima Departemen Perhubungan (Dephub), kapasitas kapal maksimal sebesar 273 orang, namun di manifes penumpang tercatat 292 orang penumpang. Dirjen Perhubungan Laut Dephub Sunaryo di Jakarta, Minggu menyatakan manifes tidak sesuai dengan jumlah penumpang yang ditemukan di lapangan. “Kami tidak bisa memastikan jumlah penumpang yang hilang. Laporan Bupati Tanjung Balai Karimun (sampai pukul 17.00 WIB) ada 292 orang selamat tetapi ditemukan ada empat meninggal.” Berdasarkan laporan Badan Meteorologi, Klimatologi, dan Geofisika (BMKG), kata Sunaryo, cuaca saat kejadiaan buruk, dengan ketinggian gelombang mencapai 4 – 6 meter. “Kita masih menyelidiki apakah itu karena kelalaian nakhoda atau syahbandar, sudah tahu cuaca buruk dari pemberitahuan BMKG tetapi masih berangkat. Ataukah

ketika berangkat cuaca baik, di tengah jalan berubah buruk.” Cuaca Buruk Kepala Stasiun Meteorologi Pekanbaru Philip Mustamu kepada Koran Jakarta mengatakan cuaca di perairan Riau dan Kepri seperti di perairan Batam, selat Singapura, Tanjung Pinang, dan perairan di Pulau Tujuh Natuna, Matak, Tarempa, serta Dabo Singkep saat ini sangat buruk akibat badai tropis di laut Cina Selatan. Bersamaan dengan itu juga, saat ini sedang masuk periode musim penghujan sehingga tinggi gelombang 3-5 meter dan kecepatan angina meningkat rata-rata 20 knot. Selain Dumai Express 10, kapal serupa dengan nama Dumai Ekspress 15 mengalami kecelakaan, kandas di pulau Moro, Kepri, namun seluruh penumpangnya dilaporkan selamat. Mengenai banyaknya kecelakaan, Kepala Pusat Studi Transportasi dan Logistik UGM Heru Sutomo menyatakan ada persoalan klasik yang tidak ditegakkan sehingga perusahaan pemilik dan nahkoda kapal selalu berani menentang larangan berlayar oleh syahbandar.  gus/ica/aan/AR-2

JAKARTA – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono mengisyaratkan kasus Wakil Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) non-aktif, Bibit Samad Rianto dan Chandra M Hamzah, akan diselesaikan di luar pengadilan (out of court). Namun, detail penyelesaiannya akan disampaikan Kepala Negara hari ini. Kepastian itu dikemukakan Presiden dalam acara silaturahim dengan para tokoh pers dan pemimpin media massa di Istana Negara, Jakarta, Minggu (22/11) malam. “Dimungkinkan juga kasus ini tidak harus selesai di pengadilan,” tegas Yudhoyono. Menurut Presiden, dirinya menginginkan adanya kepastian dalam penegakan hukum, yakni pembuktian sebuah perkara hukum di pengadilan. Namun, menurut Kepala Negara, jika bukti yang dimiliki polisi dan kejaksaan tidak layak, perkara itu tidak boleh berlanjut ke pengadilan. “Saya sendiri ingin certainty (kepastian) dalam law enforcement (penegakan hukum). Biasanya yang memutuskan adalah pengadilan, dengan syarat buktinya kuat dan diyakini bisa berlanjut ke penuntutan. Kalau bukti tidak kuat, tidak layak, maka tidak boleh menyeberang ke pengadilan,” papar Presiden. Pernyataan tersebut makin menguatkan sinyal bahwa Yudhoyono akan mengikuti rekomendasi Tim Independen Verifikasi Fakta dan Proses Hukum Kasus Bibit Samad Rianto dan Chandra M Hamzah (Koran Jakarta, 22/11). Salah satu rekomendasi tim yang dikenal sebagai Tim 8 itu adalah penghentian kasus Bibit dan Chandra karena bukti yang dimiliki Polri dan Kejaksaan Agung (Kejagung) sangat lemah. Dalam rekomendasinya, Tim 8 memberi tiga opsi bagi penghentian perkara Bibit dan Chandra, yakni penerbitan Surat Perintah Penghentian Penyidikan (SP3) oleh Mabes Polri, penerbitan Surat Keputusan Penghentian Penuntutan (SKPP) oleh Kejaksaan Agung, atau keputusan Jaksa Agung untuk mendeponir perkara ini demi kepentingan umum. Sikap resmi Presiden terhadap rekomendasi Tim 8 akan disampaikan malam hari ini. Untuk itu, sepanjang hari kemarin, Presiden memanggil para menteri bidang Polhukam, termasuk Jaksa Agung dan Kapolri, serta bertemu dengan Ketua Mahkamah Agung Harifin A Tumpa dan Ketua Mahkamah Konstitusi Mahfud MD. Menurut Presiden, keputusan yang akan ia ambil merupakan solusi yang terbaik bagi semua (winwin solution). Tetapi, tandasnya, solusi seperti itu bukan berarti semua pihak yang terlibat akan se-

nang. “Win-win solution itu bukan berarti polisi senang, KPK senang, tapi keputusan itu diambil secara tepat,” jelasnya. Posisi pemerintah, lanjut Yudhoyono, semuanya untuk keadilan dan sebagai Kepala Negara, dirinya berfungsi mempertemukan harmoni antara KPK, polisi, dan jaksa. “Setelah Tim 8 yang saya tugasi, apa pun pilihan saya ambil besok (hari ini), tentu ada risiko. Pasti ada yang tidak puas. Tetapi saya tidak ingin disharmoni antar penegak hukum ini permanen. Mudah-mudahan kasus ini bisa berhenti dan tidak terkatung-katung,” papar Yudhoyono.

AFP/SAEED KHAN

Susilo Bambang Yudhoyono Buka Century Pada kesempatan yang sama, Presiden juga menjelaskan posisinya dalam skandal Bank Century. Dirinya, kata Yudhoyono, sudah mendengar rumor dan tudingan bahwa tim suksesnya saat Pemilu 2009 menerima aliran dana talangan Bank Century. “Saya harus katakan malam ini, tentu sesuatu yang tercela seorang Presiden mendapatkan dana atau meminta dana atau berharap ada dana dari sumber-sumber yang tidak semestinya. (Karena itu) saya ingin (kasus itu) dibuka seluruhnya,” tegas Presiden. Untuk membuktikan bantahannya, Presiden mempersilakan Pusat Pelaporan Analisis Transaksi Keuangan (PPATK) untuk membuka aliran dana Bank Century. “Saya juga ingin tahu aliran dana talangan ke mana saja, buka semua apa adanya. Apa ada yang menyimpang atau semua sesuai dengan yang ditentukan? Buka semua.” Presiden juga mengajak semua pihak menunggu laporan audit investigasi Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) tentang dana talangan Bank Century yang menurut rencana akan diserahkan ke DPR pada hari ini. Namun demikian, Presiden juga mempersilakan DPR untuk menggunakan hak angket dana talangan Bank Century jika itu merupakan jalan terbaik agar masalah Bank Century menjadi terang benderang.  eko/ags/D-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

2

NASIONAL

Senin 23 NOVEMBER 2009

KORAN JAKARTA

» Simbolisasi Cicak-Buaya

KOMENTAR

Penegakan Hukum

Timbul Ancaman Otoritarian Gaya Baru

PUBLIK menunggu langkah Presiden. Apabila berseberangan dengan rasa keadilan, tentu akan membahayakan (Koran Jakarta, 21/11). Saat ini, Presiden memang harus menjatuhkan pilihan yang tepat terkait isi rekomendasi Tim 8. Bila salah pilih, publik akan merasa dikhianati pemimpinnya. 0858-0818xxx

K

NEGARA hukum berubah menjadi negara mafia hukum jika Presiden tidak melaksanakan rekomendasi Tim 8 dalam kasus Bibit-Chandra (Koran Jakarta, 21/11). Ibarat buah simalakama, jika tidak melaksanakan rekomendasi Tim 8, artinya Presiden tidak pro dengan pemberantasan korupsi yang ia canangkan sendiri. 0811-6372xxx

VARIA Anggota LPSK Didesak Mundur JAKARTA – Indonesia Corruption Watch (ICW) mendesak Lembaga Perlindungan Saksi dan Korban (LPSK) menonaktifan I Ktut Sudiharsa dan Myra Diarsi karena diduga terlibat dalam rencana kriminalisasi pemimpin KPK. “Yang bersangkutan harus diperiksa komisi etik yang juga harus dibentuk LPSK,” kata Wakil Koordinator ICW Emerson Yuntho di Jakarta, Minggu (22/11). Menurutnya, komisi etik ini dibentuk untuk menindaklanjuti dua komisioner LPSK yang namanya sempat disebut dalam rekaman pembicaraan Anggodo Widjaja yang dibuka di sidang MK beberapa waktu lalu. Ditambahkannya, apa yang dilakukan keduanya telah mencederai kepercayaan publik terhadap LPSK. “Ini sesuai dengan rekomendasi Tim 8 tentang reformasi di LPSK,” terangnya. Seperti diketahui, rekaman dugaan rekayasa kriminalisasi pemimpin KPK sempat menyebut nama Ktut dan Myra. Keduanya diduga terlibat dalam rekayasa yang membuat pemimpin KPK non-aktif, Bibit Samad Riyanto dan Chandra M Hamzah, ditetapkan sebagai tersangka dalam dugaan pemerasan terhadap Anggoro Widjaja. Sebagaimana diberitakan, LPSK akan membahas pembentukan Dewan Etik terkait anggotanya yang terlibat dalam percakapan dengan Anggodo Widjaja. “LPSK akan menggelar rapat paripurna hari ini. Dalam rapat paripurna tersebut kemungkinan akan dibahas pembentukan Dewan Etik,” kata anggota LPSK Bidang Hukum, Diseminasi dan Humas, Lies Sulistiani. Lies menambahkan terkait dengan hasil rekomendasi TPF untuk melakukan reformasi dan reposisi personel dalam tubuh LPSK, hal itu akan ditindaklanjuti dengan memperbaiki sistem yang telah ada sekaligus mempercepat penguatan sistem. “Namun, LPSK sebagai lembaga baru akan menilai lebih lanjut rencana perbaikan dan penguatan sistem dalam LPSK, mengingat sistem yang ada saat ini belum cukup utuh dan masih membutuhkan dukungan aturan dan sarana yang memadai,” ujarnya.  eko/N-2

» Depo BBM Terbakar

ANTARA/AMIRULLAH

Puluhan drum berisi BBM (Bahan Bakar Minyak) jenis » solar yang tersisa pada kebakaran yang melanda sebuah depo BBM di Pelabuhan Sumber Baru RT 15 Kelurahan Masjid, Samarinda Seberang, Kalimantan Timur, Minggu (22/11). Selain menghanguskan puluhan drum BBM, kebakaran yang terjadi di tepi Sungai Mahakam Samarinda itu juga menghanguskan delapan rumah warga serta sebuah perahu.

Layanan Haji Dinilai Lancar JEDDAH – Menko Kesra Agung Laksono menilai pelaksanaan haji bagi jemaah Indonesia sejauh ini berjalan lancar. Kalaupun ada kekurangan, bisa ditingkatkan lagi. “Saya ikut gembira, para jemaah umumnya merasa senang,” katanya saat berada di Bandara King Abdul Aziz Jeddah, Minggu (22/11). Selain berkoordinasi dengan Dubes RI di Arab Saudi, Konjen RI Jeddah, amirul haj, dan jajaran Panitia Penyelenggara Ibadah Haji Indonesi (PPIH), Agung memantau layanan pondokan calon haji di Mekah, persiapan katering saat wukuf di Padang Arafah, dilanjutkan dengan melontar jumrah di Mina. Wukuf yang merupakan rukun haji (harus dikerjakan agar ibadah haji dianggap sah) dilakukan Kamis (26/11) atau 9 Zulhijah, dimulai saat matahari tergelincir di tengah hari hingga tengah malam. Dalam peninjauannya ke Arafah, Muzdalifah, dan Mina, ia juga menilai pemerintah Arab Saudi telah merapikan, memperbaiki, dan menambah berbagai fasilitas umum, seperti akses ke tenda-tenda jemaah, luas lokasi tenda, serta kamar mandi dan jamban-jamban umum. Mengenai persiapan katering saat berlangsung ritual wukuf dan melontar jumrah, Agung mengemukakan PPIH telah berkoordinasi dengan penyelenggara lokal (maktab) untuk memberikan layanan lebih baik, termasuk mengantisipasi kemungkinan terburuk. Agung meminta para petugas PPIH tetap bersemangat memberikan layanan terbaik kepada jemaah sesuai dengan pesan yang disampaikan Presiden Yudhoyono yang menyebutkan layanan penyelenggaraan ibadah haji adalah salah satu program kerja 100 hari kepemimpinan pada kabinet periode kedua ini. Berbeda dengan pernyataan Agung Laksono, Tim Pemantau Haji Komisi VIII DPR yang dipimpin Gondo Radityo Gambiro, baru-baru ini, mengancam akan membentuk tim investigasi mengenai buruknya layanan haji, seperti penyediaan pemondokan dan transportasi di Mekah yang dikeluhkan jemaah.  Ant/N-2

®

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

»

Sejumlah seniman yang tergabung dalam Seniman dan Masyarakat Anti Korupsi memamerkan lukisannya di Bundaran Hotel Indonesia, Jakarta, Minggu (22/11). Lukisan bertema Cicak-Buaya tersebut merupakan simbolisasi pesan kepada pemerintah untuk memberantas korupsi dan bukan memberantas Komisi Pemberantasan Korupsi.

Pemanggilan Media Massa I Polri Perburuk Citra Hukum Indonesia

Kecurigaan Kriminalisasi Pers Makin Merebak Tindakan kepolisian yang memanggil dua pemred media massa dicurigai sebagai sasaran antara untuk meredam media massa lainnya. Polisi dinilai melakukan pendekatan kekuasaan untuk membungkam pers.

K

ecurigaan yang mengarah pada usaha pembungkaman media massa di negeri ini semakin merebak. Tindakan Bareskrim Mabes Polri yang memanggil dan memeriksa dua pemimpin redaksi (pemred) Kompas dan Seputar Indonesia (Sindo), Jumat (20/11), menjadi preseden buruk bagi kebebasan pers di Indonesia. Menurut Direktur Lembaga Bantuan Hukum (LBH) Jakarta Nurkholis Hidayat, pemanggilan tersebut dapat diartikan bentuk tekanan tersendiri bagi media massa agar tidak lagi memberitakan fakta-fakta yang menyudutkan Polri. Hal itu, menurutnya, mengindikasikan Polri sudah gerah dengan pemberitaanpemberitaan yang menyudutkan Polri terkait dengan kasus Bibit-Chandra. “Mereka (Polri) menyikapi situasi tersebut dengan pemanggilan pemred media massa, padahal itu mengangkangi kebebasan pers yang ada,” tukas Nurkholis ketika dihubungi Koran Jakarta, Minggu (22/11). Pihaknya justru menduga pemanggilan terhadap Kom-

massa dapat menempuh jalur hukum untuk melawannya.

Penjelasan Gamblang Ditambahkannya, seharusnya Mabes Polri menerangkan secara gamblang maksud pemanggilan tersebut. “Untuk apa dipanggil? Ini malah yang menyatakan pemanggilan itu tidak terkait kriminalisasi pers adalah pas dan Sindo merupakan sakuasa hukum Anggodo. Sehasaran antara untuk meredam media massa lain memberita- rusnya kan Mabes Polri,” ujar Nurkholis. kan hal-hal yang menyerang Meskipun Mabes Polri, Polri. ”Kenapa media lain timelalui Kadiv Humas Irjen dak dipanggil, padahal media Nanan Sukarna, sudah menelain juga menulis hal yang rangkan bahwa pemanggilan sama?” katanya. itu dilakukan untuk menguatPemanggilan tersebut juga kan bukti-bukti pemeriksaan dirasakan janggal karena bila terhadap Angingin meminta godo, keterangan keterangan saksi, seharusnya buMereka (Polri) dari Nanan kan media yang menyikapi situasi tersebut tidak selaras dengan dipanggil. ”Ketersebut dengan pernyataan yang napa tidak mepemanggilan diberikan dua manggil Komisi pemred. Pemberantasan pemred media Mereka meKorupsi (KPK) semassa, padahal nyatakan diperikbagai saksi? Kok itu mengangkangi sa terkait laporan malah media? kebebasan pers Anggodo. ”KaHubungannya rena itu, Mabes apa?” tanya dia. yang ada. Polri harus meTerhadap Nurkholis Hidayat nerangkan alasan tekanan yang DIREKTUR LBH JAKARTA sesungguhnya dilakukan dari pemanggilBareskrim Mabes an tersebut,” ujar Polri, Nurkholis Nurkholis. mengatakan, tindakan para Sementara itu, menurut jurnalis dengan melakukan pengajar Kajian Ilmu Kepodemonstrasi menolak krilisian Universitas Indonesia, minalisasi pers sudah tepat. Bambang Widodo Umar, Bila pihak penyidik masih pemanggilan tersebut memelakukan pemanggilan nunjukkan Polri tidak peka terhadap media massa, kata dengan perkembangan kaNurkholis, pemimpin media

«

»

sus yang ada. “Padahal ada Dewan Pers. Jangan karena merasa berkuasa, lalu langsung memanggil dan memeriksa orang,” kata Bambang. Pihaknya justru merasa aneh dengan pembuatan Berita Acara Interview (BAI) terhadap kedua pemred tersebut. ”BAI itu tidak pernah ada. Itu mengada-ada, harus diambil tindakan. Itu sudah merupakan kesalahan. Korban (pemred media massa) dapat melaporkan penyidik agar hal tersebut tidak terjadi lagi. Dalam KUHP tidak dikenal adanya BAI,” ujar Bambang. Sementara itu, menurut Yulianto, pengamat hukum dari Konsorsium Reformasi Hukum Nasional (KRHN), pemanggilan tersebut akan berdampak buruk bagi fungsi hukum di Indonesia. Hukum tidak lagi menjadi alat untuk mencari keadilan, namun sudah sering kali digunakan sebagai alat pelindung kekuasaan. “Hukum hanya akan jadi alat untuk melindungi kekuasaan, bukan tempat masyarakat mencari keadilan,” kata Yulianto. Kondisi ini juga akan memberi dampak semakin turunnya kepercayaan masyarakat terhadap hukum di negeri ini. Menurutnya, polisi telah melakukan pendekatan kekuasaan untuk membungkam kebebasan pers.  eko/cit/N-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

etua Komisi Hukum Dewan Pers Wina Armada Sukardi meminta polisi tidak lagi memanggil pers untuk persoalan yang menyangkut kasus dua pemimpin Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), Bibit Samad Rianto dan Chandra M Hamzah. Menurut Wina, ditinjau dari hukum mana pun, baik rezim hukum pidana maupun Undang-Undang No 40 Tahun 1999 tentang Pers, pemanggilan tersebut sia-sia. “Sudahlah, polisi tidak usah lagi memanggil-manggil pers kalau memang tidak memiliki dasar hukum yang jelas. Ini kan menjadi kontraproduktif. Justru polisi sendiri yang dirugikan akibat masalah ini. Citra polisi semakin terpuruk,” papar Wina saat dihubungi Koran Jakarta, Minggu (22/11). Wina tidak melihat esensi apa pun dari pemanggilan dua media, Kompas dan Seputar Indonesia (Sindo), terkait kasus dugaan rekaman rekayasa yang dilakukan Anggodo Widjaja. Menurutnya, hal itu merupakan sesuatu yang sia-sia. Meski demikian, dia mengatakan dampaknya tetap ada pada kehidupan pers di Indonesia. Menurut Wina, ada semacam kecurigaan bahwa yang dilakukan oleh kepolisian merupakan shock therapy bagi kalangan pers di Indonesia. “Kondisi ini akhirnya akan menimbulkan kecurigaan jangan-jangan memang ada usaha ke arah pembungkaman pers. Bisa jadi juga ini semacam warning bagi pers di negeri ini. Ini yang bahaya,” paparnya. Menurutnya, dalam tugasnya, pers dijamin oleh undang-undang. Jadi, hal-hal yang berhubungan dengan pemanggilan pers harus sesuai undang-undang yang berlaku dalam kehidupan pers. Hal senada diungkapkan pengamat hukum dari Konsorsium Reformasi Hukum Nasional (KRHN), Yulianto. Menurutnya, jika pers dianggap melanggar etika pers, bukan berarti dapat begitu saja ditarik ke ranah pidana. “Pers itu kan ada UU khususnya. Pers memiliki hak jawab yang dapat disampaikan melalui media yang sama. Kalau begini, kepolisian tidak paham aturan tentang pers,” kata Yulianto. Yulianto mengatakan jika dilihat dari kacamata UU Pers, akan timbul kekhawatiran munculnya otoritarian gaya baru dengan melakukan pembungkaman pers. Hal itu juga dapat mematikan fungsi media yang semestinya dapat digunakan sebagai penyampai berita fakta, yang dapat membuka akses informasi masyarakat. “Ini persis seperti zaman Soeharto. Pers dibungkam, sejarah bisa terulang lagi,” ucap Yulianto. Untuk itu, Yulianto berharap agar pers dapat bersatu untuk mencegah hal serupa terjadi lagi ke depannya. “Para jurnalis harus kompak dan kerja sama untuk memerangi ini,” tegas dia.  drb/cit/N-1

SUARA DAERAH

Kemudahan Akses Menarik Pendatang ke Yogya

K

epadatan penduduk menjadi masalah klasik bagi kota-kota di Indonesia saat ini, tak terkecuali Yogyakarta. Kota yang dikenal sebagai kota pelajar ini tiap tahun mengalami pertumbuhan penduduk 0,7 persen. Pada semester I-2009, jumlah penduduk Kota Yogyakarta mencapai 447.490 orang. Pada Juli lalu, Kota Yogya mendapat penghargaan sebagai kota yang layak anak. Artinya, Kota Yogya mengindikasikan masih nyaman untuk penduduknya. Untuk mendapatkan gambaran gamblang, koresponden Koran Jakarta, Eko Sugiarto Putro, berkesempatan mewawancarai Wali Kota Yogyakarta Herry Zudianto. Berikut petikannya. Sebenarnya bagaimana

tentang Penyelenggaraan Administrasi Kependudukan dan Peraturan Walikota Yogyakarta No 10 Tahun 2009 tentang Petunjuk Pelaksanaan Perda Nomor 7 Tahun 2007.

kondisi Kota Yogya saat ini? Kepadatan penduduk Kota Yogyakarta pada 2009 sebesar 13.768 jiwa/km2. Penduduk miskin pada 2008 ada 81.334 jiwa, menurun 9,45 persen dari tahun 2007 yang sebesar 89.818 jiwa. Laju pertumbuhan ekonomi relatif ada peningkatan. Pada 2009 mencapai 4,72 persen. Tenaga kerja relatif terserap di sektor jasa, pariwisata, dan perdagangan. Tentang laju urbanisasi? Laju urbanisasi ke Kota Yogyakarta relatif meningkat, tahun 2008 sebesar 0,2 persen dari tahun sebelumnya dengan jumlah kedatangan sebesar 5.615 orang. Pendatang yang menetap dan mencari penghasilan di Yogya berasal dari kota/kabupaten sekitar Yogya, Jawa, Madura, dan Sumatra.

Apa yang menjadi daya tarik Kota Yogya? Ketertarikan pendatang karena aspek sosial budaya, pendidikan, kondisi keamanan, tingkat biaya hidup relatif rendah, ketersediaan infrastruktur, dan kemudahan akses. KORAN JAKARTA/EKO SUGIARTO PUTRO

Herry Zudianto

Langkah yang sudah ditempuh? Mengadakan operasi yustisi di tempat-tempat strategis, membuat kebijakan administrasi kependudukan dengan dasar Perda No 7 Tahun 2007

Persoalan krusial lain yang dihadapi Pemkot Yogya? Masalah krusial lain ialah masih adanya masyarakat yang kurang memenuhi administrasi kependudukan, terutama pendatang. Adanya urbanisasi terkait masalah ketimpangan pemerataan ekonomi sehingga

perlu penanganan secara terpadu dengan daerah lain dalam meningkatkan pertumbuhan ekonomi yang merata. Kelanjutan program Segosegawe (sepeda kanggo sekolah dan nyambut gawesepeda untuk sekolah dan bekerja)? Program Segosegawe memang tidak berdampak langsung pada laju pertumbuhan sepeda motor. Ini disebabkan kebijakan tersebut hanya diperuntukkan bagi masyarakat yang beraktivitas seharian dalam jarak dekat (maksimal 5 km). Manfaatnya akan mengurangi dampak global warming. Sedangkan laju pertumbuhan sepeda motor belum dapat dikurangi secara signifikan karena banyaknya kemudahan membeli sepeda motor.  N-2

KORAN JAKARTA

POLITIK

®

Senin 23 NOVEMBER 2009

3

KOMENTAR

DAERAH OTONOM BARU I Sejumlah pria berpakaian adat khas daerah berbincang diselasela pembacaan tanggapan fraksi mengenai pemekaran daerah saat Sidang Paripurna di gedung MPR/ DPR Jakarta, Rabu (29/10). Meski Presiden telah mewacanakan penghentian sementara (moratorium) pemekaran daerah, tapi beberapa daerah masih mengusulkan pemerkaran.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Pemekaran Daerah I Presiden Harus Segera Keluarkan Perppu

Moratorium Sebatas Wacana Banyaknya usulan pemekaran daerah diduga akibat adanya “mafia” yang berkolaborasi kepentingan antara elite politik daerah, pejabat, dan pemodal. Untuk menghentikan itu, jalan satusatunya adalah moratorium.

P

emekaran daerah dengan dalih untuk peningkatan kesejahteraan rakyat yang telah berjalan hampir sepuluh tahun terbukti hanya mampu menjadi pemanis di tengah pahitnya realitas implementasi sesungguhnya. Kegagalan demi kegagalan yang dikhawatirkan tidak berujung ini pantas menjadi justifikasi bahwa penghentian sementara (moratorium) mendesak dilaksanakan. Kajian berbagai pihak menunjukkan pemekaran daerah yang dibuka kerannya sejak 1999, mayoritas mengalami penyimpangan hasil dari tujuan awal. Banyak daerah yang setelah dimekarkan bukan menjadi sebuah entitas yang lebih sejahtera, melainkan lebih buruk dari keadaan sebelumnya. Evaluasi Departemen Dalam Negeri (Depdagri) tahun ini setidaknya terdapat 34 daerah malah bertambah miskin setelah dimekarkan. Melihat fakta di atas, dapat disimpulkan bahwa pemekaran daerah dengan dalih untuk meningkatkan kesejahteraan dinilai gagal. Presiden Susilo Bambang Yudhoyono pun sejak 2007 telah mencium ketidakberesan ini

dengan mengeluarkan wacana mengenai moratorium pemekaran daerah sebagai solusinya. Kendati demikian, hingga saat ini, usul untuk melakukan pemekaran daerah masih terus terjadi. Moratorium hanya menjadi wacana strategis guna membenahi karut-marut pemekaran daerah tanpa dapat diimplementasikan. Padahal, tidak akan ada bantahan mengenai proses pemekaran daerah yang saat ini telah ke luar jalur dan harus dikembalikan pada relnya. Sebab, pelaksanaan pemekaran sendiri yang seharusnya menjadikan kesejahteraan rakyat sebagai pijakannya, malah kental disusupi kepentingan lain. Apabila terdapat rencana pemekaran di suatu daerah, masyarakat di tingkat akar rumput mungkin tidak pernah mengetahui apa sebenarnya keuntungan bagi mereka bila itu terealisasi. Pemekaran selama ini cenderung lebih didorong karena mimpi, ambisi, dan strategi politik para elite lokal. Menurut pakar otonomi daerah dari Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI) Syarif Hidayat, dari beberapa kajian menunjukkan terdapat tiga pihak yang akan

paling diuntungkan dengan pemekaran. Politisi, pengusaha, dan birokrat akan menjadi unsur yang terlebih dulu “tertawa” oleh realisasi pemekaran. Bagi para elite lokal, pemekaran wilayah merupakan peluang bagi perluasan sumber daya politik karena munculnya jabatan politik baru. Bagi para birokrat berarti promosi jabatan struktural baru. Sedangkan bagi para pelaku bisnis, mereka akan mendapat keuntungan dari sirkulasi

« Adanya mafia pemekaran daerah itu bisa terjadi. Lihat saja bagaimana kepentingan elite politik di daerah yang berkolaborasi dengan pejabat dan pengusaha.

»

Syarif Hidayat PAKAR OTONOMI DAERAH

uang yang meningkat sejalan dengan berkembangnya perekonomian lokal. Syarif menduga banyak keinginan pemekaran darah itu terjadi akibat adanya “mafia” pemekaran daerah. “Adanya mafia pemekaran daerah itu bisa terjadi. Lihat saja, bagaimana kepentingan elite politik di daerah yang berkolaborasi dengan pejabat, dan pengusaha,” katanya. Untuk mengakhiri polemik atas pelaksanaan pemekaran

ini, kata dia, satu-satunya cara adalah dengan moratorium. Tanggung Jawab Presiden Belum terlaksananya moratorium seperti yang telah diwacanakan Presiden itu, menurut Syarif Hidayat, karena Depdagri beralasan bahwa wacana tersebut tidak memiliki dasar hukum. Aturan moratorium tidak ditemukan dalam undang-undang ataupun aturan pelaksananya. Karena itu, seharusnya Presiden memiliki sikap yang tegas untuk benar-benar melaksanakan moratorium tersebut. Presiden, kata dia, harus segera mengeluarkan peraturan pemerintah pengganti undang-undang (perppu) yang mengatur moratorium itu. Perppu itu mutlak diperlukan saat ini karena status pemekaran saat ini adalah darurat untuk diselamatkan. “Pemekaran ini telah menyedot dana APBN begitu besar dalam setiap prosesnya. Kemudian, hasil evaluasi parsial telah menunjukkan kegagalan,” tegasnya. Penambahan daerah pemakaran baru akan terus menyedot keuangan negara. Setiap tahun, dana alokasi umum (DAU) yang dikucurkan pemerintah pusat untuk membiayai kebutuhan dasar, terutama gaji pegawai, terus bertambah. Dana bantuan dari pemerintah pusat maupun daerah induk habis untuk gaji pegawai dan pejabat termasuk anggota Dewan baru. Karenanya, kata dia, jika pemekaran daerah tidak segera

dihentikan, potensi keterpurukan daerah semakin membesar. Dan, itu menjadi pertaruhan bagi hajat hidup orang banyak. “Presiden jangan terjebak dalam pertimbangan politis dalam memutuskan moratorium,” tambah Hidayat. Ketua Dewan Perwakilan Daerah (DPD) Irman Gusman mengatakan untuk melakukan evaluasi daerah pemekaran, pemerintah perlu melakukan moratorium pemekaran daerah. Evaluasi yang diawali moratorium ini guna mengetahui berapa sebenarnya jumlah provinsi dan kabupaten/kota yang proporsional dan dibutuhkan negara ini. Evaluasi itu juga untuk mengetahui hubungan pemerintah pusat dan pemerintah daerah serta hubungan pemerintah provinsi dan pemerintah kabupaten/ kota. “Tapi, saya mensinyalir, ramainya pemekaran daerah selama ini sebagian besar merupakan keinginan elite lokal daripada aspirasi masyarakat,” katanya. Sementara itu, Wakil Ketua Komisi II DPR Gandjar Pranowo menegaskan wacana moratorium tanpa didukung regulasi yang bisa menjadi justifikasi tidak bisa dilaksanakan. Menurut dia, jika moratorium ingin dilaksanakan secepatnya, maka penerbitan perppu dapat menjadi solusi. “Moratorium tanpa dibarengi aturan, hanya akan menjadi sebuah wacana, kata dia.  har/P-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

WAWANCARA KHUSUS

Pemekaran Masih Jalan Terus

P

residen Susilo Bambang Yudhoyono sejak 2007 telah mencium adanya ketidakberesan pemekaran daerah. Karena itu, Presiden mengeluarkan wacana penghentian sementara atau moratorium pemekaran daerah sebagai solusinya. Sayangnya, wacana yang dilontarkan Presiden itu tak segera ditindaklanjuti oleh Departemen Dalam Negeri dengan alasan belum ada regulasi pendukungnya. Padahal, dari hasil penelitian dan evaluasi yang dilakukan Depdagri sendiri dan lembaga lainnya, terbukti bahwa pemekaran daerah itu gagal dan hanya menghambur-hamburkan uang negara. Karena biaya yang dikeluarkan untuk pemekaran daerah cukup besar. Untuk mengetahui lebih lanjut tentang tindak lanjut dari moratorium tersebut, Koran Jakarta mewawancarai Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi. Berikut petikannya.

Mengapa moratorium belum juga dilaksanakan padahal sudah tiga tahun sejak wacana ini dinyatakan? Pemekaran itu masih jalan terus. Bahkan sampai sekarang masih ada yang mengusulkan ke DPR. Dari kita sendiri, kan Presiden telah sampaikan untuk ditetapkannya moratorium. Kita sendiri juga minta itu (moratorium) dilaksanakan sampai terbentuknya grand design tentang negara ini, idealnya terdiri dari berapa provinsi, kabupaten, atau kota. Apalagi, biaya yang harus dikeluarkan pemerintah untuk pemekaran daerah sangat besar. Ini harus menjadi perhatian dan pertimbangan. Pemekaran daerah itu kan, tidak hanya masalah administrasi, tetapi juga terkait dengan pendapatan asli daerah (PAD), pembiayaan dewan, pembiayaan rumah atau kantor, gaji pegawai, dan jabatan politis baru. Tetapi, sampai saat ini evaluasi soal pemekaran dae-

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Gamawan Fauzi

rah belum dilakukan secara tuntas. Ini (moratorium) sudah tiga tahun diwacanakan. Kenapa tidak pernah terlaksana sampai sekarang? Kalau itu kuncinya di Dewan kan. Kalau Dewan sepakat tentu bersama Presiden dapat memprosesnya. Dewan sendiri malah menagih keseriusan pemerintah

soal moratorium? Regulasinya tentu berhubungan dengan UU Nomor 32 Tahun 2004 tentang Pemerintahan Daerah. Karena pemekaran itu dijamin oleh UU tersebut, karena itu melaksanakan moratorium harus ada perubahan UU itu melalui revisi. Dan, ini perlu keseriusan dari Dewan. Jika Dewan tidak membahas, tentu itu (moratorium) tidak akan terjadi jadi. Kenapa Presiden tidak keluarkan Perppu saja? Kalau Presiden mengeluarkan Perppu, artinya di sana harus ada keadaan genting dan memaksa. Apakah ini wajar untuk disebut kegentingan yang memaksa? Jadi menurut kami yang terbaik adalah lewat revisi. Walaupun banyak pihak mengatakan ini statusnya sudah darurat? Kalau DPR bilang ini darurat, saya akan usulkan ke Presiden tentang Perppu. Tetapi, untuk mengeluarkan Perppu

tidak bisa begitu saja. Karena prosesnya harus ada persetujuan DPR, setelah itu dikeluarkan. Oleh karena itu, dalam waktu dekat akan dibicarakan khusus dengan DPR mengenai sikap pemerintah. Banyak yang berpendapat, jika pemekaran daerah tidak dihentikan, dapat berakibat lebih buruk. Bagaimana tanggapan Anda? Sebetulnya ada tiga hal. Undang-undang seolah memberikan kesempatan yang sangat luas untuk melakukan pemekaran dari bawah atau aspiratif untuk pemekaran. Padahal pembagian negara ini tidak bisa diserahkan kepada aspirasi dari bawah saja. Harusnya ada perpaduan antara keinginan dari atas dengan usulan dari bawah. Apalagi, jika dilihat secara rasional, total daerah kita sekarang 524 wilayah, dan itu 205 di antaranya daerah pemekaran. Jumlah itu, hampir 100 persen kenaikannya setelah masa Orde Baru.  yst/har/P-2

FRAKSI-FRAKSI yang bergabung dalam koalisi pemerintah, sampai saat ini, belum mengeluarkan sikap resmi terhadap adanya usulan penggunaan hak angket kasus Bank Century. Kendati demikian, Fraksi PPP telah menyiapkan sanksi bagi para anggota yang mengambil sikap berbeda dengan fraksi dalam paripurna 1 Desember 2009. (Koran Jakarta, 21/11). Secara organisasi, sikap Fraksi PPP yang akan memberikan sanksi bagi anggotanya jika berbeda dengan sikap partai dalam kasus Bank Century adalah wajar. Hal tersebut juga bisa dilakukan oleh parpol lainnya terhadap anggotanya yang “membangkang”. 087827956xxx

JEDA Tiga Menko Diapresiasi Positif JAKARTA – Menko Perekonomian Hatta Rajasa mendapat apresiasi lebih positif, atau 77,2 persen, dalam pemberitaan media massa nasional dibanding dua menko lainnya, yakni Menko Polhukam Djoko Suyanto (71,7 persen) dan Menko Kesra Agung Laksono (67,6 persen). Sementara berita negatif tentang Hatta lebih kecil, yaitu 5,4 persen, dibanding Agung dan Djoko yang KJ/M FACHRI masing-masing 5,9 persen dan 6,5 persen. Hatta Rajasa Hal itu terungkap dari hasil riset media analisis yang diluncurkan Indo Barometer di Jakarta, Minggu (22/11), dalam rangka evaluasi terhadap kinerja tiga menko Kabinet Indonesia Bersatu (KIB) II, yakni Menko Perekonomian, Menko Polhukam, dan Menko Kesra dalam 30 hari setelah dilantik. Direktur Eksekutif Indo Barometer M Qodari mengatakan riset media analisis ini dilakukan untuk memberi gambaran tentang respons publik terhadap tiga menteri yang diberi tugas untuk mengoordinasi masing-masing menteri teknisnya yang terekam dalam pemberitaan media massa nasional. “Jadi, apa yang kami sampaikan itu adalah apa yang muncul dan diberitakan di surat kabar. Kami hanya membuat kuantifikasi tentang apresiasi publik dari berita-berita yang muncul. Dalam analisis media kita, Pak Hatta lebih diapresiasi positif hingga 77,2 persen dibanding tiga menko lainnya,” ungkapnya. Qodari berharap hasil media analisis ini dapat menjadi dasar dan pertimbangan buat para menteri untuk memacu bekerja lebih baik lagi. “Intinya, ini merupakan bagian dari evaluasi masyarakat kepada para menteri agar mereka terus melakukan upaya dan kerja keras dalam mengemban tugasnya. Dengan begitu, mereka tahu di mana titik lemahnya dan di mana keunggulannya,” ujarnya.  ags/P-2

UKP4 Jangan Hanya Jadi Bemper Presiden JAKARTA – Mandat pemberantasan mafia hukum kepada Unit Kerja Presiden Pengawasan dan Pengendalian Pembangunan (UKP4) tidak akan efektif jika rekomendasi atau temuannya tidak ditindaklanjuti oleh Presiden. Jika tidak ada tindak lanjutnya, lembaga yang dipimpin oleh Kuntoro Mangkusubroto itu hanya akan menjadi bemper Presiden. Hal itu dikatakan Wakil Koordinator Konsorsium Hukum Reformasi Nasional (KRHN) Yulianto dan pengamat hukum pidana dari UGM, Eddy OS Hiariej, di Jakarta, akhir pekan lalu. Menurut Yulianto, jika UKP4 hanya menjadi lembaga rekomendatif, nasibnya akan sama dengan lembaga sejenis, seperti Komisi Hukum Nasional atau Lembaga Ombudsman. Sebab kalau hanya sebagai lembaga rekomendatif, akan sangat bergantung pada mau tidaknya Presiden menindaklanjuti. Agar efektif, lembaga pimpinan Kuntoro itu, kata dia, harus memiliki kewenangan yang lebih. Misalnya, selain mengawasi, lembaga itu berperan dalam menginvestigasi. Lebih dari itu, ia harus punya kewenangan menindak, misalnya jika ditemukan ada pegawai atau hakim yang terbukti “bermain”, UKP4 bisa memberhentikannya. Eddy OS Hiariej menambahkan, langkah pertama untuk mengefektifkan UKP4 adalah merealisasikan lembaga itu sebagai sebuah lembaga koordinatif. Pemberantasan mafia hukum itu pekerjaan besar. Karena itu, struktur dari lembaga pemberantasnya harus merepresentasikan semua komponen penegakan hukum yang ada. Selanjutnya adalah soal kewenangan, sejauh mana UKP4 bisa melakukan tindakan dalam rangka pemberantasan mafia hukum itu. Ia menyarankan kewenangannya itu tidak sebatas rekomendasi yang biasa saja, tapi harus lebih pada rekomendasi yang konkret sehingga Presiden bisa langsung menindaklanjuti.  ags/P-2

» Diskusi Politik

KORAN JAKARTA/M FACHRI

»

Pengamat politik UI Arbi Sanit (kiri), Anggota DPR Ganjar Pranowo (kanan), dan Direktur Lembaga Survei Trust Indonesia Imdadun Rahmat (tengah) saat diskusi politik di Jakarta, Minggu (22/11). Diskusi yang bertema Mengkaji Program Politik 100 Hari Kabinet Indonesia Bersatu II tersebut mencoba menakar kinerja menteri KIB II, apakah program 100 hari yang ditawarkan mampu meyakinkan publik sebagai terobosan yang menjanjikan.

4

Senin 23 NOVEMBER 2009

PERSPEKTIF

Memberantas Mafia

GAGASAN

M

«

»

RUANG PEMBACA Markus Subur karena Iman Tipis KISRUH yang terjadi saat ini antara KPK, Polri, dan Kejaksaan luar biasa. Luar biasa, karena melibatkan sejumlah lembaga, seperti yudikatif, eksekutif, legislatif, dan lembaga-lembaga swadaya ,masyarakat hingga masyarakat luas. Menurut saya, akar permasalahan bukan pada para makelar kasus (markus), tetapi ada di penegak hukum. Jika penegak hukum memunyai imam yang kuat, tidak akan ada yang namanya markus. Penegak hukum yang memunyai mental yang kuat dan moral yang baik tidak akan mempan disogok ataupun disuap, tetapi penegak hukum yang tipis imannya pastilah yang menyuburkan para markus. Jadi, asal muasal markus sebenarnya adalah dari para penegak hukum yang tipis iman yang mudah tergoda tiga “ta”, (takhta, harta, dan wanita). Segala janji dan sumpah jabatan yang diucapkan oknum penegak hukum ini dianggap tidak pernah diucapkan dan mungkin dianggap tidak perlu ditaati karena tidak berakibat apa pun jika tidak tertangkap. Baru akan berakibat jikalau tertangkap dan hukumannya paling-paling empat sampai lima tahun penjara. Khoe Seng Seng ITC Mangga Dua Lt 2 blok B 42, Jakarta 14430

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

®

Menanti Gebrakan Kapolri Oleh: Ana Nadhya Abrar

afia hukum di negeri ini bukanlah sebuah kelompok amatiran. Mereka adalah para profesional yang bekerja secara efektif dan efisien sehingga sangat jarang tugas mereka gagal. Mafia hukum adalah sebuah kekuatan yang mengakar dan sulit diberantas. Siapa pun penguasa di negeri ini akan kesulitan mengatasi sepak terjang mereka. Bukannya karena tidak ada penegak hukum, melainkan karena mafia itu bekerja sama dengan penegak hukum. Atau mungkin saja, mafia hukum itu ada di dalam bagian tubuh penegak hukum. Itulah sebabnya, pemberantasan mafia hukum membutuhkan kekuatan yang amat kuat. Tidak cukup hanya berbekal keinginan, tetapi juga dilengkapi perangkat yang mapan. Perangkat itu adalah sebuah undang-undang. Karena itu, membebankan tugas pemberantasan mafia hukum kepada Unit Kerja Presiden Pengawasan dan Pengendalian Pembangunan (UKP4) tidak akan efektif. Pasalnya, landasan hukumnya hanya keputusan presiden (keppres). Lembaga penegak hukum yang dibentuk oleh undangundang saja tidak mampu memberantas mafia hukum, apalagi UKP4 yang hanya berbekal keppres. Jaringan mafia hukum sudah terlalu kuat dan mengakar. Presiden sebelumnya berniat melakukan langkah konkret dalam pemberantasan mafia hukum. UKP4 di bawah kepemimpinan Kuntoro Mangkusubroto ditunjuk untuk melaksanakan langkah tersebut. UKP4 akan diberdayakan untuk berkoordinasi dengan lembaga terkait seperti Kepolisian, Kejaksaan, Badan Pengawasan Keuangan dan Pembangunan (BPKP), Departemen Dalam Negeri, Mahkamah Agung, dan Depkumham. UKP4 nantinya akan mengambil perwakilan dari lembaga-lembaga terkait. Namun, upaya UKP4 tersebut dinilai banyak kalangan tiPemberantasan dak akan efektif. Sebabnya, mafia hukum tidak itu tadi, UKP4 tidak memiliki akan selesai hanya perangkat yang memadai. Komisi Pemberantasan Kodengan menangkap rupsi (KPK) yang dibentuk mereka yang diduga dengan landasan UU saja atau patut dicurigai sulit untuk memberantasan sebagai mafia humafia hukum/peradilan di kepolisian dan kejaksaan. kum. Memberantas Begitu juga dengan Komisi mafia hukum adalah Yudisial (KY) yang tugas juga memberantas pentingnya adalah memmental para penegak berantas mafia peradilan di hukum. pengadilan. Persoalannya juga tidak sesederhana itu. Kalaupun perangkat hukumnya sudah kuat, pemberantasan mafia hukum juga tidak bisa dilakukan begitu saja, tidak semudah membalikkan telapak tangan. Memberantas mafia hukum bukanlah mencari maling yang berkeliaran, tinggal tangkap dan memasukkannya ke dalam kerangkeng. Persoalan tidak terletak dari wujud atau penampakan mereka. Wujud manusia para mafia hukum itu bukan hanya mereka yang menjadi makelar kasus, tetapi juga mereka semua yang mempermainkan hukum. Itu berarti, pemberantasan mafia hukum tidak akan selesai hanya dengan menangkap mereka yang diduga atau patut dicurigai sebagai mafia hukum. Memberantas mafia hukum adalah juga memberantas mental para penegak hukum. Sebab, bagaimanapun, lingkup kerja para mafia hukum itu adalah lembaga-lembaga penegak hukum. Bahkan tidak menutup kemungkinan para mafia hukum itu ada di dalam lembaga tersebut. Juga tidak menutup kemungkinan para mafia itu berseragam penegak hukum. Memberantas mafia hukum adalah berarti menghentikan sepak terjang mereka. Dan, itu berarti tidak berhenti pada upaya memutus mata rantai, tetapi menghentikan pertumbuhan bibit-bibit mafia hukum secara menyeluruh. Itu semua berkaitan dengan mental para penegak hukum. Mental mereka untuk menegakkan hukum harus benar-benar diluruskan. Sebaliknya, harus pula ditanamkan bahwa mencari uang dengan cara mempermainkan hukum adalah juga pelanggaran hukum. UKP4 hanya akan bisa berhasil kalau bekerja di tataran demikian. UKP4 harus mampu menghentikan sepak terjang mereka dengan cara menghabisi bibit-bibit yang muncul. Tugas utama UKP4 bukanlah menemukan siapa yang mafia dan siapa yang bukan, tetapi menumbuhkan mental yang kuat kepada para penegak hukum. Yakni, mental untuk menegakkan hukum setinggi-tingginya. 

KORAN JAKARTA

K

alau saja polisi bersimpati pada kewajiban media pers, tentu polisi tidak akan memanggil gatekeeper media itu terkait dengan berita yang mereka siarkan. Kalau saja polisi berempati pada pekerjaan wartawan, tentu polisi tidak tega memanggil wartawan dan menginterogasinya tentang berita yang ditulisnya. Kalau saja polisi paham isi Undang-Undang No 40/1999 tentang Pers, tentu polisi malu memanggil wartawan untuk menunjukkan wewenangnya. Tetapi, polisi sudah memanggil gatekeeper Kompas, Budiman Tanuredjo, dan gatekeeper Seputar Indonesia, Nevy Hetharia, ke Badan Reserse dan Kriminal (Bareskrim). Polisi sudah menginterogasi mereka terkait berita tentang rekaman pembicaraan Anggodo Widjaja dengan beberapa orang yang diduga terlibat mafia peradilan. Maka, akal sehat kita mengatakan polisi tidak bersimpati pada kewajiban media pers, tidak berempati pada pekerjaan wartawan, dan tidak paham isi UU No 40/1999. Bersamaan dengan kesimpulan itu, muncul kesimpulan lain: polisi sangat peduli dengan Anggodo. Sebab, pemanggilan kedua wartawan di atas, konon, dipicu oleh pengaduan Anggodo kepada polisi. Anggodo merasa terusik dengan berita yang disiarkan Kompas dan Seputar Indonesia. Kesalahan Besar Bagi polisi, pemanggilan wartawan mungkin merupakan hal biasa. Tetapi, bagi masyarakat awam, pemanggilan itu membuat mereka semakin yakin peran Anggodo sebagai “investor” di kepolisian. Apalagi belakangan ini penampilan Anggodo makin keren, ke manamana dikawal dan disopiri polisi. Bagi masyarakat pers, pemanggilan itu membuat kemerdekaan pers jadi terancam. Betapa tidak, UU No 40/1999 Pasal 4 menyatakan: (1) kemerdekaan pers dijamin sebagai hak asasi warga negara; (2) terhadap pers nasional tidak dikenakan penyensoran,

pembreidelan dan pelarangan penyiaran; (3) untuk menjamin kemerdekaan pers, pers nasional memunyai hak mencari, memperoleh, dan menyampaikan gagasan dan informasi. Siapa saja yang melanggar Pasal 4 Ayat (2) dan (3) ini, ia akan dikenai sanksi berat. Sebab, Pasal 18 UU 40/1999 mengatakan hukum penjara maksimal dua tahu atau denda maksimal 500 juta rupiah bagi siapa saja yang menghalangi kemerdekaan pers. Bagi khalayak media pers, pemanggilan wartawan oleh polisi mengancam pemenuhan hak mengetahui yang mereka miliki. Mereka khawatir hak mengetahui mereka tidak terpenuhi lagi oleh media pers. Kenyataan di atas menunjukkan bahwa pemanggilan wartawan Kompas dan Seputar Indonesia merupakan sebuah kesalahan besar. Kesalahan

KORAN JAKARTA/REPIANTO

besar ini tidak boleh terulang lagi. Kendati begitu, oknum polisi yang bertanggung jawab terhadap pemanggilan itu harus memperoleh sanksi. Dalam konteks inilah sebenarnya kita menanti gebrakan Kapolri untuk “merapikan” Kepolisian RI. Kewajiban Media Pers Sesungguhnya, semua kegiatan, fungsi, dan kewajiban media pers bertolak dari posisinya. Media pers, menurut ilmu komunikasi, memiliki empat posisi, meliputi: (i) media komunikasi,

« Sewaktu sebuah media pers berposisi sebagai produk informasi, ia wajib melayani hak mengetahui yang dimiliki masyarakat dan melayani hak menyatakan pendapat yang dimiliki masyarakat.

»

(ii) lembaga sosial; (iii) produk informasi; dan (iv) lembaga ekonomi. Ketika sebuah media pers berposisi sebagai media komunikasi, ia wajib tidak berpihak. Ia hanya menjadi mediator antara masyarakat dan pemerintah, pemerintah dan masyarakat, serta masyarakat dan masyarakat. Maka proses komunikasi pun berlangsung apa adanya. Pada saat sebuah media pers berposisi sebagai lembaga sosial, ia wajib mengutamakan kepentingan masyarakat. Ia harus mencerahkan pikiran khalayak, meningkatkan martabat khalayak, memperbesar semangat khalayak menjalani kehidupan, dan menjaga moral khalayak. Tegasnya ia melayani kepentingan orang banyak. Sewaktu sebuah media pers berposisi sebagai produk informasi, ia wajib melayani hak mengetahui yang dimiliki masyarakat dan melayani hak menyatakan pendapat yang dimiliki masyarakat. Ia tidak akan pernah berhenti mengumpulkan fakta dari masyarakat dan narasumber dan menyampaikannya kepada masyarakat. Ia akan realisasikan segala sumber dayanya untuk melahirkan berita. Tatkala sebuah media pers berposisi sebagai lembaga ekonomi, ia akan melayani keinginan masyarakat. Untuk ia harus menyimak betul apa yang diinginkan masyarakat. Kapan perlu ia melakukan penelitian. Media pers sadar bahwa semua kewajiban mereka berorientasi kemasyarakatan. Mereka juga sadar bahwa mereka harus bertungkuslumus untuk bisa menunaikan semua kewajiban itu. Mereka bahkan rela mengeluarkan banyak dana demi memenuhi kewajiban itu. Polisi sebenarnya mengetahui kondisi ini. Bukankah polisi sering kali mengajak media pers untuk meliput penyergapan dan penangkapan teroris? Bukankah polisi kerap kali memberi kesempatan kepada media pers untuk mengetahui penggerebekan

PERADA

pabrik narkoba? Bukankah polisi suka mengajak media pers untuk meliput pemadaman usaha pemberontakan separatisme? Tetapi, dalam rangkaian berita kasus Bibit-Chandra, pengertian itu tidak bisa mendorong lahirnya simpati polisi pada media pers. Lalu, ada apa dengan polisi? Apa pun yang terjadi pada polisi, Kapolri harus “merapikan” Kepolisian RI. Secara konseptual, menurut Ashadi Siregar (1990), posisi wartawan meliputi, pertama, pelaku dalam profesi. Dalam posisi ini para wartawan harus menjalankan fungsi sosial, mengutamakan kepentingan khalayak. Mereka mengorientasikan diri mereka pada usaha pemenuhan kepentingan khalayak. Karena itu, mereka harus menghasilkan informasi yang pada gilirannya bisa dipakai untuk barpartisipasi dalam kehidupan sosial dan politik. Kedua, pelaku dalam media. Dalam posisi ini, para wartawan menjalankan fungsi yang digariskan oleh media pers tempat mereka bekerja. Mereka harus mematuhi aturan media tentang produksi berita, terutama tentang berita harus mendatangkan banyak iklan. Mereka harus menjadikan berita sebagai komoditas yang bisa dijual. Ketika wartawan menempati posisinya sebagai pelaku profesi, dia dibatasi oleh berbagai ketentuan, mulai dari UU No 40/1999, Kode Etik Wartawan Indonesia (KEWI), dan Kitab Undang-Undang Hukum Pidana (KUHP). Artinya, berita yang disiarkannya tidak boleh melanggar beberapa pasal dalam UU No 40/1999, semua pasal yang terdapat dalam KEWI, dan beberapa pasal dalam KUHP. Pada saat seorang wartawan menempati posisinya sebagai pelaku dalam media, dia dibatasi oleh code of conduct yang dikeluarkan media tempat dia bekerja. Kalau dia melanggar batas itu, dia juga akan kena sanksi, meliputi penskorsan, non-aktif, hingga dipecat. Maka, semua berita yang ditulis wartawan dan disiarkan media sudah mempertimbangkan berbagai pembatasan. Ini sebenarnya sudah diketahui polisi. Bukankah polisi sering kali mengadakan jumpa pers dan mengetahui media pers tidak menyiarkan semua hasilnya? Tetapi, pengetahuan itu tidak melahirkan empati polisi terhadap pekerjaan wartawan dalam rangkaian berita tentang kasus BibitChandra. Apa yang terjadi pada polisi? Entahlah. Yang jelas Kapolri harus “merapikan” Kepolisian RI.  Penulis adalah Dosen Ilmu Komunikasi Fisipol UGM, Yogyakarta

INFO BUKU

Eksperimen Masa Depan Dunia Judul Penulis Penerbit Tahun Tebal Harga

K

: Dunia Tanpa Manusia : Alan Weisman : PT Gramedia Pustaka Utama : 1, 2009 : 430 halaman : Rp70.000,-

emampuan bereksperimen untuk membaca masa depan merupakan salah satu ciri khas manusia. Karena secara neurologis lobus frontalis manusia memang didesain untuk mampu menopang aktivitas kognitif tingkat tinggi. Dan ini sudah menjadi kebutuhan manusia itu sendiri dalam mencapai suatu titik terang atas pertanyaan dan pernyataan yang sering muncul dari problematika dunia yang dinamis dan semakin kompleks. Seperti prediksi Alan Weisman dalam buku Dunia Tanpa Manusia, ini adalah salah satu eksperimen pemikiran luar biasa di zaman ini, yang kalau tidak berlebihan bisa disejajarkan dengan gagasan Leonardo De Caprio pada puluhan abad lalu tentang eksperimen kendaraan masa depan manusia yang hari ini benar-benar telah kita buktikan kebenarannya. Eksperimen Weisman ini adalah sebuah terobosan besar yang menakjubkan tentang apa yang akan terjadi pada bumi bila manusia tidak ada lagi? Melalui buku ini, Weisman mengajak pembaca sebagai makhluk yang berpikir untuk merenung sejenak

alam pikiran kita kepada sesuatu yang absurd namun dalam intensitas yang tidak berlebihan di dunia nyata. Setelah kita musnahkan semua manusia, pertanyaan selanjutnya muncul adalah berapa lama kira-kira iklim akan kembali pada keadaan semula sebelum kita menghidupkan motor-motor kita? Mungkinkah ia menghapus jejak kita, merobohkan jalan-jalan dan bangunan megah, dan mengurai begitu banyak plastik serta bahan sintetik beracun kepada dasar semula? Atau ia tidak dapat memusnahkannya? Lalu bagaimana dengan ciptaan Melalui buku ini Alan Weisman ingin terbaik kita, bertahmenyampaikan pesan yang sangat serius, ankah? Akankah ia terutama masalah pengundulan hutan, peru- meninggalkan jejak? bahan iklim, dan polusi udara yang menjadi Dan mungkinkah ketiadaan summusuh besar dunia saat ini. bangsih manusia kualitas planet ini menjadi berkurang, atau justru sebaliknya manusia yang dari segala aktivitas yang membuat telah membinasakan dirinya sendiri dunia kita menjadi demikian gerah, menuju gerbang kehancuran pusat lalu membayangkan apa yang ada di sekitar kita saat ini. Di dunia kekinian. kehidupan semesta ini? Melalui buku ini Alan Weisman Mulai dari benda seperti banguningin menyampaikan pesan yang an rumah yang kita huni, kendaraan sangat serius, terutama masalah bermotor yang kita miliki, jalan-jalan pengundulan hutan, perubahan iklim, yang membentang, hingga gedungdan polusi udara yang menjadi musuh gedung tinggi yang menjulang. Lalu besar dunia saat ini.  bayangkan semua manusia penghuni Bumi ini lenyap dalam sekejap tak tersisa, dan apa yang akan tejadi? Peresensi adalah Almuttaqin, MaSebuah pertanyaan yang cukup menhasiswa Jurusan PB Sastra Indonesia cengangkan yang mampu membawa FITK UIN Syarif Hidayatullah Jakarta.

«

»

Judul : Kesadaran Jiwa Penulis : Irmansyah Effendi Penerbit : Gramedia Pustaka Utama Tahun : I, November 2009 Tebal : 188 halaman Harga : Rp30.000 BUKU berjudul Kesadaran Jiwa membahas secara tuntas bagaimana mendapatkan kekuatan psikis seperti clairvoyance (pewaskitaan), clairaudience (pendengaran), telepati, komunikasi antarjiwa, dan perjalanan astral dengan sangat mudah. Buku ini juga dilengkapi tentang hipnosis dan metode perpindahan kesadaran serta perbandingan keduanya. Dengan menggunakan metode perpindahan kesadaran, seseorang tidak hanya mengetahui kehidupan masa lampaunya melalui cerita seseorang, melainkan juga mengalami kembali secara nyata kejadiankejadian di masa lampau. Sampai hari ini, ribuan orang telah mencoba metode ini secara mudah dan aman. 

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Tri Juli Sukaryana Redaktur Pelaksana: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Nurcholish MA Basyari, Rusdi Mathari, Suradi SS. Redaktur: Adiyanto, Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Arief Suharto, Bernard Chaniago, Dhany R Bagja, Diapari Sibatang Kayu, Hasbunal M Arief, Khairil Huda, Lili Hermawan, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani, Yoyok B Pracahyo. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Dudi Sabil Iskandar, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Nessy Febrinastri, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Susiyanti, Syarif Fadilah, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Salim, Agus Supriyatna, Agus Triyono, Amailia Putri Hasniwati, Anzar Rasyid, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati,

Dini Daniswari, Didik Kristanto, Doni Ismanto, Eko Nugroho, Ezra Natalyn, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Hendra Jamal, Henry Agrahadi, Hidayat Setiaji, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Kristian Ginting, Marlisa Endah Nur Habsari, Merta Anduri, Muhammad Fachri, M Kamaludin, Muhammad Rinaldi, Nanik Ismawati, Novia T. Tijaja, Rahman Indra, Rangga Prakoso, Rizky Amelia, Rudy Kurniawan, Teguh Nugroho, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Vivi Firantini, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Kepala Sekretariat Redaksi: Debora Awuy Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Kepala Produksi: Agus Sudrajat Desain Grafis: Yadi Dahlan. Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Tri Juli Sukaryana, Adi Murtoyo. CEO: T. Marx Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Associate Director: Woeryadi Kentoyo Manajer Akuntansi & Keuangan: Djono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.

koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang BW Rp

7.500/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

®

Senin 23 NOVEMBER 2009

Amerika Latin I Insiden-Insiden Kecil Sudah Mulai Terjadi

KOMENTAR

Aroma Perang Dua Negeri Jiran

PERLUASAN permukiman Yahudi di wilayah Palestina terus mendapat penentangan dari pemimpin negara dunia. Setelah AS dan Inggris, Brasil pun menentang perluasan permukiman yang dilakukan Israel (Koran Jakarta, 22/11).

Atmosfer bakal pecah bentrokan senjata di perbatasan KolombiaVenezuela kian terasa. Chavez menuding AS sebagai pihak yang paling bertanggung jawab dalam pertikaian di Amerika Selatan ini.

Kalau sudah sama-sama menentang, seharusnya dilanjutkan dengan penjatuhan sanksi karena Israel tidak mempan kalau hanya ditentang. 08130291xxx

LINTAS NEGARA Jamuan Mewah Bisa Dipenjara BEIJING – Anggota dewan yang mengadakan perjamuan makan dan minum dengan bermewah-mewahan atau mengadakan makan malam dengan memboroskan uang rakyat dapat dijebloskan ke penjara. “Menghabiskan uang negara dengan bermewah-mewahan dengan makan dan minum merupakan pemborosan,” ujar Zhao Linzhong, delegasi parlemen China, kepada the Worker’s Daily. “Kami ingin supaya orang yang melakukannya dihukum sehingga kami mengusulkan agar dibuat hukuman dengan dasar membuang uang negara percuma,” jelasnya. Senilai 200 miliar yuan atau 278 triliun rupiah per tahun habis hanya untuk jamuan makan dan minum. Jumlah ini lebih besar dari biaya membangun Three Gorges Dam, proyek bendungan hidroelektrik terbesar di dunia.  AFP/ica/I-3

P

ertikaian Kolombia dengan Venezuela berpotensi berkembang menjadi perang terbuka jika insiden-insiden kecil tidak segera ditanggulangi. Terlebih lagi, militer kedua negara sudah menyatakan kesiagaan menghadapi setiap serangan. Menteri Pertahanan Kolombia Gabriel Silva mengeluarkan peringatan setelah pertemuan Dewan Keamanan Nasional di Arauca, kota di sebelah timur perbatasan dengan Venezuela. Dia mengatakan Presiden Alvaro Uribe dan militer Kolombia bermaksud menjaga ketenangan karena mereka tahu ada pasukan yang ingin memprovokasi di perbatasan dan harus dihindari. “Tetapi tidak berarti kami tidak siaga maksimal untuk mencegah agresi terhadap Kolombia, warga, atau wilayah kami,” kata Silva. Uribe mengadakan rapat selama lima jam di Arauca dengan militer dan komandan polisi di area perbatasan sehari setelah Bogota mengatakan tentara Venezuela meledakkan dua jembatan di sebelah timur laut Kolombia. Silva mengatakan penghancuran jembatan adalah agresi terhadap penduduk sipil. “Jembatan tersebut dibangun lebih dari 30 tahun lalu, bangunan ini dibangun untuk menjalin kebersamaan dan bentuk kerja sama,” ujarnya. Namun Venezuela mengklaim jembatan tersebut dihancurkan karena digunakan sebagai jalur peredaran obat-obat terlarang dan penyusup. Chavez mengatakan kesepakatan AS dan Kolombia merupakan tahap awal invasi AS ke Venezuela, negara kaya minyak. Tudingan ini dibantah Washington dan Bogota.

Jari dan Gigi Galileo Ditemukan ROMA – Sempat hilang selama satu abad, dua buah jari dan gigi yang diduga kuat milik ahli perbintangan Galileo Galilei akhirnya ditemukan. Seperti ditulis BBC, penemuan tersebut diungkapkan pihak museum di Italia, tepatnya Istituto e Museo di Storia della Scienza di Firenze. Seorang kolektor seni membeli tiga bagian tubuh yang hilang sejak 1905 itu setelah berkali-kali pindah tangan. Si kolektor langsung memberikan bagian tubuh ilmuwan jenius itu untuk bagian sejarah dan ilmu pengetahuan museum. Pihak museum yakin pada keautentikan tiga bagian tubuh Galileo itu. Bagian-bagian tubuh Galileo dipotong-potong dari jenazahnya oleh sejumlah ilmuwan dan sejarawan dalam upacara pemakamannya pada 1737. Upacara itu dilangsungkan 95 tahun setelah kematiannya pada 1642. Giovanni Targioni Tozzetti, seorang ilmuwan yang ikut dalam upacara pemakaman, mengaku tidak tahan terhadap godaan mengambil tengkorak yang pernah mengeluarkan pemikiran-pemikiran jenius itu.  Rtr/ica/I-3

AFP PHOTO /LOUAI BESHARA/JUAN MABROMATA

TIDAK AKUR l Presiden Venezuela Hugo Chavez (kiri) dan Presiden Kolombia Alvaro Uribe dalam kesempatan terpisah dipasangkan dalam foto kombinasi. Chavez menuding Uribe sebagai pengkhianat karena menjalin kerja sama dengan Amerika Serikat (AS) dan mengizinkan tujuh pangkalan militernya digunakan oleh militer AS menggelar operasi pemberantasan narkoba. Chavez juga menyebut Presiden Uribe sebagai seorang pengkhianat karena kesepakatan tersebut. Sebutan pengkhianat bagi Uribe bukan tanpa alasan bagi

« Saya akan sangat sedih jika berperang dengan Kolombia, tetapi bukan kami yang memulai perang. Bukan pula Kolombia karena pelakunya adalah imperium Amerika Utara.

»

Hugo Chavez PRESIDEN VENEZUELA

Chavez. Pasalnya, Uribe merupakan pemimpin Amerika Latin yang diandalkan AS di tengah menguatnya pengaruh ideologi sosialisme di Amerika Selatan. “Saya akan sangat sedih jika

berperang dengan Kolombia, tetapi bukan kami yang memulai perang. Bukan pula Kolombia karena pelakunya adalah imperium Amerika Utara,” ujar Chavez merujuk pada AS, beberapa waktu lalu. “Imperium AS mempersiapkan perang di Amerika Latin,” imbuhnya. Dua negara bertetangga sudah sejak lama bertikai, tetapi ketegangan meningkat dalam beberapa bulan terakhir ketika Kolombia memberi akses kepada militer Amerika Serikat (AS) ke tujuh pangkalan militer Kolombia. Presiden Venezuela Hugo Chavez, pada 28 Juli, membekukan hubungan diplomatik dengan Kolombia dan awal bulan ini mengumumkan negaranya “siap perang”. Kolombia membalas dengan mengajukan nota diplomatik ke Dewan Keamanan PBB dan menuduh Caracas mengancam menggunakan militer. Ketegangan meningkat di perbatasan sepanjang 2.200 ki-

lometer, sebuah wilayah yang banyak dijadikan markas oleh pasukan pemberontak Kolombia dan kelompok pengedar obat-obatan terlarang maupun pedagang senjata gelap. Chavez menutup keran impor sejumlah barang-barang dari Kolombia, sehingga aktivitas perdagangan kedua negara otomatis terhenti. Dia juga menolak bertemu dengan Uribe. Gesekan Kecil Belum terjadi bentrok senjata frontal antara militer kedua negara di perbatasan. Tetapi sudah ada gesekangesekan kecil yang tidak menutup kemungkinan bisa memicu konflik lebih besar. Caracas menuduh Bogota menangkap empat tentaranya di sungai perbatasan. Empat tentara penjaga perbatasan Venezuela yang ditahan di Kolombia hari Sabtu telah dibebaskan sehari kemudian. Di sisi lain, polisi Vene-

Ketegangan Diplomatik

Bara Konflik yang Tak Kunjung Padam

A

merika Latin tengah mengalami ketegangan diplomatik. Memburuknya hubungan bilateral di negara-negara Amerika Latin tidak hanya terjadi antara Venezuela dan Kolombia. Peru dan Cile juga terlibat dalam kasus spionase militer. Krisis diplomatik terburuk di kawasan ini akhir-akhir ini memang kisruh antara Venezuela dan Kolombia, antara Presiden Venezuela Hugo Chavez beraliran kiri dan Presiden Kolombia Alvaro Uribe yang beraliran konservatif. Awal November, Chavez menyerukan supaya militernya bersiaga tempur sebagai respons terhadap keputusan Bogota yang mengizinkan pasukan Amerika Serikat (AS) beroperasi di Kolombia. AS dan Kolombia berdalih kesepakatan itu termasuk dalam operasi pemberantasan narkoba. Dari pihak Kolombia, Venezuela dituding terus memperkuat militernya dengan membeli persenjataan dari Rusia. Venezuela membelanjakan enam miliar dollar AS atau 56,9 triliun rupiah untuk membeli senjata dari Rusia sejak 2005. Bogota mengadu ke Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa dan Organisasi Negara-Negara Amerika terkait retorika-retorika perang dari Chavez. Namun Chavez berkelit bahwa dia tidak berencana berperang dengan Kolombia. “Ketegangan antara Kolombia dan Venezuela memang memuncak, tetapi kedua presiden tidak sungguh-sungguh

5

REUTERS/MANUEL HERNANDEZ

SIAGA PENUH l Perempuan Kolombia berjalan di antara tentara patroli Venezuela di jembatan Simon Bolivar, San Antonio, belum lama ini. Pasukan Venezuela dan Kolombia bersiaga di perbatasan masing-masing.

« Ketegangan Kolombia dan Venezuela memang memuncak, tetapi kedua presiden tidak sungguhsungguh berniat menggelar aksi militer. » Rosenda Fraga DIREKTUR DI LEMBAGA NEW MAJORITY

berniat menggelar aksi militer,” kata Rosenda Fraga, direktur di lembaga New Majority, pusat riset di Argentina. Fraga mengatakan ketepatan waktu terjadi krisis ini dapat menguntungkan Uribe. Pasalnya, Uribe tengah berusaha meyakinkan Mahkamah Konstitusi (MK) untuk menyetujui rencana referendum yang dapat membuatnya dipilih kembali untuk periode ketiga. “Chaves juga melihat konfrontasi dengan Uribe bisa dijadikan jalan untuk meloloskan referendum memperpanjang periode kepresidenan selama bisa memenangi pemilihan. Venezuela baru saja masuk ke

jurang resesi dan mengalami krisis listrik dan air akibat kekeringan. Meskipun diragukan bakal pecah konflik militer terbuka, tetapi kelompok bersenjata yang bercokol di wilayah perbatasan kedua negara mungkin saja memanfaatkan momentum ini untuk memperkeruh keadaan. “Pasukan Bersenjata Revolusioner Kolombia (FARC), kelompok pengedar narkoba, serta paramiliter akan dengan senang hati memprovokasi hingga konflik dapat melebar,” ujarnya. Kasus Spionase Sebagai pembanding, ketegangan diplomatik juga ter-

jadi antara Peru dan Cile yang dipicu oleh terungkapnya penyebaran informasi rahasia oleh seorang pejabat militer Peru ke Santiago. Tetapi tidak seperti konflik antara Venezuela dan Kolombia, di sini tidak ada intervensi asing. Presiden Peru Alan Garcia merespons dengan membatalkan pertemuan dengan Presiden Cile Michelle Bachelet. Tetapi kedua negara tidak serta-merta langsung memutus hubungan diplomatik. Peru sudah sejak lama tidak akur dengan Cile, terutama terkait perebutan wilayah dalam Perang di Pasifik antara 1879 hingga 1883 dan sengketa perbatasan laut yang sudah dibawa ke Mahkamah Internasional. Di tengah membaranya Amerika Latin, situasi lebih tenang terjadi di wilayah bertikai antara Kolombia dan Ekuador. Ekuador pernah mengancam akan melakukan agresi militer ke negara tetangganya setelah Bogota, Kolombia, mengirim pasukannya melewati perbatasan Ekuador untuk menyerbu markas FARC. Walaupun sempat memanas, akhirnya kedua negara bisa menahan diri dan menunjuk diplomat-diplomatnya bertugas kembali ke kedutaan besar masing-masing, pekan lalu. Ekuador juga mampu menjaga hubungan baik dengan Peru, berselang 14 tahun setelah kedua negara terlibat dalam perang, yang hingga kini menjadi yang terakhir di kawasan Amerika Latin.  AFP/tsu/I-3

zuela menangkap seorang pemimpin pasukan paramiliter yang memiliki hubungan dengan Kolombia. Magaly Janeth Moreno Vega ditangkap Kamis di Maracaibo, dekat perbatasan utara negara itu. “Ia memiliki nama julukan ... `Pearl`,” kata Menteri Dalam Negeri Tareck El Aissami. Pengamat militer memperingatkan dengan minimnya komunikasi antara pemerintah Venezuela dan Kolombia, sebuah insiden kecil sekalipun atau baku tembak bisa mengakibatkan operasi militer lintas batas salah satu pihak. “Penilaian kami adalah kemungkinan bentrokan sangat nyata. Lebih kepada bentrokan di sepanjang perbatasan antara pasukan reguler maupun milisi,” kata Chistian Le Miere, redaktur Intelligence Weekly.  AFP/ica/I-3

Menjual Rambut karena Krisis MADRID – Karena kekurangan uang, warga Spanyol rela menjual rambut mereka untuk menghadapi krisis ekonomi. Di tengah resesi dan angka pengangguran yang melonjak tinggi, banyak perempuan yang menjual rambut mereka untuk membayar berbagai macam tagihan dan memenuhi kebutuhan rumah tangga yang mendesak. Dan Justino Delgado, pengusaha pengekspor rambut alami untuk rambut palsu dan rambut tambahan, bisa jadi orang yang paling senang. “Banyak perempuan datang kemari untuk menjual rambut. Pagi ini saja ada wanita muda berambut kuncir kuda datang dan kami membeli rambutnya,” ujarnya. Rambut yang dijual dihargai 50 hingga 150 euro (706 ribu hingga 2,1 juta rupiah) dan panjangnya harus lebih dari 40 sentimeter dan tidak pernah diwarnai.  AFP/ica/I-3

Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

FORMULIR BERLANGGANAN TANGGAL LAYANAN : Tanggal

Bulan

Tahun

NAMA : TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :

HOBI :

ALAMAT :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

HANDPHONE : PEKERJAAN : PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1. 2. 3.

PAKET BERLANGGANAN Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA

Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE

TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

6

MEGAPOLITAN

Senin 23 NOVEMBER 2009

KORAN JAKARTA

®

KOMENTAR SUPAYA masyarakat tidak terjebak, pendaftaran asuransi yang dikelola oleh PT Bhakti Bhayangkara selayaknya di luar mekanisme pembuatan SIM. (Koran Jakarta, 21/11). Setuju dengan Koran Jakarta. Informasi tentang SIM yang dikelola para purnawirawan polisi harus terbuka sehingga semua masyarakat bisa mendapat informasi yang valid dan akurat. Asuransi SIM harus ditawarkan ke asuransi lain sehingga tidak ada monopoli. 08522244642xxx

PENGERUKAN KALI CILIWUNG l Seorang pekerja dengan menggunakan alat berat mengeruk sedimen Kali Ciliwung di kawasan Manggarai, Jakarta Selatan, beberapa waktu lalu. Pengerukan Kali Ciliwung dilakukan untuk mempercepat arus air ketika musim hujan datang.

Monopoli di zaman reformasi sudah nggak zamannya. Polisi harus membuka akses bagi semua asuransi. Polisi harus bersikap adil dan memberi peluang sama kepada asuransi yang berminat mengelola asuransi SIM. Hanya dengan jalan ini polisi tidak dicurigai. 02158120xxx

LINTAS WILAYAH 17 Jalan Rusak Segera Diperbaiki JAKARTA – Sebanyak 17 ruas jalan rusak di Jakarta segera diperbaiki. Kerusakan jalan itu disebabkan aspal tergerus genangan air akibat hujan lebat yang terjadi beberapa hari belakangan ini. Menurut Kepala Dinas Pekerjaan Umum DKI Jakarta Budi Widiantoro, di Jakarta, Minggu (22/11), perbaikan 17 titik jalan rusak dilakukan untuk menghindari jatuh korban, terutama pengendara sepeda motor. Dinas PU telah menyiapkan satuan petugas yang siap siaga memperbaiki jalan rusak dan berlubang. Namun, tidak seluruh jalan rusak tersebut bisa ditambal atau diperbaiki pada musim hujan. Sebab hasilnya tidak akan maksimal dan dalam waktu tidak lama jalan itu akan rusak lagi. “Kami akan menunggu musim hujan lewat. Namun kami juga akan melihat kalau cuaca bagus. Perbaikan dilakukan pada malam hari sebab kalau siang hari akan mengganggu arus lalu lintas,” tambah Budi. Seperti dilansir Koran Jakarta, kerusakan jalan terjadi di Jalan H Nawi, Jalan Veteran (kolong Tol BSD), lampu merah Penerbangan, flyover Pancoran (arah Timur), Jalan TB Simatupang (arah timur menjelang SPBU), dan Jalan MT Haryono (arah timur). Untuk wilayah Jakarta Pusat, Jalan Kramat Raya (Layang Senen), lampu merah Lapangan Tembak yang rusak. Di Jakarta Utara, jalan rusak terdapat di Jalan Teluk Gong (dari Bandengan terusan sampai BHI), Jalan Perintis Kemerdekaan (arah timur), Jalan Lodan (dari Bunda Mulia sampai Masjid Kramat), Jalan Raya Cacing (Pintu Tol Rorotan II ke Utara), Jalan Raya Cacing (depan PT Komatsu ke Utara), Jalan Raya Cacing (depan PT Justus ke Utara), dan Jalan Raya Cacing (depan PT SPM). Sedangkan Jakarta Barat berada di Jalan Ring Road Raya Cengkareng dan Jalan Simpruk (arah ke rel kereta api). Pada tahun ini, Dinas PU sudah memperbaiki jalan seluas 858.817 meter persegi. Dari jumlah tersebut, seluas 2.882 meter persegi ditangani dengan cara betonisasi karena kerusakannya sangat parah.  Ant/M-3

» Pemasangan Pagar

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

Seorang pekerja memasang pagar dinding di sepanjang » terowongan kawasan Casablanca, Jakarta Selatan, Minggu (22/11). Pemerintah Provinsi DKI memagar dinding untuk menghindari aksi tangan jahil yang melakukan corat-coret sehingga merusak keindahan kota.

Gubernur Optimistis KBT Tembus ke Laut, Akhir Desember JAKARTA – Pengerjaan proyek Kanal Banjir Timur (KBT) masih menyisakan masalah di tujuh titik. Ketujuh titik tersebut di antaranya tanah milik Napitupulu, Sinaga, Kumar Singh, dan sebidang tanah di Pulogebang. Namun Pemerintah Provinsi DKI Jakarta tetap akan melaksanakan pembangunan kontruksi dan akan dipercepat untuk memenuhi target akhir Desember tembus ke laut. “Sudah diselesaikan di pengadilan. Semua tidak ada masalah,” kata Gubernur Fauzi Bowo ketika melakukan peninjauan ke lokasi KBT di Cipinang, Jakarta Timur, Minggu (22/11). Sementara itu, tiang listrik di kawasan Duren Sawit telah siap untuk dipindahkan. Pejabat Pembuat Komitmen Balai Besar Ciliwung Cisadane Parno mengatakan pemindahan akan dilakukan akhir November. “Listrik akan dimatikan pada saat pemindahan tetapi hanya pada siang hari, mulai pukul 06.00-16.00 WIB. Malam hari tetap nyala,” ujar Parno. Sementara itu, Sekretaris Kota sekaligus Ketua Panitia Pengadaan Tanah (P2T) Jakarta Timur, Arifin Ibrahim, mengatakan pemindahan makam di Taman Pemakaman Umum Malaka Jaya belum tuntas karena permasalahan ahli waris. Pemindahan akan dituntaskan pada Desember. Gubernur melakukan peninjauan ke lokasi KBT didampingi Kepala Balai Besar Ciliwung Cisadane Pitoyo Subandrio yang juga optimistis akhir Desember BKT tembus ke laut. “Setelah pemfungsian KBT, baru bantaran ini dipercantik. Kita belajar dari KBB, bantaran akan dilakukan penataan, penghijauan, dan dibuat taman,” ujar Gubernur. Sementara itu, Fauzi juga meminta kepada 16 kepala keluarga (KK) yang masih mempertahankan rumahnya di atas trase basah BKT di Duren Sawit untuk bisa melepaskan tanahnya demi kepentingan bersama. “Proyek ini akan menyelamatkan ratusan ribu orang dari banjir. Jadi kalau ada satu atau dua orang yang menghalangi, kita harus tegas. Kita mengutamakan kepentingan yang lebih besar,” kata Gubernur.  Ant/M-3

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Antisipasi Banjir l Gubernur Akui Perda Ketertiban Umum Belum Efektif

Revitalisasi Sungai Ciliwung Tidak Bisa Ditunda Revitalisasi Kali Ciliwung merupakan sebuah keharusan jika Jakarta tidak mau mengeluarkan biaya pemeliharaan dan ongkos sosial yang terus membengkak.

M

usim hujan adalah musim banjir. Itulah kondisi Jakarta sejak puluhan tahun silam. Selain secara geografis wilayah Jakarta lebih rendah daripada Bogor, tata kota yang amburadul, infrastruktur yang jelek, dan kebiasaan masyarakat yang buruk dengan membuang sampah sembarangan membuat Jakarta sempurna sebagai kota banjir. “Bayangkan, saya tinggal di sini sejak 1978. Hingga sekarang, banjir tetap saja menerjang rumah kami,” cetus Weni Listawati, warga Bukit Duri, Kampung Melayu, Tebet, Jakarta Selatan, geram. Kecaman yang sama dilontarkan pakar teknik lingkungan dari Universitas Indonesia, Firdaus Ali. Menurut Firdaus, pemerintah hingga saat ini belum berani memutuskan untuk merevitalisasi Kali Ciliwung. Padahal, dengan semakin terancamnya Ibu Kota dari serangan banjir, revitalisasi Ciliwung selayaknya menjadi agenda utama Pemerintah Provinsi. “Tidak hanya merevitalisasi bangunan sungai dan sempadannya, Pemprov juga harus memikirkan bagaimana nasib warga yang tinggal di sekitarnya,” ujar Firdaus. Gubernur Fauzi Bowo menyinyalir jumlah warga yang tinggal di bantaran Kali Ciliwung mencapai 350.000 jiwa lebih. Itu baru dari Pintu Air Manggarai hingga daerah Casablanca saja. “Jika Pemprov mau belajar

lebih jauh, sebenarnya banyak negara tetangga yang melakukan revitalisasi sungai dan berhasil, antara lain Singapura dan Filipina. Dua negara yang berbeda kasta secara ekonomi dan kebudayaan itu sukses menjalankan program karena sadar bahwa bencana banjir menghabiskan anggaran negara,” jelas Firdaus. Pernyataan Firdaus itu kemudian diperkuat oleh Direktur Eksekutif Wahana Lingkungan Hidup (Walhi) Jakarta Ubaidillah. Menurutnya, untuk program penanganan banjir pada 2010, Pemprov menganggarkan dana hingga 855 miliar rupiah. Dengan dana sebesar itu, mestinya Pemprov juga harus bisa menganggarkan dana untuk penanganan yang lebih jelas, yakni merevitalisasi Kali Ciliwung. Apalagi kondisi itu ditambah dengan kuatnya jaringan yang dimiliki pemerintah saat ini. “Pemprov harusnya tidak perlu mempersoalkan kesulitan dari mana dimulainya revitalisasi, termasuk anggaran yang besar. Itu tidak rasional,” ungkap Ubaidillah. Tidak Efektif Sementara itu, Gubernur Fauzi Bowo menilai peraturan membuang sampah belum efektif berjalan. Aturan dalam Peraturan Daerah Nomor 8 Tahun 2007 tentang Ketertiban Umum itu diabaikan masyarakat dengan membuang sampah sembarang. Dalam perda itu, yang mem-

buang sampah ke jalan, sungai, jalur hijau, atau sarana umum dikenakan sanksi pidana maksimal 60 hari atau denda paling banyak 2 juta rupiah. Harus diakui, pemicu banjir di Jakarta adalah banyaknya sampah yang menyumbat drainase. Volume sampah menca-

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

« Seharusnya yang membuang sampah sembarangan dikenakan sanksi. Namun, hal ini tidak efektif.

»

Fauzi Bowo GUBERNUR DKI JAKARTA

pai 100 meter kubik. “Seharusnya yang membuang sampah sembarangan dikenakan sanksi. Namun, hal ini tidak efektif,” kata Gubernur. “Sebagai jalan keluar sementara, Pemprov, selain mengeruk sungai, juga meninggikan saluran mikro seperti di Jembatan Kalibata, Jakarta Selatan.” Kepala Dinas Kebersihan Eko Bharuna mengungkapkan setiap hari jumlah sampah mencapai 6.300 ton. Sebanyak 3.000 ton di antaranya berada di sungai. Sampah yang bisa di-

angkut ke tempat pembuangan akhir Bantar Gebang, Bekasi, hanya 5.500 ton per hari, dan ketika banjir, produksi sampah meningkat hingga 7.500 ton per hari. Eko menambahkan masalah drainase makro adalah sampah yang berupa lumpur dan sampah rumah tangga. Bahkan, sekitar 50 persen sampah di sungai berupa endapan lumpur. Sisanya rumah tangga sekitar 25 persen dan sisanya sampah daun atau dahan pohon. Relokasi Dinas Kebersihan tidak menyediakan penampungan sampah di daerah hunian pinggir sungai. Karena bila disediakan, seperti menyediakan fasilitas agar mereka tetap tinggal di lokasi tersebut. Padahal rencana Pemprov merelokasi penduduk bantaran kali ke rumah susun. “Relokasi tersebut mencegah masyarakat membuang sampah ke sungai. Intinya adalah bantaran sungai harus bersih dari pemukiman. Tetapi kita tidak bisa menggusur begitu saja karena mereka bukan barang. Dari dialog kita dengan mereka, ternyata mereka tetap ingin tinggal di situ karena alasan mencari nafkah di situ,” tutur Eko. Solusi untuk penanganan sampah di permukiman pinggir kali, sambung Eko, adalah memaksimalkan 3 R (reduce, reuse, dan recycle). Masyarakat diberi pelatihan membuat tas dari plastik bekas bungkus produk sabun atau mi instan. Selain itu, sampah organik dibuat kompos. Bukan menyediakan penampungan sampah, namun menekankan 3 R. Kepala Badan Pengelola Lingkungan Hidup (BPLHD) Peni Susanti mengemukakan

di sepanjang Sungai Ciliwung Segmen I (Jembatan Kelapa Dua sampai Jembatan Tanjung Barat, Pasar Minggu), terdapat tujuh titik penumpukan sampah. Tiga di antaranya ditangani dengan manajemen pengelolaan Tempat Transit Sampah Sementara (TTSS). Lokasinya di Jalan Lenteng Agung, yang dapat menampung sampah sementara dari tiga titik, yaitu Jalan Camat Gabun, Jalan Syukur, dan Jalan Harapan. BPLHD menargetkan, pada 2012, masyarakat tidak lagi membuang sampah ke Ciliwung. Kepala Balai Besar Ciliwung Cisadane Departemen Pekerjaan Umum, Pitoyo Subandrio memaparkan sejatinya sungai memang bukan tempat untuk membuang sampah. Padahal, kalau dijadikan tempat membuang sampah, kapasitas sungai menjadi kecil dan tercemar. Masyarakat tidak berpikir air dari sungai merambah air tanah yang berimbas ke sumur mereka. Sehingga bila sungai tercemar maka air sumur mereka juga tercemar. Pihaknya akan menormalisasi sungai Ciliwung dan sungai-sungai lainnya bila sudah ada relokasi permukiman yang berada di pinggir kali. “Kita sudah melakukannya di Cakung, pokoknya sungai sebelah timur sudah dibeton tulang,” ujarnya. Ia menyatakan sebelum 1979 permukiman berada di jarak yang jauh dari pinggir sungai. Namun, setelah tahun itu pendatang mulai mendirikan rumah di cekungan hingga empat tingkat ke bawah dan tidak ada jarak lagi dengan sungai.  wan/ucm/M-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Pemukiman Kumuh

Kami Mau Pindah tapi Terbentur Biaya

J

orok, sesak, dan selalu beraroma tidak sedap. Begitu gambaran masuk ke sebuah kamar sewa di gang sempit di sekitar Kampung Pulo RT 01 RW 12, Kelurahan Kampung Melayu, Kecamatan Tebet, Jakarta Selatan, Minggu (22/11). Rumah milik Prapto Suwarto, 62 tahun, itu letaknya persis di atas sempadan Kali Ciliwung. Berukuran sekitar 2x3 meter, jarak atap dengan lantai sangat pendek, kamar yang ditempati Prapto itu jauh dari kesan sebagai rumah tinggal yang layak. Bahkan, dengan hadirnya teman sesama penjual jajanan, kondisinya menjadi sangat sempit dan sesak. Padahal, tidak banyak barang yang mengisi kamarnya itu.

Sebenarnya, menurut Prapto, di rumah itu masih ada jiwa lain yang ikut menempati. Hanya saja, mereka menempati kamarnya masing-masing. Prapto sendiri tinggal bersama temannya itu karena bisa menghemat biaya sewa kos yang mencapai 250 ribu sebulan. Dalam keseharian, Prapto biasa berjualan es krim yang dibuatnya sendiri. “Saya sudah tinggal di sini sejak 25 tahun lalu. Sejak itu juga saya sudah menghadapi berbagai situasi, termasuk banjir,” ujar Prapto. Bersama temannya itu, Prapto merintis usahanya hingga bisa menghasilkan uang yang akan segera dikirimnya ke kampung halaman di Klaten, Jawa Tengah. Dari Prapto, diketahui kalau

seluruh penghuni sejak lama terbiasa dengan kedatangan tamu tahunan tak diundang, banjir. Biasanya, gempuran air bah itu selalu datang setiap musim hujan resmi dimulai. Walaupun banjir terparah dialaminya hanya pada 2002 dan 2007 saja, banjir yang datang setiap tahun tersebut tetap saja selalu menyisakan kepahitan. Pada banjir 2007, Prapto harus merelakan kehilangan barang-barang penting yang dimilikinya. Tidak hanya itu, banjir yang setiap tahun selalu menyambangi kamarnya itu memaksanya untuk selalu menyediakan gerobak tambahan untuk berjualan. “Saya kapok karena gerobak jualan saya hanyut pada banjir 2007,” ujarnya.

Keinginan pindah itu selalu ada. Namun, alasan biaya selalu menjadi pertimbangannya. Akhirnya, Prapto memutuskan untuk tetap di Kampung Pulo dengan segala risiko. Nekad bertahan untuk tinggal di kampung yang rawan banjir, dilakukan juga Naswa Andi, 38 tahun, warga RT 17 RW 04 Kelurahan Manggarai, Kecamatan Tebet. Sejak 26 tahun silam, Naswa terbiasa dan membiasakan diri tinggal di atas rumah petak persis di pinggiran kali Ciliwung. Selama tinggal di rumah petaknya itu, pria yang berjualan sayuran di Pasar Manggarai itu mengaku sudah terbiasa menghadapi situasi banjir. Karena rumahnya terbuat dari rangka kayu, bambu, dan

tripleks, Naswa tidak melengkapi rumahnya dengan peralatan yang banyak. Hanya tempat tidur, peralatan masak dan makan, lemari pakaian, dan sebuah televisi berwarna yang mengisi rumahnya. “Itu juga suka kerepotan kalau banjir datang karena harus nyari tempat penitipan barang,” ucapnya. Oleh karenanya, Naswa hanya bisa berharap pemerintah bisa segera mengatasi bencana banjir yang selalu mengancam kehidupannya. Apalagi, sejak istri dan anaknya memutuskan menetap di kampungnya di Sukabumi, semangat hidup Naswa mulai sedikit mengendur. “Kalau banjir datang, saya biasa saja. Anak istri kan tidak ada,” pungkasnya.  ucm/M-3

KORAN JAKARTA

SPORT

®

LIVERPOOL bakal menjalani partai berat saat menjamu City di Anfield, Sabtu (21/11). “The Reds” menjadikan laga ini sebagai momen untuk bangkit dan kembali ke jajaran “Big Four” (Koran Jakarta, 21/11). Liverpool butuh keajaiban untuk bisa kembali bersaing dengan Chelsea, MU, dan Arsenal. Jangan lupa, saat ini banyak tim papan tengah yang mulai bergeliat, seperti City dan Spurs. 0812-8202xxx

PAU Gasol langsung tune-in pada penampilan perdananya musim ini bagi Los Angeles Lakers. Forward asal Spanyol itu menjadi penampil terbaik kala Lakers membekap tamunya, Chicago Bulls, 108-93 di Staples Center (Koran Jakarta, 21/11).

Nadal Tetap Optimistis LONDON – Petenis nomor dua dunia Rafael Nadal (Spanyol) memandang optimistis laga di Grup B ATP World Tour Finals yang bakal berlangsung Senin (23/11). Untuk laga pertama, Nadal menghadapi petenis Swedia Robin Soderling. Cedera lutut yang sempat membuat performanya menurun tahun ini sudah tak lagi terasa. Kemampuannya untuk mengembalikan permainan seperti semula juga sudah mulai diraihnya. Terbukti dirinya dapat tampil meyaREUTERS/ALFRED CHENG JIN kinkan saat lolos ke final Shanghai Masters dan Rafael Nadal semifinal Paris Masters. “Saya dalam kondisi tajam, secara mental maupun fisik. Saya memiliki saat terbaik pada akhir musim dalam karierku,” ujar Nadal seperti dilansir Yahoosports, Minggu (22/11). Dengan kondisi prima ini, Nadal yakin dapat meraih hasil meyakinkan di laga pertama melawan Soderling. Petenis yang menggantikan posisi Andy Roddick (Amerika Serikat) yang mengalami cedera. Nadal belajar dari rekor empat pertemuan terakhir dengan Soderling. Tiga kemenangan berhasil diraih Nadal dari petenis peringkat sembilan dunia itu saat turnamen Roma Masters 2009, Wimbledon 2007, dan Rolland Garros 2006. Meski begitu, Nadal yang berambisi menutup tahun ini dengan gelar di Inggris, tetap termotivasi walau laga terakhir takluk dari Soderling. “Saya hampir mencapai torehan terbaik. Saya bermain baik. Situasi ini membuat langkah sempurna untuk kembali,” jelas Nadal. Sementara itu, dari ajang Xpro Open 2009 yang digelar di Hotel Sultan, Jakarta, dua petenis nasional Christopher Rungkat dan Lavinia Tananta sukses meraih gelar. Dari tunggal putra, Christo yang menjadi unggulan pertama dengan mudah mengalahkan unggulan kedua Sunu Wahyu Trijati straight set 6-2, 6-0. Lavinia tak perlu menguras tenaga lebih saat tampil di final menghadapi unggulan pertama Ayu Fani Damayanti dari DKI. Petenis asal Jawa Tengah ini mendapat keberuntungan gelar setelah Ayu mundur di awal set kedua saat Lavinia unggul 1-0. Sebelumnya, Lavinia memenangi set pertama 6-1.  tya/S-2

7

China dan Korsel Berbagi Gelar

KOMENTAR

Selamat datang, Gasol. Saya yakin kehadiran Gasol bakal membuat Lakers lebih kuat. Gasol dan Bryant bakal menjadi duet menakutkan. 0816-5453xxx

Senin 23 NOVEMBER 2009

LeBron James REUTERS/SCOTT AUDETTE

Keperkasaan Cavaliers Kuatnya pertahanan menjadi kunci sukses Cavaliers memenangi laga kontra Philadelphia 76ers. CLEVELAND – LeBron James sukses membawa timnya, Cleveland Cavaliers, menghempaskan Philadelphia 76ers (Sixers) dalam pertarungan sengit yang berakhir 97-91. Dalam pertandingan yang digelar di Quicken Loans Arena, Cleveland, Minggu (22/11) WIB, tuan rumah membuat Sixers tak berdaya di kuarter terakhir sehingga bisa menutup laga dengan kemenangan. Bintang Cavaliers, LeBron James, lagi-lagi tampil dominan dengan sumbangan 32 poin. James yang tampil sebagai penampil terbaik juga menambahnya dengan tujuh rebound dan sembilan assist. Penampilan gemilang James didukung Mo Williams yang memiliki kontribusi besar dalam laga ini, karena membuat Cavaliers memimpin di kuarter keempat dengan 81-75. “Pertahanan kami cukup baik,” jelas pelatih Cavaliers, Mike Brown, seusai pertandingan. “Semua pemain saling menolong dan saling percaya. Sangat senang melihatnya,” tambah Brown. Pelatih Sixers, Eddie Jordan, pun harus mengakui betapa kuatnya pertahanan tim tuan rumah. “Mereka sangat baik dalam bertahan ketika mereka inginkan,” tutur Jordan. “Mereka calon kuat sebagai juara musim ini. Mereka melakukan apa yang seharusnya dilakukan untuk menjadi juara.” Cavaliers sendiri harus tampil tanpa center raksasanya, Shaquille O’Neal, yang masih berkutat dengan cedera. Namun hal itu tidak mengurangi keperkasaan

Cavaliers. “Ketika kami memainkan pola pertahanan seperti itu, sangat sulit mengalahkan kami,” ucap James. Menyelesaikan kuarter pertama dengan 36 poin membuat anak-anak Cleveland di atas angin karena Sixers hanya mampu mencetak 23 poin. Namun, secara perlahan, tim tamu bangkit dengan menguasai dua kuarter berikutnya. Bahkan, Sixers bisa menutup kuarter ketiga dengan keunggulan 81-75 berkat perolehan 28 poin di kuarter kedua dan 30 poin di kuarter ketiga. Sayang, keunggulan tersebut tak bisa dipertahankan Elton Brand dan kawankawan. Karena di kuarter terakhir Sixers justru tampil kurang menggigit dengan mencetak sepuluh poin saja. Sedangkan Cavaliers langsung tancap gas dan menambah 22 poin, sehingga kedudukan akhir menjadi 97-91. Brand yang dinobatkan sebagai penampil terbaik dengan sumbangan 18 poin, 14 rebound, dan tiga assist, bahumembahu dengan Lou Williams dan Thaddeus Young yang tercatat sebagai pencetak poin tertinggi. Williams menyumbang 22 poin dan lima assist, sedangkan Young 21 poin, enam rebound. Andre Iguodala menambah 12 poin, delapan rebound, dan tujuh assist. Namun di kuarter keempat dia hanya mampu melakukan sekali tembakan. Smith Cemerlang Sementara itu, Carmelo Anthony tampil dominan untukmembawaDenverNuggets mengalahkan tamunya, Chicago Bulls, dengan skor 112-

SHANGHAI – China dan Korea Selatan (Korsel) mendominasi turnamen China Super Series 2009 yang berakhir Minggu (22/11). Bermain di Pudong Yuanshen Sport Center, Shanghai, tuan rumah menyabet tiga gelar di nomor tunggal putra, tunggal putri, dan ganda putri, dan sisanya untuk Korsel. Emas pertama untuk tuan rumah dipersembahkan tunggal putra andalannya, Lin Dan, yang menghadapi Jan O Jorgensen. Melawan pebulu tangkis Denmark itu, Lin Dan hanya membutuhkan waktu 37 menit untuk menyudahi laga dalam dua set ANTARA/HERMANUS langsung, 21-12 21-12. Tambahan emas un- Lin Dan tuk China disumbang oleh Jiang Yanjiao yang menang atas rekan sekompatriotnya, Wang Xin, 21-19 dan 22-20. Serta ganda putri China, Tian Qing/Zhang Yawen, yang menang atas rekan senegaranya, Du Jing/Yu Yang, 21-14 21-14. Emas pertama untuk Korsel dicetak oleh ganda campuran terbaik dunia, Lee Yongdae/Lee Hyo-jung, yang mengalahkan Zheng Bo/Ma Jin (China/2), 21-18, 15-21 dan 21-15. Jung Jae-sung/Yong-dae harus bekerja keras untuk menyudahi ganda putra Malaysia, Koo Kien Keat/Tan Boon Heong, dengan skor 21-13, 19-21 dan 21-18.  Rtr/anz/S-2

Hasil Laga NBA Minggu (22/11) WIB New Jersey

91

vs

98

New York

Cleveland

97

vs

91

Philadelphia

New Orleans

96

vs

88

Atlanta

Memphis

98

vs

103

Milwaukee

Houston

113

vs

106

Sacramento

San Antonio

106

vs

84

Washington

Utah

00

vs

97

Detroit

Denver

12

vs

93

Chicago

Portland

106

vs

78

Minnesota

Jadwal Laga NBA Senin (23/11) WIB Orlando

vs

Toronto

Boston

vs

New York

Indiana

vs

Charlotte

New Orleans

vs

Miami

Detroit

vs

Phoenix

Oklahoma

vs

LA Lakers

93. Bermain di Pepsi Center, Denver, Anthony mencetak 30 poin, sebelas rebound, dan tujuh assist sehingga menjadikannya sebagai penampil terbaik. Bersama Chauncey Billups dan JR Smith, ketiganya bahu-membahu untuk memorak-porandakan pertahanan Bulls. Dalam laga tersebut, Smith menghasilkan 12 poin di babak penutup dari 19 poin yang dicetaknya secara keseluruhan, ditambah tiga rebound dan empat assist. Sedangkan Billups menyumbang 21 poin, empat rebound dan lima assist. Pelatih Nuggets, George Karl, langsung mengungkapkan pujiannya terhadap Smith. “Dia pemain yang berbahaya,” aku Karl. Bahkan guard Bulls, Derrick Rose, tampil sebagai top performer dengan kontribusi 28 poin, enam rebound, dan tiga assist, juga memuji penampilan Smith. “Dia sangat tangguh saat melakukan penjagaan. Kami juga sangat sulit menjaganya ketika dia melemparkan tembakan dari

berbagai sisi,” papar Rose. Sedangkan Smith mengaku penampilan cemerlangnya tertolong akibat pertahanan tim yang dinilainya berjalan dengan baik. “Kami memulai laga dengan pertahanan luar biasa, serta membuat semua pemain terlibat. Dengan begitu menjadi menyenangkan dan permainan semakin mudah.” Dengan kemenangan tersebut, Nuggets semakin kokoh di puncak klasemen sementara Divisi Barat Laut. Hingga saat ini, Nuggets sudah mengantongi sembilan kemenangan dan menderita empat kekalahan. Untuk Bulls, kekalahan tersebut membuat catatan pertandingannya menjadi imbang, enam kali menang dan enam kali kalah. Anak asuhan Vinny Del Negro itu masih berkutat di papan tengah Divisi Sentral.  Rtr/AFP/mef/S-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Iran Mendominasi JAKARTA – Dua tim asal Iran, Tabriz Petrochemical Team dan Azad University Iran Pro Team, mendominasi etape pembuka kejuaraan balap sepeda Speedy Tour d’Indonesia (TdI) 2009 yang melombakan nomor Team Time Trial (TTT). Dalam laga yang digelar di Jakarta, Minggu (22/11), Tabriz menempati posisi pertama dengan catatan waktu tercepat 15 menit 00,068 detik dan Azad University setingkat di bawahnya dengan selisih 28 detik saja. Posisi ketiga ditempati Tim Nasional Jepang dengan perbedaan waktu 1 menit 3 detik. TTT merupakan pengganti nomor Kriterium yang biasanya digelar untuk mengawali kejuaraan yang kali ini akan menempuh total jarak 1.513 kilometer dari Jakarta hingga Denpasar, Bali (22 November–3 Desember). Sebanyak 19 tim mengikuti nomor ini dengan jarak tempuh 12 kilometer yang terbagi dalam tiga putaran, masing-masing empat kilometer. Masing-masing tim yang terdiri atas lima pebalap mengawali balapan dengan selisih waktu delapan menit.  Ant/S-2

Persembahkan Perunggu GOYANG CITY, KOREA – Ambisi lifter Triyatno untuk memperbaiki angkatannya di kelas 69 kg terwujud. Kendati hanya meraih medali perunggu di Kejuaraan Dunia Angkat Besi yang berlangsung di Goyang City, Korea Selatan, Minggu (22/11), Tri sukses memperbaiki angkatannya. Tri meraih perunggu di nomor clean and jerk dengan total angkatan 180 kg. Atlet kelahiran Lampung ini kalah dari lifter China, Liao Hui, yang meraih angkatan 186 kg dan Kim Sun Bee dari Korea yang menempati posisi kedua dengan 181 kg. Medali perunggu juga diraih Tri dalam total angkatan di kelas 69 kg ini. Tri sukses mengumpulkan total angkatan 330 kg. Sedangkan untuk posisi teratas masih dikuasai Liao Hui (346 kg) dan lifter asal Armenia Mirzoyan Arakel (334 kg). “Ini luar biasa, saya bersyukur kepada Yang Kuasa atas keberhasilan ini,” ungkap Tri seperti dituturkan Manajer Olah Raga Terukur Program Atlet Andalan (PAL) Hadi Wiharja kepada Koran Jakarta.  tya/S-2

KORAN JAKARTA

8

SPORT

Senin 23 NOVEMBER 2009

Rebut Posisi Puncak

HASIL LIGA INGGRIS SABTU (21/11) WIB Liverpool

2

vs

2

Manchester C

Birmingham C

1

vs

0

Fulham

Burnley

1

vs

1

Aston Villa

Chelsea

4

vs

0

Wolverhampton W West Ham U

Hull C

3

vs

3

Sunderland

1

vs

0

Arsenal

Manchester U

3

vs

0

Everton

MINGGU (22/11) WIB Bolton W

0

vs

2

Blackburn R

KLASEMEN LIGA INGGRIS No Klub

M

M

S

K

SG

N

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

13 13 12 13 12 12 13 13 13 12 12 12 13 12 12 13 13 12 13 12

11 9 8 6 7 5 6 6 5 4 5 4 4 4 4 3 2 3 2 2

0 1 1 4 1 6 2 2 2 4 1 3 3 3 2 3 5 2 4 1

2 3 3 3 4 1 5 5 6 4 6 5 6 5 6 7 6 7 7 9

33-8 26-12 36-15 21-13 23-17 23-16 29-20 21-19 16-26 12-15 16-25 14-15 11-14 15-20 13-22 13-28 19-23 15-26 12-26 10-18

33 28 25 22 22 21 20 20 17 16 16 15 15 15 14 12 11 11 10 7

Chelsea Manc United Arsenal Aston Villa T Hotspur Manc City Liverpool Sunderland Burnley Stoke City Blackburn R Fulham Birmingham Everton Wigan Ath Hull City West Ham Bolton W Wolver’ton Portsmouth

LIGA ITALIA MINGGU (22/11) WIB Bologna

1

vs

3

Inter Milan

Fiorentina

2

vs

3

Parma

AC Milan

4

vs

3

Cagliari

AS Roma

3

vs

1

Bari

Livorno

2

vs

1

Genoa

Napoli

0

vs

0

Lazio

Palermo

1

vs

1

Catania

Sampdoria

2

vs

1

Chievo

Siena

0

vs

2

Atalanta

KLASEMEN LIGA ITALIA No Klub

M

M

S

K

SG

N

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

13 13 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 12 13 13 13 13 13 13

10 7 7 7 7 6 6 6 5 4 5 4 4 4 2 3 3 3 1 1

2 4 3 3 2 3 2 1 4 6 3 5 3 3 6 3 3 3 6 3

1 2 2 3 4 4 5 6 4 3 5 4 6 5 5 7 7 7 6 9

32-11 18-15 25-13 20-16 17-16 15-12 23-24 19-16 17-18 12-10 22-21 17-18 15-16 15-16 9-14 14-21 13-20 6-14 12-19 11-22

32 25 24 24 23 21 20 19 19 18 18 17 15 15 12 12 12 12 9 6

Inter Milan AC Milan Juventus Sampdoria Parma Fiorentina Genoa Cagliari Napoli Bari AS Roma Palermo Chievo Udinese Lazio Bologna Atalanta Livorno Catania Siena

Higuain menjadi pahlawan bagi Madrid saat timnya menjungkalkan Santander dengan gol semata wayangnya. MADRID – Perebutan puncak klasemen La Liga Spanyol terus memanas. Setelah lima pekan Barcelona menguasai posisi teratas, kini giliran Real Madrid mengambil alih. Situasi ini terjadi setelah Madrid memetik hasil sempurna menghadapi Racing Santander, 1-0, di Santiago Bernabeu, Minggu (22/11) dini hari WIB. Hasil ini membuat poin Madrid bertambah menjadi 28 dari sebelas pertandingan. Selisih satu poin dibandingkan Barcelona yang harus puas turun satu peringkat. Gonzalo Higuain kembali menjadi penentu sukses Madrid dengan golnya pada menit ke-22. Berawal dari umpan crossing Kaka, bola sempat ditahan kiper Santander, Antonio Rodríguez Martínez, namun bola rebound tepat jatuh di kaki Higuain yang dengan mudah merobek gawang Santander. Satu gol ini tak terbalaskan hingga pertandingan berakhir. Sebelumnya, Higuain dua kali sempat menyelamatkan Madrid dari kekalahan, yakni ketika melawan Atletico Madrid (3-2) dan Getafe (2-0). Dalam perang saudara menghadapi Atletico, Higuain mencetak gol ketiga untuk Madrid. Gol ini mengukuhkan kemenangan Madrid, meski Atletico sempat mengejar dengan dua gol.

Menjamu Getafe, Higuain bahkan memberikan dua gol untuk Madrid hingga kembali meraih tiga poin. “Kami teratas di Liga. Tetapi yang terpenting kami meraih hasil sempurna. Dan, saya mencetak gol lagi, karena itu saya gembira,” ujar Higuain seperti dikutip Marca. Sukses memetik kemenangan dan menyalip posisi Barca menunjukkan lima laga terakhir Madrid tak pernah kalah sejak takluk dari Sevilla (1-2) awal Oktober lalu. Selain menang dari Santander, Getafe, dan Atletico, “Los Blancos” juga menang dari Real Valladolid (4-2) dan Sporting Gijón (0-0). Hasil ini sekaligus mengobati luka Madrid setelah disingkirkan tim lemah Alcorcon di Copa del Rey pada akhir Oktober lalu. Serta menunjukkan perkembangan positif Madrid yang pada awal musim sempat mengalami kendala besar. “Banyak perubahan dibandingkan pada awal musim, saat kami tampil lamban. Kami hampir menemukan level terbaik kami. Kami menderita saat kalah dari Alcorcon, terutama dengan kekuatan klub seperti ini,” jelas Higuain. Meski menuai tiga poin dari Santander, pelatih Manuel Pellegrini belum puas. Menurutnya, Madrid belum tampil de-

ngan performa terbaik. “Kami tampil bagus di awal laga, tetapi tak mampu memanfaatkan keunggulan ini. Keunggulan tipis selalu berbahaya padahal kami memiliki banyak peluang,” jelas Pellegrini. Walau begitu, Pellegrini memuji kiprah lini pertahanan yang dijaga kuartet Ezequiel Garay, Royston Drenthe, Pepe, dan Alvaro Arbeloa. Keempatnya tampil apik mempertahankan jala Madrid tidak kebobolan. Pastinya, sukses ini memberikan modal berharga bagi Madrid menjelang laga “El Clasico” pada 29 November di Nou Camp. Laga ini menjadi penentu kembali siapa yang akan berkuasa pada pekan berikutnya. Messi Cedera Keberhasilan Madrid memuncaki klasemen tak terlepas dari kegagalan Barcelona meraih hasil sempurna di Stadion San Memes. “La Braugana” ditahan imbang Athletic Bilbao 1-1. Dalam partai tandang ini, Barca unggul terlebih dahulu melalui Daniel Alves pada menit ke-54. Meski menurunkan pemain sekelas Lionel Messi, Andres Iniesta, dan Xavi Hernandez, pasukan Pep Guardiola sulit menambah gol. Sebaliknya, hanya sembilan menit bagi Bilbao menyamakan kedudukan lewat aksi Gaizka Toquero pada menit ke-63. “Kami bermain cukup baik, mencetak banyak peluang, tetapi selalu sulit untuk mencetak gol. Saya harap permainan

normal kami dapat diperbaiki pekan depan,” ucap Alves mengomentari performa timnya. Perolehan satu poin dari partai tandang ini harus dibayar mahal skuad Guardiola. Pasalnya, andalan utamanya di lini depan, Messi, mengalami cedera pada menit ke-75, sehingga posisinya digantikan Bojan Krkic. “Kami harus menariknya keluar karena dia terlihat kesakitan. Kami akan melakukan tes untuknya, tetapi memang cederanya sangat buruk,” ungkap Guardiola. Dengan cederanya Messi, maka lini depan Barca kehilangan tiga pilar utamanya. Sebelum Messi, Zlatan Ibrahimovic juga sudah absen, sedangkan Thierry Henry belum dalam kondisi terbaiknya sehingga harus duduk di bangku cadangan. Deretan ini memperpanjang daftar pemain “Cules” yang cedera. Sebelumnya, Eric Abidal dan Yaya Toure juga tidak diperbolehkan tampil karena kemungkinan terjangkit virus H1N1 (flu babi), bahkan Rafael Marquez sudah terlebih dahulu menderita flu ganas tersebut. Dengan kondisi ini, Barca dikhawatirkan tidak tampil dengan kekuatan penuh saat menjamu Inter Milan di partai krusial babak penyisihan Liga Champions pada 24 November, serta laga “El Clasico”, lima hari kemudian.  Rtr/AFP/tya/S-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi @koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

LIGA SPANYOL MINGGU (22/11) WIB Ath Bilbao

1

vs

1

Barcelona

Tenerife

1

vs

2

Sevilla

Deportivo

2

vs

1

Atletico Madrid

Real Madrid

1

vs

0

R Santander

KLASEMEN LIGA SPANYOL No Klub

M

M

S

K

SG

N

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

11 11 11 11 10 10 11 10 10 10 10 10 10 10 11 10 11 11 10 10

9 8 8 7 6 5 5 4 3 3 3 4 3 2 3 2 1 1 1 1

1 3 1 1 3 2 2 4 4 3 3 0 2 4 1 3 4 4 3 2

1 0 2 3 1 3 4 2 3 4 4 6 5 4 7 5 6 6 6 7

27-8 29-8 21-8 16-12 19-10 18-13 12-14 12-10 8-10 11-12 10-12 12-16 14-21 14-17 8-21 14-14 10-20 13-24 3-16 10-15

28 27 25 22 21 17 17 16 13 12 12 12 11 10 10 9 7 7 6 5

Real Madrid Barcelona Sevilla Deportivo Valencia R Mallorca Ath Bilbao S Gijon Espanyol Osasuna Almeria Getafe R Zaragoza R Valladolid Tenerife Villarreal R Santander Atletico M Xerez Malaga

LIGA BELANDA Minggu (22/11) WIB Feyenoord R

0

vs

0

FC Utrecht

Ajax Amsterdam

5

vs

1

SC Heerenveen

VVV Venlo

5

vs

0

Sparta Rotterdam

Willem II Tilburg

1

vs

1

Den Haag

MADRID MENANG I Penyerang Real Madrid, Gonzalo Higuain, melakukan selebrasi usai mencetak gol ke gawang Racing Santander, dalam lanjutan La Liga di Stadion Santiago Bernabeu, Minggu (22/11) dini hari WIB. Madrid akhirnya unggul 1-0. AFP/DOMINIQUE FAGET

Ortizan Salossa ANTARA/SYAIFUL ARIF

Dipermalukan Persipura SURABAYA – Gol tunggal pemain bertahan Persipura, Paulin Pierre Bhio, pada menit ke-76 membungkam pendukung tuan rumah Persebaya Surabaya yang memadati Stadion 10 November, Tambaksari, Surabaya, dalam lanjutan Liga Super Indonesia (LSI), Minggu (22/11). Bagi Persipura, kemenangan ini terasa begitu spesial. Pasalnya, jawara LSI musim 2008-2009 itu harus puas bermain imbang dalam tiga laga sebelumnya, yakni ketika melawan Persiwa Wamena (2-2), PSM Makassar (1-1), dan Persiba Balikpapan (1-1). Dalam laga Persebaya kontra Persipura, kedua tim silih berganti melakukan serangan. Namun tuan rumah belum tampil lepas akibat tekanan harus menghadapi tiga pertandingan dalam sepuluh hari terakhir. Terlebih lagi Persebaya tidak dapat menurunkan duet striker Claude Parfait Ngon A Djam (Kamerun) dan Korinus Fingkreuw. Pertandingan berlangsung keras diwarnai benturan antar pemain, sehingga baru 20 menit berlangsung, wasit harus mengeluarkan dua kartu kuning, yakni untuk bek Persebaya Anderson da Silva, kemudian gelandang Persipura Erol Iba. Beberapa kali, penyerang Persipura Alberto Goncalves Da Silva (Brasil) juga harus beradu dengan bek Persebaya asal Jepang Takatoshi Uchida. Tidak ingin dipermalukan di kandang, Persebaya terus berupaya keras menekan tim tamu melalui gelandang Andik Vermansyah dan striker Andi Oddang. Mendapatkan peluang dari Oddang, Andik langsung menyambutnya. Sayang, peluang tersebut masih bisa dihalau kiper Jendry Pitoy, sehingga hanya menghasilkan tendangan penjuru untuk Persebaya. Memasuki babak kedua, Persipura menarik Paulo Rumere dan menggantinya dengan penyerang Tinus Pae pada menit ke-50. Hal ini dilakukan pelatih Persipura Jacksen F Tiago agar skuadnya tampil lebih menyerang. Persebaya pun tak mengurangi tekanannya. Pada menit ke-63, tendangan first time John Tarkpor memanfaatkan bola rebound tendangan Josh Maguire hanya menyamping di sisi kiri gawang Pitoy. Usaha Andik di kotak penalti pada menit ke-64 membentur kaki Bhio Paulin sehingga berbuah tendangan sudut. Demikian pula tendangan Supriyono yang masih menyamping di kiri gawang Pitoy. Crossing Oddang pada menit ke-65 dihalau Bio dan berbuah tendangan sudut lagi untuk Persebaya. Sebaliknya, usaha Ortizan Salossa pada menit ke-72 juga masih lemah dan menyamping di sisi kiri gawang Persebaya yang dijaga Endra Prasetya. Namun “dewi keberuntungan” akhirnya berpihak kepada Persipura yang bisa mencetak gol melalui sundulan pemain belakang asal Kamerun, Bhio. Sementara itu, Saktiawan Sinaga mencetak tiga gol untuk Persik Kediri saat menjamu Persiwa Wamena di Stadion Brawijaya, Kediri. Ketiga gol Saktiawan yang dicetak pada menit ke-11, 54, dan 64 membuat Persik memecah kebuntuan karena tiga laga terakhir bermain imbang. Tambahan tiga poin ini membawa Persik ke urutan kesepuluh, mengantongi nilai enam, sementara Persiwa tertahan di posisi sembilan dengan nilai tujuh.  anz/S-2

KLASEMEN LIGA BELANDA No Klub

M

M

S

K

SG

N

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

14 13 14 14 14 14 14 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

12 10 10 7 6 7 6 6 5 2 4 4 4 3 3 3 2 3

2 3 2 4 5 1 3 2 2 8 2 2 2 4 4 4 6 0

0 0 2 3 3 6 5 5 7 4 8 8 8 7 7 7 6 11

28-10 33-11 45-12 21-14 16-13 26-18 20-20 15-16 12-22 20-22 15-22 17-25 13-24 13-21 16-25 17-28 14-22 11-27

38 33 32 25 23 22 21 20 17 14 14 14 14 13 13 13 12 9

Twente E PSV Eindhoven Ajax A Feyenoord Utrecht AZ Alkmaar NAC Breda Heracles A S Rotterdam VVV-Venlo Vitesse A Willem II Heerenveen Groningen Den Haag Roda JC NEC Nijmegen RKC Waalwijk

KLASEMEN LIGA JERMAN No Klub

M

M

S

K

SG

N

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

13 12 13 13 12 13 13 12 13 13 13 13 13 13 13 13 12 13

7 7 7 7 6 6 6 5 4 4 4 4 4 3 3 2 2 1

5 5 4 2 5 4 3 5 6 4 4 3 1 3 3 5 2 2

1 0 2 4 1 3 4 2 3 5 5 6 8 7 7 6 8 10

29-10 25-8 21-12 24-11 27-16 19-17 25-23 18-10 13-15 16-16 14-20 15-21 16-30 12-20 7-15 11-16 12-25 8-27

26 26 25 23 23 22 21 20 18 16 16 15 13 12 12 11 8 5

W Bremen B Leverkusen Schalke 04 Hoffenheim Hamburg SV Mainz VfL Wolfsburg Bayern Munich B Dortmund Hanover 96 E Frankfurt Moen’bach Freiburg Nuremberg Cologne VfB Stuttgart VfL Bochum Hertha Berlin

“Setan Merah” Percaya Diri Pertahankan Gelar MANCHESTER – Kendati Chelsea memuncaki klasemen Liga Inggris selama empat pekan beruntun, tetapi tak mematahkan semangat juang anak-anak Manchester United dalam perburuan gelar di akhir musim. Keyakinan tinggi bahkan dimiliki pelatih Sir Alex Ferguson jika timnya dapat kembali mempertahankan gelar musim ini. Rasa percaya diri ini tumpah setelah MU kembali meraih tiga poin saat menjamu Everton di Old Trafford, Minggu (22/11) dini hari WIB. Dalam laga ini, skuad Fergie yang mendominasi pertandingan berhasil menjebol gawang Everton melalui tiga gelandangnya, yakni Darren Fletcher menit ke-35, Michael Carrick menit ke-67, dan Antonio Valencia pada menit ke-76. Dengan tiga poin ini, MU kembali ke posisi kedua mengantongi 28 poin dari 13 laga. Hanya terpaut

lima poin dari “The Blues”, yang sebelumnya sempat mengalahkan MU dengan skor tipis 1-0. Untuk dapat mewujudkan ambisinya itu, pelatih asal Skotlandia ini mewajibkan timnya menang di sisa pertandingan hingga paro pertama berakhir. Jika kemenangan diraih dan jarak tersisa dua atau tiga poin dari Chelsea, kesempatan MU untuk meraih gelar keempat Liga Inggris secara beruntun dapat terwujud. “Kami harus memenangi setiap pertandingan. Kami butuh terus mendapatkan poin dan mendekatkan diri dengan pemuncak klasemen hingga Tahun Baru. Dengan begitu, di paro kedua kami baru mulai menunjukkan kualitas kami dan mengambil kesempatan itu,” ucap Fergie. Membaiknya performa beberapa pemain, termasuk Fletcher yang melesakkan gol ke gawang

Everton, juga membuat Fergie yakin dengan ambisinya. Pemain asal Skotlandia ini terus meningkatkan performa permainannya. “Setiap tahun kami melihat level permainan dia terus berkembang dan dia terus melakukannya,” puji Fergie. Minus Rio Ferdinand, John O’Shea, dan Johnny Evans, lini pertahanan MU

juga tetap kokoh tak terjebol. Inilah yang membuat kagum Fergie untuk memercayakan pertahanan kepada barisan lini keduanya. Kini, tugas MU berikutnya menghadapi babak penyisihan Liga Champions melawan Besiktas, Turki, Kamis (26/11) dini hari WIB. Meski laga ini tak menentukan lagi, Fergie berharap timnya bertahan di puncak klasemen Grup B.

Kurang Persiapan Keberhasilan MU kembali menguntit Chelsea tak terlepas dari kekalahan Arsenal. “The Gunners” yang berkunjung ke Stadium of Light harus mengakui keunggulan Sunderland 0-1. Meski pasukan Arsene Wenger mendominasi peluang, kelengahan lini belakang Arsenal pada Darren Fletcher menit ke-71 AFP/ANDREW YATES

berakibat fatal. Tandukan keras Darren Bent membuat barisan pertahanan Arsenal panik. Bola liar yang terus bergerak, akhirnya dimanfaatkan Bent untuk menaklukkan kiper Manuel Almunia. Dengan kegagalan meraih tiga poin, Arsenal turun satu peringkat ke posisi ketiga dengan 25 poin. Jumlah yang sama seperti pekan ke-11 lalu. Kegagalan Arsenal, kata Wenger, tak terlepas dari tugas internasional yang harus dijalani para penggawanya. Sebagian besar mereka harus berjuang demi nama negara. Akibatnya, pemain Arsenal kurang latihan menjelang laga melawan Sunderland. “Kami tidak dalam permainan terbaik. Pemain kurang berlatih karena tugas internasional, sehingga persiapan kami kurang maksimal. Kekalahan ini memang bukan akhir segalanya, tetapi sangat mengecewakan,” kilah Wenger.  Rtr/AFP/tya/S-2

Senin

EKONOMI IHSG

HANGSENG

DOLLAR AS

0,76%

-0,85%

-2,13%

-2,49%

-2,05%

-1,81%

0,67%

2.487,36

10.318,16

22.455,84

Rp9.581 per dollar AS

Rp14.263 per Euro

77,47 dollar AS per barel

1.146,80 dollar AS per Toz

16-20 NOVEMBER 2009

Rata-rata Frek

20-Nov

BUMI

425.321.000

10.701

2.825

TRUB

524.473.500

3.863

149

BTEL

854.441.600

3.455

157

ANTM

43.614.500

2.617

2.400

ADRO

132.506.200

2.284

1.700

LPKR

108.882.900

2.097

570

4.154.400

1.585

33.250

BMRI

26.069.300

1.436

4.725

PGAS

40.415.200

1.345

3.875

ELTY

146.972.400

1.343

295

ASII

SUMBER: BEI

Bumi Bakal Terus Menguat 2.950

2.350

Saham BUMI 1.750 27

30

4

9

12

17

OKT

20

NOV

JAKARTA – Saham perusahaan tambang batu bara, PT Bumi Resources Tbk, berpotensi terus menguat hingga level 3.250 sampai 3.500 menyusul isu penerbitan obligasi konversi pada pekan lalu yang diduga dipakai untuk ikut membayar saham divestasi Newmont Nusa Tenggara. Analis Capital Price, Rahmadita Gayuh Dirgantoro, memprediksi harga saham tersebut awal pekan ini akan terkerek karena ada potential upside sekitar 15–23 persen dari harga penutupan pekan lalu. “Selama dua hari ke depan, saya perkirakan value estimates Bumi bisa berkisar 3.250–3.500 rupiah per saham. Adapun untuk Senin ini support di 2.775/2.800 dan resistance di 3.000,” kata dia, Minggu (22/11). Hal tersebut, menurut Gayuh, dipicu langkah perseroan yang kembali menerbitkan convertible bonds senilai 300 juta dollar AS dengan tenor tujuh tahun pada pekan lalu. Obligasi tukar itu merupakan yang kedua yang emisinya kembali dibantu oleh Credit Suisse, setelah pada Agustus lalu perseroan juga menerbitkan instrumen yang sama senilai 375 juta dollar AS. Tingkat imbal hasil surat utang baru itu diberitakan sekitar 5,75 persen per tahun. Harga konversinya ditetapkan premium 30 persen dari harga referensi. Kendati belum diungkapkan secara resmi oleh manajemen, konsensus analis harga referensi yang dimaksud adalah rata-rata harga saham selama tiga hari perdagangan sejak Jumat (20/11). “Sehingga saham Bumi saya perkirakan masih naik paling tidak hingga Selasa ini,” ujar Gayuh. Harga saham Bumi, pada Jumat kemarin, ditutup pada 2.825 dengan nilai transaksi harian terbesar 1,6 triliun rupiah. Dengan metode rata-rata tertimbang (weighted average), kata Gayuh, harga rata-rata saham ini pada hari itu sekitar 2.730 rupiah per lembar.  did/E-8

STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Dollar Australia

Kurs Beli

^ Spread

8.823,05

8.730,32

92,73

Euro

14.335,66

14.189,87

145,79

Pound Inggris

164,32

16.003,40

15.839,08

Dollar Hong Kong

1.242,47

1.230,02

12,45

Yen Jepang (100)

10.831,27

10.717,26

114,01

Ringgit Malaysia

2.837,48

2.805,89

31,59

203,92

201,84

2,08

6.931,83

6.855,31

76,52

289,86

286,71

3,15

9.629,00

9.533,00

Peso Filipina Dollar Singapura Baht Thailand Dollar AS SUMBER: BANK INDONESIA

96,00 20 NOVEMBER 2009

Bursa Global Indeks

16-Nov

20-Nov

^%

IHSG Jakarta

2.468,68

2.487,36

0,76

Frankfurt Dax Index

5.804,82

5.663,15

-2,44

Hang Seng Index

22.943,98 22.455,84

-2,13

Singapore Strait Times

2.783,85

2.761,54

-0,80

KL Composite Index

1.278,31

1.274,36

-0,31

Tokyo Nikkei 225

9.791,18

9.497,68

-3,00

Shanghai SE A Index

3.435,40

3.469,68

1,00

Philipine SE Index

3.011,36

3.068,73

1,91

706,75

695,25

-1,63

10.406,96 10.318,16

-0,85

Stock Exchange of Thai Dow Jones Ind Average SUMBER: BLOOMBERG

EMAS

Berharap pada Kredit Konsumsi Permintaan kredit konsumsi terus bertambah. Bank pun memanfaatkan peluang ini sekaligus untuk memenuhi target pertumbuhan kredit tahunan.

K

Rp2.825

22

MINYAK

Produk Pembiayaan I Permintaan Korporasi Menurun, Bank Beralih ke Sektor Mikro

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF Kode

9

16-20 November 2009

DOW JONES

Rata-rata Volume

EURO

23 NOVEMBER 2009

16-20 NOVEMBER 2009

risis finansial yang melanda dunia sejak tahun lalu menimbulkan efek domino pada penyaluran kredit di Indonesia. Memburuknya kondisi sektor riil pascakrisis membuat para pengusaha enggan mengajukan pinjaman untuk mendanai ekspansi. Alih-alih mencairkan kredit, pengusaha kebanyakan membiayai ekspansi menggunakan kas perusahaan atau modal sendiri. Seretnya kucuran kredit ke sektor korporasi membuat perbankan harus bekerja keras mengejar target kredit. Melihat gejala pelambatan penyaluran kredit dan besarnya dana menganggur, Bank Indonesia pun merevisi target kredit menjadi 15 persen tahun ini. Menurut Direktur Pengaturan dan Pengawasan BI Halim Alamsyah, kredit hingga saat ini baru tumbuh 7 persen. Sementara jumlah dana menganggur per September secara year to year meningkat hingga 39 persen menjadi 447,56 triliun rupiah. Pemberian pinjaman untuk modal kerja maupun investasi nilainya berfluktuasi dari bulan ke bulan. Hal berbeda terjadi pada kredit konsumsi yang terus bertambah jumlah permintaannya. Peluang ini rupanya diendus perbankan, dan mereka pun meningkatkan pembiayaan konsumer di sisa tahun ini untuk mengejar target pertumbuhan kredit. Halim melihat perbankan mengarahkan ekspansi kredit ke sektor konsumer karena memberi margin yang tinggi dan permintaan masih ada. Fokus pada pembiayaan ritel dan UMKM dapat menjaga kinerja perbankan agar tidak terlalu menurun di tengah proses pemulihan ekonomi. “Dalam UMKM termasuk konsumtif, mereka arahnya ke sana. Ini kelihatannya permintaan cukup tinggi, kalau korporasi sudah agak kurang,” kata Halim

Sepertiga Kredit Bank untuk Konsumsi Kredit konsumsi yang dikucurkan bank umum per September 2009 mencapai 422,5 triliun rupiah atau 30,1 persen dari total kredit. Dari jumlah itu, 28,5 persen merupakan kredit properti. Rata-rata kredit konsumsi dalam lima tahun terakhir mencapai 28,9 persen.

Kredit Konsumsi Bank Umum Kredit Konsumsi (Rp triliun)

480

Pangsa Kredit Konsumsi terhadap total kredit (%)

40%

411,5

360

30%

30,1% 27,0% 240

20%

151,1

120

10%

0

0% ‘04

‘05

‘06

‘07

‘08

‘09*

*) Per September 2009

Permintaan KPR Wakil Presiden Direktur CIMB Niaga James Rompas optimis-

tis permintaan KPR triwulan IV2009 akan semakin meningkat sejalan dengan penurunan suku bunga. CIMB Niaga mengenakan suku bunga sebesar 9,9 persen kepada nasabahnya. Produk tabungan yang bunganya dapat untuk menekan rate KPR diperkirakan akan semakin menarik calon nasabah. Dalam tiga bulan terakhir 2009, bank campuran tersebut mematok target dapat mengucurkan KPR sebesar 1 triliun rupiah. “Untuk mortgage sudah tercatat sebesar 12,4 triliun rupiah semoga bisa mencapai 1 triliun akhir tahun ini. Kredit kendaraan 7 triliun, setiap tahun kami targetkan kredit otomotif tumbuh 2,5 triliun,” urainya. Besarnya minat perbankan untuk mendanai KPR tidak lepas dari masih adanya kebutuhan perumahan. Hingga September, menurut data BI, kucuran KPR naik 9,5 triliun rupiah sejak awal tahun dari 100,95 triliun rupiah menjadi 109,48 triliun rupiah. Menurut Kepala Riset BIIMaybank Juniman, strategi perbankan membidik pinjaman konsumer sudah pas dilakukan saat ini karena kredit korporasi sulit diharapkan lagi. “Untuk dua bulan lagi, mau tidak mau, perbankan harus kejar kredit konsumer. Tidak ada pilihan lain karena penurunan modal kerja, akibatnya bank masuk ke pembiayaan mikro,” tandasnya.  xav/E-8

usahaan yang memiliki minimal 500 karyawan. Plafon masing-masing orang bisa 50 juta rupiah,” kata Benny Purnomo, Direktur Retail dan Small Medium Enterprise Bank Mutiara. Tidak hanya perbankan lokal yang menggarap kredit mikro, perbankan asing pun terlibat dalam persaingan karena tertarik dengan margin keuntungan yang besar. Bank asal Singapura, DBS, sejak kuartal terakhir 2008, sudah membuka fasilitas pendanaan tersebut. Dalam satu tahun, 15 ribu nasabah mengajukan pinjaman lewat Dana Bantuan Sahabat. Kredit yang sudah disalurkan hingga Oktober sebesar 200 miliar rupiah. DBS optimistis dapat memberikan kredit tanpa jaminan sebesar 250 miliar rupiah

dan 25 ribu debitor tahun ini. Standard Chartered Bank tidak mau ketinggalan dengan menyediakan tiga jenis pinjaman tanpa agunan, yakni KTA Pendidikan, KTA Wedding, dan KTA untuk pembelian lisensi waralaba. Fasilitas tersebut banyak digunakan untuk untuk para pengusaha skala kecil. Dalam pameran waralaba beberapa waktu lalu, bank berkantor pusat di Inggris itu mendapat 100 debitor baru dalam sehari. “Sekitar 30 persen KTA kita untuk UKM yang ingin menambah modal. Kami memberi kesempatan bagi orang-orang yang mau membeli franchise,” ujar General Manager Lending Consumer Banking Standard Chartered Ina Susanti.  xaveria yunita melindasari

Kredit Konsumsi per September 2009 Lainnya

71,5

%

Rp294,4T

KPR & Apartemen s/d Tipe 70

13,2% Rp54,3T

KPR & Apartemen > Tipe 70

13,4% Rp55,1T Ruko dan Rukan

1,8%

Rp7,6 T

Sumber: Bank Indonesia

di Jakarta, Jumat (18/11). Hal senada diakui General Manager Konsumer BNI Diah Sulianto. Sektor konsumer masih akan bertumbuh ke depannya. Kebutuhan pembiayaan perumahan, kendaraan, maupun pinjaman tunai skala kecil akan digarap dengan serius demi mendongkrak kredit. “Kalau lihat market yang bisa tumbuh saat ini adalah konsumer. Kami harapkan dalam dua bulan bisa growth 500 miliar rupiah,” ungkapnya. Bank pemerintah tersebut menitikberatkan pada pemberian kredit pemilikan rumah (KPR). Penyaluran pinjaman melalui KPR Griya tercatat 8 triliun rupiah, sisanya dibagi untuk kredit kendaraan roda empat mencapai 4,5 triliun, dan pem-

ILUSTRASI: KORAN JAKARTA/ GANDJAR DEWA

biayaan multiguna. Upaya serupa ditempuh Bank Mutiara yang menggencarkan pemberian kredit konsumer dan usaha kecil menengah. Bank yang merupakan reinkarnasi dari Bank Century tersebut menambah fasilitas kredit konsumer mulai bulan depan. “Strategi pencapaian kredit di kuartal IV adalah fokus pada bisnis retail dan konsumer. Kami bekerja sama dengan multifinance,” ujar Direktur Retail dan Small Medium Enterprise Bank Mutiara, Benny Purnomo. Kredit konsumer yang diberikan bank tersebut masih terfokus pada pembiayaan kendaraan. Ada 16 perusahaan pembiayaan yang diajak bekerja sama, di antaranya adalah Kembang 88, Magna Finance, dan Firstindo

American Leasing. Dari plafon kredit sebesar 1 triliun rupiah, realisasi pembiayaan kendaraan bermotor baru 400 miliar rupiah. Pada akhir tahun ini, Bank Mutiara akan meluncurkan kredit tanpa jaminan dan KPR terutama apartemen serta kartu kredit yang rencananya digarap tahun depan. Saat ini, bank tersebut tengah menjajaki kerja sama dengan beberapa pengembang. Bank CIMB Niaga aktif menawarkan produk baru untuk menggenjot KPR sehingga setiap bulan bisa menjaring pengajuan kredit senilai 350 miliar rupiah sampai 400 miliar rupiah.

Iming-iming Tanpa Agunan

S

alah satu produk perbankan yang efektif untuk meningkatkan kredit dalam kuartal terakhir tahun ini adalah kredit tanpa agunan. Pasalnya, pinjaman multiguna yang bisa didapatkan tanpa perlu meninggalkan jaminan tersebut dianggap mempermudah nasabah yang memerlukan akses pendanaan cepat. Hal itu dialami Victor, seorang karyawan swasta yang mengajukan Kredit Tanpa Agunan Bank Mandiri. Kendati suku bunga yang dikenakan cukup tinggi, yakni sekitar 16,8 persen flat per tahun, ia tetap mengambil kredit tersebut. Victor tidak keberatan harus mencicil 567 ribu rupiah setiap bulan dalam tempo dua tahun. “Ketika itu saya sedang butuh

10 BURSA EFEK Surat Utang » Investor asing saat ini mulai memburu obligasi jangka pendek di pasar domestik setelah mengkhawatirkan meningkatnya tingkat yield atau risiko ancaman inflasi jangka panjang.

uang, jadi saya memanfaatkan fasilitas KTA. Dokumen yang dipersiapkan tidak rumit dan uangnya cair sekitar dua minggu kemudian,” ujar Victor yang meminjam uang 10 juta rupiah itu. Iming-iming tersebut membuat masyarakat tertarik untuk menggunakan fasilitas pendanaan tersebut. Hanya bermodal KTP, slip gaji untuk karyawan, salinan surat izin usaha atau profesi bagi wiraswasta, salinan NPWP dan rekening tabungan, calon debitor bisa membawa uang hingga 200 juta rupiah. Menjelang hari raya, permintaan untuk pinjaman multiguna diperkirakan mengalami kenaikan seiring dengan lonjakan kebutuhan masyarakat. Bank pun mengendus peluang untuk mendapatkan margin penda-

« Untuk kredit tanpa agunan, kami akan menggandeng perusahaan yang memiliki minimal 500 karyawan. Plafon masingmasing orang bisa 50 juta rupiah.

»

Benny Purnomo DIREKTUR RETAIL DAN SMALL MEDIUM ENTERPRISE BANK MUTIARA

patan besar itu. Salah satu bank yang berniat meramaikan pasar pendanaan mikro adalah Bank Mutiara. Bank tersebut akan membuat program pinjaman tanpa agunan Desember 2009. “Untuk kredit tanpa agunan, kami akan menggandeng per-

11 KORPORASI Sektor Perkebunan » PT Astra Agro Lestari Tbk memfokuskan belanja modalnya pada 2010 untuk pembukaan lahan baru serta penanaman kembali kebun kelapa sawit yang sudah tua.

15 SEKTOR RIIL Sektor Pertanian » Target swasembada komoditas jagung, kedelai, dan daging sapi, bisa direalisasikan dengan persyaratan, seperti dukungan perbankan, komitmen pemerintah, dan ketersediaan lahan.

10

BURSA EFEK

Senin 23 NOVEMBER 2009

United Tractors Tbk Rp15.600

ANALISIS: MOMENTUM pertumbuhan sangat kuat memasuki 2010, khususnya unit Komatsu. Pamapersada juga mencapai record high coal output & overburden removals.

Telekomunikasi Indonesia Tbk Rp9.000

®

ANALISIS: PERSEROAN akan membayar dividen interim 26,65 rupiah per saham atau sekitar dividend yield 0,3 persen.

Astra Agro Lestari Tbk

Rp22.650

ANALISIS: PERTUMBUHAN produksi CPO akan tipis sekitar 5,1 persen dalam tiga tahun ke depan. Laba bersih 2010 diperkirakan tumbuh 25 persen seiring kenaikan harga CPO.

Rp15.700

Rp8.600 Rp21.750 22 Okt

20 Nov

Target harga » Rp20.500 CIMB Securities Indonesia » BELI

KOMENTAR

22 Okt

20 Nov

Target harga » Rp9.875 Trimegah Securities » BELI

22 Okt

20 Nov

Target harga » Rp20.900 Danareksa Sekuritas » JUAL

» IPO Bank BTN

PROSPEK bisnis batu bara masih akan membaik tahun depan seiring meningkatnya permintaan dunia. Karena itu, United Tractors akan berekspansi dengan mengakuisisi tambang batu bara (Koran Jakarta, 21/11).

»

Investor memadati paparan publik penawaran saham perdana atau Initial Public Offering (IPO) PT Bank Tabungan Negara (BTN) di Jakarta, pekan lalu. Bank pelat merah ini akan menawarkan sekitar 27,08 persen saham perdana dengan kisaran harga 750-1.100 rupiah per saham dan mencatatkan sahamnya di Bursa Efek Indonesia pada 17 Desember 2009.

Tak hanya prospek bisnis komoditas yang cerah. Prospek saham perusahaan ini juga makin cerah. Tentu saja dividen perseroan juga perlu ditingkatkan. 08181636xxx

BULLS & BEARS IHSG Dibayangi “Profit Taking” JAKARTA – Kinerja bursa domestik pada awal pekan ini diperkirakan melemah. Aksi ambil untung atau profit taking akan mewarnai perdagangan saham setelah sepekan lalu indeks menguat dan sentimen positif dari dalam negeri sepi. “Akan ada koreksi di pasar pekan depan (pekan ini) setelah indeks menguat beberapa kali pekan lalu. Semua berita positif di pasar juga sudah mulai berkurang,” kata analis Ciptadana Securities, Syaiful Adrian, di Jakarta akhir pekan lalu. Menurutnya, pelaku pasar juga akan tetap mencermati respons Presiden Susilo Bambang Yudhoyono terhadap rekomendasi Tim 8 terkait kasus penahanan pemimpin KPK. “Jika SBY gagal membuat keputusan yang populis, investor akan sangat khawatir masuk pasar,” lanjutnya. Apalagi, sentimen eksternal dari bursa global tampaknya belum menggembirakan. Investor mencermati data sektor perumahan yang akan menentukan arah Wall Street karena pasar mencari konfirmasi pemulihan ekonomi. Pekan lalu, pasar merespons dingin data yang menunjukkan pembangunan rumah baru turun 10,6 persen pada Oktober maupun izin pembangunan rumah baru sekitar 4 persen. “Setelah membuat kemajuan terbatas melewati musim semi, sentimen pengembang perumahan telah terhenti dalam beberapa bulan terakhir,” kata Sal Guatieri dari BMO Capital Markets. Selain itu, investor mencermati laporan revisi perkiraan produk domestik bruto (PDB) AS kuartal ketiga pada pekan ini. Kalangan analis memperkirakan revisi menunjukkan ekspansi 3,0 persen, lebih rendah dari perkiraan awal sebesar 3,5 persen. Meski demikian, menurut analis Bali Securities, Ketut Tri Bayuna, potensi penguatan indeks masih terbuka seiring masuknya dana-dana asing. “Indeks akan mencoba menembus level resistennya lagi pada level 2.510 poin. Namun demikian, pergerakan indeks tidak terlalu signifikan jika naik maupun turun,” ujarnya. Sepekan lalu, indeks harga saham gabungan (IHSG) tercatat menguat 2,5 persen menjadi 2.487,37 poin. Penguatan tersebut ditopang oleh aktivitas perdagangan saham-saham Grup Bakrie. Aktivitas perdagangan saham juga lebih semarak. Volume transaksi rata-rata mencapai 7,34 miliar lembar dengan nilai rata-rata 4,55 triliun rupiah.  hps/AFP/E-1

PORTOFOLIO Dua Emiten Diminta Jelaskan Aksi Korporasi JAKARTA – Pada perdagangan akhir pekan, otoritas bursa menghentikan aktivitas perdagangan (suspensi) saham dua emiten, yakni Rukun Raharja Tbk dan Island Concepts Indonesia Tbk. Bursa Efek Indonesia (BEI) meminta manajemen kedua perusahaan memberikan informasi lebih lanjut aksi korporasi yang membuat investor bespekulasi terhadap kedua saham tersebut. Suspensi kedua saham tersebut dilakukan di seluruh pasar sejak awal perdagangan sesi pertama Jumat (20/11) hingga pengumuman bursa lebih lanjut. Menurut Kepala Divisi Pencatatan BEI Umi Kulsum, BEI mengingatkan investor untuk memperhatikan informasi lebih lanjut dari perseroan terkait pelaksanaan tindakan korporasi yang disampaikan perseroan. Sementara itu, Rukun Raharja Tbk membatalkan rencana melakukan penawaran umum terbatas (rights issue) II senilai 214 miliar rupiah. Direktur Utama Rukun Raharja Ifiandiaz Nazsirm dalam penjelasan tertulis ke bursa (20/11), mengatakan hal itu menyusul pembatalan rencana perseroan mengakuisisi Gelar Karya Raya dan Baratama Mutiara Pertiwi. Analis menilai rencana rights issue ini memicu kenaikan aktivitas perdagangan maupun harga saham perseroan. Harga saham berkode RAJA menguat 117,17 persen menjadi 215 rupiah dalam periode 10–19 November 2009.  hps/E-1

AirAsia Akan Catatkan Saham di Bursa Indonesia KUALA LUMPUR – Perusahaan penerbangan berbiaya rendah asal Malaysia, AirAsia, berencana mencatakan sahamnya di bursa Thailand dan Indonesia. “Rencananya adalah mencatatkan sahamnya AirAsia Group di bursa Thailand dan selanjutnya di Indonesia,” kata Kepala Eksekutif AirAsia Tony Fernandes kepada Business Times seperti yang dikutip kantor berita AFP akhir pekan lalu. Menurutnya, langkah tersebut akan membuat AisAsia menjadi saham yang likuid di pasar saham Asia. Pihaknya juga mulai melihat kemungkinan penerbitan saham baru. Saat ini, AirAsia sudah tercatat di bursa Malaysia. Sahamnya pun menguat hingga 52 persen tahun ini, lebih tinggi dibanding kenaikan indeks acuan Kuala Lumpur Stock Exchange sekitar 45,4 persen. Saat ini, sejumlah perusahaan Malaysia terus mengembangkan sayap bisnisnya ke luar negeri, termasuk dengan mencatatkan sahamnya di bursa luar negeri. Baru-baru ini, bank Malaysia, CIMB, juga telah mencatatkan sahamnya di bursa Thailand.  asp/AFP/E-1

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Divestasi Newmont I Bapepam-LK Mendesak Bumi Jelaskan ke Publik

Redam Spekulasi Saham Bumi Pembelian saham divestasi Newmont oleh Multicapital memicu spekulasi saham Bumi Resources. Manajemen Bumi perlu transparan menjelaskan ke publik untuk mengurangi spekulasi itu sehingga bursa tidak menjadi ajang spekulasi. JAKARTA – Investor meminta otoritas bursa segera mengambil tindakan untuk meredam perdagangan saham Bumi Resources Tbk yang sudah sangat spekulatif. Pasalnya, aktivitas saham Bumi sangat memengaruhi kinerja bursa domestik. Spekulasi terhadap perdagangan saham Bumi ini terkait dengan keluarnya informasi pembelian divestasi 10 saham Newmont Nusa Tenggara (NNT) yang dimenangi oleh PT Multicapital, anak usahanya. Bahkan, disebutkan, Bumi mendanai Multicapital senilai 391 juta dollar AS.

Namun, menurut Sekjen Masyarakat Investor Sekuritas Seluruh Indonesia (MISSI) Johanes Soetikno, sebenarnya belum ada keputusan final terkait dengan pembelian saham divestasi NTT. “Saya takut transaksi tersebut akan mundur lagi karena dalam sales purchase agreement (SPA) ada syarat-syarat yang harus dipenuhi. Bisa nggak pihak-pihak terkait memenuhinya?” ujarnya saat dihubungi di Jakarta, Minggu (22/11). Apalagi terkait informasi soal pendanaan 391 juta dollar AS itu, Johanes menilai sebe-

lum SPA ditandatangani, belum ada pembayaran apa pun, kecuali uang muka sebagai tanda pernyataan komitmen. Untuk itu, Johanes memperingatkan investor agar tidak terlalu mudah percaya dengan berita pendanaan divestasi itu oleh Bumi. “Tidak mungkin ada pembayaran sebelum SPA ditandatangani,” tambahnya. Sepekan lalu, harga saham Bumi melonjak drastis sekitar 8,6 persen ke level 2.825 rupiah. Hal ini lebih dipicu oleh spekulasi divestasi Newmont yang jatuh ke tangan Multicapital setelah Aneka Tambang Tbk mundur dari pembelian saham divestasi tersebut. Multicapital adalah perusahaan yang dipilih Pemerintah Daerah Nusa Tenggara Barat sebagai mitra untuk mengakuisisi saham NNT. Multicapital dikabarkan akan membayar 10 persen divestasi saham NNT senilai 391 juta dollar AS atau setara dengan 3,91 triliun ru-

piah. Pemegang saham perusahaan ini adalah Bakrie Capital dan Bumi Resources Tbk. Dalam keterbukaan informasi ke bursa awal pekan lalu, Senior Vice President Investor Relation Bumi Resources Dileep Srivastava menjelaskan kepemilikan Bumi di Multicapital sekitar 99 persen saham. Transaksi Material Setelah sebelumnya desakan keluar dari otoritas bursa, Bapepam-LK selaku otoritas pasar modal kembali mendesak manajemen Bumi menjelaskan ke publik terkait pendanaan pembelian saham divestasi Newmont Nusa Tenggara. Pasalnya, saat ini investor masih berspekulasi soal pendanaan Bumi terhadap Multicapital tersebut. “Sebagai perusahaan terbuka, mereka harus mengumumkan kepada publik. Kalau ternyata material mereka harus melapor,” kata Ketua Bapepam-LK Fuad

Rahmany, akhir pekan lalu. Bapepam-LK juga mempertimbangkan untuk menggunakan jasa perusahaan penilai (appraisal) independen untuk menilai akuisisi tersebut termasuk material atau tidak. Namun menurut Soetikno, nilai transaksi pendanaan tersebut tidak akan material karena tidak sampai 10 persen dari pendapatan perusahaan. Per September 2009, nilai penjualan Bumi tercatat mencapai 47,11 triliun rupiah dan laba bersih sebesar 9,3 triliun rupiah. Selain itu, perseroan membukukan nilai aset sebesar 95,22 triliun rupiah “Total nilai transaksi paling besar 4 triliun rupiah. Jumlah itu belum sampai 10 persen. Ini tidak material. Saya pikir mereka cukup pintar untuk itu,” ujar Johanes.  hps/E-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Surat Utang

Asing Memburu Obligasi Tenor Pendek JAKARTA – Investor asing saat ini mulai memburu obligasi jangka pendek di pasar domestik setelah mengkhawatirkan meningkatnya tingkat yield atau risiko ancaman inflasi jangka panjang. Inilah yang mendorong menguatnya obligasi domestik, khususnya surat utang pemerintah, pekan lalu. ”Sebagai respons dari pelambatan ekonomi AS, investor lebih senang memburu obligasi bertenor jangka pendek,” kata analis Penilai Harga Efek Indonesia, Ronny Wicaksono, di Jakarta, Minggu (22/11). Pada akhir pekan lalu, obligasi pemerintah jangka pendek terus mengalami reli. Dengan tingkat imbal hasil (yield) yang

berlawanan dengan pergerakan harga, SUN berjangka waktu tiga tahun turun dari 8,65 persen menjadi sekitar 8,64 persen. Sementara, yield obligasi jangka panjang bertenor 10 tahun naik dari 10,31 persen menjadi 10,37 persen. Direktur Standard Chartered Securities Agus Wicaksono, sebelumnya, juga mengatakan pemodal lokal mulai berorientasi jangka pendek dalam berinvestasi obligasi. Investor lokal saat ini lebih banyak memburu penerbitan obligasi korporasi yang berjangka pendek. Apalagi, langkah ini juga untuk menghindari potensi risiko gagal bayar obligasi korporasi dalam

jangka panjang maupun menjaga sensitivitas kenaikan BI Rate (Koran Jakarta, 18/11). Kurang Menarik Bahkan, pelaku pasar, khususnya asing, mengabaikan munculnya wacana bahwa bank sentral tengah mempelajari kemungkinan pembatasan kepemilikan asing di Sertifikat Bank Indonesia (SBI). Pasalnya, mereka melihat hal ini tampaknya tidak akan dilaksanakan secara material dalam waktu dekat ini. Pada Selasa pekan lalu, Bank Indonesia mengatakan, pihaknya memandang adanya kemungkinan membatasi kepemilikan asing di SBI. Namun,

hal itu belum menjadi pertimbangan bank sentral karena akan mengganggu pasar. Ekonom Citigroup, Johanna Chua, mengatakan kontrol devisa pada SBI ini justru akan memicu pelemahan rupiah yang pada akhirnya berujung pada tekanan inflasi tahun depan. Bahkan investor asing sudah siap menarik dananya dari obligasi pemerintah menjelang akhir tahun ini setelah tingkat return pasar Indonesia sudah kurang menarik dibanding pasar Thailand dan Filipina. Pasalnya, pasar obligasi Indonesia sudah menguat tajam tahun ini, bahkan salah satu yang terbaik di pasar kawasan regional. Hal itu tak lepas dari deras-

nya aliran dana asing ke obligasi domestik. Selain dinilai memberikan return yang lebih menarik, kepercayaan asing meningkat pasca pemilihan presiden awal Juli lalu. Pada November ini (per 13 November) 2009, investor asing kembali melanjutkan aksi beli obligasi Indonesia hingga 1,88 triliun rupiah. Bulan lalu tercatat pembelian asing mencapai 8,19 triliun rupiah, atau terbesar dalam pembelian bulanan tahun ini. Total investasi asing di obligasi domestik ini mencapai 103,3 triliun rupiah, mendekati posisi puncaknya tahun lalu sebesar 108 triliun rupiah.  hps/asp/Rtr/E-1

REKSA DANA

Nasabah Masih Trauma pada Aset Berisiko

M

eskipun sudah setahun berlalu, tampaknya krisis finansial yang mencapai puncaknya pada Oktober 2008 masih menyisakan trauma bagi para investor, termasuk nasabah (kaya) di industri reksa dana. Inilah yang membuat mereka masih mengincar aset portofolio berimbal hasil rendah namun aman daripada lebih berisiko. Kalangan manajer investasi mengatakan bahkan setelah pasar saham global menguat sekitar 75 persen sejak Maret lalu, ternyata belum terlalu banyak dana nasabah yang

mengalir ke pasar saham. Investor menjadi–dalam istilah salah satu strategi investasi– “structurally risk averse”. “Nasabah masih nervous meskipun berkurang dibanding tahun lalu. Tetapi mereka hanya balik ke pasar dengan sangat selektif,” kata Phil Cutss, Direktur RBC Wealth Management. Ini memacu manajer investasi untuk kreatif menciptakan cara menarik dana tunai di tangan nasabah, dan hal itu mungkin menjadi kunci berlanjutnya reli saham tahun ini dan aset-aset berisiko. Para manajer investasi

«

Nasabah masih nervous meskipun berkurang dibanding tahun lalu. Tetapi mereka hanya balik ke pasar dengan sangat selektif.

»

Phil Cutss DIREKTUR RBC WEALTH MANAGEMENT

menarik kembali dana nasabah dengan jaminan modal investasi atau dengan menawarkan iming-iming lain yang meminimalkan kerugian.

Investor ditawari produkproduk yang menyediakan sejumlah bentuk proteksi atau sedikit pemanis untuk menarik kembali dana-dana tunai mereka. Inilah yang menyebabkan reksa dana jenis terproteksi masih mampu bertahan dan tetap dibutuhkan nasabah. Fenomena yang mirip pernah terjadi pada 2002–2003, ketika investor tergulung dari keruntuhan saham-saham Internet (dotcom) yang mengalami gelembung (bubble) sehingga mereka tampak terpukul dua kali. Menurut EPFR Global, se-

kitar 94 persen dari net inflow (aliran masuk) ke reksa dana jenis pasar uang AS yang bisa ditelusuri pada tahun lalu sebenarnya sudah keluar. Investor memilih memegang dana-dana tersebut dalam bentuk tunai. Ini berarti banyak nasabah yang sebenarnya masih cenderung memilih memegang dana tunai. Apalagi, pemulihan ekonomi sejak krisis global akhir tahun lalu juga belum jelas, dan mereka justru dibayangi gejolak krisis berikutnya sebelum pemulihan ekonomi benar-benar terjadi.  asp/Rtr/E-1

KORAN JAKARTA Pertanian 1,793.41

KORPORASI

®

Pertambangan 1,786.82

Industri Dasar

2,230.38

Aneka Industri

Konsumsi

153.95 581.10

–0,16% 16 Nov

Properti

263.74 2,203.17

578.61

261.49

+2,73% 20 Nov

16 Nov

–0,20% 20 Nov

16 Nov

16 Nov

631.32

+0,45% 20 Nov

16 Nov

+2,36% 20 Nov

Aksi Korporasi I Penerbitan Obligasi Konversi Diduga Terkait Akuisisi Saham

JAKARTA – Perusahaan pertambangan batu bara, PT Bumi Resources Tbk, telah meningkatkan kepemilikannya di PT Multicapital menjadi hampir seratus persen dan memberi pinjaman sebesar 391 juta dollar AS atau sekitar 3,9 triliun rupiah kepada anak usahanya itu guna membeli 10 persen saham divestasi PT Newmont Nusa Tenggara. Senior Vice President Investor Relations Bumi Resources Dileep Srivastava mengakui pihaknya telah memberi pinjaman antarperusahaan kepada Multicapital yang sudah

dikuasai penuh oleh perseroan. “(Dana itu) merupakan pinjaman antarperusahaan (intercompany loan),” kata dia, pekan lalu. Perseroan sudah mengambil alih kepemilikan Multicaptal dari tangan PT Bakrie Capital melalui peningkatan kepemilikan dari sebelumnya hanya 5 persen menjadi lebih dari 99 persen saat ini. “Multicapital kini menjadi anak usaha yang dimiliki penuh oleh Bumi Resources,” jelas Dileep. Dileep enggan mengungkapkan nilai peningkatan pe-

nyertaan saham di Multicapital karena dinilai tidak material. Dia pun tidak mau menjelaskan bahwa langkah penambahan saham di perusahaan investasi itu didorong oleh kewajiban pembayaran saham Newmont senilai 391 juta dollar AS pekan lalu. Seperti diketahui, PT Multi Daerah Bersaing yang merupakan perusahaan patungan antara konsorsium tiga pemerintah daerah di Nusa Tenggara dengan Multi Capital memfinalisasi transaksi pembelian 10 persen saham divestasi Newmont periode 2006–2007 pada batas terakhir pembayaran, yakni Senin (16/11). Menurut Direktur Utama Newmont Nusa Tenggara Martiono Hadianto, berdasarkan informasi dari konsorsium pemda, dana pembayaran itu ditransfer dari rekening Bumi Resources di Bank Mandiri cabang Singapura ke rekening para pemegang saham New-

mont Nusa Tenggara. Padahal, Bumi Resources sebelumnya mengakui hanya sebagai pihak minoritas di Multicapital. “Kepemilikan Bumi hanya dalam operasionalnya,” kata Dileep ketika itu. Namun, banyak pihak yang meragukan kemampuan pendanaan internal Bakrie Capital, terutama setelah diketahui memiliki banyak utang repo. Di sisi lain, Bumi Resources masih memiliki kas yang cukup besar, sekitar 180 juta dollar AS dan 219 juta dollar AS, per Juni 2009. Tambah Utang Bumi Resources juga dikabarkan baru saja menambah utang lagi dengan menerbitkan obligasi konversi 300 juta dollar AS dengan bantuan Credit Suisse. Untuk keempat kalinya dalam empat bulan terakhir, perseroan menggaet utang dalam jumlah besar. Padahal, perseroan sebe-

WAKTU

lumnya telah memperoleh pinjaman dari China Investment Company senilai 1,9 miliar dollar AS, emisi Wesel Bayar Senior Bergaransi 300 juta dollar AS, dan obligasi konversi bergaransi senilai 375 juta dollar AS pada Agustus 2009. Analis Capital Price, R Gayuh Dirgantoro, menduga penerbitan obligasi konversi 300 juta dollar AS bertenor tujuh tahun itu terkait dengan akuisisi terhadap Newmont. Dengan imbal hasil 5,75 persen per tahun, aksi korporasi itu akan mendorong harga saham perseroan setidaknya sampai Selasa (24/11). Itu disebabkan investor menghitung harga konversinya premium 30 persen dari harga referensi yang diperkirakan selama tiga hari perdagangan sejak Jumat (20/11).  did/E-7 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Sektor Perkebunan

Emiten Sawit Fokus Ekspansi Lahan BANDUNG – PT Astra Agro Lestari Tbk memfokuskan belanja modalnya pada 2010 untuk pembukaan lahan baru serta penanaman kembali kebun kelapa sawit yang sudah tua. Perusahaan kelapa sawit itu telah menargetkan belanja modal sebesar 1,4 triliun rupiah di 2010, naik dibandingkan tahun 2009 yang masih di bawah 1 triliun rupiah. “Tahun depan kami targetkan bisa membuka 10 ribu–15 ribu hektare lahan baru, tergantung dari lancarnya pembebasan lahan nanti,” kata Wakil Direktur Utama Astra Agro Tonny Hermawan Koerhidayat, akhir pekan lalu. Sebagian besar rencana pembukaan lahan baru itu akan dilakukan di wilayah Kalimantan. Hingga Oktober, perusahaan kelapa sawit tersebut telah menambah 10 ribu hektare kebun baru, lebih rendah dibandingkan tahun lalu sebesar 22 ribu hektare. Saat ini, total luas kebun perseroan yang sudah tertanam mencapai 260 ribu hektare, termasuk kebun plasma. Namun, sekitar 62 ribu hektare dari kebun yang baru ditanami tersebut belum menghasilkan hingga beberapa tahun ke depan. Sedangkan yang menghasilkan baru sekitar 200 ribu hektare. Di samping pembukaan kebun baru, Astra Agro akan terus melanjutkan upaya penggantian tanaman tua yang telah berumur di atas 20 tahun. Ini dilakukan untuk menghindari penurunan produktivitas kelapa sawit yang biasa terjadi setelah melewati umur 14 tahun. Selain ekspansi di kebun, Astra Agro berencana menambah dua pabrik kelapa sawit baru mulai tahun depan. Kedua pabrik yang akan diba-

20 Nov

EMITEN

AGENDA

23 November 2009

PT Tunas Ridean Tbk

Cash dividend

23 November 2009

PT Tunas Baru Lampung Tbk

Cash dividend

KOMENTAR KEPEDULIAN negara-negara kaya untuk mengatasi kelaparan dan gizi buruk semakin minim. Padahal, tahun ini, jumlah penduduk dunia yang menderita kelaparan mencapai satu miliaran orang (Koran Jakarta, 21/11). Rupanya, menghambur-hamburkan uang untuk membeli senjata lebih menarik daripada menyelamatkan nyawa umat manusia. Inilah tragedi sebenarnya dari kehidupan bila manusia sudah kehilangan sifat manusiawinya. 0818967xxx

JENDELA FIF Kucurkan Pembiayaan Rp15 Triliun pada 2010 BANDUNG – PT Federal International Finance (FIF) menargetkan pembiayaan sepeda motor hingga 15 triliun rupiah pada 2010 atau naik 25 persen dibandingkan perkiraan realisasi pembiayaan 2009 sebesar 12 triliun rupiah. Untuk itu, perseroan berencana menerbitkan obligasi atau surat utang jangka menengah (Medium Term Notes/MTN) minimal 3 triliun rupiah pada 2010. Direktur FIF Margono Tanuwijaya mengatakan penerbitan obligasi dan MTN tersebut menjadi salah satu alternatif pendanaan FIF untuk mencapai target pembiayaan sepeda motor hingga 15 triliun di 2010, naik 25 persen dari perkiraan realisasi pembiayaan 2009 sebesar 12 triliun rupiah. Selain dari obligasi dan MTN, FIF berencana mencari pendanaan dari pinjaman bank hingga 4,5 triliun rupiah. Menurutnya, pinjaman bank itu akan diperoleh dari sejumlah bank lokal dan asing. Anak usaha PT Astra International Tbk itu juga akan melakukan pembiayaan bersama dengan sejumlah bank yang sudah menjadi rekanan, seperti PT Bank Permata Tbk dan PT Bank Mega Tbk. Target pembiayaan FIF sebesar 15 triliun rupiah di 2010 akan dikucurkan untuk pembiayaan 1,1 juta unit motor baru senilai 13 triliun rupiah, 220 ribu unit motor bekas senilai 1,4 triliun rupiah, dan pembiayaan elektronik senilai 1,3 triliun rupiah. Selain FIF, PT Astra Sedaya Finance masih berencana menerbitkan obligasi maksimal satu triliun rupiah di 2010. Selain untuk ekspansi kredit, perusahaan pembiayaan mobil itu butuh dana untuk membayar obligasi senilai 1,3 triliun rupiah yang jatuh tempo pad 2009.  nse/E-7

Peringkat Bukit Asam Stabil

REUTERS/YUSUF AHMAD

PEMBUKAAN LAHAN I Pekerja memasukkan buah sawit ke dalam truk di sebuah perkebunan di Sulawesi Selatan, beberapa waktu lalu. PT Astra Agro Lestari Tbk memfokuskan belanja modalnya di 2010 untuk pembukaan lahan baru serta penanaman kembali kebun kelapa sawit yang sudah tua, dengan biaya sebesar 1,4 triliun rupiah atau naik dibandingkan tahun 2009 yang masih di bawah satu triliun rupiah. ngun di Kalimantan Timur dan Kalimantan Selatan tersebut akan menambah total 25 pabrik yang sudah dimiliki perseroan saat ini. Belanja Modal Untuk kebutuhan belanja modal 2010 sebanyak 1,4 triliun rupiah, menurut Tonny, seluruhnya akan dipenuhi dari kas internal. Apalagi, perseroan baru saja mendapat komitmen pinjaman senilai 150 miliar rupiah yang belum terpakai.

Seiring membaiknya cuaca pada 2009, perseroan menargetkan bisa menghasilkan 1,05 juta ton CPO hingga akhir tahun ini atau tumbuh 10 persen dari tahun 2008 sebesar 982 ribu ton. “Untuk tahun 2010 kami targetkan bisa tumbuh lagi 6-7 persen,” ujarnya. Analis Danareksa, Bonny B Setiawan, menilai upaya penggantian tanaman tua yang dilakukan Astra Agro sama pentingnya dengan upaya penanaman lahan baru agar per-

tumbuhan produksi dari kebun baru tidak tergerus penurunan produksi dari kebun-kebun. “Sebesar 34 persen area Astra Agro telah berumur di atas 15 tahun, umur ketika produksi mulai menurun,” katanya dalam riset yang dirilis akhir pekan lalu. Meski telah membuka 50 ribu hektare lebih kebun baru dalam tiga tahun terakhir, dia menargetkan pertumbuhan produksi TBS (tandan buah segar) masih akan stagnan di

5,8 persen per tahun. Pasalnya, kebun-kebun baru tersebut baru akan berproduksi optimal setelah berumur 7-8 tahun. Sementara itu, PT Astra Graphia menargetkan belanja modal tahun 2010 sebesar 100 miliar–120 miliar rupiah. Perusahaan teknologi informasi dan komunikasi itu merencanakan untuk mengganti sejumlah mesin di bisnis solusi dokumen. Rencananya, seluruh kebutuhan belanja modal tersebut dipenuhi dari kas internal.  nse/E-7

JAKARTA – PT Perusahaan Pemeringkat Efek Indonesia (Pefindo) memberikan peringkat idAA untuk perusahaan PT Bukit Asam Tbk (Persero). Prospek peringkat perusahaan tambang itu stabil. Menurut Pefindo, peringkat itu mencerminkan permintaan batu bara yang kuat, cadangan batu bara milik perusahaan yang besar, biaya produksi yang relatif bersaing, dan profil keuangan yang baik, termasuk likuiditas yang kuat. Namun, kata Pefindo, peringkat ini terkendala oleh kapasitas infrastruktur yang terbatas, terutama di lokasi pertambangan, ketepatan pembayaran dari pelanggan utama, paparan terhadap volatilitas harga batu bara, belanja modal yang cukup besar, dan aktivitas akuisisi yang agresif. Sebesar 65,02 persen saham Bukit Asam dimiliki pemerintah dan sisanya 34,98 persen dimiliki publik. Perusahaan ini memiliki delapan hak konsesi batu bara di empat lokasi, yakni Tanjung Enim di Sumatra Selatan, Sawahlunto di Sumatra Barat, Peranap di Riau, dan Palaran di Kalimantan Timur. Berdasarkan data International Mining Consultant dari Inggris, sumber daya batu bara dan cadangan batu bara perseroan yang bisa ditambang pada Januari 2009 mencapai 7,27 miliar ton dan 1,77 miliar ton di luar lokasi tambang Lahat yang saat ini masih menjadi sengketa hukum.  ani/E-7

HOTLINE: 021-315.2550 H A A G G 111, 112 R R A H HA MM EEXT: F FAX: +62-21-315.4601 MUU iiklan@koran-jakarta.com U UM

Prospek Keuangan

Kinerja Produsen Pipa Baja Turun 32,3% BATAM – Perusahaan pipa baja, PT Citra Tubindo Tbk, hingga September 2009, mencetak pendapatan 181,53 juta dollar AS, turun 32,3 persen dibanding periode sama 2008 sebesar 240,2 juta dollar AS. Perseroan masih optimistis target penjualan 229 juta dollar AS sampai akhir tahun ini tercapai. Direktur Keuangan Citra Tubindo Hedy Wiluan mengatakan pihaknya meyakini nilai penjualan sampai akhir tahun ini mencapai 229 juta dollar AS atau sekitar 2,29 triliun rupiah meskipun hingga September 2009, nilainya baru 181,53 juta dollar AS atau sekitar 1,8 triliun rupiah. Padahal,

16 Nov

DATA&AGENDA

Bumi Kuasai Aset Newmont Bumi Resources menguasai mayoritas saham Multicapital setelah mengambil alih dari anak usahanya, PT Bakrie Capital. Perseroan diam-diam menambah sahamnya di Multicapital dari 5 persen menjadi lebih 99 persen.

151.31

619.20

+0,12% 20 Nov

11

Senin 23 NOVEMBER 2009

penjualan hingga September 2008 mencapai 240,2 juta dollar AS atau sekitar 2,4 triliun rupiah. Saat ini, ungkap dia, perseroan telah mengantongi kontrak penjualan 93,1 juta dollar AS yang berasal dari penjualan ekspor 51,2 juta dollar AS dan penjualan domestik 41,9 juta dollar AS yang akan direalisasikan hingga akhir tahun ini. Diakui Hedy, kinerja penjualan tahun ini lebih rendah dibanding 2008 yang mencapai angka 303,33 juta dollar AS (3,33 triliun rupiah) akibat lesunya bisnis energi sehingga order pipa baja juga menurun. “Namun, kinerja tahun depan

« Namun, kinerja tahun depan bakal bisa lebih baik dibanding tahun ini.

»

Hedy Wiluan DIREKTUR KEUANGAN CITRA TUBINDO

bakal bisa lebih baik dibanding tahun ini,” katanya, pekan lalu. Tahun 2010 Direktur Pengembangan Usaha Citra Tubindo Herman Hermanto optimistis penjualan tahun depan bisa lebih baik dibanding 2009 karena masuknya perusahaan baja

raksasa dari Prancis dan Jerman sebagai pemegang saham perusahaan, yakni Vallourec and Mannesmann dan Premium Holding Ltd, serta perusahaan investasi Hong Kong, Kestrel Wave Investment Ltd, pada Agustus 2009. Selain itu, kata Herman, potensi pasar tahun depan cukup banyak, antara lain dari proyek Conoco Philips di China Selatan yang saat ini sedang melakukan tender pengadaan pipa baja dengan nilai proyek ditaksir 25 -30 juta dollar AS dan proyek dari Total yang juga sedang melakukan tender proyek senilai 50-60 juta dollar AS. Kepala Riset Asia Financial

Network Rowena Suryobroto menilai perusahaan manufaktur yang memproduksi pipa baja untuk kebutuhan energi tahun ini agak tertekan akibat dampak krisis keuangan global. Namun, tahun depan cukup prospektif karena mulai meredanya dampak krisis keuangan global dan mulai meningkatnya aktivitas eksplorasi sehingga permintaan pipa baja untuk sarana distribusi akan meningkat. Rowena menyarankan perusahaan pipa baja untuk ekspansif tahun depan karena beberapa proyek eksplorasi dari perusahaan minyak dan gas akan dilakukan, baik di dalam maupun di luar negeri.  gus/E-7

BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

PENGUMUMAN/LELANG

BW

7.500/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

BANNER HALAMAN 1

FC

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

FC

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

BW

21.000/baris

BW

25.000/mmk

BW

100.000/kavling

DISPLAY Y ADVERTORIAL LAPORAN KEUANGAN

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

12

BURSA EFEK & ASURANSI

Senin 23 NOVEMBER 2009

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 16 - 20 NOVEMBER 2009 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode

Nama Saham

AALI ADRO ANTM ASII BBCA BBNI BBRI BDMN BISI BLTA BMRI BNBR BRPT BTEL BUMI DEWA ELSA ELTY ENRG GGRM INCO INDF INDY INKP INTP ISAT ITMG JSMR KLBF LPKR LSIP MEDC MIRA PGAS PNBN PTBA SGRO SMCB SMGR TINS

Astra Agro Lestari Tbk Adaro Energy Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Astra International Tbk Bank Central Asia Tbk Bank Negara Indonesia Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Bank Danamon Tbk BISI International Tbk Berlian Laju Tanker Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Bakrie & Brothers Tbk Barito Pacific Tbk Bakrie Telecom Tbk Bumi Resources Tbk Darma Henwa Tbk Elnusa Tbk Bakrieland Development Tbk Energi Mega Persada Tbk Gudang Garam Tbk International Nickel Ind Tbk Indofood Sukses Makmur Tbk Indika Energy Tbk Indah Kiat Pulp & Paper Tbk Indocement Tunggal P Tbk Indosat Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk Jasa Marga (Persero) Tbk Kalbe Farma Tbk Lippo Karawaci Tbk PP London Sumatera Tbk Medco Energi International Mitra Rajasa Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Bank Pan Indonesia Tbk Tambang Batubara Bukit Asam Tbk Sampoerna Agro Tbk Holcim Indonesia Tbk Semen Gresik (Persero) Tbk Timah Tbk

SAHAM UNTUNG TERBESAR Naik/Turun (Rp)

Tertinggi Terendah 23.100 1.730 2.525 34.500 4.800 2.050 7.750 4.525 1.770 700 4.950 108 1.430 158 2.825 196 330 300 300 17.600 4.000 3.225 2.300 1.720 12.050 5.350 27.650 1.940 1.350 630 8.050 2.775 390 3.900 790 15.600 2.500 1.690 7.800 2.075

22.300 1.660 2.300 31.700 4.675 1.940 7.400 4.400 1.660 670 4.675 91 1.340 129 2.475 163 310 280 280 16.650 3.800 3.100 2.125 1.670 11.500 5.100 25.650 1.840 1.280 550 7.650 2.625 360 3.650 750 14.600 2.350 1.620 7.050 1.950

20-Nov

-250 -10 25 -300 -25 -45 200 50 -90 0 -200 13 -30 23 225 23 -5 10 0 -550 -75 25 -50 -10 250 -100 -550 50 -30 -10 0 50 10 125 0 250 -50 -30 200 -45

22.650 1.700 2.400 33.250 4.700 1.980 7.700 4.500 1.660 680 4.725 108 1.380 157 2.825 189 315 295 290 16.700 3.875 3.200 2.225 1.700 11.900 5.100 26.750 1.890 1.300 570 7.850 2.775 380 3.875 770 15.550 2.400 1.640 7.400 1.980

YU KI PD YO FZ KK LG NI CP ZP OD DR HD CC AO HP LS ZR GR

Nama

Rata-Rata Volume

CIMB-GK Securities Indonesia Ciptadana Sekuritas Indo Premier Securities Amantara Securities Waterfront Securities Indonesia Phillip Securities Indonesia Trimegah Securities Tbk BNI Securities Valbury Asia Securities Kim Eng Securities Danareksa Sekuritas OSK Nusadana Securities Indonesia Hortus Danavest Mandiri Sekuritas Erdikha Elit Sekuritas Henan Putihrai Reliance Securities Bumiputera Capital Indonesia Panin Sekuritas

Rata-Rata Nilai

2.029.240 1.786.575 1.744.594 1.183.925 1.126.325 1.025.468 1.010.183 909.594 765.157 758.321 740.589 710.050 701.545 653.030 644.998 592.959 592.909 578.055 540.797

Rata-Rata Frek

407.778.646.000 315.558.636.000 311.155.080.000 251.622.822.000 179.194.018.000 225.759.466.000 224.168.934.000 173.781.344.000 156.259.154.000 347.781.902.000 201.728.526.000 179.386.514.000 134.563.380.000 178.072.230.000 98.768.084.000 86.173.502.000 165.948.172.000 289.472.242.000 115.386.330.000

21.465 4.782 20.709 5.090 4.824 7.070 5.507 8.571 5.535 5.022 6.261 3.603 2.206 3.564 2.396 2.190 4.325 5.327 3.907

DB RX YU DB ZP CS KI PD BK ZR AK KZ YO KK LG ML OD DR FZ CC

Nama

Rata-Rata Volume

Deutsche Securities Indonesia Macquarie Securities Indonesia CIMB-GK Securities Indonesia Deutsche Securities Indonesia Kim Eng Securities Credit Suisse Securities Indonesia Ciptadana Sekuritas Indo Premier Securities J.P. Morgan Securities Indonesia Bumiputera Capital Indonesia UBS Securities Indonesia CLSA Indonesia Amantara Securities Phillip Securities Indonesia Trimegah Securities Tbk Merrill Lynch Indonesia Danareksa Sekuritas OSK Nusadana Securities Indonesia Waterfront Securities Indonesia Mandiri Sekuritas

Rata-Rata Nilai

460.602 305.485 2.029.240 231.207 758.321 216.678 1.786.575 1.744.594 257.203 578.055 161.368 365.607 1.183.925 1.025.468 1.010.183 122.312 740.589 710.050 1.126.325 653.030

Rata-Rata Frek

747.654.850.000 483.308.540.000 407.778.646.000 384.478.696.000 347.781.902.000 328.491.394.000 315.558.636.000 311.155.080.000 299.470.088.000 289.472.242.000 284.787.268.000 263.943.950.000 251.622.822.000 225.759.466.000 224.168.934.000 205.203.472.000 201.728.526.000 179.386.514.000 179.194.018.000 178.072.230.000

3.904 1.565 21.465 2.231 5.022 3.786 4.782 20.709 2.006 5.327 1.436 2.117 5.090 7.070 5.507 2.229 6.261 3.603 4.824 3.564

YU PD NI KK OD CP LG ZR YO ZP FZ KI LS YP GR CS DR CC

Nama

Rukun Raharja Tbk Triwira Insanlestari Tbk Karwell Indonesia Tbk HD Capital Tbk Metro Supermarket Realty Tbk Teijin Indonesia Fiber Tbk Tri Polyta Indonesia Tbk Bintang Mitra Semestaraya Tbk Leo Investments Tbk Truba Alam Manunggal E Tbk Bakrie Telecom Tbk Citra Kebun Raya Agri Tbk Duta Anggada Realty Tbk Multibreeder Adirama Ind Tbk Astra Otoparts Tbk Multi Bintang Indonesia Tbk Darma Henwa Tbk

215 124 173 73 405 166 2.975 230 265 149 157 140 280 5.300 5.900 150.000 189

Rata-rata Frek 3.239,0 1.415,6 66,2 924,6 0,4 0,8 76,6 0,2 126,4 3.863,0 3.454,8 1,0 4,4 3,8 22,2 1,8 4.738,8

Waktu

Rata-Rata Volume

CIMB-GK Securities Indonesia Indo Premier Securities BNI Securities Phillip Securities Indonesia Danareksa Sekuritas Valbury Asia Securities Trimegah Securities Tbk Bumiputera Capital Indonesia Amantara Securities Kim Eng Securities Waterfront Securities Indonesia Ciptadana Sekuritas Reliance Securities eTrading Securities Panin Sekuritas Credit Suisse Securities Indonesia OSK Nusadana Securities Indonesia Mandiri Sekuritas

Rata-Rata Nilai

2.029.240 1.744.594 909.594 1.025.468 740.589 765.157 1.010.183 578.055 1.183.925 758.321 1.126.325 1.786.575 592.909 400.004 540.797 216.678 710.050 653.030

Rata-Rata Frek

407.778.646.000 311.155.080.000 173.781.344.000 225.759.466.000 201.728.526.000 156.259.154.000 224.168.934.000 289.472.242.000 251.622.822.000 347.781.902.000 179.194.018.000 315.558.636.000 165.948.172.000 82.318.934.000 115.386.330.000 328.491.394.000 179.386.514.000 178.072.230.000

21.465 20.709 8.571 7.070 6.261 5.535 5.507 5.327 5.090 5.022 4.824 4.782 4.325 4.118 3.907 3.786 3.603 3.564

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

13

11

9

SAHAM RUGI TERBESAR Kode

Nama Saham

INDX PTSN RIMO CMPP LAMI LPGI KICI BAYU AKKU PGLI AKPI KIAS INRU HOME PLAS IKAI CPIN JKON

Indoexchange Tbk Sat Nusapersada Tbk Rimo Catur Lestari Tbk Centris Multi Persada P. Tbk Lamicitra Nusantara Tbk Lippo General Insurance Tbk Kedaung Indah Can Tbk Bayu Buana Tbk Aneka Kemasindo Utama Tbk Pembangunan Graha Lestari Ind Argha Karya Prima Inds. Tbk Keramika Indonesia Assosiasi Toba Pulp Lestari Tbk. Hotel Mandarine Regency Tbk Polaris Investama Tbk Intikeramik Alamasri Inds. Tb Charoen Pokphand Indonesia Tb Jaya Konstruksi Manggala Prat

Naik/Turun (%) -26,67% -21,59% -20,35% -20,00% -19,43% -16,13% -15,56% -12,23% -11,76% -11,54% -11,11% -10,87% -10,00% -8,70% -7,69% -7,62% -6,98% -6,67%

20-Nov 110 138 90 200 141 520 76 165 150 69 800 164 180 105 840 970 2.000 560

Rata-rata Volume 21.200 226.700 34.400 5.400 1.193.400 3.000 200 135.900 6.700 200 13.000 5.959.300 70.900 12.000 6.271.100 13.300 2.989.200 61.200

Rata-rata Rata-rata Nilai Frek 2.332.000 0,4 31.882.900 116,0 3.092.900 7,8 1.080.000 1,0 207.144.700 179,0 1.546.000 1,2 15.200 0,2 23.453.500 13,6 1.097.700 2,0 12.000 0,4 10.850.000 1,6 1.049.420.100 623,0 12.121.000 1,4 1.310.000 0,6 5.568.912.000 1.140,4 11.786.000 6,2 6.240.225.000 330,4 34.366.000 5,2

Kode BNBR BTEL DEWA TRUB BUMI ENRG RAJA ELTY FREN ADRO LPKR HADE KARK CPRO SIPD TRIL DOID UNSP BKSL BMTR BBCA

Nama Saham

7

Nama Saham

BUMI ADRO BNBR BBRI PGAS ASII BTEL BMRI ANTM DEWA TLKM SMGR DOID ENRG TRUB ITMG PTBA KLBF LPKR UNTR

Bumi Resources Tbk Adaro Energy Tbk Bakrie & Brothers Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Astra International Tbk Bakrie Telecom Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Darma Henwa Tbk Telekomunikasi Indonesia Tbk Semen Gresik (Persero) Tbk Delta Dunia Petroindo Tbk Energi Mega Persada Tbk Truba Alam Manunggal E Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk Tambang Batubara Bukit Asam Tbk Kalbe Farma Tbk Lippo Karawaci Tbk United Tractors Tbk

Kode

Nama Saham

BUMI BNBR DEWA TRUB BTEL RAJA ENRG ANTM ADRO INAI LPKR KARK ASII DOID BMRI TRIL PGAS ELTY FREN

Bumi Resources Tbk Bakrie & Brothers Tbk Darma Henwa Tbk Truba Alam Manunggal E Tbk Bakrie Telecom Tbk Rukun Raharja Tbk Energi Mega Persada Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Adaro Energy Tbk Indal Aluminium Industry Tbk Lippo Karawaci Tbk Dayaindo Resources Int l Tbk Astra International Tbk Delta Dunia Petroindo Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Triwira Insanlestari Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Bakrieland Development Tbk Mobile-8 Telecom Tbk

Median

Rendah

7,606% 8,319% 8,881% 9,297% 9,602% 9,902% 10,152% 10,393% 10,602% 10,765% 10,923% 11,068% 11,150% 11,183% 11,229% 11,340% 11,334% 11,349% 11,410% 11,422% 11,426% 11,429% 11,431% 11,434% 11,437% 11,441% 11,444% 11,448%

7,209% 7,921% 8,483% 8,900% 9,204% 9,504% 9,754% 9,996% 10,204% 10,367% 10,525% 10,670% 10,752% 10,785% 10,831% 10,942% 10,936% 10,951% 11,012% 11,024% 11,029% 11,031% 11,033% 11,036% 11,039% 11,043% 11,047% 11,050%

6,811% 7,523% 8,086% 8,502% 8,807% 9,106% 9,356% 9,596% 9,598% 9,807% 9,969% 10,128% 10,272% 10,355% 10,387% 10,433% 10,545% 10,539% 10,553% 10,615% 10,627% 10,631% 10,633% 10,636% 10,642% 10,645% 10,649% 10,652%

0

5

10

Terendah

15

Tertinggi

20

25

Perkiraan Yield

Data Transaksi

Ttm

Seri

4,48 6,49 9,82 14,83

FR0051 FR0030 FR0036 FR0044

Yield

Kupon

8,93 9,54 10,25 10,77

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA Prb (Nominal)

20-Nov

Bakrie & Brothers Tbk Bakrie Telecom Tbk Darma Henwa Tbk Truba Alam Manunggal E Tbk Bumi Resources Tbk Energi Mega Persada Tbk Rukun Raharja Tbk Bakrieland Development Tbk Mobile-8 Telecom Tbk Adaro Energy Tbk. Lippo Karawaci Tbk HD Capital Tbk Dayaindo Resources Int l Tbk Central Proteinaprima Tbk Sierad Produce Tbk Triwira Insanlestari Tbk Delta Dunia Petroindo Tbk Bakrie Sumatra Plantations Tbk Sentul City Tbk Global Mediacom Tbk Bank Central Asia Tbk

Kode

20 November

Tinggi

BENCHMARK SUN 5

108 157 189 149 2.825 290 215 295 55 1.700 570 73 120 72 55 124 1.680 810 99 260 3,100

13 23 23 22 225 0 92 10 1 -10 -10 21 8 5 2 49 -10 30 3 -5 25

Rata-rata Volume

Rata-rata Nilai

No.

Rata-rata Frek

2.039.312.800 201.719.554.500 854.441.600 125.655.140.300 562.585.500 103.677.738.400 524.473.500 75.602.430.200 425.321.000 1.119.776.135.000 268.575.300 77.694.372.500 150.157.300 24.090.347.200 146.972.400 42.647.191.500 136.172.600 7.426.693.800 132.506.200 225.590.805.000 108.882.900 63.329.908.000 90.047.300 5.831.278.500 85.224.100 9.945.833.700 83.338.800 5.965.460.400 80.946.400 4.352.278.400 64.980.000 6.938.153.000 55.626.600 93.874.731.000 54.702.400 43.320.601.000 54.401.300 5.495.149.300 49.114.300 12.641.942.500 21,819,500 68,623,675,000

7.694 3.455 4.739 3.863 10.701 2.815 3.239 1.343 1.333 2.284 2.097 925 1.646 957 533 1.416 1.515 1.170 845 747 781

Prb (Nominal)

20-Nov 2.825 1.700 108 7.700 3.875 33.250 157 4.725 2.400 189 9.000 7.400 1.680 290 149 26.750 15.550 1.300 570 15.600

225 -10 13 200 125 -300 23 -200 25 23 150 200 -10 0 22 -550 250 -30 -10 -300

Rata-rata Volume

Rata-rata Nilai

Rata-rata Frek

425.321.000 1.119.776.135.000 132.506.200 225.590.805.000 2.039.312.800 201.719.554.500 21.962.500 167.704.640.000 40.415.200 153.412.640.000 4.154.400 138.588.700.000 854.441.600 125.655.140.300 26.069.300 125.539.880.000 43.614.500 105.396.722.500 562.585.500 103.677.738.400 10.739.800 96.577.065.000 12.784.600 94.830.870.000 55.626.600 93.874.731.000 268.575.300 77.694.372.500 524.473.500 75.602.430.200 2.770.900 74.310.760.000 4.725.000 71.940.310.000 48.478.900 63.986.599.000 108.882.900 63.329.908.000 3.328.600 52.415.155.000

10.701 2.284 7.694 1.206 1.345 1.585 3.455 1.436 2.617 4.739 550 868 1.515 2.815 3.863 1.028 1.068 673 2.097 634

SAHAM TERAKTIF

TOP BROKER TERAKTIF Kode

20-Nov

Rata-rata Nilai 24.090.347.200 6.938.153.000 115.314.600 5.831.278.500 592.500 639.800 471.445.000 506.000 299.794.000 75.602.430.200 125.655.140.300 2.185.100 5.553.500 23.555.000 330.175.000 742.500.000 103.677.738.400

SAHAM NILAI TERBESAR

TOP NILAI BROKER Kode

RAJA TRIL KARW HADE MTSM TFCO TPIA BMSR ITTG TRUB BTEL CKRA DART MBAI AUTO MLBI DEWA

Nama Saham

Rata-rata Volume 150.157.300 64.980.000 689.600 90.047.300 1.500 4.400 168.300 2.200 1.226.100 524.473.500 854.441.600 17.400 20.900 4.900 61.500 5.200 562.585.500

SAHAM VOLUME TERBESAR

TOP VOLUME BROKER Kode

Kode

PERKIRAAN YIELD

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE (IGSYC) Naik/Turun (%) 74,80% 65,33% 57,27% 40,38% 35,00% 34,96% 23,96% 17,95% 17,78% 17,32% 17,16% 16,67% 16,67% 16,48% 15,69% 15,38% 13,86%

20-Nov

Prb (Nominal)

Rata-rata Volume

225 13 23 22 23 92 0 25 -10 -15 -10 8 -300 -10 -200 49 125 10 1

425.321.000 2.039.312.800 562.585.500 524.473.500 854.441.600 150.157.300 268.575.300 43.614.500 132.506.200 24.931.400 108.882.900 85.224.100 4.154.400 55.626.600 26.069.300 64.980.000 40.415.200 146.972.400 136.172.600

2.825 108 189 149 157 215 290 2.400 1.700 305 570 120 33.250 1.680 4.725 124 3.875 295 55

Rata-rata Nilai

Rata-rata Frek

201.719.554.500 103.677.738.400 75.602.430.200 125.655.140.300 24.090.347.200 77.694.372.500 105.396.722.500 225.590.805.000 8.721.892.500 63.329.908.000 9.945.833.700 138.588.700.000 93.874.731.000 125.539.880.000 6.938.153.000 153.412.640.000 42.647.191.500 7.426.693.800

10.701 7.694 4.739 3.863 3.455 3.239 2.815 2.617 2.284 2.121 2.097 1.646 1.585 1.515 1.436 1.416 1.345 1.343 1.333

Nama Obligasi

11,25 10,75 11,50 10,00

20 November

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

Yield

Kupon

1

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0031

19-Nov-09

23-Nov-09

10,68

96,15

200,00

192,29

7,11

2

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20100715

19-Nov-09

23-Nov-09

0,65

95,59

84,14

80,43

7,20

6,59 -

3

Obligasi Negara RI Seri FR0051

18-Nov-09

20-Nov-09

4,48

108,15

52,00

56,24

-

11,25

4

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0020

20-Nov-09

23-Nov-09

4,07

117,30

50,00

58,65

9,08

14,28

5

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0017

20-Nov-09

23-Nov-09

2,15

109,00

50,00

54,50

13,15

13,15

6

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

19-Nov-09

20-Nov-09

10,99

103,65

50,00

51,83

11,00

11,00

7

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0025

20-Nov-09

23-Nov-09

1,9

103,20

40,94

42,25

7,59

10,00

8

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

20-Nov-09

24-Nov-09

7,65

100,33

25,00

25,08

9,93

10,00

9

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

20-Nov-09

24-Nov-09

15,83

100,10

25,00

25,03

10,98

11,00

10

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022

20-Nov-09

23-Nov-09

1,82

106,50

23,12

24,62

7,98

12,00

11

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

20-Nov-09

24-Nov-09

4,9

106,88

20,00

21,38

9,22

11,00

12

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0012

20-Nov-09

24-Nov-09

0,48

102,64

20,00

20,53

12,58

12,63

13

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

20-Nov-09

24-Nov-09

18,25

92,00

20,00

18,40

11,02

10,00

14

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

19-Nov-09

23-Nov-09

3,32

111,00

20,00

22,20

8,60

12,50

15

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0024

20-Nov-09

25-Nov-09

0,9

104,15

15,00

15,62

7,07

12,00

16

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0048

20-Nov-09

25-Nov-09

8,82

93,00

11,00

10,23

10,22

9,00

17

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0010

20-Nov-09

24-Nov-09

0,31

101,50

10,00

10,15

12,59

13,15

18

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

20-Nov-09

24-Nov-09

9,82

106,40

10,00

10,64

10,41

11,50

19

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

20-Nov-09

24-Nov-09

11,57

113,50

10,00

11,35

10,73

12,80

20

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020

20-Nov-09

24-Nov-09

5,43

97,95

9,66

9,46

7,04

6,59

21

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

20-Nov-09

24-Nov-09

5,57

100,50

5,00

5,03

9,38

9,50

22

SBSN RI Seri IFR-0003

20-Nov-09

24-Nov-09

5,82

95,95

5,00

4,80

10,17

-

23

Obligasi Negara RI Seri FR0050

20-Nov-09

25-Nov-09

28,67

95,20

5,00

4,76

11,05

10,50

24

Obligasi Negara Seri ZC0004

20-Nov-09

24-Nov-09

0,25

98,35

4,71

4,63

6,96

-

25

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

20-Nov-09

25-Nov-09

14,83

94,20

2,00

1,88

10,80

10,00

26

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043

20-Nov-09

25-Nov-09

12,66

96,40

1,00

0,96

10,77

10,25

27

Obligasi Negara Seri ZC0005

20-Nov-09

25-Nov-09

3,25

75,00

0,65

0,49

9,28

-

28

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

20-Nov-09

24-Nov-09

3,07

106,80

0,37

0,40

8,47

11,00

29

Obligasi Negara RI Seri FR0049

20-Nov-09

24-Nov-09

3,82

100,00

0,36

0,36

8,99

9,00

30

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003

20-Nov-09

24-Nov-09

1,81

102,25

0,30

0,31

8,05

9,40

31

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005

20-Nov-09

24-Nov-09

3,82

106,60

0,20

0,21

9,38

11,45

32

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

19-Nov-09

23-Nov-09

2,31

100,50

0,05

0,05

9,26

9,50

33

Sukuk Negara Ritel Seri SR-001

19-Nov-09

23-Nov-09

2,26

105,50

0,01

0,01

9,23

-

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI

20 November

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

Volume (Rp Mil)

1 Mobile-8 Telekom I Tahun 2007

20-Nov-09

20-Nov-09

7,57

90,00

48,00

43,20

2 Bahtera Adimina Samudra I Tahun 2000

18-Nov-09

20-Nov-09

0,54

14,20

4,75

0,67

No.

Nama Obligasi

Nilai (Rp Mil)

Yield

Kupon

12,09 -

Rating

12,38

idD

16,00

N/A

3 Bank Danamon I Tahun 2007 Seri B

19-Nov-09

20-Nov-09

2,41

100,20

2,06

2,06

10,50

10,60

idAA+

4 Obligasi Bank BTPN I Tahun 2009 Seri B

20-Nov-09

24-Nov-09

4,88

100,85

2,00

2,02

11,77

12,00

A+(idn)

5 Obligasi Surya Citra Televisi II Tahun 2007

20-Nov-09

24-Nov-09

2,64

92,95

2,00

14,21

10,95

18-Nov-09

20-Nov-09

8,64

101,00

2,00

7 WOM Finance IV Thn 2007 Seri C

18-Nov-09

20-Nov-09

2,02

97,80

2,00

8 Obligasi Bhakti Finance II Tahun 2007

18-Nov-09

20-Nov-09

1,03

99,70

1,00

1,00

9 Sukuk Ijarah Metrodata Electronics I Tahun 2008

20-Nov-09

24-Nov-09

3,62

100,50

1,00

1,01

18-Nov-09

20-Nov-09

3,54

102,00

0,25

6

Sukuk Subordinasi Mudharabah Bank Muamalat Tahun 2008

10 Sukuk Mudharabah I Mayora Indah Tahun 2008

1,86 2,02

-

1,96

13,25 -

0,26

idA

-

A-(idn)

12,00

idA-

12,75

BBB-(idn)

-

-

A3.id

-

-

idA+(sy)

UNIT LINK PT ASURANSI AIA INDONESIA

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA

Unit Link

20-Okt-09

19-Okt-09

ALLIANZ LIFE INDONESIA

PT AXA FINANCIAL INDONESIA

Unit Link

19-Nov-09

18-Nov-09

Unit Link

AIAI Link Access Cash Fund

Rp

2.307,35

2.306,91

CARLink Pro-Fixed

1.703,119

1.702,698

Fixed Income Plus (USD)

AIAI Link Advised Fund

Rp

2.282,37

2.294,41

CARLink Pro-Mixed

1.626,398

1.625,001

19-Nov-09

19-Nov-09

18-Nov-09

18-Nov-09

Jual

1,2041

1,2023

Fixed Income Plus (IDR)

1.499,1510

1.498,7747

SmartLink Rupiah Money Market Fund

Rp

Beli

1.911,94

Jual

1.816,34

Beli

1.911,96 1.816,36

AIAI Link Aggressive Fund

Rp

2.078,05

2.100,25

CARLink Pro-Save

1.442,044

1.441,808

Cash Plus (IDR)

1.451,0402

1.450,8278

SmartLink Rupiah Fixed Income Fund

Rp

2.147,59

2.040,22

2.147,65 2.040,27

AIAI Link Assured IDR Fund

Rp

2.194,43

2.193,29

CENTURY PRO-FIXED

1.191,740

1.191,458

Equity Plus (IDR)

3.064,1887

3.089,3111

SmartLink Rupiah BalanceFund

Rp

2.115,08

2.009,32

2.123,27 2.017,11

AIAI Link Assured USD Fund

US$

1,11138

1,11083

CENTURY PRO-MIXED

1.232,724

1.230,832

Balance (IDR)

SmartLink Equity Fund

Rp

1.304,99

1.239,75

1.316,73 1.250,90

AIAI Link Rupiah Growth Fund

Rp

3.645,86

3.663,99

AIAI Link Rupiah Moderate Fund

US$

2.904,48

2.912,71

SmartLink Dollar Managed Fund

US$

1,4456

1,3733

AIAI Link Secured IDR Fund

Rp

2.283,43

2.283,20

SmartLink Rupiah Balanced Plus Fund

Rp

1.119,19

1.063,23

1.126,37 1.070,05

AIAI Link Treasure Plus USD Fund

Rp

1,28610

1,28605

AIA Prime Invest Fund 001A

Rp

2.047,06

2.046,67

AIAI Link ASYA Equity Rupiah Fund

Rp

2.433,64

2.451,97

AIAI Link ASYA Cash Rupiah Fund

Rp

2.192,05

2.191,74

AIAI Link ASYA Balance Rupiah Fund

Rp

2.015,17

2.023,15

JS LINK JIWASRAYA Unit Link JS Link Fixed 93

19-Nov-09 Rp

Unit Link

19-Nov-09

SmartLink Dollar Fixed Income Fund A

US$

1,3871

18-Nov-09 1.088,55

JS Link Fixed 95

Rp

1.086,11

1.088,55

JS BALANCED FUND

Rp

1.216,2321

1.220,7463

COMMONWEALTH LIFE Unit Link

ALLIANZ LIFE INDONESIA

1.086,11

19-Nov-09

1.736,3266

1.746,0502

MaestroGoldLink Fixed Income (USD)

1,0888

1,0887

Dollar Protection Plus Fixed Income

1,2591

1,2589

Dollar Protection Plus Fixed Income 02

1,2365

1,2363

Dollar Protection Plus Fixed Income 03

1,2216

1,2213

Allianz Syariah Money Market Fund

Rp

1.175,37

1.116,60

1.175,19 1.116,43

Maestropiece Platinum (USD)

1,1276

1,1274

Allianz Syariah Fixed Income Fund

Rp

1.345,67

1.278,38

1.345,40 1.278,13

Maestropiece Platinum 02 (USD)

1,1272

1,1270

Allianz Syariah Balanced Fund

Rp

1.439,95

1.367,95

1.445,44 1.373,17

Maestro Equity Syariah Rupiah

1.248,8686

1.257,7157

Allianz Syariah Equity Fund

Rp

1.088,90

1.034,45

1.097,12 1.042,27

Maestro Balanced Syariah Rupiah

1.082,9859

1.088,6545

Beli

Jual

1,3724

MANULIFE INDONESIA

18-Nov-09

20-Nov-09

EQUITY LIFE INDONESIA

Investra Balanced Fund

Rp

1.745,5986

1.750,7657

Investra Balanced Progressive Fund

Rp

2.106,8295

2.124,3835

1,3869

Investra Bond Fund

Rp

1.026,0410

1.034,7604

Equity Stable Link (Rp)

18-Nov-09

1,4446

Unit Link

18-Nov-09

16-Nov-09

Rp

2.949,612

2.947,849

Jual Manulife Dana Pasar Uang

1.329,24

19-Nov-09

1.302,66

Beli

1.330,06 1.303,46

SmartLink Dollar Fixed Income Fund B

US$

1,3007

1,3004

Investra Equity Fund

Rp

1.030,5685

1.036,9201

Equity Safe Link (Rp)

Rp

1.188,018

1.186,759

Manulife Dana Ekuitas

4.715,35

4.621,04

4.744,42 4.649,53

Allianz Protected Fund A

Rp

1.424,52

1.429,70

Investra Equity Income Fund

Rp

1.699,8992

1.702,5676

Flexi Safe Steady (Rp)

Rp

2.097,133

2.096,081

Manulife Dana Ekuitas Syariah

1.513,29

1.483,02

1.523,80 1.493,32

Allianz Protected Fund B

Rp

1.120,81

1.117,79

Investra Balanced Syariah

Rp

1.046,5044

1.054,7899

Flexi Safe Steady (USD)

US$

0,14621

0,14598

Manulife Dana Berimbang Syariah

1.023,01

1.002,55

Allianz Protected Fund C

Rp

1.022,81

1.025,64

Investra Balanced Target Fund

Rp

2.931,6871

2.957,5025

Flexi Managed Fund (Rp)

Rp

1.527,908

1.525,278

Global Investa Protected Fund A

Rp

1.160,02

1.157,96

Manulife Dana Pasar Uang Syariah

1.007,40

987,25

1.007,33

987,18

Investra Equity Dynamic Fund

Rp

2.161,1323

2.179,8821

Flexi Safe Equity Fund (Rp)

Rp

916,691

912,311

Global Investa Protected Fund B

Rp

929,54

928,19

Investra Equity Infrastructure Fund

Rp

1.042,2109

1.052,6930

Manulife Pendapatan Tetap Dollar

1,13033

1,10772

1,13089

1,10827

Dollar Protection Plus Fixed Income

1.2562

1.2559

Global Investa Protected Fund C Rupiah

Rp

917,50

916,21

Global Investa Protected Fund C Dollar

US$

0,9269

0,9263

Primavest Protectted Fund A

Rp

1.001,82

1.000,61

SmartWealth Money Market Fund

Rp

1.098,20

1.098,04

SmartWealth Fixed income Fund

Rp

1.121,59

1.123,01

PT PANIN LIFE TBK Unit Link

19-Nov-09

18-Nov-09

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA

PT BNI LIFE INSURANCE Unit Link

19-Nov-09

18-Nov-09 1.300,55

TAKAFULINK ALIA

1.161,614

1.167,374

B-Life Link Dana Berbunga Dua

Rp

1.209,69

1.209,69

TAKAFULINK ISTIQOMAH

1.348,617

1.348,713

B-Life Link Dana Fleksibel

Rp

614,17

615,96

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

1.573,201

1.575,384

B-Life Link Dana Berkembang

Rp

1.807,91

1.809,87

B-Life Link Dana Stabil

Rp

1.197,20

1.197,16

1.670,99

1.671,75

B-Life Link Dana Selaras

Rp

1.256,84

1.262,87

Panin USD Cash Fund

US$

0,13484

0,13484

B-Life Link Dana Maxima

Rp

1.178,83

1.188,16

Panin Rp Managed Fund

Rp

3.855,55

3.873,94

B-Life Link Dana Cemerlang

Rp

1.095,81

1.098,28

Panin USD Managed Fund

US$

0,17760

0,17759

B-Life Link Dana Kombinasi

Rp

1.055,67

1.062,93

Panin Rp Equity Fund

Rp

9.307,59

9.380,23

B-Life Link Dana Aktif

Rp

979,44

988,64

Panin Rp Fixed Income Fund

Rp

1.174,40

1.174,40

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

Rp

1.093,21

1.093,16

Panin Syariah Rp Cash Fund

Rp

1.281,32

1.281,09

B-Life Spectra Link Dana Selaras Plus

Rp

1.242,08

1.248,03

Panin Syariah Rp Managed Fund

Rp

1.381,02

1.388,97

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

Rp

1.366,55

1.377,37

Panin Syariah USD Managed Fund

US$

0,01072

0,01072

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

US$

Panin Syariah Rp Equity Fund

Rp

1.574,59

1.590,26

B-Life Syariah Stabil

Rp

Panin MUL Rp Conservative Fund

Rp

1.501,08

1.503,75

Panin MUL Rp Moderate Fund

Rp

1.784,68

1.795,12

Panin MUL Rp Aggressive Fund

Rp

2.060,06

2.076,39

Panin MUL USD Aggressive Fund

US$

10,99730

11,03510

B-Life Syariah Managed Fund

Rp

817,66

822,37

B-Life Syariah Equity Fund

Rp

806,17

811,17

19-Nov-09

18-Nov-09

18-Nov-09

1.300,95

Rp

Unit Link

19-Nov-09

Rp

Panin Rp Cash Fund

PT ASURANSI JIWA MEGA LIFE

Unit Link

B-Life Link Dana Lancar

1,0565

1,0560

1.230,97

1.231,23

PRUDENTIAL LIFE ASSURANCE

Unit Link

20-Nov-09

20-Nov-09

19-Nov-09

PRUlink Rupiah Managed Fund

Rp

4.859,87

4.854,52

PRUlink Rupiah Managed Fund Plus

Rp

1.497,39

1.492,48

PRUlink US$ Fixed Income Fund

US$

2,00930

2,01185

PRUlink Rupiah Equity Fund

Rp

7.710,40

7.661,85

PRUlink Rupiah Fixed Income Fund

Rp

2.895,83

2.899,15

19-Nov-09

Pro-Invest Rupiah Fund

Rp

2.934,21

2.934,78

Pro-Invest US$ Fund

US$

1,36233

1,36235

PT AJ SEQUIS LIFE

1.303,73

1.328,93 1.302,35

1.490,95

1.461,13

1.490,99 1.461,17

Manulife Dana Berimbang

1.294,46

1.268,57

1.299,21 1.273,23

PT ASURANSI JIWA RECAPITAL 19-Nov-09 Jual

18-Nov-09

Beli

Jual

1.287,1669 1.222,8086

Beli

1.286,8340 1.222,4923

RELIFE PRIMELINK BALANCED FUND

1.166,5287 1.108,2023

1.169,3475 1.110,8801

RELIFE PRIMELINK EQUITY FUND

1.201,7041 1.141,6189

1.207,0276 1.146,6762

RELIFE PRIMELINK FIXED FUND

1.076,2696 1.022,4561

1.076,0677 1.022,2643

19-Nov-09

Unit Link

19-Nov-09

Sequis Life Rupiah Equity Fund

18-Nov-09

15.207,55

15.327,90

Sequis Life Rupiah Managed Fund

1.940,98

1.950,29

Sequis Life Rupiah Stable Fund

1.296,93

1.296,88

Sequis Life Rupiah Cash Fund

1.080,18

1.079,99

139,59

139,57

Rupiah Golden Fixed Income Fund

1.497,33

1.497,72

Rupiah Golden Equity Fund

2.199,62

2.220,40

Rupiah Golden Managed Fund

2.012,19

2.029,60

PT. GREAT EASTERN LIFE INDONESIA Unit Link

1.330,34

Manulife Pendapatan Tetap Negara

PT AXA MANDIRI FUNDS

Sequis Life US Dollar Stable Fund

Unit Link

Manulife Pendapatan Tetap Korporasi

Relife Investlink Fixed Fund

MANULIFE INDONESIA

1.026,55 1.006,02

Jual Mandiri Secure Money US$

US$

11,4970

18-Nov-09 Beli

Jual

10,9495

11,4910

Beli 10,9438

Mandiri Fixed Money

Rp

136,3112

129,8202

136,4248 129,9284

Mandiri Secure Money

Rp

172,5768

164,3589

172,5710 164,3533

Mandiri Progressive Money

Rp

375,0923

357,2308

376,8604 358,9147

Mandiri Dynamic Money

Rp

555,3024

528,8594

559,6225 532,9738

Mandiri Attractive Money

Rp

109,9849

104,7475

110,9427 105,6597

Mandiri Active Money

Rp

110,5417

105,2778

111,2889 105,9894

PT AJ MANULIFE INDONESIA

19-Nov-09

18-Nov-09

PRUlink Rupiah Cash Fund

Rp

2.199,15

2.198,52

Dana Aman (IDR)

1.025,6095

1.024,4449

MEGA LINK AGRESSIVE FUND

1.152,8192

1.156,3523

PRUlink Syariah Rupiah Managed Fund

Rp

1.311,56

1.307,93

Dana Stabil (IDR)

1.576,5018

1.576,4410

MEGA LINK BALANCE FUND

1.372,4922

1.377,1221

PRUlink Syariah Rupiah Equity Fund

Rp

1.214,14

1.203,84

Dana Dinamis (IDR)

3.037,8309

3.061,8718

MEGA LINK PROTECTED FUND

1.204,1848

1.209,1299

PRUlink Syariah Rupiah Cash & Bond Fund

Rp

1.182,92

1.186,55

Dana Kombinasi (IDR)

1.089,0916

1.094,8956

20-Nov-09 Jual

19-Nov-09 Beli

Jual

Beli

Signature Link - Adventurous

Rp

7.466,06

7.092,76

7.512,60

7.136,97

Signature Link - Balanced

Rp

4.510,53

4.285,00

4.527,45

4.301,08

KORAN JAKARTA

EKONOMI MAKRO

®

Senin 23 NOVEMBER 2009

13

KOMENTAR

AKOMODASI MASYARAKAT I Petugas menyusun produk rokok di sebuah gerai ritel di Jakarta, beberapa waktu lalu. Tahun depan pemerintah akan menaikkan tarif cukai rokok sebesar 20-35 rupiah per batang. Selain untuk meningkatkan penerimaan negara, kenaikan ini untuk mengakomodasi tuntutan aspek kesehatan dari kelompok masyarakat.

DOK KORAN JAKARTA

Penerimaan Negara I Kebijakan Menuju Arah Spesifikasi Tunggal

Kenaikan Cukai untuk Kesehatan Pemerintah menaikkan tarif cukai rokok untuk mengakomodasi desakan masyarakat yang peduli pada kesehatan. JAKARTA – Pemerintah merencanakan kenaikan tarif cukai rokok di 2010 selain untuk meningkatkan penerimaan cukai, juga disebabkan oleh masalah kesehatan. Ke depan, pemerintah mengharapkan adanya penyederhanaan tarif untuk mencegah penyalahgunaan pita cukai. ”Selain dalam rangka peningkatan penerimaan cukai menjadi sekitar 56 triliun rupiah dalam APBN, kenaikan ini juga dalam rangka keinginan beberapa pihak yang berhubungan dengan masalah kesehatan, seperti teman-teman dari Departemen Kesehatan,” kata Dirjen Bea Cukai Anwar Suprijadi di Jakarta, akhir pekan lalu. Kenaikan cukai rokok di 2010, kata dia, juga dilakukan atas permintaan pemerhati kesehatan yang menghendaki

cukai rokok dinaikkan. Namun, kata dia, kenaikan ini masih mempertimbangkan dan memperhatikan sektor tenaga kerja dan industri yang bekerja dan hidup dari industri rokok. ”Tenaga kerja di sektor rokok masih besar dan kami memperhatikan hal tersebut,” kata dia. Dia mengatakan bahwa komposisi besaran kenaikan juga mempertimbangkan kemampuan produsen rokok kecil agar tidak terbebani dengan kenaikan cukai. Sehingga diharapkan produsen rokok kecil tidak akan akan terbebani oleh tarif cukai sehingga masih bisa bersaing dengan produsen rokok besar. Dalam jangka panjang, Anwar mengharapkan akan ada semacam penyederhanaan tarif untuk mencegah penyalahgu-

naan dalam proses pita cukai yang memungkinkan rokok dengan tarif cukai murah namun ditempeli oleh tarif cukai tinggi. “Ke depannya kita membutuhkan proses untuk penyederhanaan tarif karena bila tarif masih bervariasi seperti sekarang akan dapat menimbulkan penyimpangan,” kata dia. Rencana kenaikan tarif cukai 2010 untuk sigaret adalah sigaret kretek mesin (SKM) Golongan I rata-rata sebesar 20 rupiah, SKM II sebesar 20 rupiah. Sedangkan sigaret putih mesin (SPM) I sebesar 35 rupiah, SPM II sebesar 28 rupiah. Sementara untuk sigaret kretek tangan (SKT) I sebesar 15 rupiah, SKT II sebesar 15 rupiah, dan SKT III sebesar 25 rupiah per batang. Kebijakan kenaikan cukai rokok ini ditetapkan untuk mencapai target penerimaan APBN 2010 dari sektor cukai hasil tembakau, yakni sebesar 55,9 triliun rupiah. Adapun realisasi Cukai Hasil Tembakau periode 1 Januari 2009 hingga 13 November 2009

adalah sebesar 48,44 triliun rupiah atau 91 persen dari target penerimaan dalam APBN-P 2009 sebesar 53,3 triliun rupiah. Selain itu, tambah dia, kebijakan kenaikan tarif cukai telah mempertimbangkan roadmap industri hasil tembakau dan merupakan tahapan simplifikasi tarif cukai menuju ke arah spesifikasi tunggal. Dalam sistem spesifikasi tunggal itu, nantinya hanya membedakan tahapan simplifikasi tarif cukai antara produk hasil tembakau yang dibuat dengan mesin dan dengan tangan. Senilai Inflasi Sebelumnya, Gabungan Produsen Rokok Putih Indonesia (Gaprindo) menyesalkan kenaikan tarif cukai rokok per 1 Januari 2010. Asosiasi tadinya berharap kenaikan tersebut setara dengan laju inflasi tahun ini. ”Pada umumnya kita menghendaki kenaikan tarif kurang lebih sama dengan inflasi tahun ini (4,5 persen) tetapi kalau ini kan lebih dari

inflasi,” kata Ketua Gaprindo Muhaimin Moefti. Setelah dihitung, Moeftie menuturkan, kenaikan cukai rokok mencapai 6,9-62,5 persen. Padahal, pemerintah menjanjikan kenaikan cukai itu maksimal 24,5 persen. Sementara itu, peneliti Lembaga Demografi Fakultas Ekonomi Universitas Indonesia (LDFEUI) Abdillah Ahsan mengatakan, pemerintah sebaiknya menaikkan tarif cukai rokok sampai batas maksimal, yaitu 57 persen. Saat ini, rata-rata tarif cukai rokok adalah 34 persen. ”Kenaikan cukai rokok sampai 57 persen akan menambah penerimaan negara dari cukai sebesar 50,1 triliun rupiah. Selain itu, kenaikan tarif cukai akan menurunkan tingkat konsumsi rokok sebesar sembilan persen, sehingga kualitas kesehatan masyarakat akan bertambah,” kata dia.  ito/E-5 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Bank Century

Audit BPK Tidak Sempurna Tanpa Aliran Dana JAKARTA – Hasil Audit Investigasi Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) dapat dikatakan tidak sempurna. Apalagi jika tidak mampu memberikan kesimpulan mengenai keabsahan pemberian dana talangan (bailout) dan tidak memaparkan aliran dananya. “Memprihatinkan, karena yang menjadi pertanyaan adalah soal bailout-nya dan harus dibuktikan apakah aliran dananya bersih. Jangan sampai hasil audit hanya mencari-cari kambing hitam terlemah,” demikian pandangan ekonom Yanuar Rizki, saat dihubungi di Jakarta, Minggu (22/11). Dia menambahkan, jika hasil audit investigasi BPK terhadap bailout Bank Century

hanya mengarah kepada pelanggaran pidana di Bank Century, artinya kesimpulan hasil akhir audit tidak menyentuh proses bailout-nya. “Kesimpulan BPK, dia tidak menyentuh soal bailout,” kata dia. Dia menegaskan, jangan sampai hasil audit Bank Century menganalisasikan hanya pelanggaran di Bank Indonesia dan Bank Century. “Itu namanya menganalisasi masalah hanya ke BI-Century, dan tak menyentuh soal tindak pidana korupsi yang jadi pertanyaan publik terkait dana 6,7 triliun rupiah,” kata dia. Audit investigasi yang diminta oleh DPR harus memuat tiga hal, yaitu, pengusutan aliran dana talangan kepada nasabah, keabsahan kebijakan bailout

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Yanuar Rizki

sehingga menggelembung dari 1,3 triliun rupiah menjadi 6,7 triliun rupiah dan penajaman unsur tindak pidana perbankan di Bank Century.

Ketua badan anggaran DPR Harry Azhar Azis mengatakan semua temuan tindak pidana dan pelanggaran terkait bailout agar diserahkan kepada penegak hukum untuk ditindaklanjuti. “Tergantung jenis pelanggarannya, kalau BPK menemukan unsur pidana itu, BPK wajib melanjutkannya ke kejaksaan dan atau ke KPK untuk segera ditindaklanjuti penyidikannya,” kata dia. Sedangkan pihaknya, kata dia, akan melakukan pengawasan penuntasan kasus bailout Century. “Politik pengawasan DPR kiranya akan mengarah pada sisi dimana pelanggaran itu dilakukan BI (Bank Indonesia),” kata dia. Sementara itu, Wakil ke-

tua Badan Anggaran DPR Olly Dondo Kambey mengatakan pihaknya sudah mempersiapkan langkah antisipasi pasca hasil audit investigasi BPK diumumkan. “Kan besok senin (23/11), mereka (BPK) akan melaporkan ke kita melalui pimpinan, kita sudah siap untuk menindaklanjuti,” kata dia. Sesuai dengan tujuan awal dan perkiraan awal, kata dia, bahwa audit investigasi dilakukan artinya memang ada pelanggaran. “Artinya, hasilnya pasti akan menyebutkan pasti ada pelanggaran hukum. Tinggal nanti kita serahkan ke aparat hukum, dan tinggal bagaimana aparat hukum akan menindaklanjutinya,” kata dia.  ito/E-5

Stimulus Fiskal

Insentif Bea Masuk Meleset Waktu JAKARTA – Insentif fiskal Bea Masuk Ditanggung Pemerintah (BM DTP) tidak terealisasi karena pemberiannya tidak tepat waktu. Kalangan dunia usaha menilai BMDTP tidak efektif dalam mengurangi beban ekonomi pelaku usaha. “Kebijakan bea masuk ditanggung pemerintah tidak maksimal karena diberikan ketika kondisi industri di Indonesia secara umum sedang lemah,” kata Ketua II Himpunan Pengusaha Muda Indonesia (HIPMI) Silmi Karim, di Jakarta, Minggu (22/11). Selain waktu kurang tepat, kata dia, rendahnya pemanfaatan fasilitas BM DTP karena minimnya sosialisasi kebijakan, terkait cara dan target sasarannya. Sepanjang 2009,

pemerintah memberikan fasilitas BM DTP dengan total pagu di APBN-P 2009 sebesar 2,5 triliun rupiah. Menurut Silmi, insentif bea masuk merupakan salah satu pemikat investasi, tetapi bukan merupakan pemikat utama. Insentif yang seharusnya lebih diprioritaskan adalah ketersedian infrastruktur pendukung usaha, seperti pembangkit listrik dan jalan raya. Selain itu, kata dia, perbaikan birokrasi dan sinkronisasi regulasi, baik perizinan, perburuhan dan hukum, juga harus diutamakan. “Kalau yang utama belum beres, maka yang sekunder tidak begitu dilihat,” kata dia. Secara terpisah, direktur Jenderal Bea Cukai Anwar Su-

«

Kebijakan BM DTP tidak maksimal karena diberikan ketika kondisi industri di Indonesia secara umum sedang lemah.

»

Silmi Karim KETUA II HIPMI

priyadi mengatakan penyerapan fasilitas (BMDTP) diperkirakan hanya akan terserap 25 persen hingga akhir tahun. “Sampai akhir tahun tidak akan tercapai (100 persen). Paling maksimum 25 sampai 30 persen,” kata dia. Tercatat, hingga 20 November realisasi penyerapan BM DTP masih rendah, yakni baru

sekitar 17 persen dari total pagu di APBNP 2009. Dia menyebutkan dari total realisasi penyerapan BM DTP sebesar 17 persen itu, sekitar 60 persennya didominasi oleh penyerapan industri otomotif. Bea Cukai Selain itu, Anwar mengatakan untuk realisasi penerimaan Bea dan Cukai hingga 20 November 2009 mencapai 54,55 triliun rupiah. Dia memperkirakan penerimaan bea dan cukai pada akhir 2009 akan mencapai target sebesar 72 triliun rupiah. ”Sampai akhir tahun kita bisa memenuhi target sebesar 72 triliun rupiah bahkan mungkin lebih,” kata dia. Dia mengatakan pencapaian penerimaan merupakan hal

yang positif karena pemerintah membutuhkan pembiayaan bagi pembangunan. Dia menambahkan, jika realisasi itu dibedah satu persatu, komponen penerimaan dari bea keluar masih rendah. “Penerimaan bea masuk dan cukai di atas target, namun bea keluar masih sekitar 43 persen dari target yang bisa ditutup dari penerimaan cukai,” kata dia. Menurut dia, masih rendahnya penerimaan bea keluar disebabkan harga patokan ekspor dan harga komoditas ekspor yang lebih rendah dibandingkan asumsi. Anwar juga memperkirakan penerimaan bea dan cukai pada akhir 2009 akan mencapai target sebesar Rp72 triliun.  ito/E-5

PEMERINTAH akan bersikukuh untuk mendorong agar lembaga donor mengikuti aturan mengenai pengadaan barang dan jasa pemerintah. “Itu tema yang paling berat, misalnya pihak Bank Dunia, berkelit tidak mau mengikuti, alasannya selama aturan dari Washington belum dirubah, mereka tetap mengikuti aturannya sendiri,” kata Deputi Pengembangan Strategi dan Kebijakan LKPP Agus Prabowo (Koran Jakarta, 21/11). Tentu saja mereka tidak punya alasan untuk mengikuti, karena mereka yang punya uang. Yang lebih penting, adalah jangan pernah lagi bekerja sama dengan mereka. Karena hubungannya tidak akan pernah sejajar, lembaga donor akan berusaha mengekang. 0811888xxx

STIMULUS Penataan Aset Masih 90 Persen JAKARTA – Penataan aset Kementrian/Lembaga (K/L) hingga November penyelesaiannya belum merata. Jika dirata-ratakan penyelesaian penataan aset baru mencapai 90 persen. “(Revaluasi aset) banyak K/L yang sudah 100 persen, kemudian sebagian ada yang 90 persen, ada yang 90 persen keatas dan ada yang di bawah 90 persen. Dari seluruh K/L itu, kira-kira sudah 90 persen,” kata Direktur Jenderal Kekayaan Negara Departemen Keuangan Hadiyanto, di Jakarta, akhir pekan lalu. Dia menjanjikan akan menyelesaikan penataan asset hingga batas waktu akhir yang ditentukan yaitu April 2010. “Pokoknya saya akan menggunakan seluruh resources yang ada untuk sedapat mungkin menuntaskannya sesuai dengan target, yaitu april 2010,” kata dia. Dia mengatakan, proses revaluasi aset yang sulit dilakukan antara lain di K/L yang memiliki jumlah satuan kerja (satker) yang banyak. “Misalnya aset PU yang cukup rumit yang tersebar banyak dan jumlahnya ribuan, seperti pintu air, irigasi. Yang paling besar adalah PU dan Dephan,” kata dia. Dia mengatakan, revaluasi aset dilakukan terhadap seluruh K/L, yang berjumlah sekitar 78 K/L dengan total 22.000 satker. ”Pokoknya komitmen pemerintah untuk menyelesaikan temuan-temuan dalam LKPP (Laporan Keuangan Pemerintah Pusat) yang terkait dengan aset anggaran,” kata Hadiyanto. Berdasarkan LKPP semester I/2009, Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) mencatat masih adanya sejumlah aset negara senilai 315,81 triliun rupiah yang belum terinventarisasi. BPK juga menemukan revaluasi aset senilai 77,3 triliun rupiah yang belum dibukukan. Dalam hasil audit pemeriksaan BPK sepanjang semester I/2009, sebagian besar aset yang belum terinventarisir merupakan aset eks kontraktor kontrak kerjasama minyak bumi dan gas (KKKS) senilai 303,39 triliun rupiah. Aset yang belum diinventarisir juga berasal dari aset yang berada di bawah pengawasan PT Perusahaan Pengelola Aset (PPA) senilai 5,06 triliun rupiah. Sisanya berasal dari aset pemerintah Eks BPPN senilai 7,36 triliun rupiah.  ito/E-5

Pengampunan Pajak Tidak Perlu JAKARTA – Pemerintah menilai tidak perlu adanya peraturan mengenai pemberian fasilitas pengampunan pajak (tax amnesty). Pasalnya, dukungan dari organisasi multilateral seperti Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) memungkinkan terjadinya repatriasi modal ke dalam negeri. “Orang-orang yang ‘ngemplang’ pajak sekarang sudah gerah karena uangnya yang ditaruh di tax haven country sudah dikejar-kejar sama G20 dan OECD untuk terbuka. Jadi, sebenarnya tanpa tax amnesty pun, dia pasti akan balik ke Indonesia apalagi di sini banyak fasilitas,” kata Direktur Jenderal Pajak M Tjiptardjo, di Jakarta, akhir pekan lalu. Dia mengatakan dukungan lembaga internasional memungkinkan modal bisa masuk kembali ke Indonesia. Hal ini mengingat makin gencarnya organisasi semacam OECD yang menuntut transparansi perpajakan di negara-negara tax havens country. Sebelumnya, OECD telah melakukan penghapusan Singapura dari daftar negara yang memberlakukan tax haven. Penghapusan Singapura dari daftar hitam tax havens countries karena negara itu bersedia menandatangani perjanjian pembagian informasi pajak dengan 12 negara. Penandatanganan perjanjian pembagian informasi pajak akan mengakibatkan, negara yang sebelumnya menjadi surga pajak, akan ketat memberlakukan aturan perpajakan. Dihapus dari daftar hitam tax haven contries akan memaksa negara itu tidak memberikan fasilitas pajak secara berlebihan. Serta, dituntut untuk terbuka perihal data perpajakan dengan negara lain. Dalam tahun ini OECD telah menghapus beberapa negara dari daftar hitam tax havens countries, yakni Belgia, Luksemburg dan Swiss. Negara yang masih dalam daftar adalah Andora, Anguilla, Antigua dan Barbuda, Bahamas, Belize, Kepulauan Cook, Dominika, Granada, Liberia, Kepulauan Marshall dan Montserrat. Sebenarnya tanpa tax amnesty sekalipun, lanjut dia, peningkatan kepatuhan wajib pajak dan repatriasi modal dapat tercipta dengan sendirinya karena dalam UU perpajakan saat ini sudah banyak memberikan insentif.  ito/E-5

» Fundamental Lemah

REUTERS/DONALD CHAN

»

Pekerja di sebuah proyek jembatan jalur kereta di Zhengzhou, Provinsi Henan, China Minggu (22/11). Perekonomian China sedang dalam kinerja yang baik, tapi fundamental pemulihannya belum solid. Pertumbuhan yang tinggi masih dibarengi tingginya pengangguran.

14

FINANSIAL

Senin 23 NOVEMBER 2009

Pinjaman

%

Simpanan

Pinjaman

%

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

4,50

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,75

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

6,00

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

3,00

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

%

Simpanan

%

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

Pinjaman*

%

KORAN JAKARTA

Simpanan**

%

Pinjaman

2.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

2.00

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.75

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

2.00 1.50

*Efektif 1 Juli 2009

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

6,00 0,75 0,50

%

Simpanan

%

Pinjaman

%

Simpanan

%

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

®

Sumber:www.btn.co.id

KOMENTAR BANK sentral akan meneliti biaya bank dalam mengundang dana nasabah dengan iming-iming hadiah yang membuat bunga simpanan tinggi (Koran Jakarta, 21/11).

PINJAMAN ASING I Petugas kasir menghitung uang dollar AS di salah satu penukaran uang di Jakarta, beberapa waktu lalu. Bank Indonesia meminta bank untuk memiliki rating lembaga yang bagus sebelum meminta kredit dollar AS dari bank asing. Tingginya bunga di dalam negeri mendorong lembaga keuangan asing untuk menawarkan utang valuta asing kepada perbankan nasional.

Periksa juga apakah hadiah itu benar-benar atau cuma akal-akalan bank saja? Karena saya menabung dari dulu kok tidak pernah dapat. 08159364xxx

DISKONTO Pengelola BPD Harus Berbenah KENDARI – Gubernur Sulawesi Tenggara H Nur Alam meminta Bank Pembangunan Daerah (BPD) Sultra agar tidak terjebak dalam kenyamanan usaha karena kepastian menerima dana dari pemerintah. “Jangan sampai BPD Sultra merasa nyaman karena terusmenerus menerima dukungan pemerintah daerah sebagai pemegang saham. Lalu para direksi merasa tidak perlu melakukan inovasi karena pasti ada yang memproteksi dari tekanan persaingan dengan bank-bank umum lainnya,” kata Gubernur Sultra di Kendari, Minggu (22/11). Dia mengatakan pengelola BPD harus melakukan pembenahan dan peningkatan kapasitas yang meliputi sumber daya manusia, manajemen, dan teknologi. Selain itu, bank milik pemerintah daerah itu juga harus mampu melakukan diplomasi pemasaran dengan kemampuan mumpuni. “Sebagai satu-satunya bank milik masyarakat Sultra, harus terus melakukan perubahan secara terstruktur sesuai dengan kinerja yang diawasi langsung oleh masing-masing stake holder yang ada,” katanya. Pejabat Direktur Utama BPD Sultra, Jahja Mallisa, mengatakan sampai saat ini BPD Sultra menunjukkan perkembangan yang sangat baik, dengan total dana pihak ketiga hingga Oktober 2009 sebesar 1,093 triliun rupiah.  Ant/E-4

Inggris Perlu Penangkal Risiko LONDON – Bank Sentral Inggris atau BoE dalam risetnya menyatakan bahwa regulator memerlukan alat yang lebih baik untuk menangkal peningkatan risiko dalam sistem finansial. Namun, tidak semua aset yang menggelembung dapat dilindungi. “Instrumen kebijakan yang macroprudential merupakan unsur penting yang hilang dari perlengkapan pengambil kebijakan saat ini dan satu unsur itu dapat meringankan penderitaan akibat krisis saat ini,” tulis para tokoh senior di bank sentral Inggris itu, seperti yang dilansir Reuters, akhir pekan lalu. Ketika beberapa instrumen dapat melancarkan pasokan kredit di tengah siklus ekonomi, naskah tersebut melihat instrumen itu kurang efektif jika berhubungan dengan sisi permintaan. “Dengan mengendalikan kenaikan cepat pasokan kredit, kebijakan macroprudential dapat membantu aset yang menggelembung. Tapi tidak realistis menjadikan perlindungan penggelembungan aset sebagai sasaran spesifik dari regulasi sistem perbankan,” imbuh mereka. Bank sentral Inggris akan memiliki peranan besar dalam menentukan regulasi perbankan apabila Partai Konservatif menang dalam pemilu mendatang. Partai Konservatif menyatakan krisis finansial menegaskan kegagalan kerangka kerja regulator Inggris dan menjanjikan untuk mengembalikan kuasa pengawasan bank kepada BoE.  Rtr/xav/E-4

VALAS BCA

BNI

MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

Jual

Beli

AUD

8.781

8.651

8.817

8.617

8.895

8.623

EUR

14.250

14.075

14.249

14.049

14.387

14.048

GBP

15.883

15.662

15.944

15.644

16.057

15.692

HKD

1.233

1.218

1.275

1.175

1.277

1.182

10.797

10.587

10.825

10.525

10.930

10.500

CHF

9.428

9.303

9.458

9.258

9.582

9.228

SGD

6.898

6.801

6.905

6.755

6.958

6.756

SAR

2.556

2.512

2.631

2.431

2.658

2.429

USD

9.550

9.451

9.550

9.410

9.610

9.440

CAD

8.982

8.845

9.023

8.823

9.097

JPY (100)

8.834 Hingga 20/11

PREDIKSI RUPIAH Faktor Global Pegang Kendali JAKARTA – Rentang pergerakan rupiah atas dollar AS masih akan lebar pekan ini, yaitu pada kisaran 9.300–9.650. Permintaan dollar AS dari korporasi yang menunjukkan peningkatan di akhir bulan menjadi faktor yang menekan nilai tukar rupiah. Namun, reaksi berlebihan dari investor yang terjadi pekan lalu akan berkurang pekan ini. Reaksi itu terjadi karena ada kabar bahwa pembatasan investasi asing dalam Sertifikat Bank Indonesia oleh Bank Indonesia diperkirakan akan berkurang. Hal itu membuat dana investasi yang ditarik dari pasar modal akan kembali masuk ke Indonesia. “Sikap overreacted di pasar mulai reda karena muncul kesadaran sebelum BI mengeluarkan kebijakan pasti sudah menyiapkan langkah untuk mencegah modal asing keluar,” ujar pengamat pasar valas BNI, Rosadi TA Montol, di Jakarta, akhir pekan lalu. Sepanjang pekan lalu, rupiah terimbas kebangkitan dollar AS terhadap mata uang di dunia. Kurs rupiah tergerus 233 poin sejak awal pekan dan ditutup pada posisi 9.581 per dollar AS karena pengaruh global. Mata uang AS tersebut menggeliat setelah lebih dari 15 bulan tertekan menyusul terpangkasnya harga emas. Harga emas dunia di London ditutup 1.147,8 dollar AS per ons. Hal itu membuat investor menata kembali portofolio sehingga terjadi aksi ambil untung dan mengalihkan investasi ke instrumen lebih aman.  xav/E-4

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Kredit Valas l BI Awasi Transaksi Mata Uang Luar Negeri

Bank Tingkatkan “Hedging” Penerapan lindung nilai dalam kredit valas harus ditingkatkan di saat banyaknya tawaran utang dollar AS. Selain itu, bank harus meningkatkan peringkat lembaganya. JAKARTA – Lebarnya selisih bunga di dalam negeri dan negara lain mendorong lembaga keuangan asing untuk menawarkan utang valuta asing kepada perbankan nasional. Untuk itu, bank diminta meningkatkan kehati-hatiannya dalam menerima pinjaman dollar AS dengan menghitung rasio keuangan. Bank Indonesia meminta bank untuk memiliki rating lembaga yang bagus sebelum meminta kredit dollar AS dari bank asing. “Bank harus bisa menghitung rasio kesehatan keuangan, jangan terlalu highly leverage. Bank juga harus punya rating sehingga orang tahu kalau itu

dapat bertahan,” ujar Deputi Direktur Internasional Bank Indonesia, Dian Ediana Rae, di Jakarta, akhir pekan lalu. Minat dari institusi mancanegara untuk menyalurkan dana ke perbankan di Indonesia diperkirakan akan semakin besar ke depannya. Oleh karena itu, prinsip kehati-hatian harus tetap diterapkan dengan manajemen risiko yang lebih baik dengan melakukan lindung nilai (hedging). Tindakan hedging dirasa perlu ketika terjadi perbedaan besar pada suku bunga di dalam negeri dengan mancanegara, sehingga nilai asetnya tidak menurun ketika bunga merosot.

Perbankan seperti juga korporasi lainnya berpeluang mendapatkan tawaran kredit valas dalam beberapa waktu ke depan sejalan dengan membaiknya ekonomi global. Kebutuhan perbankan akan mata uang asing digunakan untuk menjaga permodalan dan ekspansi. Salah satu bank yang mendapatkan pinjaman dalam mata uang asing adalah Bank Mandiri. Bank BUMN itu mendapat suntikan dana senilai 105 juta dollar AS. Dana sebesar itu didapat dari Bank Pembangunan Asia atau ADB senilai 75 juta dollar AS dan sisanya digelontorkan oleh bank partisipan seperti ING Bank NV. Bank Mandiri berencana menggunakan dana tersebut untuk memperkuat struktur pendanaan jangka panjang, di samping juga dilakukan dengan menggunakan obligasi subordinasi. Sebelumnya, Permata me-

nerbitkan obligasi subordinasi sebesar 100 juta dollar AS bertenor 12 tahun pertengahan tahun ini. Sementara pada Mei lalu, BNI diberikan kredit valas dari Standard Chartered Bank senilai 150 juta dollar AS dengan masa jatuh tempo 5 tahun. Kedua bank melakukan kerja sama pembiayaan perdagangan (trade financing). Risiko Pembiayaan Untuk mencegah terjadinya masalah pada kredit valas, BI terus mengawasi transaksi dalam mata uang asing. “Kita monitor hampir tiap hari, kalau ada indikasi macet kita siap. Sekarang kita jauh lebih siap dan prudent sehingga tidak ada ketakutan risiko refinancing,” kata Dian. Risiko refinancing, lanjut Dian, kini lebih kecil karena kreditur luar negeri juga mengetahui adanya kendala permintaan, sehingga penyelesaian utang le-

bih lunak. Pengamat perbankan Djoko Retnadi melihat bank tidak akan meminjam terlalu banyak karena, posisi devisa bank terutama selisih aktiva valas dan pasiva valas maksimal 20 persen. “Bank tidak mungkin meminjam valas tanpa batas karena posisi devisa neto dibatasi. Selain itu, per transaksi, bank juga melakukan hedging untuk mencegah rugi selisih kurs,” kata Djoko. Berdasarkan data BI, sumber pendanaan valas bank umum per September melonjak 116,6 persen dalam satu bulan. Pada Agustus, pinjaman valas yang diterima bank umum sebesar 4,12 triliun rupiah dan berkembang menjadi 8,92 triliun rupiah dalam tempo 1 bulan.  xav/E-4 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Konsolidasi Usaha

Akuisisi Dongkrak Aset Perbankan di AS NEW YORK – Rekor kebangkrutan bank-bank Amerika Serikat yang tertinggi dalam 20 tahun memberi peluang bagi perbankan di beberapa negara bagian untuk meningkatkan bisnis secara cepat dan murah. “Itu merupakan kesempatan yang tepat karena mereka dapat membeli aset yang sudah dijamin oleh FDIC (Federal Deposit Insurance Corporation). Artinya kerugian telah ditanggung oleh FDIC,” kata analis Standard & Poor’s, Erik Oja. Dia menambahkan bahwa hal tersebut adalah kesempatan emas bagi bank-bank yang bertahan untuk mencaplok asetaset pada harga diskon. Lebih dari 120 bank di AS tutup tahun ini. Angka itu merupakan jumlah kebangkrutan

tertinggi sejak krisis perbankan 1992. Krisis keuangan saat ini telah mendorong bank-bank besar negeri Paman Sam itu untuk berkonsolidasi. Di antaranya JPMorgan Chase membeli Bear Stearns, Bank of America mengakuisisi Countrywide and Merrill Lynch, Wells Fargo mengambil alih Wachovia, dan PNC membeli National City. Langkah konsolidasi serupa dilakukan oleh bank regional dengan mengumumkan pengambilalihan yang diperkirakan akan marak. Awal bulan ini, bank dari California, East West Bank, menggandakan asetnya setelah mengakuisisi United Commersial Bank yang berbasis di San Fransisco.

« Artinya kerugian telah ditanggung oleh FDIC.

»

Erik Oja ANALIS STANDARD & POOR’S

US Bancorp yang berbasis di Minnesota, bank komersial nomor enam terbesar beraset 264 miliar dollar AS, memperluas ekspansinya ke luar wilayah negara bagian satu tahun belakangan. Bahkan, sepanjang Oktober saja, US Bancorp sudah mengakuisisi sembilan bank di wilayah barat daya AS. Bahkan bank kecil seperti Ameris Bank, Bank of Moultrie, Georgia, yang terhantam krisis subprime mortgage, telah membeli dua bank dalam seminggu

terakhir ini. Diperkirakan juga bank ini mendapatkan deposito senilai 150 juta dollar AS. Pada kasus keduanya, “Pinjaman yang diambil alih telah dijamin dengan perjanjian penanggungan kerugian yang memungkinkan Bank Ameris mendapat perlindungan kerugian selama lima tahun ke depan,” kata Ameris dalam laman resminya. The Stillwater, bank sentral berbasis di Minnesota, mengakuisisi empat bank dalam negara bagiannya. Ekspansi yang cepat biasanya berdasarkan pada kemampuan untuk tumbuh. Seperti yang dilakukan oleh East West Bank yang mendanai akuisisinya terhadap United Commercial Bank dengan mengeluar-

kan saham baru. Meskipun FDIC menjamin kerugian aset, akuisisi ini dinilai tidak bebas risiko. Sebagaimana semua merger, strategi itu akan membutuhkan harmonisasi dua perusahaan yang memiliki kultur bisnis, sistem komputer, dan prosedur yang berbeda. Kondisi seperti itu pernah terjadi di Indonesia, saat hampir semua bank diambil alih oleh Badan Penyehatan Perbankan Nasional (BPPN) dan berwenang menjual aset bank dalam kurun waktu enam tahun sejak berdiri 1998. Banyak aset yang dinilai dijual di bawah harga pasar yang membuat tingkat pengembalian (recovery rate) lembaga ini berkisar 30 persen.  AFP/rif/E-5

Kinerja Bisnis

Pembiayaan Butuh Kondisi Politik Stabil JAKARTA – Bank membutuhkan kondisi perekonomian yang stabil dan kondisi politik yang mendukung untuk bisa mencapai proyeksi kredit tahun depan sebesar 20 persen. Selain itu, kondisi suku bunga yang rendah dan berkurangnya restriksi kebijakan juga akan memudahkan pencapaian proyeksi tersebut. Proyeksi kenaikan pinjaman hingga 20 persen dinilai pengamat cukup realistis meski membutuhkan lingkungan bisnis dan kondisi politik yang stabil terkait target pertumbuhan ekonomi 5,5 persen pada 2010. Bank Indonesia diminta te-

tap mempertahankan bunga acuan di level rendah untuk memberi ruang perbankan meningkatkan pembiayaan ke sektor riil. Selain itu, aturan kenaikkan rasio kecukupan modal juga harus di tunda. “Jika BI ingin mencapai target, BI harus memperbaikan fungsi intermediasi perbankan,” kata Kepala Danareksa Research Institute Purbaya Yudhi Sadewa saat dihubungi Minggu (22/11). BI tengah berupaya menekan selisih bunga simpanan dan kredit (net interest margin) dengan memperketat pengawasan pada produk-produk tabungan berhadian yang gencar ditawar-

BII Maybank Jukan perbankan. niman mengatakan Penyaluran kreagar perbankan tidit yang seret tahun dak terburu-buru ini diperkirakan menaikkan suku akan menjadi lanbunga kendati BI dasan peningkatRate diperkirakan an pinjaman tahun akan kembali medepan karena bank ningkat pada kuarmemiliki dana berDOK KJ tal kedua 2010 di telebih yang gagal dingah kemungkinan salurkan tahun ini. Purbaya Yudhi S kenaikan inflasi. Pertumbuhan kre“BI selaku otodit hingga Oktober mencapai 7 persen, sedang- ritas moneter hendaknya dakan hanya sisa dua bulan un- pat membuat suku bunga tuk meningkatkan penyaluran pinjaman jangan naik terlalu dana untuk mencapai target cepat. Tren suku bunga pinjaman dijaga agar turun meski pembiayaan 12 persen. Sebelumnya, Kepala Riset bunga acuan naik,” ujar dia.

Menurut dia, profitabilitas perbankan masih bisa terjaga meskipun bunga pinjaman diturunkan ke level 13 persen. “Kalau diturunkan ke 13 persen, bank masih untung meskipun BI Rate naik ke 7,5 persen,” kata Juniman. Purbaya menambahkan jika perbankan belum juga menurunkan suku bunga kreditnya, maka kredit akan susah tumbuh. Bahkan, kata dia, jika tren pertumbuhan kredit yang turun seperti tahun 2009 ini terus berlangsung maka pertengahan tahun depan pertumbuhan kredit bisa jatuh kepada titik nol.  rif/xav/E-4

KORAN JAKARTA

SEKTOR RIIL

®

Senin 23 NOVEMBER 2009

Pengamanan Perdagangan I Tuduhan “Safeguard” dan Dumping Terus Bertambah

Lembaga Baru Segera Dibentuk Liberalisasi perdagangan global sudah semakin kompleks dan ketat. Pasar dan pelaku usaha butuh perlindungan sehingga tidak dirugikan negara lain. JAKARTA – Kondisi perekonomian yang masih lesu menyebabkan tiap negara cenderung memproteksi pasar domestiknya. Salah satunya dengan penerapan safeguard dan tuduhan dumping. Untuk itu, pemerintah saat ini tengah menyusun pembentukan sebuah institusi pengamanan perdagangan baru yang lebih independen. Rencananya, lembaga ini beroperasi pada 2011. Institusi ini terdiri dari Komite Anti Dumping Indonesia (KADI), pengamanan perdagangan, dan penyelesaian sengketa.

Perincian Tuduhan terhadap Ekspor Indonesia Tahun 1995 – November 2009 Kasus Tuduhan Status Kasus Jumlah Kasus Dumping Subsidi Safeguard Telah Dihentikan 88 (44,89%) 75 6 7 Telah Dikenakan 85 (43,37%) 69 5 11 Dalam Proses 23 (11,73%) 19 1 3 Total 196 (100%) 163 12 21 Sumber: Direktorat Pengamanan Perdagangan, November 2009

”Negara-negara seperti Turki, India, Brasil, China itu memunyai institusi pengamanan perdagangan sendiri, yang bisa fokus menangani hal ini,” ungkap Direktur Pengamanan Perdagangan Ditjen Kerjasama Perdagangan Internasional Departemen Perdagangan Ernawati di Jakarta, akhir pekan. Ernawati menjelaskan total tuduhan safeguard yang dihadapi Indonesia per Oktober 2009 berjumlah enam kasus, atau meningkat dari dua kasus safeguard pada 2008. Sedangkan kasus dumping per Oktober 2009 sebanyak 12 kasus, bertambah satu kasus dari total 11 kasus pada 2008. Tahun ini pun Indonesia

Sektor Pertanian

Swasembada Nonpadi Sulit Direalisasikan JAKARTA – Swasembada komoditas jagung, kedelai, dan daging sapi, bisa direalisasikan dengan beberapa persyaratan, seperti dukungan perbankan, komitmen pemerintah, dan ketersediaan lahan. “Untuk merealisasikan swasembada jilid II, levelnya sudah di atas menteri. Menko Perekonomian harus proaktif, bahkan Presiden harus mendukung secara langsung dan konsisten,” kata mantan Menteri Pertanian Anton Apriyantono kepada Koran Jakarta, Minggu (22/11). Anton menyebut target swasembada jilid II sebenarnya sudah dicanangkan saat ia masih memimpin Deptan. Namun, katanya, hal itu terkendala beberapa faktor, di antaranya ketersediaan lahan, dukungan permodalan dari perbankan, dan komitmen pemerintah. Keterbatasan lahan, katanya, tidak hanya menghambat produksi tebu, tetapi juga menyulitkan peternak untuk menggembalakan dan memenuhi pakan ternak. Bahkan, untuk mencari pakan ternak sapi, pihaknya telah mengombinasikan model ternak sapi di lahan sawit. Selain itu, pihaknya berkoordinasi dengan Departemen Kehutanan agar bisa memanfaatkan lahan yang tidak produktif, namun koordinasi tidak berjalan lancar. “Untuk kedelai, produktivitasnya harus ditingkatkan. Di Brasil bisa 4 ton per hektare, sedangkan di Indonesia hanya 1,5 ton. Untuk sapi, persoalanya lahan tidak cukup luas untuk memelihara sapi,” ungkapnya.

menghadapi kasus tuduhan subsidi dari Amerika Serikat (AS) atas produk sertain coated paper, yang telah diinisiasi pada 14 Oktober 2009. “Tuduhan subsidi ini berat karena melibatkan departemen lain. Kalau Departemen Kehutanan sudah siapkan tim khusus untuk mengumpulkan dokumen. Tapi yang agak susah dokumen Departemen Keuangan karena dokumennya dulu ada di Badan Penyehatan Perbankan Nasional (BPPN),” terang Ernawati. Pengamat ekonomi dari UGM, Sri Adiningsih, sepakat dengan rencana pembentukan lembaga khusus ini guna menjamin praktik perdagangan

secara adil. Apalagi, katanya, liberalisasi perdagangan dunia sudah semakin kompleks. ”Liberalisasi perdagangan sudah kompleks dan ketat. Memang industri kita yang masih berkembang ini perlu didukung, salah satunya dengan institusi itu,” katanya ketika dihubungi, Minggu (22/11). Sri menekankan lembaga tersebut harus mampu berfungsi dengan baik dan menjalankan mandat yang diberikan pemerintah dan kalangan industri dalam negeri. ”Lembaga baru nantinya apakah bergabung dengan departemen mana pun atau tidak, yang penting harus dapat memproteksi industri dalam negeri dari praktik dumping,” urainya. Direktur Eksekutif Asosiasi Pengusaha Tepung Terigu Indonesia (Aptindo) Ratna Sari Loppies menambahkan selama ini pemerintah mengabaikan pemberian insentif terhadap industri dalam negeri. Hal ini, kata dia, terlihat dari tidak konsistennya penegakan pengamanan terhadap industri da-

lam negeri dari banjir produk impor yang beredar di dalam negeri dengan harga dumping.

Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

» Panen Cabai Merah

I

16-Nov

20-Nov

Perubahan (%)

Minyak Mentah (US$/Barel) - NYMEX Crude

78,90

77,47

-1,81

- Dated Brent

77,86

76,75

-1,43

- NYMEX Henry Hub

4,61

4,42

-4,12

- Henry Hub

2,68

3,11

16,04 -0,06

Gas (US$/MMBtu)

- Tembaga

6.211,40

6.207,60

- Aluminium

1.790,80

1.809,00

1,02

-Nikel

15.151,60

15.008,40

-0,95

-Timah

14.855,00

15.000,00

0,98

- Emas

1.139,20

1.146,80

0,67

Sumber: Bloomberg, LME, Kitco Metals

KOMENTAR Krisis listrik yang terjadi di wilayah Jakarta dan sekitarnya sudah bisa diatasi. PLN mengatakan sejak Kamis (9/11) tidak ada lagi pemadaman listrik bergilir di wilayah Ibu Kota. (Koran Jakarta, 21/11). Syukurlah kalau kondisinya sudah ditasai karena pemadaman ini sangat merugikan warga. Banyak usaha yang terancam gulung tikar. 081119801xxx

KUOTA Tiga Pemenang Tender BWA Terancam Denda

Harga Emas Diprediksi Tetap Naik

ANTARA/AHMAD SUBAIDI

Seorang petani menjunjung cabai merah saat panen di daerah persawahan Jalan Lingkar Se» latan, Ampenan, Mataram, NTB, Minggu (22/11). Menurut para petani di daerah tersebut, harga cabai menurun dari 15 ribu rupiah per kilogram (kg) menjadi 8 ribu rupiah per kg. Melimpahnya pasokan cabai diduga menyebabkan penurunan harga itu.

NSN Sediakan Layanan Bisnis e-GPS pom bensin, teman, atau posisi diri sendiri. Manajer Teknik NSN Herman Hutagalung mengatakan layanan pelacak yang disebut Location Based Service ini rencananya juga mengikutsertakan Badan Meteorologi, Klimatologi dan Geofisika (BMKG) untuk memberikan layanan cuaca bagi pengguna ponsel. “Rencana kita tahun ini, tapi mungkin akan kita lihat lagi,” kata Herman di Sukabumi, pekan lalu. Bisnis inti penyedia layanan komunikasi (communication services provider/CSP) saat ini tak lagi sekadar melibatkan teknologi dan jaringan, melainkan lebih pada upaya memperkaya pengalaman

Harga Komoditas

JAKARTA – Tiga perusahaan telekomunikasi yang menjadi pemenang tender Broadband Wireless Access (BWA) pada Juli lalu terancam mendapatkan denda dari Departemen Komunikasi dan Informatika (Depkominfo) karena telat melakukan pembayaran up front fee dan Biaya Hak Penggunaan (BHP) frekuensi tahunan. Ketiga perusahaan itu adalah Berca Hardayaperkasa, Internux, dan Jasnita Telekomindo. Masing-masing perusahaan, diperkirakan hanya ada dari upfront fee, harus menyetor ke negara sebesar 70,397 miliar rupiah (Berca), 110,033 miliar rupiah (Internux), dan 708 juta rupiah (Jasnita). Berca Hardayaperkasa yang dimiliki pengusaha Hartati Murdaya harus menyetor dana besar ke negara karena menguasai 15 dari total 30 zona kala tender BWA lalu. ”Ketiga perusahaan ini akan dikenakan denda sebesar 2 persen dari kewajibannya pada negara setiap bulan selama belum membayar. Sedangkan sanksi akan dibahas pada Senin (23/11). Bisa saja izin prinsip yang telah diberikan dicabut,” tegas Kepala Pusat Informasi dan Humas Depkominfo Gatot S Dewo Broto di Jakarta, Minggu (22/11). Diungkapkannya, hingga batas akhir perpanjangan waktu pembayaran bagi pemenang dengan bentuk badan perusahaan pada Jumat (20/11) lalu, hanya PT First Media Tbk yang melakukan kewajibannya menyusul PT Telekomunikasi Indonesia Tbk (Telkom) dan PT Indosat Mega Media (IM2). First Media sebagai pemenang di dua zona diperkirakan menyetor kepada negara pada Jumat lalu sekitar 245,08 miliar rupiah. Gatot menjelaskan dari tiga perusahaan yang masih gagal bayar, hanya Berca yang tak memberi penjelasan. “Cuma dua perusahaan mengirimkan surat keterangan keterlambatan, yakni Internux dan Jasnita. Sedangkan Berca malah belum ada surat atau kabar sama sekali,” ungkapnya.  dni/E-3

Jasa Telekomunikasi

ngin tahu di mana letak anjungan tunai mandiri (ATM) terdekat? Atau ingin tahu posisi pom bensin yang searah dengan perjalanan Anda? Atau bahkan mungkin penasaran sang pacar yang tak kunjung datang? Kini, hal itu sangat mudah setelah adanya sistem layanan canggih terbaru persembahan Nokia Siemens Network (NSN). Melalui program Enriching End User Experience, NSN berupaya melayani pengguna ponsel melalui fitur pelacak, yang memunyai fungsi mirip e-GPS. Jalinan kerja sama dengan pihakpihak terkait memungkinkan layanan pelacak ini digunakan untuk melacak lokasi ATM,

STATISTIK

Mineral (US$/Ton kecuali emas US$/Toz)

Status Ekspor Produk korek api produksi Indonesia akan mendapatkan kejelasan status ekspor ke Turki pada akhir tahun ini. Menurut Ernawati, pemerintah tengah mengupayakan konsultasi lebih lanjut dengan komisi antidumping dan safeguard Turki terkait masalah tersebut. Turki memberikan waktu konsultasi bagi Indonesia atas tuduhan safeguard itu hingga 20 Desember 2009. Ernawati menjelaskan Turki, pada 2 Juli 2009, telah mengirimkan petisi dugaan safeguard atas produk korek api yang diproduksi oleh PT Jamafac. Meski hasil akhir belum keluar, Turki menerapkan professional measures (bea masuk safeguard) atas ekspor korek api sebesar 0,64 dollar AS per kilogram.  ims/E-3

Kesulitan menarik investor juga terjadi pada komoditas gula. Investor mempertanyakan kelayakan lahan dan komitmen efisiensi dari pihak PT Perkebunan Nusantara (PTPN). “Belum lagi terkait revitalisasi pabrik yang mandek akibat dukungan bank yang minim,” ujarnya. Empat Komoditas Dalam rencana strategis (renstra 2009-2014), Deptan menetapkan empat komoditas sebagai sasaran swasembada pangan lima tahun mendatang, yakni melanjutkan swasembada padi dan mengejar swasembada kedelai, gula, dan daging sapi. “Kita telah menetapkan komoditas-komoditas itu sebagai prioritas swasembada pangan jilid II,” kata Menteri Pertanian Suswono melalui pesan pendek, akhir pekan. Dalam renstra disebutkan, tahun ini merupakan target pencapaian swasembada berkelanjutan untuk komoditas padi dengan sasaran produksi 62,56 juta ton gabah kering giling (GKG) dan produksi ditargetkan mencapai 75,7 juta ton GKG, pada 2014. Komoditas kedelai ditargetkan naik dari 0,92 juta ton pipilan kering tahun ini menjadi 2,7 juta ton pada 2014. Untuk gula, ditargetkan peningkatan produksi dari 2,9 juta ton tahun ini menjadi 3,6 juta ton tahun 2014. Pengamat ekonomi pertanian, Rudi Widodo, menyatakan swasembada komoditas gula dan daging sapi sulit direalisasikan. “Untuk jagung lebih realistis karena pengembangan bibit hibrida sangat progresif.”  aan/E-3

15

pengguna, mengelola efisiensi dengan cara yang cerdas, menangkap berbagai peluang bisnis, dan menjadi yang terdepan dalam persaingan. “NSN membantu para operator memenangkan persaingan pasar. Kami membantu penyedia layanan telekomunikasi dalam membangun hubungan customer yang lebih valuable,” tambahHead of Service NSN Sub Region Indonesia Dharmesh Malhotra. Makin Diminati Pasar teknologi media, informasi, dan komunikasi saat ini adalah pasar yang tidak lagi tunduk pada aturan-aturan lama. Berdasarkan penelitian NSN akhir-akhir ini, di an-

tara 157 opini dari kalangan pemimpin yang berasal dari 70 CSP di seluruh dunia, tiga medan persaingan utama saat ini adalah kinerja jaringan, harga, dan invasi layanan. Inovasi layanan tersebut meliputi broadband, triple play, serta konvergensi layanan tetap dan bergerak. Layanan yang fleksibel dan mobile semakin diminati oleh pelanggan telekomunikasi saat ini melalui penetrasi ponsel yang cukup tinggi, terutama di daerah perkotaan. Pendayagunaan ponsel yang ditunjang fitur-fitur teknologi baru menggugah operator telekomunikasi untuk meningkatkan layanannya agar semakin menarik, seperti layanan jejaring

sosial (Twitter, Facebook), video streaming, bahkan pelacakan lokasi. Tantangan tersebut dijawab NSN dengan layanan model Global Service Delivery. Model ini lebih efisien dengan memanfaatkan otomatisasi dan perangkat serta proses standar dengan skala ekonomi global. Saat ini, NSN telah menghasilkan sekitar 170 proyek solusi bagi 70 operator di seluruh dunia. Lima dari 10 penyedia layanan telekomunikasi besar memercayakan solusi jaringannya kepada NSN. ”Hingga sekarang, services kami berkontribusi sebesar 45 persen terhadap pendapatan NSN,” aku Dharmesh.  im suryani/E-3

LONDON – Harga emas diprediksi terus meroket di atas 1.150 dollar AS per ons yang dicapai pada akhir pekan kemarin. Kenaikan ini dipicu pelemahan dollar AS dan keputusan beberapa bank sentral untuk menambah cadangan emasnya. Menurut sejumlah analis dan trader, dollar AS masih akan melemah menyusul adanya kemungkinan bank sentral AS, The Fed, menahan bunga acuan tetap mendekati nol persen. Harga emas mencapai puncaknya pada Rabu (18/11), setelah bertahan di 1.152,85 dollar AS per ons. Di London Bullion Market, harga emas pada Jumat (20/11) ditutup naik hingga 1.140 dollar AS per ons dibandingkan pekan sebelumnya di level 1.104 dollar AS per ons. Sementara pada penutupan hari yang sama di pasar Hong Kong, komoditas ini bertengger pada harga 1.145-1.146 dollar AS per ons. ”Harga emas tetap akan naik karena dollar terus melemah. Sementara itu, sepanjang The Fed mengambil kebijakan untuk menekan bunga patokan, investor tampaknya akan memilih untuk membeli logam berharga,” tutur analis dari ODL Market, Marius Paun, di London, Minggu (22/11). Menurut David Morisson dari firma GTF, sama seperti aset berisiko lainnya, komoditas emas diuntungkan oleh pelemahan dollar AS. “Emas menjadi tempat aman bagi investor yang sangat memerhatikan keamanan nilai tukar,” tegasnya. Selain emas, harga perak juga naik dari 17,32 dollar AS menjadi 18,18 dollar AS pada akhir pekan kemarin. Di London Platinum and Palladium Market, platinum menyentuh angka 1.435 dollar AS per ons.  AFP/lha/E-3

» Tetap Melaut

ANTARA/OKY LUKMANSYAH

»

Nelayan memasukan ikan ke dalam keranjang sebelum dilelang di Pelabuhan Kota Tegal, Jateng, Minggu (22/11). Meskipun cuaca buruk, nelayan tetap melaut karena dalam cuaca seperti itu tangkapan ikan naik tiga kali lipat dari 300 keranjang menjadi sekitar seribu keranjang.

BEDAH

16

PROPERTI

Senin 23 NOVEMBER 2009

KORAN JAKARTA

Sektor Ritel l Pasokan Listrik Bakal Jadi Kendala

Pusat Perbelanjaan Mulai Berdenyut KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

PERSAINGAN KETAT I Seorang pengunjung melintas di deratan toko pusat perbelanjaan ITC Kuningan, Jakarta, beberapa waktu lalu. Banyak ruang kosong di sejumlah pusat belanja membuat persaingan antar pengembang memperebutkan penyewa makin ketat.

Bersaing untuk Mengisi Ruang Kosong

P

asokan pusat perbelanjaan berkonsep sewa yang berlebihan hingga akhir kuartal ketiga 2009 mengakibatkan ruang ritel kosong meningkat. Tingkat hunian pusat perbelanjaan sewa mengalami penurunan sekitar 1,5 persen menjadi 76,5 persen. Kondisi itu sekaligus menekan harga sewa karena pengelola pusat perbelanjaan bersaing ketat untuk mendapatkan penyewa (tenants). Pengamat properti dari Cushman & Wakefield Indonesia, Soany Gunawan, mengungkapkan, hingga akhir September 2000, pasokan kumulatif pusat perbelanjaan di Jakarta memang didominasi pusat perbelanjaan sewa. Dari total pasokan sekitar 3,4 juta meter persegi, 67,6 persen atau 2.281.100 m2 berasal dari pusat perbelanjaan sewa, dan sisanya 32,4 persen atau 1.093.600 m2 dari pusat perbelanjaan strata-title. “Terjadi kelebihan pasokan pusat perbelanjaan sewa karena permintaan berkurang. Ini juga menekan harga sewa karena ada persaingan antar pengelola dalam menawarkan ruang ritelnya. Tapi tahun depan, harga sewa naik karena pasar ritel diprediksi membaik,” ungkap Soany, Sabtu (21/11). Selama kuartal III-2009, rata-rata harga sewa ruang ritel naik sekitar 0,6 persen. Namun, hal itu bukan karena membaiknya permintaan, melainkan penguatan nilai tukar rupiah terhadap dollar AS. Penguatan rupiah 5,5 persen mengakibatkan harga sewa dasar meningkat sebesar 6,1 persen. Pada akhir September 2009, harga sewa dasar rata-rata ruang ritel di Jakarta tercatat sebesar 608.700 rupiah per m2 per bulan untuk toko-toko spesial di lokasi premium di lantai dasar. Soany mengungkapkan, sampai akhir 2009, diperkirakan terdapat sekitar 57.200 m2 ruang ritel baru yang akan masuk ke pusat perbelanjaan di Jakarta. Sebanyak 81,9 persen atau 46.800 m2 dari pasokan mendatang tersebut akan digunakan sebagai pusat perbelanjaan sewa, hanya 18,1 persen (10.400 m2) yang merupakan ruang ritel strata-title. Pasokan baru ini mungkin diadakan untuk mengantisipasi membaiknya permintaan pada 2010.Karena penyerap an ruang ritel pada tahun ini masih melambat. Pasalnya, aktivitas sewa diperkirakan akan melambat selama kuartal IV-2009 ini karena para penyewa masih dalam posisi wait and see untuk berekspansi. Pakaian dan Makanan Associate Director Procon Savills Utami Prastiana mengatakan ruang ritel sewa yang berhasil terserap pada kuartal III dan IV-2009 memang butuh waktu untuk beroperasi. Pasalnya, sebagian ruang ritel sewa didominasi pemain ritel pakaian dan makanan sehingga butuh waktu untuk penataan interior. Toko pakaian dan makanan paling sering dikunjungi dalam suatu pusat perbelanjaan sehingga penyewa kategori ini masih akan terus mendominasi transaksi sewa. “Take up di ruang pusat perbelanjaan yang baru selesai akan lebih banyak disumbang perusahaan ritel skala besar (anchor tenants) dan penyewa makanan dan minuman besar. Sedangkan pengecer akan lebih berhati-hati dan selektif sebelum membuka toko,” ungkap Utami, Sabtu. Sementara itu, pengembang Kalibata City Square optimistis tingkat penyerapan ruang ritel sewa bakal membaik tahun depan. “Penyewa tentu akan melihat potensi pasar yang besar ini, apalagi tahun depan pasar ritel diprediksi pulih,” kata General Manager Project Kalibata City Fianty R Gosal.  mri/E-2

Seiring tahap pemulihan pasar properti, subsektor pusat perbelanjaan diprediksi bakal menggeliat kembali tahun depan. Selain melanjutkan proyek yang tertunda, pengembang juga akan membangun proyek baru.

K

ondisi ekonomi diperkirakan makin membaik pada 2010. Pelaku bisnis properti pun mulai mengembangkan proyek-proyek baru, termasuk sejumlah proyek yang tertunda akibat dampak krisis ekonomi global. Proyek pusat perbelanjaan yang sempat tertunda antara lain kawasan superblok Kuningan City, Kota Kasablanka, dan Kalibata City. Managing Director Procon Savills Hendra Hartono mengatakan bila perekonomian membaik, daya beli masyarakat akan meningkat. Siklus ini akan mendorong pertumbuhan di sektor ritel sehingga pengembangan pusat perbelanjaan baru bakal meningkat. “Konsumsi domestik yang meningkat akan mulai menarik peritel asing yang selama ini wait and see untuk masuk pada 2010 mendatang meski perusahaan ritel lokal tetap mendominasi,” ujar Hendra, Sabtu (21/11). Sinyal positif sudah mulai terlihat pada kinerja kuartal ketiga 2009. Data Procon Savills menyebutkan pertambahan permintaan ruang ritel terjadi pada pusat perbelanjaan strata-title di Jakarta dengan tingkat okupansi rata-rata hingga 65,1 persen. Pasokan ruang ritel baru juga mengalami kenaikan menjadi 3,45 juta meter persegi. Di kuartal ketiga, pasokan berasal dari Central Park di proyek Podomoro City dan Pasar Grosir Senen Jaya. Pada kuartal terakhir 2009, tingkat hunian pusat perbelanjaan, baik sewa maupun strata title, diprediksi akan meningkat menjadi 76 persen dan 77 persen. Kondisi itu terus berlanjut hingga 2010 seiring masuknya peritel asing. Selama kuartal IV-2009 hingga 2011, diperkirakan akan ada tambahan pa-

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

PROSPEK POSITIF I Pengendara melintas di depan proyek Gandaria City di Jakarta, belum lama ini. Proyek pusat belanja di kawasan superblok kembali dilanjutkan seiring prospek pasar yang membaik pada tahun depan. sokan baru yang cukup besar, yakni sebanyak 525.000 meter persegi. Sekitar 44 persen di antaranya dijadwalkan rampung pada 2010. Ketua Departemen Data dan Informasi Pasar Asosiasi Pengusaha Ritel Indonesia (Aprindo) Roy N Mandey mengatakan industri ritel, pada 2010, diperkirakan lebih baik dibanding 2009 karena dampak resesi global mulai mereda dan pertumbuhan ekonomi nasional diprediksi meningkat. Aprindo memprediksi pertumbuhan sektor ritel tahun depan antara 15 sampai 20 persen sehingga wajar bila perusahaan ritel akan lebih ekspansif tahun depan. Bahkan, beberapa perusahaan ritel asing sudah berencana mengembangkan bisnisnya di Indonesia, seperti Lotte Mart dari Korea Selatan. Perusahaan ritel PT Carrefour Indonesia juga merencanakan untuk lebih ekspansif dengan membuka lebih dari enam gerai di Jawa dan Sumatra pada 2010. Inilah yang kemudian direspons pengembang dengan membangun proyek pusat belanja baru dan melanjutkan proyek yang sempat tertunda. PT Pakuwon Jati Tbk, pengembang megaproyek

Kota Kasablanka, menyatakan akan memulai pembangunan pusat perbelanjaan di proyek Kota Kasablanka pada pertengahan 2010 dan dijadwalkan rampung April 2011. Semula,

»

Kita menyesuaikan dengan permintaan penyewa utama karena perusahaan ritel besar memiliki kebijakan setiap tahun hanya membuka satu gerai.

»

pembangunan mal itu akan dikerjakan mulai akhir 2009 ini. Demikian pula dengan pusat perbelanjaan di Gandaria City yang sudah hampir rampung dibangun, operasionalnya diundur dari akhir 2009 ke Maret 2010. “Kita menyesuaikan dengan permintaan penyewa utama karena perusahaan ritel besar memiliki kebijakan setiap tahun hanya membuka satu gerai. Kalau dipaksakan buka tahun ini, dikhawatirkan akan mengganggu penjualan penyewa utama karena daya beli masyarakat sedang tahap pemulihan,” kata Direktur Utama PT Pakuwon Jati A Stefanus Ridwan, Sabtu.

Selain proyek lama, proyek baru pun siap meluncur. Konsorsium Agung Podomoro Group (APG), melalui PT Pradani Sukses Abadi dan Syntesis Development, bersiap membangun pusat perbelanjaan Kalibata City Square di proyek superblok Kalibata City, Jakarta Selatan, pada 2010. “Kalibata City Square akan beroperasi setelah seluruh unit rusunami Kalibata Residences diserahterimakan. Pusat perbelanjaan ini cukup prospektif karena berada di lingkungan superblok dengan total unit apartemen sebanyak 11.700 unit,” ungkap General Manager Project Kalibata City Fianty R Gosal, baru-baru ini. Langkah pengembang untuk membangun pusat perbelanjaan baru dinilai masih relevan. Apalagi Indonesia merupakan salah satu negara dengan jumlah kunjungan ke mal terbesar di dunia. “Penetrasi yang bisa diga rap masih terbuka, terutama untuk menjangkau 40 persen penduduk urban di Indonesia,” kata Ketua Umum DPP Real Estat Indonesia (REI) Teguh Satria, Sabtu. Diakui, saat ini sejumlah pengembang berniat kembali membangun pusat perbelanjaan yang sempat tertunda dalam dua tahun terakhir.

Penundaan tersebut disebabkan properti ritel mengalami kelebihan pasokan karena penambahan mal baru tidak lagi diimbangi dengan peningkatan permintaan. Teguh mencatat, di awal tahun 2009, ada sekitar 800.000 meter persegi ruang ritel kosong. Namun, dengan meningkatnya tingkat okupansi, pengembang akan kembali bergerak. Masalah Listrik Pertumbuhan pusat perbelanjaan yang cukup pesat di Jakarta membuat pengembang disarankan mengarahkan investasi dan pembangunan proyeknya ke kota-kota sedang dengan penduduk sekitar 500 ribu–1 juta jiwa. Bahkan beberapa kota kecil dengan penduduk di bawah 250 ribu jiwa sekarang memiliki potensi pasar dan daya beli masyarakat yang baik. Pengembang juga diminta menghadirkan konsepkonsep baru yang mampu menarik pengunjung. “Tapi sebenarnya ekspansi mal sangat bergantung pada ketersediaan infrastruktur, terutama listrik. Ini juga menjadi kendala bagi pengembang untuk melakukan ekspansi hingga daerah-daerah,” tukas Teguh.  mri/E-2

SERAMBI Perumnas Tetap Lanjutkan Proyek Rusunami JAKARTA – Pengembang pelat merah, Perum Perumnas, menegaskan akan berkomitmen membangun proyek rumah susun sederhana milik (rusunami) meski banyak kalangan menilai harga jual hunian vertikal bersubsidi tersebut tidak lagi menguntungkan. “Perumnas akan berada di garda terdepan agar program pembangunan 1.000 menara tetap berjalan sesuai target pemerintah. Ini sekaligus memantapkan peran kami sebagai pengembang perumahan di perkotaan,” ungkap Direktur Utama Perumnas Himawan Arief Sugoto, pekan lalu. Disebutkan, sebagai pelopor pembangunan rusunami di Tanah Air, tahun depan Perumnas menargetkan pembangunan 50 menara rusunami di Jabodetabek, termasuk sejumlah kota lain yang sedang dijajaki, seperti Bandung dan Surabaya.

Target itu meningkat dibanding tahun ini. Sampai akhir tahun 2009, Perumnas diperkirakan telah membangun 31 menara rusunami dengan total 11.000 unit yang berlokasi di Cengkareng, Klender, Bekasi Barat, Sentra Timur Pulo Gebang, dan Kemayoran. Sebagian besar proses pembangunan akan rampung pada akhir tahun ini. Sementara itu, pekan lalu, Perumnas melakukan pemancangan tiang pembangunan dua menara rusunami di proyek City Garden, Cengkareng. Pembangunan 1.140 unit hunian ini dilakukan Perumnas bekerja sama dengan PT Reka Rumanda Agung Abadi. Proyek apartemen bersubsidi City Garden merupakan bagian dari pengembang rusunami di Bumi Cengkareng Indah milik Perumnas. Di atas lahan seluas 260 hektare, Bumi Cengkareng Indah akan dilengkapi berbagai hunian, dari rusunawa, landed house, unit komersial, hingga 4.500 unit rusunami.  mri/E-2

Modernland Kembangkan Pusat Komersial JAKARTA – PT Modernland Realty Tbk, pada 2010, berencana membangun pusat komersial di proyek Kota Modern. Namun, pengembangan proyek residensial tetap menjadi prioritas di kota yang memiliki lahan seluas 470 hektare itu. Direktur Utama PT Modernland Realty Tbk Edwyn Lim mengatakan dari total 17 hektare lahan yang disiapkan untuk areal komersial, baru 11 hektare yang sudah dikembangkan Modernland. Sejumlah proyek komersial yang akan dikembangkan antara lain berupa shophouse (ruko) dan alfresco dining. Alfresco merupakan satu konsep tempat hang out dan gaya hidup berkonsep indoor dan outdoor dengan pemandangan menghadap danau. “Saat ini Kota Modern telah dihuni lebih dari 3.500 keluarga sehingga membutuhkan lebih banyak lagi kawasan ko-

mersial guna memenuhi kebutuhan sehari-hari warga perumahan,” ungkap dia, Sabtu (21/11). Menurut Edwyn, pihaknya telah melakukan serah terima sebanyak 22 unit ruko kepada

pembeli sehingga paling lambat awal 2010 sudah beroperasi. Rumah toko berlantai empat tersebut dijual seharga 1 miliar–4 miliar rupiah per unit, dan menelan investasi hingga 26 miliar rupiah.  mri/E-2

KORAN JAKARTA/ BRAM SELO AGUNG

MASIH MENJANJIKAN I Sejumlah pekerja membenahi pagar pembatas di depan deratan proyek pembangunan ruko di Jakarta, Minggu (22/11). Bisnis ruko diperkirakan masih menjanjikan, sehingga banyak pengembang yang melengkapi proyek huniannya dengan fasilitas ruko.

Target Kemenpera Dinilai Tidak Realistis JAKARTA – Kementerian Negara Perumahan Rakyat (Kemenpera), hingga 2012, menargetkan pembangunan 836 ribu unit atau sekitar 200 ribu unit rumah per tahun, baik hunian vertikal maupun landed house. Namun, target tersebut dianggap tidak realistis, mengingat dalam lima tahun terakhir rata-rata realisasi pembangunan rusunami dan rumah sederhana sehat (RSh) setiap tahun tak sampai 100.000 unit. “Itu target mimpi. Lha wong untuk mencapai 100.000 unit per tahun saja susah,” kata Sekretaris Jenderal Asosiasi Pengembang Perumahan dan Permukiman Seluruh Indonesia (Apersi) Tirta Susanto, pekan lalu. Menurut dia, pencapaian pembangunan perumahan bagi masyarakat berpenghasilan rendah akan sulit dipenuhi bila pemerintah tidak menghilangkan dulu penyekat yang selama ini menghambat pembangunan RSh dan rusunami,

seperti soal perizinan dan pengadaan pasokan listrik. Tirta memberi contoh realisasi pembangunan RSh yang tahun ini diperkirakan hanya sekitar 80 ribu unit. Sekitar 30 ribu di antaranya merupakan kontribusi pengembang anggota Apersi. Ketua DPD Real Estat Indonesia (REI) DKI Jakarta Setyo Maharso mengatakan seiring membaiknya perekonomian, termasuk penurunan suku bunga bank, REI tahun depan memprediksi adanya peningkatan realisasi pembangunan RSh, termasuk rusunami. Dikatakan, pihaknya secara nasional menargetkan pembangunan 150 ribu unit RSh pada 2010. “Kita yakin dengan support penuh pemerintah, target 200 ribu unit per tahun akan tembus,” ungkap dia. Ditegaskan, saat ini pengembang juga mengalami persoalan keterbatasan pasokan air dan listrik. Di beberapa wilayah, pengembang harus membangun sendiri gardu dan jaringan.  mri/E-2

®

Senin

RONA R

ibuan kendaraan bermotor memadati ruas-ruas jalan Ibu Kota setiap hari. Itu berarti setiap hari pula udara Jakarta dikotori dengan gas-gas buang hasil pembakaran kendaraan bermotor yang bersifat polutan. Pencemaran udara yang semakin hari semakin parah itu tentu saja harus segera diatasi demi menjaga kualitas lingkungan dan kesehatan warga kota. Salah satu upaya mengurangi polusi di Jakarta ialah menggalakkan gerakan penghijauan di kawasan perkotaan. Gerakan penghijauan identik dengan menyediakan pohon-pohon yang memiliki fungsi ekologis maupun estetis. Namun, sayangnya, semakin cepat laju perkembangan kota, fungsi pohon justru semakin terdegradasi. Bahkan bukan hanya fungsinya yang menurun, tetapi juga jumlah pohon semakin berkurang. Hari Pohon yang jatuh pada 21 November setiap tahunnya kiranya menjadi momentum penting untuk mengembalikan pohon pada tataran yang semestinya, baik dari sisi fungsi maupun kuantitasnya. Dilihat dari sisi ekologis, pohon berperan dalam penyerapan karbondioksida (CO2) yang merupakan gas pencemar udara. Dengan tereduksinya polutan di udara, masyarakat kota pun akan terhindar dari risiko kemandulan, infeksi saluran pernapasan atas, stres, mual, muntah, pusing, kematian janin, keterbelakangan mental anak-anak, dan kanker kulit. Dengan kata lain, jika kota sehat, warga pun turut sehat. Fungsi ekologis pohon lainnya ialah melalui akarnya, pohon mampu meresapkan air ke tanah sehingga pasokan air tanah semakin meningkat dan bisa mengurangi banjir. Pohon juga merupakan paru-paru kota karena bisa menghasilkan oksigen (O2). Keberadaan pohon sangat bermanfaat pula bagi burung-burung yang menjadikan pohon sebagai tempat tinggal dan berkembang biak mereka. Tidak hanya dari sisi ekologis, pohon juga memiliki fungsi estetis. Banyaknya pohon yang ditanam akan menjadikan kota tampak hijau, sejuk, dan tidak gersang. Selain itu, pohon bisa meneduhkan, terutama ketika matahari bersinar terik. Berdasarkan data Dinas Pertamanan dan Pemakaman (PP) Provinsi DKI Jakarta, jumlah pohon di Jakarta saat ini sekitar 4,6 juta pohon. Jika dilihat dari fungsi pohon sebagai penyuplai O2, untuk ukuran kota seluas Jakarta, jumlah itu dinilai masih kurang. Menurut Dwi Bintarto, Kepala Bidang Taman Kota Dinas PP DKI Jakarta, memang saat ini belum ada ketentuan mengenai jumlah ideal pohon yang harus ditanam di Jakarta. “Saat ini belum ada angka yang pasti. Ketika ada tempat yang bisa ditanam, maka di situlah akan ditanam pohon,” kata Dwi. Dalam pandangan Nirwono Joga, dosen arsitektur lansekap Universitas Tri Sakti, Jakarta, yang juga aktif sebagai koordinator komunitas Peta Hijau Jakarta (PHJ), sebuah komunitas yang peduli terhadap kelestarian lingkungan, idealnya Jakarta membutuhkan 10.812.500 pohon. Angka itu mengacu pada kebutuhan oksigen dan kebutuhan air sekitar 8 juta warga Ibu Kota.

Belum Memadai Namun, apabila melihat kenyataan-

Pohon Sehat, Kota Pun Bersih Pohon memiliki fungsi ekologis dan estetis. Agar kedua fungsi itu berjalan optimal, pohon harus dirawat secara rutin. Dengan sehatnya pohon, kota pun menjadi bersih dan indah.

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

PERAWATAN RUTIN I Perawatan rutin akan membuat pohon sehat dan mampu menjalankan fungsinya secara optimal. Selain menyerap gas-gas polutan, pohon juga membuat udara kota menjadi bersih dan sejuk. nya, jumlah pohon dengan kebutuhan warga belumlah sebanding. Bintarto mengatakan kurangnya jumlah pohon di kawasan Ibu Kota disebabkan

menyempitnya lahan sebagai tempat hidup pohon. Banyaknya lahan yang dialihfungsikan menjadi permukiman, perkantoran, atau jalan menjadikan

semakin berkurangnya lahan untuk menanam pohon. Pemerintah daerah pun berupaya mengatasi persoalan itu dengan cara

Tanaman Juga Butuh Perhatian P

ohon tumbang bisa mendatangkan petaka. Akibat tertimpa pohon, Arifin Junaidi, Martono, dan Abdi Kusuma Negara mesti kehilangan nyawa. Peristiwa nahas itu terjadi pada April 2006, ketika sebuah pohon besar tumbang dan menindih ketiga korban yang sedang berada dalam mikrolet yang melintas di Jalan Abdoel Muis, Jakarta Pusat. Mengingat pohon tumbang berisiko besar, kondisi pohon harus diperhatikan. Di Jakarta, kebanyakan pohon tumbang akibat kebijakan yang tidak ramah lingkungan. Kebijakan itu membuat pohon tersakiti sehingga pohon tidak bisa tumbuh ideal. Banyak akar pohon terpotong akibat pelebaran jalan. Hal itu menyebabkan lebar batang pohon tidak sesuai dengan tajuknya. “Pantas saja jika banyak pohon tumbang karena tidak kuat menahan terpaan angin kencang,” ujar Nirwono Joga, dosen arsitektur lansekap Universitas Tri Sakti, Jakarta, yang juga koordinator komunitas Peta Hijau Jakarta. Dalam pandangan Kepala Bidang Taman Kota Dinas Pertamanan dan Pemakaman DKI Jakarta Dwi Bintarto, sebenarnya

23 NOVEMBER 2009

jumlah pohon tumbang dan sempal bisa dikatakan belum signifikan jika dibandingkan dengan banyaknya pohon yang ada di Jakarta. Jumlah pohon yang ditanam di seluruh wilayah Ibu Kota mencapai 4,6 juta pohon, dan sepanjang Januari hingga November 2009, terdapat 489 kasus pohon tumbang dan 313 kasus pohon sempal. Sejauh ini, menurut Bintarto, pihaknya telah mengantisipasi terjadinya pohon sempal dan tumbang. Caranya dengan memangkas, menebang, dan mengganti pohon lama dengan pohon baru. Pemerintah daerah (pemda) juga telah memilih jenis pepohonan yang kuat yang tidak mudah tumbang atau sempal, seperti mahoni, angsana, trembesi, glodogan, dan tanjung. Meski demikian, kata Nirwono, langkah-langkah itu belum cukup untuk menuntaskan persoalan pohon di Jakarta. Menurutnya, pemda harus memperhatikan kesehatan pohon. Di Jakarta, banyak ditemui pohon yang tidak sehat dan berusia tua. Pohon yang tidak sehat sebaiknya segera disembuhkan agar tidak digerogoti penyakit. Sementara untuk pohon yang kondisinya sudah parah, hendaknya ditebang dan

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

KERING DAN BERPENYAKIT I Layaknya organisme hidup lainnya, pohon juga mesti dirawat. Hal itu bertujuan agar pohon terhindar dari serangan penyakit yang bisa disebabkan oleh bakteri, virus, dan jamur.

17

menertibkan areal di sepanjang rel kereta api yang selama ini digunakan untuk permukiman liar menjadi lahan hijau. Penanaman pohon juga direncanakan dilakukan di kawasan proyek Kanal Banjir Timur, terutama di sisi-sisi kawasan yang masih menyisakan lahan kosong. Upaya lain yang dilakukan pemda untuk memperluas ruang hijau ialah dengan membongkar beberapa SPBU yang berada di jalur hijau. Dalam melakukan penanaman pohon, Dinas PP turut melibatkan masyarakat dan pihak swasta. Tujuannya untuk menghemat anggaran yang pada tahun ini dialokasikan sekitar 55 miliar rupiah. Dana sebesar itu dipakai untuk penanaman dan pemeliharaan pohon serta kegiatan pertamanan. Salah satu pihak swasta yang diajak pemda untuk berpartisipasi ialah industri otomotif. Setiap kali terjual satu unit mobil, pelaku industri otomotif diminta menanam satu pohon. “Kebijakan itu dilakukan karena otomotif merupakan penyumbang terbesar emisi karbon,” kata Bintarto. Tidak hanya pelaku industri, masyarakat pun diminta menyisakan lahan di lingkungan rumah mereka untuk ditanami pohon. Persoalan pohon di Jakarta tidak hanya menyangkut kuantitasnya, tetapi juga kualitasnya. Menurut Suryo Wiyono, dosen Jurusan Proteksi Tanaman Institut Pertanian Bogor (IPB) yang juga dikenal sebagai “dokter” pohon, di kota besar seperti Jakarta banyak ditemui pohon yang “sakit” dan berusia tua. “Ketika hujan sedikit saja, pohon yang sakit itu mudah tumbang,” katanya. Agar tidak merugikan, pohon bermasalah itu sebaiknya segera disembuhkan, dan apabila kondisinya sudah parah, pohon harus ditebang dan diganti dengan yang baru. Lebih jauh Suryo mengatakan sebaiknya pohon yang ditanam untuk penghijauan berasal dari berbagai jenis pohon. Hal itu bisa menjadikan pohon tidak mudah terserang penyakit yang berakibat pada rusaknya pohon. Beberapa pohon yang dinilai baik untuk penghijauan kota antara lain angsana, trembesi, bintaro, glodogan, tanjung, dan mahoni. Pohon-pohon itu dinilai tidak mudah patah dan tumbang karena memiliki akar tunjang yang kuat. Dalam pandangan Nirwono, penanaman pohon tidak bisa dilakukan sembarangan. Harus ada master plan yang jelas agar pohon yang ditanam tidak menimbulkan masalah di kemudian hari. Master plan itu berfungsi untuk mengetahui dan memetakan pohon-pohon yang ada dan merencanakan pohon pada masa datang. Kesalahan menentukan jenis dan bibit pohon yang akan ditanam bisa mengakibatkan pohon mudah patah dan tumbang. Sebaiknya pohon yang ditanam berasal dari biji, bukan dari proses pencangkokan. Hermanto, Kepala Seksi Jalur Hijau Dinas PP, mengatakan dalam mengatasi persoalan pohon “sakit”, selama ini pihaknya telah melibatkan dokter pohon dari IPB. Berdasarkan hasil rekomendasi dokter pohon, pemda akan mengambil langkah yang tepat, apakah pohon akan disembuhkan atau ditebang. Tujuannya, tentu, agar fungsi ekologis dan estetis pohon tetap terjaga.  hay/L-2

diganti dengan pohon muda. Dalam menangani pohon tua, sebaiknya terlebih dahulu diteliti apakah pohon tersebut layak ditebang atau tidak. Umumnya, pohon yang telah berusia 30 sampai 50 tahun harus ditebang dan diganti dengan pohon baru. Menurut Soejono, peneliti dari UPT Balai Konservasi Tumbuhan Kebun Raya Purwodadi-Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI), ada beberapa faktor yang memengaruhi pohon mudah tumbang. Beberapa di antaranya terjadi perubahan mendadak kandungan air dalam tanah, tiupan angin, tempat tumbuh atau media tumbuh yang tidak sesuai, serta sistem perakaran. Air hujan biasanya akan menggemburkan tanah. Dalam kondisi tanah yang gembur, akar tanaman tidak dapat mencengkeram tanah sehingga tanaman mudah goyah ketika tertiup angin, terutama yang embusannya kencang. Tanah tempat pohon tumbuh juga memengaruhi kondisi pohon. Jika tanah tergenang air, akar pohon akan mudah membusuk dan rusak sehingga pohon pun mudah tumbang. Kerusakan akar, terutama akar yang tumbuh vertikal, juga kerap

disebabkan oleh serangan jamur. Rusaknya akar vertikal menyebabkan hanya akar horizontal yang dapat diandalkan untuk menopang pohon. Dengan begitu, risiko pohon tumbang pun lebih tinggi. Suryo Wiyono, dosen Jurusan Proteksi Tanaman Fakultas Pertanian IPB yang juga dikenal sebagai dokter pohon, mengatakan berdasarkan penelitiannya, penyakit pada pohon disebabkan oleh jamur, bakteri, dan binatang kecil. Organisme-organisme itu biasanya menyerang akar dan batang. Serangan hama pengganggu itu dapat dilawan dengan bantuan agen hayati atau dengan cara menyuntik pohon. “Cara itu akan membuat pohon sehat kembali,” terang Suryo. Lebih jauh, Suryo mengatakan pemanasan global semakin membuka peluang timbulnya penyakit-penyakit baru pada pohon. Virus dan bakteri baru bermunculan menyerang pohon. Untuk mencegah serangan virus atau bakteri itu sejak awal, pohon hendaknya diperhatikan dan dirawat secara rutin. Apabila hal itu dilakukan, pohon-pohon yang berpenyakit pun tidak akan ada lagi.  hay/L-2

18

Senin

KORAN JAKARTA

23 NOVEMBER 2009

®

Ramai-ramai “Menghijaukan” Kota Polusi udara telah menjadi persoalan umum di kota-kota besar Tanah Air. Untuk mengurangi tingkat pencemaran, kota pun “dihijaukan” dengan menambah jumlah pohon dan meningkatkan kualitas pepohonan.

Minimnya Peneduh Jalan

Jenis Jenis Pohon Penghijauan Angsana (Pterocarpus indicus) Pohon penghasil kayu keras dengan warna kemerah-merahan, dan cukup berat

T

idak berbeda jauh dengan Jakarta, pepohonan di Kota Yogyakarta masih dinilai kurang. Beberapa ruas jalan, seperti Godean, Magelang, dan HOS Cokroaminoto, bahkan minim penghijauan karena didominasi oleh pertokoan. Pohonpohon yang cukup rindang hanya dapat dilihat di wilayah Kota Baru dan Jalan Kapas yang merupakan wilayah perkantoran pemerintah dan kampus. Di kota gudeg, persoalan pepohonan berkisar pada jumlah pohon yang masih minim serta mudah tumbang. Budi Santoso, Kepala Sub Bidang Perindang Jalan Badan Lingkungan Hidup Kota Yogyakarta, mengatakan untuk membuat rindang jalanan kota, pihaknya memilih pohon berjenis angsana. Pohon itu dianggap paling baik untuk menyerap polutan serta memiliki masa tumbuh yang tergolong cepat. Berbeda halnya dengan pohon tanjung yang masa tumbuhnya lamban dan berkemampuan rendah dalam menyerap polutan. Meski demikian, kata Budi, pihaknya akan membatasi pertumbuhan pohon angsana hingga ketinggiannya maksimal mencapai 5 meter. Jenis pohon lainnya yang akan ditanam pemda ialah pohon beringin. Pohon yang akan ditanam di sekitar Jalan Malioboro itu selain berfungsi untuk penghijauan, juga sebagai penghias kota. Dalam memilih jenis pohon yang akan ditanam, pihak pemda pun mempertimbangkan instalasi air minum yang dibangun PDAM dan listrik dari PLN. Jangan sampai akar-akar pohon nantinya merusak instalasi-instalasi tersebut. “Itu sebabnya kami memilih tanaman yang bibitnya berasal dari proses pencangkokan. Pasalnya, selain

Masa tumbuh cepat Memiliki daun yang lebat Ranting mudah patah Mahoni (Swietenia macrophylla) Pohon penghasil kayu dengan warna kermerah-merahan Memiliki daun lebat Waktu tumbuh agak lama Dapat menyimpan air dalam jumlah besar Dapat tumbuh hingga ketinggian 25 meter Glodogan (Polyafthlea longifolia) Cepat tumbuh Memiliki daun sangat lebat Pohon, dahan, dan ranting kurang kuat Mampu menyerap gas karbondioksida WORDPRESS.COM

cepat tumbuh, akar tanaman juga tidak terlalu menghunjam ke dalam tanah sehingga bisa merusak jalan maupun instalasi milik instansi lain,” kata Budi. Mengenai pohon yang mudah tumbang, menurut Budi, hal itu disebabkan adanya angin kencang yang menerpa pohon. Sedikitnya jumlah pohon yang ada di jalanan menciptakan ruang bagi angin kencang untuk membuat pusaran yang bisa menumbangkan pohon. Untuk mengantisipasi risiko yang diakibatkan embusan angin kencang, pemda pun menjalankan program penghijauan jalan. “Kalau tanaman rapat seperti di hutan kan tidak

akan ada angin puting beliung. Oleh karena itu, kami menargetkan dilakukannya program perapatan tanaman yang bisa selesai pada tahun depan,” ujar Budi. Dalam rangka menyukseskan program penghijauan kota, pemda menganggarkan dana sebesar 402 juta rupiah untuk tahun ini, naik sebesar 22 juta rupiah dibandingkan dengan anggaran tahun lalu. Dana sebesar itu dialokasikan untuk penyulaman, pengadaan tanaman, dan perawatan tanaman, mulai dari penyiraman, pemupukan, hingga pemangkasan.  YK/L-2

Tanjung (Mimusops alengi) Dahan dan ranting lentur, tetapi cukup kuat Masa tumbuh agak lama Memiliki daun lebat Mampu menyerap gas-gas polutan Trembesi (Samanea saman) Penghasil kayu olahan Memiliki daun yang lebat Mampu menyerap air dalam jumlah banyak Mampu menyerap gas karbondioksida.

Ajak Masyarakat Asrikan Lingkungan

S

alah satu upaya Pemerintah Kota Semarang untuk “menghijaukan” kota ialah dengan mengajak masyarakat berpartisipasi menanam pohon. Berbagai lomba menanam pohon yang dilakukan hingga ke tingkat kelurahan sering kali digelar pemkot untuk menggugah kesadaran masyarakat akan pentingnya peran pohon dalam kehidupan. Setiap kelurahan diimbau untuk menanam pohon, bahkan membuat taman yang asri. Meski demikian, jumlah ruang terbuka hijau di kota lumpia itu belum sebanding dengan dengan luas dan kepadatan kota. Beberapa taman yang ada di Semarang antara lain Taman KB, Taman Diponegoro, Taman Tabanas, Taman Tugu Muda, dan Taman Singosari. Sayangnya, kondisi taman-taman itu kurang terawat dengan baik. Hanya Taman KB yang terletak di samping Kantor Gubernur Jawa Tengah yang masih terawat dan sedang diremajakan, misalnya dengan menambahkan aneka pohon.

Sebagian ruas jalan di Semarang masih didominasi oleh aspal dan beton, tidak disisipi pepohonan yang bisa menyerap polutan dari hasil pembakaran kendaraan bermotor serta meneduhkan jalan. Selain minimnya jumlah pohon, persoalan yang berkaitan dengan pepohonan di Semarang yang kerap mengemuka ialah banyaknya pohon tumbang. Akibat terpaan angin kencang, pohon pun rawan tumbang yang bisa mengganggu lalu lintas di jalan serta membahayakan para pengguna jalan. Kondisi itu kontan mendapat perhatian serius dari pemda. Kepala Bidang Penghijauan Dinas Kebersihan dan Pertamanan Kota Semarang Sudjadi mengatakan pihaknya telah melakukan sejumlah langkah guna menghijaukan kota. Upaya itu juga dilakukan dengan menggandeng masyarakat dan pihak swasta. ”Kepedulian masyarakat untuk menanam pohon dan merawat pohon di lingkungan masing-masing cukup besar,” katanya. Saat ini, sekitar 60 persen pohon

yang ditanam di Semarang berjenis angsana. Pohon itu memiliki keistimewaan sangat rindang dan memiliki fungsi peneduh yang baik. Sayangnya, pohon angsa rawan tumbang. Selain angsana, ada pohon mahoni, soga, asem jawa, tabobuya, dan pohon kenari. Pakar tata kota dan lingkungan Universitas Diponegoro Semarang, Eko Budiharjo, menyatakan pohon memberikan andil besar terhadap keindahan, kesejukan, dan kenyamanan. Oleh karena itu, menurutnya, dalam memilih jenis pohon, harus memandang tiga unsur fungsional tersebut. Eko mencontohkan di sepanjang jalan protokol kota-kota besar di negara maju, pepohonan yang ditanam, selain merindangkan, juga menghasilkan buah. ”Tidak ada salahnya mencontoh yang baik, dengan menanam pohon buah,” katanya. Lebih lanjut, Eko mengatakan salah satu pohon yang bisa

dijadikan alternatif ialah pohon asem. Pohon itu, selain menghasilkan buah asem, bisa menjadi tempat bagi burung berkembang biak. Untuk mengoptimalkan fungsi pohon, pemkot juga melakukan peremajaan pohon. Khusus untuk pohon-pohon yang diperkirakan akan roboh, pemkot akan mengganti dengan pohon-pohon baru. Dana yang disediakan pemkot untuk perawatan pohon mencapai 500 juta rupiah. Menurut Sudjadi, sebenarnya dana itu dirasa kurang, namun pihaknya tetap berupaya untuk mengoptimalkan penggunaannya demi mewujudkan Kota Semarang yang hijau dan asri.  SM/L-2

KORAN JAKARTA/NOVERTA SALYADI

Melestarikan Pepohonan Langka

P

emerintah Kota Palembang bertekad mewujudkan Palembang sebagai kota yang terdepan dan tebersih di Indonesia. Berbagai upaya ditempuh untuk mewujudkan tekad itu, mulai dari penataan lampu hias, taman, hingga perawatan serta pelestarian pohon langka dan tua. Melalui Dinas Penerangan Jalan, Pertamanan, dan Pemakaman (PJPP), pemerintah berupaya memanfaatkan ruang terbuka menjadi ruang terbuka hijau (RTH). Beberapa RTH yang telah dipercantik di antaranya RTH Kambang Iwak, Kamang Iwak Kecik, Bukit Siguntang, dan Hutan Kota Wisata Punti Kayu. Menurut Kepala Seksi Penghijau Dinas PJPP Kota Palembang, Muttabah, saat ini di Palembang terdapat 41.776 pohon dari berbagai jenis, seperti bungur, mahoni, meranti, dan tembesu. Sebagian besar pohon itu sudah berusia puluhan tahun. Meski usianya sudah terbilang tua, pohon-pohon itu tampak masih berdiri kokoh karena selalu mendapatkan perawatan yang baik. “Kami setiap hari mengecek kondisi pohon, apakah ada yang mau patah atau ada yang mati. Hal itu menyebabkan pohon-pohon tetap awet dan aman bagi masyarakat yang ingin berteduh di bawahnya. Jika ditemukan pohon yang akan mati, kami akan menebangnya dan mengganti dengan pohon yang baru,” ujar Muttabah. Lebih lanjut, dia mengatakan upaya pelestarian pepohonan di Kota Palembang disesuaikan dengan Peraturan Daerah Nomor 13 Tahun 2007 tentang Ketertiban Umum. Salah satu isi dari peraturan itu ialah masyarakat yang merusak dan menebang pohon akan dikenai denda sebesar 50 juta rupiah atau kurungan penjara selama tiga bulan. Upaya pelestarian pohon-pohon langka yang dilakukan pemkot tidak hanya di pusat kota, tetapi juga hingga pelosok kota. Bukan hanya melestarikan pepohonan, upaya pemkot untuk “menghijaukan” kota dilakukan pula dengan cara membuat hutan kota yang ditumbuhi ratusan pohon pinus yang usianya rata-rata telah mencapai lebih dari 30 tahun. Selain memiliki fungsi ekologis, keberadaan hutan pinus itu dimaksudkan sebagai tempat wisata bagi masyarakat Palembang. Panoramanya yang indah membuat tempat itu menarik untuk dikunjungi.  PL/L-2

KORAN JAKARTA/HENRI PELUPESSY

KORAN JAKARTA

GIZMO

®

Senin 23 NOVEMBER 2009

19

Keunikan Ponsel Cerdas Multifungsi

T

eknologi komunikasi kian canggih. Produk-produk mobile phone, smartphone, dan PDA phone mengusung kecanggihan nya masing-masing dan memiliki karakter unik tersendiri. Mobile phone, yang lebih dikenal dengan nama telepon seluler atau ponsel, merupakan peranti komunikasi yang terkoneksi dengan jaringan komunikasi wireless melalui gelombang radio atau transmisi satelit. Kebanyakan mobile phone menyediakan komunikasi suara, SMS (short message service), MMS (multimedia message service), dan belakangan ini, ponsel tersebut juga telah support dengan layanan Internet, seperti browsing dan surat elektronik (e-mail). PDA, yang merupakan kependek an dari personal digital assistant, adalah perangkat telepon kecil yang mengombinasikan fitur seperti fungsi komputer, telepon, faksimile, Internet, dan jaringan. Peranti ini biasanya memiliki pena yang dinamakan stylus sebagai pengganti keyboard untuk memasukkan data. Namun, PDA sekarang ini tampil Sebenarnya dengan stylus tidak ada dan keydefinisi standar board. Selanjutperusahaan nya adalah mengenai smartphone. smartphone. Ponsel Umumnya cerdas ini merupakan suatu ponsel kombinasi dikatakan dari PDA sebagai dan ponsel, smartphone bila namun lebih berfokus dapat berjalan pada bagian pada perangkat ponselnya. lunak operating Perangkat system atau telepon genggam sistem operasi tersebut yang lengkap. mengintegrasikan kemampuan ponsel dengan fitur komputer tangan atau PDA. Smartphone mampu menyimpan informasi, e-mail, dan instalasi program, seperti menggunakan mobile phone dalam satu device. Fitur smartphone biasanya berorientasi pada fitur ponsel dibandingkan dengan fitur PDA. Hampir sebagian besar perangkat mobile yang melebihi kemampuan ponsel dapat dikategorikan sebagai smartphone. Banyak yang mendefinisikan bahwa smartphone merupakan ponsel yang di dalamnya berisi inovasi gadget termutakhir. Beberapa tahun lalu, banyak orang membedakan PDA dan smartphone dari sisi layar sentuhnya (touch screen). Jika sebuah perangkat mobile memiliki fitur layar sentuh, perangkat tersebut masuk golongan ponsel PDA. Namun jika tidak, perangkat elektronik itu termasuk smartphone. Namun kini, tidak sedikit smartphone yang dilengkapi dengan layar sentuh. Sebenarnya tidak ada definisi standar perusahaan mengenai smartphone. Umumnya suatu ponsel dikatakan sebagai smartphone bila dapat berjalan pada perangkat lunak operating system atau sistem operasi yang lengkap. Sementara itu, ada yang mengatakan smartphone adalah ponsel sederhana dengan fitur canggih dan kemampuan mengirim serta menerima e-mail, menjelajah Internet, dan membaca e-book, built in full keyboard, atau external USB keyboard, atau memiliki konektor VGA. Dengan kata lain, smartphone adalah miniatur komputer dengan kemampuan ponsel. mer/L-4

»

KORAN JAKARTA/ BRAM SELO AGUNG

SANGAT TERJANGKAU I Kehadiran telepon genggam berpenampilan seperti BlackBerry ternyata mendapat sambutan positif dari masyarakat. Selain berpenampilan trendi, harga ponsel yang kebanyakan merupakan produksi China ini sangat terjangkau.

“Smartphone” Tak Melulu Mahal

»

KORAN JAKARTA/ BRAM SELO AGUNG

Kehadiran BlackBerry menginspirasi banyak vendor untuk memproduksi perangkat genggam ini dengan harga yang relatif terjangkau. Terbukti, pengagum BB berkantong sedang berbondong-bondong memilih ponsel asal China yang tampilannya mirip.

F

enomena keberadaan telepon genggam cerdas atau smartphone BlackBerry (BB) di Indonesia seakan mengingatkan pada keberadaan telepon seluler (ponsel) bisnis Nokia seri Communicator beberapa tahun silam. Hampir semua pencinta gadget ketika itu merasa harus memilikinya. Tapi kali ini, efek BB sepertinya jauh lebih dahsyat. Para vendor ponsel berlomba menciptakan produk yang sangat identik dengan BB, bahkan tidak segan-segan menambahkan kata “Berry” di belakang serinya. Hampir di setiap pameran atau launching produk seluler terbaru antrean panjang menjadi pemandangan biasa. Pengunjung tidak hanya mengantre untuk membeli. Antrean tidak saja didominasi oleh merek ponsel-ponsel ternama. Hal yang sama terjadi pada produk ponsel asal China yang secara sekilas mirip dengan BB. Salah satunya adalah Nexian seri G900 yang diluncurkan beberapa waktu lalu. Menurut Media Relation Officer PT Metrotech Jaya Komunika, produsen ponsel Nexian, Ratna Adjie, gagasan peluncuran produk tersebut berasal dari fenomena Facebook dan kecintaan masyarakat pada BlackBerry. Dan demi mewujudkan impian banyak orang yang belum bisa memakai BB, Nexian meluncurkan produk yang mirip dengan BlackBerry, yang disebut sebagai NexianBerry. “BlackBerry belum bisa dijangkau oleh seluruh lapisan masyarakat, padahal pulsa sudah demikian murah. Makanya kami terpikir untuk meluncurkan ponsel yang murah, tapi tidak kehilangan fungsinya,” ungkap Ratna. Menurut Ratna, Nexian awalnya sempat tidak percaya diri dengan peluncuran versi G900. Namun setelah diluncurkan, ternyata sambutan masyarakat luar biasa karena harganya yang relatif terjangkau. Ia mengung-

kapkan secara spesifikasi seri tersebut memang tak jauh berbeda dengan BlackBerry, hanya tidak tersedia fasilitas konektivitas WiFi. Ada beberapa fitur yang ditawarkan oleh ponsel itu, seperti akses Internet melalui jaringan GPRS, yang bisa membantu pengguna Facebook dan Yahoo! Messenger melakukan hobi mereka. Bahkan akses GPRS itu bisa dilakukan di dua nomor sekaligus. Itu dimungkinkan karena pada Nexian G900 bisa terpasang dua nomor sekaligus atau dual on SIMcard. Bahkan untuk memperbarui (update) status di Facebook, G900 sudah menyediakan menu khusus. Menu khusus itu terpasang secara short cut atau ikon perintah singkat untuk aplikasi Facebook. Begitu pula jika ingin melakukan percakapan (chatting), fasilitas eBuddy juga tersedia. Chatting melalui MSN, GTalk, Yahoo!, dan lainnya dapat dilakukan dengan mudah. Desain keypad atau tombol QWERTY mempermudah pengetikan pesan. QWERTY merupakan susunan huruf yang terdapat pada keyboard komputer atau laptop, yang memungkinkan pengguna ponsel mengetik pesan dengan mudah. Sebagai pelengkap, juga terpasang fitur Opera Mini. Opera Mini adalah browser untuk masuk ke laman website, seperti Mozilla atau Internet Explorer. Nexian menawarkan ponsel dengan harga kurang dari 1 juta

rupiah per unit. Harga yang terjangkau tentu menjadi sebuah keuntungan tersendiri. Namun tidak sedikit pihak yang meragukan ketahanan produk tersebut. Tentang ketahanan ponsel, Ratna mengaku hingga kini belum ada pengguna Nexian yang mengeluh saat menggunakan produk itu. Tetapi perusahaan telah mengantisipasi dengan menyebar dealer khusus layanan purnajual Nexian di sekitar Jabodetabek. Beberapa konsumen mengaku memiliki pertimbangan sendiri ketika memilih Nexian G900. Rata-rata konsumen menyatakan suka karena gadget itu murah dan bergaya. Dengan mengeluarkan uang 999 ribu, gadget serupa BB mahal sudah ada di tangan. Soal logo tidak masa-

KASSA9.COM

lah, bisa ditutupi. “Model sudah mirip, kalau memang malu ya, gunakan pelindung ponsel (softcase),” katanya. Bahkan untuk semakin memuaskan pencinta smartphone murah meriah, belum lama ini

seri terbaru Nexian diluncurkan, yakni Nexian NX-G522 dengan harga fantastis, 599 ribu rupiah! Nexian NX-G522 sudah didesain dengan dua tombol khusus berupa ikon Facebook dan instant messenger sehingga pengguna tidak lagi harus masuk ke menu utama. ”Cukup sekali klik saja, pengguna sudah dapat mengakses langsung Facebook maupun Yahoo! Messenger. Tidak hanya itu, untuk komunikasi ke jejaring sosial lain seperti Friendster dan chatting melalui MSN pun sudah tersedia menu khusus agar mudah mengaksesnya,” ujar Martono Jaya Kusuma, Presiden Direktur PT Metrotech Jaya Komunika, produsen Nexian. Nexian NX-G522 yang disebut juga Nexian chatting itu memunyai empat warna, yakni hitam, putih, kuning, dan merah. Warna-warna itu disesuaikan dengan karakter pengguna Nexian yang berjiwa muda. Karena disebut ponsel untuk chatting, ponsel ini dilengkapi dengan fitur keypad atau tombol QWERTY. Selain itu, ponsel ini dilengkapi dengan kamera, radio, MP3 player, stereo speaker, dan voice recorder. Menurut Martono, pamor ponsel QWERTY masih akan berlangsung hingga tahun depan. Saat ini, tambahnya, Nexian telah menjual lebih dari 1 juta unit ponsel QWERTY yang di-bundle dengan empat operator telekomunikasi di Indonesia. Bahkan saking murahnya, dengan harga 599 ribu rupiah, Nexian diklaim sebagai ponsel QWERTY termurah saat ini. Sampai akhir tahun, ia pun optimistis Nexian akan mencapai total penjualan 2 juta unit.

Jenis Lainnya Tidak hanya Nexian yang mengeluarkan “kembaran” Blackberry, Mito pun tergiur untuk memperebutkan konsumen pencinta smartphone murah. Seperti ponsel China pada umumnya, ponsel QWERTY seri Mito 2000 seharga 888 ribu rupiah yang dijagokannya ini sangat mengandalkan fitur Facebook. Hal ini bisa dilihat pada bertenggernya tombol khusus untuk mengakses situs jejaring

sosial tersebut. Selain Facebook, ponsel yang tidak memunyai fitur push e-mail ini mengandalkan Opera Mini untuk browsing Internet dan e-Buddy untuk chatting. Sebagai nilai tambah, Mito 2000 menanamkan sensor gerak 2D (dua dimensi) untuk mengganti wallpaper, musik, dan foto dengan cara menggoyangkan ponsel ke kanan atau ke kiri. Tidak seperti BlackBerry pada umumnya, ponsel yang juga dinamai Lux Berry Mito ini menggunakan layar sentuh LCD 2,2 inci dengan navigasi stylus. Meski demikian, ponsel ini juga dilengkapi tombol navigasi sehingga memudahkan penggunanya jika memakai dua tangan. Untuk fitur multimedia, Mito 2000 menyediakan MP3/MP4 player, image viewer, sound recorder, video recorder, dan FM radio. Ponsel ini juga dilengkapi kamera dengan resolusi VGA beserta kartu memori 1 GB. Ada pula D-One Mobile. Dengan penampilan persis BlackBerry, D-One seri DG628 yang keluar perdana pada Agustus silam juga menggunakan keyboard QWERTY serta trackball layaknya ponsel pintar Blackberry. “Selain desain, kualitas dan ketahanan ponsel merupakan keunggulan yang kami tawarkan pada konsumen dibandingkan produk serupa dari vendor lain,” kata Hero Tjokroardi, Direktur Utama Sarindo Nusa Pratama, penyedia ponsel D-One XL Funberry. Dari sisi performa, tambahnya, ponsel ini juga mendukung konektivitas EDGE, yang lebih baik dibandingkan dengan GPRS seperti yang dimiliki produk kompetitor. Sebagai informasi, EDGE memiliki kecepatan maksimum 236,8 kbps, lebih cepat dibandingkan dengan GPRS yang hanya memiliki kecepatan maksimum antara 56 sampai 114kbps. Dilepas ke pasaran dengan harga 999 ribu rupiah, pengguna ponsel Funberry dapat menikmati akses Internet gratis selama lima bulan nonsetop tanpa perlu mengisi pulsa. Layanan ini dimungkinkan karena D-One bekerja sama dengan salah satu operator telekomunikasi. Meski begitu, ada batasan kuota penggunaan. Bila pemakaian Internet melebihi 40MB, pulsa akan dipotong 5 rupiah per 1 kb.  mer/L-4

20

IKLAN BARIS - KOLOM

Senin 23 NOVEMBER 2009

KETENTUAN PEMASANGAN ‹ Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

KORAN JAKARTA

menggunakan double spasi. ‹ Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. ‹ Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

mengedit. ‹ Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter. ‹ Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

telah dibuka kembali penerbangan

BANDARA Soekarno - Hatta 5507902 SERPONG 53153377 BEKASI 8843553 DEPOK 7773131 SUNTER 6505689 MELAWAI (24 jam) 7397779 KELAPA GADING 4500097 TANJUNG DUREN 56943999 PANCORAN 83786688 HARMONI 3519977 RAWA BOKOR 54370877 MANGGA DUA 6256755 BOGOR 0251-8393777 BINTARO 73880530 UJUNG MENTENG 46802201-02 JAKPUS (24 jam) 31903867 JELAMBAR (24 jam) 5646842

CALL CENTRE 24 HOURS

021 - 640 5566

terbang 2x sehari jam 07.00 & 13.00 wib

www.sriwijayaair.co.id

PAKET MURAH DAIHATSU

TOYOTA SPECIAL

Tukar Tambah Proses Cepat Data Diambil

OTOMOTIF MOBIL DISEWAKAN DISEWAKAN KIJANG KAPSUL, Inova, Avanza, Untuk Kantor, Keluarga, Harian/Bulanan, Lepas Kunci Pakai Supir. Hub: 021-7431656 / 081588211682. 000806/IKL/XI/09 (7/12)

021 7396142

hub : 021 - 6838 4238

021 - 9877 1488

Eddo 0817 677 0990

ATLANTIK MOTOR

Tlp. 53670952 fax. 53679474 JL Aipda K.S Tubun 45 (Jati Petamburan) Jakart

MOBIL DISEWAKAN

MOBIL DIJUAL

MOTOR DICARI

APRILIA RENT CAR, Mobil Panther, Kijang, Apv, Inova + Sopir, Dalam Kota Rp 350rb/24jam, Luar Kota 450rb. 70039926, 71417794, 085716079220. Termurah Di Jakarta.

MITSUBISHI DEALER RESMI Colt T 120 Ss Dp 3,5jt, L300 Dp 10,5jt, Colt Diesel Dp 6jt Prss Cpt. Hub: 70368929 / 081519680837 Jabodetabek Serang.

DICARI/BELI MOTOR Anda Dengan Harga Tertinggi ”Raihan Motor” Klender, Tlp: 08194112606 / 68332606 / Tlp: 4617263 (Bs Dijemput)

000850/IKL/XI/09 (6/12)

000762/IKL/X/09 (26/11)

000818/IKL/XI/09 (10/12)

MOBIL DICARI KEMENANGAN MOTOR Berani Beli Mobil Second Hand Anda Dgn Harga Pantas Sejabodetabek, Mobil Jepang Hub: 021-68336806 / 0816932247. 000788/IKL/XI/09 (2/12)

CHARYN MOTOR Beli Mbl PU, Box, Truk, Bus, Minibus, Sedan, Jeep, Mtsbs, Tyt, Szk, Iszu, Dll. Rusak/Nabrak Dibeli 70728139 / 91133329 / 08121256666. 000847/IKL/XI/09 (19/12)

MOBIL DIJUAL

DISEWAKAN APV Arena, Avanza, Innova, Facelift ’09 + Supir 8 Jam 225rb, 12 Jam 275rb. Hub: Mobil Muvel Rent: 081213999595, 021-27999595.

TOYOTA GREAT SALE Avz 20jt, Inova 27,5jt, Rush 25jt, Yaris 18,5jt, Fortuner 45jt, Altis, Camry, Vios, Ready, Data Dibantu. Hub: 99868872 / 08179183771.

000824/IKL/XI/09 (11/12)

000801/IKL/XI/09 (23/11)

Untuk Pemasangan iklan baris/kolom

HUBUNGI :

HARI LIBUR TETAP BUKA

021-9245 8097 021-8326 2433 021-4657 3323 0856 9508 4133

KORAN JAKARTA Kebenaran Kebe naran Itu Tidak Pernah Memihak!

DESKRIPSI AKM (ANJUNGAN KORAN MANDIRI) : Merupakan inovasi baru dalam sistem distribusi koran yang dilakukan oleh PT Berita Nusantara, dimana Koran Jakarta dijual dengan menggunakan mesin otomatis

LOKASI VENDING MACHINE : 1. Jakarta Theatre 2. Sarinah Thamrin 3. Plaza Bapindo 4. Bandara Soekarno Hatta 5. Sampoerna Strategic Square 6. FX Mall Sudirman 7. RS Harapan Kita 8. Universitas Trisakti 9. Universitas Atma Jaya 10. Setiabudi Building 11. MPR/DPR 12. Pasific Place 13. RS Bunda 14. Puluhan Lokasi lain di Jakarta.

Soleh:

AKM

2,2 Juta 3 Juta 2,8 Juta

021 - 70407501 0813-1409-6789

TECHNOLOGY & HAMMER

HONDA JAZZ Total DP hanya 20 jt HONDA CRV Total DP hanya 40 jt HONDA FREED Total DP hanya 31 jt HONDA CITY Total DP hanya 39 jt HONDA CIVIC Total DP hanya 40 jt

hubungi BAGUS:

021 - 68012990 0815-86533666

INOVA TDP 23 Jt

RUSH TDP 24 Jt

FORTUNER TDP 47 Jt

unit ready Stock

AVANZA TDP 14 Jt

YARIS TDP 23 Jt

Proses Cepat, Kredit Pasti OK! DP Ringan, Terima Tukar Tambah

hub :

Keunggulan : * Bergaransi * Berkualitas * Harga kompetitif * Ready Stock Alat penghancur batu dan demolition. Tersedia untuk semua Class 20 s/d 70 ton

Marketing : 08121340588

021 - 7050 9083

FETO 0813 8411 3200

JADIKAN SPRING BED ANDA

BARU KEMBALI

Bergaransi

5 ta tahun

021-- 93339831 021

21-- 75910289 Fax. 021

service spring bed

ETERIMA A N SERVICE PARABOLA

& PASANG PARABOLA AHLI PASANG ANTENNA TV & PARABOLA SEDIA TV BERLANGGANAN INDOVISION, OKE TV, YES TV DIJAMIN BAGUS & MURAH BERGARANSI

2,5 Juta 3,3 Juta

Dealer Resmi Terima Tukar Tambah, Data Dibantu

KABAR GEMBIRA

Laundry & Dry Cleaning

International Hotel And Floating Hotel Diploma Program PE

RHO

TE L A N

&K

A

R

000805/IKL/XI/09 (7/12)

Blok M Square, Lt UG Blok C No. 09

Paket DP 10 % sampai 5 tahun Free Asuransi Rumah

XENIA Angs...... TERIOS Angs...... MB /Pick Up G. MAX Angs...... SIRION Angs...... LUXIO Angs......

E S IA LP PA

VMM Menyewakan New Kijang Inova Th 09, Avanza 09, Kijang Kapsul Th 00-04, Pick Up. Berminat Hub: 021-5383191, 70111137, 081210111137.

David 0812 9039 771

PROSES MUDAH & CEPAT ANGSURAN RINGAN

FREE GPS,PSP DAN LAYANAN”TUNAS FRIEND 24 JAM “

N

021 - 6344350 021 - 6340160

Jl. Panglima Polim Raya No. 1B, disamping Pasar Blok A

021 72797129 - 72797137

DP RINGAN

KA

Gajah Mada Plaza Lt III No. 19 Jakarta Pusat

Beli Jam Mewah, Berlian & Emas dengan harga tinggi, Patek Philippe, Rolex, P. Chopart, Piaget, Cartier, Bvlgari, dll

Ready Stock : Fortuner, Yaris, V.0 RusH Camry, Inova Avanza, Dyna

dealer resmi

PROMO AKHIR TAHUN

Ready Stock

PE ND IDI

Terima Jam Mewah Patek Philippe, Rolex Piaget, Cartier, AP, JWC Tag Heuer, Berlian & Batu Permata Mewah Terima Jual Sementara

DEALER RESMI HONDA

efektif 22 November 2009

BINA WISATA

Bagi Anda yang tamatan SMU sederajat ingin cepat kerja di Hotel maupun Kapal Pesiar berpenghasilan 10 - 30 jt perbulan, ikuti pendidikan di BINA WISATA. Dengan materi: Cooking, Pastry & Bakery Restaurant Service, Houskeeping English For Hotel, biaya Rp 2.000.000,- bisa diangsur 3x.

Langsung Pabrik

Ganti cover service per tambah busa. BUSA LATEX & PESAN BARU Untuk segala ukuran dan jenis spring bed. Antar Jemput JABODETABEK & LUAR KOTA

Jl. Durian No. 47 Jagakarsa Jakarta Selatan

021 - 78884660, 71388899

DAFTARKAN SEGERA ke :

Jl. Terusan Kuningan No. 8, Mampang Prapatan, Jakarta Selatan

(021) 98100275, 5278438 LULUSAN DIBANTU PENYALURAN KERJA, Diskon 30% untuk anak Yatim

website : www.karsaland.jakartabisnis.com email : karsaland@yahoo.co.id

®

KORAN JAKARTA

IKLAN BARIS - KOLOM

®

INFO IKLAN

BAGIAN IKLAN: Jl. RS Fatmawati No. 37 H, Jakarta Tel. (021) 759 11757 ext. 103 Fax. (021) 75910289

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

Labaik Allahumma Labaik

SENJATA NUKLIR Untuk Trading Forex? Min Invest 50 U$d, Spreed 1 pip Tidak Bayar Komisi 081511655245

Membantu wujudkan niat dan mimpi anda ke Tanah Suci Mekkah Al Karomah untuk ber Umrah / Haji, dan ziarah ke Jerusalem.

000759/IKL/X/09 (24/11)

JAMU

ARSITEK

21

DEADLINE IKLAN: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

INVESTASI

RAGAM

Senin 23 NOVEMBER 2009

AHLI JERAWAT DGN DEDAUNAN, Sembuh Tnp Bekas, Ckp 1x(Jk Kambuh Lg Dpt Obat Grts) Sdh Msk Tv= Tpi / Ahli Pijat Prblm Pria & Pegal2.. 081384555505 – 32133738. Bpk Amien, Izin Depkes RI. 000864/IKL/XI/09 (20/12)

DESIGN & BUILD Bangun Baru/Renov, 2jt/M2, Gambar 2d/3d 20rb/M2, Konstruksi Besi, Pagar, Canopy Dll. Hub: K-dSign Telp: 70496456. 000807/IKL/X/09 (7/12)

TERIMA GAMBAR / Disain Rumah, Kantor, Ruko, Rukan, Apartement, Gmbr Interior / Mebel 2d/3d Modern Minimalis. Hub: Vin 08122140389 / 02192984327.

KARTU KREDIT

SAPTO KREASI (JASA ARSITEK) Trima Dsain Rmh,Kntr,Htl,Intr,Gbr Pern, RAB, Anlsa Struktur, Renov dll. Hub: Ir Eko (021-32460204/ 0818803042)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALH !! Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali.Hub: Farhan 93574866, Luna 98185333 (Legal).

000777/IKL/X/09 (1/12

000853/IKL/XI/09 (19/12

DESIGN RMH TINGGAL Mulai 1,5jt, Bangun Br, Renovasi, Pengawasan, Hub: 02184997665 / 33148588 / 08159642136 susanto_srb@yahoo.com

KARTU KREDIT ANDA BERMASALH !! Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali.Hub: Nadia 97188771, Mutia 95651504 (Legal).

000797/IKL/XI/09 (6/12)

000854/IKL/XI/09 (19/12

GLORIA APARTEMEN, 249rb/Hari, 2,8jt/Bln, 18jt/Th, Tv Kabel, Full Furnish, Free Parking, Free Charge, Fas Hotel Berbintang. Hub: Santy 021-93188138 / 08567846497 / 08170910750. 000836/IKL/XI/09 (17/12)

CASABLANCA MANSION, 3kt, Kitchen Set, Furn, Tv, Kulkas, M. Cuci. Hub: 08158086982 / 08128191382. 000867/IKL/XI/09 (21/11)

BARANG ANTIK BARANG ANTIK Dijual Cepat Keris Pusaka Bisa Berdiri Hasil Tarikan Dari Bumi Rp. 4jt Bs Nego. Hub: Mas A’an 0813-869915943, 0852-47216453, 08195580453 (No Sms) 000823/IKL/XI/09

BIRO JODOH MADESA CLUB Bantu Solusi Jodoh, Data, Foto Lengkap, Akurat, untuk semua agama, Umum. Hub: 021-8015832, 94352719, 081213928198, 08176040295 Harap Datang Ketempat. 000823/IKL/XI/09 (18/12)

BIRO BANGUNAN ANDA MAU BANGUN Rumah/ Ruko,Villa Hrg Mulai 2,5-3,5 Jt Gbr 10rb/m Dikerjakan Tenaga Terampil Dgn Mutu Yg Baik.93395455-083894413388 000778/IKL/X/09 (1/12)

DEPOT AIR CANTIKA WATER Spesialis Depot Air Minum RO AMDK 12,5jt-25jt Se Indonesia Izin Depkes Telp (021) 73448375 – 70708134. Fax: 73448375 000745/IKL/X/09 (19/11)

DAGING DIJUAL

memperbaiki taraf hidup menjadi lebih baik...

Futher Info :

0818130371 - 89134457 5490338 - 081382129433

000856/IKL/XI/09 (19/12

KARTU KREDIT ANDA BERMASALH !! Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali.Hub: Irvan 91655878, Dea 93085655 (Legal).

TERAPI

AIR MINUM

000857/IKL/XI/09 (19/12

KARTU KREDIT ANDA BERMASALH !! Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali.Hub: Tia 91416667, Bella 99768443 (Legal). 000858/IKL/XI/09 (19/12

KARTU KREDIT ANDA BERMASALH !! Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali.Hub: Ayu 93420114, Baim 96200490 (Legal). 000859/IKL/XI/09 (19/12

KEHILANGAN HILANG BPKB Mobil Honda Thn1990 NoPol B 1108 MF. A/n Dwi Arianto. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 000872/IKL/XI/09 (23/11)

HILANG BPKB Mobil Toyota Thn 2008 NoPol B 9242 WJ. A/n Sudi Yanto Nuryadi. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 000872/IKL/XI/09 (23/11)

HILANG BPKB & STNK Mobil Mitsubishi Thn 1997 NoPol B 1309 JA. A/n Kopsucofindo. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 000872/IKL/XI/09 (23/11)

HILANG BPKB Mobil Toyota Thn 1996 NoPol B 905 BV. A/n Tri Wulandari. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

Metode : Tanpa Jarum Suntik, Data Pasien Dirahasiakan. Khasiat : IMPOTEN, EJAKULASI DINI (Pria) & FRIGID / PRA MONOPOUSE (Wnt) Lainnya : Darah Tinggi, Diabet ( Tuntas 2 minggu - 1 bln ), Jantung, Kolesterol, Sinusitis & Asma, Dll.

Konsultasi : H. Kartaw Kwan Master Md 312

0812 9136 720 021-3350 8804 Jl. Tebet Utara Dalam No.3 (Masuk Dr SMP 115, Lap. Ros, Casablanca)

KONSULTASI BULU PERINDU PETIR, Hub: Mas A’an 0813-869915943, 0852-47216453, 0819-5580453 Rss Tnh Tggi Blok V Lt 5 No. 508 Johar Baru Jak Pus (Sbrg Poncol Senen / Sbrg Pom Bensin) Tdk Melayani Sms.

TELAH HIL BPKB Mbl T. Hilux 20 L MT Pick Up Thn 2008 NoPol B 9242 WJ. A/n Sudi Yanto Nuryadi. Alamat : Buaran Regensi Blk A/7 Rt 12/6 JT. TELAH HIL BPKB Mbl H. Civic Wonder Sedan Thn1990 NoPol B 1108 MF. A/n Dwi Arianto. Alamat : Jl. Taman Pinus 2 No.7 Rt 1/14 JAKTIM. 000872/IKL/XI/09 (23/11)

ALKALI

Membantu Penyembuhan penyakit sbb: Alergi, Batuk, Sariawan, Radang Tenggorokan, Tekanan darah tinggi, Asam Urat, Kencing manis, Kolesterol, JanKoroner, Teknologi nano tung Stroke, Astma, dari JEPANG B r o n c h i t i s , TBC, Mag akut, Ginjal,Wasir, Kencing Batu, Prostat, Infertilitas/kesuburan. Haid tidak teratur, Sembelit, Leukimia, Kanker, Dll

ANDREAS DENTAL LABORATORY

AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

HUB : AGUS

021-92877763 PENGOBATAN

MUSTIKA HARDI MAKMUR

www.andreasdental.com

RUMAH DIJUAL

MINYAK LINTAH Utk Keharmonisan Keluarga, Terbukti Pada Diri Saya. T: 92658130 / 0881079192. www.lintahoil.com (no sms)

CINERE EST, Dijual Cepat, Lt/Lb, 336/175. SHM, 5KT, 1KM, 1R Kel, 1 R Tamu, 1 R Mkn, 5 AC, Tlp, 2 Dpr Kering Bsh, 2 Grs. 0811 819053 / 0812 8191 382.

000814/IKL/XI/09 (10/12)

000751/IKL/X/09 (23/11)

INERE EST Blok L 336/175, Shm, 5 Kt, 1 R. Kel, 1 R. Tamu, 1 R. Mkn, 5 Ac, 2 Tlp, 2 Dapur. Hub: 08158086982 / 08128191382.

TH SGR! T. Spl/Hd. Projct, Scrtry, Adm, d.grafis/Intrior Klasik, Mrktng, Mngr, Driver&Hlper fax CV& Lam: 021 45867031/081807031031

KURSUS SENI MEDITASI & Swa Hypnosis, Mudah, Aman, & Ilmiah (Bs Semua Agama) Berguna Utk *Manajemen Energi Tubuh* Pemberdayaan Diri Utk Sukses* Kesehatan & Penyembuhan (Fisik & Psikis) Atasi Kecanduan Rokok, Miras & Narkoba (Cck Utk Atlet & Umum) Hp: 087870943787.

000870/IKL/XI/09 (28/11)

000862/IKL/XI/09 (30/11)

000840/IKL/XI/09 (18/12)

LOWONGAN

000872/IKL/XI/09 (23/11)

000872/IKL/XI/09 (23/11)

HEWAN

Sebuah harapan baru telah hadir bagi anda yang ingin

Dunia akan mengikutimu.

KARTU KREDIT ANDA BERMASALH !! Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali.Hub: Deni 98007533, Citra 95648744 (Legal).

000780/IKL/X/09 (1/12)

000765/IKL/X/09 (27/11)

Cintailah Akhiratmu.

Buka MATA... HATI... dan PIKIRAN!!

000855/IKL/XI/09 (19/12

TELAH HIL BPKB BERIKUT STNK Mbl M. Lancer Sedan Thn 1997 NoPol B 1309 JA. A/n Kopsucofindo. Alamat : Jl. Raya Pasar Minggu Kav. 34 JKT.

HEWAN AQIQAH

Plus Asuransi dari BRINGIN LIFE sebesar Rp 50Jt selama 1Th.

untuk merubah hidup...

KARTU KREDIT ANDA BERMASALH !! Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali.Hub: Sarah 99732992, Zahra 33374624 (Legal).

KIOS daging Sapi, Kambing Dan Bebek Peking, Jl. Rs. Fatmawati No. 6 G (Samping Petronas). Cipete Selatan, Cilandak Jakarta selatan. Tlp : 02197522511, 0818 836298.

AL-ISHLAH AQIQAH Sedia Kambing Qurban & Aqiqah Anda, Siap Msk & Antar, Gratis Buku Aqiqah. Fax: 021-7828680 / Hp: 081511398283 Ps. Minggu.

Jika anda masih doyan uang dan memiliki keinginan

KARTU KREDIT ANDA BERMASALH !! Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali. Hub: Farel 98004033, Diana 96058827 (Legal). 000852/IKL/XI/09 (19/12

Insentive Rp. 1,5 Jt per O Orang / Jamaah, dst.

Tapi tolong simpan dulu pengalaman buruk anda...

000813/IKL/XI/09 (10/12)

000738/IKL/X/09 (20/11)

APARTEMEN DISEWAKAN

Cukup...

ADA MASALAH DGN KARTU KREDIT/ KTA? Ingin Tutup? Stress Dgn Kolektor? Tdk Mampu Bayar? Hub: Lia 96055162 – 0812109944008 – 085883582733.

PELUANG BISNIS

PELUANG USAHA

BAGAIMANA MEMBUAT UANG MENGEJAR ANDA? Untuk Cd Gratis By Pengiriman Ke Alamat Anda Sms 02171516965-087881439339.

PAHAMI DULU RESIKONYA High Risk Return, Itu Prinsip Dasar Trading Di Forex, tidak ada janji Bunga Tetap & ada Report dari PT.Info Hub: 99653673.

000811/IKL/XI/09 (7/12)

000779/IKL/X/09 (1/12)

000866/IKL/XI/09 (21/11)

JUAL RUMAH Lt/Lb 550/260m2, Ajb, 2km, 3kt, R. Klrg, R. Mushola, Hrg 500jt Nego. Telp: 085692090160 / 021-96714130 (Cocok Utk Villa Dkt Tmpt Wisata).

QUICK SALE! Home in Jogja.MBS Real Estt 5 bedrm,3 bthrm,Farm,1 Set pantry,complete wrdrbe.Ls:170m2, Call: 081807031031.

000868/IKL/XI/09 (21/12)

000751/IKL/X/09 (28/11)

000817/IKL/XI/09 (10/12)

000872/IKL/XI/09 (23/11)

000779/IKL/X/09 (1/12)

(021) 54377348 (021) 68396045 Fax. (021) 54377348

TIKET MURAH DOMESTIK

BATAM BALIKPAPAN BANJARMASIN DENPASAR MEDAN MANADO SEMARANG PADANG PEKANBARU

Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul

Rp. 119.0000.Rp. 139.000.Rp. 169.000.Rp. 139.000.Rp. 207.000.Rp. 379.000.Rp. 87.000.Rp. 149.000.Rp. 159.000.-

INTERNASIONAL

+FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS

K. LUMPUR EROPA USA HONGKONG PERTH BANGKOK SINGAPORE SOLO KUPANG

Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul

USD 53 USD 535 USD 750 USD 225 USD 313 USD 178 USD 51 Rp. 99.000.Rp. 320.000.-

+FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS

TOUR MURAH SINGAPORE : KUALALUMPUR TOUR MURAH SESUAI PERMINTAAN PEMBUATAN PASPOR CEPAT DAN VISA

mulai SEDIA VOUCHER HOTEL MURAH DOMESTIK + INTERNASIONAL

000873/IKL/X/09 (7/12)

UBT 24 BAHASA RESMI Tersumpah Legalisasi Depkeh Deplu Kedutaan, Benhil 59756871 Cawang 8007809, Depok 7757833 Hp. 0815-86189889, ub_trans@yahoo.com

TELAH HIL BPKB Mbl T. Starlet Sedan Thn 1996 NoPol B 905 BV. A/n Tri Wulandari. Alamat : Pamen TNI AD No. 84 Rt 2/4 Cipayung JAKTIM.

Canopy Polycarbonate Pintu / Pagar Partisi Aluminium Rolling Door / Grill Railing Tangga / Balkon Folding Gate / Door Wrought Iron dll

RUMAH DIJUAL: Rmh/Tnh certf. hm700 M2 kmr tdr 5,ruang tamu luas dapur laus hlmn bs 10 mbl banyak pohon,cocok untk usaha hgr pas 950 jt telp 8441691/0811876042 tnp perantara.

PENERJEMAH

JUAL BIBIT IKAN PATIN UK 1, Melayani Partai Besar-Kecil Minimal 50rb Ekor, Harga Bersaing. Hub. Hp: 085715106937, Esia: (021) 99334320 Jkt.

Jl. Akasia Raya No. 7 Cengkareng – Jak Bar BERGARANSI HARGA Jabodetabek SPECIAL

000849/IKL/XI/09 (28/11)

PELUANG BISNIS BISNIS HARIAN (Maaf Bukuan MLM), Profit Perhari Rp 3,2jt selama 100 hari Menjadi Rp 360jt (Tanpa Bekerja). Modal Rp 10-40jt. SMS “BERMINAT” HP: 085266643545/ ADY.

Canopy Stainless SteeL

REAL ESTATE

RUBRIK JODOH Pembaca yang ingin berkenalan dan atau masuk anggota rubrik ini harap mengisi formulir dan membaca kumpulan data anggota (Buletin Mesra) lebih dahulu. Formulir dan MESRA dapat dibeli atau dipesan dengan mengirim pos wesel Rp 40.000,- ke YASCO Jl. Kramat Lontar J-163 Jakarta 10440, Telp. 021 - 3857005 Sesudah mengisi formulir anda dapat meminta nama dan alamat anggota yang dinginkan untuk berhubungan langsung dengan yang bersangkutan. Foto-foto anggota dapat dilihat oleh sesama anggota di kantor YASCO pada hari dan jam kerja yang ditentukan.

Mencari Isteri KJ.P.1007 PRIA SINGLE menginginkan isteri berwajah menarik; umur 39 tahun; suku Manado; agama Islam; pendidikan sarjana; pekerjaan wiraswasta; penghasilan cukup; hobi mendengarkan musik; sifat ramah, agak pendiam; tinggi 172cm, berat 56kg, kulit putih, muka oval, rambut hitam; domisili depok. Mencari isteri; usia antara 25-35tahun agama Islam; pendidikan min D-3; pekerjaan/penghasilan tidak mutlak; hobi apa saja yang baik; sifat jujur, ramah, sederhana, tinggi 160cm, berat seimbang.

Mencari Suami KJ.W.513

PROMOTION DEPT

CIRCULATION DEPT

ADVERTISING DEPT

EDITORIAL DIVISION

Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 4601

Phone: (021) 319 355 33 Fax: (021) 315 8567

Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 4601

Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 5106

e-mail: promosi@koran-jakarta.com

e-mail: sirkulasi@koran-jakarta.com

e-mail: iklan@koran-jakarta.com

e-mail: redaksi@koran-jakarta.com

JANDA ANAK SATU mendambakan suami penyabar; umur 32tahun; suku Sunda; agama Islam; pendidikan Sarjana; ibu rumah tangga; hobi membaca, musik, rekreasi; sifat ceria, setia; tinggi 155cm, berat 47kg, kulit sawo matang, muka oval, rambut hitam; domisili Bandung.

Mencari Suami; usia antara 30-40tahun; status jejaka/duda; agama Islam; pendidikan min D-3; pekerjaan PNS/swasta; penghasilan cukup; hobi apa saja yang baik; sifat tanggung jawab, penyayang; tinggi 165cm, berat seimbang.

KJ.W.514 GADIS BERWAJAH BULAT yang pengajar mencari pria pegawai tetap; umur 31tahun; suku Jawa; agama Islam; pendidikan S-1 perkantoran; penghasilan cukup; hobi olahraga, traveling; sifat sabar, agak pendiam; tinggi 156cm, berat 58kg, kulit sawo matang, rambut hitam; domisili Jakarta Utara. Mencari suami; usia antara 30-40tahun; status jejaka; agama Islam; pendidikan sarjana; penghasilan cukup; hobi apa saja yang baik; sifat sabar, pengertian; tinggi 160cm, berat seimbang.*

PERTEMUAN UMUM 314 UNTUK REUNI PADA PERTEMUAN yang akan datang kami akan mengundang semua anggota dan peminat yang pernah ikut Pertemuan Umum 280 s/d 313 (tahun 2005, 2006, 2007, 2008 dan 2009) untuk reuni, bertemu kembali dengan teman-teman seangkatan. Kami akan memajang semua foto rekaman pertemuan-pertemuan tersebut untuk bernostalgia, sekalian jadi dokumentasi jika wajah mereka nampak dan diambil langsung dari pajangan. Disediakan makan siang, musik hiburan, karaoke dan grup nyanyi dari jam10.00-16.00 di Aula pegadaian Jl. Kramat Raya 162 Jakarta Pusat. Penjelasan selengkapnya hubungi kantor YASCO Jl. Kramat Lontar No. J-163 telepon 021-3857005 dari Senin s/d Sabtu Pk. 09.00-16.00.*

22

Senin 23 NOVEMBER 2009

KUANTUM

®

Jangan Dianggap Musuh

H

WORDPRESS.COM

PROTEIN TINGGI l Permen yang dibuat dari bahan dasar rayap memiliki kandungan protein yang sangat tinggi dan bisa dikonsumsi anak-anak.

Mengisolasi Protein Rayap untuk Permen Di tangan peneliti, rayap tidak lagi menjadi serangga yang harus dimusnahkan. Dengan kandungan protein yang sangat tinggi, rayap justru menunggu untuk dibudidayakan.

M

asyarakat mengenal rayap sebagai serangga perusak kayu. Kehadirannya tidak dianggap menguntungkan dan lebih tepat untuk dimusnahkan. Bahkan beberapa perusahaan yang bergerak di bidang konstruksi bangunan menyediakan jasa pemusnah rayap karena dianggap sebagai serangga perusak yang merugikan. Namun, hal itu tidak berlaku bagi Dodi Nandika. Pakar rayap dari Institut Pertanian Bogor (IPB) itu tidak menganggap rayap sebagai serangga yang patut dijauhi, apalagi dimusnahkan dengan sia-sia. Ia malahan menemukan cara pemanfaatan rayap yang belum pernah dibayangkan sebelumnya, yaitu diubah menjadi permen. Sejak lama Dodi mengaku tertarik pada jenis-jenis serangga. Rayap menempati posisi teratas sebagai serangga paling menarik baginya. ”Saya meneliti rayap sudah dari tahun 1980. Dan selama ini, saya menarik kesimpulan bahwa manusia cenderung memusuhi serangga yang satu ini. Mereka selalu memikirkan upaya untuk memberantas dan mengendalikan rayap,” ujar Dodi. Ketidaksukaan masyarakat pada rayap membuat Dodi dan teman-temannya di Pusat Antar Universitas (PAU)-IPB termotivasi untuk mempelajari rayap dan mengendalikannya. Awalnya, mereka berupaya untuk menekan perkembangbiakan rayap dan membunuh serangga ini jika dinilai terlalu merugikan. Namun, hal tersebut berubah setelah pakar rayap itu menemukan beberapa paten tentang pengendalian rayap. Pandangan Dodi dan teman-temannya tentang rayap mulai bergeser sedikit demi sedikit, sampai akhirnya mereka melihat rayap sebagai sumber pangan potensial yang berprotein tinggi. Dan pemenuhan kebutuhan pangan dari rayap ini semakin tinggi karena rayap merupakan jenis serangga yang mudah ditemukan dan proses perkembangbiakannya cepat. Jika ditelusuri dari sejarahnya, rayap dan serangga-serangga lain, seperti belalang dan ulat jati, bukanlah makanan yang asing di Indonesia. Jadi, menurut Dodi,

mengolah rayap menjadi bahan makanan seperti keripik, biskuit, dan permen hanyalah merupakan pengembangan dari yang sudah dilakukan oleh penduduk asli sejak masa lampau. Penelitian Dodi dan teman-temannya diawali dengan memeriksa kandungan gizi rayap. Hasil tahap penelitian ini disimpulkan bahwa kandungan protein dalam serangga ini sangat baik dan bisa menjadi sumber makanan yang potensial. Kemudian Dodi dan kawankawan mencari cara untuk memasukkan protein rayap ke makanan olahan. Caranya dengan mengisolasi protein yang terkandung di dalam serangga ini. Pada tahap inilah terjadi lompatan teknologi karena proses menghancurkan tubuh rayap, mengisolasi protein, dan memasukkannya ke makanan tidaklah mudah. Dodi pun memilih permen sebagai salah satu bentuk makanan olahannya. Alasan pemilihan terhadap jenis ini adalah karena permen memiliki peminat yang banyak, anak-anak hingga orang dewasa. Bagaimana mengenai rasa? Menurut Dodi, kebetulan rayap tidak memunyai rasa, bau, dan

« Proses pembuatan pekatan protein ini dimulai dengan menghacurkan tubuh rayap, disusul dengan pemisahan proteinnya melalui metode pengaturan pH dan pengendapan.

»

warna. Dengan demikian, jika rayap disisipkan ke dalam permen, maka permen bisa dibuat dalam rasa apa saja, stroberi, coklat, jeruk, kopi, atau apel, sesuai selera. Dodi memilih bentuk model jelly karena mudah dikreasikan menjadi berbagai macam bentuk dan warna. Memurnikan Protein Penelitian terhadap kandungan gizi rayap ini sudah dimulai sejak tahun 2000. Dodi dan teman-teman mengategori

Proses Pengolahan Rayap Menjadi Protein Bubuk

Pekatan protein tersebut dicampur dengan HFS (sirup fruktoa tinggi) kemudian dimasak pada suhu 70-100 derajat celcius. Ke dalam campuran ditambahkan gelatin, dan selanjutnya dilakukan proses penghilangan busa, pendinginan, dan pencetakan

Masyarakat mengenal rayap sebagai serangga perusak kayu. Kehadirannya tidak dianggap menguntungkan karenanya lebih sering dimusnahkan. Namun ditangan para peneliti, rayap diubah menjadi sumber protein dalam bentuk permen.

« Indonesia sendiri adalah tempat favorit rayap. Di dunia tercatat ada 2.000 jenis rayap, dan yang hidup di Indonesia adalah 10 persen dari jumlah tadi.

»

Katalisator

Penghancuran tubuh rayap dengan cara diblender.

Setelah halus, bahan permen dari rayap ini diberi katalis, yang kemudian dipisahkan dengan menggunakan teknik perbedaan pH sehingga protein mengelompok

Protein dimurnikan dan dikeringkan menjadi bentuk bubuk. Bubuk inilah yang kemudian diolah menjadi berbagai hasil makanan.

KORAN JAKARTA /REPIANTO

kan kandungankandungan nutrisi, seperti lemak, protein, dan vitamin pada serangga. Pada kulit rayap atau serangga, terdapat semacam bungkus kulit yang disebut khitin. Khitin ini sukar diolah sehingga harus dibuang dengan cara menggunakaan teknik perbedaan pH (tingkat keasaman). Proses pembuatan permen ini pun dimulai dengan penghancuran tubuh rayap dengan cara diblender. Setelah halus, bahan permen dari rayap ini diberi katalis, yang kemudian dipisahkan dengan menggunakan teknik perbedaan pH sehingga protein mengelompok. Baru setelah itu protein dimurnikan dan dikeringkan menjadi bentuk bubuk. Bubuk inilah yang kemudian diolah menjadi berbagai hasil makanan. Ada beberapa tahap proses penelitian yang dilakukan Dodi dan teman-temannya. Tahap pertama, mengidentifikasi jenis rayap yang mengandung protein paling tinggi. Ternyata berdasarkan penelitian, diketahui bahwa rayap kayu kering (cryptotermes cyno-cepphalus light) mengandung protein yang cukup tinggi, yaitu sekitar 14,2 persen dari bobot basah tubuh atau 55,7 persen dari bobot kering tubuh. Tahap kedua adalah mengetahui jenis kandungan protein dalam rayap, apakah proteinnya mudah diambil atau tidak. Ketiga, mencari metode untuk memisahkan protein, yaitu

INDONETWORK.CO.ID

dengan teknik perbedaan pH tadi. Terakhir adalah mencari cara untuk mengawetkan protein. Doni berhasil mengkristalkan protein dan mengolahnya dalam bentuk tepung sehingga bisa disimpan dalam jangka waktu tahunan. Tepung ini bisa diolah menjadi makanan seperti halnya tepung lain. Menurut Dodi, kandungan protein pada rayap lebih tinggi daripada sumber protein lain yang dikonsumsi masyarakat sehari-hari. Protein dalam rayap secara umum adalah sekitar 18 persen. Sedangkan dalam kacang kedelai hanya 12-14 persen dan dalam ikan sekitar 15 persen. Jenis rayap yang digunakan dalam penemuan ini adalah rayap yang memiliki tubuh besar dan banyak ditemukan di berbagai daerah di Indonesia, yaitu rayap tanah atau macrotermes gulvus. Menurut istilah Dodi,

ewan kecil yang satu ini terkenal dengan kemampuannya menghancurkan bangunan. Kecil-kecil cabai rawit, bisa dibilang begitu. Tetapi di balik daya musnahnya yang besar, hewan ini ternyata memunyai fungsi esensial dalam ekosistem kita. Rayap merupakan serangga sosial, yang dalam ilmu biologi termasuk dalam ordo Isoptera dari kelas Artropoda. Serangga ini masih berkerabat dengan semut, yang juga serangga sosial. Dalam bahasa Inggris, rayap disebut juga ”semut putih” (white ant) karena kemiripan perilakunya. Serangga ini dikenal luas sebagai hama dalam kehidupan manusia. Rayap gemar bersarang di dalam kayu dan biasa memakan kayu perabotan rumah tangga atau kerangka rumah. Tidak heran jika keberadaannya lebih banyak menimbulkan kerugian secara ekonomi. Dalam koloni, rayap tidak memiliki sayap meskipun beberapa rayap dapat mencapai bentuk bersayap yang akan keluar dari sarangnya secara berbondong-bondong pada awal musim penghujan. Keluarnya rayap dari dalam tanah sering kali menjadi pertanda perubahan ke musim penghujan. Dan pada petang hari, rayap akan beterbangan mendekati cahaya. Rayap bersayap ini dikenal sebagai laron atau anai-anai. Rayap selalu hidup dalam satu kelompok yang disebut koloni dengan pola hidup sosial. Satu koloni terbentuk dari sepasang laron (alates) betina dan jantan yang melakukan kopulasi (pembuahan telur) dan mampu memperoleh habitat yang cocok, yaitu bahan berselulosa untuk membentuk sarang utama. Koloni rayap dapat juga terbentuk dari fragmen koloni yang terpisah dari koloni utama karena sesuatu bencana yang menimpa koloni utama itu. Individu betina pertama, biasa disebut sebagai ratu, meletakkan ribuan telurnya yang kemudian menetas dan berkembang menjadi individu-individu yang polimorfis, subkelompok yang

rayap kayu basah. Rayap ini bisa ditemukan di berbagai tempat di Indonesia, seperti Kalimantan Selatan, Kalimantan Tengah, Sulawesi, seluruh Sumatra, dan tempattempat lain di Nusantara. Proses pembuatan permennya sendiri, menurut Dodi, dilakukan dengan membuat pekatan protein dan pembuatan formulasi permen. Proses pembuatan pekatan protein ini dimulai dengan menghacurkan tubuh rayap, disusul dengan pemisahan proteinnya melalui metode pengaturan pH dan pengendapan. Pekatan protein tersebut dicampur dengan HFS (sirup fruktoa tinggi) kemudian dimasak pada suhu 70-100 derajat celcius. “Ke dalam campuran ditambahkan gelatin, dan selanjutnya dilakukan proses penghilangan busa, pendinginan, dan pencetakan,” ujarnya. Tidak hanya itu, menurut Dodi, permen rayap yang berhasil dibuat PAU-IPB ternyata sangat menarik penampilannya. Bukan saja karena bentuk dan ukurannya yang beraneka ragam serta unik, tetapi juga karena warnanya yang dibuat meriah. Pemanfaatan rayap sebagai permen ini bukan saja merupakan hal baru, tetapi juga dapat menunjang upaya pengendalian hama perusak kayu menjadi sebuah nilai tambah. Menurut Dodi, yang masih menjadi kendala sekaligus tantangan sekarang ini adalah membudidayakan rayap secara komersial.  not/L-4

berbeda bentuk, yaitu kasta pekerja, kasta prajurit, dan neoten, di samping terdapat indivdu-individu muda (pradewasa) yang biasa disebut nimfa. Kasta pekerja merupakan kasta pengatur karena merekalah yang mencari makan. Bila ada prajurit yang sudah tua dan tak dapat mempertahankan sarang lagi, ia akan dimakan oleh pekerja. Dengan kata lain, serangga ini merupakan kanibal. Demikian juga betina dan jantan, baik ratu, raja, maupun neoten (reproduktif sekunder) yang tidak mempu menjalankan fungsinya untuk berkembang biak lagi, akan dimakan oleh ”temanteman” mereka. Makanan rayap adalah selulosa, baik berbentuk arsip kantor, buku, perabot, kayu bagian konstruksi, sampah, maupun tunggak. Kayu-kayu yang tertimbun di bawah fondasi bangunan dan kayu sisa cetakan beton yang tidak dikeluarkan dari konstruksi tidak luput menjadi santapan rayap. Untuk menghindar dari serangan rayap, perlu perlindungan dengan cara memberi insektisida (soil treatment) atau melakukan proses pengawetan kayu (wood preservation). Rayap merupakan tropical insects atau serangga-serangga tropis yang tidak ditemukan di tempat-tempat beriklim dingin. Indonesia sendiri adalah tempat favorit rayap. Di dunia tercatat ada 2.000 jenis rayap, dan yang hidup di Indonesia adalah 10 persen dari jumlah tadi. Fungsi rayap yang paling penting dan paling strategis adalah sebagai dekomposer atau pengurai karena bisa mendegradasi bahan-bahan nonorganik menjadi organik. Hal ini bertujuan agar nutrisi di dalam tanah tetap terjaga karena rayap mampu mengurai dedaunan dan kayu kering menjadi mineral.  not/L-4

WORDPRESS.COM

SERANGGA TROPIS l Rayap dikenal sebagai serangga yang hidup di kawasan tropis. Tak heran jika Indonesia memiliki puluhan jenis rayap yang berbeda.

KORAN JAKARTA

AGENDA

®

Senin 23 NOVEMBER 2009

23

SINEMA

Asmara di Antara Ancaman Terorisme Insiden 9/11 masih memberi pandangan negatif terhadap kaum muslim di AS. Film Kurbaan rilisan Bollywood, menggambarkan hal itu. Judul : Kurbaan Sutradara : Renzil D’Silva Pemain : Saif Ali Khan Kareena Kapoor Genre : Drama, Thriller Produksi : Dharma Rating :

A

vantika Ahuja (Kareena Kapoor), seorang dosen sebuah universitas di New Delhi, India, baru saja kembali dari New York untuk menjenguk ayahnya yang terkena serangan jantung. Gadis itu bertemu dosen rekannya, profesor muda bernama Ehsaan Khan (Saif Ali Khan). Hubungan mereka semakin dekat, dan jalinan cinta terikat. Avantika harus kembali ke Amerika. Karena tak mau berpisah, keduanya segera melangsungkan pernikahan. Di New York, pengantin baru itu tinggal di pemukiman yang dihuni mayoritas imigran keturunan Asia terutama India. Tetangga mereka adalah satu keluarga muslim yang kelihatannya cukup ramah. Namun keesokan harinya,

seorang putri keluarga itu, Salma, datang kepada Avantika dan diam-diam mengaku dengan ketakutan bahwa nyawanya dalam bahaya. Setelah itu, Salma menghilang tanpa jejak. Ternyata keluarga itu adalah sekelompok anggota jaringan teroris yang berencana melakukan serangan dengan meledakkan pesawat ala insiden WTC, 9 September 2001. Avantika lalu berhubungan dengan Riyaaz, seorang jurnalis yang akan menjadi penumpang pesawat itu.

Kejutan terjadi saat Avantika mengetahui bahwa Ehsaan juga anggota jaringan teroris tersebut dan berencana meledakkan bom di beberapa tempat. Selama ini Avantika hanya dimanfaatkan Ehsaan untuk masuk ke Amerika. Avantika harus mencegah rencana suaminya itu. Akting Kareena Kurbaan diproduseri Hiroo dan Karan Johar. Kedua sineas ini terkenal sebagai penulis dan sutradara film ngetop Bollywood yang pasti sudah tak asing lagi bagi penggemar film India, yakni Kuch Kuch Hota Hai (1998) dan Kabhi Khushi Kabhie Gam (2001). Sedangkan bagi sang sutradara dan penulis naskahnya, Renny D’Silva, film ini adalah kiprah perdananya meski sebagai penulis, ia telah dikenal lewat karya komedinya, Rang De Basanti (2006). Kedua pemeran utamanya, Kareena Kapoor dan Saif Ali Khan, dipertemukan

kembali setelah sama-sama bermain dalam Omkara (2006). Kareena baru saja muncul dalam Kambakkt Ishq, sementara Saif sebelumnya baru saja membintangi Love Aaj Kal. Kedua bintang itu juga mengulang kolaborasi mereka dengan Vivek Oberoi (pemeran Riyaaz) yang juga pernah bergabung dalam Omkara. D’Silva cukup berani mengangkat tema terorisme dalam karya visual perdananya

dan cukup baik mengeksekusinya menjadi kisah thriller yang menegangkan meski plotnya standar dan mudah ditebak. Namun sangat disayangkan, film ini masih saja menggambarkan stereotipe imigran muslim yang menjadi anggota teroris. Tema terorisme yang diangkat seakan mencerminkan konflik hubungan politik dan etnis antara India dan Pakistan yang sempat memanas dengan mengambil latar belakang pasca-insiden 9 September di Amerika Serikat. Film ini pun memiliki kemiripan tema dengan film Bollywood yang terlebih dulu beredar, yakni New York. Meskipun lemah pada alur dan plot serta durasinya yang cukup panjang khas film Bollywood (sekitar 2 jam 45 menit), film ini terselamatkan berkat akting para pemainnya yang cukup bagus. Terutama akting Kareena Kapoor yang sangat menonjol. Performanya jauh lebih baik bila dibandingkan saat ia membintangi Kambakkt Ishq.  ryb/L-3 FOTO-FOTO: FILMICAFE

SUDOKU

SINOPSIS

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

Festival Film Eropa 30 Oktober - 29 November 2009 Erasmus Huis, CCF, Goethe Haus

INAFF 2009 27-29 November 2009 (Bandung)

3

2

4

8

9

9 1 2

LUC Deveraux, satu-satunya pasukan genetika dari proyek UniSols pertama, kini harus berhadapan dengan SETH, yakni komputer pengendali pasukan UniSols generasi kedua. SETH memiliki kecerdasan sendiri dan menolak dimatikan saat proyek itu dimatikan. Mengambil bentuk manusia, SETH memburu Luc yang merupakan satu-satunya orang yang memiliki kode deaktivasi komputer itu. SETH menculik putri Luc, Hillary. Dengan bantuan rekannya, Maggie, Luc harus bertarung dengan sepasukan UniSols yang lebih kuat darinya.

5

5

7

Pameran Fotografi Fendi Siregar

7

5

Sisi lain Serat Centhini; Sebuah Tafsir Visual 20-30 November 2009 Galeri Salihara : Jl Salihara 16, Pasar Minggu Jakarta Selatan

4 2

Pameran Lukisan Wanita dan Kehidupan 18-24 November 2009 Walindo Galeri: Grand Wijaya Center Blok C3, Jl Wijaya 2, Kebayoran Baru

3

8 1

14 – 29 November 2009 11.00 – 21.00 (kecuali hari Minggu) RURU Gallery : Jl Tebet Timur Dalam Raya No 6, Jakarta Selatan

18 November 2009 – 10 Januari 2010 Erasmus Huis Jakarta

1

4

Stasiun : Global TV Tayang : Senin (23/11) 20.00 WIB SETELAH istrinya dibunuh oleh tentara Inggris, petani Skotlandia, William Wallace, bangkit memimpin perjuangan kemerdekaan dari penjajahan Kerajaan Inggris pimpinan Edward the Longshanks. William menggalang semua rakyat untuk bersatu. Namun sayang, kaum bangsawan Skotlandia justru terbelah menjadi dua setengah hati mendukung pergerakan itu karena tergiur jabatan oleh pihak Inggris. Robert the Bruce mengkhianati kaum Skotlandia dan akhirnya William ditangkap. Sampai akhir hayatnya, ia tak mau mengakui kekuasaan Inggris. Saksikan film ini di Global TV.

7

Pameran Komik Magnetik

Pameran Franz Wilhelm Junghuhn

2

3

Universal Soldier: Braveheart The Return Pemain : Mel Gibson : Van Damme : Trans TV : Senin (23/11) 22.00 WIB

6

4

3

Pemain Stasiun Tayang

9

6

Festival Rendra Pemeran dokumentasi, teater, Kereta Kencana, Bib Bob, monolog pusisi, cerpen dan esai Rendra 23- 29 November 2009 Taman Ismail Marzuki, Jakarta

JAWABAN SUDOKU Edisi Minggu, 22 November 2009 5

4

8

1

6

2

7

3

9

2

6

9

5

3

7

4

1

8

3

1

7

8

9

4

6

2

5

8

9

1

6

5

3

2

4

7

6

3

4

2

7

8

9

5

1

7

5

2

4

1

9

8

6

3

4

8

5

9

2

1

3

7

6

9

7

6

3

4

5

1

8

2

1

2

3

7

8

6

5

9

4

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Meski namanya berbau Jepang, namun sudoku tak hanya popular di negara Sakura. Sudoku justru menjadi hit di benua Amerika dan Eropa. Saking maniaknya, tak jarang para pemain sudoku merobek lembar sudoku yang disediakan berbagai koran di Amerika dan Eropa, guna diisi oleh para pemainnya yang saat itu, belum sempat menyelesaikan permainan asah otak tersebut.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

»

ACARA TELEVISI AN TEVE

RCTI

06.00 Star Kids? Ya Iyalah!

06.30 Go Spot 07.30 Siapa Lebih Berani

12.00 Abdel & Temon: Bukan Superstar 13.00 Global Siang

17.00 Ninja Warrior 18.00 Si Mamat Anak Pasar Jangkrik

06.30 Conch Bay

09.00 Dahsyat

13.30 MTV Ampuh

19.00 Kisah Fantasi

07.00 Pororo The Little Penguin

11.00 Silet

14.30 Boogie Woogie

20.30 Warkop: Tahu Diri Dong

12.00 Seputar Indonesia Siang

16.00 Obsesi

12.30 Sergap 13.00 Tak Ada Yang Abadi

17.00 Spongebob Squarepants

14.30 Hole In The Wall

18.00 Naruto

01.00 Lintas Malam

15.00 Kabar Kabari

19.00 Momon

01.30 Digital Store

11.30 Topik Siang

15.30 Mata-Mata

12.00 Klik!

16.00 Minta Tolong

20.00 Big Movies: Braveheart

13.00 Justiriser

17.00 Seputar Indonesia

13.30 Wacky Races

17.30 Rumah Hadiah

14.00 Anak Pemberani

18.00 Doa dan Karunia

14.30 Panji Sang Penakluk

19.00 Safa dan Marwah

15.00 Djarum Indonesia Super League 2009 – 2010

22.00 Rommy Rafael Master Hipnotis

07.30 Popeye Original 08.00 DRTV 08.30 Espresso 09.00 Laris Manis 10.00 Sinema Legenda: Angling Darma 3

16.30 Berita Global

22.30 Sinema Layar Lebar: The Magnificent Scoundrels 00.30 Ngerjain

22.00 Bioskop Trans TV “Universal Soldier The Return" 00.00 Bioskop Trans TV “15 Minutes"

TRANS 7 06.00 Sport 7 06.30 Redaksi Pagi 07.30 I Gosip Pagi 08.00 Selamat Pagi 09.00 Dorce 10.00 Dengarlah Aku

TRANS TV

00.00 Special Series

10.30 Nafas Kehidupan

06.00 Khasanah

00.30 Global Malam

11.30 Redaksi Siang

06.30 Insert Pagi

12.00 I Gosip Siang

01.00 Movie Special: Footsteps

07.30 “See Spot Run”

12.30 Bocah Petualang

00.30 Sport 7 Malam

11.30 Patroli

17.00 Telusur

23.02 Code Jawa

23.30 Metro Sports

01.00 Redaksi Malam

12.00 Fokus Siang

17.30 Kabar Petang

00.05 Metro Malam

01.30 Teater 7 Malam: The Door In The Floor

12.30 Happy Song

19.30 Dibalik Langit Berita

23.30 Djarum "Magazine Qurban"

14.30 Kiss Sore

21.00 Apa Kabar Indonesia Malam

00.00 Choice is Yours 00.30 Ketawa-ketiwi

TVRI

22.30 Zona Merah

01.30 Jak 24

06.32 Pigura

SCTV

23.00 Auto Expert

06.30 Was-Was

16.30 The Great Queen Soendoek

23.30 Kabar Arena

METRO TV

07.00 Siaran Pendidikan (TV Edukasi)

07.30 Inbox

18.00 Miranda

00.00 Kabar Malam

06.05 Metro Pagi

08.00 Pigura

09.33 Halo Selebriti

19.00 Raja Sulap

01.00 Liga Spanyol

08.05 Healthy Life

10.00 Warta Dunia

10.00 Sinema Pagi

20.00 Inayah

10.30 Daerah Membangun

12.00 Liputan 6 Siang

22.00 Sinema Asia: Leave Me Alone

JAK TV

09.05 Indonesia This Morning

12.30 Sinema Siang 14.30 Status Selebriti 15.00 Playlist 16.03 Cari Ibu Tiri, Cari Ayah Tiri

09.30 Derings

13.00 Laptop Si Unyil

11.00 Insert

13.30 Jalan Sesama

17.30 Ulat Kepompong

TPI

12.00 Jelang Siang

14.00 Cita-Citaku

18.30 Uya Emang Kuya

06.00 Sidik Pagi

12.30 Reportase Siang

14.30 Kuas Ajaib

19.00 Hafizah

06.30 Warung Sehat

13.00 Makna Kehidupan

15.00 Homestay

20.03 Bayu Cinta Luna

02.00 Seputar Indonesia Malam

07.30 Cerita Pagi

13.30 Mr Bean

15.30 Asal - Usul Fauna

21.00 Telanjur Cinta

09.00 Layar Pagi

14.30 Sketsa

16.00 Jejak Petualang

02.30 Liga Champions: Barcelona vs Inter Milan

10.30 Ala'mak

15.00 Missing Lyrics

11.00 Sidik 11.30 Lintas Siang

GLOBAL TV

00.00 Topik Malam

06.00 Spongebob Squarepants

00.30 Lensa Olah Raga Malam

08.00 Chalkzone 09.00 Obsesi

15.00 Upin & Ipin dan Kawan-kawan

10.00 Bukan Sinetron 11.00 Bukan Pemimpi

17.30 Topik Petang 18.00 Mantap 19.00 Segeerrr... 20.00 Tawa Sutra Bisaa Ajaa.. 21.30 Jakarta Punye Kite 22.30 Most Shocking 23.00 Topik Kita

01.00 Makmur (Makin Malam Makin Murah)

20.30 Cinta dan Anugerah

23.00 American Music Awards 2009

03.00 MTV Special

15.30 The Dating Take Me Out Indonesia

17.00 Liputan 6 Petang

00.00 Gelar Tinju Profesional 01.00 Fokus Malam

09.30 Market Review 10.05 The Interview

11.30 Eksekutif/Legislatif/ Yudikatif

07.02 Maha Karya Agung Sedayu

10.30 Metro Xin Wen

12.00 Warta Siang

11.05 Foreign Trade

12.30 Bicara Buku Bicara

07.30 JACO

TV ONE

11.30 Megapolitan

08.02 Medika Natura

13.30 Monitor Olahraga

06.30 Apa Kabar Indonesia Pagi

12.05 Metro Siang

09.02 DRTV

13.05 Oasis

14.00 Siaran Pendidikan (TV Edukasi)

09.30 Dimarco

13.30 Sports Club

15.00 Suara Perempuan

10.02 Lejel Home Shopping

14.05 Metro Highlights

16.00 Warung Sehat

14.30 Metro Sore

17.00 Budi dan Pekerti

15.05 Bisnis Hari Ini

17.30 Sinetron

15.30 Public Corner

18.00 English News Service

08.30 Bang One Show 09.00 Kabar 9

15.02 Dimarco

22.33 Gala Sinema

10.00 Departemen Pertanian

15.30 Medika Natura

16.30 Redaksi Sore

00.30 Liputan Malam

11.00 Opini

16.00 Kejar Tayang

17.00 I Gosip News

01.00 Solusi WK

12.00 Kabar Siang

16.30 Orang Ketiga

17.30 Scary Job

01.30 Musik Dini Hari

13.00 Kabar Haji

12.00 Layar Kemilau

17.00 Reportase Sore

18.00 Ups Salah

13.30 Toyib Minta Kawin

17.30 Insert Sore

18.30 On The Spot

INDOSIAR

18.00 Suami Suami Takut Istri

20.00 Opera Van Java

06.00 Fokus Pagi

21.00 OKB

19.00 Angel’s Diary

22.00 Bukan Empat Mata

07.30 FTV Pagi: Kepadamu Aku Berserah

15.30 Kera Sakti

19.30 Gong Show

23.30 Dua Dunia

16.30 Lintas 5

21.00 Realigi

00.00 Jam Malam

09.30 FTV Drama: Joko Tole

11.00 Dialog BPN

06.02 Kuis SelebritaSelebriti

09.30 Kabar Pasar Pagi

14.30 Go Show 2

01.05 Oprah Winfrey Show

14.00 Kabar Keadilan 14.30 Expose 15.00 Kabar 15 15.30 Kabar Pasar Sore

16.30 JACO 17.02 DRTV 17.30 Dimarco 18.32 Jakarta Petang 19.02 B-JAK 20.02 Asal Gobleg 21.02 Jakartana

16.05 Just Alvin! 17.05 Discover Indonesia 17.30 Metro Hari Ini 19.05 Suara Anda 20.30 Special Dialogue 21.05 Top 9 News

18.30 Pelangi Budaya Dunia 19.00 Warta Malam 20.00 Dewan Pers 21.00 Dunia Dalam Berita

21.30 Legal Voice

21.30 Pelangi Desa 22.00 Dialog Aktual Plus 01.00 Warta Terakhir

16.00 Nuansa 1000 Pulau

21.32 Bandar Jakarta 22.02 Belagu

22.05 Economic Challenges

16.30 Mata Kamera

22.32 Jakarta Malam

23.05 Metro Realitas

23.30 Indonesia Bermusik

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

24

INSPIRASI

Senin 23 NOVEMBER 2009

KORAN JAKARTA

Hendrawati Tobing H

SURAT UNTUK BU ROSSA

Bangun Sekolah untuk Anak Yatim N

otaris yang kesehariannya berkutat dengan dunia hukum itu tampak puas seusai membuka ta pameran lukisan yang ditujup ka kan untuk membantu sekolah yang ia bangun di daerah la Pasir Putih, Sawangan, Depok. P Beberapa lukisan karyanya B tampak dipajang di beberapa ta ssudut ruang pameran. “Ini kali kedua lukisan saya ikut lelang amal, dan senang kalau ada banyak sumbangan ka yang bisa diperoleh untuk memya bantu pendidikan anak-anak b tidak mampu,” ujar Hendra, deti mikian sapaannya, saat ditemui m di Jakarta, Jumat (18/11). d Dia menuturkan ide mendirikan sekolah itu berawal dari ri ketidaksengajaannya melihat ke banyak anak yatim dan tidak b mampu yang tinggal sekitar m rumahnya yang tidak melanru jutkan pendidikan. Hendra ju pun merasa prihatin dep

ngan kondisi itu. Dari situlah akhirnya alumnus Fakultas Hukum Universitas Indonesia itu membulatkan tekad untuk membangun sekolah atau tempat belajar bagi anak-anak kurang beruntung itu. Sebagai tahap awal merealisasikan tekadnya itu, Hendra bekerja sama dengan pengurus masjid dekat rumahnya untuk mengumpulkan beberapa anak. Saat ini, sekolah yang digagas Hendra itu terdiri dari lima kelas dan menampung anak-anak SD, SMP, hingga SMK. Dia mengatakan dulu ada 21 anak yang bersekolah di sekolah itu dan sekarang jumlah telah bertambah menjadi sekitar 127 anak. “Anak-anak itu cukup antusias mengikuti pelajaran. Begitu pun halnya dengan para pengajarnya yang kebanyakan merupakan relawan

Pelatihan Karyawan

dan sebagian bahkan tidak mau dibayar,” ujar ibu empat orang anak itu. Hendra yang juga menjabat sebagai Ketua Perhimpunan Sarjana Hukum Perempuan UI itu kerap mengajak anggota perhimpunan untuk turut serta memberi bantuan bagi sekolah yang berada di bawah naungan Yayasan Bina Mulia itu. Selain itu, katanya, yayasan juga rutin mengadakan kegiatan-kegiatan sosial, seperti khitanan massal untuk anak tidak mampu. Hendra menyatakan keterlibatannya di bidang sosial datang dari dalam dirinya yang berkeinginan membantu dan berbagi dengan orang lain. Dia pun menaruh pehartian besar besar terhadap pendidikan anak-anak. “Kalau mereka memperoleh pendidikan, masa depan mereka bisa lebih baik,” tutup Hendra.  rai/L-2

KORAN JAKARTA/ RAI

Nurul T Rochman

“Emoh” Menjadi Peneliti Negara Asing

K

eterbatasan alat untuk meneliti tidak membuat dosen sekaligus peneliti nanoteknologi dari LIPI, Nurul Taufiqu Rochman, patah arang. Ia justru tertarik untuk menciptakan alat penelitian baru. Berkat kerja kerasnya, nama Nurul kini masuk jajaran salah satu peneliti unggul, yang diakui ASEAN dan Associated States of the European Union. “Dulu, orientasi pengembangan penelitian kita adalah karakterisasi penemuan produk. Tapi karena di sini alatnya

terbatas, berubah menjadi pembuat alat. Terutama alat yang bermanfaat bagi temanteman peneliti lain,” ujar Nurul, di Jakarta, Kamis (19/11). Ia menambahkan, inspirasi melakukan penelitian datang karena keterbatasan. Lewat hasil pemikirannya, ia sukses mencipta mesin berenergi tinggi untuk penghancur partikel (termasuk nano). “Alat itu berguna untuk penelitian di berbagai bidang. Mulai dari kimia, metal, sampai keramik,” ujarnya.

DOK. PRIBADI

Nurul mengungkapkan terpilihnya ia sebagai salah satu peneliti unggulan Asia

Tenggara otomatis membuat hasil penelitiannya dimuat Jurnal Internasional. Namun terlepas dari itu semua, hal yang membuat Nurul puas adalah sumbangsihnya terhadap negara. Konon, sudah ada beberapa negara yang tertarik dengan hasil penelitian Nurul. Ia bahkan ditawari untuk bekerja di sana. Tapi Nurul menolak dan bersikukuh tinggal di Indonesia. “Saya ingin mengabdi di sini. Sudah cukuplah saya tinggal di luar negeri (dulu ia

tinggal 14 tahun di Jepang).” Dengan hasil penelitian ini, Nurul berharap ada nilai tambah bagi harga sumber kekayaan alam kita, yang menurutnya rendah. Karena alasan itu pula, dulu Nurul akhirnya terjun ke bidang penelitian. “Banyak kekayaan alam kita, yang semestinya dijual mahal, tapi dibeli murah. Makanya saya berpikir, bagaimana cara memberikan nilai tambah mineral yang dijual ratusan perak jadi jutaan rupiah per kilo,” ujar Nurul.  rai/L-3

EVENT

Merayakan ulang tahunnya yang keenam, Score Jakarta menampilkan Maliq and d’Essentials, Jumat (20/11) malam. Dalam kesempatan yang sama, Koran Jakarta terpilih sebagai The Most Supportive Media.

S

vokalis tampil membawakan hit Warna Cinta, Biarlah, dan Your Smile. Sebagai pembuka, grup musik yang beranggotakan tujuh personel dan mengusung aliran RnB dan jazz ini patut diacungi jempol. Sebab mereka sukses memanaskan suasana. Begitu pula saat Boogiemen dan Twentyfirst Night naik ke panggung utama. Boogiemen dengan tiga frontman-nya (yang kompak berkaus merah) menghentak lewat musik rap dan hip-hop. Kyiz (rap), Tuff (bokal, gitar), Thriller (bagpipe), dan para additional player-nya bisa dibilang menjadi penghibur paling atraktif malam itu.

[SU] ENGLISH / ANIMATION

Pertanyaan: Bu Rossa, saya adalah manager HRD sebuah perusahaan swasta yang bergerak di industri perkayuan. Untuk mempertahankan profit perusahaan dalam keadaan ekonomi yang kurang baik, semua departemen diminta membuat budget plan. Intinya kami harus memotong pengeluaran 50 persen. Di departemen HRD, atasan saya meminta saran dari semua anak buah. Hasil rapat terakhir, para karyawan minta agar budget untuk hiburan karyawan dan rekreasi bersama tidak dikurangi, tetapi pelatihan karyawan ditunda dulu sampai tahun depan. Karyawan merasa perlu adanya hiburan dan acara santai bersama untuk menjaga ikatan kekeluargaan. Selain itu, bagi karyawan yang ditugaskan di luar kota, expenses yang mereka terima dirasa pas-pasan. Saya bingung, apakah keputusan yang baik jika menuruti permintaan karyawan dan menunda training? Business kami sangat kompleks. Walaupun kebanyakan karyawan sudah bekerja di perusahaan lebih dari lima tahun, saya tahu mereka sangat memerlukan training baru. Bagaimana saran Ibu? Bachtiar, Tangerang Jawaban: Sumber daya manusia adalah aset utama yang dimiliki perusahaan. Karenanya, pelatihan untuk kemajuan karyawan harus tetap menjadi prioritas meski dalam masa krisis. Karyawan akan termotivasi untuk bekerja lebih baik jika perusahaan secara konsisten membina mereka dengan mengadakan program-program pelatihan yang meningkatkan pengetahuan dan keahlian karyawannya. Solusi saya sebagai berikut. ”Back to Basic” Dalam menghadapi krisis finansial, pemimpin perusahaan harus membuat business plan yang lebih fleksibel dan mudah beradaptasi. Kembali ke dasar dengan berpedoman pada corporate strategies dan membuat sistem, yang akan membantu perusahaan lebih mudah menyesuaikan diri dengan perubahan pasar. Investasi Optimal Jika perusahaan menyadari pentingnya pengembangan karyawan, tetapi juga ingin menghemat budget selama krisis, setiap biaya pelatihan yang dikeluarkan hendaknya digunakan seoptimal dan seefisien mungkin. Rekomendasi dalam rangka pelatihan dan pengembangan karyawan adalah sebagai berikut. 1. Materi pelatihan yang kritikal Cari tahu jenis pelatihan apa yang diperlukan karyawan dan kembangkan keahlian karyawan sesuai bidangnya masing-masing. Yakinkan bahwa tujuan dari program pelatihan dan pengembangan karyawan telah ditentukan dengan jelas dan sesuai sasaran agar karyawan tidak harus mengikuti training yang tidak penting serta membuang banyak biaya perusahaan. 2. Kombinasi Jika perusahaan biasa menggunakan jasa pelatihan dengan tenaga ahli dari luar yang memakan biaya besar, di masa krisis ini bisa dikombinasi dengan tenaga ahli, manajer, serta pemimpin perusahaan sendiri. Jasa pelatihan dari luar bisa dipilih jika ada kebutuhan yang sangat mendesak untuk jenis keahlian yang kritikal dan tidak bisa diberikan orang dalam.

Gegap Gempita Perayaan Ultah Score

elain memeriahkan hari jadinya dengan mengusung empat band ngetop, Score, cafe yang biasa menjadi tempat nongkrong anak muda, memberikan sejumlah penghargaan bagi media, pengunjung setia, dan artis pendukung. Tidak hanya matang dari segi konsep, tata artistik ruang Score di malam itu diset sedemikian rupa hingga tampak meriah. Bukan cuma satu, malam itu ada tiga panggung yang muncul, yakni panggung utama di tengah, panggung kedua di depan pintu masuk, dan panggung terakhir ada di bagian kanan (dekat arena biliar). Soulvibe yang dimotori dua

3. Memilih metodologi pelatihan Saat ini banyak pilihan jenis pelatihan. Sebelum memilih dan mengeluarkan biaya mahal, hendaknya perusahaan melakukan riset mengenai kelebihan dan kekurangan dari setiap metode training yang ditawarkan. Contohnya field training, e-learning, outdoor/ indoor training, customized training, technical training, seminar, dan conference.

FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/ YUDHISTIRA SATRIA

ASSOCIATE Director Koran Jakarta, Woeryadi Kentoyo (tengah), menerima penghargaan dari Score Cafe. Kemudian, tiba giliran vokalis plontos dengan kostum ala pegawai kantoran berdasi, muncul dengan performa tak kalah heboh. Ia adalah Yogie, vokalis band Twentyfirst Night. Bersama empat personel lain, Yogie mencuri perhatian penonton dengan gayanya yang kocak. Selain membawakan lagu sendiri, mereka

membawakan tembang You and I milik Jason Mraz, yang disambut antusias pengunjung dengan nyanyian bersama (sing-along). Di sela-sela penampilan mereka, terselip suguhan tari yang memberi jeda dan menyegarkan mata. Yakni tarian thriller Michael Jackson, yang dibawakan penari dengan

[D] ENGLISH / THRILLER

gaya dandanannya mirip sang King of Pop. Berikutnya, tampil lima perempuan seksi, model sebuah majalah pria dewasa, yang berlenggak-lenggok di atas panggung. Selain menunggu acara tiup lilin, momen yang tak kalah menjadi untuk disimak malam itu di Score adalah penampilan Maliq and D’Essentials. Grup musik yang beranggotakan tujuh personel, dengan duo frontman, yakni Angga dan Indah, itu tampil maksimal.  rai/L-3

[R] HINDI / DRAMA

[D] ENGLISH / THRILLER

4. Hasil jangka panjang Adalah suatu kepuasan tersendiri bagi karyawan jika mereka mengetahui bahwa keahlian dan pengetahuan yang mereka miliki dapat memberikan kontribusi besar bagi perusahaan. Karenanya, investasi dalam pelatihan karyawan adalah cara yang sangat positif untuk memberi motivasi dan harapan bagi karyawan untuk memperbaiki dirinya. Alasan yang paling sering dipakai karyawan untuk memutus hubungan kerja dengan perusahaan adalah kekurangpedulian perusahaan pada pengembangan karyawan, merasa hasil kerja mereka tidak diapresiasi, atau hakhak kesejahteraannya tidak dipenuhi. Oleh karena itu, jika ingin meraih hasil yang memuaskan, baik di masa ekonomi baik maupun buruk, perusahaan harus benar-benar berkomitmen terhadap pelatihan dan pengembangan karyawan. Dijamin, perusahaan tidak akan rugi karena investasi karyawan akan menghasilkan keuntungan jangka panjang. 

[D] RUSSIAN / FANTASY

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Debit Card (Gold, Platinum & Prioritas) every Friday - Sunday for Regular & Satin ticket * BRI Credit Card (Gold & Platinum) every Friday - Sunday for Regular & Satin ticket * UOB Buana Credit Card every Saturday - Sunday for Satin ticket

Free ticket : KURBAAN GI: 12:00 15:00 18:00 21:00

[D] ENGLISH / DRAMA

PANDORUM GI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 MOI: 12:15 14:30 16:45 21:15 [R] ENGLISH / DOCUMENTARY

ROCK CLIMBER GI: 14:00 18:00 20:00 MOI: 17:15 TK: 12:00 16:45 [SU] ENGLISH / DOCUMENTARY

* BRI Prioritas Debit Card every Friday - Sunday for Velvet ticket at blitzmegaplex Pacific Place & Mall of Indonesia

50% Diskon : * UOB Platinum (Basic & Supplement) Credit Card for Velvet ticket at blitzmegaplex Pacific Place every Friday - Sunday [D] INDONESIAN / ACTION

SERIGALA TERAKHIR TK: 22:00

[D] ENGLISH / THRILLER

A CHRISTMAS CAROL GI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 GI 3D: 12:00 14:00 16:00 20:00 22:00 PP: 13:00 15:15 17:30 19:45 22:00 PP 3D: 12:15 16:30 18:45 21:00 MOI: 13:00 15:15 17:30 19:45 22:00 MOI DINING CINEMA: 12:30 MOI 3D: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 TK: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 TK 3D: 12:00 14:00 18:00 20:00 22:00

®

2012 GI: 12:00 13:00 14:00 14:30 15:10 16:10 17:10 18:20 19:20 19:50 20:20 21:30 22:30 PP: 12:00 14:15 15:10 17:25 18:20 20:35 21:30 PP VELVET: 12:45 13:30 15:55 16:40 19:05 19:50 22:15 MOI: 12:30 14:00 14:30 15:45 17:15 17:45 19:00 20:00 20:30 21:00 22:15 MOI DINING CINEMA: 19:30 MOI VELVET: 15:00 18:15 21:30 TK: 12:00 13:00 14:00 14:35 15:10 16:10 17:10 17:45 18:20 19:20 20:20 20:55 21:30 22:30

SERBIAN SCARS TK: 12:30 16:00

[R] INDONESIAN / DRAMA

EMAK INGIN NAIK HAJI GI: 12:00 17:30

[D] ENGLISH / HORROR

GHOSTS OF GIRLFRIENDS PAST GI: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 PP: 12:15 14:30 16:45 19:00 MOI: 12:45 15:00 19:30

THIS IS IT GI: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 PP / TK: 12:00 14:20 16:40 19:00 21:20 MOI: 12:15

OCEANWORLD [3D] GI 3D: 18:00 PP 3D: 14:30 TK 3D: 16:00

CRUSH GI: 12:00 16:00 22:00

[D] ENGLISH / THRILLER

INGLORIOUS BASTERDS PP: 21:15 TK: 21:30

[SU] ENGLISH / ANIMATION

CLOUDY WITH A CHANCE OF MEAT BALLS TK: 12:00 14:00 18:00 20:00

[R] ENGLISH / MUSICAL

FAME TK: 12:15 14:30 19:15

[D] ENGLISH / DRAMA

THE WRESTLER MOI: 19:00

[D] HINDI / ROMANTIC COMEDY

ALL THE BEST MOI: 15:00 21:45

[R] ENGLISH / DOCUMENTARY

MORE THAN A GAME MOI: 12:45

EXPERIENCE 3D IN REALD TECHNOLOGY - AVAILABLE AT BLITZMEGAPLEX GRAND INDONESIA, PACIFIC PLACE, MALL of INDONESIA,TERASKOTA


EDISI 521 - 23 NOVEMBER 2009