Issuu on Google+

Jumat, 31 Juli 2009

KORAN JAKARTA www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

Harga Eceran Rp 2.500 (luar Jawa+ongkos kirim)

3 I RUU Susduk

5 I Iran Bergolak

7 I Schumi Kembali

Faktor anggaran dijadikan alasan untuk mengurangi jumlah pemimpin MPR.

Setelah tiga pekan kerusuhan mereda, bentrokan antara polisi dan demonstran antipemerintah kembali terjadi.

Pengganti Felipe akhirnya diketahui. Ferrari memutuskan legendanya, Michael Schumacher, untuk kembali.

AFP/STR

15 I Krisis Mereda Konsumen Indonesia percaya bahwa krisis ekonomi global segera pulih. Kepercayaan ini diprediksikan bakal mendorong pertumbuhan sektor ritel pada semester II-2009.

RONA 17 I Penyandang Cacat Diskriminasi terhadap penyandang cacat masih terjadi. Salah satu buktinya, banyak fasilitas umum yang tidak dilengkapi sarana yang bisa KORAN JAKARTA/BRAM SELO memudahkan mereka menggunakannya.

19 I Kreasi Buntut Sapi Buntut sapi goreng dengan balutan tepung renyah yang dilumuri saus tomat jahe, dijamin akan menimbulkan sensasi tersendiri bagi lidah Anda.

INDIKATOR Konsumsi Ikan Tercukupi Penyediaan ikan untuk konsumsi di Indonesia pada 2008 diperkirakan mencapai 29,98 kg per kapita per tahun, naik 33 persen dibandingkan 2004. Konsumsi ikan nasional 2008 sebesar 28 kg per kapita per tahun, meningkat dibandingkan 2007 yang sebesar 26,03 kg per kapita per tahun. Pada 2009 dan 2010, tingkat konsumsi ikan ditargetkan sebesar 30,16 dan 30,89 kg per kapita per tahun.

Suplai ikan untuk konsumsi (kg/kapita/tahun) 35

29,98 28

22,58 21

14

7

‘04 ‘05 ‘06 ‘07 ‘08

0

Sumber: DKP

INFOGRAFIS: KJ/ONES

FILE

Tuntaskan Pemberantasan Korupsi Tindak pidana korupsi yang menggurita dan membudaya di hampir semua sektor, harus diberantas. Pemerintahan mendatang dituntut berani menindak koruptor. JAKARTA – Dari sekian program pasangan Susilo Bambang Yudhoyono-Boediono, yang akhirnya memenangi pemilihan presiden langsung 8 Juli lalu, program pemberantasan korupsi harus menjadi prioritas untuk dilaksanakan pemerintahan mendatang. Pasalnya, dampak pemberantasan korupsi akan sangat besar bagi kemajuan dan kesejahteraan rakyat. Selama hampir lima tahun pemerintahan pertama Yudhoyono, masih banyak koruptor yang tercecer dari bidikan aparat penegak hu-

kum, baik polisi, jaksa, maupun Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK). Oleh karena itu, pada masa pemerintahan kedua dan terakhir nanti, Yudhoyono harus mengukir sejarah sebagai presiden yang sangat berani dan kokoh dalam menuntaskan pemberantasan korupsi. Demikian penegasan pakar hukum tata negara, Margareto Kamis, yang dimintai tanggapannya, Kamis (30/7), terkait pemerintahan baru yang memunyai legitimasi kuat dan basis dukungan kokoh di parlemen. Dia menyatakan pada periode kedua pemerintahannya nanti, tidak ada hambatan berarti bagi Yudhoyono. Bahkan, dia bersama Boediono memperoleh modal dan dukungan politik sangat kuat. “Jadi, demi kemajuan bangsa, jangan ada lagi tebang pilih. Abaikan juga politik balas budi terhadap mereka yang diduga koruptor.” Margareto menyoroti tindak pidana korupsi di daerah yang perlu perhatian sangat serius. Sebab, sekecil apa pun korupsi yang dilakukan aparatur birokrasi di daerah, dampaknya sangat besar pada

kehidupan masyarakat. Selain itu, korupsi di daerah kurang terpantau media sehingga pengawasan publik tidak sekuat di pusat. Langkah yang perlu juga ditempuh pemerintahan baru nanti, kata Margareto, adalah merevitalisasi

« Demi kemajuan bangsa, jangan ada lagi tebang pilih. Abaikan juga politik balas budi terhadap mereka yang diduga koruptor.”

»

Margareto Kamis PAKAR HUKUM TATA NEGARA

Unit Kerja Presiden untuk Pengelolaan Program Reformasi (UKP3R). Sebab, re-engeneering fungsi khusus pelaksanaan pemberantasan korupsi bisa dilakukan dengan adanya organ semacam itu. Tantangan Berat Pengamat politik dan otonomi

daerah dari The Habibie Centre, Siti Zuhro, menyatakan pemerintahan Yudhoyono-Boediono memiliki kesempatan luar biasa untuk melakukan pemberantasan korupsi. Yudhoyono harus konsisten, dan itu bisa dilakukan antara lain dengan terus menjalankan pemerintahan yang bersih seperti yang dia janjikan saat kampanye. Di samping itu, Yudhoyono harus mampu membangun pemerintahan yang memberi ruang checks and balances dengan semestinya. “Koalisi di parlemen sebaiknya bukan hanya menciptakan kelompok yes man. Adanya checks and balances diperlukan untuk menciptakan kinerja pemerintahan yang maksimal,” ujar Siti. Selain itu, hal nyata yang bisa dilakukan pemerintahan Yudhoyono untuk mewujudkan semua itu, adalah perampingan kabinet. Pasalnya, hal ini terkait erat dengan pelaksanaan desentralisasi secara lebih utuh. Seperti diketahui, Yudhoyono yang berduet dengan Boediono mampu mengalahkan dua pasang-

an capres lain dengan kemenangan mutlak lebih dari 60 persen suara di hampir semua provinsi. Kemenangan itu diraih hanya dalam satu putaran pemilihan. Basis dukungan politik di parlemen pun kuat karena partai yang didirikan Yudhoyono, Partai Demokrat, berhasil meraih sekitar 150 kursi parlemen dan menjadi pemenang pemilu legislatif. Basis dukungan itu lebih besar lagi mengingat sejumlah partai menengah berkoalisi dengan Demokrat. Peta dukungan pemerintahan baru nanti di parlemen berlipat lagi apabila putusan Mahkamah Agung mengabulkan permohonan uji materi terhadap peraturan Komisi Pemilihan Umum No 15/2009 tentang Tata Cara Penghitungan Suara Calon Anggota Legislatif Tahap Kedua. Menurut perkiraan Centre for Electoral Reform, suara Demokrat bisa bertambah menjadi sekitar 181 kursi.  yst/har/ags/AR-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Perdagangan ASEAN-China

FTA Bakal Tekan Utilisasi Manufaktur JAKARTA – Utilisasi industri manufaktur diperkirakan turun hingga 40 persen saat implementasi perjanjian perdagangan bebas antara ASEAN dan China (ACFTA) tahap kedua mulai 2010. Karena itu, pemerintah diminta lebih mengedepankan kepentingan nasional ketimbang memaksakan diri untuk menerapkan kesepakatan yang belum siap dilaksanakan pengusaha lokal itu. Ketua Komite Tetap Kamar Dagang dan Industri (Kadin) Indonesia Bidang Perdagangan Luar Negeri Eddy Widjanarko mengatakan impor produk manufaktur akan membeludak setelah implementasi ACFTA. Demikian juga pasca-implementasi perjanjian perdagangan bebas dengan negara tetangga lain mulai tahun depan. “FTA itu kan membuat bea masuknya kecil. Lima persen sampai nol persen. Otomatis mudah saja mereka membanjiri kita,” kata Eddy ketika dihubungi, Kamis (30/7). Ia mencontohkan pangsa pasar sepatu nasional nantinya dipenuhi sepatu bermerek dari luar negeri sekitar 70 persen. Di sisi lain, industri domestik yang selama ini menikmati 30 persen harus bersiap kehilangan pasar. “Pabrik sepatu yang 30-40 persen local market bisa tutup nanti. Sedangkan yang 70 persen dari luar negeri saya pikir masih bisa terus,” ujar Eddy. Ketua Bidang Perdagangan Dalam dan Luar Negeri Gabungan Pengusaha (GP) Jamu Syarief Buchari menambahkan kondisi perdagangan Indonesia- China selama ini belum adil. Poduk jamu herbal, khususnya produksi Indonesia, harus lewat mekanisme yang lama dan

mahal untuk masuk ke pasar China. “Tapi mereka masuk ke sini mudah sekali,” kata Syarief. Sebaliknya, lanjut Syarief, Badan Pengawas Obat dan Makanan (BPOM) Indonesia dengan mudahnya memberikan izin masuk bagi obat maupun herbal dari luar negeri. “Kalau di kita, paling lama dua sampai tiga bulan. Ongkosnya pun sekitar satu juta rupiah,” ungkap dia. Permasalahan yang sama dialami produk makanan dan minuman. Ketua Umum Gabungan Pengusaha Makanan dan Minuman Seluruh Indonesia (Gapmmi) Thomas Darmawan mengatakan produk makanan dan minuman Indonesia masih dipersulit untuk memasuki pasar China. Pengamat ekonomi dari Econit, Hendri Saparini, berpendapat pemerintah tidak punya persiapan dalam merencanakan perjanjian perdagangan bebas. ”Kita tidak tahu dan tidak mau tahu kekuatan dan kelemahan kita di mana. Padahal produk kita itu masih tidak kompetitif di luar negeri, sementara pasar domestik kita terceruk oleh produk impor,” kata Hendri. Akibatnya, lanjut dia, pemerintah tidak memunyai strategi dalam menghadapi dampak krisis keuangan global. Ini terlihat dari semakin gencarnya pemerintah mendorong liberalisasi perdagangan. Hendri menekankan agar pemerintah memunyai paradigma membela kepentingan nasional. Jika kepentingan nasional pada akhirnya memaksa pemerintah untuk melakukan pembatasan, hal itu sah dilakukan. Selanjutnya, paradigma tersebut dapat mengantarkan industri nasional pada situasi siap berkompetisi.  ims/AR-1

Peran Industri TPT Melemah Beberapa sektor industri manufaktur dinilai belum siap menghadapi ASEANChina Free Trade (ACFTA) tahap II pada 1 Januari 2010. Salah satunya adalah sektor industri tekstil dan produk tekstil (TPT). Perannya terhadap perekonomian nasional cenderung turun. Serbuan produk dari China yang lebih murah menjadi salah satu penyebabnya.

Indeks Kinerja Industri TPT Indonesia

0,4 0,3

Tw IV2006

Tw IV2007

Tw IV2008

MVA/C

6,43

6,76

5,74

p/Pr

0,14

0,12

0,12

MHT/X

1,45

1,30

0,31

X/C

3,58

3,77

3,20

x/X

0,23

0,19

0,18

MHT/Pr

0,39

0,35

0,31

Keterangan

Keterangan: MVA/C : Indeks nilai tambah domestik per kapita p/Pr : Kontribusi komoditi industri terpilih terhadap produksi domestik MHT/X : Kontribusi penggunaan teknologi menengah/tinggi pada ekspor X/C : Nilai ekspor manufaktur per kapita x/X

Impor dari China (US$ miliar) 1,0

14,2

PT Elnusa Tbk mampu membukukan kinerja sangat baik di tengah turunnya harga minyak yang umumnya tidak menguntungkan bisnis pertambangan.

Rp 350.000

: Kontribusi komoditi industri terpilih terhadap ekspor dunia MHT/Pr : Kontribusi penggunaan teknologi menengah/ tinggi dalam produksi

6,4

11 I Kinerja Bisnis

Rp 33.000

12 BULAN

’06 ’07 ’08

Ekspor ke China (US$ miliar) 0,2 0,2 0,2 11,5

Sektor pendidikan, terutama pada tahun ajaran baru, memberikan sumbangan pada laju inflasi bulan Juli. Sementara harga bahan-bahan pokok cenderung stabil, sehingga laju inflasi Juli tidak begitu cepat.

Bulanan

Pemilu 2009 I Pemerintahan Baru Tak Miliki Hambatan Serius Wujudkan Program

9,5

9 I Inflasi Juli

Paket Berlangganan

AFP/WILLIAM WEST

8,2

EKONOMI

Rp1.500

Harga Promosi

8,2

Edisi 410/Tahun II

’06 ’07 ’08 TPT

Produk lainnya

SUMBER: BPS/DEPPERIN INFOGRAFIS: KORAN JAKARTA/ONES/DONI

Antisipasi Teror

Pemain depan Valencia David Villa mengenai masa depannya.

Hindari Kurikulum Ideologi Ekstremisme AFP/DIEGO TUSON

“Saya akan tetap bertahan di sini (Valencia) hingga kontrak saya berakhir, enam tahun ke depan.” Valencia, Minggu, 4 Januari 2009

”Saya ingin bergabung dengan Barcelona.” Valencia, Jumat, 3 Juli 2009

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

JAKARTA – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono mengemukakan akar penyebab terorisme antara lain ideologi yang radikal, penyimpangan ajaran agama, dan kehidupan yang sulit. Karena itu, pencegahan terorisme harus dilakukan dari akar penyebabnya. Menurut Yudhoyono, untuk mencegah munculnya ideologi yang radikal, setiap daerah harus memastikan bahwa kurikulum yang diterapkan pada lembaga pendidikan di daerah tidak mengarah pada ideologi ekstremisme dan kekerasan. Presiden mengemukakan hal itu dalam rapat koordinasi bersama

menteri-menteri Kabinet Indonesia Bersatu dan gubernur seluruh Indonesia melalui telewicara di Istana Negara, Jakarta, Kamis (30/7). Pendidikan dan bimbingan keagamaan, lanjut Yudhoyono, harus ditingkatkan di setiap daerah agar konsep tentang surga dan neraka dipahami dengan baik. Dengan begitu, tidak terjadi penyimpangan terhadap ajaran agama dengan salah menafsirkan jalan menuju surga. Kondisi ekonomi yang sulit, yang ditengarai juga menjadi penyebab tumbuh suburnya terorisme, dapat diatasi dengan pembangunan.

“Dengan pembangunan, kemiskinan, kebodohan, isolasi bisa dihilangkan. Pembangunan harus utuh pada sisi-sisi yang paling fundamental di masyarakat kita,” jelas Yudhoyono. Presiden menegaskan agar gangguan keamanan tidak merebak ke daerah lain di Indonesia, masing-masing kepala daerah sebaiknya tidak menganggap remeh gangguan tersebut meski tidak terjadi di daerahnya. Kepala Divisi Humas Polri Irjen Nanan Soekarna menjelaskan polisi sedang mencari siapa saja yang terlibat dalam pembuatan laman pribadi (blog) tentang pihak yang

mengaku bertanggung jawab atas ledakan bom di Hotel JW Marriott dan Ritz-Carlton, Jakarta, Jumat (17/7), yang menewaskan sembilan orang. Menurut dia, dari penelusuran Polri, laman itu menggunakan provider yang berada di Amerika Serikat, namun bisa saja proses memasukkan data, termasuk penyebarluasan pernyataan itu, dari Indonesia. Dalam laman pribadi www. mediaislam-bushro.blogspot.com, pihak yang menyebut dirinya Tandzim Al Qo’idah Indonesia menyatakan ledakan bom di dua hotel itu dilakukan salah satu anggotanya

yang disebut ikhwah mujahidin. Laman itu membeberkan bahwa pemimpin (amir) Tandzim Al Qo’idah Indonesia adalah Abu Mu’awwidz Nur Din bin Muhammad Top. Nama itu diidentikkan dengan gembong teroris asal Malaysia yang paling dicari, Noordin M Top. Dirjen Aplikasi Telematika Departemen Komunikasi dan Informatika Cahyana Ahmadjayadi menjelaskan penyelidikan bisa dilakukan melalui Internet forensik yang bertugas melacak seberapa jauh sebuah alamat blogger di Internet.  kml/eko/dni/Ant/AR-1

2

NASIONAL

Jumat 31 JULI 2009

KORAN JAKARTA

®

Korupsi Damkar I KPK Bisa Pidanakan Kebohongan

KOMENTAR SISTEM presidensial yang tetap mengakomodasi multipartai akan lebih efektif diterapkan Yudhoyono pada periode kedua pemerintahannya mengingat kuatnya dukungan koalisi partai dan parlemen (Koran Jakarta, 30/7). Tapi mesti diingat bahwa pemerintahan ke-2 Yudhoyono akan lebih banyak resistensi dari parpol yang kalah dan parpol mitra yang tidak terakomodasi dalam kabinet. 0818-8657xxx

POLISI masih melindungi wanita yang diduga merupakan istri Noordin M Top. Hingga saat ini, keberadaan wanita bersama dua anaknya dan ibunya itu masih dirahasiakan (Koran Jakarta, 30/7). Jika polisi bermaksud menguak identitas Noordin M Top dengan memeriksa DNA, mesti secepatnya hasil pemeriksaan diumumkan ke publik. 0251-8908xxx

VARIA RUU Pengadilan Tipikor Bakal Disahkan Agustus JAKARTA – Rancangan Undang-Undang (RUU) Pengadilan Tindak Pidana Korupsi (Tipikor) yang terkatung-katung pengesahannya, direncanakan bakal disahkan pada Agustus 2009. RUU itu tinggal memasuki perbaikan akhir, sehingga bisa secepatnya rampung sebelum masa bakti anggota Dewan periode 2004-2009 berakhir. Hal itu diungkapkan anggota Pansus RUU Tipikor, Aziz Syamsuddin, di Jakarta, Kamis (30/7). Menurutnya, pembahasan memang terus dilakukan. Namun sudah memasuki tahap akhir. “Kami memang bertekad RUU itu bisa selesai sebelum masa bakti anggota Dewan berakhir,” ujarnya. Target penyelesaian, lanjutnya, diperkirakan pada Agustus ini. Sehingga anggota Dewan tidak memunyai utang regulasi yang banyak disorot publik. Pansus RUU Pengadilan Tipikor menyadari arti penting dari regulasi yang akan menjadi payung bagi kinerja KPK. “Namun perlu diklarifikasi, lambatnya penyelesaian bukan anggota Dewan niatnya kurang, juga bukan adanya skenario memperlemah peran KPK. Kita harus hati-hati dan cermat membahasnya. Karena ini memang menyangkut isu dan masalah yang sensitif dan urgen bagi bangsa,” ucapnya. Analis Politik Anggaran Indonesia Budgeting Center (IBC), Roy Salam Laode, menyambut baik niat pansus segera mengesahkan RUU itu. “Karena kalau RUU itu gagal disahkan pada periode sekarang, pemberantasan korupsi di ambang bahaya. Pengadilan Tipikor bakal bubar dan penyidangan kasus korupsi prosesnya tidak khusus lagi. Tapi disamakan dengan kasus pidana umum,” ujarnya. Roy melihat kelambatan penyelesaian dan pengesahan RUU Pengadilan Tipikor terkait erat dengan gerakan perlawanan dari para koruptor yang terus menginginkan penyelesaiannya dilakukan di pengadilan biasa. Namun Roy memperingatkan penyelesaian itu tidak sekadar kejar target, karena begitu kuatnya desakan dan tekanan publik atas RUU itu.  ags/N-2

Jawaban Hari Berubah-ubah Sikap tidak konsisten yang diperlihatkan Hari Sabarno kian menguatkan indikasi bahwa ia terlibat dalam kasus pengadaan mobil pemadam kebakaran. JAKARTA – Wakil Koordinator ICW, Adnan Topan Husodo, mengatakan KPK dapat memidanakan mantan Menteri Dalam Negeri (Mendagri) Hari Sabarno apabila berkata bohong dalam pemeriksaan dugaan kasus korupsi pengadaan mobil pemadam kebakaran (damkar). “Sebelumnya, dia selalu mengatakan tidak kenal dengan Hengky Samuel Daud. Tetapi setelah Hengky tertangkap, pintu keterlibatan Hari jadi terbuka. Hingga akhirnya Hari mengaku kenal dengan Hengky,” katanya di Jakarta, Kamis (30/7). Menurut Adnan, apabila Hari terbukti berbohong dalam pemeriksaan KPK sebelumnya, KPK berhak untuk memidanakan Hari. “Ini juga diatur dalam Pasal 22 UU Tipikor sehingga KPK jangan ragu untuk me-

nangkap Hari apabila terbukti berbohong,” ujarnya. Adnan menyatakan dalam struktur Depdagri, Hari adalah orang yang paling bertanggung jawab dalam korupsi damkar. “Seorang dirjen seperti Oentarto tidak mungkin membuat keputusan tanpa persetujuan dari menterinya,” ungkapnya. Oleh karena itu, lanjutnya, patut diduga Hari terlibat dalam korupsi tersebut. “Apalagi rekanan pemerintah, Hengky, merupakan teman dari Hari. Patut diduga proyek tersebut dijalankan atas kesepakatan yang sudah dibangun sebelumnya antara Mendagri dan supplier,” ucapnya. Dalam pemeriksaan, Hari akhirnya mengaku mengenal Hengky, tersangka dugaan korupsi pengadaan mobil damkar. “Iya, setahun setelah saya jadi menteri, saya kenal Heng-

ky,” ujar Hari seusai diperiksa di KPK, Kamis. Sebelumnya, Hari selalu mengaku tidak mengenal Hengky. Bahkan, saat akan masuk ke Gedung KPK, Kamis, Hari masih membantah kenal dengan Hengky. “Saya tidak kenal dengan Hengky,” ujarnya. Berdasarkan pengakuan tersebut, berarti Hari sudah mengenal Hengky sejak tahun 2000. Tahun 1999, Hari diangkat sebagai Mendagri oleh Presiden Abdurrahman Wahid (Gusdur). Sedangkan dugaan korupsi proyek damkar terjadi antara tahun 2002-2004. Dan radiogram yang menjadi asal-muasal terjadinya dugaan korupsi damkar terbit Desember 2002. Tetapi Hari membantah dirinya terlibat dalam kasus dugaan korupsi damkar tersebut. Dia mengaku tidak terlibat dalam penerbitan radiogram yang dilakukan mantan Dirjen Otonomi Daerah, Oentarto Sindung Mawardi. Dia mengatakan ada orang yang bersaksi palsu yang mengatakan dirinya terlibat dalam pembuatan radiogram. “Ngarang itu. Kalau melibatkan peran saya, saya mesti

koreksi dong,” bantahnya. Dalam pemeriksaan, Hari mengaku, dia mengoreksi pernyataan-pernyataan para tersangka dan saksi-saksi lain yang masih menganggap dirinya terlibat. “Semuanya hanya pertanyaan lama yang dikumpulkan dan saya mengoreksi yang tidak benar,” ucapnya. Tidak Lazim Menurut Hari, radiogram yang dikeluarkan Oentarto lahir dengan cara yang tidak lazim dan isinya janggal. Seharusnya, lanjut Hari, Sekjen Mendagri, Irjen dan Dirjen terkait mendapatkan tembusan dari radiogram tersebut. “Ini tembusannya cuma satu, yaitu ke menteri. Mestinya penutup dari radiogram itu harus ditulis dan dilaksanakan sesuai peraturan perundangan yang berlaku oleh yang menerbitkan dan menandatangani.” Sebelumnya, tersangka Oentarto pernah menegaskan Hari terlibat dalam penerbitan radiogram tersebut. Menurutnya, intruksi untuk penerbitan radiogram berasal dari Mendagri. “Saya hanya birokrat

yang menjalankan perintah dari atasan,” katanya. Bahkan, Hari dan Hengky pernah melakukan perjalanan ke daerah-daerah untuk melobi kepala daerah agar segera melaksanakan proyek pengadaan damkar. Sekedar mengingatkan dalam radiogram bernomor 27/1496/Otda tertanggal 13 Desember 2002 menunjuk langsung PT Istana Sarana Raya milik Hengky sebagai rekanan untuk pengadaan mobil damkar tersebut. Mobil damkar yang diadakan memiliki spesifikasi dengan tipe V80 ASM dengan kapasitas 4.000 liter air. Hingga saat ini, KPK terus menghitung kerugian negara akibat korupsi tersebut. Juru bicara KPK, Johan Budi SP, mengatakan kerugian negara yang telah dihitung minimal 80 miliar rupiah. “Penghitungan tersebut berdasarkan kasus damkar daerah yang sudah divonis Pengadilan Tipikor,” ujarnya.  don/N-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

CEK SUHU TUBUH I Kapolri Jenderal Bambang Hendarso Danuri (kiri) diperiksa suhu tubuhnya oleh seorang petugas dari Departemen Kesehatan, sebelum memasuki area Istana Kepresidenan, Jakarta, Kamis (30/7). Pemeriksaan suhu tubuh diberlakukan tanpa kecuali kepada pejabat, tamu, dan staf Istana Kepresidenan, untuk mengantisipasi penyebaran virus flu babi (H1N1) di pusat pemerintahan.

Gubernur Tak Akui Pencopotan Sekda Kota Semarang SEMARANG – Disharmonisasi di Pemerintahan Kota Semarang mencapai puncaknya. Wali Kota Semarang Sukawi Sutarip mencopot Sekretaris Daerah (Sekda) Kota Semarang Soemarmo HS dari jabatannya. Pencopotan tersebut mendapat reaksi keras dari Gubernur Jateng Bibit Waluyo. Menurutnya, hal itu merupakan sesuatu yang aneh, sebab penggantian jabatan tanpa persetujuan Pemprov adalah kesalahan prosedur. Bibit menegaskan pencopotan sekda bukan hak wali kota, tapi wewenang gubernur. Untuk itu, Bibit akan melaporkan pencopotan tersebut ke Menteri Dalam Negeri. “Penggantian yang seperti itu merupakan kesalahan prosedur, apalagi pengganti Soemarmo juga sudah dilantik. Jika pengganti sudah dilantik, ya tambah salah lagi,” katanya di Semarang, Kamis (30/7). Gubernur menyayangkan langkah yang dilakukan Wali Kota Semarang, yang terkesan tidak punya aturan. Pihaknya akan secepatnya mengklarifikasi Wali Kota Semarang, dan tidak akan mengomentari penggantian tersebut dalam ranah politis. Sekda Provinsi Jateng Hadi Prabowo, saat dikonfirmasi, mengatakan pencopotan Sekda Kota Semarang yang dilakukan oleh Wali Kota tidak sah dan tidak memenuhi aspek normatif, yakni melanggar Pasal 32 Ayat 2 UU No 32 Tahun 2004. Hadi menambahkan Pemprov Jateng tidak mengakui pencopotan tersebut. Langkah yang dilakukan Wali Kota merupakan wujud pembangkangan. “Penggantian sekda di kabupaten atau kota, baik secara definitif atau sementara, adalah kewenangan penuh gubernur. Jika dilanggar, prosedur pencopotan tersebut jelas tidak sah,” katanya. Langkah tersebut, lanjutnya, cacat hukum, dan pihaknya telah melaporkan ke Sekjen Depdagri. Ia berharap birokrasi tidak terbawa dalam kepentingan politis.  SM/N-2

» Simulasi Pemadaman

ANTARA/WIDODO S JUSUF

Flu Babi

Menteri Bersuhu Panas Dilarang Masuk!

K

ewajiban melewati pemindai logam (metal detector) sebelum masuk istana atau kantor Presiden Susilo Bambang Yudhoyono, tentu merupakan hal yang sangat lumrah. Tetapi kemarin, ada satu keharusan lagi bagi siapa pun tamu yang ingin masuk ke wilayah dengan pengamanan maksimum itu, yaitu menghadapkan dahi ke petugas yang memegang alat pemindai panas (thermo scanner). Seperti yang berlangsung menjelang rapat koordinasi antara Presiden dan jajaran Kabinet Indonesia Bersatu serta teleconference gubernur seluruh Indonesia, Kamis (30/7) siang. Sejak pukul 12.00 WIB, para menteri mulai berdatangan. Namun, mereka terkejut

ketika petugas berpakaian dinas Departemen Kesehatan menyodorkan sebuah alat seperti remote control televisi ke dahi mereka, sebelum melalui metal detector ketika memasuki pintu masuk ke Kompleks Istana Kepresidenan. Salah seorang menteri yang terlihat kaget dengan pemeriksaan yang tidak biasa itu adalah Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral Purnomo Yusgiantoro. Setelah mendapat penjelasan, Purnomo pun ikhlas “menyodorkan” dahinya untuk disorot alat tersebut. Demikian juga yang terjadi pada pejabat lainnya, Kapolri Jenderal Bambang Hendarso Danuri dan Panglima TNI Jenderal Djoko Santoso. “Ini permintaan pihak Istana

« Alat itu memiliki dua tombol untuk menyalakan dan memulai memindai panas tubuh. Untuk hasilnya, dapat dilihat pada layar kecil yang tersedia.

»

dalam mengantisipasi pandemi flu babi,” ujar dr Sahat, petugas Depkes yang memeriksa dahi orang-orang penting itu. Menurut Sahat, Depkes menurunkan petugas khusus di Istana Kepresidenan sejak 29 Juli hingga enam bulan ke depan, atau sampai Indonesia dinyatakan bebas dari pandemi virus influenza A (H1N1). Petugas yang diturunkan

per hari dibagi dalam dua shift, masing-masing terdiri dari satu dokter, empat perawat, dan seorang sopir ambulans. Penerapan kewaspadaan wabah flu babi tidak hanya lingkungan Istana. Di kediaman pribadi Presiden Yudhoyono di Puri Cikeas Indah, Bogor, hal serupa dilakukan. Alat di tangan Sahat tepatnya bernama infrared forehead thermometer. Alat itu memiliki dua tombol untuk menyalakan dan memulai memindai panas tubuh. Untuk hasilnya, dapat dilihat pada layar kecil yang tersedia. Menurut Sahat, suhu tubuh yang normal adalah di bawah 38 derajat celcius. Jika seseorang yang dipindai ternyata suhu tubuhnya di atas 38 derajat, orang tersebut tidak diperbolehkan masuk

ke dalam Kompleks Istana Kepresidenan. Salah satu petugas akan membawanya ke ambulans yang sudah disiapkan untuk diperiksa. Jika tidak terindikasi mengidap virus H1N1 orang itu akan diperbolehkan pulang. “Jika ternyata terdeteksi H1N1 akan langsung dirujuk ke RSPI (Rumah Sakit Penyakit Infeksi Sulianti Saroso),” katanya. Ia menambahkan sejak dua hari ia bertugas di Istana, belum ada tamu yang terdeteksi mengidap flu babi. Beberapa staf yang bekerja di Istana memang ada yang terdeteksi bersuhu tubuh lebih dari 38 derajat. Namun, setelah diperiksa hanya menderita demam biasa.  muhammad kamal/D-1

Penegakan Hukum

Djoko Sarwoko Diduga Langgar Kode Etik

ANTARA/FB ANGGORO

Seorang petugas pemadam kebakaran berusaha mema» damkan api dalam simulasi pemadaman kebakaran hutan dan lahan di Kabupaten Kampar, Riau, Kamis (30/7). Simulasi yang merupakan kerja sama TNI AD, Pemprov Riau, dan sejumlah perusahaan swasta tersebut, disaksikan tentara dari Amerika Serikat, Singapura, dan Thailand.

JAKARTA – Masyarakat Hukum Indonesia (MHI) mendesak Komisi Yudisial (KY) untuk memeriksa Ketua Muda Pidana Khusus Mahkamah Agung (MA) Djoko Sarwoko dan hakim agung lainnya yang diduga melakukan pelanggaran kode etik dalam penanganan permohonan peninjauan kembali (PK). “Kami mendesak KY segera memeriksa hakim agung Djoko Sarwoko dan lainnya yang diduga telah melanggar kode etik,” kata Direktur Eksekutif MHI Wakil Kamal di Jakarta, Kamis (30/7). Menurutnya, Djoko dini-

Sarwoko, menolak lai tidak konsisten permohonan PK kadan membuat kepurena bertentangan tusan kontradiktif, dengan KUHAP. sehingga menimbul“Pasal 263 Ayat 1 kan ketidakpastian KUHAP mengatur hukum. PK hanya dapat diWakil Kamal mohonkan oleh termencontohkan inpidana atau ahli wakonsistensi MA darisnya,” tukasnya. pat dilihat dari perNamun, dalam mohonan PK jaksa KORAN JAKARTA/WACHYU AP perkara Syahril Sabiterkait perkara Mulrin dan Djoko S Tjanyar bin Syamsi yang Wakil Kamal dra, Majelis Hakim diputus pada 18 Juli MA yang diketuai 2007. Dalam putusannya, Majelis Hakim MA yang Djoko Sarwoko mengabulkan diketuai Iskandar Kamil dan di permohonan PK jaksa. Walauantaranya beranggotakan Djoko pun, dalam putusannya, dua

hakim agung menyatakan dissenting opinion. “Ini dapat dikualifikasikan penyalahgunaan kekuasaan atau melampaui batas kewenangan,” tuturnya. Lebih lanjut dikatakan karena itu patut diduga telah terjadi pelanggaran code of conduct profesi hakim yang memiliki kepentingan langsung dengan hakim agung tersebut. Langsung ke Presiden Sementara itu, Ketua Badan Pekerja KRHN, Firmansyah Arifin mengatakan sebagai lembaga pengawas perilaku hakim, KY harus diberi kewe-

nangan lebih untuk menindak para hakim termasuk hakim agung yang menyalahgunakan jabatan dan kewenangan. “Salah satu kewenangan lebih itu, KY dapat langsung mengirimkan rekomendasi tentang pemberian sanksi terhadap para hakim itu, langsung ke Presiden,” tuturnya. Terkait kasus Djoko Sarwoko, Firmansyah mengatakan, KY harus segera menindaklanjuti kasus tersebut. Berdasarkan UU MA yang baru, KY berwenang untuk memanggil hakim (Djoko) yang dilaporkan.  eko/N-2

KORAN JAKARTA

POLITIK

®

» Hitung Ulang

Jumat 31 JULI 2009

3

KOMENTAR KPU tidak mau mengedepankan pertimbangan politik dalam menentukan sikapnya atas putusan Mahkamah Agung. Pertimbangan politik sering mengundang protes dan cenderung berujung kerusuhan (Koran Jakarta, 30/7).

» Beberapa petugas

menghitung ulang surat suara untuk DPR di 167 kotak suara pada empat kelurahan Kota Batam di kantor KPU Kota Batam, Kamis (30/7). KPU Kota Batam melaksanakan keputusan Mahkamah Konstitusi yang memerintahkan penghitungan suara Pemilu Legislatif 2009 untuk PDIP dan PKS.

ANTARA/JO SENG BIE

RUU Susduk I Jangan Buat Aturan untuk Bagi-bagi Jabatan

Partai Golkar Tidak Konsisten Faktor anggaran dijadikan alasan untuk mengurangi jumlah pemimpin Majelis Permusyawaratan Rakyat (MPR). Padahal di balik itu, terdapat strategi parpol yang didasarkan atas perolehan jumlah kursinya di legislatif. JAKARTA – Ketua Pansus Rancangan Undang-Undang (RUU) Susunan dan Kedudukan MPR, DPR, DPD, dan DPRD Ganjar Pranowo meminta seluruh fraksi untuk konsisten dengan hasil yang telah disepakati. Hingga rapat pengambilan keputusan tingkat I, Senin (27/7), seluruh fraksi telah menyepakati materi RUU Susduk secara keseluruhan, termasuk jumlah pemimpin MPR sebanyak lima orang. “Setahu saya dalam rapat pengambilan keputusan tingkat I, tidak ada satu pun fraksi di dalam naskahnya yang menyatakan keberatan soal jumlah pimpinan MPR. Fraksi Partai Golkar harus konsisten,” ujar Ganjar kepada pers seusai Rapat Konsultasi Pengganti Badan Musyawarah (Bamus), yang digelar di Gedung MPR/ DPR, Jakarta, kemarin. Ganjar mengingatkan, pansus tidak begitu saja menelurkan keputusan tentang jumlah pemimpin MPR, melainkan sudah melalui dinamika perdebatan yang panjang. Akhirnya diputuskan bahwa pemimpin MPR berjumlah lima orang. “Dengan argumentasi efi-

siensi itu, juga sudah pernah kita bahas. Jangankan lima, satu orang pimpinan MPR pun sudah pernah kita bicarakan. Bahkan usulan ketua MPR tidak permanen pun sudah pernah diperdebatkan. Maka saya heran, kenapa protes atau ketidaksetujuan itu muncul belakangan?” cetus Ganjar. Jadi “Trigger” Ganjar khawatir keberatan Fraksi Partai Golkar soal pimpinan MPR ini dapat menjadi trigger terhadap berbagai materi lainnya yang pernah dikompromikan sebelumnya. “Mengapa dalam pengambilan keputusan tingkat I tidak ada yang menuangkan protes dalam tulisan. Jadi, saya kira ini seperti orang yang baru bangun tidur, kemudian berpendapat. Itu kan tidak baik,” kata Ganjar. Ganjar menegaskan argumentasi efisiensi terlalu berlebihan terkait jumlah pemimpin MPR. Menurut Ganjar, kalau mau efisien, mengapa ketua MPR tidak satu orang saja. Tugas dan wewenang pemimpin MPR, berdasarkan UUD 1945 dan RUU Susduk,

hanya melakukan amendemen UUD, melantik presiden dan wakil presiden terpilih, serta melakukan pemakzulan terhadap presiden dan wakil presiden jika keduanya melakukan perbuatan tercela. Wakil Ketua MPR AM Fatwa mengakui saat ini pimpinan MPR yang berjumlah empat orang saja kerap “mencaricari” pekerjaan. Menurut Fatwa, pemimpin MPR tidak anatomis karena jumlahnya besar, tetapi miskin peran. Pemimpin MPR periode 2004-2009 terdiri dari ketua, Hidayat Nur Wahid, serta wakil ketua, yakni AM Fatwa, Aksa Mahmud, dan Mooryati Soedibyo. “Kalau pimpinannya ngomong kayak gitu, lebih baik dia mengundurkan diri saja. Betapa tidak konsistennya Bapak Fatwa ini,” tutur Ganjar. Dukung Pengurangan Fraksi Partai Golkar DPR mendukung pengurangan jumlah pemimpin MPR dari empat orang menjadi tiga orang. Dalam sidang paripurna pengesahan RUU Susunan dan Kedudukan MPR, DPR, dan DPRD pada 3 Agustus mendatang, fraksinya siap melakukan voting terkait klausul tersebut. “Sejak awal, sikap FPG mendukung pengurangan jumlah pimpinan MPR dan penambahan peran serta fungsinya. Untuk voting kita lihat kemungkinannya. Bilamana perlu, ya kita ikuti,” ujar Wakil Ketua Umum Partai Golkar Agung Laksono, di Gedung MPR/DPR,

Kursi Legislatif

KPU Salah Pahami Putusan MA JAKARTA – Komisi Pemilihan Umum (KPU) dinilai salah dalam memahami putusan hukum Mahkamah Agung. Lembaga penyelenggara pemilu itu tidak bisa mengabaikan putusan MA tentang penetapan calon anggota legislatif. “KPU telah tersesat dalam memahami hukum pasca putusan MA. Teks yang ada dalam putusan bukanlah sesuatu yang dapat diabaikan,” ujar pakar hukum tata negara dari Universitas Andalas (Unand), Saldi Isra, ketika dihubungi lewat telepon, Kamis (30/7). Pernyataan Saldi tersebut merespons apa yang dikemukakan KPU dalam memahami putusan MA. Anggota KPU I Gusti Putu Artha mengatakan putusan MA itu tidak berlaku surut. Dengan demikian, semua penetapan terhadap calon anggota legislatif terpilih yang dilakukan sebelum 20 Oktober tetap berlaku dan tidak dapat diubah dengan putusan tersebut. Menurut Saldi, KPU harus tetap melaksanakan putusan MA. Sebab, dalam putusan MA ditegaskan tenggat waktu 90 hari atau sampai 20 Oktober bagi KPU untuk melaksanakan putusan tersebut. Apabila dalam waktu tersebut tidak dilaksanakan, Peraturan KPU Nomor 15 Tahun 2009 menjadi batal demi

DOK. KJ

I Gusti Putu Artha

hukum dan akan memengaruhi segala produk yang dihasilkan dari peraturan tersebut. ”KPU harus dapat membedakan implikasi hukum atas putusan pengadilan yang menyatakan sebuah aturan itu batal, dengan batal demi hukum,” tegas Saldi. Bila putusan itu batal, konsekuensinya bersifat prospectus atau ke depan. Sedangkan jika batal demi hukum, kata Saldi, bersifat retroaktif atau berlaku surut. “Dan putusan MA itu, jika tidak dilaksanakan dalam 90 hari, akan bersifat batal demi hukum dan tetap harus diubah,” tegas Saldi. Tidak Berlaku Surut Sementara itu, Anggota KPU I Gusti Putu Artha mengatakan putusan MA itu tidak berlaku surut. “Putusan MA itu tidak berlaku surut. Hal itu juga kami

dapatkan ketika KPU meminta penjelasan ke MA. Jadi ketika tidak dilaksanakan, maka penetapan yang telah dilakukan tidak bisa diubah. Calon yang telah dilantik tidak dapat dibatalkan,” ujar Putu. KPU bahkan telah mempersilakan kepada jajarannya di daerah untuk melantik anggota DPRD terpilih yang dijadwalkan Agustus ini. Putu menambahkan KPU daerah tidak perlu menunggu untuk mengeksekusi putusan MA terkait penghitungan kursi DPRD. DPRD provinsi atau kabupaten/kota bisa melantik anggota DPRD setempat sesuai tahapan. ”KPU daerah bisa jalan terus melantik anggota DPRD,” kata Putu. Pasal-pasal Peraturan KPU No 15/2009, kata Putu, masih memiliki kekuatan hukum positif. “Belum ada peraturan yang dicabut atau dibatalkan sehingga sampai sekarang masih berlaku (Peraturan KPU No 15/2009).” Setelah putusan MA dijatuhkan, ujar Putu, ada waktu 90 hari masa transisi. Saldi Isra mengatakan memang benar KPU diberi waktu selama 90 hari untuk merevisi. Tetapi, menjadi salah ketika KPU berpikiran untuk tidak melaksanakan putusan itu.  har/P-1

Jakarta, kemarin. Agung Laksono mengingatkan, semestinya pansus memikirkan masak-masak komposisi pimpinan MPR dan memperhatikan pengalaman MPR sebelumnya. “Mestinya dipikirkan, jangan RUU ini sekadar dimanfaatkan untuk bagi-bagi kursi dan jabatan,” cetus Agung. Dalam kesempatan itu, Agung juga menuturkan, pimpinan DPR dan pimpinan fraksi DPR, dalam rapat konsultasi kemarin, membahas persiapan penyampaian pidato pengantar RAPBN 2019 dan nota keuangan yang akan

disampaikan oleh Presiden Susilo Bambang Yudhoyono serta pengesahan RUU tentang APBNP 2009. Agung menyatakan dalam penyampaian pengantar RAPBN 2010 dan nota keuangan oleh Presiden Yudhoyono 3 Agustus ini, tidak perlu ada interupsi dari Dewan. “Ini sifatnya imbauan, tidak ada larangan (interupsi). Saya yakin, teman-teman DPR sudah mengerti etikanya seperti apa,” katanya.  yst/P-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Memang benar, KPU harus melandaskan kebijakannya pada koridor hukum yang berlaku. Jangan pakai pertimbangan politik. Pertimbangan politik itu tidak memberikan kepastian hukum. 08151113xxx

JEDA Saatnya Anak Muda Mendobrak Tradisi di DPR JAKARTA – Banyaknya politisi muda di parlemen periode 2009-2014 diharapkan bisa membawa perubahan besar dan mampu mendobrak tradisi kolot yang selama ini menghambat regenerasi di lembaga itu. Rektor Universitas Muhammadiyah Prof Dr Hamka, Jakarta, Suyatno mengungkapkan hal itu saat diskusi dengan tajuk ”Arah Peran dan Reposisi Kepemimpinan Anak Muda di Indonesia,” di Jakarta, Kamis (30/7). Menurut dia, selama ini Indonesia sangat lambat melakukan regenerasi kepemimpinan di berbagai sektor dibandingkan dengan negara lain, termasuk negara serumpun (Malaysia). Budaya enggan pensiun di kalangan elite senior, ditambah kultur kolot, seperti budaya patron dan primordial sempit, menghambat perubahan. “Nyaris semua lini kepemimpinan lembaga negara dan politik dikuasai elite senior sehingga mempersempit ruang anak muda menjadi aktor penentu kebijakan. Padahal di tangan anak muda, ide segar tentang perubahan lebih banyak keluar,” paparnya. Mestinya, kata Suyatno, di tengah perubahan zaman seperti sekarang ini, anak muda diberi peran lebih. Sebab kalangan muda lebih cepat merespons dan menjawab perubahan ketimbang elite senior yang secara psikologis pemikirannya kurang mengikuti gerak zaman dan mulai mandek. Dalam kondisi seperti itu, lanjutnya, saatnya politisi muda berani mendobrak tradisi. Anak muda harus berani bersaing dengan para senior. Bagi para senior, tampilnya anak muda hendaknya tidak diartikan melawan, tapi upaya membuka jalan untuk melakukan perubahan. Politisi muda harus berani jemput bola, jangan menunggu. Soal kalah atau menang, itu urusan kedua. Keberanian politisi muda Golkar masuk bursa calon Ketua Umum Partai Golkar akan menjadi inspirasi politisi muda lainnya. “Kalau banyak anak muda berani tampil, saya yakin masa transisi cepat berakhir,” ujarnya. Ketua Umum KNPI Aziz Syamsuddin menyatakan regenerasi kepemimpinan di Indonesia kalah jauh dibanding negara lain di ASEAN. Karena itu, para pemimpin di level nasional harus sadar diri dan mulai bersikap realistis untuk lebih banyak mengakomodasi anak muda, bukannya terus mengukuhkan budaya enggan pensiun.  ags/P-2

4

GAGASAN

Jumat 31 JULI 2009

PERSPEKTIF

BLT, Kail, atau Ikan?

P

«

»

RUANG PEMBACA Telepon Seluler Tertinggal di Taksi Blue Bird PADA hari Kamis, 30 Juli 2009, pukul 21.00 WIB , saya naik taksi Blue Bird dari Apartemen Mediterania Kemayoran, Jakarta Pusat, menuju Jalan Wahid Hasyim, Tanah Abang, Jakarta Pusat. Saat tiba di tempat tujuan, argometer menunjukkan angka 29.000 lebih. Saya membayar dengan uang pecahan 50000 rupiah dan 1000 rupiah, dan dikembalikan dengan uang pecahan 20000 rupiah. Belum satu menit saya turun, saya periksa, telepon seluler Nokia 6300 warna cokelat tertinggal di jok depan. Saya yakin, belum ada penumpang lain di taksi tersebut. Sayangnya, saya lupa nomor lambung taksi tersebut. Hanya saya sempat ngobrol dengan sopirnya, sebelum mengantar saya, dia mengantar penumpang dari Senayan City menuju apartemen Mediterania Kemayoran. Saya mohon, siapa pun yang menemukan telepon seluler tersebut, harap dikembalikan ke kantor saya, Koran Jakarta, Jalan Wahid Hasyim 125, Jakarta Pusat, mengingat banyaknya nomor penting di telepon seluler tersebut. Atas perhatian dan kerja samanya, saya ucapkan terima kasih. Nama dan alamat ada pada redaksi

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

®

Demokrasi Butuh Nalar Sehat Oleh: Benny Susetyo

emerintah memastikan akan melanjutkan program Bantuan Langsung Tunai (BLT) untuk rakyat miskin pada 2010. Besarnya jatah duit kontan dari kas negara untuk kaum duafa itu belum ditentukan. Namun yang sudahsudah, besarnya 100.000 rupiah per keluarga per bulan. Alasan dikeluarkannya kebijakan sinterklas itu berubahubah sesuai dengan kondisi yang ada. Semula, BLT digulirkan sebagai kompensasi kenaikan harga bahan bakar minyak. Kini, pemerintah menyiapkan BLT karena adanya ancaman El Nino. Berbagai alasan itu terkesan dicari-cari guna mengejar tujuan mempertahankan daya beli masyarakat di tengah berbagai hantaman pelemahan ekonomi akibat krisis keuangan regional maupun global. Program baik hati pemerintah itu diberikan dalam kerangka jaring pengaman sosial (JPS) yang semula merupakan respons atas terpaan krisis ekonomi 1998. Ketika itu, program tersebut diwujudkan dalam bentuk proyek infrastruktur yang bisa menyerap tenaga kerja, khususnya korban pemutusan hubungan kerja (PHK). Pemerintah memang sudah selayaknya mengurus rakyat, apalagi ketika mereka sedang menghadapi kesulitan hidup. Sudah menjadi tanggung jawab pemerintah pula untuk membuat rakyatnya punya kemampuan daya beli. Persoalannya, upaya membantu rakyat, terutama yang dirundung kesulitan ekonomi, tidak cukup hanya dilandasi niat baik. Pemerintah memang harus punya kemauan politik yang baik untuk mempertahankan atau menguatkan daya beli masyarakat. Namun, penerapan cara yang salah bisa membuat esensi pemberdayaan rakyat sebagai tujuan utama tidak tercapai. Kalaupun tercapai, yang tercipta ialah pemberdayaan semu. Tidak bisa dimungkiri, uang BLT 100.000 rupiah per bulan itu sangat berarti bagi kaum duafa. Dan, bagi kalangan terRakyat, tertentu, uang “sekecil” itu hanya utama yang cukup untuk sekali minum kopi. miskin, memang Tetapi, pada hakikatnya, pembagian BLT itu cenderung mempunya hak konbuat penerimanya justru tidak stitusional menberdaya, “ketagihan” mengharap dapatkan santun“sedekah” dari pemerintah. an negara, dan Program JPS yang dirumuskan dalam bentuk BLT menunpemerintah wajib jukkan pemerintah masih cari memenuhi hak gampangnya saja dalam mengumereka itu. Tetapi, rus dan menyejahterakan rakyat. ada cara yang lebih Modalnya “hanya” data warga menghargai marta- miskin, siapkan uangnya, terus bayar, cash and carry. Selesai. Jabat kemanusiaan sekaligus mendidik dilah BLT sebagai program sangat instan dan tidak kreatif dalam untuk membantu memberantas kemiskinan. mereka. Pengguliran BLT menunjukkan pemerintah bingung, kesulitan merumuskan program yang lebih substantif dalam memberdayakan rakyat dan membantu kaum miskin. Program yang ada itu terkesan diadakan dengan pendekatan “proyek” untuk menyerap anggaran secara instan, mudah, dan cepat. Rakyat, terutama yang miskin, memang punya hak konstitusional mendapatkan santunan negara, dan pemerintah wajib memenuhi hak mereka itu. Tetapi, ada cara yang lebih menghargai martabat kemanusiaan sekaligus mendidik untuk membantu mereka. Pertama, maksimalkan penyerapan anggaran yang hingga akhir semester I-2009 baru mencapai 372,9 triliun rupiah atau 37 persen. Dorong agar semua proyek yang dianggarkan dalam APBN segera berjalan sehingga roda perekonomian bergerak. Dorong agar proyek-proyek infrastruktur yang ditangani Departemen Pekerjaan Umum segera berjalan agar bisa menyerap banyak tenaga kerja. Realisasi proyek departemen yang paling banyak mendapatkan anggaran itu baru mencapai 8,23 triliun atau 23,49 persen. Kedua, terapkan sistem jaminan sosial yang menyeluruh dan terintegrasi sebagai wujud tanggung jawab negara untuk memelihara fakir, miskin, dan anak-anak telantar. Sistem pengamanan sosial semacam itu penting agar setiap warga negara terjamin aksesnya untuk mendapatkan layanan kesehatan dan pendidikan. Dan, itu bisa dimulai dengan penerapan sistem nomor identitas tunggal yang juga berfungsi sebagai kartu asuransi. 

KORAN JAKARTA

J

usuf Kalla maju ke Mahkamah Konstitusi (MK) menuntut penghitungan ulang hasil pilpres yang baru lalu. Menurut Kalla, daftar pemilih tidak bisa diandalkan, dan ini membuat hasil pemilu juga tidak bisa diandalkan. Jutaan orang diduga tidak bisa memilih karena namanya tidak ada dalam daftar, sementara di daftar terdapat nama mereka yang sudah meninggal. Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (Yudhoyono) meraih kemenangan besar pada Pilpres 8 Juli kemarin. Kalla, wakil Yudhoyono dalam pemerintahan yang lalu, meraih 12 persen suara Dalam sebuah perhelatan demokrasi, merupakan sesuatu yang wajar bila kompetisi menghendaki adanya yang lebih banyak dipercaya oleh masyarakat. Suara mayoritas merupakan hal mutlak dalam kompetisi demokrasi. Arti dari pengertian itu adalah bahwa kekalahan dalam proses demokrasi merupakan sesuatu yang lumrah. Walau demikian, demokrasi seharusnya bukan bermakna kalah-menang, melainkan memosisikan demokrasi sebagai suatu cara untuk mengembangkan kehidupan yang lebih baik. Sebagian orang melihat Golkar sebagai institusi politik yang agak kehilangan arah dalam memosisikan dirinya pasca Pemilu 2009. Tapi berangkat dari konsep demokrasi di atas, tidak seharusnya Golkar sebagai sebuah aset nasional mengalami “kebingungan”. Menjadi oposisi juga sesuatu yang layak dicoba, dan merupakan posisi yang tak kalah martabatnya dengan berkuasa. Budaya Negasi dan Oposisi Indonesia nyaris tidak pernah memiliki oposisi yang memiliki sumbangsih besar bagi pembangunan bangsa. Rata-rata kekuatan politik hanya melihat kekuasaan sebagai satu-satunya jalan untuk mendedikasikan dirinya. Sebagian besar insan politik merasa kehilangan jati dirinya untuk mengabdi kepada bangsa bila mereka kalah dalam pemilu. Untuk mengembangkan demokrasi yang sehat, sudah waktunya ada teladan yang baik bagi kekuatan politik yang “kalah” dalam pemilu untuk menjadi oposisi yang konstruktif. Padahal hal tersebut sangat penting guna perkembangan demokrasi yang sehat. Kita sulit mengembangkan wacana kritik untuk implementasi demokrasi di negeri ini sebab budaya oposisi belum pernah ada dalam kamus setiap insan dan institusi politik. Fokus utama para politisi hanyalah kekuasaan,

dan merasa harus selalu dekat dengan kekuasaan. Kekuasaan telah menjadi tujuan utama, daripada untuk pembangunan bangsa itu sendiri. Demokrasi tentu membutuhkan syarat keadaban politik yang bisa dicerminkan dalam nalar politik yang sehat, antara kekuasaan dan oposisi, antara wacana kekuasaan dan nalar kritik kekuasaan. Nalar demikian ini belum membudaya di berbagai partai politik sebagaimana kita saksikan di beberapa negara demokrasi yang lain. Selama hanya nalar kekuasaan yang menjadi batu pijakan para aktor politik kita, akan sulit bagi bangsa ini untuk membangun sebuah paradigma baru, yakni budaya yang menegasi secara

belum mampu melahirkan partai dan kepemimpinan yang betul-betul berkualitas. Demokrasi di tingkat elite tidak kunjung bersemai subur di satu pihak, mentalitas korup dan pengabsahan cara apa saja menjadi perilaku politik yang betul-betul mentradisi, bahkan mengakar. Dibandingkan dengan sebagian elite yang betul-betul memperjuangkan aspirasi rakyat, jumlah mereka amat sedikit serta tak sebanding dengan banyaknya para petualang politik yang hanya mencari keuntungan kelompoknya. Sejarah Baru Bila ada partai yang mampu memulai budaya demikian, hal tersebut bisa menjadi tonggak dasar sejarah budaya

KORAN JAKARTA/ONES

«

Oposisi tidak selalu bermakna perlawanan. Oposisi bisa bersifat konstruktif apabila ia berhasil menjadi kekuatan moral (moral force) yang bermain di luar mekanisme politik.

»

konstruktif hal-hal yang dinilai bertentangan dengan aspirasi publik oleh partai penguasa. Untuk menciptakan budaya ini, sudah waktunya partai politik mengelak dari budaya afirmasi, yakni sekadar membebek dan mengiyakan kekuasaan. Oposisi tidak selalu bermakna perlawanan. Oposisi bisa bersifat konstruktif apabila ia berhasil menjadi kekuatan moral (moral force) yang bermain di luar mekanisme politik. Sistem dan mentalitas politik bangsa

oposisi di Indonesia. Kita menunggu adanya kekuatan politik yang berani membuat sejarah baru, yakni konsolidasi kekuatan partai untuk menjadi oposisi yang terhormat. Peranan dilakukan secara konsisten akan menjadikan partai yang besar mampu memberi arah baru bagi perkembangan politik masa depan. Pertanyaan mendasarnya, mampukah kekuatan politik, Golkar dan PDI Perjuangan, menghilangkan budaya “mencari rasa

PERADA

aman”? Kita ketahui budaya inilah yang selama ini terus dilestarikan. Publik menanti perubahan mendasar seperti apa yang akan ditunjukkan oleh partai-partai yang “kalah” dalam Pemilu 2009. Hal ini menyangkut bukan sekadar pencitraan sebuah partai, melainkan bagaimana mereka mampu memainkan peranan secara optimal membangun keadaban politik bangsa. Belajar dari semua itu, yang pantas dilakukan adalah mengingat pelajaran masa lalu. Sudah sepatutnya partai meneguhkan kembali identitas kepartaiannya tersebut. Dan bukan semata-mata merupakan politik kepartaian bagi-bagi kekuasaan partai, apalagi kalau semata-mata berebut jabatan kekuasaan. PDI Perjuangan maupun Partai Golkar akan mengalami disorientasi sebagai partai rakyat kecil jika terlalu banyak terjebak pada politik kekuasaan yang memabukkan. Kesadaran yang perlu dibangun berangkat dari fakta di lapangan bahwa sebagian besar masyarakat kita terbangun apatisme dan melihat bahwa ideologi yang dibangun oleh partai politik hanya lipstik, bukan ruh. Ideologi yang ada belum membawa idealisme untuk sungguh-sungguh memperjuangkan kepentingan bersama. Partai politik sering kali hanya menjual ideologi rakyat kecil, tetapi dalam kenyataannya rakyat kecil kerap kali hanya dijadikan kendaraan. Kekuasaan yang telah diraih oleh partai politik sering menjadi bumerang untuk melupakan rakyatnya. Ritus seperti ini lalu terus berlangsung tanpa ada perubahan untuk memperbaiki apa sebenarnya yang ingin diperjuangkan oleh sebuah partai politik. Rakyat sudah tahu saat ini tampaknya jurus elite politik kita begitu lihai dalam memainkan kata-kata. Kata-kata mereka sulit diprediksi karena katakata yang keluar dari elite politik kerap kali membias dan bercabang. Ini membuat komitmen mereka sulit untuk dipertanggungjawabkan kepada publik. Publik kerap kali dikecoh dengan permainan akrobat kata-kata. Padahal di balik permainan kata-kata tersebut, terdapat intrik yang mengelabui. Atas semua fakta politik yang demikian, membudayakan kembali wacana kritik dalam proses pembangunan demokrasi ini merupakan hal mutlak. Kesempatan tidak datang dua kali. Saat ini waktunya pembangunan demokrasi yang sehat benar-benar menjadi agenda utama dan alat untuk melahirkan bangsa yang sehat pula.  Penulis adalah pemerhati sosial politik dan Sekretaris Dewan Nasional Setara

INFO BUKU

Seni Meraih Kekayaan

“S

hun, dia telah melihat umber kekekayaan pribadinya kayaan dan tumbuh seiring dengan modal yang kemauannya untuk sesungguhnya dalam menerapkan apa yang zaman baru ini budia pelajari. kanlah benda-benda Dia memperkemateri, tetapi pikiran nalkan sebuah sistem manusia, semangat untuk menghasilkan manusia, imajinasi lebih banyak uang. Dia manusia, serta keyamengaku sistemnya tekinan kita akan masa lah berhasil diterapkan depan.” Steve Forbes, oleh puluhan orang. miliarder. Ada yang menghasilMenjadi kaya kan ratusan, ribuan, bukan sekadar soal bahkan jutaan, bermenumpuk uang. gantung pada hasrat Jauh dari itu. Untuk dan kemauan mereka menjadi sukses di zamasing-masing untuk man sekarang, Anda Judul: I Can Make You harus kaya dalam Rich: Siapkah Anda Menjadi mengubah kebiasaan lama dan mencoba hal kebahagiaan, keBahagia dan Kaya? hal-hal baru. sehatan, dan ide. Penulis: Paul McKenna Bagian pertama Buku berjudul I Penerbit: Mozaik, Jakarta buku ini membahas Can Make You Rich Tahun: I, Juli 2009 tentang penetapan membahas berbagai Tebal: 291 halaman arah yang jelas untuk peluang tersebut dan Harga: Rp74.500 tujuan yang ingin memberikan saran dicapai dalam hidup— tentang cara menvisi kuat akan masa depan yang kaya jadi kaya atau menambah kekayaan. dalam hidup. Buku ini menawarkan wawasan yang Bagian kedua berisi segala hal yang sesungguhnya mengenai dunia orangperlu kita ketahui untuk secara aktif orang yang telah meraih kesuksesan pergi keluar dan menghasilkan lebih dan merupakan salah satu buku paling banyak uang. Setiap sub bab dan orisinal tentang kekayaan yang pernah latihannya akan membantu memsaya baca. program pola pikir kita untuk secara Paul McKenna, penulis buku ini, adalah jutawan yang ahli hipnosis dan otomatis mencari kebijakan terbaik tentang bagaimana, kapan, dan di pakar motivasi. Selama bertahun-ta-

mana menghasilkan serta menggunakan uang kita. Di bagian terakhir, Paul membagi beberapa rahasia hidup kaya tanpa menghiraukan sebanyak apa uang kita di bank saat ini. Ketika kita menerapkan ide-ide ini, kita akan semakin merasakan apa yang benarbenar kita inginkan—kebahagiaan dan kebebasan terus-menerus yang tak ternilai harganya.

«

Buku ini adalah model spesifik dan aplikatif tentang bagaimana kita bisa menjadi kaya dengan mengajari diri kita sendiri untuk berpikir dan bertindak seperti orangorang paling sukses dalam masyarakat.

»

Buku ini adalah model spesifik dan aplikatif tentang bagaimana kita bisa menjadi kaya dengan mengajari diri kita sendiri untuk berpikir dan bertindak seperti orang-orang paling sukses dalam masyarakat. Buku ini pula dan CD yang menyertainya berisi sistem yang akan membantu Anda menanamkan “pola pikir” kaya dalam diri Anda sendiri.  Peresensi adalah M Iqbal Dawami, staf pengajar STIS Magelang.

Judul: Husnudzan: Agar Kesedihan Menjadi Kebahagiaan Penulis: Mujahidin Nur Penerbit: Ufukpress Tahun: I, Juni 2009 Tebal: 168 halaman Harga: Rp29.900 HUSNUDZAN sebagai motivator spiritual menukik jauh melampaui kekuatan berpikir positif. Tahukah Anda, husnudzan ternyata mampu menarik dan menghasilkan sikap-sikap mental positif seperti sabar, qonaah, ridha, syukur, tawakal, dan ikhlas. Di samping itu, husnudzan akan membantu Anda agar lebih yakin dalam membangun harapan, meneguhkan optimisme. Buku ini akan memberikan tip sekaligus panduan yang praktis agar Anda mampu melejitkan kekuatan perasaan positif dari lubuk hati Anda. Hasilnya, hidup Anda akan terasa lebih baik, lebih sehat, dan lebih produktif. 

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Tri Juli Sukaryana Redaktur Pelaksana: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Nurcholish MA Basyari, Rusdi Mathari, Suradi SS. Redaktur: Adiyanto, Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Arief Suharto, Bernard Chaniago, Dhany R Bagja, Diapari Sibatang Kayu, Hasbunal M Arief, Khairil Huda, Lili Hermawan, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani, Yoyok B Pracahyo. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Dudi Sabil Iskandar, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Nessy Febrinastri, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Susiyanti, Syarif Fadilah, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Salim, Agus Supriyatna, Agus Triyono, Amailia Putri Hasniwati, Anzar Rasyid, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram

Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Didik Kristanto, Doni Ismanto, Eko Nugroho, Ezra Natalyn, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Hendra Jamal, Henry Agrahadi, Hidayat Setiaji, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Kristian Ginting, Marlisa Endah Nur Habsari, Merta Anduri, Muhammad Fachri, M Kamaludin, Muhammad Rinaldi, Nanik Ismawati, Novia T. Tijaja, Rahman Indra, Rangga Prakoso, Rizky Amelia, Rudy Kurniawan, Teguh Nugroho, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Vivi Firantini, Wachyu AP, Widyamukti A. W, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Kepala Sekretariat Redaksi: Debora Awuy Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Kepala Produksi: Agus Sudrajat Desain Grafis: Yadi Dahlan. Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Tri Juli Sukaryana, Adi Murtoyo. CEO: T. Marx Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Associate Director: Woeryadi Kentoyo Manajer SDM/Umum: Agung Kurniawan Manajer Akuntansi & Keuangan: Djono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting)

Faksimile: (021) 3155106. Website: www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang BW Rp 7.500/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apapun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

®

Politik Iran I Polisi Tembakkan Gas Air Mata untuk Bubarkan Massa

» Ancaman Taliban

TEHERAN – Krisis politik di Iran pasca pemilihan presiden (pilpres) memuncak kembali akibat bentrokan polisi dengan pengunjuk rasa penentang pemerintah, Kamis (30/7). Bentrokan pecah karena kubu oposisi tidak menggubris larangan pemerintah supaya tidak menggelar upacara berkabung mengenang korban jiwa dalam kerusuhan pascapilpres. Bentrokan bermula ketika pemimpin oposisi Mir Hossein Mousavi dan Mehdi Karroubi dipaksa meninggalkan upacara berkabung di tempat pemakaman Behesht-e Zahra. Tidak berselang lama, bentrokan lain pecah di pusat Kota Teheran. Sekurang-kurangnya 2.000 orang di tempat pemakaman melemparkan batu ke arah polisi dan meneriakkan dukungan kepada Mousavi. Mereka marah tidak lama setelah Mousavi dipaksa meninggalkan lokasi. Sementara sebagian polisi mengepung Karroubi. Polisi yang berjumlah sekitar 150 personel membubarkan massa dan menangkap beberapa peziarah. “Dia langsung dikepung polisi yang mengawalnya kembali ke mobil,” kata seorang saksi mata. Ketika Mousavi tiba di pemakaman Behesht-e Zahra, peziarah langsung mengerubungi mobilnya sambil meneriakkan, “Mousavi, kami mendukungmu.” Mousavi dan Karroubi diundang ibu Neda Agha-Soltan untuk memperingati 40 hari kematian putrinya serta mengenang korban-korban lain. Neda, 26 tahun, adalah

Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Asia Tenggara

Junta Larang Aksi Dukung Suu Kyi YANGON – Junta militer Myanmar, Kamis (30/7), memperingatkan warga supaya tidak menggelar aksi protes merespons pengumuman vonis pengadilan terhadap pemimpin prodemokrasi Aung San Suu Kyi. Peraih Hadiah Nobel Perdamaian pada 1991 itu diprediksi akan dijatuhi vonis penjara lima tahun, Jumat (31/7), atas dakwaan menampung penyusup warga negara Amerika Serikat (AS). Harian corong junta, The New Light of Myanmar, menulis peringatan terhadap kelompok anti pemerintah dengan ancaman akan memberangus elemen subversif dan pengganggu. “Waspadai ada sejumlah orang yang berunjuk rasa ke jalan untuk bisa berkuasa. Nyatanya, mereka elemen antidemokrasi, bukan aktivis prodemokrasi,” bunyi tulisan itu. Pengacara Suu Kyi mengatakan timnya berharap kliennya bisa dibebaskan. “Kami hanya menunggu keputusan besok (hari ini). Saya harap Daw Suu akan dibebaskan demi hukum,” kata Nyan Win, pengacara Suu Kyi sekaligus juru bicara Liga Nasional untuk Demokrasi (NLD). Daw adalah sebutan kehormatan di Myanmar. Kritikus menyatakan pengadilan ini merupakan dalih yang dibuat-buat oleh junta supaya Suu Kyi tetap di dalam penjara agar tidak dapat mengikuti pemilihan umum (pe-

PERKEMBANGAN positif situasi keamanan di Irak memungkinkan pasukan AS ditarik mundur lebih cepat. Namun, sengketa wilayah dan penguasaan cadangan minyak antara Kurdi dan Arab mengancam stabilitas keamanan (Koran Jakarta, 30/7). Irak mulai bisa mengatasi masalahnya sendiri dan sudah waktunya tentara AS angkat kaki. 081504911xxx

LINTAS NEGARA Rilis Hasil Otopsi Jacko Ditunda

mahasiswi musik yang tertembak dalam unjuk rasa pada 20 Juni. Ketika itu, pendukung Mousavi bentrok dengan polisi antihuru-hara dan milisi Basij di Teheran. Rekaman video kematian Neda beredar luas di Internet. Sejak saat itu, Neda menjadi simbol perlawanan publik terhadap pemerintah. “Ratusan orang berkumpul di sekitar makam Neda AghaSoltan dan korban lain. Polisi menangkap sebagian peziarah,” ujar seorang saksi mata. Tidak Dihiraukan Mousavi dan Karroubi, sehari sebelumnya, menyatakan akan hadir dalam upacara berkabung di makam para korban kerusuhan pascapilpres. Sebelumnya, pihak berwenang tidak mengabulkan permohonan kubu oposisi menggelar upacara semacam itu di Grand Mosala, Teheran, lokasi yang bisa menampung puluhan ribu orang. Namun, ribuan pengunjuk rasa pendukung Mousavi tidak menghiraukan larangan pemerintah. “Ada banyak sekali polisi, setidaknya ada 2.000 orang berkumpul di luar Mosala,” ujar seorang saksi mata. Disebut-sebut jumlah pengunjuk rasa terus bertambah. Ratusan pengendara mobil membunyikan klakson mereka. “Pengunjuk rasa mengangkat tangan mengacungkan tanda kemenangan, sementara polisi berusaha membubarkan mereka,” kata saksi mata yang lain. Seorang saksi mata lain juga menyatakan polisi menembakkan gas air mata dan memukuli demonstran untuk membubarkan mereka. Kerusuhan yang menyusul pelaksanaan pilpres pada 12 Juni merupakan krisis dalam negeri terparah sejak revolusi Islam pada 1979 sehingga menyibak perpecahan di antara elite-elite politik. Mousavi dan Karroubi menyatakan pelaksanaan pilpres yang dimenangi Presiden Mahmoud Ahmadinejad itu dicurangi.  AFP/Rtr/tsu/I-3

milu) yang dijadwalkan pada 2010. The New Light of Myammar menyatakan orang-orang yang menjalani masa tahanan di penjara tidak berhak memilih atau dipilih. Kesedihan Pendukung Para anggota perempuan NLD sudah menunjukkan kekhawatiran sampai menangis atas kemungkinan vonis lima tahun penjara bagi Suu Kyi. “Kami menangis karena merasa kasihan atas Suu Kyi. Namun kami akan mengingat kata-katanya bahwa kita harus berharap yang terbaik dan bersiap-siap untuk yang terburuk,” kata Aye Aye Mar, anggota senior NLD. The New Light of Myammar juga melancarkan serangan kepada NLD, partai bentukan Suu Kyi yang memenangi pemilu pada 1990. “Sejumlah politik serakah dan penuh tipu daya menyusahkan rakyat. Jutaan orang menjadi miskin. Rakyat menanti mereka memperbaiki diri,” bunyi tulisan harian itu. Keamanan diperketat selama proses persidangan berlangsung selama 2,5 bulan sejak dipindahkan dari rumahnya ke penjara Insein karena dituduh menampung John Yettaw, warga AS yang berenang dan menginap di kediaman Suu Kyi. Suu Kyi menjalani masa tahanan selama 14 tahun dalam 20 tahun belakangan.  AFP/Rtr/tsu/I-3

5

KOMENTAR

Teheran Kembali Bergolak Setelah tiga pekan kerusuhan mereda di Iran, bentrokan antara polisi dan demonstran anti pemerintah kembali terjadi. Polisi menahan beberapa orang dan menembakkan gas air mata membubarkan massa.

Jumat 31 JULI 2009

LOS ANGELES – Pengumuman hasil otopsi Michael Jackson atau biasa dipanggil Jacko yang seharusnya dirilis pekan ini ditunda hingga pekan depan. Asisten Kepala Kepolisian Los Angeles, Ed Winter, mengatakan, Rabu (29/7), hasil otopsi Jackson yang dinanti-nanti keluar Jumat (31/7). Spekulasi berkembang kemungkinan terjadi penyalahgunaan obat-obatan sehingga menyebabkan Raja Musik Pop itu meninggal dunia pada 25 Juni. Winter mengatakan meskipun dirilis pekan depan, laporan toksikologi sebenarnya sudah selesai. Penundaan ini dilakukan karena ada perintah pengadilan untuk mencari catatan medis ahli bedah plastik di Beverly Hills, Lawrence Koplin. Pada Selasa, polisi federal menggeledah kediaman dokter pribadi Jackson, Conrad Murray, yang menjadi tersangka utama pada kasus kematian Jackson.  AFP/ica/I-3

Pesan Kursi Sebelum Berlibur

AFP PHOTO/MASSOUD HOSSAINI

LONDON – Warga Jerman yang akan berlibur ke Inggris kini tidak perlu lagi antre sejak pagi buta memperebutkan kursi berjemur. Agen perjalanan Thomas Cook mengatakan wisatawan Jerman dapat membayar uang muka untuk tempat di pinggir kolam ketika memesan paket liburan. Surat kabar The Daily Telegraph melaporkan wisatawan Jerman harus membayar tiga euro atau sekitar 42.000 rupiah per hari untuk pemesanan kursi. Thomas Cook menawarkan pelayanan ini. “Pemesanan kursi berjemur ditawarkan sebagai tambahan paket inisiatif dari sejumlah hotel kecil,” kata juru bicara Thomas Cook. Di masa liburan, wisatawan biasanya memperebutkan kursi berjemur dengan meletakkan handuk mereka di kursi kosong sejak pagi buta.  AFP/ica/I-3

»

Seorang gadis Afghanistan dari etnis Hazara memegang gambar Presiden Hamid Karzai dalam kampanye pemilihan umum di Petab-e Shinia, Provinsi Wardak, Kamis (30/7). Kelompok Taliban bertekad akan menggagalkan pelaksanaan pemilu yang akan digelar pada 20 Agustus mendatang.

Kebijakan Malaysia

Pelibatan RELA Ditentang KUALA LUMPUR – Malaysia berencana memperkuat operasi pemberantasan kejahatan dengan melibatkan pasukan sukarela RELA. Namun kebijakan yang akan diberlakukan bulan depan itu ditentang para aktivis hak asasi manusia (HAM), karena RELA dikenal kerap melakukan kekerasan dan pelanggaran HAM terhadap tersangka. Harian The New Straits Times melaporkan Departemen Dalam Negeri telah mencatatkan sebanyak 254 anggota dari Departemen Pertahanan Sipil dan RELA dilibatkan dalam operasi pemberantasan kejahatan di jalan-jalan. Dalam laporan itu dikatakan RELA, berkekuatan 553.000 sukarelawan, sudah mengikuti pelatihan selama dua pekan sebelum ditugaskan. Walaupun demikian, kelompok HAM menyatakan aparat RELA tidak sesuai untuk tugas tersebut dan meminta unit ini ditutup karena sering bertindak represif dan memeras ketika menang-

« Mereka tidak terlatih dan tidak memiliki latar belakang hukum atau bagaimana cara mengatasi kriminal. Kami ingin RELA dibubarkan karena sering melakukan pelanggaran HAM.

»

Temme Lee AKTIVIS HAM SUARAM

kap imigran gelap. “Mereka tidak terlatih dan tidak memiliki latar belakang hukum atau bagaimana cara mengatasi kriminal. Kami ingin RELA dibubarkan karena sering melakukan pelanggaran HAM,” kata Temme Lee, aktivis HAM dari organisasi Suaram. Amnesti International di Malaysia juga mengatakan sikapnya menentang penempatan dan penguatan aparat keamanan dari RELA. “Kenapa kita tidak menambah polisi le-

bih banyak?” kata Direktur Eksekutif Amnesti Internasional Malaysia, Nora Murat. Human Rights Watch (HRW), badan HAM yang berbasis di Amerika Serikat (AS), menuduh RELA melakukan kekerasan terhadap warga negara asing (WNA). Tenaga kerja Indonesia (TKI) ilegal kerap menjadi korban kekerasan aparat RELA. HRW menambahkan RELA, aparat kebal hukum dan dapat menangkap tersangka tanpa surat perintah, bertanggung jawab terhadap banyaknya kasus penahanan ilegal. Perdana Menteri Najib Razak pekan ini mengumumkan rencana menurunkan angka kriminalitas sebesar 20 persen hingga 2012, sebagai jawaban dari kekecewaan publik terhadap kinerja pemerintah. Hasil jajak pendapat menunjukan, di samping korupsi, perampokan yang biasa terjadi di Kuala Lumpur menjadi perhatian serius warga Malaysia.  AFP/ica/I-3

Manusia Gua Diseret ke Penjara LISBON – Seorang buronan yang bersembunyi selama 16 tahun di dalam gua dan hanya makan buah-buahan akhirnya tertangkap kembali. Pria berusia 54 tahun itu dihukum 10 tahun penjara karena pembunuhan dan melarikan diri pada 1993 dan menghilang di wilayah Viera do Minho. Pria berjambang dan berambut panjang itu menolak ditahan ketika polisi mengepungnya pada dini hari. “Sejak buron, dia tinggal di tiga atau empat gua,” kata Inspektur Carlos Gomes dari kepolisian Braga, utara Portugal. “Dia makan buah, dan tidak pernah pergi ke dokter, tetapi dia kelihatan sehat,” imbuhnya. Polisi melacak buronan ini selama beberapa tahun dan menggelar operasi Cro-Magnon untuk menyeret manusia gua itu ke pengadilan.  AFP/ica/I-3

» Identitas Tunggal

AFP PHOTO/STEFAN ROUSSEAU

»

Mendagri Inggris Alan Johnson memegang desain Kartu Identitas Nasional di London, Kamis (30/7). Kartu ini akan diberlakukan mulai 2011 atau 2012.

6

MEGAPOLITAN

Jumat 31 JULI 2009

®

Penataan Lingkungan l Pelanggar Akan Dikenakan Sanksi Denda dan Pidana

KOMENTAR JAKARTA diperkirakan akan mengalami krisis air minum pada 2025. Pemicunya adalah menurunnya pasokan bahan baku air akibat penurunan kualitas air sungai (Koran Jakarta, 30/7). Krisis air saya yakin akan terjadi lebih cepat, tak perlu menunggu hingga 2025. Saat ini saja untuk musim kemarau, masyarakat sudah kesulitan, tapi belum ada upaya nyata dari Pemprov DKI. 081384900xxx

Persoalan air bersih adalah persoalan serius. Gubernur Fauzi Bowo jangan anggap persoalan ini gampang, ini perlu segera diatasi dengan langkah-langkah dan kebijakan untuk mengatasi itu. Sungai-sungai sudah tak layak lagi disebut sungai. 081547372xxx

LINTAS WILAYAH Apartemen dan Rumah Kos Target Operasi Yustisi JAKARTA – Apartemen dan rumah kos menjadi target Operasi Yustisi Kependudukan (OYK) sebagai bagian dari antisipasi menjaga keamanan pasca ledakan bom di Hotel JW Marriott dan Ritz Carlton. Wali Kota Jakarta Pusat Sylviana Murni mengatakan selain sebagai antisipasi pengamanan pasca ledakan bom di dua hotel, OYK juga dimaksudkan untuk mengantisipasi penduduk gelap menjelang puasa dan lebaran. “Pelaksanaan ini guna memeriksa status kependudukan warga yang bermukim di Ibu Kota. Keberadaan warga harus mengikuti administrasi kependudukan yang berlaku, mulai dari laporan ke rukun tetangga hingga kepemilikan Kartu Tanda Penduduk (KTP),” ujar Sylviana di Jakarta, kemarin. Menurut Sylviana, target operasi yustisi terhadap para pendatang, artinya pendatang yang tidak memiliki pekerjaan dan tidak punya jaminan tempat tinggal akan ditindak, bila perlu akan dipulangkan ke kampung halamannya. Penetapan jadwal Operasi Yustisi masih dirahasiakan selain karena petugas pengadilan padat. “Kita masih koordinasi dengan hakim karena pelaksanaan nanti harus digelar sidang di tempat. Kita akan melaksanakan secara merata di seluruh lapisan masyarakat di Jakarta Pusat,” katanya. Suku Dinas Kependudukan Jakarta Pusat M Hatta mengatakan berdasarkan pantauan, terdapat banyak pendatang baru yang tinggal di rumah kos dan rumah susun. Sedangkan pendatang baru di apartemen sulit dipantau. “Pasalnya, sering kali pengelola apartemen itu sendiri tidak melaporkannya ke pihaknya.Seharusnya, pihak pengelola apartemen melaporkan untuk didata bila ada pendatang baru yang menetap di apartemen,” ujar Hatta. Hatta menambahkan pihaknya jangan sampai kecolongan karena diperkirakan terdapat tiga ribu pendatang akan menyerbu Jakarta.  Ant/M-1

Ratusan Sekolah Negeri Berganti Nama TANGERANG – Dinas Pendidikan Kota Tangerang Selatan (Tangsel), Banten, melakukan pengantian nama atau nomenklatur terhadap 347 sekolah negeri tingkat dasar hingga menegah atas “Ke-347 sekolah tersebut sebelumnya memiliki nama lokal dari daerah masing-masing, kini setelah Kota Tangsel dimekarkan, sekolah-sekolah itu dinomenklatur, identik dengan nama Tangsel,” ujar Kepala Bidang Pendidikan Dasar (Dikdas) Dinas Pendidikan Kota Tangsel, At-Ngatmin Al-Arif di Tangerang, Rabu (29/7) kemarin. Al-Ngatmin mengungkapkan ke-347 sekolah yang berganti nama yaitu, 317 sekolah dasar (SD) negeri, 17 sekolah menengah pertama (SMP) negeri, 11 sekolah menengah atas (SMA) negeri, dan dua sekolah menengah kejuruan (SMK) negeri. “Contohnya SMAN 1 Cisauk diganti nama menjadi SMAN 2 Tangsel, SMPN 1 Serpong diubah menjadi SMPN 1 Tangsel dan begitu seterusnya dengan nama baru,” ungkap Ngatmin. Diakui Al-Ngatmin, perubahan atau pergantian nama 347 sekolah tersebut mulai diberlakukan pada tahun ajaran baru 2009-2010. “Perubahan nama sekolah dirunut dari sekolah yang paling lama berdiri sampai sekolah yang baru berdiri. Misalnya SMAN 1 Ciputat yang paling lama berdiri menjadi SMAN 1 Tangsel,” jelas dia. Namun, lanjutnya, ijazah bagi ratusan pelajar kelas tiga dari masing-masing sekolah yang lulus pada tahun ajaran 2008-2009 masih mengunakan ijazah lama sebelum sekolah itu berganti nama. “Bagi lulusan 2008-2009 masih diberikan ijazah lama sekolah itu dan pada tahun 2010 siswa-siswa yang lulus ijazahnya disesuaikan dengan nama baru sekolah tersebut,” tandasnya. Al-Ngatmin menegaskan sekolah yang berganti nama tersebut diminta untuk mengubah identitas lama menjadi identitas baru, termasuk pada badge seragam sekolah dan plang sekolah.  Ant/M-1

JADWAL SIM/STNK KELILING

KORAN JAKARTA

Jumat 31/7

Pemprov Gelar Razia Air Tanah Penggunaan air tanah yang berlebihan menjadi pemicu turunnya permukaan tanah di Jakarta. Untuk meminimalisasi hal itu, BPLHD DKI Jakarta akan menggelar razia pemakaian air tanah. JAKARTA – Pemerintah Provinsi DKI Jakarta akan menggelar razia pemakaian air tanah di hotel-hotel, mal, industri, apartemen, dan gedung-gedung bertingkat di wilayah DKI Jakarta. Razia yang akan dilakukan sejak awal Agustus ini dimulai dari kawasan Pondok Indah, Mega Kuningan, Manggadua, dan Sudirman. Kepala Bidang Penegakan Hukum Badan Pengelolaan Lingkungan Hidup Daerah (BPLHD) DKI Jakarta Ridwan Panjaitan mengatakan razia ini dilaksanakan dalam rangka meminimalisasi penurunan permukaan tanah dan pemborosan air tanah dalam di DKI Jakarta. Ia mengungkapkan penggunaan air tanah secara jor-joran

akan mengakibatkan terkikisnya lapisan tanah. Jika itu terjadi, tidak hanya menyebabkan kekeringan, melainkan juga akan menyebabkan penurunan permukaan tanah. Berdasarkan Undang-undang Nomor 19 Tahun 2004 tentang Lingkungan Hidup dan Perda 8 Tahun 2007 tentang Ketertiban Umum, pengguna air tanah dalam maksimal di kedalaman 100 meter. Namun kenyataannya, banyak yang mencapai 150 meter. Bahkan ada yang diduga hingga kedalaman 200 meter. Karena itu, BPLHD DKI Jakarta akan menindak tegas para pemakai air tanah dalam yang melanggar peraturanperaturan tersebut. Ancaman sanksinya berupa denda 5 juta

hingga 50 juta rupiah. Sementara sanksi penjara 30 hingga 180 hari. Dalam penertiban atau razia nanti, kata dia, BPLHD DKI Jakarta akan menggandeng Kejaksaan dan Kehakiman. “Dengan adanya Kejaksaan dan Kehakiman yang turut serta, kami bisa melangkah dengan berani. Tanpa mereka, kami tidak bisa melakukan law enforcement,” kata Ridwan. Kendati demikian, BPLHD DKI Jakarta tidak bisa memastikan penertiban bulan depan bisa menjaring seluruh pelanggaran. Sebab, deteksi pemakaian air tanah dalam masih dilakukan secara manual. “Pemantauan pemakaian air tanah masih terbilang sulit. Sebab, BPLHD DKI tidak memiliki alat ukur elektrik. Karena itu, pengecekan dilakukan secara manual,” katanya. Karenanya, tak heran jika selama ini tingkat pelanggaran pemakaian air tanah dalam belum terdeteksi secara maksimal. Misalnya, ada pengguna air tanah yang izinnya 300 me-

ter kubik, namun kenyataannya bisa sampai 600 meter kubik. “Kelebihan tersebut perlu dipertanyakan,” jelasnya. Daftar Hitam Wakil Ketua Komisi D DPRD DKI Mukhayar Rustamuddin menegaskan pelanggar penggunaan air tanah dalam secara berlebihan merupakan tindakan pencurian, dan hal ini harus dimasukkan daftar hitam. Dengan begitu, pelanggar tidak bisa mengurus izin penggunaan air tanah dalam. “Itu untuk efek jera, dan itu harus ditegakkan,” tegasnya. Menurut dia, banyaknya pelanggaran lebih disebabkan oleh lemahnya pengawasan aparat. Akibatnya, permukaan tanah di DKI Jakarta menurun, dan penurunan terdalam mencapai 200 sentimeter. “Ya, selama 17 tahun ini permukaan tanah Jakarta telah menurun, dan yang paling parah sedalam 200 sentimeter,” ungkapnya. Penurunan permukaan tanah itu, menurut Kepala Kantor Pengelola Lingkungan Hidup

(KPLH) Jakarta Utara Hotman Silaen, juga dipicu oleh rusaknya Pantai Jakarta. Saat ini kondisi Pantai Jakarta kritis, sebab dari sekitar 33–35 kilometer garis pantai di Jakarta, yang memiliki mangrove hanya sekitar 3 kilometer. “Itu artinya, sekitar 90 persen kawasan pantai di Jakarta rusak.” Menurut dia, idealnya seluruh garis pantai di Jakarta memiliki hutan mangrove. Namun, dengan adanya pelabuhan dan taman hiburan yang ada di garis pantai Jakarta, tidak mungkin batas ideal tersebut dipenuhi. Sebabnya, areal pelabuhan dan kawasan wisata tersebut tidak mungkin ditanami menjadi hutan mangrove. “Apalagi dengan akan dibangunnya Pelabuhan Marunda nanti, dipastikan akan mempersulit penanaman hutan mangrove karena luas areal penanaman jadi berkurang,” katanya.  rud/P-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Tata Kota

120 Bangunan Semipermanen Dibongkar JAKARTA – Sebanyak 120 rumah semipermanen di sepanjang Kali Galur, Jalan Baladewa, Tanah Tinggi, Johar Baru, Jakarta Pusat, ditertibkan oleh 405 petugas gabungan Jakarta Pusat. Kepala Satuan Polisi Pamong Praja (Satpol PP) Jakarta Pusat, Idris Priatna, mengatakan bangunan liar yang berdiri di sepanjang Kali Galur telah melanggar Perda No 8 Tahun 2007 tentang Larangan Mendirikan Bangunan serta mengganggu ketertiban umum. “Penertiban bangunan liar dinamakan operasi terpadu, gabungan dari Musyawarah Pimpinan Kota (Muspiko) Jakarta Pusat serta dibantu dengan Sudin Pertamanan, Sudin PU,” ujar Idris Priatna di Jakarta, Kamis (30/7). Idris Priatna mengungkapkan ratusan bangunan tersebut rata-rata berdiri sejak tahun 1997, mulai dari bangunan rumah, bengkel, wartel, dan bangunan lainnya yang berdiri di atas kali dan trotoar jalan. “Kita akan kembalikan ke fungsi semula, seperti dibuatkan trotoar jalan dan taman. Sedangkan kali akan dikeruk untuk mempercantik wilayah ini,” terang Idris. Kepentingan umum terganggu, jelas Idris, karena ada sebuah bengkel berdiri di atas kali sehingga membuat anakanak yang pergi ke sekolah terpaksa berjalan di tengah jalan. Akibatnya banyak kecelakaan di sini. “Mudah-mudahan masyarakat tidak membangun lagi di atas kali,” ujarnya. Proses penertiban bangunan semipermanen berjalan lancar. Sebagian besar pemilik bangunan sadar atas kesalahan mendirikan bangunan. Bahkan beberapa warga membongkar sendiri bangunannya. Camat Johar Baru, Mar Sigit mengatakan sebelum melakukan pembongkaran pihaknya telah memberikan surat peringatan (SP) kepada pemilik

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

BONGKAR l Satpol Pamong Praja dengan alat berat membongkar kios dan bangunan yang didirikan di atas sungai di Jalan Samba, Kelurahan Tanah Tinggi, Kecamatan Senen, Jakarta, Kamis (30/7). Lahan di bantaran sungai itu akan dikembalikan ke fungsinya semula seperti trotoar, dan taman. bangunan dan mereka memberikan sinyal positif untuk membongkar bangunannya sendiri. “Mereka sadar dan membongkar sendiri bangunan. Bahkan, tidak ada protes sedikit pun dari pemilik rumah. Bahkan ada rumah pegawai Departemen Agama bernama H Jufri yang sedang dibangun terpaksa kita bongkar pagarnya karena berdiri di atas kali,” ujarnya. Salah seorang pemilik warung kopi, Mahsani, 70 tahun, tidak terima warung kopi miliknya yang berdiri tahun 2000 dibongkar petugas. Bahkan istrinya sempat pingsan saat alat berat beko menghancurkan warung kopinya. “Saya tidak terima, warung

itu sandaran hidup keluarga. Mau pindah ke mana warung saya,” ujarnya sambil berteriak kepada petugas. Hingga berita ini diturunkan, pembongkaran bangunan semipermanen masih berjalan. Setidaknya, saat ini ada 80 bangunan sudah dibongkar petugas. Bayar Denda Sebelumnya, sebanyak 40 pemilik bangunan bermasalah dikenai denda berkisar antara 1 juta hingga 3 juta rupiah di persidangan Pengadilan Negeri Niaga, Jakarta Pusat, Rabu. Majelis hakim yang dipimpin Emid Hasanudin SH dan hakim anggota Hartanto mendakwa pemilik bangunan

telah melanggar Perda Nomor 7/1991 tentang Izin Mendirikan Bangunan (IMB). Umumnya pasal yang dituduhkan oleh majelis hakim antara lain adalah Pasal 5 yakni bangunan tidak dilengkapi dengan IMB, Pasal 23 tentang bangunan yang tidak sesuai dengan perizinan, dan Pasal 49 bangunan tidak sesuai dengan peruntukan. Menurut Kasie Penertiban Sudin Pengawasan dan Penataan Bangunan (P2B) Jakarta Pusat, Budi Ramudhani, kendati pemiliknya telah dijatuhi hukuman denda oleh majelis hakim, pemilik bangunan harus tetap melengkapi IMB. “Kalau ternyata tidak mengurus IMB juga, terpaksa kami

bongkar karena itu jelas melanggar Perda. Kalau soal sidang ini kan hanya memberikan sanksi pada pemiliknya agar mereka jera,” lanjutnya. Menurutnya, di Jakarta Pusat sejak awal Januari hingga sekarang, sebenarnya jumlah pelaku pelanggaran masalah IMB sekitar 140 bangunan. Namun dari jumlah tersebut, 100 orang di antaranya telah mengurus perizinan. Sedangkan 40 pemilik bangunan lainnya, walau telah diberikan surat peringatan hingga penyegelan, mereka tetap membandel, tidak segera mengurus izin bangunan, hingga akhirnya mereka diseret ke pengadilan.  Ant/rud/M-1

Kinerja Aparat

Lurah Harus Respons Kebutuhan Warganya

WILAYAH

LOKASI

Jakarta Utara

Mega Mall Pluit

Jakarta Selatan

Depan Pos Pol Taman Makam Pahlawan Kalibata

Jakarta Pusat

Hall D Jakarta Expo Kemayoran

Jakarta Timur

Depan Swalayan Makro Pasar Rebo

Jakarta Barat

SIM: SPBU lama Jalan Joglo Lama STNK: Carefour Puri Kembangan

WAKTU: Pukul 08.00 - 14.00 WIB Hari Senin hingga Jumat pelayanan dimulai pukul 08.00 hingga 14.00 WIB. Sedang untuk Sabtu, pelayanan berlangsung antara pukul 08.00-12.00 WIB. Untuk pelayanan SIM Keliling hanya untuk memperpanjang SIM A dan SIM C. Jika masa berlakunya habis lebih dari 1 tahun tidak bisa diperpanjang di SIM Keliling, namun ke Satpas SIM di Jalan Daan Mogot KM 11 Cengkareng. Untuk pelayanan STNK Keliling hanya perpanjang STNK setiap tahun dan bukan pengesahan atau habis masa pengesahan STNK 5 tahun atau perubahan kendaraan yang lainnya. Apabila ada keluhan atau masalah pelayanan tersebut silakan menghubungi Traffic Management Center (TMC) Polda Metro Jaya 5276001 Sumber: TMC Polda Metro Jaya

JAKARTA – Perkembangan zaman yang semakin cepat menuntut adanya perubahan sikap di kalangan aparatur pemerintahan, terutama lurah. Sebagai aparat yang langsung berhubungan dengan masyarakat, lurah diharuskan merespons perubahan yang ada di masyarakat dengan langkahlangkah yang efektif sehingga manfaatnya bisa langsung dirasakan masyarakat. Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo mengatakan hal itu saat membuka seminar bertajuk “Optimalisasi Fungsi dan Peran Kelurahan/Kecamatan dalam Rangka Pembangunan Masyarakat Kota Jakarta” di Jakarta, Kamis (30/7). Kendati begitu, Gubernur

mengingatkan para lurah untuk tidak terbelenggu dengan perubahan. Perkembangan teknologi yang sudah maju juga menuntut lurah bisa memenuhinya. “Jangan terbelenggu dengan perubahan. Perubahan ada di depan Anda, dan lurah harus bisa merespons perubahan itu dengan langkah yang efektif,” ujarnya. Ia mengingatkan langkah cepat untuk merespons perubahan memang sangat dibutuhkan dalam rangka melayani kebutuhan warga Jakarta yang sangat besar. Sebab, jika tuntutan perubahan itu tidak direspons, pemerintah akan terseok-seok. “Kebutuhan warga Jakarta sangat besar. Lima belas tahun

« Perubahan ada di depan Anda, dan lurah harus bisa merespons perubahan itu dengan langkah yang efektif.

»

Fauzi Bowo GUBERNUR DKI JAKARTA

lalu banyak orang yang belum melek HP, sekarang di manamana sudah ada,” ungkapnya. Menurut Fauzi Bowo, respons yang cepat bagi para lurah sangat dibutuhkan dalam melayani masyarakat secara langsung. Karena 95 persen warga membutuhkan pelayanan, orang pertama yang dicari adalah RT, RW, dan lurah. Karena itulah, dirinya berha-

rap lurah bisa melayani warga dengan sebaik mungkin. “Baik buruknya wajah pemerintahan ada di tangan lurah.” Keinginan ini, menurutnya, mengacu pada Rancangan Pembangunan Jangka Menengah Daerah (RPJMD) tahun 2007-20012 yang menempatkan lurah sebagai urban manager. Dengan penerapan urban manager ini, lurah tidak hanya harus mengerti urusan kepamongan, tetapi juga memahami urusan menyangkut kemasyarakatan. Turun Langsung Lurah dan camat di wilayah Provinsi DKI Jakarta tidak bisa lagi duduk santai menerima laporan dari masyarakat. Mere-

ka dituntut turun langsung ke masyarakat untuk mengetahui kondisi wilayahnya. “Jika ada yang malas, lurah atau camat tersebut bakal langsung dicopot,” ungkap Sekretaris Daerah DKI Jakarta Muhayat. Karena itu, ia meminta masyarakat ikut mengawasi kinerja lurah atau camat di lingkungannya agar pembangunan bisa berjalan lancar. Ia menyatakan lurah dan camat harus sering melihat kondisi warga karena lurah dan camat adalah ujung tombak pelayanan di wilayah. “Jika ada yang tidak pernah terjun ke lapangan meninjau masyarakat, maka segera laporkan untuk segera dicarikan penggantinya,” tegasnya.  rud/P-2

KORAN JAKARTA

SPORT

®

Jumat 31 JULI 2009

7

Sony Dipertahankan

KOMENTAR KLUB bertabur bintang, Real Madrid, akan menjalani ujian sesungguhnya. Pada partai semifinal Peace Cup 2009 yang akan digelar di Stadion Ramon Sanchez Pizjuan, Seville, Jumat (31/7), “Los Galacticos” ditantang wakil Italia, Juventus (Koran Jakarta, 30/7). Walau Madrid bertabur bintang dunia, Juventus bukanlah lawan yang bisa dianggap remeh. Saya yakin, Madrid bakal kesulitan menghadapi Juve, yang saat ini sudah memiliki Diego. 0812-2849xxx

PAUL Biedermann melanjutkan sensasinya dalam Kejuaraan Dunia Akuatik yang digelar di Roma, 26 Juli–2 Agustus. Perenang muda Jerman itu tampil memukau dan berhasil mengalahkan peraih delapan emas Olimpiade Beijing 2008, Michael Phelps (Koran Jakarta, 30/7). Kalau memang celana jenis polyurethane bisa membantu perenang jadi lebih cepat, mestinya Michael Phelps juga mengenakannya sehingga rekor dunia bakal tumbang lagi. 0812-8202xxx

AFP/WILLIAM WEST

PENGGANTI MASSA I Michael Schumacher mengamati perkembangan dua pebalap Ferrari yang berlaga di sesi kualifikasi Grand Prix Australia di Melbourne, 27 Maret 2009. Ferrari memutuskan Schumacher menggantikan posisi Felipe Massa yang cedera.

Sharapova Berlanjut

Schumi Kembali

STANFORD, CALIFORNIA – Perjalanan petenis Rusia, Maria Sharapova, di turnamen Stanford Klasik berlanjut. Kali ini, mantan petenis nomor satu dunia itu menjungkalkan rekan senegaranya, Nadia Petrova, yang diunggulkan di tempat kelima, dalam tempo satu jam. Dalam laga yang berlangsung di California, Rabu (29/7), waktu setempat, Sharapova bermain taktis sehingga bisa menyudahi perlawanan Petrova—kini bertengger di posisi 10 dunia—dalam dua set langsung, 6-1 dan 6-2. “Melawan petenis seperti dia, saya mesti bermain sangat baik,” tutur Sharapova usai bertanding. “Dia sangat berbahaya, karena itu saya mesti menjaga setiap servis. Saya terus menekannya, dan ternyata semua berjalan dengan baik.” Pada pertemuan sebelumnya di Prancis Terbuka, Mei 2009, Sharapova pun mencundangi Petrova yang kala itu diunggulkan di tempat ke-11 di babak kedua dalam tiga set. Selanjutnya, Sharapova bakal melawan pemenang antara Venus Williams (AS), yang diunggulkan di tempat kedua, dan petenis Rusia, Alla Kudryavtseva. Pada laga lainnya, unggulan ketiga Elena Dementieva (Rusia) mengalahkan Maria Kirilenko yang juga dari Rusia dalam dua set, 6-1 dan 6-2. Sedangkan petenis Australia, Samantha Stosur, mengandaskan Monica Niculescu dari Rumania dengan 6-1 dan 7-5. Safin Tantang Haas Pesona petenis AS yang dikenal memiliki pukulan keras, John Isner, di turnamen Los Angeles Open, terus berlanjut. Setelah menumbangkan unggulan ketujuh, Benjamin Becker (Jerman), pada putaran pertama, Isner kembali membuat kejutan dengan mengalahkan petenis Siprus, Marcos Baghdatis, dalam dua set, 6-3 dan 7-6 (11). Pada pertandingan itu, Isner harus melewati lima kali match point sebelum menyudahi Baghdatis dalam tempo satu jam 50 menit. “Saya tetap tenang dan tidak panik meskipun saya mencapai match point dua kali saat tiebreak,” papar Isner. “Itu merupakan pertandingan berkualitas tinggi dan saya sudah bermain baik.” “Ini merupakan momen favorit saya sepanjang 2009 dan saya sangat menikmati bermain di lapangan keras,” ujar pemain berusia 24 tahun itu yang mencapai semifinal di ajang ATP-nya pada musim ini di turnamen Indianapolis pekan lalu. Dalam laga itu, Isner melepaskan sebelas ace untuk meraih tempat di kuarter final guna menghadapi petenis Australia yang lolos melalui ajang kualifikasi, Carsten Ball. Ball—petenis urutan 205 dunia—melaju untuk pertama kalinya ke putaran delapan besar turnamen setelah Dmitry Tursunov, unggulan ketiga, mengundurkan diri karena merasakan nyeri pada punggungnya. Sementara itu, unggulan ke-8 Marat Safin juga mengikuti laju Isner. Petenis Rusia tersebut menghempaskan Ernests Gulbis (Latvia) dalam tiga set, 2-6, 6-3 dan 6-4, dengan tempo satu jam 45 menit. Selanjutnya, Safin bakal menghadapi lawan berat. Pasalnya, kakak petenis nomor satu dunia Dinara Safina itu harus menghadapi unggulan pertama turnamen ini, Tommy Haas, di kuarter final. Sebelumnya, Haas (Jerman) menumbangkan petenis AS yang lolos melalui wildcard, Jesse Levine 6-1 dan 6-3.  Rtr/S-2

Maria Sharapova AFP/EZRA SHAW

Kabar siapa pengganti Felipe Massa akhirnya terkuak. Kemarin, Ferrari memutuskan legendanya, Michael Schumacher, untuk kembali. Bila hasil tes fisik lolos, Schumi bakal kembali mengemudikan Ferrari di GP Valencia. MARANELLO – Michael Schumacher kembali ke lintasan Formula One (F1). Legenda hidup F1 itu masuk lagi saat bencana menimpa Felipe Massa. Ferrari memanggil pulang Schumi sebagai pebalap. Menanggalkan statusnya sebagai penasihat tim yang membesarkan namanya itu. Kepercayaan pada pria Jerman itu, ditambah loyalitas dan kedekatan erat antara kedua belah pihak, membuat kembalinya Schumi bagaikan turunnya dewa penyelamat ke Bumi. Bukan tidak mungkin juara dunia tujuh kali F1 itu bakal mengembalikan kejayaan Ferrari meski sepanjang musim ini pebalap “tim kuda jingkrak” itu belum merasakan podium pertama. Pencapaian terbaik diraih Kimi Raikkonen di Hungaroring, Hungaria, pekan lalu, yang finis di posisi kedua. Sontak saja kabar kembalinya pembalap berusia 40 tahun itu menghiasi media massa di negeri asalnya, Jerman. “Rajanya dunia balap kembali. Sang Legenda bakal berlaga lagi,” demikian isi headline surat kabar Bild. Schumi memang sangat dikagumi di negaranya. Popularitasnya sejajar

dengan petenis Steffi Graf dan legenda sepak bola Franz Beckenbauer. Sementara adiknya, Ralf, yang juga mantan pebalap F1, menilai kembalinya Schumi bukan pada saat yang tepat, terutama setelah maraknya berita miring mengenai F1 selama beberapa bulan terakhir. “Schumi memang sangat ingin kembali. Tetapi tidak ada satu pun yang mengharapkan,” papar Ralf dalam sebuah wawancara dengan stasiun televisi lokal, N-24. “Setelah maraknya berita kurang menyenangkan di dunia olah raga belakangan ini, kembalinya Michael merupakan berita menarik. Tidak ada kabar yang lebih baik di dunia F1 selain kembalinya kakak saya.” “Setelah Schumacher pensiun, saya berhenti menyaksikan F1. Sekarang, saya akan kembali menyaksikannya,” tutur Beckenbauer, seperti diungkap Reuters. Sementara itu, Ferrari sendiri sudah mengeluarkan pernyataan resmi bahwa Schumi akan tampil pada seri ke-11 Grand Prix Valencia, 23 Agustus mendatang. “Scuderia Ferrari Marlboro bermaksud menempatkan Michael

Schumacher mengendarai mobil Massa sampai pebalap Brasil itu bisa beraksi lagi,” demikian pernyataan resmi Ferrari seperti dikutip PlanetF1, Rabu (29/7). “Michael Schumacher menyatakan kesiapannya, dan dalam beberapa hari ke depan akan mengambil program latihan spesifik. Kami akan memberikan konfirmasi partisipasinya di GP Eropa 23 Agustus mendatang,” tambah pernyataan itu. Schumi sendiri menanggapi positif permintaan tersebut. “Hal terpenting, pertama saya berterima kasih kepada Tuhan, kabar soal Massa positif. Saya mengharapkan yang terbaik baginya. Hari ini (kemarin) saya bertemu Stefano Domenicali (Ketua Team Principal Ferrari) dan Luca Di Montezemolo (Presiden Ferrari),” ungkap Schumi. “Meskipun benar bab F1 sudah tertutup lama, karena alasan loyalitas, saya harus memedulikan situasi tidak menguntungkan ini. Tetapi sebagai kompetitor, saya sangat serius untuk menghadapi tantangan ini,” tekad Schumi yang pensiun pada 2006. Rumor kembalinya Schumacher kencang terdengar sejak Ferrari kehilangan Massa yang mungkin harus istirahat sampai akhir musim ini setelah menjalani operasi. Saat membalap di Hungaroring, helm Massa terkena per mobil Brawn GP yang dikemudikan Rubens Barrichello sehingga matanya nyaris buta. Cedera Massa membuat Ferrari harus se-

gera mencari pengganti. Ada dua test drivers Ferrari, yaitu Luca Badoer dan Marc Gene, ataupun Fernando Alonso (Renault) yang menjadi kandidat pengganti. Namun, manajemen Ferrari menjatuhkan pilihan pada muka lamanya, Schumacher, meski sebelumnya orangorang terdekat sang bintang meragukan. Kendala lain yang meragukan kembalinya Schumi, terkait kecelakaan motor yang menimpanya Februari lalu. Dia mungkin terhambat saat mengendarai mobil F1 karena lehernya sempat cedera. Berangsur Pulih Sejalan dengan kabar kembalinya Schumi, kondisi Massa pun kian membaik. Dokter pribadinya, Dino Altman, berharap mata kiri Massa terhindar dari kerusakan seperti yang dikhawatirkan sebelumnya. “Felipe sudah membuka mata kirinya dan dia bisa melihat. Tidak ada kerusakan yang tampak. Matanya sehat,” jelas Dino. Domenicali juga telah mengunjungi sang pebalap. “Dia mengenali saya dan mengatakan tidak ingat apa pun. Kondisinya semakin membaik, jadi kami menanti dia kembali segera. Masa depannya? Kami coba memahami reaksinya, lalu mengambil keputusan,” terang Domenicali.  sin/S-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi @koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Phelps Bangkit dengan “Long Pants”

M

ichael Phelps mengepalkan tangannya ke atas seusai memastikan tempat sebagai yang tercepat pada nomor 200 meter gaya kupu-kupu Kejuaraan Dunia Akuatik di Roma, Rabu (29/7) malam. Pasalnya, Phelps mendapatkan kembali kekuatannya setelah hanya menyaksikan kompetitornya menuai sukses besar. Sehari sebelumnya, Phelps hanya meraih perak di nomor 200 meter gaya bebas, dicundangi Paul Biedermann. Perenang Jerman itu sekaligus memecahkan rekor dunia milik Phelps yang dibukukannya di Olimpiade Beijing 2008. Pada hari pertama kejuaraan, Phelps juga hanya bisa menyaksikan kegemilangan Biedermann menumbangkan rekor dunia Ian Thorpe, yang bertahan tujuh tahun. Layaknya pecundang, Phelps malah mencari-cari kambing hitam dengan menyalahkan pemakaian pakaian renang polyurethane. Dia bahkan mengancam akan mundur dari kejuaraan internasional jika Federasi Renang Amatir Internasional (FINA) tidak segera memberlakukan aturan penggunaan jenis pakaian yang mempercepat kayuhan perenang itu. Didera kekalutan karena belum memberikan emas

nomor individu, Phelps lantas bangkit. Peraih delapan emas Olimpiade Beijing itu membuktikan kapasitasnya di nomor 200 meter gaya kupukupu, dengan catatan waktu 1 menit 51,51 detik. Torehan itu merupakan rekor dunia baru yang mengungguli pencapaiannya di Olimpiade Beijing, yakni 1 menit 52,03 detik. Di belakang Phelps, menyusul perenang Polandia, Pawel Korzeniowski, yang terpaut 1,72 detik. Perunggu diraih Takeshi Matsuda (Jepang) dengan selisih 1,81 detik. “Saya mencoba untuk bertahan pada 50 meter terakhir, dan bisa melakukannya. Saya ingin lebih cepat pada 100 meter pertama, tetapi sulit,” ucap Phelps, seperti dikutip Eurosport. Seperti yang biasa dilakukannya saat berenang di nomor 200 meter gaya bebas kupu-kupu, Phelps tidak memakai bodysuit (pakaian renang lengkap). Atlet Amerika Serikat itu bertelanjang dada, hanya mengenakan long pants (celana panjang). Sebelum turun bertanding, Phelps memakai bodysuit, namun merasa tidak nyaman. Ternyata, tanpa pakaian lengkap, pria berusia 24 tahun itu menggondol medali emas kedua setelah bersama tim AS menjadi yang terbaik di nomor estafet 4x100 meter

gaya bebas. Dua emas di kejuaraan ini menambah total koleksinya menjadi 19 emas. Tantangan Phelps berikutnya menanti di nomor 100 meter gaya kupu-kupu. Dari nomor 200 meter gaya bebas, perenang Italia Federica Pellegrini memperbarui rekor dunianya sendiri. Catatan waktunya 1 menit 52,98 detik, melebihi waktu sebelumnya di semifinal, yakni 1 menit 53,67 detik. Saat final, Pellegrini dipepet duo AS yang mendapatkan perak dan perunggu, yakni Allison Schmitt yang terpaut 1,98 detik dan Dana Vollmer selisih 2,66 detik. Pellegrini mampu melewati dua pesaingnya itu untuk emas dan rekor dunia kedua. Kali pertama dibukukannya pada nomor 400 meter gaya bebas. “Hari ini saya menangis karena merasa lelah sebelum mulai lomba. Tetapi saya sungguh membuat kejutan buat diri sendiri. Saya kira membuat 100

detik kurang dari pencapaian sebelumnya,” tutur Pellegrini. Tujuh rekor dunia hadir pada Rabu (29/7). Total ada 22 rekor dunia yang sudah tercipta dalam empat hari kompetisi berlangsung.  hyacintha bonafacia/ S-2

JAKARTA – Sony Dwi Kuncoro akhirnya tidak jadi dicoret dari tim Pelatnas Cipayung yang dipersiapkan menuju Kejuaraan Dunia di Hyderabad, India, 10-16 Agustus. Rapat yang digelar Pengurus Besar Persatuan Bulu Tangkis Seluruh Indonesia (PB PBSI), Kamis (30/7), memutuskan mempertahankan Sony. Tak sia-sia nama tunggal putra utama pelatnas itu didaftarkan mengikuti kompetisi. Sekarang, semua bergantung Sony untuk membayar kepercayaan yang diberikan PBSI. Kondisi fisiknya harus maksimal sampai hari keberangkatan ke Hyderabad, Jumat (7/8). “Dalam rapat yang diadakan tadi (kemarin), tidak ada pembahasan signifikan. Para pelatih hanya memberikan informasi dan gambaran tentang persiapan dan kondisi atlet. Dari laporan yang kami terima, semua atlet siap,” papar Sekjen PB PBSI, Jacob Rusdianto, di Jakarta, Kamis (30/7). Perihal Sony, menurutnya, sang pelatih Davis Efraim memberitahukan atletnya siap tampil di Kejuaraan Dunia. “Pelatihnya dan juga pelatih dari sektor lain memberikan masukan tentang Sony. Baik persiapan maupun karakternya. Jadi PBSI diberikan keyakinan dan tidak ada keraguan lagi soal Sony,” tutur Jacob. Dukungan dari para pelatih itu mengamankan posisi Sony untuk membela Merah Putih di kejuaraan akbar nanti. Namun, Jacob mengingatkan peringkat kedua Kejuaraan Dunia 2007 itu harus menjaga fisiknya agar benar-benar maksimal, sehingga tidak ada keraguan mengirimnya. “Kami akan terus memantau semua pemain sampai tanggal keberangkatan nanti. Fisiknya harus siap maksimal dan tidak cedera atau sakit supaya layak berangkat,” tekan Jacob. Sony sendiri sudah kembali berlatih di Pelatnas kemarin. Pebulu tangkis asal Surabaya itu masuk Cipayung lagi setelah mengambil cuti menikah. Mengenai target di Kejuaraan Dunia, sejauh ini PB PBSI masih bungkam. “PBSI belum bicara target. Yang penting sekarang mempersiapkan semuanya semaksimal mungkin. Termasuk Sony yang sudah mulai berlatih di Pelatnas,” tambah Kasubdit Pelatnas Christian Hadinata.  sin/S-2

Sony Dwi Kuncoro DOK/KJ

Pelari Papua Gemilang JAKARTA – Kejutan pemecahan rekor Kejurnas Atletik 2009 kembali terjadi. Pada pelaksanaan hari kedua, pelari jarak pendek asal Papua, Franklin Buruni, memecahkan rekor di nomor 200 meter junior dengan catatan waktu 21,27 detik. Sebelumnya, Franklin membukukan catatan waktu 21,44 detik. Hal itu diungkap Manajer Perlombaan Umaryono, ketika dihubungi kemarin, di Jakarta. Namun, pada hari kedua itu, hanya tercipta satu pemecahan rekor. “Hari ini hanya satu, dan itu dipecahkan atas namanya sendiri, yakni Franklin Buruni, asal Papua,” ungkap Umaryono. Dengan rekor tersebut, Franklin sekaligus menyumbangkan perolehan emas bagi tim Papua, yang saat ini mengoleksi 1 emas, 1 perak, serta 1 perunggu, dan berada pada urutan ke-10 di klasemen sementara. Sementara itu, pelari gawang 400 meter asal Sumut, Zulkarnaen Purba, menyatakan dirinya belum bisa tampil maksimal pada ajang kali ini. “Kalau diperkirakan, penampilan saya baru 80 persen. Ini karena persiapan yang masih kurang maksimal,” kata Zulkarnaen. Atlet kelahiran Asahan 19 September 1981 itu mencatatkan waktu 53,11 detik untuk mempersembahkan medali emas bagi daerahnya. Namun, catatan itu belum mampu melampaui catatan rekor sebelumnya yang diukirnya sendiri di Kejurnas 2007, dengan waktu 51,29 detik di senior. Medali perak nomor ini diraih atlet NTB, Franciscus, dengan waktu 53,52 detik dan perunggu dimiliki atlet Jatim, John Kennedy, dengan 54,94 detik. “Saya sudah bisa merasakan, saat akan berlomba saya memperkirakan hanya 80 persen kesiapan saya. Seharusnya saya mencapai 53,00 detik,” ujarnya. Seusai Kejurnas ini, dia akan langsung berlatih kembali dengan memfokuskan peningkatan kekuatan, yang akan dibimbing pelatih asal Australia. Zulkarnaen juga masih memiliki kesempatan untuk mempertajam kemampuan di Kejuaraan Popnas yang akan berlangsung di Palembang, Oktober mendatang.  anz/Ant/S-2

Perolehan Sementara No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Michael Phelps AFP/FILIPPO MONTEFORTE

Provinsi Emas Jatim 5 Jabar 3 Jakarta 2 Aceh 2 NTT 2 Maluku 1 Sumut 1 Bali 1 Babel 1 Papua 1 NTB 1 Riau 1 Jateng 1 Sumsel 1 Kaltim 0 Kalbar 0 Sulut 0 Papua Barat 0 Sumbar 0 Lampung 0

Perak 3 0 4 1 0 3 3 2 1 1 1 1 0 0 1 1 1 0 0 0

Perunggu 3 4 1 0 0 2 1 4 1 1 0 0 1 1 1 0 0 1 1 1

KORAN JAKARTA

8

SPORT

Jumat 31 JULI 2009

Duel Raksasa Eropa Juventus dan Real Madrid merupakan dua raksasa Eropa yang memiliki sejarah panjang soal gelar. Namun, di saat Madrid menjadi sorotan dengan bintang-bintang mudanya, Juve malah terlihat menua. Wayne Rooney (kiri), Antonio Valencia REUTERS/MICHAEL DALDER

Fergie Puji Valencia BERLIN – Peran Cristiano Ronaldo dalam dua musim terakhir dengan Manchester United (MU) tidak diragukan. Ronaldo menjadi mesin gol bagi “Setan Merah”, menaklukkan tim mana pun hingga merajai Liga Inggris, bahkan Liga Champions musim 2007-2008. Musim ini, Ronaldo tak lagi berada di Old Trafford. Ia memilih pindah ke La Liga Spanyol. Tanpa Ronaldo, MU sempat diprediksi akan mengalami kemunduran. Namun, bukan Sir Alex Ferguson namanya jika tak mampu memoles para pemainnya. Antonio Valencia yang diboyong MU dari Wigan Athletic pada bursa musim panas ini, pelan tapi pasti, mulai membuktikan diri. Satu golnya ke gawang Boca Junior di menit ke-42 mengantarkan “Setan Merah” ke final Audi Cup setelah MU menang 2-1. Menggandakan gol sebelumnya yang dicetak Anderson di menit ke-23. Sedangkan gol balasan Boca dicetak Federico Insua di menit ke-56. Penampilan Valencia yang begitu impresif mendapat banyak pujian, termasuk dari Fergie. Pelatih asal Skotlandia itu terpukau dengan aksi Valencia. Kecepatan dalam membangun serangan dari sisi sayap mirip dengan aksi Ronaldo kala masih memperkuat MU. “Kami puas dengan permainannya. Dia atlet bagus yang memiliki tenaga dan kecepatan luar biasa. Dia membuka kesempatan bagus di laga pertama hingga kesempatan bagus untuknya tampil lebih banyak musim ini,” puji Fergie. Sedikit mengherankan bagi Fergie, Valencia yang begitu menonjol tidak dapat menorehkan prestasi lebih di Wigan. “Saya bingung kenapa dia tak bisa mencetak gol banyak di sana. Mungkin juga karena tak banyak kesempatan yang dia miliki,” jelasnya. Kesan pertama ini menumbuhkan semangat para pemain MU untuk dapat meraih gelar lebih banyak musim depan. “Dia mendapatkan poin bagus, dan ia menjadi kunci kami nanti,” puji John O’Shea. Mimpi Buruk Saat MU merasakan sukses, di sisi lain, AC Milan terus terpuruk. Menghadapi Bayern Muenchen, Milan tak berdaya saat kalah 1-4 di Allianz Arena. Dalam laga ini, hanya Andrea Pirlo dari kubu Milan yang dapat mencetak gol di menit ke-81. Pasukan Leonardo Araujo tak berdaya ketika Thomas Muller memasukkan bola di menit ke-12, Bastian Schweinsteiger di menit ke-80, Sene Saer di menit ke-89, dan Muller di menit ke-90. Tugas berat bagi Leonardo yang menggantikan posisi Carlo Ancelotti. “Kami tahu, kalah 1-4 menjadi pukulan keras untuk kami. Tapi, kekalahan ini akibat perjalanan jauh yang harus kita lalui,” kilah Leonardo seperti dikutip Goal. Alasan Leonardo cukup masuk akal. Seusai tampil di World Football Challenge di Amerika Serikat, “Rossoneri” langsung terbang ke Jerman. Namun, di laga pramusim itu juga Milan tampil buruk, kalah dari Inter Milan, Chelsea, dan tim asal Meksiko America.  tya/S-1

SEVILLE – Perseteruan dua raksasa Eropa tersaji di semifinal Peace Cup 2009. Raksasa Italia, Juventus, menghadapi raksasa Spanyol yang tengah menjadi sorotan, Real Madrid, di Ramón Sánchez Pizjuán, Seville, Sabtu (1/8) dini hari WIB. Aroma persaingan para jawara Eropa begitu kentara dalam laga ini. Perseteruan yang persis sama terjadi ketika mereka bentrok di kompetisi tertinggi antarklub Benua Eropa. Pertemuan ini juga merupakan yang pertama kalinya bagi kedua klub di luar Liga Champions. Kisah menarik pertemuan di Liga Champions dapat menjadi sandaran bagi kedua kubu untuk mengulang sukses. Dari enam pertemuan terakhir sejak 2003, Juventus memiliki keuntungan selalu berhasil menghempaskan perlawanan Madrid. Termasuk dua kemenangan musim lalu, saat “La Vecchia Signora” mengalahkan Madrid dua kali di babak penyisihan grup. Kisah sama yang mereka raih saat menghempaskan “Los Merengues” pada Liga Champions 2003 dan 2005.

Dengan keunggulan di atas kertas, Juve unggul dari Madrid. Tapi Madrid juga pernah menang di babak penyisihan Liga Champions 2003 dan 2005. Namun, sejarah gemilang pertemuan menentukan terjadi di Liga Champions 1998, Madrid menjadi juara dengan menang tipis 1-0. Kenangan ini masih diingat betul Karim Benzema. Pertemuan kembali Madrid dengan Juventus membuatnya langsung terkenang saat dirinya pertama kali menjadi pengagum berat Madrid alias Madridistas. “Saya melihat Madrid pertama kali saat Madrid mengalahkan Juventus. Gol Pedja (Mijatovic) sungguh tak terlupakan,” kenang Karim Benzema. Dari sisi pemain, meski kedua raksasa ini mendominasi prestasi di Benua Biru, Madrid jauh lebih unggul. Pembelian fantastis para pemain bintang yang berderet dari depan hingga belakang menjadi jaminan, meski tak melulu menentukan. Tengok saja dari lini depan, “Los Blancos” memiliki tena-

ga segar dari Benzema yang musim panas ini didatangkan dari Olympique Lyon. Mundur ke belakang, ada gelandang terbaik dunia Cristiano Ronaldo sedangkan di pilar pertahanan, Raul Albiol menjadi tenaga baru di depan gawang Iker Casillas. Belum laga pemain lama yang tak kalah tajam. Walaupun mantan pemain AC Milan Kaka tidak tampil dalam laga ini. Kondisi ini jauh berbeda dibandingkan pasukan Ciro Ferrara. Para pemain gaek masih bercokol banyak di dalamnya. Seperti Alessandro Del Piero, David Trézéguet, dan Mauro Camoranesi yang usianya rata-rata mencapai 30 tahun. Menariknya, laga ini menjadi reuni bagi Fabio Cannavaro yang meninggalkan Madrid musim panas ini. Beruntung, untuk laga ini, Juventus memiliki amunisi baru, yakni duet maut penyerang Diego dan gelandang Felipe Melo. Bahkan pada debutnya saat melawan Seongnam, Diego sukses mencetak gol. “Melawan Juventus menjadi pertandingan spesial. Tapi kondisi kami tidak dalam performa terbaik,” ungkap Diego. Meski Juventus mulai menua, perjalanan menuju semifinal jauh lebih meyakinkan dibandingkan Madrid. Juventus menghadapi lawan kuat Sevilla yang berhasil ditaklukan 2-1 dan wakil Korea Selatan Seongnam 3-0. Sedangkan skuad Manuel Pellegrini melawan dua

tim lemah sempat tertekan menghadapi Al-Ittihad 1-1 dan LDU Quito 4-2. Atur Strategi Laga semifinal lainnya mempertemukan wakil Inggris, Aston Villa, dengan FC Porto di La Rosaleda. Keduanya sukses setelah menghempaskan lawan-lawanya di penyisihan grup. Villa bermain gemilang pada babak penyisihan dengan menghentikan perlawanan wakil Meksiko Atlante 3-1 di tempat yang sama. Gol kemenangan Villa disumbangkan Marc Albrighton (38), John Carew (48) dan Ashley Young (62) sedangkan gol balasan Atlante dibukukan Curtis Davis (19). Sementara, meski FC Porto hanya bermain imbang tanpa gol melawan Besiktas di Stadion Ramon Sanchez Pizjuan, namun dengan empat poin, Porto tak tergeser sebagai pemuncak klasemen. Menghadapi Porto, pelatih Villa Martin O’Neill tak ingin gegabah. Ia tahu persis Porto yang merupakan juara Liga Portugal bukan tim sembarangan, selain prestasi domestik, Porto pernah mengecap juara Liga Champions 2004. “Saya harus menata ulang permainan dan harus merancang skenario untuk pertandingan berikunya,” jelas O’Neill.  tya/anz/S-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi @koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

K

Cristiano Ronaldo

Diego Rivas REUTERS/SERGIO PEREZ AFP/C AFP/CRISTINA QUICLER

kan kerugian terbesar yang akan dialami Liverpool,” ujar Torres seperti dilansir Goal. Bukan tanpa alasan Torres mengatakan hal itu. Dengan skuad lengkap dan kuat pada semua lini, Liverpool kerap gagal di musim lalu. Tak satu pun gelar mereka raih. Saking kurangnya tenaga, Torres meminta manajemen Liverpool mendatangkan pemain yang gayanya seperti Wayne Rooney dan Carlos Tevez di lini depan, serta lini tengah seperti David Silva dan Andres Iniesta. Namun, manajemen “The Kop” sudah memutuskan. Belitan utang yang menumpuk membuat mereka memilih melepas sebagian pemain bintangnya. Demi mem-

bayar angsuran utang yang sudah jatuh tempo, jumlahnya mencapai 60 juta poundsterling atau 984 miliar rupiah. Dengan menjual Arbeloa seharga empat juta poundsterling atau 67 miliar rupiah, dana yang dikumpulkan Liverpool belum mencukupi sehingga kemungkinan untuk melepas Alonso dan

Fernando Torres REUTERS/PHIL NO NOBLE

8-SPORT.indd 1

JAKARTA – Kasus Persipura Jayapura dalam laga final Copa Indonesia pada 28 Juni lalu terus bergulir. Kini giliran tim “Mutiara Hitam” yang berencana mengajukan banding pada Komisi Banding (Komding) PSSI. DOK/KJ Rencana ini disambut baik Ketua Jacksen F Tiago Komding Rusdi Taher. Menurut Rusdi, jika benar Persipura mengajukan banding, maka mereka memiliki iktikad yang baik. “Silakan mereka mengajukan banding yang penting mekanismenya benar,” kata Rusdi saat dihubungi, Kamis (30/7). Komding akan menunggu selama dua pekan pengajuan banding Persipura. Prosesnya harus melewati pernyataan lisan yang ditunggu tiga hari oleh Komding dan pernyataan tertulis selama 10 hari dengan pengajuan dana sebesar 10 juta rupiah. “Mereka harus melakukan dua tahapan itu. Termasuk mengirimkan tanda terima transfer dana,” jelas Rusdi. Jika dalam waktu dua pekan Persipura tidak menjalani dua syarat ini maka dipastikan pasukan Jacksen F Tiago menerima hukuman yang diberikan Komdis pada 23 Juli lalu. Di sisi lain, pihak Persipura juga sudah melayangkan surat banding pada Kamis sore. Menurut Manajer tim Persipura Rudi Maswi mereka berkeberatan dengan hukuman yang diberikan Komdis. “Berdasarkan hasil rapat, surat sudah kami kirim lewat faks ke PSSI,” jelas Rudi. Sebelumnya, Komdis memberikan hukuman ke Persipura tidak boleh tampil di Copa Indonesia musim depan serta harus mengembalikan match fee dan hadiah sebagai runner up Copa. Selain itu, dua legiun asing Persipura Ernest Jeremiah dan Alberto “Beto” Goncalves juga tak boleh tampil di seluruh kompetisi sepak bola Indonesia selama tiga tahun dan denda 100-150 juta rupiah. Begitupun manajer RM Kambu yang dilarang mengurus sepak bola Indonesia selama 24 bulan dan denda 100 juta rupiah. Akibat kasus mogok ini, wasit Purwanto dan pihak panitia penyelenggara dari Sriwijaya FC serta Badan Liga Indonesia (BLI) juga dihukum dengan denda sebesar 50 juta rupiah.  tya /S-1

Minimalkan Pencurian Umur

“Si Merah” di Posisi Siaga Merah ekhawatiran terlihat jelas dalam kata-kata yang dikeluarkan bintang Liverpool, Fernando Torres, seiring kepergian pilar utama “The Kop”, Alvaro Arbeloa, dari Anfield. Torres yang menjadi tumpuan utama “The Reds” di lini depan sedikit gundah dengan skuad Liverpool musim ini karena di saat bersamaan Xabi Alonso dan Javier Mascherano juga diisukan akan hengkang. Alonso dikabarkan mengikuti jejak Arbeloa ke Real Madrid dan Javier Mascherano yang terus diburu Barcelona. Padahal ambisi besar sedang diusung Liverpool, merebut kembali gelar Liga Inggris yang hampir 20 tahun tak pernah lagi singgah di Anfield. Tak heran, Torres meminta Liverpool tak melepas kepergian Alonso. “Melepas kepergian Alonso merupa-

Persipura Ditunggu Dua Pekan

Mascherano sangat besar. Sebab dua pemain ini memiliki harga cukup tinggi. Alonso mencapai 26 juta poundsterling atau 426 miliar rupiah dan Mascherano 25 juta poundsterling atau 401 miliar rupiah. Tanpa Alonso, diyakini banyak pihak, formasi 4-2-3-1 yang kerap digunakan pelatih Rafael Benitez tak dapat berjalan. Sebab, Alonso menjadi pilar utama “The Reds” di lini tengah bersama Mascherano dan Steven Gerrard. Meski kini Liverpool terus memburu para pengganti pemain yang hengkang seperti Alberto Aquilani dari AS Roma dan Lee Cattermole dari Wigan Athletic, Rafa sepertinya harus waspada. Apalagi di sekeilingnya klub-klub lain mulai diperkuat banyak pemain bintang. Sebut saja Manchester City, nama-nama bintang besar kini

memperkuat pasukan Manchester of Stadium. Selain Robinho, musim ini City menarik Tevez, Roque Santa Cruz, Gareth Barry, hingga Emmanuel Adebayor yang dapat menjadi pesaing big four musim depan. Nama terakhir Kolo Toure juga ikut bergabung dengan City. Namun, Liverpool dapat sedikit bernapas lega. Rival mereka, Chelsea, Arsenal, dan MU, tak berbelanja banyak pemain. Bahkan MU kehilangan ikonnya, Cristiano Ronaldo dan Tevez, meski kekuatan mereka tak berbeda jauh dengan musim lalu. Jika situasi ini benar terjadi, persis seperti yang diungkapkan Nicolas Anelka beberapa hari lalu, Liga Inggris akan lebih sengit dengan kekuatan merata. Terutama tak ada lagi dominasi MU seperti dua musim terakhir.  tya marenka/S-1

JAKARTA – Praktik pencurian umur masih menjadi perhatian khusus dalam turnamen Danone Nations Cup (DNC). Putaran final turnamen sepak bola kelompok umur usia 10-12 tahun mulai digelar di Stadion Soemantri Brojonegoro, Kuningan, Jakarta, 1-2 Agustus mendatang. Ketua Komite Pembinaan Sepak Bola Usia Muda PSSI, Ferry Paulus, mengatakan praktik pencurian umur ini masih terjadi di beberapa daerah. Oleh karena itu, pihaknya terus melakukan evaluasi untuk meminimalisasi terjadinya praktik tersebut. ”Kami tidak menutup mata dengan adanya pencurian umur tetapi kami akan terus mengurangi bahkan akan memberikan sanksi bagi klub, pelatih, maupun orang tua yang melakukan praktik pencurian umur,” ucap Ferry di Jakarta, Kamis (30/7) Menurut Ferry, ajang Danone Cup ini menjadi ajang menjaring bakat-bakat muda yang kelak menjadi pemain tim nasional. ”Kami berencana memasukkan Danone Nations Cup ini menjadi ajang resmi PSSI ke depan,” kata Ferry di Jakarta, Sementara itu, Deputi 5 Bidang Peningkatan Prestasi dan IPTEK Olah Raga Menteri Pemuda dan Olah raga, Tunas Dwidhrato, mengatakan pemerintah mendukung Danone Nation Cup Indonesia yang dapat menghasilkan bibit-bibit pemain nasional ke depan. ”Kami mendukung program ini dan ke depan akan hadir pemain sepak bola yang andal, kami akan berkoordinasi dengan PSSI mengenai hal tersebut,” kata Tunas Dalam hasil pengundian (drawing) kemarin, tuan rumah Jakarta yang diwakili Sekolah Sepakbola (SSB) Persigawa Selatan, Jakarta, berada di pool A bersama SSB Diklat Rudal Cikupa Tangerang, serta Patriot Panto Labu Aceh Utara. Sementara itu, di grup B diisi tim yang diungulkan yakni SSB Kalegowa Makassar, SSB Klumpang Putra Medan, serta SSB Grime, Papua. Adapun di grup C diisi SSB Putra Jenggolo Sidoarjo, Wira Braja Kota Padang, dan SSB Rick Sayati Bandung. Untuk grup D terdiri atas SSB Mandala Putra Denpasar, SSB Mas Jogja, dan SSB Pengcab Semarang. Kedua belas tim ini akan berlaga menjadi yang terbaik dan pemenangnya akan mewakili Indonesia pada ajang Danone Nations Cup 2009 di Sao Paolo, Brasil, dan akan berhadapan dengan 40 tim dari negara lain.  anz/S-1

7/30/09 10:37:26 PM

KORAN JAKARTA

IHSG

DOW JONES

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

®

EURO

Jumat 31 JULI 2009

30 Juli 2009

MINYAK

EMAS

3,25%

-0,29%

0,49%

-0,15%

0,75%

1,47%

0,57%

2.298,14

9.070,72

20.234,08

Rp9.990 per Dollar AS

Rp14.051 per Euro

64,28 dollar AS per barel

932,50 dollar AS per Toz

*Hingga 29/7

9

*Hingga jam 19.00 WIB

*Hingga jam 19.00 WIB

Konsumsi Masyarakat I Tekanan terhadap Ekspor Semakin Berkurang

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF 30 JULI 2009

Kode

Volume

BUMI

905.714.500

18.326

LPKR

129.666.500

3.355

710

MEDC

17.411.000

2.928

3.275

MIRA

139.154.000

2.618

530

BBNI

99.446.500

2.529

1.880

BMRI

71.411.000

2.438

3.925

PTBA

9.336.000

2.147

13.350

BBRI

27.388.000

2.068

7.450

ADRO

88.987.000

1.868

1.260

7.856.000

1.786

28.100

ASII

Frek

Penutupan 2.425

Laju Inflasi Juli Lebih Cepat Sektor pendidikan, terutama kegiatan ajaran baru, memberikan sumbangan pada laju inflasi bulan Juli. Sementara harga bahan-bahan pokok cenderung stabil, sehingga inflasi Juli tidak tinggi.

SUMBER: BEI

Unilever Rentan “Profit Taking”

Inflasi Pendidikan Sejak dampak krisis global mulai terasa pada medio 2008, inflasi tahunan Indonesia cenderung turun. Lemahnya daya beli masyarakat menjadi salah satu penyebab. Tahun ajaran baru dinilai akan meningkatkan inflasi bulanan (m-to-m) Juli tetapi inflasi tahunan (y-o-y )Juli 2009 masih akan lebih rendah dibandingkan Juni 2009.

Inflasi Tahunan Indonesia (yoy)

12.000

10.425

S

Rp11.900

0 8.850

Saham UNVR 30

3

JUN

JUL

9

14

17

23

28

JAKARTA – Pelan tapi pasti, kinerja saham PT Unilever Indonesia Tbk terus bergerak naik seiring pulihnya kepercayaan investor terhadap pasar modal domestik. Untuk jangka menengah, saham ini masih berpotensi menembus level harga 12.800 rupiah per lembar. “Kinerja saham Unilever sejauh ini masih menunjukkan performa yang baik. Dalam kondisi sulit sekalipun, kinerja emiten ini tidak terlalu terganggu karena mereka memproduksi barang-barang konsumsi rumah tangga,” ujar analis Eko Kapital Cece Ridwanulloh di Jakarta, Kamis (30/7). Secara teknikal, ujar analis, potensi penguatan masih terbuka meskipun harga saham Unilever sudah berada pada level tertinggi. Namun, analis juga mengingatkan potensi ambil untung atau profit taking pada perdagangan harian rentan terjadi pada saham ini. Dari sisi kinerja, perseroan masih membukukan kinerja positif. Dari laporan keuangan semester I-2009 yang dilaporkan kemarin, laba bersih Unilever tercatat naik 9,28 persen menjadi 1,49 persen dibanding periode yang sama 2008 senilai 1,37 triliun rupiah. Peningkatan laba bersih tersebut ditopang oleh kenaikan pendapatan sebesar 17,5 persen pada semester I-2009 menjadi 8,95 triliun rupiah. Sementara pada periode sama 2008, pendapatan Unilever tercatat 7,62 triliun rupiah. Sebagian besar penjualan perusahaan pada I-2009 dikontribusi dalam negeri 8,66 triliun rupiah. Sisanya senilai 296 miliar rupiah adalah ekspor. Kemarin, kinerja saham berkode UNVR ini naik tipis 0,85 persen menjadi 11.900 rupiah. Frekuensi perdagangan mencapai 258 kali, sedangkan volume perdagangan mencapai 1,48 juta lembar senilai 17,56 miliar rupiah.  hps/E-8

STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang Dollar Australia

Kurs Jual

Kurs Beli

^ Spread

8.219,75

8.134,90

84,85

Euro

14.124,27

13.979,62

144,65

Pound Inggris

168,98

16.466,60

16.297,62

Dollar Hong Kong

1.295,50

1.282,51

12,99

Yen Jepang (100)

10.568,42

10.460,96

107,46

Ringgit Malaysia

2.839,77

2.809,10

30,67

Peso Filipina Dollar Singapura

208,82

206,52

2,30

6.950,02

6.874,14

75,88

Baht Thailand Dollar AS

295,03

291,67

3,36

10.040,00

9.940,00

100,00

SUMBER: BANK INDONESIA

30 Juli 2009

Bursa Regional Indeks

29 Juli

30 Juli

^%

IHSG Jakarta

2.225,82

2.298,14

3,25

5.270,32

5.297,86

0,52

20.135,50 20.234,08

0,49

Frankfurt Dax Index* Hang Seng Index Singapore Strait Times

2.604,06

2.636,19

Kuala Lumpur Composite Index

1.172,38

1.164,48 -0,67

Tokyo Nikkei 225

10.113,24 10.165,21

1,23 0,51

Shanghai SE A Index

3.428,93

3.486,83

Philipine SE Index

2.803,39

2.764,98 -1,37

Stock Exchange of Thai Dow Jones Industrial Average**

614,88 9.096,72

SUMBER: BLOOMBERG

621,95

1,69 1,15

9.070,72 -0,29

*Hingga19.00 **Hingga 29/7

ejumlah ekonom dari beberapa lembaga keuangan seolah sepakat bahwa inflasi bulanan Juli diperkirakan lebih cepat dibandingkan Juni. Mereka juga setuju jika tahun ajaran baru menyebabkan konsumsi masyarakat bertambah. “Akan ada belanja seragam sekolah dan biaya pendidikan yang cukup masif. Dengan begitu, laju inflasi di kelompok sandang serta pendidikan dan rekreasi akan lebih cepat,” kata ekonom Standard Chartered Bank Eric Alexander Sugandi di Jakarta, pekan ini. Akan tetapi, tambah Eric, percepatan laju inflasi di dua kelompok tersebut akan terkompensasi oleh kestabilan harga di kelompok lain, seperti bahan pangan. “Dengan begitu, laju inflasi Juli akan berada di level moderat karena kestabilan harga pangan, khususnya beras,” kata dia. Ekonom Bank Danamon Helmi Arman mengatakan inflasi Juli memang akan lebih cepat dibandingkan Juni. “Namun, percepatan laju inflasi lebih disebabkan oleh faktor musiman, dalam hal ini tahun ajaran baru,” kata dia. Pada Juli, lanjut Helmi, memang terjadi kenaikan harga komoditas internasional, seperti minyak mentah. Sejak pertengahan Juli, harga minyak mengalami tren peningkatan dari 63 dollar AS per barel menjadi sekitar 70 dollar AS per barel. “Akan tetapi, kenaikan harga komoditas tidak berpengaruh dalam pembentukan imported inflation, karena terkompensasi oleh penguatan nilai tukar rupiah,” kata Helmi. Sepanjang Juli, rata-rata nilai tukar adalah 10.136 rupiah per dollar AS. Lebih kuat dibandingkan rata-rata Juni, yang sebesar 10.207 rupiah per dollar AS. Menurut ekonom BNI Tony Prasetiantono, inflasi Juli secara tipikal memang selalu lebih cepat dibandingkan Juni. “Pada

14,0%

11,03%

10,5%

7,0%

3,65%

3,5% Median proyeksi Juli

2,58% 0,0% Jun-08

Nov-08

Apr-09

Jul-09

Perkiraan Inflasi dan Neraca Perdagangan Juli 2009 Inflasi (%) No

Institusi

Pertumbuhan (% y-o-y)

Bulanan (m-t-m)

Tahunan (y-o-y)

Ekspor

Impor

Neraca Perdagangan (US$ Miliar)

1

Standard Chartered

0,40%

2,70%

-24,30%

-31,80%

1,60

2

BII

0,64%

2,90%

-28,00%

-35,00%

1,39

3

Mandiri Sekuritas

0,30%

2,55%

-15,00%

-23,95%

2,10

4

Bank Danamon

0,38%

2,61%

-28,60%

-37,20%

1,78

5

BNI

0,20%

2,00%

n.a

n.a

n.a

6

Danareksa

0,25%

2,50%

-24,00%

-23,95%

2,26

0,34%

2,58%

-24,30%

-31,80%

1,78

Median

n.a = Data tidak tersedia DIOLAH DARI BERBAGAI SUMBER, KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA

Juli, memang biasanya terjadi kenaikan demand, baik karena tahun ajaran baru maupun liburan sekolah,” ujar dia. Namun, lanjut Tony, produsen tidak merepons secara agresif. “Produsen ingin aman, safety first, yang penting barang mereka

laku,” ujar dia.

Kinerja Ekspor Sementara kinerja ekspor diperkirakan tetap dalam tren pemulihan. Pada Mei, pertumbuhan ekspor bulanan tercatat 9,5 persen, meskipun secara ta-

hunan tetap terkontraksi. “Pertumbuhan ekspor Juni memang masih negatif, tetapi tetap dalam tren membaik. Bahkan kami perkirakan pertumbuhan ekspor Juni merupakan catatan tertinggi sejak Oktober tahun lalu,” kata ekonom Danareksa

Purbaya Yudhi Sadewa. Meskipun masih tumbuh negatif, lanjut Yudhi, tekanan terhadap ekspor semakin berkurang. “Saat ini, mulai ada tanda-tanda pemulihan ekonomi global. Pemulihan ekonomi akan membuat demand terhadap produk Indonesia meningkat,” kata dia. Dengan tren pemulihan ekonomi global, tambah Yudhi, maka kinerja ekspor dapat terus membaik pada bulan-bulan mendatang. “Recovery ekspor dapat dikatakan mulai sustain, sudah berkesinambungan sejak Maret lalu,” kata dia. Ekonom BII Juniman mengatakan pertumbuhan ekspor secara bulanan pada Juni memang diperkirakan berada dalam zona positif. “Pemulihan kinerja ekspor disumbangkan oleh dua faktor, yaitu harga dan demand,” ujar dia. Pada Juni, lanjut Juniman, harga komoditas pertanian dan perkebunan mengalami kenaikan seiring dengan kenaikan harga minyak. “Selain itu, demand juga naik karena kinerja ekonomi di Singapura, AS, atau Jepang yang tidak seburuk dugaan semula,” kata dia.

Tumbuh Positif Direktur Perencanaan Makro Bappenas Bambang Prijambodo di Jakarta, Kamis (30/7) mengatakan, dari sisi permintaan, ekonomi kita masih tumbuh positif tetapi tidak memberikan dorongan terhadap kenaikan harga yang besar sehingga tidak menyebabkan laju inflasi Juli terlalu besar. Selain itu, tingkat harga komoditas di tingkat dunia transmisinya ke dalam negeri berdampak dalam menaikkan laju inflasi. Namun faktor ini diyakininya hanya memberikan sedikit pengaruh. “Memang ada pergerakan harga di kelompok energi karena kenaikan minyak mentah. Komoditas nonmigas pada Juni lalu meningkat 3,7 persen (MoM), komoditas migas pada Juni lalu juga naik 16,5 persen (MoM), sehingga keseluruhan komoditas naiknya 11,4 persen. Hal itu ada transmisi ke harga di Juli,” kata dia. Sedangkan faktor musiman yaitu persiapan menuju puasa, biasanya juga memengaruhi inflasi bulanan. “Tapi di Juli masih rendah sekali efeknya, baru terasa 2 minggu sebelum puasa,” kata dia. Bappenas memperkirakan inflasi pada Juli berkisar 0,2 sampai 0,5 persen. “Perkiraan inflasi bulanan kita (Bappenas) segitu (0,2% - 0,5%), kalau year on year sekitar 3 persen,” kata dia.  aji/ito/E-8

Bom Tak Mengganggu Stok Barang

J

umat, 17 Juli 2009, Jakarta kembali diguncang serangan teroris. Bom meledak di dua hotel mewah di bilangan Mega Kuningan, yaitu Hotel JW Marriott dan Ritz Carlton. Sembilan orang meninggal dunia akibat peristiwa tersebut. Sedikit banyak, peristiwa bom Kuningan membawa dampak bagi perekonomian. Sesaat setelah tragedi tersebut, pasar keuangan bereaksi. Indeks Harga Saham Gabungan sempat terkoreksi 1,22 persen, sementara nilai tukar menembus level 10.250 rupiah per dollar AS. Salah satu kekhawatiran pemerintah dari dampak peristiwa bom Kuningan adalah hambatan distribusi barang dan jasa, yang akan menyebabkan

10 BURSA EFEK Kinerja Sekuritas » Trimegah Securities Tbk masih membukukan penurunan laba yang signifikan periode semester pertama 2009. Hal ini disebabkan adanya langkah rasionalisasi bisnis seiring krisis global.

inflasi. “Pemerintah akan terus memantau arus barang dan jasa agar tidak memengaruhi jumlah stok dan harga produk. Hal ini penting karena anak-anak akan masuk tahun ajaran baru,” tegas Menkeu Sri Mulyani Indrawati. Harga barang dan jasa memang sedang memasuki masa rentan. Selain kenaikan permintaan akibat tahun ajaran baru, masyarakat akan menyambut bulan Ramadan. Secara psikologis, bulan Ramadan selalu meningkatkan permintaan kebutuhan pokok. Oleh karena itu, sedikit saja gangguan distribusi akan memengaruhi harga kebutuhan pokok. Agar peristiwa bom Kuningan tidak berdampak pada pembentukan harga, pemerintah me-

lakukan pengamanan distribusi barang dan jasa. “Pemerintah melakukan peningkatan pengamanan di seluruh titik aktivitas di bandara, pelabuhan, atau terminal. Stok dan distribusi tidak akan terganggu karena persepsi risiko tidak aman,” kata Sri Mulyani. Akan tetapi, peristiwa bom Kuningan terbukti tidak berpengaruh terhadap distribusi barang dan jasa. “Sepanjang Juli, perkembangan harga berbagai kebutuhan pokok relatif stabil. Tidak ada gangguan pasokan akibat peristiwa bom Kuningan,” kata ekonom Danareksa, Purbaya Yudhi Sadewa. Menurut Yudhi, peristiwa bom Kuningan hanya dalam jangka pendek dan dalam batas

13 EKONOMI MAKRO Perampingan Lembaga » Jumlah kementerian dan lembaga (KL) yang terlalu besar diyakini oleh Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) membuat pemborosan dan inefisiensi anggaran.

kecil di sekitar Jakarta. “Akan lain ceritanya apabila terjadi pengeboman di banyak tempat dalam waktu yang bersamaan,” ujar dia. Pemerintah sendiri menyatakan bahwa reaksi yang terjadi setelah bom Kuningan hanya sesaat. “Tidak ada masalah di sisi supply. Fundamental ekonomi tetap berjalan normal,” kata ekonom BII, Juniman. Ekonom Bank Danamon, Helmi Arman, mengatakan tidak ada dampak yang berarti dari peristiwa bom Kuningan. “Pola konsumsi dan distribusi, serta iklim investasi tidak akan terpengaruh dalam jangka panjang. Apalagi, negara ini telah mengalami beberapa peritiswa bom dalam lima tahun terakhir,” kata dia.

Wakil Presiden Jusuf Kalla mengatakan ekonomi akan terus berjalan sepanjang pengusaha masih bisa memperoleh keuntungan. “Orang berdagang itu, kita tidak peduli selama masih bisa untung. Walaupun aman, kalau tidak untung, tidak akan dagang,” ujar dia. Oleh karena itu, peristiwa bom Kuningan tidak akan berdampak signifikan terhadap roda ekonomi. Sebab, Indonesia masih merupakan pasar yang menjanjikan dan permintaan masyarakat masih kuat. “Ada bom memang tidak nyaman. Namun kalau negeri ini masih tumbuh, ekonomi tetap akan jalan. Tidak perlu dikhawatirkan,” tegas Kalla.  hidayat setiaji/E-8

15 SEKTOR RIIL LNG Senoro » Pemerintah menegaskan tidak terkait dengan tenggat waktu yang diberikan calon pembeli gas alam cair Senoro, yakni Kansai Electric Power dan Chubu Electric Power pada 31 Juli 2009.

10

BURSA EFEK

Jumat 31 JULI 2009

Astra Agro Lestari Tbk Rp19.100

ANALISIS: LABA kuartal kedua 2009 naik 154 persen dibanding kuartal sebelumnya karena kenaikan harga CPO dan produksi. Diperkirakan harga CPO masih akan menguat ke level 2000 ringgit per ton pada semester II.

Timah Tbk Rp2.075 Rp2.025

®

ANALISIS: PT Timah TBk akan memprebesar porsi penambangan lepas pantai untuk mengurangi biaya produksi sehingga berpeluang mengangkat laba bersih tumbuh menjadi 1,43 triliun rupiah pada tahun ini.

ANALISIS: BCA diprediksi masih memiliki daya kuat untuk mengucurkan kredit dan bisa menjaga kredit bermasalah atau NPL di bawah 1 persen pada semester 1-2009.

Bank Centra Asia Tbk Rp3.725

Rp16.850 Rp3.525 30 Jun

30 Jul

» Rp21.900 Kim Eng Securities » BELI Target harga

30 Jun

30 Jul

» Rp3.000 Bahana Sekuritas » BELI Target harga

Target harga 30 Jun

30 Jul

» Rp3.500 » BELI

Ciptadana Securities

KOMENTAR INVESTOR perlu mewaspadai kenaikan harga saham di bursa domestik saat ini karena sudah menjadi bubble, dan penguatan itu tidak sebanding dengan membaiknya fundamental emiten (Koran Jakarta, 30/7).

FUNDAMENTAL EKONOMI l Seorang pedagang menyiapkan barang dagangannya di pasar tradisional di Jakarta, Kamis (30/7). Fundamental makro ekonomi dengan pertumbuhan ekonomi positif sekitar empat persen di tengah pelemahan ekonomi global membuat investor asing terus mengalirkan dananya ke bursa domestik.

Kehati-hatian berinvestasi di saham memang perlu. Investor lokal jangan sampai terlena dengan jargon kepercayaan asing terhadap ekonomi Indonesia. Bagaimanapun, faktor fundamental tetap jadi kunci. 08569716xxx

BULLS & BEARS Kinerja Emiten Masih Gairahkan Bursa JAKARTA – Kinerja bursa domestik pada perdagangan akhir pekan diperkirakan masih positif. Sentimen kinerja emiten yang positif diperkirakan masih akan menyemarakkan transaksi di bursa domestik hari ini. Laporan kinerja emiten tersebut sekaligus menegaskan dampak krisis global terhadap kondisi ekonomi nasional tidak signifikan. ”Saya pikir bila aksi beli asing berlanjut, indeks akan terus naik dan mudah menembus level 2.300 poin,” kata analis Eko Kapital Cece Ridwanulloh di Jakarta, Kamis (30/7). Di samping itu, ekspektasi investor terhadap inflasi dalam negeri sejauh ini masih terkendali. Analis memperkirakan inflasi dalam negeri pada bulan Juli ada pada kisaran 0,2 persen sampai 0,5 persen. Meskipun lebih tinggi dibanding Juni, yang tercatat 0,11 persen, angka inflasi Juli masih cukup terkendali. Ini akan memberikan ruang kepada Bank Indonesia (BI) untuk kembali menurunkan tingkat suku bunga acuan, BI Rate, pekan depan. Saham-saham komoditas diperkirakan masih akan terus menguat meskipun harga minyak dunia masih fluktuatif. Pada perdagangan kemarin, harga minyak dunia naik 45 sen dollar AS menjadi 63,80 dollar AS. Sedangkan harga minyak jenis brent naik 90 sen dollar AS menjadi 67,43 dollar AS per barel. Analis memperkirakan harga minyak dunia masih akan terus bergerak naik pada level 70 dollar AS. Pertumbuhan ekonomi seperti yang dilaporkan oleh China, India dan AS akan kembali memicu kenaikan harga minyak. Pada perdagangan kemarin, Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) ditutup menguat signifikan sebesar 3,25 persen menjadi 2.298,13 poin. Hal ini ditopang oleh masuknya dana-dana asing ke saham-saham unggulan seiring ekspektasi penurunan suku bunga BI Rate pekan depan. Hal ini juga tak lepas dari penguatan kurs rupiah ke level 9.965 rupiah dibanding posisi hari sebelumnya 9.995 rupiah per dollar AS. Ini mendorong ekspektasi terhadap perbaikan kinerja emiten ke depan. Adapun, aktivitas perdagangan saham semakin bergairah. Volume perdagangan tercatat meningkat dan mencapai 9,46 miliar lembar senilai 6,99 triliun rupiah.  hps/E-1

KARIER DI SURAT KABAR KORAN JAKARTA

AFP PHOTO/BAY ISMOYO

Pasar Modal I Pemodal Tetap Harus Waspadai Ancaman “Bubble”

Investor Tetap Optimistis Di tengah ancaman bubble di bursa saham domestik seperti yang terjadi di China, investor tetap optimistis terhadap prospek kinerja bursa domestik. Ini ditopang fundamental makro ekonomi yang kuat. JAKARTA – Meskipun penguatan harga saham di bursa domestik sudah tinggi dan dinilai menjadi gelembung atau bubble, para pelaku pasar masih tetap optimistis dengan kinerja bursa domestik. Hal ini dipicu oleh kondisi makro ekonomi yang kuat maupun pemulihan ekonomi global. Fundamental makro ekonomi dengan pertumbuhan ekonomi positif sekitar empat persen di tengah pelemahan ekonomi global membuat investor asing terus mengalirkan dananya ke bursa domestik. “Ekonomi Indonesia tidak

terlalu terpukul kejatuhan ekspor global. Laju inflasi juga masih terkendali,” kata David Cohen, Direktur Action Economics di Singapura sebagaimana dikutip Reuters kemarin. Inilah yang memicu kenaikan tajam Indeks Harga Saham Gabungan di Bursa Efek Indonesia (BEI) sekitar 3,25 persen menjadi 2.298,14 poin kemarin. Demikian pula, harga obligasi global Indonesia juga naik seiring prospek pemulihan ekonomi. Obligasi yang bertenor 10 tahun atau jatuh tempo 2019 kemarin naik 11,625 persen menjadi 131 poin dibanding hari

sebelumnya pada 130,25 poin. Tingkat risiko obligasi Indonesia yang tecermin dari tingkat credit default swap (CDS) membaik menjadi 215 dibanding pekan lalu 257 poin. “Pelaku pasar memprediksi inflasi rendah sehingga tren suku bunga kembali turun, dan itu yang mendorong indeks BEI naik tajam,” kata Kepala Riset Paramitra Alfa Sekuritas Pardomuan Sihombing di Jakarta, Kamis (30/7). Selain itu, likuiditas pasar global yang masih tinggi dan bergerak ke pasar “emerging market” (pasar negara berkembang), termasuk Indonesia, yang memiliki prospek ekonomi yang bagus juga salah satu pendorong indeks. Investor asing terlihat masih sangat agresif masuk ke pasar Indonesia. Hal ini terlihat dari posisi transaksi beli asing atau net buy sebesar 1,1 triliun

rupiah dari total nilai beli 1,92 triliun rupiah. Apalagi, laporan kinerja korporasi per Juni 2009 tercatat membaik. “Tidak semua emiten memiliki kinerja bagus, tetapi dengan tren suku bunga yang turun akan memberikan optimisme investor terus masuk ke bursa Indonesia,” katanya. Gelembung Saham Namun demikian, analis juga mengingatkan agar investor tetap harus lebih berhati-hati terhadap potensi koreksi. Pasalnya, kenaikan harga saham domestik yang tinggi telah cenderung menjadi bubble atau gelembung. Karena, penguatan IHSG tidak sebanding dengan peningkatan fundamental saham emiten. Dengan posisi mendekati kisaran 2.300 poin, penguatan IHSG sudah mencapai sekitar 60 persen tahun ini. Menurut

Pardomuan, saat ini, valuasi saham atau price to earning ratio (PE) bursa domestik dinilai sudah sangat tinggi mencapai 30 kali. Ini merupakan sinyal tingkat imbal hasil di bursa domestik mulai berkurang. Hal ini mengacu pada apa yang terjadi di bursa China setelah melonjak lebih dari 80 persen tahun ini. Menurut Ren Chengde, analis senior di Galaxy Securities di Shanghai, kenaikan harga saham yang menjadi bubble ini didorong aksi spekulasi yang berlebihan, sehingga bursa saham China sudah menghadapi bahaya riil. “Risiko meningkat akibat harga aset saham melonjak,” tambah Yang Yongguang, analis di Guohai Securities.  hps/Ant/Rtr/E-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

®

Dalam upaya memenuhi kebutuhan pengembangan redaksi dan usaha, haKORAN JAKARTA rian nasional KORAN JAKARTmencari profesional handal untuk posisi sebagai berikut: ®

1. IT Manager SI di bidang IT. Berpengalaman minimal 5 tahun di bidangnya. Memiliki kemampuan mengembangkan jaringan. Menguasai salah satu bahasa pemograman, khususnya pemograman berbasis web. Cakap mengatasi persoalan software dan hardware. Menguasai Macintosh. Staff DIII di bidang IT. Memunyai kemampuan di bidang jaringan, pemograman. Cakap mengatasi masalah software dan hardware. Menguasai Macintosh. Berpengalaman minimal 2 tahun pada bidang yang sama. 2. Marketing Support Staff Pria/wanita, minimal lulusan SI/DIII. Pengalaman di bidang sales/marketing. Menguasai program Microsoft Office (Excel, Word, Powerpoint). Mampu presentasi ke klien dengan baik. Memiliki relasi dan jaringan yang luas. 3. Promosi Kabag Umum SI dari berbagai ilmu. IPK min 2.75. Pengalaman minimal 3 tahun pada posisi yang sama. Usia maksimum 35 tahun. Staff SI dari berbagai disiplin ilmu. Pengalaman minimal 1 tahun pada posisi yang sama. Usia maksimum 27. 4. Bussiness Development Manager Pria/wanita, usia minimal 30 tahun. Pendidikan minimal SI dari jurusan teknik mesin/sipil/industri. Pengalaman kerja di posisi yang sama selama minimal 2 tahun. Memunyai kemampuan statistik dan analisa bisnis yang baik. Staff Pendidikan minimal S1. Pengalaman minimal 1 tahun. Siap bekerja keras dan mampu bekerja di lapangan. 5. Audit Manager Pria, usia minimum 30 tahun, pendidikan minimal S1 akuntansi. Pengalaman kerja di posisi yang sama selama minimal 2 tahun. Staff Pria dan wanita. Pendidikan minimal S1 akuntansi dengan IPK minimal 3.00. Memunyai kemampuan Microsoft Excel. 6. Knowledge Manager Pria, usia minimum 30 tahun, pendidikan S2 dari jurusan ekonomi dan sosial. Memunyai kemampuan kepelatihan dan presentasi yang baik dan berwawasan luas, terutama di bidang ekonomi dan sosial. Memiiki pengalaman dalam bidang penelitian maupun penulisan karya ilmiah di bidang ekonomi dan sosial. 7. Litbang Staff SI dari berbagai disiplin ilmu. IPK min 2,75. Usia max 27 th. 8. Sekretaris Direksi Wanita berusia minimal 24 tahun. Pendiaikan minimal DIII Sekretaris TARAKANITA. Pengalaman min 2 th dibidangnya, menguasai Microsoft Office, bahasa Inggris lisan maupun tulisan, komunikatif, inisiatif dan cekatan. Berpenampilan menarik. Sertakan CV dan foto terbaru. Kirimkan lamaran disertai foto, kualifikasi, riwayat pekerjaaan gaji yang pernah diterima dan yang diharapkan ke HRD PT. BERITA NUSANTARA Jalan Wahid Hasyim No. 125 Jakarta Pusat 10240 Paling lambat 2 minggu setelah penerbitan iklan ini. Cantumkan kode posisi yang diminati di pojok kiri atas amplop. Panggilan hanya kepada pelamar yang memenuhi syarat.

Perusahaan Efek

Trimegah Terganjal Rasionalisasi Bisnis JAKARTA – Meski kinerja kuartal kedua membaik seiring pemulihan pasar saham, Trimegah Securities Tbk masih membukukan penurunan laba yang signifikan periode semester pertama 2009. Hal ini disebabkan adanya langkah rasionalisasi bisnis yang dilakukan perseroan seiring krisis global tahun lalu. Rasionalisasi bisnis itu berupa pengurangan pembiayaan fasilitas transaksi margin maupun membersihkan portofolio saham. Kejatuhan pasar saham menjelang akhir tahun lalu membuat Trimegah ke jalur konservatif.

Direktur Keuangan PT Trimegah Securities, Karman Padmurahardjo, mengatakan perseroan saat ini mangambil kebijakan untuk memperketat transaksi margin. Meskipun menurunkan utang perseroan, ini juga berdampak pada penurunan pendapatan pembiayaan margin. Bila tahun lalu bisa mencapai satu triliun rupiah, kini pembiayaan transaksi margin Trimegah hanya 150 miliar hingga 200 miliar rupiah. Selama lima bulan pertama 2009, pendapatan pembiayaan margin menyumbang sekitar 7 – 8 persen dari total penda-

patan perseroan. Jumlah tersebut turun drastis dibanding tahun 2008 yang mencapai 25 – 30 persen. Transaksi margin merupakan fasilitas pinjaman yang diberikan broker kepada nasabah untuk bertransaksi saham. Dengan fasilitas ini, nasabah atau investor bisa bertransaksi dalam jumlah yang lebih besar dibanding dana deposito yang tercatat di broker tersebut. Selain itu, perseroan juga mengurangi aset portofolio saham. “Karena kita tidak punya portofolio langsung di saham, sebagian besar pendapatan kita ditopang oleh pendapatan

operasional. Berbeda dengan perusahaan efek yang lain yang memperoleh keuntungan dari gain di portofolio mereka,” ujar Karman di Jakarta, kemarin. Turun Drastis Kemarin, Trimegah melaporkan kinerja usaha per Juni. Tercatat laba bersih Trimegah merosot sekitar 70,13 persen menjadi 7,52 miliar rupiah. Hal ini seiring dengan penurunan pendapatan usaha sekitar 43,31 persen menjadi 87,69 miliar rupiah. “Jika dibanding dengan kuartal I, kinerja kita pada kuartal II lebih baik. Namun

demikian, memang belum sepenuhnya kinerja kita pulih jika dibanding dengan kinerja di pada akhir tahun 2008 dan semester I 2008,” ujar Karman. Untuk meningkatkan kinerja ini, perseroan tetap mencadangkan dana sebesar 400 miliar rupiah untuk pembiayaan transaksi margin. Pencadangan dana tersebut melalui komitmen pinjaman terhadap empat bank dan penerbitan promissory note atau utang jangka pendek. Trimegah sudah mendapatkan komitmen pinjaman dari Bank Permata, BCA, Bank Mandiri.  hps/E-1

REKSA DANA

Pemulihan Pasar Saham Dorong “Booming” Kedua

K

endati belum menyentuh level tertinggi tahun lalu, kinerja bursa saham domestik saat ini terlihat pulih cepat. Tahun ini, indeks harga saham gabungan (IHSG) sudah melonjak sekitar 60 persen, bahkan menguat dua kali lipat dari posisi terendah 1.100 poin pada November tahun lalu. Dalam kondisi membaiknya pasar saham tersebut, kinerja reksa dana nasional justru terlihat pulih lebih cepat tahun ini. Nilai total aset bersih (NAB) industri reksa dana nasional sudah kemba-

li menembus level 100 triliun rupiah atau mendekati level tertinggi 113,72 triliun rupiah pada Februari 2005. Hal ini memunculkan harapan masa booming atau kegairahan kedua industri reksa dana tahun ini. “NAB sudah lewat 100 triliun rupiah per hari ini. Perkembangan yang bagus itu,” ujar Kepala Biro Pengelolaan Investasi Bapepam-LK Djoko Hendratto di Jakarta, kemarin. Menurut analis Infovesta, Rudiyanto, optimisme booming kinerja reksa dana tahun ini sangat beralasan. Bahkan,

« Optimisme booming reksa dana tahun ini sangat beralasan. Nilai NAB hingga akhir 2009 bisa melewati rekor tertinggi pada Februari 2005.

»

Rudiyanto ANALIS INFOVESTA

nilai NAB industri reksa dana hingga akhir 2009 bisa melewati rekor tertinggi yang pernah tercatat pada Februari 2005. Hal itu disebabkan kondisi

krisis global tahun lalu tidak terlalu merontokkan kepercayaan nasabah di industri reksa dana. Setelah belajar dari krisis reksa dana tahun 2005, kini investor sudah lebih rasional dengan tidak melakukan redemption secara besarbesaran. Selain itu, seiring pulihnya bursa saham domestik tahun ini, produk reksa dana jenis saham dan campuran diprediksi menjadi katalisator utama bagi pertumbuhan nilai NAB. Hal ini wajar mengingat penguatan IHSG diperkirakan masih akan berlanjut hingga akhir tahun

ini ke level 2.300 – 2.400 poin. “Hingga Juni lalu, nilai reksa dana saham sudah mencapai 30 triliun rupiah. Nilai tersebut pasti akan naik terus,” ujar Rudiyanto. Apalagi saat ini, manajer investasi (MI) lebih memilih mengeluarkan produk konvensional, yakni jenis saham. Karena itu, kini banyak MI menerbitkan produk jenis saham. Produk reksa dana jenis terproteksi, yang sempat menjadi primadona tahun lalu hingga kuartal pertama 2009, kini mulai dikurangi.  hps/E-1

KORAN JAKARTA

KORPORASI

®

PERTANIAN

PERTAMBANGAN

1647.252

INDUSTRI DASAR

ANEKA INDUSTRI

219.754

2046.924

KONSUMSI

160.065

477.024 557.478

208.188

1566.703

PROPERTI 599.530

487.276

153.568

1917.403

+1,41% 24 Jul

+3,63% 30 Jul

24 Jul

+2,13% 30 Jul

24 Jul

+3,13% 30 Jul

24 Jul

+2,29% 30 Jul

24 Jul

Laba Elnusa Ditopang Divestasi JAKARTA – PT Elnusa Tbk mampu membukukan kinerja sangat baik di tengah turunnya harga minyak yang umumnya tidak menguntungkan bisnis pertambangan. Laba perusahaan penyedia jasa eksplorasi migas tersebut naik hampir lima kali lipat di Semester I-2009 setelah melepas anak usahanya, PT Infomedia Nusantara. Keuntungan dari hasil penjualan anak usaha Elnusa sebesar 474 miliar rupiah itu memberi kontribusi hingga 72,5 persen terhadap total laba sebelum pajak perseroan. Laba sebelum pajak Elnusa Semester I-2009 dilaporkan senilai 653,5 miliar rupiah, atau naik 507 persen dibanding pe-

riode sama 2008 sebesar 107,5 miliar rupiah. Sedangkan laba bersih Elnusa Semester I-2009, tercatat sebesar 465,6 miliar rupiah, atau naik 445 persen atau hampir lima kali lipat dibandingkan perolehan periode sama tahun 2008 senilai 85,4 miliar rupiah. ”Selain didorong oleh kuatnya kinerja operasional, kenaikan laba juga dikontribusikan oleh naiknya pendapatan lain-lain yang berupa keuntungan atas hasil divestasi 49 persen saham di Infomedia senilai 598 miliar rupiah,” kata Direktur Utama Elnusa Eteng A Salam dalam keterangan tertulisnya, Kamis (30/7). Dia menjelaskan pelepasan

anak usaha Elnusa tersebut merupakan bagian dari strategi Elnusa untuk fokus pada kompetensi intinya yakni di jasa hulu migas. Sedangkan dana hasil divestasi tersebut akan dialokasikan bagi penguatan bisnis inti perseroan. Dari sisi operasional, Elnusa juga berhasil membukukan pertumbuhan laba usaha hingga 20 persen di Semester I-2009 menjadi sebesar 187,5 miliar rupiah. Realisasi laba usaha dalam enam bulan ini telah melampaui pencapaian tahun 2008 yang 62,6 miliar rupiah. Solidnya pertumbuhan laba usaha tersebut ditopang oleh kuatnya pendapatan usaha Elnusa yang tumbuh hingga 38,3 persen. Pendapatan usaha perseroan di Semester I-2009 tercatat sebesar 1,6 triliun rupiah. Segmen jasa untuk kegiatan eksplorasi dan produksi migas yang merupakan bisnis inti perseroan memberi kontribusi pendapatan sebesar 1,2 triliun

rupiah atau 72 persen terhadap total pendapatan usaha. Sedangkan segmen bisnis lainnya, yakni jasa hilir migas serta manajemen data dan IT, masing-masing menyumbang 21 persen dan tujuh persen. Dampak Signifikan Eteng menjelaskan fluktuasi harga minyak dunia tidak memberi dampak signifikan terhadap proyek yang digarap Elnusa. Perusahaan bahkan mendapat prospek proyekproyek baru dari pelanggan perseroan seperti Total E&P Indonesie, Chevron, Pertamina, dan Conoco Phillips. Kontrak jasa hulu migas yang telah diperoleh hingga Semester I-2009 mencapai 319,7 juta dollar AS. Dari kontrak tersebut, jumlah proyek yang telah dikerjakan perseroan sepanjang 2009 bernilai 210,8 juta dollar AS, atau melebihi target sepanjang 2009 sebesar dua triliun rupiah. Analis Mandiri Sekuritas

Sasetyo menilai positif langkah perseroan menjual anak usahanya dan fokus ke bisnis inti. ”Langkah divestasi Infomedia akan semakin baik jika diikuti oleh divestasi-divestasi usaha di luar bisnis intinya,” jelasnya secara terpisah. Saat ini, kepemilikan minoritas Elnusa tersebar di beberapa perusahaan di luar bisnis intinya, yakni PT Patra Telekomunikasi Indonesia (kepemilikan 40 persen), PT Jabar Energi (49 persen), dan Jabar Telematika (49 persen). Dari sisi kinerja, dia memperkirakan, Elnusa bisa mencapai target pendapatan hingga 2,8 triliun rupiah di 2009. ”Fluktuasi harga minyak tidak akan terlalu berpengaruh pada Elnusa karena mereka masih bisa tetap dapat proyek dari induk usahanya Pertamina,” katanya.  nse/E-7 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Sektor Konstruksi

Wika Ingin Mayoritas di Aspal Buton JAKARTA – Perusahaan jasa konstruksi, PT Wijaya Karya Tbk (Wika), akan memperoleh sumber pendapatan baru antara 265 miliar sampai 300 miliar rupiah pada 2010 menyusul target produksi aspal Buton sebesar 600 ribu ton per tahun. Perseroan menargetkan kepemilikan minimal 51 persen pada proyek tersebut. Sekretaris Perusahaan Wijaya Karya, Natal Argawan Pardede, mengatakan tahap uji produksi lewat pabrik kecil diharapkan berhasil tahun ini sehingga perseroan akan segera masuk tahap produksi secara komersial. “Kami harapkan uji produksi rampung tahun ini sehingga tahun depan masuk aspek produksi massal,” kata dia, Kamis (30/7). Natal menjelaskan prospek bisnis aspal ini sangat bagus. Kebutuhan aspal nasional sekitar satu juta ton per tahun, sedangkan produksi baru sekitar 400 ribu per tahun. Dari jumlah itu, aspal Buton hanya diproduksi 50 ribu ton. “Jadi kami ingin produksi bisa sampai 600 ribu ton karena pasti terserap pasar,” ujarnya. Selain itu, tambahnya, biaya produksi aspal alam di Buton ini lebih murah dibandingkan aspal minyak hasil pengolahan minyak bumi seperti yang dilakukan Pertamina. Pasalnya, pengelola tinggal mengekstraksi biji-biji aspal yang sudah terperangkap di bebatuan. Dengan target produksi 2010, perusahaan patungan harus sudah terbentuk sebelumnya. Wika, lanjut Natal, akan menggandeng PT Timah Tbk dan BUMN pengelola aspel Buton, PT Sarana Karya, dalam membentuk usaha patungan tersebut.

24 Jul

30 Jul

DATA&AGENDA WAKTU

EMITEN

AGENDA

31 Juli 2009

PT Truba Alam Manunggal Tbk

RUPS/RUPSLB

31 Juli 2009

PT Panorama Transportasi Tbk

Cash dividen

KOMENTAR CIPUTRA Development menargetkan bisa meraup dana murah sekitar 400 miliar sampai 500 miliar rupiah pada November 2009 dari hasil eksekusi waran. Dana tersebut akan dipakai untuk memperkuat permodalan dan mendanai proyek-proyek ke depan (Koran Jakarta, 30/7). Dana murah dari waran ini positif untuk mendukung pembangunan proyek perseroan. Saat krisis ekonomi kali ini, perusahaan dalam Grup Ciputra sangat sehat. Krisis ekonomi di tahun 1998 telah memberi pelajaran bagi kelompok usaha ini untuk berhati-hati dalam berutang. Hasilnya, saat krisis ekonomi kali ini, perusahaan tetap sehat meski lebih selektif dalam investasi. 0812193xxx

JENDELA Keuntungan Trikomsel Naik 20 Persen JAKARTA – Distributor produk teknologi informasi PT Trikomsel Oke Tbk mencetak laba bersih sebesar 47,19 miliar rupiah di semester I-2009, atau tumbuh 20,86 persen dibandingkan laba bersih periode sama 2008 sebesar 57,04 miliar rupiah. Kinerja tersebut ditopang oleh kenaikan nilai penjualan pemilik gerai OkeShop itu. Pendapatan bersih perseroan sebesar 270,75 miliar rupiah atau naik 11,85 persen, dari 2,28 triliun rupiah pada semester I-2008 menjadi 2,56 triliun rupiah di semester I-2009. “Ini menandakan pertumbuhan perseroan yang berkesinambungan,” kata Presiden Direktur Trikomsel Sugiono Wiyono Sugialam dalam keterangan tertulisnya, Kamis (30/7). Laba kotor perseroan bahkan naik 40,36 persen, dari 173,65 miliar rupiah di semester I-2008 menjadi 243,65 miliar rupiah di semester I-2009. Pada saat yang sama, margin laba kotor dan margin laba bersih perseroan naik masing-masing menjadi 9,54 persen dan 2,23 persen. Pendapatan Trikomsel di Semester I-2009 terutama disumbang dari penjualan telepon selular yang naik 53,89 persen menjadi 1,88 triliun rupiah atau 73,44 persen dari total pendapatan. Sisanya disumbang dari penjualan produk operator dan layanan purnajual lainnya dengan kontribusi masing-masing 25,51 persen dan 1,13 persen. Untuk ekspansi, Trikomsel juga telah mulai memasuki pasar komputer.  nse/E-7

Penjualan Unilever Capai 8,9 Triliun Rupiah

DOK. KJ

PENDAPATAN BARU I Pekerja menyelesaikan pembuatan beton di pabrik PT Wijaya Karya Tbk (Wika), Gunung Putri, Bogor, Jawa Barat, beberapa waktu lalu. BUMN jasa konstruksi itu, akan memperoleh sumber pendapatan baru antara 265 miliar sampai 300 miliar rupiah pada 2010 menyusul target dimulainya produksi aspal Buton sebesar 600 ribu ton per tahun. Perseroan memiliki kompetensi produksi aspal dan jaringan pemasaran. Sedangkan Sarana Karya sebagai pemegang konsesi penambangan aspal di daerah Buton, Sulawesi, Tengah, itu masih terbelit masalah keuangan. Wika berharap bisa mendominasi pengelolaan produksi aspal Buton agar kontribusi dari proyek tersebut signifikan.

Nilai Proyek Sekretaris Perusahaan Timah Abrun Abubakar mengatakan estimasi nilai proyek aspal Buton ini sekitar 265 miliar–300 miliar rupiah. Perkiraan kapasitas produksinya saat mulai berproduksi nanti, menurut dia, sekitar 120 ribu ton per tahun. Menurut Natal, investasi ke bisnis aspal ini bagian dari strategi diversifikasi ke depan perseroan yang tidak melen-

ceng dari keahlian inti. Produksi dan penjualan aspal masih terkait dengan bidang usaha perseroan. Sementara itu, pendapatan perseroan selama semester I-2009 tercatat tumbuh 9 persen menjadi 2,97 triliun rupiah. Penjualan itu disumbang jasa konstruksi (56 persen), beton (24 persen), industri dan perdagangan (18 persen), properti (lima pesen) dan sisanya

lain-lain. Adapun laba bersih meningkat 51 persen menjadi 93,34 miliar rupiah. Analis Bahana Securities, Andhika Suryadharma, dalam risetnya 30 Januari 2009, menilai Wika memiliki bisnis yang paling terdiversifikasi di sektornya. Industri jasa konstruksi juga dinilainya salah satu yang tetap prospektif di tengah kondisi krisis dan likuiditas yang ketat saat ini.  did/E-7

JAKARTA – Perusahaan barang konsumsi PT Unilever Indonesia Tbk berhasil membukukan penjualan senilai 8,955 triilun rupiah di Semester I-2009 atau naik 17,52 persen dibandingkan periode sama tahun 2008. Penjualan tersebut berasal dari kontribusi dalam negeri 8,66 triliun rupiah dan sisanya dari ekspor 296 miliar rupiah. Sehingga sampai semester I-2009, laba bersih perseroan terdongkrak sebesar 9,25 persen, dari 1,368 triliun rupiah di Semester I-2008 menjadi 1,495 triliun rupiah. Dari sisi segmentasi usaha, menurut laporan keuangan publikasi pada Kamis (30/7), penjualan produk kebutuhan rumah tangga dan perawatan tubuh mencapai 6,89 triliun rupiah atau memberi kontribusi hingga 76,9 persen dari total penjualan perseroan. Sisanya, disumbang dari divisi makanan dan minuman senilai 2,07 triliun rupiah. ”Penjualan Semester I-2009 sebesar 8,8 triliun itu merefleksikan 52 persen dari estimasi target penjualan sepanjang 2009,” kata analis Samuel Sekuritas, Ike Rahmawati, dalam riset yang dirilis terpisah. Meski margin usaha sedikit tertekan menjadi 22,5 persen, dia memperkirakan, Unilever akan bisa tetap menjaga margin dengan melakukan efisiensi. Apalagi, tren penguatan rupiah seharusnya bisa menguntungkan perseroan, karena 65 persen biaya pokok perseroan dibeli dalam mata uang dollar AS.  nse/E-7

A HARGM UMU

Laporan Keuangan

Emiten Semen Tertolong Efisiensi JAKARTA – Produsen semen PT Indocement Tunggal Prakarsa Tbk berhasil mengompensasi turunnya volume penjualan dengan upaya efisiensi biaya. Dengan demikian, laba bersih perusahaan semen itu pada semester I-2009 masih tumbuh 51,8 persen, dari 772 miliar rupiah pada semester I-2008 menjadi 1,172 triliun rupiah. Padahal, total penjualan perseroan semester I-2009 turun hingga 17,7 persen, dari 7,42 juta ton pada semester I-2008 menjadi 6,10 juta ton. ”Pasar semen nasional mengalami pertumbuhan negatif sebesar minus tujuh persen pada semester pertama 2009,” kata

+2,34% 30 Jul

Prospek Bisnis I Kontrak Jasa Hulu Migas Telah Capai US$319,7 Juta

Laba bersih Elnusa semester I-2009 melonjak nyaris lima kali lipat dibanding periode sama tahun lalu. Kontribusi utama keuntungan tersebut berasal dari hasil divestasi 49 persen saham Infomedia.

11

Jumat 31 JULI 2009

Direktur Utama Indocement Daniel Lavalle dalam keterangan tertulisnya, Rabu (29/7). Namun, adanya kenaikan harga jual menyebabkan pendapatan masih bisa naik tipis 6,8 persen, dari 4,489 triliun rupiah menjadi 4,795 triliun rupiah. Selain itu, upaya efisiensi biaya perseroan berhasil menaikkan margin. Walaupun rata-rata biaya produksi industri semen per ton meningkat 17,6 persen, Indocement berhasil menjaga biaya tetap rendah. Ditambah lagi dengan strategi proporsi penjualan (sales mix) yang lebih baik, yakni dengan meningkatkan volume penjualan

« Pasar semen nasional mengalami pertumbuhan negatif sebesar minus tujuh persen pada semester pertama 2009.

»

Daniel Lavalle DIREKTUR UTAMA INDOCEMENT

domestik daripada penjualan ekspor. Beban Usaha Indocement bisa menekan beban usaha 15,4 persen menjadi 613 miliar rupiah seiring turunnya volume penjualan

serta turunnya biaya logistik. ”Akibatnya, margin laba kotor naik menjadi 47 persen dari 41 persen,” kata Daniel. Ditambah rendahnya tingkat utang saat ini yang hanya 25 juta dollar AS, Indocement bisa menekan beban bunga dan beban keuangan lainnya. Total biaya bunga dan lainnya berkurang 60,1 persen, dari 76 miliar rupiah menjadi 30 miliar rupiah. Di sisi lain, sebagai akibat dari depresiasi rupiah, perseroan justru rugi kurs sebesar 33 miliar rupiah pada semester I-2009. Sementara periode sama 2008, perseroan masih mencatat laba kurs sebesar 18 miliar rupiah.

BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

PENGUMUMAN/LELANG

BW

7.500/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

BANNER HALAMAN 1

FC

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

FC

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

BW

21.000/baris

BW

25.000/mmk

BW

100.000/kavling

DISPLAY Y ADVERTORIAL Perseroan menargetkan belanja modal sepanjang 2009 sebesar 75 juta–80 juta dollar AS. Namun, realisasi belanja modal semester I-2009 baru 151 miliar rupiah, dibandingkan dengan 237 miliar rupiah pada periode sama tahun lalu. Sebelumnya, Analis PT Trimegah Securities Tbk Stanley Tjiandra mempertahankan target pertumbuhan laba bersih sektor tersebut tahun ini sebesar 22,4 persen menjadi 5,6 triliun rupiah. Namun Trimegah mencatat pangsa pasar Indocement dan Holcim justru turun 3,1 persen dan 0,6 persen, menjadi 29,6 persen dan 12,8 persen.  nse/ E-7

HOTLINE: 021-315.2550 EXT: 111, 112 FAX: +62-21-315.4601 iklan@koran-jakarta.com

LAPORAN KEUANGAN

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

12

BURSA EFEK & ASURANSI

Jumat 31 JULI 2009

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 30 JULI 2009 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode

Nama Saham

SAHAM UNTUNG TERBESAR Penutupan Tertinggi Terendah Naik/Turun (Rp)

AALI ADRO AKRA ANTM ASII BBCA BBNI BBRI BDMN BISI BLTA BMRI BNGA BRPT BYAN CPIN CTRA ELSA INCO INDF INDY INKP INTP ISAT ITMG JSMR

Astra Agro Lestari Tbk Adaro Energy Tbk. AKR Corporindo Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Astra International Tbk Bank Central Asia Tbk Bank Negara Indonesia Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Bank Danamon Tbk BISI International Tbk Berlian Laju Tanker Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Bank CIMB Niaga Tbk Barito Pacific Tbk Bayan Resources Tbk Charoen Pokphand Indonesia Ciputra Development Tbk Elnusa Tbk International Nickel Ind .T Indofood Sukses Makmur Tbk Indika Energy Tbk Indah Kiat Pulp & Paper Tbk Indocement Tunggal Prakasa Indosat Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk Jasa Marga (Persero) Tbk

19.150 1.260 870 2.125 28.100 3.750 1.900 7.450 4.750 1.960 830 3.950 710 1.340 5.500 900 860 360 4.225 2.325 2.400 1.800 9.200 5.400 25.400 1.660

18.750 1.210 820 2.025 27.100 3.675 1.780 7.000 4.625 1.890 800 3.700 670 1.290 5.400 850 820 335 4.075 2.175 2.275 1.770 8.700 5.300 24.000 1.630

350 20 30 50 1.000 75 100 450 125 0 20 225 20 40 0 50 30 15 0 75 50 20 450 50 1.100 10

19.100 1.260 860 2.125 28.100 3.725 1.880 7.450 4.725 1.930 830 3.925 700 1.330 5.500 890 850 350 4.175 2.300 2.375 1.790 9.100 5.400 25.250 1.650

KLBF LPKR LSIP MEDC PGAS PTBA SGRO SMCB SMGR TINS TLKM

Kalbe Farma Tbk Lippo Karawaci Tbk PP London Sumatera Tbk Medco Energi International Perusahaan Gas Negara Tbk Tambang Batubara Bukit Asam Sampoerna Agro Tbk Holcim Indonesia Tbk Semen Gresik (Persero) Tbk Timah Tbk Telekomunikasi Indonesia Tb

1.350 730 6.850 3.300 3.350 13.450 1.770 1.460 6.050 2.075 9.450

1.290 700 6.500 3.125 3.275 12.600 1.730 1.370 5.800 2.000 8.800

60 0 200 100 50 550 0 60 0 50 550

1.340 710 6.850 3.275 3.350 13.350 1.770 1.450 5.900 2.075 9.400

UNSP UNTR UNVR

Bakrie Sumatra Plantations United Tractors Tbk Unilever Indonesia Tbk

780 12.550 12.000

700 11.650 11.600

60 550 100

770 12.450 11.900

Kode

Nama Saham

RICY ELTY GDYR MTDL BTEK BMTR BUMI TMAS KKGI MYOR LPCK UNSP STTP APIC INAI LTLS

Ricky Putra Globalindo Tbk Bakrieland Development Tbk Goodyear Indonesia Tbk Metrodata Electronics Tbk Bumi Teknokultura Unggul Tbk Global Mediacom Tbk Bumi Resources Tbk Pelayaran Tempuran Emas Tbk Resource Alam Indonesia Tbk Mayora Indah Tbk Lippo Cikarang Tbk Bakrie Sumatra Plantations Tbk Siantar TOP Tbk Pan Pacific International Tbk Indal Aluminium Industry Tbk Lautan Luas Tbk

Penutupan 335 360 8.300 116 69 360 2.425 345 2.300 2.000 305 770 194 140 215 870

Vol

19,64% 14,29% 13,70% 11,54% 11,29% 10,77% 10,23% 9,52% 9,52% 9,29% 8,93% 8,45% 7,78% 7,69% 7,50% 7,00%

Nilai

1.000 325.000 921.228.000 312.973.752.500 55.500 456.900.000 11.704.000 1.305.540.000 71.000 4.199.000 182.628.000 64.872.737.500 905.714.500 2,102,986,575,00 79.427.500 28.413.505.000 13.000 27.800.000 885.000 1.644.920.000 1.563.500 475.867.500 222.566.000 166.868.735.000 15.000 2.910.000 3.500 490.000 18.000 3.812.500 9.558.000 8.060.035.000

2 5.732 18 538 5 2.409 18,32 4.791 3 92 34 3.461 2 1 8 383

BBLD KIAS EXCL TRIM BRNA ABDA INRU ASDM DILD ATPK DVLA FORU MAPI FPNI LAPD

Nama Saham

Kode

Nama

YJ YP PD YU LG OD HD KI DH NI KK ZP CC CP CS LS GR FZ IN MG

Lautandhana Securindo eTrading Securities Indo Premier Securities CIMB-GK Securities Indonesia Trimegah Securities Tbk Danareksa Sekuritas Hortus Danavest Ciptadana Sekuritas Sinarmas Sekuritas BNI Securities Phillip Securities Indonesia Kim Eng Securities Mandiri Sekuritas Valbury Asia Securities Credit Suisse Securities Indonesia Reliance Securities Panin Sekuritas Waterfront Securities Indonesia Investindo Nusantara Sekuritas Semesta Indovest

Volume

Nilai

981.545.500 943.766.000 926.532.500 834.576.000 797.713.000 619.866.000 607.204.000 584.701.500 552.422.500 533.991.500 530.347.000 529.469.500 455.186.000 424.484.500 412.725.500 399.855.000 342.009.500 335.677.500 312.573.500 311.338.000

Frekuensi

381.747.848.000 510.848.826.000 450.251.428.000 570.942.282.500 480.079.791.000 398.970.459.000 267.021.183.000 275.419.009.000 282.780.592.500 302.345.981.000 560.418.193.500 543.589.401.000 303.169.080.500 222.085.769.500 658.933.993.500 326.999.337.000 188.501.883.500 177.117.362.000 145.289.981.500 108.164.921.000

7.830 26768 27085 7042 10346 9361 4762 5646 4.915 11271 12495 9629 5700 8612 6.014 5315 5.954 4600 4862 1.873

Kode

Nama

CS YU KK ZP YP KZ LG PD OD YJ LS DB CC AK NI DX DH KI HD

Credit Suisse Securities Indonesia CIMB-GK Securities Indonesia Phillip Securities Indonesia Kim Eng Securities eTrading Securities CLSA Indonesia Trimegah Securities Tbk Indo Premier Securities Danareksa Sekuritas Lautandhana Securindo Reliance Securities Deutsche Securities Indonesia Mandiri Sekuritas UBS Securities Indonesia BNI Securities Bahana Securities Sinarmas Sekuritas Ciptadana Sekuritas Hortus Danavest

BK

J.P. Morgan Securities Indonesia

Volume

Nilai

Frekuensi

412.725.500 834.576.000 530.347.000 529.469.500 943.766.000 301.406.000 797.713.000 926.532.500 619.866.000 981.545.500 399.855.000 79.186.000 455.186.000 87.999.000 533.991.500 181.403.000 552.422.500 584.701.500 607.204.000

658.933.993.500 570.942.282.500 560.418.193.500 543.589.401.000 510.848.826.000 490.753.942.500 480.079.791.000 450.251.428.000 398.970.459.000 381.747.848.000 326.999.337.000 306.492.040.000 303.169.080.500 303.055.777.500 302.345.981.000 283.282.132.500 282.780.592.500 275.419.009.000 267.021.183.000

6.014 7.042 12.495 9.629 26.768 4.333 10.346 27.085 9.361 7.830 5.315 2.847 5.700 2.244 11.271 2.671 4.915 5.646 4.762

105.598.500

230.311.096.000

1.479

Penutupan Naik/Turun (%)

Buana Finance Tbk Keramika Indonesia Assosiasi Excelcomindo Pratama Tbk Trimegah Securities Tbk Berlina Tbk Asuransi Bina Dana Arta Tbk Toba Pulp Lestari Tbk. Asuransi Dayin MitraTbk Intiland Development Tbk ATPK Resources Tbk Darya-Varia Laboratoria Tbk Fortune Indonesia Tbk Mitra Adiperkasa Tbk Titan Kimia Nusantara Tbk Leyand International Tbk Triwira Insanlestari Tbk.

TRIL SMSM Selamat Sempurna Tbk SMDR Samudera Indonesia Tbk

Vol

Nilai

Frek

465 150 1.210 225 730 225 220 260 250 260 1.600 78 410 220 230

-25,00% -23,08% -19,33% -15,09% -14,12% -13,46% -12,00% -8,77% -7,41% -7,41% -5,88% -4,88% -4,56% -4,35% -4,17%

39.224.000 10.000 4.500 61.500 2.395.500 2.306.000 40.000 4.550.500 262.500 176.000 38.000 72.000 3.799.000 8.619.000 76.000

20.839.945.000 1.500.000 5.355.000 14.357.500 1.757.635.000 521.110.000 8.800.000 1.355.830.000 65.675.000 46.800.000 61.700.000 5.684.000 1.537.532.500 1.987.237.500 17.087.500

4.772 1 2 5 342 92 1 307 7 22 9 24 175 446 13

146 580 3.875

-3,95% -3,33% -2,52%

2.183.000 135.000 9.000

325.308.500 78.370.000 34.712.500

160 14 6

10

8

7

Nama Saham

BNBR ENRG BUMI KIJA BTEL ELTY TRUB BKSL PNLF DEWA MIRA FREN LPKR ASIA ADRO CTRP INAF UNSP CNKO

Bakrie & Brothers Tbk Energi Mega Persada Tbk Bumi Resources Tbk Kawasan Industri Jababeka Tbk Bakrie Telecom Tbk Bakrieland Development Tbk Truba Alam Manunggal E. Tbk Sentul City Tbk Panin Life Tbk Darma Henwa Tbk Mitra Rajasa Tbk Mobile-8 Telecom Tbk Lippo Karawaci Tbk Asia Natural Resources Tbk Adaro Energy Tbk. Ciputra Property Tbk Indofarma Tbk Bakrie Sumatra Plantations Tb Central Korporindo Int l Tbk

91 355 2.250 125 131 315 173 166 117 205 560 54 730 171 1.270 410 101 730 83

2 15 125 -4 0 0 3 8 4 6 -10 1 10 9 20 10 -3 20 2

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

2.275

100

76.421.000

173.070.787.500

3.491

3,100

25

21,819,500

68,623,675,000

781

Kode BNBR ELTY BUMI ENRG BTEL KIJA DEWA TRUB FREN UNSP BKSL BMTR MIRA LPKR ELSA BBNI ADRO CTRP PNLF

Nama Saham Bakrie & Brothers Tbk Bakrieland Development Tbk Bumi Resources Tbk Energi Mega Persada Tbk Bakrie Telecom Tbk Kawasan Industri Jababeka Tbk Darma Henwa Tbk Truba Alam Manunggal E. Tbk Mobile-8 Telecom Tbk Bakrie Sumatra Plantations Tb Sentul City Tbk Global Mediacom Tbk Mitra Rajasa Tbk Lippo Karawaci Tbk Elnusa Tbk Bank Negara Indonesia Tbk Adaro Energy Tbk. Ciputra Property Tbk Panin Life Tbk

Nama

Volume

Nilai

Penutupan Prb (Nominal)

Penutupan Prb (Nominal) 95 360 2.425 360 136 131 210 172 53 770 170 360 530 710 350 1.880 1.260 415 113

5 45 225 20 8 5 13 2 0 60 4 35 -10 0 15 100 20 5 2

345

30

TMAS Pelayaran Tempuran Emas Tbk

Frekuensi

Kode

Nama Saham

BUMI ENRG ELTY BNBR TMAS BBLD DEWA BTEL UNSP LPKR TRUB MEDC MIRA BBNI BMRI BMTR KIJA

Bumi Resources Tbk Energi Mega Persada Tbk Bakrieland Development Tbk Bakrie & Brothers Tbk Pelayaran Tempuran Emas Tbk Buana Finance Tbk Darma Henwa Tbk Bakrie Telecom Tbk Bakrie Sumatra Plantations Tb Lippo Karawaci Tbk Truba Alam Manunggal E. Tbk Medco Energi International Tb Mitra Rajasa Tbk Bank Negara Indonesia Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Global Mediacom Tbk Kawasan Industri Jababeka Tbk

PD YP KK NI LG ZP OD CP YJ YU CS GR CC KI LS DH IN HD

Indo Premier Securities eTrading Securities Phillip Securities Indonesia BNI Securities Trimegah Securities Tbk Kim Eng Securities Danareksa Sekuritas Valbury Asia Securities Lautandhana Securindo CIMB-GK Securities Indonesia Credit Suisse Securities Indonesia Panin Sekuritas Mandiri Sekuritas Ciptadana Sekuritas Reliance Securities Sinarmas Sekuritas Investindo Nusantara Sekuritas Hortus Danavest

926.532.500 943.766.000 530.347.000 533.991.500 797.713.000 529.469.500 619.866.000 424.484.500 981.545.500 834.576.000 412.725.500 342.009.500 455.186.000 584.701.500 399.855.000 552.422.500 312.573.500 607.204.000

450.251.428.000 510.848.826.000 560.418.193.500 302.345.981.000 480.079.791.000 543.589.401.000 398.970.459.000 222.085.769.500 381.747.848.000 570.942.282.500 658.933.993.500 188.501.883.500 303.169.080.500 275.419.009.000 326.999.337.000 282.780.592.500 145.289.981.500 267.021.183.000

27.085 26.768 12.495 11.271 10.346 9.629 9.361 8.612 7.830 7.042 6.014 5.954 5.700 5.646 5.315 4.915 4.862 4.762

FZ DR

Waterfront Securities Indonesia OSK Nusadana Securities Indonesia

335.677.500 181.264.500

177.117.362.000 149.386.519.500

4.600 4.449

PTBA Tambang Batubara Bukit AsamTb ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk ELSA Elnusa Tbk

Median

Rendah

7,552% 8,159% 8,686% 9,118% 9,308% 9,477% 9,693% 9,913% 10,129% 10,345% 10,587% 10,828% 11,040% 11,224% 11,381% 11,461% 11,477% 11,520% 11,668% 11,699% 11,727% 11,755% 11,783% 11,811% 11,840% 11,868% 11,896% 11,925% 12,142%

7,313% 7,921% 8,448% 8,879% 9,070% 9,238% 9,455% 9,675% 9,890% 10,107% 10,349% 10,589% 10,801% 10,985% 11,143% 11,222% 11,238% 11,281% 11,429% 11,461% 11,488% 11,516% 11,544% 11,573% 11,601% 11,629% 11,658% 11,686% 11,780%

7,075% 7,682% 8,209% 8,641% 8,831% 8,999% 9,216% 9,436% 9,651% 9,868% 10,110% 10,350% 10,562% 10,747% 10,904% 10,983% 10,999% 11,043% 11,191% 11,222% 11,249% 11,277% 11,305% 11,334% 11,362% 11,391% 11,419% 11,447% 11,417%

BENCHMARK SUN 6 0

5

10

Terendah

Vol

Nilai

15

Tertinggi

20

Ttm

25

Perkiraan Yield

4,8 6,8 10,14 15,14

Data Transaksi

Frek No.

BBCA Bank Central Asia Tbk

Tinggi

Seri

Yield

FR0051 FR0030 FR0036 FR0044

8,966 9,326 10,11 11,214

Kupon 11,25 10,75 11,50 10.00

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA

Kode

1.128.346.000 101.893.988.500 690.072.500 243.501.102.500 596.996.500 1.320.162.837.500 336.550.000 43.234.763.000 329.028.000 43.095.025.500 299.778.500 95.507.040.000 285.952.000 49.452.157.500 270.873.500 44.872.504.000 166.721.000 19.388.616.500 157.695.500 31.529.751.000 155.339.000 87.973.095.000 143.534.000 7.751.936.000 137.280.000 98.880.325.000 103.297.000 17.544.252.500 102.495.000 129.781.165.000 101.566.500 41.553.277.500 98.011.500 10.238.636.000 94.611.000 68.119.695.000 79.119.000 6.646.182.500

3.810 5.470 12.499 2.278 2.354 2.200 2.640 3.231 1.824 1.721 2.019 907 3.743 2.650 2.070 1.695 2.579 2.240 994

Vol

Nilai

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Frek

1.569.567.500 145.441.728.000 5.256 921.228.000 312.973.752.500 5.732 905.714.500 2.102.986.575.000 18.326 639.661.000 223.918.615.000 6.270 588.527.500 78.461.802.500 3.541 482.327.000 62.352.873.500 2.271 451.358.500 91.959.697.000 3.681 326.914.000 56.223.963.000 3.220 278.869.000 14.519.364.500 1.586 222.566.000 166.868.735.000 3.461 203.899.500 34.626.475.500 2.000 182.628.000 64.872.737.500 2.409 139.154.000 73.840.970.000 2.618 129.666.500 93.289.725.000 3.355 112.605.500 39.411.072.500 2.081 99.446.500 184.114.180.000 2.529 88.987.000 110.841.325.000 1.868 84.979.500 35.039.027.500 1.404 84.910.500 9.530.750.500 555 79.427.500

28.413.505.000

Nama Obligasi Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0019 Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0035 Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0017 Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036 Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20100114 Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0014 Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026 Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0015 Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20100513 Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034 Obligasi Negara RI Seri FR0049 Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027 Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028 Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030 Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033 Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044 Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0024 Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042 Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047 Obligasi Negara RI Seri FR0050 Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043 SBSN RI Seri IFR-0001 Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023 Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0025

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

30-Jul-09 30-Jul-09 29-Jul-09 30-Jul-09 30-Jul-09 29-Jul-09 29-Jul-09 30-Jul-09 30-Jul-09 29-Jul-09 29-Jul-09 30-Jul-09 29-Jun-09 30-Jul-09 30-Jul-09 30-Jul-09 29-Jul-09 30-Jul-09 29-Jul-09 28-Jul-09 30-Jul-09 30-Jul-09 29-Jul-09 29-Jul-09

31-Jul-09 3-Aug-09 3-Aug-09 3-Aug-09 30-Jul-09 3-Aug-09 3-Aug-09 3-Aug-09 3-Aug-09 31-Jul-09 31-Jul-09 3-Aug-09 31-Jul-09 3-Aug-09 3-Aug-09 4-Aug-09 31-Jul-09 31-Jul-09 3-Aug-09 3-Aug-09 3-Aug-09 31-Jul-09 31-Jul-09 31-Jul-09

5,41 12,88 2,46 10,13 0,46 1,29 5,21 1,55 0,78 11,88 4,13 5,88 7,96 6,8 3,63 15,14 1,21 17,97 18,56 28,98 12,97 6,04 3,38 2,21

98,52 113,75 109,4 108,15 96,9 109,6 107,7 107,45 94,817 114,5 100,4 101,15 101,6 106,75 111,3 91 105,15 93,1 89,55 92,3 96,2 104,5 106,55 100

301,72 83 61,34 50 40 35 30 30 25 20 10,25 10 10 10 10 10 5 5 5 5 4,5 4 3,1 3

297,2558 94,4125 67,106 54,075 38,7601 38,36 32,31 32,235 23,7043 22,9 10,291 10,115 10,16 10,675 11,13 9,1 5,2575 4,655 4,4775 4,615 4,329 4,18 3,3031 3

Yield

Kupon

7,4011 10,8915 9,5682 10,1652 6,95 7,5521 9,163 8,3839 7,03 12,8 9 9,2277 9,7092 9,3777 8,8627 11,2637 7,4389 11,1531 11,3516 11,4164 10,7985 0 8,7397 9,9807

7,07378 12,9 13,15 11,5 0 15,575 11 13,4 0 12,8 9 9,5 10 10,75 12,5 10 12 10,25 10 10,5 10,25 0 11 10

25 Obligasi Negara RI Seri FR0051

30-Jul-09

4-Aug-09

4,79

108,75

3

3,2625

8,7814

11,25

26 Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0010

29-Jul-09

31-Jul-09

0,62

103,7

2

2,074

7,3164

13,15

27 Sukuk Negara Ritel Seri SR-001

29-Jul-09

31-Jul-09

2,57

104,8

1,99

2,0855

9,8753

0

28 Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI002

30-Jul-09

3-Aug-09

0,66

100,25

1,3

1,3033

8,8824

9,28

29 Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0046

29-Jul-09

31-Jul-09

13,97

88,75

1,1

0,9763

11,1027

9,5

30 Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20100218

30-Jul-09

30-Jul-09

0,55

95,251

1

0,9525

0

0

31 Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

30-Jul-09

3-Aug-09

2,62

100,5

0,5

0,5025

9,2831

9,5

32 Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005

30-Jul-09

3-Aug-09

4,13

106

0,3

0,318

9,6534

11,45

33 Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003

30-Jul-09

3-Aug-09

2,12

100,75

0,1

0,1008

9,0076

9,4

34 Obligasi Negara Republik lndonesia Seri ORI001

30-Jul-09

3-Aug-09

0,03

100

0,05

0,05

11,95

12,05

4.791

SAHAM TERAKTIF

TOP BROKER TERAKTIF Kode

11

SAHAM NILAI TERBESAR

TOP NILAI BROKER

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

12

9

SAHAM VOLUME TERBESAR TOP VOLUME BROKER

Waktu

Frek

SAHAM RUGI TERBESAR Kode

PERKIRAAN YIELD

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE (IGSYC) Naik/Turun (%)

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI Penutupan Prb (Nominal) 2.425 360 360 95 345 465 210 136 770 710 172 3.275 530 1.880 3.925 360 131

225 20 45 5 30 -155 13 8 60 0 2 100 -10 100 225 35 5

13.350 2.125 350

550 50 15

Vol

Nilai

Frek No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

BCA Finance II Tahun 2007 Seri B Indomobil Finance Indonesia III Tahun 2009 Seri B Federal International Finance VII Tahun 2007 Seri D Apexindo Pratama Duta II Tahun 2009 Seri A Federal International Finance VII Tahun 2007 Seri C PTPN 5, I Tahun 2003 Seri A Obligasi I Jakarta Propertindo Tahun 2007 PAM Lyonnaise Jaya I Tahun 2005 Seri C Obligasi Astra Sedaya Finance VIII Tahun 2007 Seri F Obligasi Tunas Financindo Sarana V Th 2008 Seri B Bank BNI I Tahun 2003 Indosat V Tahun 2007 Seri B Sukuk Ijarah Berlian Laju Tanker II Tahun 2009 Seri B Apexindo Pratama Duta I Syariah Ijarah Tahun 2005

29-Jul-09 29-Jul-09 29-Jul-09 27-Jul-09 29-Jul-09 29-Jul-09 30-Jul-09 30-Jul-09 29-Jul-09 30-Jul-09 29-Jul-09 30-Jul-09 29-Jul-09 30-Jul-09

31-Jul-09 30-Jul-09 30-Jul-09 30-Jul-09 31-Jul-09 30-Jul-09 31-Jul-09 31-Jul-09 30-Jul-09 30-Jul-09 30-Jul-09 31-Jul-09 3-Aug-09 30-Jul-09

0,58 1,75 1,75 2,89 0,75 1,29 2,91 0,95 1,41 0,56 1,94 7,83 4,83 0,69

100,45 101,475 100,191 101,95 100,8 101,309 101 102,55 99,65 101,8 101,504 98,8 102,5 101,91

905.714.500 2.102.986.575.000 18.326 639.661.000 223.918.615.000 6.270 921.228.000 312.973.752.500 5.732 1.569.567.500 145.441.728.000 5.256 79.427.500 28.413.505.000 4.791 39.224.000 20.839.945.000 4.772 451.358.500 91.959.697.000 3.681 588.527.500 78.461.802.500 3.541 222.566.000 166.868.735.000 3.461 129.666.500 93.289.725.000 3.355 326.914.000 56.223.963.000 3.220 17.411.000 56.204.525.000 2.928 139.154.000 73.840.970.000 2.618 99.446.500 184.114.180.000 2.529 71.411.000 274.909.512.500 2.438 182.628.000 64.872.737.500 2.409 482.327.000 62.352.873.500 2.271 9.336.000 40.203.500 112.605.500

122.256.625.000 84.186.037.500 39.411.072.500

2.147 2.147 2.081

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

20 6,7 4,05 3 3 2,7 2,2 2 1,7 1,4 1 1 1 0,2

20,09 6,7988 4,0577 3,0585 3,024 2,7353 2,222 2,051 1,6941 1,4252 1,015 0,988 1,025 0,2038

Yield

Kupon

Rating

9,919 14,8847 10,6289 13,0722 9,3864 11,7569 12,331 10,5035 10,6066 7,1588 12,2393 10,8782 0 0

10,75 16 10,75 13,9 10,5 12,875 12,75 13,375 10,3 10,5 13,125 10,65 0 0

idA+ idAidAAidA+ idAAidA Baa2.id idAidAAidA idAAidAA+ idA(sy) idA+(sy)

UNIT LINK AIG LIFE

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA

Unit Link

29-Juni-09

AIG Life IDR Fixed Income Fund AIG Life USD Fixed Income Fund AIG Life IDR Equity Fund AIG Life IDR Dana Berkah Fund AIG Life IDR Money Market Fund

2.036,63 1,8350 6.348,12 1.127,64 1.162,80

26-Juni-09 2.084,59 1,7475 6.322,46 1.052,00 1.156,53

Unit Link Investra Balance Fund Investra Balanced Progressive Fund Investra Bond Fund Investra Equity Fund Investra Equity Income Fund Investra Money Market Fund

28-Juli-09 Rp Rp Rp Rp Rp Rp

1.645,6073 1.868,8148 1.646,7315 2.543,6573 1.884,9929 1.398,9996

27-Juli-09 1.634,7549 1.842,3825 1.647,0453 2.504,6172 1.851,5315 1.398,3864

SUN LIFE FINANCIAL INDONESIA

Unit Link Brilliance Aggressive Brilliance Moderate Brilliance Conservative Brilliance USD Managed Fund Brilliance Xtra Aggressive Brilliance Xtra Dynamic Brilliance Xtra Progressive Brilliance Xtra Prima OPV

23-Juli-09 Rp Rp Rp US$ Rp Rp Rp Rp Rp

6.079,27 3.991,23 1.807,11 1,86550 852,29 1.224,31 1.100,06 1.237,41 989,34

22-Juli-09 5.991,24 3.956,14 1.803,58 1,86850 838,89 1.213,92 1.099,78 1.236,55 992,53

ALLIANZ LIFE INDONESIA

Unit Link SmartLink Dollar Fixed Income Fund A SmartLink Dollar Fixed Income Fund B Allianz Protected Fund A Allianz Protected Fund B Allianz Protected Fund C Global Investa Protected Fund A Global Investa Protected Fund B Global Investa Protected Fund C Rupiah Global Investa Protected Fund C Dollar

29-Juli-09

CARLink Pro-Fixed CARLink Pro-Mixed CARLink Pro-Save Century Pro-Fixed Century Pro-Mixed

1653,554 1453,603 1411,242 1159,062 1108,039

28-Juli-09 1653,126 1467,748 1410,956 1158,771 1115,284

MANULIFE INDONESIA

COMMONWEALTH LIFE

24-Juli-09 US$ US$ Rp Rp Rp Rp Rp Rp US$

1,3621 1,2759 1.346,39 1.034,08 988,83 1.085,70 903,45 893,77 0,8707

23-Juli-09 1,3619 1,2757 1.339,60 1.036,37 985,92 1.089,30 900,43 892,01 0,8706

Unit Link

29-Juli-09

Pro-Invest Rupiah Fund Pro-Invest US$ Fund

2.882,55 1,36397

28-Juli-09 2.882,55 1,36397

PT AJ SEQUIS LIFE

Unit Link

29-Juli-09

Sequis Life Rupiah Equity Fund Sequis Life Rupiah Managed Fund Sequis Life Rupiah Stable Fund Sequis Life Rupiah Cash Fund Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund Rupiah Golden Equity Fund Rupiah Golden Managed Fund

13.143,97 1.767,26 1.275,43 1.057,97 132,28 1.475,11 1.954,98 1.802,02

28-Juli-09 13.227,37 1.776,32 1.273,68 1.057,76 132,14 1.474,86 1.968,89 1.812,40

PT PANIN LIFE TBK

Unit Link Panin Rp Cash Fund Panin USD Cash Fund Panin Rp Managed Fund Panin USD Managed Fund Panin Rp Equity Fund Panin Rp Fixed Income Fund Panin Syariah Rp Cash Fund Panin Syariah Rp Managed Fund Panin Syariah USD Managed Fund Panin Syariah Rp Equity Fund Panin MUL Rp Conservative Fund Panin MUL Rp Moderate Fund Panin MUL Rp Aggressive Fund Panin MUL USD Aggressive Fund

17-Juli-09 Rp US$ Rp US$ Rp Rp Rp Rp US$ Rp Rp Rp Rp US$

1.641,64 0,13460 3.412,69 0,16562 7.643,52 1.140,36 1.244,05 1.197,15 0,01073 1.309,76 1.433,34 1.558,77 1.705,55 9,91350

16-Juli-09 1.641,38 0,13460 3.424,18 0,16546 7.680,41 1.142,73 1.243,82 1.198,18 0,01073 1.313,64 1.436,25 1.565,25 1.715,32 9,83710

PRUDENTIAL LIFE ASSURANCE AXA MANDIRI

Unit Link Unit Link

Progressive Money Dinamic Money Fixed Money Active Money Attractive Money Secure Money (USD) Secure Money (IDR)

29-Juni-09 3.168.560,00 4.338.209,00 1.269.412,00 943.401,00 908.334,00 11,14 1.614.564,00

25-Juni-09 3.165.691,00 4.337.607,00 1.262.864,00 941.152,00 906.775,00 11,13 1.605.112,00

PRUlink Rupiah Managed Fund PRUlink Rupiah Managed Fund Plus PRUlink US$ Fixed Income Fund PRUlink Rupiah Equity Fund PRUlink Rupiah Fixed Income Fund PRUlink Rupiah Cash Fund PRUlink Syariah Rupiah Managed Fund

29-Juli-09 Rp Rp US$ Rp Rp Rp Rp

4.597,38 1.373,66 1,81481 6.762,44 2.818,44 2.156,03 1.208,68

28-Juli-09 4.599,73 1.375,87 1,81132 6.785,98 2.816,00 2.156,45 1.207,64

Unit Link Mega Link Agressive Fund Mega Link Balance Fund Mega Link Protected Fund

Unit Link 29-Juli-09 1.129,9929 1.359,6157 1.193,4352

29-Juli-09

28-Juli-09

28-Juli-09 1.140,8354 1.364,4539 1.202,5381

Takafulink Alia Takafulink Istiqomah Takafulink Mizan - Syariah Investa Link Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

Unit Link

24-Juli-09

Fixed Income Plus (USD) Fixed Income Plus (IDR) Cash Plus (IDR) Equity Plus (IDR) Balance (IDR) MaestroGoldLink Fixed Income (USD) Dollar Protection Plus Fixed Income Dollar Protection Plus Fixed Income 02 Dollar Protection Plus Fixed Income 03 Maestropiece Platinum (USD) Maestropiece Platinum 02 (USD) Maestropiece Platinum 02 USD Equity Plus (IDR) Balance (IDR)

1,1271 1.462,3137 1.424,2714 2.653,1864 1.572,6437 1,0711 1,2372 1,2156 1,2011 1,0561 1,0559 0,9115 1.723.9499 1.194.6918

1,1274 1.458,1803 1.424,0494 2.615,8667 1.558,3353 1,0710 1,2371 1,2153 1,2008 1,0512 1,0511 0,9113 1.747.3690 1.216.4925

PT BNI LIFE INSURANCE

Unit Link B-Life Link Dana Lancar B-Life Link Dana Berbunga Dua B-Life Link Dana Fleksibel B-Life Link Dana Berkembang B-Life Link Dana Stabil B-Life Link Dana Selaras B-Life Link Dana Maxima B-Life Link Dana Cemerlang B-Life Link Dana Kombinasi B-Life Link Dana Aktif B-Life Syariah Stabil B-Life Syariah Berimbang B-Life Syariah Optimal B-Life Syariah Fixed Income B-Life Syariah Managed Fund B-Life Syariah Equity Fund

29-Juli-09 Rp Rp Rp Rp Rp Rp Rp Rp Rp Rp Rp Rp Rp Rp Rp Rp

1.259,22 1.128,23 662,82 1.785,10 1.177,36 1.144,35 1.018,87 1.047,19 960,00 876,52 1.184,56 906,23 1.042,89 1.174,22 878,19 885,36

28-Juli-09 1.258,50 1.129,96 670,79 1.803,31 1.175,74 1.150,22 1.025,33 1.046,83 965,32 883,28 1.181,75 906,86 1.049,37 1.174,29 885,69 894,90

PT ASURANSI AIA INDONESIA

Unit Link AIAI Link Treasure Plus USD Fund AIAI Link Secured IDR Fund AIAI Link Rupiah Moderate Fund AIAI Link Rupiah Growth Fund AIAI Link Advised Fund AIAI Link Aggressive Fund AIAI Link Assured IDR Fund AIAI Link Assured USD Fund AIAI Link Acces Cash Fund AIA Prime Invest Fund 001A AIAI Link ASYA Balance Rupiah Fund AIAI Link ASYA Equity Rupiah Fund

24-Juli-09 US$ Rp Rp Rp Rp Rp Rp US$ Rp Rp Rp Rp

1,27663 2.350,35 2.682,18 3.259,51 2.070,16 1.787,71 2.159,20 1,03910 2.262,67 2.007,42 1.858,56 2.106,86

1.080,6055 1.317,6704 1.528,4009 1.423.1069

1.084,4623 1.317,7650 1.529,7829 1.421.7918

23-Juli-09 1,27657 2.350,15 2.661,57 3.228,15 2.050,92 1.763,70 2.156,96 1,03930 2.262,13 2.006,94 1.839,60 2.071,60

SmartLink Rupiah Money Market Fund SmartLink Rupiah Fixed Income Fund SmartLink Rupiah BalanceFund SmartLink Equity Fund SmartLink Dollar Managed Fund SmartLink Rupiah Balanced Plus Fund Allianz Syariah Money Market Fund Allianz Syariah Fixed Income Fund

Rp Rp Rp Rp US$ Rp Rp Rp

1.857,51 2.086,70 1.969,39 1.156,28 1,3598 1.016,19 1.153,91 1.310,68

23-Juli-09 Jual Beli

1.764,64 1.982,37 1.870,92 1.098,47 1,2918 965,38 1.096,22 1.245,14

1.858,28 2.082,13 1.954,41 1.141,75 1,3615 1.004,81 1.153,81 1.310,78

1.765,37 1.978,02 1.856,69 1.084,67 1,2934 954,57 1.096,12 1.245,24

MANULIFE INDONESIA 29-Juli-09 Jual Beli Manulife Dana Ekuitas Manulife Pendapatan Tetap Korporasi Manulife Pendapatan Tetap Negara Manulife Dana Pasar Uang Manulife Pendapatan Tetap Dollar($) Manulife Dana Berimbang Manulife Dana Ekuitas Syariah Manulife Dana Berimbang Syariah Manulife Dana Pasar Uang Syariah

4.047,39 1.283,35 1.442,52 1.286,81 1,05364 1.166,69 1.313,23 991,68 991,62

28-Juli-09 Jual Beli

4.058,23 3.977,07 1.282,86 1.308,81 1.282,63 1.271,82 1.471,07 1.441,65 1.426,77 1.309,72 1.283,53 3.893,92 1,07441 1,05292 1.134,20 1.176,74 1.153,21 1.258,63 1.322,46 1.296,01 991,96 1.011,97 991,73 991,90 1.011,97 991,68 1,05256

PT ASURANSI JIWA RECAPITAL 17-Juli-09 Jual Beli Relife Investlink Fixed Fund Relife Primelink Balanced Fund Relife Primelink Equity Fund Relife Primelink Fixed Fund

1.242,5025 1.080,2555 1.085,1066 1.053,8316

1.180,3774 1.026,2427 1.030,8513 1.001,1400

16-Juli-09 Jual Beli 1.242,1681 1.081,7215 1.086,4029 1.053,6449

1.180,0597 1.027,6354 1.032,0828 1.000,9627

PT AXA MANDIRI FUNDS 28-Juli-09 Jual Beli Mandiri Secure Money US$ Mandiri Fixed Money Mandiri Secure Money Mandiri Progressive Money Mandiri Dynamic Money Mandiri Attractive Money Mandiri Active Money Mandiri Money Market

US$ Rp Rp Rp Rp Rp Rp Rp

11,2076 1.336.727 1.699.356 3.445.336 4.850.190 4.001.956 1.018.218 1.122.491

10,6739 1.273.073 1.618.434 3.281.272 4.619.229 954.244 969.731 1.069.039

27-Juli-09 Jual Beli 11,2473 1.330.544 1.698.002 3.415.285 4.779.695 984.016 1.006.961 1.121.782

10,7117 1.267.185 1.617.145 3.252.652 4.552.090 937.158 959.010 1.068.364

PT AJ MANULIFE INDONESIA

Unit Link JS Balanced Fund JS Equity Fund JS Fixed Income Fund JS Fixed Income Fund

24-Juli-09 Jual Beli

23-Juli-09

JS LINK JIWASRAYA

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA PT ASURANSI JIWA MEGA LIFE

ALLIANZ LIFE INDONESIA

PT AXA FINANCIAL INDONESIA

Unit Link

29-Juli-09 Rp Rp Rp Rp

1.141,54 1.190,42 1.084,37 1,047.9135

28-Juli-09 1.143,81 1.196,31 1.084,13 1,033.5192

27-Juli-09 Jual Beli Signature Link - Adventurous Signature Link - Balanced

Rp Rp

24-Juli-09 Jual Beli

6.364,67 6.046,44 6.272,67 5.959,04 4.077,33 3.873,46 4.033,13 3.831,47

KORAN JAKARTA

EKONOMI MAKRO

®

RAPBN 2010 I Defisit Diperlebar Jadi 1,6 Persen dari PDB

JAKARTA – Pengamat ekonomi Indef Fadhil Hasan mengatakan pemerintah tidak perlu memperbesar defisit anggaran dengan tambahan utang. Fadhil menanggapi langkah pemerintah melakukan pelebaran defisit dari asumsi dalam Rencana Kerja Pemerintah (RKP) sebesar 1,3 persen menjadi 1,6 persen terhadap produk domestik bruto (PDB). “Pemerintah tidak harus mengandalkan utang luar negeri untuk menutupi defisit anggaran. Penghematan seharusnya jadi opsi pertama, tanpa mengorbankan anggaran belanja modal dan belanja sosial, “ kata Fadhil di Jakarta, Kamis (30/7). Menurut Fadhil, terdapat beberapa pos belanja yang bisa dihemat. “Penghematan dapat dilakukan melalui intensifikasi program konversi minyak tanah ke elpiji, atau diverisifikasi bahan bakar untuk pembangkit listrik. Pemerintah bisa menghemat puluhan triliun rupiah,” kata Fadhil. Pengamat keuangan negara dari Koalisi Anti Utang (KAU) Dani Setiawan mengatakan,

spending agar demand bisa ditingkatkan. Dengan demikian, ekonomi bergerak. Tetap ada jaring pengamanan sosial untuk memberikan perlindungan atau bantuan langsung kepada masyarakat,” kata dia. Dengan kebijakan ekspansif, APBN 2010 tetap akan menjalankan stimulus fiskal dan belanja negara tidak akan dikurangi. “Tetap dilakukan paket stimulus, dan juga akan kita lakukan pengeluaran yang cukup, paling tidak sama besarnya dengan tahun ini untuk tahun depan,” kata Yudhoyono.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

PIDATO RAPBN I Ketua DPR Agung Laksono (kanan) bersama Anggota DPR Zulkarnaen Djabar usai memimpin rapat konsultasi dengan pimpinan fraksi di gedung DPR RI, Jakarta, Kamis (30/7). Pertemuan tertutup itu membahas rencana pidato kenegaraan Presiden tentang RAPBN 2010 pada sidang paripurna luar biasa, Senin (3/8) mendatang. pemerintah sebenarnya tidak harus meningkatkan defisit, karena pada akhirnya anggaran tidak terserap optimal. “Masalah penyerapan anggaran memang sepertinya belum menjadi prioritas pemerintah. Padahal, sisa anggaran 2008 mencapai 51,3 triliun rupiah,” kata Dani. Adanya sisa anggaran, lanjut Dani, menunjukkan defisit tidak berkolerasi dengan pertumbuhan ekonomi. “Tambahan defisit berarti tambahan utang. Namun,

tambahan utang tidak berkolerasi dengan pertumbuhan ekonomi, tetapi hanya untuk menarik valuta asing untuk membayar utang lama,” papar dia. Presiden Susilo Bambang Yudhoyono, kemarin, menyatakan kebijakan APBN 2010 tetap ekspansif sebagai langkah antisipasi terhadap kondisi perekonomian global. “Masih ada kasus-kasus yang menandai resesi perekonomian di dunia ini cukup fundamental, dalam. Memerlukan

waktu yang tidak sedikit untuk memulihkannya,” kata dia. Pekan depan, Presiden akan membacakan penjelasan nota keuangan RAPBN 2010. Selain menjaga pemulihan ekonomi, menurut Yudhoyono, APBN 2010 akan berfokus untuk memelihara daya beli masyarakat. “Dalam menghadapi resesi perekonomian global, yang dijalankan semua negara counter cyclical economy dengan cara meningkatkan

Produktif Wakil Ketua Komisi XI DPR Olly Dondokambe meminta agar pemerintah mengalokasikan 90 persen dana yang berasal dari utang untuk sektor yang lebih produktif. Selama ini, penggunaan utang lebih ditujukan pada kegiatan konsumsi masyarakat dan pemerintah sehingga kurang berdampak pada percepatan perekonomian. ”Pemerintah harus mengubah strategi utangnya menjadi 90 persen untuk sektor produktif, dan sisanya untuk kebutuhan lain. Porsi terbesar itu utamanya digunakan untuk infrastruktur dan padat karya,” kata Olly.  aji/ito/E-5 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Jumlah Kementerian Picu Pemborosan

Anggaran Negara

DAK 2110 Turun JAKARTA – Besaran Dana Alokasi Khusus (DAK) Dalam Rancangan Anggaran dan Belanja Negara (RAPBN) 2010 ditetapkan sebesar 20,212 triliun rupiah, turun dibandingkan DAK dalam APBN 2009 sebesar 24,8 triliun rupiah. Penurunan itu karena keterbatasan keuangan pemerintah pusat. Deputi Pengembangan Wilayah dan Otonomi Daerah Kementrian Perencanaan Pembangunan Nasional/Bappenas Daerah Max Hasudungan Pohan mengatakan, sebelum ditetapkan dalam RAPBN, Bappenas mengusulkan DAK tahun 2010 naik menjadi 25,2 triliun rupiah. “Berkurangnya DAK untuk 2010 dikarenakan pagu indikatif belanja pemerintah pusat secara keseluruhan mengalami penurunan,” kata Max di Jakarta, Kamis (30/9) . Ia mengatakan keputusan pemerintah memang belum memuaskan jika merujuk pada DAK dalam APBN 2009. “Memang kita pahami harus ada kemauan politik besar untuk kembangkan daerah melalui instrumen DAK, tapi memang ketersedian keuangan pemerintah memang terbatas untuk saat ini,” kata dia. Bidang DAK untuk 2010 sama seperti sebelum dalam DAK APBN 2009 yaitu 13 bidang. Dari tahun 2003 hingga 2008, bidang yang ditangani DAK meningkat dari 1-3 bidang menjadi 11 bidang yang ditangani di 2008. DAK adalah dana yang bersumber dari pendapatan APBN yang dialokasikan kepada daerah tertentu dengan tujuan untuk membantu mendanai kegiatan khusus yang merupakan urusan daerah dan sesuai dengan prioritas nasional.  ito/E-5

PEMERINTAH memastikan akan mengucurkan kembali Bantuan Langsung Tunai (BLT) tahun 2010. Berbeda dengan alasan pemberian BLT tahun 2008 dan 2009, di tahun 2010 BLT diberikan karena adanya ancaman El nino. (Koran Jakarta, 30/7) El nino masih berupa potensi ancaman, tapi pemerintah sudah memastikan bantuan untuk petani. 0811876xxx

STIMULUS Pemulihan Tergantung AS-Eropa JAKARTA - Pemulihan ekonomi dunia tergantung pada kondisi di kawasan Amerika Utara dan Eropa yang saat ini masih berkutat dengan masalah di sektor keuangan. Saat ini, perekonomian global masih naik turun, ada dinamika. Asia memang telah menunjukkan tanda-tanda pemulihan, tetapi Amerika Utara dan Eropa masih berjuang,” kata Direktur Perencanaan Makro Badan Perencanaan Pembangunan Nasional Bambang Prijambodo di Jakarta, Kamis (30/7). Inggris, lanjut Bambang, adalah salah satu negara yang masih berkutat dengan kontraksi ekonomi. “Pertumbuhan ekonomi Inggris pada triwulan II adalah -5,6 persen. Lebih lambat dibandingkan triwulan I yang sebesar -4,1 persen,” papar dia. Kontraksi ekonomi Amerika Utara dan Eropa, tambah Bambang, disebabkan oleh sektor keuangan yang masih belum pulih. Kerugian yang dialami lembaga keuangan di Amerika Utara dan Eropa mencapai 232 miliar dollar AS. “Saat Amerika Utara dan Eropa masih berjuang untuk memulihkan kondisi ekonomi, Asia justru membaik. Hal tersebut membuat perkonomian 2009 masih belum melambat,” kata Bambang. Di Asia, menurut Bambang, pemulihan ekonomi dapat dikatakan sudah dalam tahap stabil. “Demand masyarakat Asia meningkat, sebagai dampak dari stimulus fiskal. Apalagi China sedang merencanakan tambahan stimulus,” kata dia. Namun, kata Bambang, pemulihan di Asia terkompensasi oleh pelambatan yang masih dialami Amerika Utara dan Eropa. “Dengan begitu, kondisi perekonomian global masih terkontraksi,” ujar dia.  aji/E-5

Percepat Belanja Daerah

Perampingan Lembaga

JAKARTA – Jumlah kementerian dan lembaga (KL) yang terlalu besar diyakini oleh Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) membuat pemborosan dan inefisiensi anggaran. Oleh karena itu BPK menyarankan kepada presiden terpilih untuk melakukan evaluasi keberadaan (K/L) guna menentukan K/L yang layak dipertahankan dan tidak. Anggota BPK Baharuddin Aritonang, di Jakarta, Kamis (30/7), mengatakan evaluasi tersebut penting dilakukan mengingat keberadaan K/L yang selalu berubah-ubah. Kondisi

13

KOMENTAR

Anggaran Harus Dihemat Pemerintah sebaiknya menempuh penghematan anggaran daripada memperlebar defisit.

Jumat 31 JULI 2009

itu mempersulit pelaksanaan pemeriksaan laporan keuangan K/L yang sering berujung pemberian opini disclaimer. “Pada umumnya keberadaan instansi tidak mapan dan berubah-ubah seperti Departemen Kebudayaan dan Pariwisata yang dulu pernah dihilangkan tapi sekarang ada lagi, juga Depsos. Hal-hal seperti itu menyebabkan asetnya tidak tertata, ujung-ujungnya opini disclaimer dari BPK,” kata dia. Bila perlu, kata Baharuddin, dilakukan penyatuan bagi K/L yang memiliki fungsi yang

« Di China 24 kementerian, berapa miliar yang harus diurus kalau 36 departemen?

»

Baharuddin Aritonang ANGGOTA BPK

hampir sama guna menghindari terjadinya tumpang tindih kewenangan. “Misalnya Menristek, LIPI, BPPT kenapa sih harus dipisah? Atau LAN, Menpan, BKN kenapa dipisah? Kalau digabung lebih efisien,” kata dia. Dia mencontohkan jumlah

36 departeman di Indonesia yang masih sangat besar, belum ditambah puluhan lembaga non departemen (LPND). Dia membandingkan Indonesia dengan China yang hanya memiliki 24 Departemen. “Di China 24 kementerian, berapa miliar yang harus diurus kalau 36 departemen? Belum lagi LPND ada 22, lembaga kuasi negara, harusnya itu dievaluasi,” kata dia. Ekonom dari Center for Information and Development Studies (CIDES) Umar Juoro mengatakan jika pemerintahan mendatang ingin bekerja le-

bih efisien dan efektif maka merampingkan K/L adalah kebutuhan mendesak. “Di AS hanya ada 12 kementrian. Jumlah K/L yang sedikit berguna untuk mempercepat proses akuntabilitas,” kata dia. Ekonom dari Indef M Ikhsan Modjo berpendapat yang menjadi persoalan bukan jumlah K/L tetapi pada penganggaran, pengawasan, dan fungsi. “Selama ini tidak sejalan di mana ada K/L besar dan berperan besar tapi anggarannya minim dan sebaliknya. Ini yang perlu ditata ulang,” jelasnya.  ito/E-5

JAKARTA - Target pertumbuhan ekonomi dapat dicapai apabila belanja negara terserap tepat waktu dan sesuai sasaran. Selain itu, investasi dan daya beli masyarakat juga harus terjaga agar mampu berkontribusi terhadap pertumbuhan ekonomi. Demikian ditegaskan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono di Jakarta, Kamis (30/7). “Sasaran kita tahun 2009 secara nasional, pertumbuhan ekonomi adalah empat sampai 4,5 persen bisa kita capai dan jaga. Kalau itu bisa dicapai, itu sudah prestasi tersendiri di tengah tengah resesi perekonomian global dewasa ini,” kata dia. Komponen utama dalam pertumbuhan ekonomi, lanjut Yudhoyono, adalah konsumsi rumah tangga yang selama ini, berkontribusi 60 persen. “Selain itu, ada pembelanjaan pemerintah pusat maupun daerah,” kata Yudhoyono. Salah satu belanja pemerintah yang dinilai mampu mengatasi pelambatan ekonomi adalah stimulus fiskal senilai 73,3 triliun rupiah. Dari jumlah tersebut, sebesar 12,2 triliun rupiah merupakan belanja langsung, yaitu stimulus infrastruktur. “Stimulus yang mengucur ke daerah jangan sampai terlambat atau tidak terlaksana, karena akan mengganggu pemulihan perekonomian secara nasional,” kata Yudhoyono.  aji/E-5

14

FINANSIAL

Jumat 31 JULI 2009

Pinjaman

Simpanan

%

BNI Griya 12bln

14,50 Taplus BNI 50-100jt

%

2,75

KPR Floating 6bln

13.00 Tahapan BCA 10-100jt

2.50

KPR Ekspress Debt Baru

BNI Fleksi

12,00 Taplus Utama BNI 50-100jt

4,50

KPRXtra Floating 6bln

13.00 Tapres BCA 10-100jt

2.75

BNI Multiguna

15,00 BNI Deposito 1bln Rp<100jt*

5,75

KPR Fixed 1&2th Pertama (nsbh 1-5thn)* 16.00 BCA Dollar (USD) >100 3.00

BNI Cerdas

13,00 BNI Deposito 1bln Rp 100jt-1M*

6,00

KPR Fixed 1&2th Pertama (nsbh 1-5thn)* 15.00 BCA Dollar (SGD) >200 0.50

3,00

KKB BCA**

BNI Oto

Simpanan

%

7,00 BNI Deposito 1bln USD*

*Efektif 9 Februari 2009

Pinjaman

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

*)Efektif 23 Okt 2008

%

6.50 Deposito USD 6bln ≥200* 3.50 **)Efektif 20 Okt 2008

*)Efektif 5 Nov 2008

Pinjaman*

%

KORAN JAKARTA

Simpanan**

%

Pinjaman

3,00

Pinjaman Modal Kerja Rp

KPR Ekspress Debt Lama 16,50 Tabungan Gold BII

3,50

KPR Maxima Debt Baru

5,25

KKP Intensifikasi Pangan 18,00 Deposito Dollas AS 1 bln KKP Peternakan * Efektif 13 Agustus 2008

17,50 Tabungan BII Rupiah

18,00 Deposito Rupiah 1 bln

18,00 Deposito Euro ** Efektif 24 April 2009

%

Simpanan

%

Pinjaman

%

Simpanan

%

13,00 Tabungan Sinarmas >100rb

4,75

Kredit Griya Multi ≤50jt*

17,00 Tabungan Batara 5-50jt

3,25

Pinjaman Modal Kerja USD

9,00

Simas Gold ≥10jt

9,00

Kredit Swa Griya*

17,00 Giro Dollar USD

0,50

KPM Kendaraan Baru 1th

9,50

Sinarmas Saving Plan

5,25

Kredit Griya Sembada*

17,00 Batara Prima Perorangan 5-100jt* 5,00

0.75

KPM Kendaraan Baru 3th

11,50 Rekening Koran USD >50rb

1,50

KMK-Kontraktor*

16,00 Tabungan e'Batarapos 1jt-10jt*

3,00

0.50

KPM Kendaraan Baru 4th

12,50 Deposito USD ≥10rb 6bln

3,50

Kredit Investasi*

16,00 Deposito USD 3bln

3,50

Sumber:www.bii.co.id

Efektif 9 Sep 2008

Sumber: www.banksinarmas.com

*)Efektif 1 Nov 2008

*)Efektif 3 Nov 2008

®

Sumber:www.btn.co.id

Penerapan Basel II l Konsolidasi Perbankan Harus Diprioritaskan

KOMENTAR BANK mulai menyiapkan strategi meningkatkan permodalan untuk memenuhi aturan otoritas perbankan internasional yang berlaku tahun depan (Koran Jakarta, 30/7). Strategi memperbesar utang hanya efektif dalam jangka pendek. Jangka panjang akan membebani. 08159364xxx

DISKONTO CIMB Niaga Tingkatkan Kredit JAKARTA – Bank CIMB Niaga berniat meningkatkan penyaluran kredit, terutama di sektor konsumtif. Bank tersebut ingin mendongkrak kredit pemilikan rumah (KPR) yang berukuran lebih besar dari tipe 70 pada semester kedua menjadi 2,5 triliun rupiah. “CIMB Niaga membukukan penyaluran kredit 1,1 triliun rupiah semester satu,” kata Direktur Perbankan Ritel CIMB Niaga Suhaimin Johan di Jakarta, Kamis (30/7). Seiring dengan menurunnya suku bunga KPR menjadi 11,59 persen pada Juni, Suhaimin optimistis rencana peningkatan target kredit bisa tercapai. Bank itu juga menggarap pinjaman otomotif seiring dengan potensi kenaikan penjualan kendaraan bermotor di semester kedua. Suhaimin menyatakan CIMB Niaga menargetkan akan menggulirkan pinjaman 4 triliun hingga 5 triliun rupiah di kredit sektor otomotif yang pada semester satu mencapai 3,3 triliun rupiah.  xav/E-4

Modal Bank Harus Dibedakan Penerapan ketentuan Basel II hendaknya tidak dipukul rata berlaku untuk seluruh bank. BI perlu meningkatkan sosialisasi terkait dampak krisis yang masih terasa. JAKARTA – Aturan pemenuhan modal yang dikeluarkan oleh organisasi bank sentral internasional diminta tidak disamaratakan di saat dampak krisis keuangan global masih menekan modal perbankan. Bank bermodal besar dinilai lebih memiliki akses untuk memenuhi rasio kecukupan modal (capital adequacy ratio/ CAR) sebesar 12 persen dibanding bank-bank bermodal minim. “Sebaiknya dibedakan dulu antara bank besar dan kecil dalam penerapan tersebut. Bank-bank yang modalnya mendekati 8 persen mau tidak

mau harus menambah permodalan. Di situasi seperti ini, tidak mudah bagi mereka untuk menambah modal,” ujar peneliti ekonomi BII, Maybank Juniman, di Jakarta, Kamis (30/7). Dalam ketentuan Basel II yang dikeluarkan Bank for International Settlement, perbankan diminta memenuhi CAR sebesar 12 persen pada 2010 dengan memasukkan penghitungan risiko tambahan. Jika dalam ketentuan Basel I yang ditekankan hanya risiko kredit, dalam Basel II perhitungannya risiko lebih komprehensif. Selain risiko kredit, juga risiko pasar, risiko debitor,

risiko nilai tukar, suku bunga, serta risiko yang diakibatkan kegiatan operasional. Ketua Perhimpunan Bankbank Negara (Himbara) Agus DW Martowardojo mengatakan Bank Indonesia harus melakukan sosialisasi terkait seluruh ketentuan yang ada dalam Basel II. “Penerapan PSAK 50 dan 55 itu yang perlu mempersiapkan diri bukan hanya bank, tetapi masyarakat secara luas, termasuk pemerintah, investor, termasuk stakeholder perlu tahu kalau itu berimplikasi pada neraca bank,” ujarnya di Jakarta, Kamis (30/7). “Sebetulnya kita kalau mendengar aspirasi perbankan, perbankan itu mengharapkan oprisk (operational risk) atau penetapan PSAK 50 dan 55, itu kalau bisa ditunda,” jelas Agus yang juga Ketua Ikatan Bankir Indonesia (IBI). Pernyataan Standar Akun-

tansi Keuangan (PSAK) 55/2006 mengatur tentang instrumen keuangan, pengakuan, dan pengukuran, sementara PSAK 50/2006 tentang penyajian dan pengungkapan dari instrumen keuangan. Keduanya sudah wajib diberlakukan bank mulai tahun ini. Basel II juga ada dalam salah satu poin dalam Arsitektur Perbankan Indonesia (API). Beberapa waktu lalu Deputi Gubernur Senior BI Darmin Nasution mengatakan akan meninjau ulang ketentuan di API. Prioritas Aturan Terkait hal itu, Agus menyarankan agar aturan mengenai konsolidasi perbankan merupakan salah satu yang diprioritaskan. “Selama ini kan bank mengundang investor. Investor membeli bank, tetapi tidak ada penggabungan. Jumlah bank

tetap sama, dan dikhawatirkan itu bukan suatu konsolidasi yang dibutuhkan dalam API,” jelas Agus. Namun, dia mengaku hingga saat ini belum ada pertemuan resmi dengan para pengurus IBI terkait hal-hal yang dinilai perlu untuk ditinjau ulang. Juniman mengatakan konsolidasi perbankan memang penting dijadikan prioritas, terutama terkait kepemilikan asing di perbankan Indonesia. “Ketentuan kepemilikan asing yang ada saat ini (asing boleh memiliki 99 persen kepemilikan saham di perbankan) terlalu longgar. BI harus membuat ketentuan yang memungkinkan bank-bank kecil dibeli oleh investor lokal atau bank lokal,” papar dia.  aph/E-4 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

VALAS BCA Jual

BNI Beli

Jual

MANDIRI Beli

Jual

AUD

8.315

8.071

8.310

8.060

8.365

8.061

EUR

14.285

13.904

14.197

13.947

14.315

13.914

GBP

16.660

16.189

16.518

16.298

16.698

16.250

HKD

1.311

1.276

1.367

1.217

1.350

1.246

10.736

10.381

10.905

10.505

10.776

10.324

CHF

9.359

9.103

9.339

9.089

9.430

9.056

SGD

7.037

6.841

7.005

6.855

7.068

6.837

SAR

2.718

2.632

2.772

2.572

2.811

2.559

USD

10.150

9.900

10.080

9.900

10.160

9.940

CAD

9.334

9.060

9.312

9.062

9.376

JPY (100)

PENGALIHAN DANA l Nasabah berbincang dengan petugas bank dalam transaksi penjualan Obligasi Ritel Pemerintah (ORI) di Kantor Pusat Bank BNI, Jakarta, beberapa waktu lalu. Bank diperkirakan akan mengalihkan dananya pada instrumen surat utang milik negara yang akan diterbitkan bulan depan dan mengurangi penyaluran dana untuk kredit.

Beli

9.071 Hingga 30/7

PREDIKSI RUPIAH Terdongkrak Laporan Kinerja JAKARTA – Nilai tukar rupiah terhadap dollar AS, pada perdagangan hari ini, diperkirakan berada di level yang sama seperti kemarin. Positifnya laporan sektor perbankan mendorong investor masuk ke pasar modal dan memburu saham perbankan. Pengamat valuta asing Bank Mandiri, Moch Doddy Ariefianto, memperkirakan nilai tukar rupiah pada hari ini masih akan berada di kisaran 9.920 hingga 9.980 per dollar AS. “Laporan keuangan bank-bank dalam negeri yang membukukan laba menarik minat investor untuk membeli saham perbankan. Selain itu, laporan positif juga terjadi korporasi global seperti Nissan, Toshiba,” ujar di Jakarta, Kamis (30/7). Sejumlah bank nasional membukukan kenaikan laba pada semester I-2009. Bank Permata mengalami pertumbuhan laba bersih 17 persen (yoy) menjadi 325 miliar rupiah. Panin Bank juga mencatatkan laba setelah pencadangan dan pajak sebesar 339,8 miliar rupiah. Berdasarkan kurs tengah BI, nilai tukar rupiah terhadap dollar AS pada perdagangan kemarin berada di level 9.990, sedikit melemah dari posisi hari sebelumnya, 9.975.  aph/E-4

DOK KJ

Instrumen Investasi

Emisi Sukuk dan ORI Hambat Ekspansi JAKARTA – Rencana Departemen Keuangan untuk menerbitkan surat utang dikhawatirkan akan menghambat keinginan perbankan untuk meningkatkan penyaluran kredit. Faktor risiko yang masih be-

sar dan tingginya imbal hasil yang ditawarkan dinilai akan menarik dana perbankan dan memperbesar portofolionya di instrumen keuangan ketimbang pembiayaan. Pemerintah akan menerbitkan obligasi syariah (sukuk) dan obligasi ritel seri keenam (ORI006) bulan depan, di saat tren penurunan suku bunga pinjaman mulai terlihat. “Ekspansi kredit bisa terkendala kalau perbankan lebih suka ke ORI dan Sukuk,” kata pengamat ekonomi dari Indonesia Economic Intelligence, Sri Yani Kusumastuti, di Jakarta, Kamis (30/7). Bank juga akan memindahkan dananya dari Sertifikat

Bank Indonesia ke surat utang tersebut apabila suku bunga acuan (BI Rate) diturunkan ke 6,5 persen pada pertemuan dewan gubernur Agustus. “Suku bunga bank sulit turun karena nasabahnya tidak mau kalau mendapat imbal hasil rendah,” tambah Sri Yani. Pemerintah mengatakan masih memiliki aset jaminan (underlying asset) penerbitan sukuk yang berasal dari aset milik Depkeu, sebesar 18,6 triliun rupiah. Jumlah tersebut telah dipakai untuk penerbitan sukuk perdana, sukuk ritel, dan sukuk global, dan masih tersisa satu triliun rupiah. “Untuk tahun depan, underlying asset yang baru akan

kami diusulkan kepada DPR,” kata Direktur Direktorat Pengelolaan Utang Depkeu Rahmat Waluyanto, Kamis. Penerbitan sukuk pada Agustus akan menggunakan mekanisme lelang, yang baru kali pertama digunakan dalam penjualan sukuk. Biasanya, penerbitan sukuk dilakukan dengan mekanisme bookbuliding (penawaran langsung untuk mempersingkat waktu). Kupon ORI ditetapkan lebih tinggi dari bunga deposito. Selain itu, pajak atas ORI lebih rendah dibanding deposito. “Ini yang membuat ORI lebih menarik,” jelas Rahmat. Kupon ORI006 ditetapkan sebesar 9,35 persen, sementara

bunga deposito sekitar 6 persen. Sedangkan pajak atas ORI 15 persen, sementara pajak deposito 20 persen. Sementara itu, ekonom BNI, A Tony Prasetiantono, mengatakan perbankan mungkin akan tertarik untuk ikut membeli sukuk yang ditawarkan pemerintah Agustus mendatang. “Namun, perbankan sejauh ini masih menghadapi kesulitan likuiditas,” ujar dia. Apabila otoritas moneter terus menurunkan suku bunga, likuiditas akan mengendur. “Dengan begitu, bisa saja perbankan tertarik membantu pembiayaan defisit melalui pembelian obligasi pemerintah,” kata dia.  xav/aji/E-4

Layanan Keuangan

Dana Migas Dongkrak Likuiditas JAKARTA – Banyaknya dana yang berputar dalam transaksi di sektor bisnis eksplorasi minyak dan gas diharapkan bisa melonggarkan keketatan likuiditas yang masih terasa di industri perbankan. Hingga saat ini, dari 300 triliun rupiah uang yang berputar di sektor migas, hanya 1,5 triliun rupiah atau kurang dari 1 persen yang masuk neraca perbankan nasional. “Saya berharap 50 persen dari penerimaan berputar di perbankan nasional,” kata Direktur Utama Bank Mandiri Agus DW Martowardoyo di Jakarta, Kamis (30/7). Sejak tahun lalu, Badan Pe-

ngelola Minyak dan Gas (BP Migas) mengeluarkan surat edaran yang mewajibkan Kontraktor Kontrak Kerjasama (KKKS) Migas menyimpan dana mereka di perbankan nasional. Sektor migas menyumbang sekitar 30 persen penerimaan, dan tahun lalu tercatat ada 167 KKKS senilai 10,56 miliar dollar AS. Pada 2009, diperkirakan investasi migas mencapai 11,9 miliar dollar AS, sesuai pengajuan klaim biaya dari kontraktor migas ke negara. Selama ini, perbankan nasional baru menggarap pinjaman karyawan dan belum masuk kegiatan operasional dan procurement serta pengadaan ba-

« Selama tiga tahun terakhir, kami sudah investasi 200 juta dollar AS dan kami mampu memberikan dukungan teknologi.

»

Agus DW Martowardoyo DIREKTUR UTAMA BANK MANDIRI

rang dan jasa. “Kegiataan cash management dari KKKS rata-rata belum ada di bank nasional. Itu bisa gunakan perbankan dalam negeri dengan catatan banknya kasih service baik dan aman,” kata Agus.

Alasan keterbatasan bank nasional terkait teknologi dan informasi serta belum terpenuhinya kemampuan sumber daya manusia dalam pelayanan yang dipakai kontraktor asing tidak tepat. “Selama tiga tahun terakhir, kami sudah investasi 200 juta dollar AS dan kami mampu memberikan dukungan teknologi sesuai kebutuhan kontraktor minyak asing. Ini kan karena tidak kenal tidak sayang,” kata Agus. Sementara itu, BNI mengatakan akan mengambil SDM dari bank asing yang pernah melayani sektor migas untuk meningkatkan layanannya.  aph/E-4

KORAN JAKARTA

SEKTOR RIIL

®

Jumat 31 JULI 2009

» Pameran Desain Grafis

15

STATISTIK Harga Komoditas

29-Juli

30-Juli

Perubahan (%)

Minyak Mentah (US$/Barel) - NYMEX Crude

63,35

64,28

1,47

- Dated Brent

65,33

66,86

2,34

Gas (US$/MMBtu)

»

Pengunjung memperhatikan hasil cetakan printer berukuran besar dalam pameran Forum Desain Grafis Indonesia (FDGI) di Jakarta Conventional Center, Jakarta, Kamis (30/7). Pameran yang diadakan oleh komunitas desain grafis Indonesia tersebut rencananya berlangsung dari tanggal 30 Juli-2 Agustus 2009.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Krisis Diyakini Mulai Reda JAKARTA — Konsumen Indonesia percaya bahwa krisis ekonomi segera mereda. Kepercayaan ini bakal mendorong pertumbuhan sektor ritel pada semerster II-2009. Berdasarkan hasil survei yang dirilis Nielsen, tingkat kepercayaan konsumen Indonesia berada di posisi teratas di dunia untuk periode Juni ini sebesar 112,5 persen. Angka ini mengalahkan India yang memiliki indeks 112,1 persen atau Filipina dengan 102,6 persen. “Level kepercayaan konsumen Indonesia menunjukkan peningkatan setelah pada semester II-2008 menunjukkan penurunan,” ungkap Direktur Eksekutif Consumer Research

The Nielsen Company Indonesia, Catherine Eddy, di Jakarta, Kamis (30/7). Menurut Catherine, terus naiknya indeks kepercayaan konsumen menunjukkan Indonesia tidak terikat oleh krisis keuangan global. Kondisi ini memberikan keuntungan tersendiri berupa perlindungan apabila ekspor sedang lesu. “Hal itu dibuktikan dengan 65 persen GDP dihabiskan untuk konsumsi lokal,” katanya. Faktor lainnya yang membuat indeks meningkat adalah situasi politik yang stabil, tingkatan inflasi yang rendah, tidak adanya pekerja yang kehilangan pekerjaan dalam jumlah yang sangat dramatis.

“Kami juga melihat pertumbuhan di bidang perdagangan retail ikut mendukung tingkat kepercayaan konsumen. Nilai dari pasar retail dalam setahun berdasarkan data Mei 2009 tumbuh sekitar 7 persen dibandingkan pada periode yang sama tahun lalu,” jelasnya. Pada periode Januari-Mei 2009, penjualan ritel baik modern maupun tradisional mencapai 39,883 triliun rupiah. Catherine memperkirakan setelah bulan Juni lalu tingkat kepercayaan konsumen akan terus meningkat dan pengeluaran masyarakat untuk berbelanja akan ikut naik. ”Kami melihat pada semester II akan tumbuh lebih dari 9 persen karena ada Idul Fitri. Produk rumah tangga akan menunjukkan peningkatan pembelian. Sedangkan untuk barang luks seperti mobil dan sepeda motor mulai naik penjualannya pada semester ke-

dua ini,” ungkapnya. Menurut Catherine, berdasarkan Survei Kepercayaan Konsumen Global yang dilakukan Nielsen, harapan konsumen agar krisis ekonomi global segera teratasi semakin menguat pada kuartal II-2009. “Indeks Nielsen yang dilakukan di 28 negara pada Juni 2009 telah meningkat menjadi 82 poin atau bertambah 5 poin dari 77 poin pada Maret,” katanya. Naiknya indeks tersebut dipicu oleh peningkatan optimisme konsumen dan stok pasar di kawasan Brasil , Rusia, India, China (BRIC), juga beberapa negara utama di Asia. Survei tersebut melibatkan 14.029 orang konsumen online dari 28 negara. Tambah Stok Pelaku usaha ritel tidak terlalu antusias menanggapi hasil survei Nielsen tersebut karena penjualan ritel terus

menurun. Ketua Harian Asosiasi Pengusaha Ritel Indonesia (Aprindo) Tutum Rahanta mengatakan survei tersebut perlu dijabarkan lagi. “ Tapi mungkin mereka tidak mengikutsertakan semua kategori produk-produk ritel. Tapi memang pertumbuhan kita tidak sebagus yang diharapkan,” kata Tutum. Dia berharap tibanya puasa dan Lebaran benar-benar bisa mendongkrak penjualan. Tutum mengaku pelaku usaha sudah sejak jauh-jauh hari melakukan penambahan stok. ”Untuk produk pakaian, stok yang disiapkan mencapai tiga kali lipat dari persediaan biasa. Sedangkan untuk produk konsumsi seperti makanan dan minuman menyediakan stok untuk dua bulan,” katanya.  dni/ims/E-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

LNG Senoro

Pemerintah Tak Terkait Tenggat Pembeli JAKARTA – Pemerintah menegaskan tidak terkait dengan tenggat waktu yang diberikan calon pembeli gas alam cair (LNG) Senoro, Sulawesi Tengah, yakni Kansai Electric Power dan Chubu Electric Power pada 31 Juli 2009. Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral (ESDM) Purnomo Yusgiantoro di Jakarta, Kamis (30/7), mengatakan tenggat waktu itu dilakukan antar perusahaan dan tidak melibatkan pemerintah. “Soal

gas Senoro, belum naik ke meja saya dan harganya juga belum ada,” katanya. Dia juga mengatakan saat ini Wakil Kepala BP Migas Abdul Muin mengatakan pihaknya berharap calon pembeli Senoro masih memberi kesempatan kepada konsorsium LNG Donggi-Senoro (Pertamina, Medco, dan Mitsubishi) meskipun Head of Agreement (HoA) pembelian gas berakhir hari ini (31/7). Dia juga meminta peme-

rintah segera memberikan keputusan terkait kelanjutan perjanjian jual-beli LNG Donggi Senoro tersebut. “Mudahmudahan ada fleksibilitas dari pihak pembeli asal Jepang sehingga mereka masih mau menunggu,” katanya. Perpres Pembangkit Sementara itu, terkait pembangunan pembangkit 10 ribu mw, Purnomo menyatakan pemerintah menargetkan peraturan presiden (perpres) me-

Perdagangan Regional

UKM Belum Manfaatkan AFTA BATAM – Pengusaha nasional, khususnya usaha kecil menengah dan koperasi (UMKM), belum banyak yang memanfaatkan fasilitas ASEAN Free Trade Area (AFTA) berupa pengenaan tarif perdagangan 0-5 persen karena keterbatasan informasi. “Pelaku usaha di Indonesia, khususnya usaha mikro, mesti membenahi kualitas dan content bahan baku produknya agar bisa bersaing dengan produk dari negara ASEAN lainnya,” kata Facilitation Division ASEAN Economic Community Department Ahmad Syaukat seusai menghadiri pembukaan ASEAN UKM Expo di Batam, Kamis (30/7). Menurut dia, sejak 2003, pemimpin negara ASEAN telah sepakat untuk mengenakan tarif perdagangan sebesar 0-15 persen. Kebijakan itu baru berlaku untuk enam anggota pertama ASEAN, yakni Indonesia, Filipina, Thailand, Malaysia, Singapura, dan Brunei Darussalam. Kemudian, pada 2010, tarif itu akan dihilangkan menjadi nol persen. Ketua Kadin Batam Nada Faza Soraya meminta pemerintah me-

nyosialisasikan fasilitas AFTA itu. Selain itu, katanya, banyak usaha mikro kesulitan mengembangkan bisnis dan produknya karena keterbatasan dana. Dia juga mendesak pemerintah untuk meningkatkan anggaran untuk pengembangan UMKM. Bila tidak dikembangkan dari sekarang, pada 2015 nanti, ketika sudah berlaku One ASEAN Community 2015, pelaku usaha mikro nasional hanya menjadi penonton. ”Pasar dalam negeri akan dibanjiri produk dari negara ASEAN lainnya,” tuturnya. Pameran UKM Dari kegiatan ASEAN UKM Expo yang dibuka oleh Wali Kota Batam, Kamis (30/7), panitia menargetkan transaksi perdagangan selama empat hari kegiatan sekitar 2 miliar–3 miliar rupiah. Selain pameran, akan diadakan talk show. Sesi pertama menampilkan Tri Juli Sukaryana, Direktur PT Berita Nusantara penerbit harian Koran Jakarta, Idrus (Bank Indonesia), Ahmad Syaukat (perwakilan Sekretariat ASEAN), dan M Hasbi, Direktur Bank Bukopin.  gus/E-3

ngenai pembangunan percepatan pembangkit tahap kedua dapat terbit paling lambat bulan September 2009. “Perpres program 10.000 mw akan menjadi payung hukum bagi pelaksanaan mega proyek tersebut,” katanya. Saat ini draf perpres tengah dibahas antardepartemen. Purnomo juga mengatakan pemerintah tengah menyiapkan aturan peningkatan kandungan lokal dalam proyek 10.000 mw tahap kedua. Me-

3,55

3,60

1,41

- Henry Hub*

3,49

3,41

-2,29

Mineral (US$/Ton kecuali emas US$/Toz) - Tembaga

5.397,26

5.490,32

1,72

- Aluminium

1.748,56

1.775,40

1,53

-Nikel

16.300,68

16.608,46

1,89

-Timah**

14.955,00

14.350,00

-4,05

927,20

932,50

0,57

- Emas Sumber: Bloomberg, LME, Kitco Metals

Hingga 19.00 *Hingga 29/07

KOMENTAR OPTIMISME pemerintah bahwa dampak El Nino akan moderat tetap harus diimbangi dengan adanya koordinasi antar-instansi sehingga kebijakan yang diambil tidak terkesan jalan sendiri-sendiri (Koran Jakarta, 30/7). Ini memang masalah klasik. Perencanaan hanya bagus di atas kertas, sementara koordinasinya amburadul. 08163698xxx

KUOTA

Survei Konsumen I Perekonomian RI Bergantung pada Konsumsi Lokal

Ritel akan tumbuh 19 persen pada semester II-2009. Pedagang sudah menambah stok tiga kali lipat untuk mengantisipasi naiknya permintaan selama puasa dan Lebaran.

- Nymex Henry Hub

nurut dia, kandungan lokal dalam tahap pertama masih kecil. Aturan kandungan lokal tersebut bisa berasal dari Deperin dan Depkeu. Di Palembang, PT Batubara Bukit Asam (PTBA), menjamin persedian bahan baku batu bara untuk PLTU Suryalaya aman sesuai dengan kontak hingga tahun 2013. Menurut Sekretaris Perusahaan PTBA Ahmad Sudarto, volume pasokan akan mencapai 6,1 juta ton per tahun.  PL/Ant/E-3

Penjualan VW dan Audi Meningkat JAKARTA – Penjualan mobil Volkswagen (VW) dan Audi pada Juli ini diprediksi meningkat. Penjualan dua merek tersebut, lewat Indonesia International Motor Show (IIMS) 2009 dan jaringan diler, bisa mencapai lebih dari 30 unit. “Penjualan pasti naik pada Juli. Bisa jadi 30 unit untuk di IIMS gabung sama yang di luar pameran,” ujar Head of Public Relation Departemen PT Garuda Mataram Motor, ATPM untuk VW dan Audi di Indonesia, Wanny Bhakti, di Jakarta, kemarin (30/7). Dia mengatakan penjualan VW di IIMS ini mencapai 10 unit, sedangkan Audi telah terjual tujuh unit. Dari 10 unit VW, VW Caravella, VW Polo, dan VW Tiguana masing-masing mendapat bagian dua unit, sementara VW Touran empat unit. Sementara, tujuh unit Audi terdiri dari dua Audi Q5, dua Audi Q7, dua Audi A4, dan satu Audi H8. “Mereka lebih tertarik membeli di IIMS lebih karena ingin mendapatkan promosi yang ditawarkan saja. Tapi tampaknya untuk mobil premium lokasi di Kemayoran kurang begitu bagus,” lanjut Wanny. Dalam pameran yang digelar di Kemayoran itu, penjual aksesori motor, terutama helm dan jaket, menangguk untung besar. Salah satu stan helm dan jaket, Moto Chief, hingga kemarin sukses menjual lebih dari 500 unit helm. ”Dalam sehari bisa dirata-rata penjualan helm mencapai 100 unit,” ujar Indah, administrator Moto Chief.  vie/E-3

Presiden Siapkan 13 Langkah Antisipasi El Nino JAKARTA – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menyatakan pemerintah telah menyiapkan 13 langkah untuk menghadapi ancaman gelombang El Nino yang berpotensi menyebabkan kekeringan dan gangguan ketersediaan pangan. Stabilitas harga pangan dan beras dijadikan prioritas. “Dengan posisi cadangan beras Bulog per 30 Juli mencapai 2,6 juta ton maka kita harus mengambil langkah upaya pengamanan ketersediaan beras,” kata Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dalam telewicara dengan gubernur seluruh Indonesia dari Istana Negara, Kamis (30/7). Program lain yang akan dilakukan pemerintah adalah penyaluran beras bersubsidi pada 2010 sejumlah 15 kilogram per keluarga untuk 12 bulan bagi 17,5 juta rumah tangga miskin yang menjadi sasaran, pemanfaatan embung dan bendungan sebagai penampung air, dan pembuatan hujan buatan. ”Pemerintah juga menyiapkan langkah bila El Nino menyebabkan kekeringan yang sangat, maka lahan gambut dan rawa dapat ditanami. Kemungkinan pengajuan musim tanam dipikirkan bila itu bisa disiasati. Langkah berikutnya, kita kembangkan sejumlah varietas benih padi di sawah yang airnya sedikit gunakan teknologi itu,” katanya. Presiden meminta lumbung padi terus digalakkan.  Ant/E-3

16

BEDAH PROPERTI

Jumat 31 JULI 2009

KORAN JAKARTA

Bisnis Perumahan l Penurunan Bunga Kredit Dorong Penjualan

SERAMBI Perumnas Terus Kembangkan Rusunami JAKARTA – Perum Perumnas akan tetap fokus pada pengembangan perumahan bagi masyarakat berpenghasilan rendah (MBR), termasuk rumah susun sederhana milik (rusunami). Sukses menggarap proyek rusunami di Kemayoran, dua proyek lainnya tengah dikembangkan, yakni Centerpoint di Bekasi, Jawa Barat, dan Malaka Green di Klender, Jakarta Timur. “Prospek pengembangan hunian menengah bawah, terlebih rusunami, masih cukup baik asal dikelola dengan baik,” kata Direktur Pemasaran Perum Perumnas Teddy Robinson Siahaan di sela-sela acara peluncuran Rusunami Malaka Green di Jakarta, Rabu (29/7). Proyek rusunami bersubsidi Malaka Green memiliki lahan seluas delapan hektare dan secara bertahap akan dikembangkan hingga mencapai 18 menara yang terdiri atas 14 menara hunian, dua menara perkantoran, dan satu menara pusat grosir. Direktur Perencanaan dan Pengembangan Malaka Green Abdi Robinsar mengungkapkan untuk tahap pertama akan dibangun dua menara hunian dulu dengan total unit sebanyak 1.116 unit dan 77 unit kios. Total investasi untuk pembangunan dua menara hunian ini diperkirakan mencapai 120 miliar rupiah. Ditambahkan, pembangunan rusunami tahap pertama yang berdiri di atas lahan seluas 6.500 m2 tersebut ditargetkan rampung pada pertengahan 2012. Rusunami yang dibangun melalui pola joint operation antara Perum Perumnas dan PT Graha Citra Propertindo ini akan dilengkapi berbagai fasilitas seperti lift, sport club, kolam renang, pusat kuliner, dan taman bermain. “Pemkot mendukung penuh dan akan memberi kemudahan perizinan sesuai program pemerintah pusat dan Pergub DKI No 27/2009. Tadi saya sudah cek, dan izin rusunami Malaka Green sudah diproses,” ungkap Wali Kota Jakarta Timur Nugraha K Yasin. Secara nasional, Perum Perumnas menargetkan pembangunan sebanyak 100.000 unit rumah sederhana sehat (RSh) dan rusunami pada 2015 atau lima kali lipat lebih dibandingkan target tahun ini sebanyak 15.000 unit. Perusahaan plat merah ini juga berencana menjadi perusahaan utama penyedia rumah untuk masyarakat golongan bawah.  mri/E-2

Selasih Safar Kembangkan Perumahan “Hijau” TANGERANG – Konsep perumahan ramah lingkungan makin menjadi pilihan pengembang dalam membangun proyeknya. Salah satunya seperti yang dilakoni PT Selasih Safar yang mengembangkan Puri Jatake Indah, perumahan modern minimalis di Kota Tangerang, Banten. Selasih Safar, grup perusahaan cat Pacific Paint, berencana membangun 700 unit rumah di atas lahan 14,8 hektare dengan harga mulai dari 160 juta rupiah di Puri Jateke. Perumahan tersebut nantinya dilengkapi dengan 64 unit komersial plus area olah raga (sportclub) serta fasilitas lainnya. “Area ini sangat strategis karena letaknya tepat di pusat Kota Tangerang, pinggir jalan protokol, dan akses ke pintu Tol Bitung hanya lima menit, dari pintu Tol Karawaci hanya 10 menit,” papar Presiden Direktur Selasih Safar Wahyu Santosa saat acara soft launching Puri Jatake, beberapa waktu lalu. Berbagai upaya dilakukan pengembang Jatake untuk mewujudkan konsep hijau, seperti dengan menggelar acara soft launching di kawasan commercial area perumahan tersebut yang mengusung tema The Green Day, yaitu program peduli lingkungan dan bersih lingkungan. Hal ini dimaksudkan agar masyarakat Tangerang bisa merasakan lingkungan yang asri, segar, dan menghirup udara yang bersih pada masa mendatang. The Green Day merupakan bagian dari kampanye besar program Fresh and Green Puri Jatake Indah yang akan digelar secara berkesinambungan oleh pengembang tersebut.  alf/E-2

Menimang Hunian Masa Depan Pasar perumahan mulai bergairah seiring tren penurunan suku bunga bank di paro kedua tahun ini. Tangerang diperkirakan menjadi pilihan utama lokasi hunian.

S

etelah pemilihan presiden (pilpres) berjalan sukses dan aman, tingkat penyerapan rumah diyakini akan lebih baik. Apalagi, indikator ekonomi makin positif meski belum akan diikuti dengan bergeraknya sektor riil secara penuh. Bank Indonesia mengestimasi pertumbuhan ekonomi di kuartal kedua akan mencapai 3,7–4,0 persen. Sementara nilai tukar rupiah terhadap dollar AS terus menguat hingga di bawah level 10 ribu rupiah per dollar AS. Belum lagi penurunan suku bunga acuan BI Rate hingga level 6,75 persen yang mulai direspons perbankan dengan menurunkan suku bunga kredit, termasuk kredit pemilikan rumah (KPR). “Bank sekarang memiliki banyak dana, dan itu harus disalurkan melalui penyaluran kredit. Menjelang penutupan tahun, saya yakin perbankan akan segera menurunkan suku bunga kreditnya,” ujar pengamat properti, Ali Hanafiah, Rabu (29/7). Penurunan bunga bank, tambah Ali, akan membawa sentimen positif yang akan dinikmati oleh konsumen, terutama di subsektor perumahan dan kondominium. Suku bunga yang rendah akan memberikan peningkatan kapasitas dan keterjangkauan bagi konsumen melalui pinjaman bank. Direktur PT Sinar Puspapersada, anak usaha Intiland Development, Teguh Prayitno, memperkirakan tingkat suku bunga bank akan optimal dalam tiga bulan mendatang

sehingga pasar menengah atas diharapkan bergerak positif. “Minat konsumen akan meningkat kalau bunga KPR turun di level ideal, paling tidak sekitar 11 persen,” katanya di Tangerang, belum lama ini. Bagi pengembang, penurunan suku bunga berarti membuka peluang peningkatan kepercayaan bank untuk memberikan modal kerja. Dengan begitu, pasokan juga diprediksi akan lebih baik di kuartal ketiga. Selain faktor-faktor tadi, menurut Ali, secara alamiah kebutuhan terhadap rumah terus bertambah. Orang yang baru berkeluarga pasti butuh rumah, demikian pula dengan mereka yang pindah tugas ke daerah lain. “Di Jabodetabek, kebutuhan rumah tidak pernah berhenti karena populasi kaum urban terus bertambah setiap tahun,” katanya. Lalu, di mana lokasi hunian yang ideal? Data riset PT Procon Savils menyebut Tangerang, Banten. Ini terlihat dari tingkat pasokan baru dan penyerapan unit residensial selama dua kuartal pertama 2009. Head of Research and Consultancy PT Procon Savills, Utami Prastiana, mengungkapkan selama kuartal kedua 2009, terjadi penambahan pasokan baru sebanyak 2.090 unit sehingga total unit hunian di

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SU

PASOKAN RUMAH I Seorang penghuni memasuki rumahnya di perumahan Talaga Bastari, Tangerang, Banten, baru-baru ini. Infrastruktur yang lebih memadai membuat Tangerang banyak dipilih sebagai hunian masyarakat Jakarta.

» Di Jabodetabek, kebutuhan rumah tidak pernah berhenti karena populasi kaum urban terus bertambah setiap tahun. » Ali Hanafiah PENGAMAT PROPERTI

Jabodetabek yang ditawarkan ke pasar meningkat menjadi 342.500 unit. Dari realisasi rumah baru tersebut, sekitar 42 persen berasal dari kontribusi perumahan di Tangerang. Disusul Bekasi (30 persen), Depok dan Bogor (20 persen), serta Jakarta (7 persen). Tingkat penyerapan unit di Tangerang juga relatif lebih tinggi dibandingkan daerah penyangga lain. Ini terlihat dari total pasokan area baru yang dibangun dan dipasarkan selama kuartal kedua 2009 sebesar 29 hektare, dan kontribusi Tangerang mencapai 56 persen. Dengan tambahan pasokan baru ini, total pasokan area yang sudah dibangun selama dua kuartal pertama 2009 mencapai 15.843 hektare. Pasokan tersebut berasal dari tujuh cluster baru dan empat cluster lama yang tersebar di 10 kawasan perumahan di

wilayah Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang, dan Bekasi (Jabodetabek). “Sebagian besar pasokan area baru yang dibangun berasal dari proyek hunian skala besar di wilayah Tangerang,” ujarnya, baru-baru ini. Sementara itu, riset Procon menunjukkan tingkat penjualan perumahan di Jabotabek selama kuartal kedua sedikit turun dibandingkan kuartal sebelumnya menjadi sebesar 83,5 persen. Namun, ini lebih baik dibandingkan tingkat penjualan di kuartal kedua 2008 sebesar 82,3 persen. Tingkat penjualan di Tangerang dan Jakarta tercatat pada level yang stabil, sedangkan di Bogor dan Bekasi mengalami sedikit penurunan sekitar satu persen, disebabkan peluncuran cluster baru di kuartal sebelumnya belum dibarengi dengan kenaikan penjualan secara signifikan.

Kawasan Favorit Tangerang diperkirakan masih akan menjadi pilihan utama masyarakat dalam memilih lokasi tempat tinggal. Apalagi saat ini sedang dibangun jalan arteri di Tangerang. Jalan ini akan menjadi akses alternatif menuju Jakarta dan Bandara Soekarno-Hatta. Selain itu, dengan konsep pengembangan “kota mandiri”, perumahan di Tangerang menyediakan berbagai fasilitas yang memadai, seperti perkantoran, fasilitas pendidikan, kesehatan, dan daerah perdagangan. Plus, konsep hijau yang ditawarkan oleh sejumlah perumahan. “Tangerang masih akan menjadi pilihan utama masyarakat memilih lokasi tempat tinggal,” kata Utami. Tangerang memang memiliki banyak keunggulan dibandingkan daerah penyangga Ibu Kota lainnya. Faktor utama adalah infrastruktur yang tersedia lebih memadai. Seperti diketahui, akses dari dan menuju Tangerang didukung dua jalan tol, yakni tol Serpong dan Merak, selain Jakarta Outer Ring Road (JORR). “Dari sisi image, Tangerang lebih dikenal sebagai hunian kelas menengah atas. Di sana tidak diperbolehkan lagi pabrik berdiri sehingga pengembangannya bisa fokus sebagai permukiman,” ungkap Ali.  mri/E-2

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SU

Apartemen satu tower dengan hotel… Penghuni apartemen menggunakan lobby, parkir, dan fasilitas yang sama dengan tamu hotel

Nama Proyek : ASTON MANGGA DUA Lantai : 16, Unit: 01 Luas : 55 meter persegi Kamar Tidur : 2 Kamar Mandi : 1 Kondisi : unfurnished (serah terima agustus 2009) Harga : over kredit Rp. 100.000.000,- (NEGO) Kontak : 0855 1 100 100

Nama Proyek : Estonia Apartment Lokasi : Jl Raya Jatwaringin No. 9 Jak-Tim Pengembang : Nasuno Karya Harga : 200 jutaan, DP Dicicil 5x, Hadiah AC Unit tersedia : 239 unit (21, 24, 42, 51)

Nama Proyek : APARTEMEN TELUK INTAN Lokasi : Bandengan, Teluk Gong Luas : 45 meter persegi Kamar Tidur : 2 Kamar Mandi : 1 Harga : over kredit Rp. 100.000.000,- (NEGO) Kontak : 0855 1 100 100

®

Bandengan, Teluk Gong Lantai: 18, Unit: JJ Luas: 45 m2, Kamar Tidur: 2, Kamar Mandi: 1 View: LAUT (Utara Barat), Jalan tol bandara, Pantai Indah Kapuk Kondisi: Unfurnished (sudah serah terima tahun lalu) Unit bagus, siap huni, lokasi aman dan tenang Detil pembayaran: 60 bulan + DP 39.300.000 (Rp. 5.724.000,- perbulan) cicilan ke developer Sudah bayar: 17 bulan + DP (TOTAL: Rp. 136.608.000,-) Harga over kredit: Rp. 100.000.000,- (NEGO)

Nama Proyek : Kalimalang Residence Lokasi : Pasar Sumber Arta, KalimalangBekasi Pengembang : PT. Mitra Safir Sejahtera Harga : Mulai 80 Jutaan, DP. Dapat diangsur 10x Fasilitas : Sport Center, Plaza Sumber Arta Kontak : Rudy 083890071600 Yuni 08176678355

Nama Proyek : Kemanggisan Residance Lokasi : Jl. Kemanggisan Raya No.7 ABL – Jakarta Barat Pengembang : PT. Mitra Safir Sejahtera Fasilitas : Sport Center, Kampus, Mini Market, dll Kontak : 021-5301680

Lantai: 25, Unit: 05 Luas: 48 meter persegi Kamar Tidur: 2 Kamar Mandi: 1 View: LAUT (Utara), Kamar tidur hadap timur (matahari pagi) Kondisi: unfurnished (serah terima agustus 2009) Detil pembayaran: 60 bulan (Rp. 8.505.140,perbulan) cicilan ke developer Sudah bayar: 12 bulan (sudah masuk Rp.102.061.680,-)

Nama Proyek : Apartemen Gloria Lokasi : Jl. Kyai Tapa 215. Grogol.Jakarta Barat (dekat kampus Trisakti) Harga Sewa : Untuk sewa harian, menggunakan deposit sesuai lama sewa, min Rp. 250,000 Max Rp.500.000,-/Unit Kontak : PUDJO, 021 -99 71 4949 0818 08 107 869

RONA ®

Jumat 31 JULI 2009

17

Jangan Lagi Pinggirkan Mereka Fasilitas-fasilitas umum banyak yang belum membuat nyaman publik penggunanya, termasuk para penyandang cacat.

ANTARA/NOVERADIKA

T

idak ada seorang pun pastinya yang berharap mengalami cacat tubuh atau mental, baik sejak lahir maupun karena faktor lain semisal kecelakaan. Tidak semestinya pula para penyandang cacat yang notabene salah satu komponen masyarakat mendapat perlakuan diskriminatif di belahan dunia mana pun. Namun sayangnya, diskriminasi terhadap mereka masih kerap terjadi, termasuk di Tanah Air. Tidak heran jika para penyandang cacat yang berdasarkan data Pusat Data dan Informasi Departemen Sosial (PusdatinDepsos) jumlahnya sekitar 1,5 juta orang per 2008 itu, merasa menjadi kaum yang termarginalkan di negerinya sendiri. Bahkan, perlakuan diskriminatif itu menjadi penghalang terberat mereka untuk bangkit menantang dunia. “Negara kita belum memiliki security system yang bisa memberikan dukungan bagi para penyandang cacat untuk semua jenis kecacatan,” kata Aria Indrawati, penyandang tunanetra yang aktif di Yayasan Matanetra, Jakarta. Aria merasa hingga saat ini ia dan juga teman-teman yang senasib dengannya masih terpinggirkan. Tidak hanya dalam hal penyediaan fasilitas-fasilitas

publik khusus penyandang cacat, tetapi juga kebijakan-kebijakan dari pemerintah yang ia nilai tidak berpihak kepada orangorang seperti dirinya. Aria mengeluhkan sejak ia kecil hingga dewasa belum ada pejabat, tokoh politik, dan tokoh agama yang memberikan dukungan terhadap kaum penyandang cacat. Bahkan, ketika pemilu presiden yang baru saja lewat, Aria melihat tidak ada satu pun program yang diusung para capres dan cawapres yang berpihak pada para penyandang cacat. Aria membeberkan fakta yang bisa membuktikan betapa kaum penyandang cacat seperti dirinya diperlakukan berbeda. Dalam bidang pendidikan, misalnya, saat pemerintah menambah anggaran sebesar 20 persen, pendidikan luar biasa bagi para penyandang cacat luput dari perhatian. “Buku braile yang ada cuma untuk tingkat sekolah dasar. Padahal, kami, penyandang cacat tunanetra ingin juga kuliah dan kemudian jadi guru atau menjalani profesi lainnya,” ujarnya. Itu baru soal kuantitas buku, belum lagi bicara harga yang rata-rata per buku braile mencapai 200 ribu rupiah. Kondisi bertolak belakang terjadi di India. Di sana, pemerin-

tah mendukung penuh pendidikan para penyandang cacat. Ketika para penyandang cacat memiliki sertifikasi dari rumah sakit bahwa mereka tergolong penyandang cacat, otomatis mereka mendapatkan kemudahan dalam layanan pendidikan dan kesehatan. Kemudahan itu an-

«

an pemerintah terhadap para penyandang cacat juga dirasakan Suheri. Buktinya, kata Suheri, gedung-gedung di Indonesia yang menyediakan fasilitas untuk orang cacat masih sangat sedikit. Begitu pun halnya dengan perusahaan yang mempekerjakan orang-orang cacat, jumlahnya bisa dihitung dengan jari. Kendati demikian, Suheri yang lumpuh kedua kakinya itu mencoba memaklumi kondisi seperti itu. “Tingkat kemiskinan di negara kita kan masih tinggi. Jadi, mungkin pemerintah fokus dulu mengurangi kemiskinan,” ujarnya bijak.

Pusat-pusat rehabilitasi yang dikelola Depsos tidak bisa mengakomodasi pesatnya perkembangan zaman karena kurikulumnya tidak Pengaruh Kultur berkembang. Sementara itu, menanggapi

»

tara lain menjalani terapi dengan ongkos perjalanan ke rumah sakit pun ditanggung pemerintah. Di satu sisi, Aria tidak menampik bahwa pemerintah telah memberikan bantuan. Sayangnya, bantuan itu belum optimal. Menurutnya, pusat-pusat rehabilitasi yang dikelola Departemen Sosial (Depsos) tidak bisa mengakomodasi pesatnya perkembangan zaman karena kurikulumnya tidak berkembang. Belum optimalnya dukung-

masih adanya diskriminasi terhadap kalangan penyandang cacat, sosiolog dari Universitas Gadjah Mada (UGM), Yogyakarta, Fina Itriyati mengatakan hal itu merupakan bagian dari internalisasi budaya-budaya kolonial pada masa lalu dalam kehidupan masyarakat Indonesia saat ini. “Dulu pada masa penjajahan, jangankan kalangan penyandang cacat, masyarakat biasa saja dibedakan dengan kasta-kasta, pribumi dan nonpribumi, apalagi bagi penyandang cacat,” terang Fina. Internalisasi nilai-nilai kolo-

Cacat Fisik Bukan Halangan J alan hidup memang tidak bisa ditebak. Lebih baik mengikuti alur dan berbuat yang terbaik daripada menggerutu menggugat keadaan. Prinsip itulah yang diyakini Suheri, penyandang cacat yang dengan keterbatasan fisiknya justru sukses melakoni bisnis. Usaha membuat rumah-rumahan boneka Barbie yang dirintisnya telah mendatangkan omzet puluhan juta rupiah per bulannya. Bahkan, kini, belasan pekerja bergantung hidup pada usahanya itu. Ketika ditemui di tempat usahanya di kawasan Fatmawati, Jakarta Selatan, Suheri tengah asyik berkutat dengan amplas dan potonganpotongan triplek berbentuk lengkung. Ampelas ia gunakan untuk menghaluskan potongan-potongan tripleks untuk ornamen rumah boneka. Sesekali Suheri menerima telepon dari pelanggan yang menanyakan pesanan rumah boneka buatannya. Sesekali pula dari kursi rodanya ia memeriksa pekerjaan

para anak buahnya. “Ya begini aktivitas saya seharihari,” ujarnya membuka percakapan. Suheri lantas menceritakan masamasa awal ia merintis usaha. Sekitar 11 tahun yang lalu, saat krisis moneter melanda Tanah Air, Suheri pun memulai bisnis membuat rumah Barbie. Keahlian membuat rumah Barbie ia peroleh dari seorang rekannya yang berkebangsaan Inggris. Suheri bertemu dengan rekannya itu di Wisma Cheshire, tempat berkumpulnya komunitas penyandang cacat yang 80 persen anggotanya mengalami cacat akibat kecelakaan. Sebelumnya, tidak pernah sedikit pun terlintas dalam benaknya menjadi penyandang cacat. Kecelakaan mobil di Palembang, Sumatra Selatan, yang dialami Suheri saat ia berusia 17 tahun menjadikan kedua kakinya lumpuh permanen. Kondisi itu tentu saja membuatnya sangat terpukul. Impiannya untuk memiliki bengkel mobil dirasanya tidak mungkin tergapai. Padahal, sejak

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

USAHA MANDIRI I Cacat fisik tidak menjadi halangan bagi Suheri untuk meraih sukses membangun usaha pembuatan rumah boneka Barbie. kecil pria asal Palembang itu sangat menggemari otomotif. Karena kecelakaan itu, Suheri

pun pergi ke Jakarta untuk mengobati saraf tulang belakangnya yang rusak penyebab kelumpuhannya.

nial itu semakin menguat ketika kultur masyarakat, terutama Jawa, mengedepankan bibit, bebet, dan bobot. Kultur itulah yang semakin mengucilkan kaum penyandang cacat di mata masyarakat. Fina mengatakan sering kali masyarakat menganggap kalau ada anak yang bersekolah di SLB (sekolah luar biasa), anak itu tidak normal. Padahal, anggapan itu belum tentu benar, pasalnya sekolah khusus dimaksudkan hanya untuk memberikan fasilitas sesuai dengan kehususan mereka. Kemampuan para penyandang cacat dengan dengan orang-orang umumnya mungkin saja sama. Pengucilan terhadap para penyandang cacat semakin terasa manakala sistem yang dibangun pemerintah tidak mampu mendobrak paradigma yang ada dalam masyarakat. Alhasil, undangundang yang memayungi para penyandang cacat menjadi tidak efektif. Padahal, untuk membantu para penyandang cacat bangkit dari keterbatasan mereka, diperlukan dukungan internal dan eksternal. “Dukungan internal itu bersumber dari keluarga, sedangkan eksternal berasal dari masyarakat dan pemerintah. Bagaimana kebijakan serta program-pro-

gram pemerintah bisa mengurai diskriminasi-diskriminasi yang dirasakan para penyandang cacat ini,” kata Fina. Menyoal kebijakan-kebijakan yang dibuat pemerintah, Direktur Penyandang Cacat Depsos Noviantari menyatakan sebenarnya pemerintah telah menyediakan banyak program bagi kelompok penyandang cacat. Hal itu menjadi salah satu bukti kepedulian pemerintah kepada mereka yang merasa terpinggirkan. Program-program yang diberikan tidak hanya program yang dilakukan di dalam panti atau tempat rehabilitasi, tetapi juga program-program di luar panti rehabilitasi melalui UPSK (unit pelayanan sosial keliling) dan LBK (loka bina karya). Program-program yang diberikan melalui UPSK dan LBK biasanya berupa pembekalan berbagai jenis keterampilan bagi para penyandang cacat. “Kami juga memberikan kegiatan langsung kepada penyandang cacat dengan pemberian usaha ekonomi produktif dengan dana dekonsentrasi,” ujar Noviantari. Lebih jauh, Noviantari menerangkan pemerintah juga terus memperluas jangkauan pelayanannya hingga ke tingkat kelurahan.  nik/L-2

Sekitar tiga tahun Suheri menjalani pengobatan yang diakuinya merupakan masa-masa terberat dalam hidupnya. Apalagi jauh dari keluarga yang sebagian besar tinggal di Palembang, membuatnya merasa bertambah berat. Namun, menyadari tidak ada gunanya meratapi terus nasib yang menimpanya, anak kedua dari pasangan Wong Kun dan Wulian Kan itu akhirnya memutuskan aktif dalam kegiatan olah raga, seperti lempar lembing dan balap lari kursi roda. “Berolah raga membantu saya melupakan keterbatasan fisik yang saya alami,” katanya. Bahkan, melalui olah raga, Suheri sempat melanglang buana ke banyak negara untuk mengikuti berbagai perlombaan. Medali emas pun sempat diraihnya ketika ia mengikuti kejuaraan olah raga bagi penyandang cacat di Inggris dan Jepang. Jalan nasib kemudian menuntunnya pada usaha membuat rumah Barbie. Sebelumnya, Suheri

bersama beberapa temannya sempat memiliki usaha membuat interior rumah. Suheri mengatakan sebelum krisis moneter, ia telah banyak menerima pesanan rumah Barbie, terutama dari orang-orang asing untuk dibawa ke negara mereka. Sejak itulah, Suheri pun memfokuskan usahanya pada pembuatan rumah Barbie. Agar produknya lebih inovatif, Suheri terus mengembangkan desain rumah Barbie-nya dengan meniru model rumah-rumah mewah di kawasan Pondok Indah, Jakarta Selatan. Untuk satu unit rumah, ia jual dengan harga 600 ribu rupiah. Kini, usaha yang telah dirintisnya telah membuahkan hasil memuaskan. Melalui usahanya itu pula Suheri bisa membuktikan bahwa keterbatasan fisik bukan menjadi penghalang bagi para penyandang cacat untuk meraih kesuksesan. “Asal kita mau berusaha, kita bisa mandiri meski dalam keterbatasan fisik,” tandasnya optimistis.  nik/L-2

18

Jumat

KORAN JAKARTA

31 JULI 2009

®

Fasilitas yang Belum Memihak Di beberapa kota besar di Indonesia, banyak fasilitas publik yang belum memenuhi kebutuhan para penyandang cacat. Mereka kerap kesulitan ketika hendak menikmati fasilitas-fasilitas itu.

Baru Sebatas Komitmen

B

FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/EKO S

erpredikat sebagai ibu kota negara tidak lantas membuat HALTE BUS I Sarana transportasi, termasuk halte bus idealnya menyediakan fasilitas memadai bagi kaum difabel. Jakarta memiliki fasilitas memadai bagi para penyandang cacat. Transportasi umum, termasuk pada para penyandang cacat agar bagi penyandang cacat namun ke lah Tuwi. “Memang untuk tempat bus TransJakarta misalnya, tidak mereka memiliki sumber penghasidepannya kami akan memperhatimenyediakan kursi khusus bagi para umum hampir tidak ada namun lan,” ujar Barid. Pihak pemprov juga kan dan melaporkan hal ini ke wali di rumah sakit dan mal fasilitas itu penyandang cacat. Tangga menuju berencana mengapresiasi perusahakota,” ujarnya. sudah tersedia. Ke depan, fasilitas ruang tunggu bus menyulitkan para an-perusahaan yang mempekerjaMenurut Harini, bantuan yang bagi penyandang cacat akan kami pengguna kursi roda. Selain itu, pakan para penyandang cacat. diberikan pemkot sifatnya baru seprioritaskan,” ujarnya. lang besi pintu masuknya pun tidak Selain persoalan perda, faktor batas pemberdayaan, misalnya dana Lebih lanjut, Hasbullah mengacukup untuk dimasuki kursi roda. lain yang kerap menghambat pemtali kasih bagi penyandang cacat takan sebenarnya pihaknya juga Praktis, hanya para tunanetra yang berprestasi di bidang olah raga. bangunan fasilitas publik bagi para yang bisa menggunakan moda trans- memberikan perhatian kepada para penyandang cacat adalah dana. BarBerdasarkan pertimbangan penyandang cacat. Salah satu bukportasi itu. Namun, fasilitas itu pun id mengatakan untuk membangun bahwa kaum difabel memiliki hak tinya melalui pemberian santunan masih memiliki banyak kekurangan. ruangan yang dilengkapi fasilitas yang sama dengan masyarakat baik bagi penyandang cacat ringan Misalnya, petunjuk tempat pembermemadai bagi para pengguna kursi umum lainnya, pemkot berencana hentian atau halte yang terkadang ti- maupun penyandang cacat berat akan membangun fasilitas-fasilitas roda, misalnya, membutuhkan dana dak berfungsi sehingga menyulitkan secara rutin. Di Palembang tercatat umum khusus bagi mereka pada kaum tunanetra untuk mengetahui yang cukup besar. Sementara di satu ada 400 orang penyandang cacat 2010. Pembangunan itu diperkuat sampai di mana perjalanan mereka. sisi, jumlah penyandang cacat juga ringan dan 305 orang penyandang dengan adanya Undang-Undang Selain transportasi umum, fasitidak banyak.  YK/L-2 cacat berat. Lalu Lintas yang baru yang mewajiblitas penyeberangan di beberapa Jumlah santunan bagi penyankan disediakannya fasilitas khusus ruas jalan di Jakarta juga masih dang cacat ringan sekitar 300 ribu bagi orang tua, ibu hamil, serta belum mengakomodasi kebutuhan rupiah per tahun, sedangkan bagi penyandang cacat. Di dalam UU itu para penyandang cacat. Sebenarpenyandang cacat berat sekitar 300 juga disebutkan pembuatan trotoar nya, trotoar yang dibuat agak landai ribu rupiah per bulan. “Perbedaan yang landai yang memudahkan memudahkan penyandang cacat pemberian itu berdasarkan berat penyandang cacat menggunakan fisik yang menggunakan kursi roda MAKASSAR belum menjadi kota ringannya cacat yang mereka sanfasilitas itu.  SM/L-2 menyeberang jalan. Sayangnya, fasi- dang,” kata Hasbullah. yang ramah bagi para penyandang litas itu tidak dilengkapi sistem yang cacat. Fasilitas umum yang ada di Selain santunan, pemkot juga bisa diakses oleh penyandang tunaibu kota Provinsi Sulawesi Selatan memberikan fasilitas-fasilitas pernetra yang bisa memastikan mereka itu, baik angkutan umum, telepon mukiman dan pendidikan bagi para menyeberang dengan aman. umum, maupun jalan raya, mapenyandang cacat yang tergolong Kepala Dinas Sosial Pemda DKI PEMENUHAN fasilitas publik sih sulit diakses oleh mereka yang miskin. Pemkot juga mendirikan lima Jakarta Budi Raharjo tidak memung- panti yang dilengkapi dengan fasilitas bagi penyandang cacat di Promengalami keterbatasan fisik. kiri bahwa penyediaan fasilitas untuk asrama sebagai tempat bernaung vinsi DI Yogyakarta diawali dengan Kalaupun ada, fasilitas itu tidak dipara penyandang cacat di area-area penyelenggaraan family gathering fungsikan sebagaimana mestinya. para penyandang cacat.  PL/L-2 publik memang belum maksimal. para penyandang cacat yang digagas Contoh yang bisa dilihat adalah Terutama di sejumlah titik, seperti Pemprov DIY. Barid Wibawa, Kepala jalur khusus bagi penyandang cacat area penyeberangan, koridor bus Seksi Rehabilitasi Dinas Sosial Prodi mal-mal, seperti di mal PanakukTransJakarta, kendaraan umum, dan vinsi DIY, mengatakan acara itu ber- kang. Jalur menanjak yang sengaja lift khusus untuk penyandang cacat. tujuan untuk mengakomodasikan dibuat landai, tidak terlalu licin, dan Kendati demikian, menurut Budi, kebutuhan para penyandang cacat tanpa undakan malah digunakan Pemda DKI memiliki komitmen kuat yang disesuaikan dengan anggaran FASILITAS-fasilitas umum di sebagai jalur untuk membawa troli untuk membangun sarana-sarana pemerintah. Kota Semarang, Jawa Tengah, juga dan kendaraan pengangkut barang. bagi penyandang cacat dengan lebih Realisasi dari acara itu, salah satampaknya belum cukup memenuhi Hampir tidak ada penyandang cacat baik. Pihaknya juga memberikan tunya, berupa pendirian pusat-pusat yang memanfaatkan jalur tersebut. kebutuhan kaum difabel di kota itu. apresiasi kepada instansi-instansi pe- Tempat-tempat seperti Terminal Bus rehabilitasi seperti di Kecamatan Selain itu, memang tidak ada tanda merintah serta pihak swasta pengePundong, Gunung Kidul. Sementara atau rambu yang menunjukkan Terboyo atau pusat-pusat perbelola sarana publik seperti mal atau untuk pembangunan fasilitas-fasiltlanjaan belum dilengkapi eskalator bahwa jalur itu khusus bagi penyanhotel yang menyediakan fasilitas bagi dan toilet khusus bagi penyandang as publik, Barid menyatakan hal itu dang cacat. Sementara di jalan raya, para penyandang cacat.  nik/L-2 cacat. Demikian juga halnya dengan membutuhkan peraturan daerah trotoar khusus maupun jembatan sarana transportasi umum, tidak ada yang hingga saat ini belum dimiliki penyeberangan buat penyandang fasilitas khusus yang bisa memudah- oleh pemprov. cacat jumlahnya belum memadai. Menurutnya, perda itu penting kan para penyandang cacat menaiki Menurut Muh Arifin Abdullah, karena akan mengikat dinas-dinas kendaraan umum. Bintal dan Humas Panti Sosial Bina terkait yang bisa turut membangun Minimnya fasilitas publik bagi DI PALEMBANG, Sumatra SeDaksa Wirajaya, salah satu unit pefasilitas-fasilitas publik bagi kaum penyandang cacat di Semarang latan, fasilitas umum bagi penyanlaksana teknis (UPT) Departemen diakui Harini Krisniati, Kepala Dinas difabel. “Jadi, concern kami saat ini dang cacat juga terbilang masih Sosial, Makassar memang masih Sosial Pemkot Semarang. “Kami me- adalah bagaimana merehabilitasi minim. Hal itu diakui Kepala Dinas kekurangan fasilitas umum buat pedan memberi akses pekerjaan kemang belum menyediakan fasilitas Sosial Kota Palembang Hasbulnyandang cacat. “Tetapi, saya lihat

Sering Disalahgunakan

Menunggu Perda

Baru Dibangun Tahun Depan

Fasilitas Minim

anggota tubuhnya normal yang mau menempatinya. Mereka lebih memilih berdiri,” kata Arifin. Arifin berharap pemerintah dan instansi lainnya bisa lebih memperhatikan para penyandang cacat. Selain menyediakan jalur khusus dan kendaraan umum buat penyandang cacat, hal yang tidak kalah pentingnya adalah penyediaan telepon umum yang bisa mereka jangkau. Menurut Arifin, selama ini telepon umum yang ada hanya bisa dipergunakan mereka yang normal. Sementara mereka yang terpaksa menggunakan kursi roda, tidak bisa memakainya.  MK/L-2

KABAR GEMBIRA

Jl. Suryopranoto 1-9 Blok B. 4-5-6-7-8 Harmoni (Komplek Nyata) Jakarta Pusat

PE

RH O

KA

N

International Hotel And Floating Hotel Diploma Program TELAN

&K

A R ESIA LP PA

TELP. (021) 3841786 / 32

sudah ada usaha dari instansi teknis seperti PU yang mulai membangun jalur-jalur yang bisa diakses penyandang cacat, meski baru terbatas di beberapa tempat,” ujarnya. Masalah anggaran kerap dijadikan alasan terhambatnya pembangunan fasilitas-fasilitas khusus penyandang cacat oleh pemerintah daerah. Kendala lainnya, kesadaran masyarakat untuk tidak menggunakan sarana yang disediakan khusus buat penyandang cacat juga masih rendah. “Di Jepang, ada angkutan umum yang menyediakan kursi buat mereka yang cacat. Meskipun kursi itu kosong, tidak ada penumpang yang

PEND IDI

FACTORY OUTLET

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

BINA WISATA

Bagi Anda yang tamatan SMU sederajat tidak mampu keperguruan tinggi ingin cepat kerja di Hotel maupun Kapal Pesiar berpenghasilan 10 - 30 jt perbulan ikuti pendidikan di BINA WISATA dgn biaya Rp 2.000.000,- bisa diangsur 3x. DAFTARKAN SEGERA ke :

Jl. Terusan Kuningan No. 8, Mampang Prapatan, Jakarta Selatan

(021) 98100275, 5278438, email: lppbinawisata@yahoo.com LULUSAN BERPRESTASI DISALURKAN

NEW SWISS Watches & jewellery

KAMI BELI TUNAI JAM MEWAH

&

BERLIAN ANDA

Rolex Piaget Vacheron. C Chopard AP. dll

Patek. P Franck. M Bvlgari Cartier









TERIMA BELI SEMENTARA

Gajah Mada Plaza Lt. 1 No. 50-51 Ph: 6344570 / 6341521 STC Senayan Lt 1 No. 1001-1003, Ph: 57931706 / 08 Janji ke tempat Hub: 0816 993 888 (ASUN)

SUMBER KARYA DIAN JAYA STEEL UD Jl Fatmawati Raya 7B Pondok Labu HARGA TERMURAH

Specialis Pemasangan - Canopy Policarbonate - Kusen Aluminium Minggu Libur, BUKA - Rolling Gate/Door - Rolling Grlle/Door, dll Jl. Balap Sepeda Raya No. 30 Rawamangun

021 - 478 66212 3262 1339 - 9588 7552

Garansi 10 th

HARGA BERSAING

Canopy + S/S Tangga Pintu S/S Besi Anti Wrought Iron Kusen Alumunium/Partisi Rolling Door/Grill Folding Gate/Door

MUTU & HARGA DIJAMIN PUAS

021 - 7661608 021 - 75913845

PATEK PHILIPPE WATCH TECHNOLOGY & HAMMER

Keunggulan : * Bergaransi * Berkualitas * Harga kompetitif * Ready Stock Alat penghancur batu dan demolition. Tersedia untuk semua Class 20 s/d 70 ton

Marketing : 08121340588

Terima Jam Mewah Rolex, Piaget, Cartier, AP, JWC, Tag Heuer Berlian & Batu Permata Mewah Terima Jual Sementara

Patek Philippe, Rolex, Audemas Piguet, Piaget, Cartier, Franck. M, Vacheron, Constantin, Bvlgari, dll

Proe Watch

081310213883

STC Senayan Lt I No. 11

Jl. Jend. Sudirman Kav. 7 - 8 Jak Pus

- Patek Philippe - Audemars Piguet - Piaget - Rolex - Vacheron Constantin - Cartier - Bvlgari -Dll

TERIMA JAM MEWAH

Hub. FONY 021 32219955 Wisma Nugra Santana Lantai 14 Suite 1416/L

TERIMA JAM MEWAH

TERIMA JAM MEWAH

021 57931527 Wandi : 021 71606778

ROLEX Piaget Cartier JWC Bvlgari Vacheron Tag Heuer Patek Philppe

Audemars Piguet

Terima Beli Sementara Pejaten (021) 7800357 Taman Mini (021) 87782787 Harry 0813 8568 9899 Amin 0818 8941 93

CENTER LUCKY Watches

Ady

Blok M Plaza, Lt. 2 No. 2.10 Telp. 021 - 7209148 Fax. 021 - 7209149

CENTRE arloji

ITC Fatmawati Lt Dasar No 112 Telp. 021 - 7395105 Jakarta Selatan

Beli Jam Mewah, Berlian & Emas dengan harga tinggi, Patek Philippe, Rolex, P. Chopart, Piaget, Cartier, Bvlgari, dll Jl. Panglima Polim Raya No. 1B, disamping Pasar Blok A

021 7277129 - 7277137 David 0812 9039 771

Blok M Square, Lt UG Blok C No. 09

021 7396142

KORAN JAKARTA

KULINER

®

Jumat 31 JULI 2009

19

Kreasi Masakan Buntut Sapi nan Menggoda Buntut sapi goreng dengan balutan tepung renyah yang dilumuri saus tomat jahe, dijamin akan menimbulkan sensasi tersendiri bagi lidah Anda.

S

elama ini, buntut sapi identik dengan masakan sup. Padahal, bila diracik dengan lebih kreatif, buntut sapi bisa menjadi hidangan jenis lain yang tak kalah menggugah selera. Kreasi masakan dari buntut sapi oleh Chef Enjang Juanda dari La’table Hotel Ibis, Kemayoran, patut Anda coba. Saat bersantap siang, cobalah salah satu menu andalannya, sup buntut bakar. Sebenarnya masakan jenis ini sudah cukup populer di dunia kuliner Tanah Air. Bukan cuma restoran besar, tetapi juga di warungwarung pingir jalan. Buntut bakar kreasi Enjang ini sedikit bebeda, tidak bening seperti yang biasa disajikan di tempat lain. Chef yang sudah melanglang buana ke sejumlah negara ini menyebutnya sebagai clear kuah. Kuah sup buntut sapi bakar kreasi Enjang agak sedikit

hitam. Dia menambahkan sedikit kluwek dalam racikan kuahnya. Menurutnya, kluwek memberi tambahan cita rasa tersendiri dan menggoda indra penciuman untuk mencicipi. Sup buntut sapi bakar ala La’table Ibis Kemayoran disajikan dengan potonganpotongan tomat kecil dan daun bawang segar. Sebagai pelengkap, ada juga emping melinjo yang disajikan bersama sambal merah dan sambal hijau. Anda tinggal memilih sesuai selera. Jika Anda masih kurang tertantang dengan sup buntut

»

Jika pada umumnya masakan rawon dibuat dari sandung lamur maka rawon versi Hotel Ibis Kemayoran ini dibuat dari buntut sapi.

»

FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

bakar, La’table masih memiliki kreasi masakan dari bahan dasar buntut sapi andalan lainnya. Salah satunya, buntut saus tomat jahe. Masakan ini berupa buntut sapi yang digoreng dengan balutan tepung renyah dan dilumuri saus tomat jahe. Sausnya dibuat dari fresh tomat dan jahe yang sengaja dicincang agak kasar sehingga mampu menghasilkan sensasi rasa tersendiri. Apalagi bila sudah diguyur di atas buntut sapi goreng berbalut tepung nan crispy. Anda takkan mampu menahan godaan untuk menikmatinya lagi dan lagi. Daging Lembut Bagi Anda yang menyukai rasa pedas, silakan cicipi buntut sapi rica-rica. Terinspirasi masakan khas Sulawesi Utara, Enjang menjadikan buntut sapi sebagai eksperimen masakannya. Sebelum diolah, buntut sapi direbus selama 1,5 jam. Ini merupakan jaminan agar Anda bisa menikmatinya hingga habis dagingnya karena lembutnya yang luar biasa. Setelah dagingnya lunak, buntut sapi ini kemudian digoreng, bersatu dengan bumbu rica-rica racikan Enjang. Rasanya semakin gurih karena lemak dan sumsum dalam tulang

Terhidang dalam 10 Menit

I

de timbulnya aneka kreasi masakan buntut sapi di La’table Hotel Ibis Kemayoran dimulai setelah melihat apresiasi pengunjung restoran yang cukup tinggi. Apalagi selama ini mereka sangat tertarik dengan sup buntut sapi racikan Chef Enjang. Setidaknya dalam sebulan, permintaan terhadap masakan ini mencapai 300 porsi. Demi memuaskan pelanggan, Enjang kemudian mencari alternatif menu yang mengkreasikan bahan dasar buntut sapi. Untuk lebih memanjakan lidah para tamu, saat ini setidaknya ada lima menu kreasi buntut sapi yang disajikan. Lima menu inilah yang kemudian menjadi masakan andalan La’table Hotel Ibis Kemayoran. Pengunjung La’table perlu waktu 10 sampai 15 menit untuk menunggu hidangan pesanannya tersaji. Tapi tak perlu khawatir bakal bosan, sebab ruangan restoran ini memang dirancang khusus untuk memberi kenyamanan bagi para tamunya. Anda dan rekan-rekan bisa bercengkerama bebas di sini. Apalagi letak La’table yang berhadap-

FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

» penyajian menu diupayakan secepat mungkin dengan kualitas rasa yang dijamin tak akan mengecewakan.

»

an langsung dengan kolam renang, pastinya mampu mengalihkan perhatian Anda dari rutinitas. Meja makan La’table ditata

cukup berdekatan sehingga memungkinkan suasana akrab antara Anda dan teman-teman atau keluarga. Ada meja makan panjang dengan kapasitas delapan orang, meja dengan empat kursi, dan meja dengan dua kursi. Dan bagi perokok disiapkan ruangan khusus dengan pembatas kaca. Bagi Anda yang datang berdua dan ingin mengisi waktu senggang sambil menunggu masakan buntut sapi kesukaan, bisa memanfaatkan fasilitas Internet yang ada di restoran. Di sini Anda bisa sekadar browsing, mengecek Facebook, atau e-mail. Waktu 10-15 menit takkan terasa lama. Menurut Chef Enjang, penyajian menu andalan La’table diupayakan secepat mungkin dengan kualitas rasa yang dijamin tak akan mengecewakan. Pasalnya, bahan baku utama sudah direbus bersama dengan bumbubumbu dasar seperti jahe, bawang merah, dan bawang putih. Buntut sapi pun dipilih yang segar sehingga tidak berbau. “Jadi tinggal angkat buntut sapinya dan dibuat sesuai olahan yang dipesan,” kata Enjang.  nik/L-4

Sup buntut sapi bakar

yang mencair saat digoreng. Belum cukup dengan tiga kreasi masakan buntut sapi, masih ada gulai. Gulai buntut sapi merupakan sajian masakan dengan menggunakan santan dan paduan bumbu rempah, termasuk kunyit dan cabe merah giling halus yang menghasilkan kuah yang agak merah. Dari tampilannya saja, gulai buntut sapi ini menantang untuk dicoba. Kreasi terakhir Enjang adalah rawon buntut sapi. Jika pada umumnya masakan rawon dibuat dari sandung lamur maka rawon versi Hotel Ibis Kemayoran ini dibuat

dari buntut sapi. Menurut Enjang, teksturnya yang sama dengan sandung lamur membuat buntut sapi juga terasa nikmat saat dibuat rawon. Untuk menyeimbangkan rasa gurih dan lemak yang be-

gitu kental dalam aneka kreasi masakannya ini, minuman yang cocok menurut Enjang untuk menemani santapan adalah ice tea atau jus buah. Namun Enjang tidak mere-

komendasikan buah yang mengandung lemak seperti avokad. Jus buah-buahan dari jeruk atau stroberi akan mampu menetralkan rasa dari pekatnya lemak. Alhasil, setelah mengecap jus, lidah Anda akan kembali siap menikmati masakan buntut sapi pilihan Anda.  nik/L-4

20

IKLAN BARIS - KOLOM

Jumat 31 JULI 2009

KORAN JAKARTA

KETENTUAN PEMASANGAN

mengedit. Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter. Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

Terima TT PAKETD Resmi, MURAH DAIHATSU

MOBIL DISEWAKAN

OTOMOTIF MOBIL KREDIT AVANZA TDP 15 JT, Inova Tdp 20jt, Rush Tdp 17,5jt, Vios, Altis, Camry, Yaris, Fortuner, Ready. Hub: Sutrisno 99868872, 08179183771 Dealer Resmi 000401/IKL/VII/09 (9/8)

DISEWAKAN APV Arena, Avanza, Innova, Facelift ’09 + Supir 8 Jam 225rb, 12 Jam 275rb. Hub: Mobil Muvel Rent : 081213999595, 021-27999595. DISEWAKAN Apv, Xenia, Avanza, Inova, Elf, Bus Pariwisata + Supir, Harian / Bulanan / Tahunan. Telp: 27234899, 93339599, 08180724693. Terima Titipan Kerjasama

000469/IKL/VII/09 (1/8)

TOYOTA BANTING HARGA, Avanza Dp 15jt, Rush, Inova 2jt, Yaris, Vios, Altis 25jt, Fortuner, Reday. Disc Gila2an Trm Tukar Tmbh. Hub: 92644446, 92666685, 0818416989, 0818916170. 000499/IKL/VII/09 (30/8)

ASA RENT CAR 4751671, 4716390, 70593957, 97569505. Kijang Inova, Avanza, Xenia, Panther, Pav, Livina, Dll. Dgn Harga Yg Sgt Bersaing, Competitive, Terima Titipan / Kerjasama 0811189259 / Joel.

APRILIA RENTCAR, Mobil Panther, Kijang, Apv, Inova + Sopir. Dalam Kota 350rb / 24 Jam, luar kota 450rb. 70039926, 71417794, 0857 1607 9220, Termurah di Jakarta. 000468/IKL/VII/09 (23/8)

ASTRA INTERNATIONAL

Sensasi Merdeka

XENIA Dp atau Angs TERIOS Dp atau Angs LUXIO Dp atau Angs SIRION Dp atau Angs G.MAX Dp atau Angs

11 Jt 2,4 Jt 17 Jt 3 Jt 15 Jt 3 Jt 15 Jt 2,5 Jt 7 Jt 2,4 Jt

100% Honda Berhadiah HP/TV Siapa Cepat Dia Dapat

Terima tukar tambah DATA DPT DIBANTU

D Resmi, Terima TT

Marvel 021-93876474 Toto 021-085310300505

SOLEH 021.7040-7501 ANDI 0813-1409-6789

VMM RENT CAR, Menyewakan New Kijang Inova Th ’09, Avanza ’09, Kijang Kapsul Th 00-04, Pick Up. Berminat Hub:5383191, 70111137, 081210111137.

Program pabrik lainnya hanya bayar asuransi saja Bunga mulai 3,7 % Kredit sampai dengan 5 th Proses cepat, syarat mudah Hubungi Fritz

021-92090208 021-70021116

TDP 20 jt NEW FREED, JAZZ, CRW CITY, CIVIC, ACCORD R. Stock Free v Coll/J. Kulit Bunga 5%, TT Data Dibantu 950 70 580 0856 95 661 666 0897 9393 666

MOBIL DICARI KEMENANGAN MOTOR Berani Beli Mobil Second Hand, Anda Dgn Harga Pantas Sejabodetabek (Khss Mobil Jepang). Hub: 68336806, 0816932247 Karawaci Tangerang. 000374/IKL/VI/09 (1/8)

MOTOR DICARI

Pasang

otomotif property ragam karier

Hubungi: 021 - 93339831

IMANUEL

MOTOR DICARI

DI CARI / BELI MOTOR Anda Dgn Harga Tertinggi ”Raihan” Motor Klender Telp: 08194112606 / 68332606 / 021-4617263 (Bisa Dijemput).

CHARYN MTR beli mbl PU, Box, truk, Bo, Minibus, sedan, jeep, mitsubishi, toyota, suzuki, isuzu, dll. Rusak/ nabrak dibeli 70728139 / 91133329 / 08121256666.

000425/IKL/VII/09 (10/8)

000421/IKL/VI/09 (8/8)

000387/IKL/VII/09 (31/7)

BENGKEL LAS BESI, STAINLESS STEEL KITCHEN SET, TANGGA KAYU KREY.WOODBLIND, KAWAT NYAMUK VERTICAL BLIND, DLL

Komp. Duren Villa Blok G1 No. 12 Cileduk/Jaksel 021 - 733 4178, 92 170 168 JADETABEK

Folding Gate / door Rolling Door / Grill Tralis Besi Tempa / Pagar Tangga / Pintu S/S

Canopy Polycarbonate Pintu Plat Besi Konstruksi Baja Kusen Kaca, dll.

6348908, 6396289, 6248487

LAUTAN PROPERTI www.lautan-property.com

BY KHARISMA JASATAMA A.1878

TANAH KOSONG DIJUAL CEPAT DIBAWAH HARGA PASAR

JL.MUARA BARU RAYA

A.2001 KMPEK GRIYA INDAH NO 32 SHM-LT/LB.196/350M2-4KT-3KM-RT FASUM-LINGK AMAN DAN NYAMAN

COCOK UNTUK HUNIAN : 500JT 08179006414-91270505

A.2003.PERUMAHAN ANTILOP JL.PUNCAK BLOK C21 NO 236 JATICEMPAKA-PONDOK GEDE

A.2055 JL.KOMPLEK DEPKES BLOK B NO 13-RAWA BAMBU PASAR MINGGU-JAKARTA SELATA

SHM-LT/LB.318/140M2-4KT-2KM-KP KEMANN 24JAM-LINGKUNGAN ASRI

SHM-LT/LB.330/200M2-4KT-2KM-KP

650JT : 08561184481-91270505

BBS BANJIR-KEAMANAN 24JAM 1,9M NEGO 7805235-91270505

A.2005 KOMPLEK BDN JL.GIRO BLOK A NO 01/02 SAWANGAN-DEPOK SHM-LT/LB.296/350M2-5KT-4KM-KP KEAMANAN 24JAM-PNGGR JLN RY

650JT 081396525471-91270505

A.2057 JL.CMPKA PTH TNGH 26A NO 27-CEMPAKA PUTIH-JAKPUS SHM-LT/LB.270/400M2-5KT-5KM-K BEBAS BANJIR-KEAMANAN 24JAM 2,5M NEGO 92935057-0812800990 91270505

KAV 8 BLK B NO 8 PENJARINGAN JAKARTA UTARA

LT.1440M2 HARGA : 3,5 MILYARD 93828133 08567812803-91270505

A.2065

BLOK D NO 9 JATIWARINGIN JAKARTA TIMUR

SHM-LT/LB.973/220M2-3KT-3KM-RT

2,5M NEGO 0811192236-91270505

GRIYA SATWIKA PERMAI BLOK A2/6

DEKAT TOL JATI ASIH LT/LB.230/146M2-3KT-3KM-KP-RT

A.2063 PERUM LEMBAH HIJAU BLOK B2 NO 18-MEKARSARI CIMANGGIS-DEPOK SHM-LT/LB.135/187M2-3KT-2RK-KP RT-RM-BEBAS BNJR-KEAMANN 24JAM

BEBAS BANJIR-KEAMANAN 24JAM 700JT NEGO 0811823348-9127050

350JT NEGO : 0818192370-9127050

A.2073.PERUMNAS TANGERANG JL.MERAK RAYA NO 148 JATIUWUNG-TANGERANG SHM-LT/LB.90/90M2-3KT-RT-RM STRATEGIS-DKT TOL-BBS BNJR 180JT 68849855-91270505

TANAH KOSONG SIAP BANGUN LOKASI BAGUS KAMPUNG SETU BINTARA BEKASI BARAT LT.968M2 COCOK UNTUK HUNIAN KONTRAKAN 800RB/M2 NEGO 0811994750-91270505

A.2009

A.2070.HAMPSTON PARK PONDOK INDAH-JAKARTA SELATAN TC/16C-82M2-2KT-3KM-KP : 1,25M

TB/23F-56M2-2KT-RT-RM : 750JT SEMUA FULL FURNISH-NEGO 081325446789-91270505

A.1989

SHM-LT/LB.1825/182M2-4KT-4KM

BBS BNJR-DKT KE TOL-ITC/MALL CCK UTK TOWN HOUSE/HUNIAN : 6,4M 081808210846-91270505

A.2016

PERUM RANCAMAYA

TAMAN PATMA 23 BOGOR CIAWI BOGOR SELATAN A.2105. DISEWAKAN 35JT/THN APARTEMENT CEMPAKA MAS BLOK C2 LANTAI 26 UNIT 3 74M2-2KT-2KM-KP-RT-RM-R.CUCI FULL FURNISH-SIAP HUNI 081385512113-83551881-9127050

SHM-LT/LB.289/215M2 3KT-4KM-KP-RT-RM LINGKUNGAN ASRI STRATEGIS FASILITAS LENGKAP 850JT NEGO 087870791000-91270505

SHM-LT/LB.450/400M2-6KT-4KM-RT PINGGIR JALAN-CCK UTK HUNIAN/ KONTRAKAN/KOSTAN : 2,5M NEGO

081311111223-91270505

A.2069. PERUMAHAN VILLA ILHAM JL.MINA XV BLOK J2 NO.2 TANGERANG LT/LB.84/36-3KT-2K DKT RS-MALL LIPPO KARAWACI-SKL DKT TOL-BEBAS BANJIR-AMAN-NYM 350JT NEGO 70733380-70733380

SHM-LT/LB.377/260M2-4KT-4KM-KP

MDL ATAP JOGLO-INTERIOR 1950A KUSEN2 & PINTU DR JATI-BBS BNJI 2M 0816768746-8610339-9127050

A.2089

PABRIK DIJUAL DAAN MOGOT KM 19 JL.YOS DUDARSO 142 KEBON BESAR BATU CEPER TANGERANG LT/LB.5400/4871M2 MASIH BEROPERASI ORDER MSH BERJJALAN DIJUAL BESERTA MESIN2 22M NEGO 08118881868-91270505

SHM-LT.9398M2 DEKAT DEGAN TMII STRATEGIS NYAMAN DAN AMAN 850RB/M2 NEGO 46552446-91270505 085694460747

KONTRAKAN :325RB/M2

08158870536

A.2012.PONDOK GEDE PERMAI BLOK C33 NO 20-21 JATIRASA-JATIASIH SHM-LT/LB.120/210M2-3KT-4KM 2RT-2DAPUR-BBS BNJR-STRTEGIS 96427311-70770343-91270505

A.2015. .DISEWAKAN : 8JT/BULAN APARTEMENT POINT SQUARE LT.9 LEBAK BULUS-JAKARTA SELATAN

A.2078. DISEWAKAN RUKO 3LTI JL.BANGAU II NO 19B-A9C GUNUNG SAHARI-KEMAYORANSHM-LT/LB.94/280M2 JUAL 900JT - SEWA 50JT/TH 0811831710-91270505

A.2013.PERMATA HIJAU PERMA BLK F5 NO 16-BEKASI UTARA SHM-LT/LB.90/90M2-3KT-RT-RM BBS BNJR-STRTGIS-ANGKOT MUDA LINGK AMAN DAN NYAMAN 175JT92406598-085288264816

A.1990. JL.DELIMA III NO 82 SRENGSENG SWAH-JAGAKARSA SHM-LT/LB.80/74M2-2KT-RT-RM LOKASI STRATEGIS-AKSES MUDAH

DEKAT DENGAN FASOS/FASUM 285JT 92428410-91270505

A.2018

KIOS DIJUAL PUSAT GROSIR ITC CIPULIR MAS CIPULIR KEBAYORAN LAMA LT DASAR BLK B NO 37 UK : 2,5 X 3 M LOK STRATEGIS PENGUNJUNG RAMAI 450JT NEGO 08176400169-91270505

SHM-LT.500M2 LOKASI STRATEGIS DKT TOL-MALL TEMPAT REKREASI LINGK ASRI DAN NYAMAN HARGA : 5JT/M2 NEGO 08161337194-780414891270505

108M2-2KT-2KM-RT-RM FULL FURNISH-VIEW BAGUS 70001236-081112799-91270505

A.2083

A.1993

JL.UTAMA I NO 45

DIJUAL KAVLING SIAP BANGUN KOTA WISATA CIBUBUR

PONDOK BETUNG PONDOK AREN TANGERANG

CLUSTER PESONA MADRID

BLOK F1 NO 12 CIBUBUR LT.300M2 AKSES MUDAH FAS.LENGKAP 350JT NEGO 08888389799-9127050

A.2079. PALADIAN PARK TOWER A LT 7 UNIT 710 KEMAYORAN-JAKARTA PUSAT 69M2-2KT-RT-RM-2TERAS VIEW BAGUS-LOK STRATEGIS 550JT 0811104391-91270505

SHM-LT/LB.510/330M2-5KT 3KM-2RT-2KP-GARASI 7MBL A.2085. JL.KEMANDORAN I NO 7 GROGOL UTARA-JAKSEL SHM-LT/LB.244/300M2-4KT-2KM-KP DKT SENAYAN-SLIPI-PEJOMPONGAN BBS BNJR-BBS MACET-DKT JLN RAYA

2M NEGO 70604080-08129111411

A.2086. DISEWAKAN 15JT/TAHU APARTEMENT RAJAWALI CONDOMINIUM TOWER 2 LT.11/1 KEMAYORAN-JAKARTA PUSAT 28M2-FULL FURNISH 081929276660-087883399229

BBS BNJR-STRTGS LINGK AMAN DAN NYAMAN DEKAT TOL-MALL-RS 1,5M NEGO 93838267-91270505

KOMP VILLA CHOLIBAH

A.2090

DIJUAL BANGUNAN + USAHA RUMAH MAKAN BILLYARD-KARAOKE JL.RY SBANG-BNDNG KM4

SUBANG KOTA SUBANG

SHM-LT/LB.2075/800M2 PINGGIR JALAN RAYA LALULINTAS 24JAM SANGAT STRATEGIS 1MILYARD NEGO 0811801746-5960943

A.2060.PURI BINTARO-SEKTOR 9

BLOK PB NO 41-S-CIPUTAT TANGERANG

LINGKUNGAN AMAN DAN NYAMAN

LT/LB.135/96M2-3KT-2KM-KP-RT-RM BEBAS BANJIR-FASILITAS LENGKAP

2,1M 0818130086-91270505

725JT NEGO : 0817201202

A.1978. A.1798.VILLA DIJUAL KM 86-DESA TUGU UTARA CISARUA-BOGOR

KAW INDUSTRI TERBOYO MEGAH JL.TERBOYO INDUSTRI XII NO 12

SHM-LT/LB.1565/400M2-4KT-2KM KOLAM RENANG-PNGGR JLN RAYA 1,5

NEGO 0818778130-91270505

SAMPING AL-AZHAR SANGAT STRATEGIS CCK UTK USAHA/ HUNIAN : 1,3JT/M2 087878493938-91270505

A.2080. METRO PERMATA I BLOK 07 NO.3-KARANG TENGAH PONDOK PUCUNG-TANGERANG SHM-LT/LB.90/120M2-2KT-2KM-KP BBS BNJR-SECURITY 24JAM- 475JT 93455777-0818170976-91270505

A.1992

TANAH KOSONG UTK PERKANTORAN &

PERDAGANGAN SHM-LT.3500M2

JL.BUNCIT RAYA NO 25

A.1986. GUDANG DIJUAL SEMARANG SHM-LT/LB.816/700M MESS-JUAL : 1,8M SEWA : 85JT/T 08170917188-91270505

A.2075

RUMAH KOST LIPPO KARAWACI JL.PERMATA AYU BLOK D10 NO 105 LT/LB.225/350M2 16KT-17KM 1.45M NEGO

APARTEMENT PURI KEMAYORAN-JAKPUS TOWER B NO 16E 49M2-KT-KM-RT 300JT NEGO

0818077404581-91270505

A.1634 RUMAH DIJUAL PATROL-JL.RY PANTURA SUMUR ADEM TIMUR SUKRA IKM DARI PASAR PATROL SHM-LT/LB.21000/2500M2 ADA KOLAM RENANG EX RUMAN MAKAN BUS SANGAT STRATEGIS CCK UTK PABRIK/GDNG GARASI CONTAINER/ALAT BERAT : 4MILYARD 081328727427

A.2106. KOMPLEK PERTAMINA JL.ARUN IV NO 6-UJUNG MENTENG

CAKUNG-JAKARTA TIMUR SHM-LT/LB.265/120M2-4KT-KP-2K BEBAS BANJIR-KEAMANAN 24JAM 800JT 08159504309-91270505

A.1635

TANAH KOSONG COCOK UNTUK VILLA DESA CIPAYUNG KEC MEGAMENDUNG GADOG-BOGOR LT.1600M2 DKT DGN GEULIS RESORT TANAH DIATAS PEMANDANGAN BAGUS AKSES TOL-GN SALAK 64RB/M2 NEGO 081514082830-91270505

A.2021.JL.KARET NO 3C KEMIRI MUKA-BEJI-DEPOK SHM-LT/LB.61/45M2-2KT-RK LOK BLKNG MARGO CITY-STRTGS

DIJUAL BESERTA ISI : 225JT NEG 081585038009-91270505

A.1885

TANAH & PABRIK JL.DEANDLES DS.ARJOBINANGUN KEC.GRABAG PURWOREJO LT.3HA AKSES MUDAH INFSFRASTRUKTUR MENDUKUNG : 5M 0818427436-91270505

A.2101.RUKO 4 LANTAI RUKO CITRALAND BLK C-8 JL.ANGGREK SIMPANG LIMA SEMARANG-SHM-LT/LB.81/324M2 PUSAT KOTA-SANGAT STRATEGIS 2,975M 08122879800-0243553000

275JT 08815308274-91270505

A.1633

TANAH KOSONG SIAP BANGUN

JL.DANAU BATUR SANUR-BALI

TANAH SUDAH RATA SIAP BANGUN BENTUK TANAH KOTAK 13,5JT/M2 NEGO 27487554-081392375154

LOKASI SAMPING JLN BY PASS SANUR SNGT STRATEGIS CCK UTK KNTR-GUDANG KOSTAN-275JT NEGO 081916239111-91270505

A.2088

TANAH KOSONG KAWASAN INDUSTRI DELTA SILICON 2 JL.CEMPAKA F15/9 LIPPO CIKARANG

JAWA BARAT A.1994.2 UNIT RUKO 3LANTAI JL.RAYA UTARA NO 02 & 04 CIAWI-TASIKMALAYA SHM-LT/LB.316/800M2 HUK-PINGGIR JALAN BESAR 4,5M 0811238018-0811215869

SHM-LT/LB.112,5/170M2-5KT-3KM DEKAT PSR-STASIUN-ANGKOT MDH

SHM-LT.800M2

JAKARTA SELATAN

CIMACAN-CIANJUR

SHM-LT/LB.2260/600M2 3KT-4KM-KP-2DAPUR KOLAM RENANG LAP OLAHRAGA TAMAN-FITNES CENTER AKSES MUDAH-VIEW BGS 2,75M NEGO 08129002434-91270505

A.2082. TAMAN WISMA ASRI JL.MANGGIS I BLOK B7 NO 14 TELUK PUCUNG-BEKASI UTARA

DUREN TIGA-PANCORAN

A.1995

PINGGIR JALAN RAYA CCK UTK USH SPBU/ RUKO-INVEST ATAU HUNIAN + USAHA

081381134943 91270505

JAKARTA TIMUR SHM-LT/LB.850/250M2-3KT-3KM

SHM-LT.1700M2 A.2011.JL.PERSATUAN NO 39A CINERE-LIMO-DEPOK SHM-LT/LB.427/250M2-5KT-4KM 2KP-2RT-RK-GARASI 4MOBIL HUK-DKT MALL-NYAMAN-AMAN 1,5M 0816901413-91270505

VILLA DIJUAL

SHM-LT.500M2

NO 18-KEL.GEDONG-PASAR REBO

TANAH KOSONG SIAP BANGUN JL.MOH KAHFI II JAGAKARSA JAKARTA SELATAN

TANAH KOSONG

JL.RAYA TELAGASAR KARAWANG TIMUR KARAWANG

A.2007.JL.RY TNGH Gg REMAJA

A.2074

A.2010

TANAH KOSONG SAMPING PERUMAHAN BOGOR ASRI NANGGEWER KANDANG RODA CIBINONG SHM-LT.3467M2 AKSES MUDAH CCK UTK HUNIAN/

A.2020

A.2019. JL.BAMBU MAS UTR II/1 PONDOK BAMBU-DUREN SAWIT

SHM-LT.4345M2 DKT DG OBYEK WISATA CCK UTK USAHA : 1,7M 0811970243-91270505

JL.TAMAN MARGASATW RAGUNAN PASAR MINGGU JAKARTA SELATAN

SUMATERA SELATAN SHM-LT.10000M2 LOK MASUK DALAM AREA PENGEMBANGAN INDUSTRI CCK UTK USAHA/GUDANG /PABRIK : 150RB/M2 081387955624 91270505

KEBON JERUK-JAKARTA BARAT

LT/LB.60/180M2 LOKASI STRATEGIS LINGKUNGAN RAMAI ANGKOT MUDAH CCK UTK BERMCM USH NEGO : 0816706964

JL.SITUGUNUNG BLOK CIKARAYA GUNUNG JAYA CISAAT-SUKABUMI

A.2014

TANAH KOSONG KM 16 JL.PELABUHAN TANJUNG APAI-API PALEMBANG A.2077. JL.SWADARMA RY NO 9 SRENGSENG-KEMBANGAN-JAKBA

A.2064 JL.RY KEBON JERUK NO.8

A.2006

TANAH KOSONG (SAWAH)

TANAH KOSONG DIJALUR HIJAU JL.GORDA LUBANG BUAYA CIPAYUNG

PNDK GEDE PLAZA ASR

A.2062.KOMPLEK TELKOM

JUAL BELI PROPERTI TANPA KOMISI DAN TIDAK MENGIKAT JL. RAYA DUREN SAWIT NO. 74C KLENDER DUREN SAWIT - JAKRTA TIMUR 13470 TELP : 86614061 - 93289887 - 91270505 FAX : 86612412 EMAIL : lautankharisma@yahoo.com

A.2008

RUKO 3LANTAI

A.2061.KAMPUNG BARU II NO.80 ULUJAMI-PESANGGRAHAN JAKARTA SELATAN ADA KONTRAKAN 9 PINTU

ARMAN EGA 021-71631622 021-71279925 0813 8346 0041 0857 1111 8028

Telp.

iklan...!?

DISEWAKAN Kijang Kapsul, Inova, Avanza, Utk Kantor, Keluarga, Harian / Bulanan, Lepas Kunci, Pakai Supir. Hub: 021-7431656 / 08158821682.

SINDANGBARANG-CIOMAS-BOGOR

LUXIO 8 jt XENIA 14 jt TERIOS 19 jt GM MB 14 jt GM PU 8 JT SIRION 20 JT Cash Kredit, Tukar Tambah Angs, Bunga & DP Ringan s/d 5 th Ready Stock!

000459/IKL/VII/09 (22/8)

000482/IKL/VII/09 (28/8)

MOBIL DISEWAKAN

New Suzuki Mobil Passangger, APV, Swift SX-4 Over, G. Vitara. Free 7 bulan angsuran

000448/IKL/VII/09 (23/8)

000458/IKL/VII/09 (22/8)

DP 500RB, Motor Bekas / Baru, Sedia Ratusan Mtr Bergaransi, Kreditb 99% Acc. Hub: Mandala Motor, Sms Aja Ke 95175321.

SUZUKI-BETAWI-E

PROSES CEPAT

menggunakan double spasi. Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

A.2151.JL.HIKMAH NO 107 CILANGKAP-CPAYUNG-JAKTIM LT/LB.135/81M2-2KT-2KM BEBAS BANJIR-AKSES MUDAH DKT DG FASOS/FASUM : 260JT 0819688873-081380145143

LT.6000M2 FAS LENGKAP-AKSES TOL COCOK UTK PABRIK/ GUDANG DLL 3,5M NEGO 63865752-91270505

®

KORAN JAKARTA

IKLAN BARIS - KOLOM

®

BAGIAN IKLAN: Jl. RS Fatmawati No. 37 H, Jakarta Tel. (021) 759 11757 ext. 103 Fax. (021) 75910289

INFO IKLAN KARTU KREDIT

KURSUS

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH. Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan / Tidak Sama Sekali. Hub: Maria 93993035, Citra 95648744 (Legal)

PUSAT BHS PLC: Bhs Ing,Mdr,Jp g,Jrm,Prc,Bld,Kor,Toefl,ielts,Toeic, Kermh/Ktr.Ph.5872063-9816865899093554, plc@cbn.net.id.

000490/IKL/VII/09 (30/8)

000500/IKL/VI/09 (29/8)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH. Ingin Bayar Sesuai Kemampuan / Tidak Sama Sekali. Hub: Bella 99768443 Desi 97070463, (Legal) 000491/IKL/VI/09 (30/8)

GMJ CARGO MELAYANI: Pengiriman Barang Express Via Laut Tujuan Makasar, Papua, Manado, Ambon, Batam, Dll. Hub: 42889874, 4243392, 3160548, 081317457878, 08176376098. 000375/IKL/VI/09 (1/8)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH, Ingin Bayar Sesuai Kemampuan / Tidak Sama Sekali. Hub: Usman 70168340, Febi 32237798, (Legal)

000428/IKL/VII/09 (12/8)

TOUR & TRAVEL

TARIK TUNAI KARTU KREDIT 2,3% Dan Pelunasan Kartu Kredit System P3K. Hub: 0813103229713 – 081911553978.

DANA TUNAI

000367/IKL/VI/09 (30/7)

PINJAMAN TUNAI TANPA JAMINAN !! (Syarat Fotocopy Ktp, Fc Krt Kredit Min Limit 10jt. Billing Utk Info Lbh Lanjut. Hub: Ade W) 99162354, 08998991833.

BIRO IKLAN

KARTU KREDIT

BIRO BANGUNAN

000483/IKL/VII/09 (28/8)

ANDA INGIN BGN RMH BR / RENOV, Rmh, Ruko, Vila. Harga Dr 2-2,5jt Per M2, Gmbr 10rb Per M2. Mutu Baik Dikerjakan Dgn Tgn Terampil. Hub: 0816773703 – 93395455.

000473/IK L/VII/09 (26/8))

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH, Ingin Bayar Sesuai Engan Kemampuang / Tidak Sama Sekali. Hub: Rudi 99268837, 081386757572 (Legal)

SEKOLAH CPT BBS USIA, SD, SMP, SMA, D3, S1, S2, CPT RESMI, MURAH DPT DIANGSUR. HUB. BP. HARTONO 021-8568112, 91416976, 081384564100. JL. KESATRIAN X, RT 12/03 MATRAMAN JAK-TIM.

PENDIDIKAN PENDIDIKAN Pasca Sarjana S2, Msi, Adm, Public Dan Bisnis Terakreditasi. Biaya 16 Jt, Kuliah 1,5th, Lokasi Fisip Unija Jl. Pulomas Barat Jak-Tim. Telp: 02168996430 / 99255824. ANDA PNS / KARYAWAN Ingin Raih S1-S2 (Se, Sh, St, Sos-Pol, Admin, Spd, Mm, Mh, Msi, Mmpd) Resmi, Cepat, Terakreditasi, Bs Dicicil. Hub: 9244 1174, 081806579779.

KONSULTASI KONSULTASI Utk Mengatasi Mslh Keuangan, Karir, Bisnis, Patner, Jodoh, Penglaris & Penyakit. Hub: Rm. Malik 021-8731976 / 081388433071.

ARSITEK SAPTO KREASI (JASA ARSITEK) Terima Desain Rumah, Ruko, Kantor, Intr, Rab, Dll. Hub: Ir. Eko 021-32460204 / 0818803042.

DEPOT ISI ULANG

KESEHATAN MINYAK LINTAH Untuk Keharmonisan Keluarga, Terbukti Pd Diri Saya, Terbts 150rb. Tlp: 92658130 / 08881079192. www.lintah-oil.com (no sms)

AHLI JERAWAT DGN DEDAUNAN, Sembuh Tnp Bekas, Ckp 1x(Jk Kambuh Lg Dpt Obat Grts) Sdh Msk Tv= Tpi / Ahli Pijat Kebugaran & Prblm Pria. 081384555505 – 32133738. Bpk Amir, Izin Depkes Ri

DAGING RENDANG, Prime Australia/N2 Hny Rp. 48rb/Kg, Minimal 1kg Dikirim Ke Alamat Anda Gratis Ongkos Kirim DKI Jkt Indomeata Atau Hub: 087878512899 / 021-95865104.

000378/IKL/VI/09 (1/8)

000479/IKL/VII/09 (19/8)

KARIER

HEWAN AQIQAH

Bila anda membutuhkan publikasi kami siap membantu. hubungi:

HASANAH AQIQAH, Anda Yg Ingin Beraqiqah, Qurban, Nazar, Dll. Harga 450rb, Masak 150rb. Antar + Potong Gratis + Buku Risalah 94401645 / 98216354 / 68786150.

KURSUS

JADIKAN HP ANDA INCOME HARIAN ANDA, dgn invest cukup 1 x Rp200rb dptkan pulsa grts utk semua operator, bisa dijual dgn hrg suka2. 24 jam asuransi kecelakaan, kartu diskon di 5rb merchant, peluang bonus cash Rp300 s/d 50jt/hr. pulsa 90 s/d 18 jt/hr, info 08999314454, 021-99991921, 02146488504. web www.duta4future.com.

RUMAH DIJUAL

OBAT MATA

Buka MATA... HATI... dan PIKIRAN!!

PENUMBUH RAMBUT 3

CELANA HERNIA MAGNETIC SOLUSI TERBUKA BAGI KAUM PRIA/PENDERITA HERNIA ALAT/CELANA PENYANGGA HERNIA: PROSES PENYEMBUHAN DENGAN CEPAT, EFEKTIF TELAH TERUJI & TERBUKTI SECARA KLINIK 1 BULAN SEMBUH. TOTAL / MENCEGAH HERNIA / MENGOBATI HERNIA, MENINGKATKAN DINDING OTOT-OTOT PERUT / SELAPUT MELEMAH DINDING PERUT / TURUNNYA USUS / TESTIS / RONGGA USUS / SEBELUM & SESUDAH OPERASI 80% AMAN TANPA EFEK SAMPING, COCOK UNTUK PEKERJA KERAS / OLAHRAGAWAN / PENDERITA HERNIA. UKURAN CELANA S,M,L, XL

ATIS Diantar Cepat GR jam 24 k be ta se JabogadeRp 350.000,-

S

3D/2N SIN FREE & EASY

Fr. USD 180

3D/2N KUL FREE & EASY 3D/2N JOGJA TOUR

Fr. USD 190 Fr. Rp 999.000,-

memperbaiki taraf hidup menjadi lebih baik...

3D/2N BALI FREE & EASY

Fr. Rp 1.200.000,-

4D/3N BALI TOUR 3D/2N MINANGKABAU TOUR

Fr. Rp 1.800.000,Fr. Rp 1.600.000,-

4D/3N MEDAN LAKE TOBA TOUR 4D/3N MANADO BUNAKEN TOUR

Fr. Rp 2.000.000,Fr. Rp 700.000,-

* MELAYANI PEMESANAN HOTEL & TOUR GROUP DOMESTIK & INTERNATIONAL

SERVICE AC

PENERJEMAH

TENAGA TEKNIK SPECIALIST Menerima Panggilan Service,Refarasi: AC Split, Central, Chillen, Caset Paket, Kulkas. Menerima Pemasanagan AC baru Hub: Kris 5407951,5 4392441,70429569,08129950887

GLOBAL TRANSSERVIS, Penerjemah Resmi Swon, Beragam Dokumen Dgn Hrg Murah, Antar/Jemput. Hub: 02177829685 / 081316895623, globaltransservis@yahoo.com

000431/IKL/VII/09 (13/8)

000486/IKL/VII/09 (28/8)

BAUTY & HEALTH PENGOBATAN ISTIMEWA FOR SKIN & FACE CARE (MEN & WOMEN) INTEGRATED HEALTH & BEAUTY MASSAGER PADUAN PERAWATAN KESEHATAN DAN KECANTIKAN SINCE 1952

SINCE 1952 d/h SINAR BUSANA

Best Quality Best Price Best Service !!! Customers : Garuda Indonesia, Air Asia Perhimpunan Tailor Indonesia Mandala Airlines, Cathay Pacific Indonesia Master Tailor Association Sekolah Pelita Harapan (SPH) Aerowisata catering service (ACS) Federation of Asian Master Tailor World Federation of Master Tailor

Jl. Balikpapan Raya No. 6 CD Jakarta Pusat, Telp. 021 - 63864483, 6321473 6312785, Fax. 021 - 6312769, email: simplybesttailor@yahoo.co.id

(Tanpa jarum) SIPT No. 1957/1.777.2 Jl. Tebet Dalam No. 3 (sebelah Endorse / NS. Bebek Ginyo)

PRAKTEK JAM 10.00 - 18.00 (SENIN S/D MINGGU) DGN JANJI

Jika ingin sukses, hub: Rendra Adrianto PA M

Atau transfer Rp 140.000 ke BCA 5250142678, Mandiri 1020094015994, lalu Sms Nama,No HP, Alamat & No Rek jika ada. Memberkit dikirim segera.

Melalui Metode PSYCHOTRONICA SM GIN Alam S-kan TAHU? G at, Nam HP. ratis C Kode P a, 081 D D os 2 82 emo 79 3 51

Tubagus Arief Hendrawan 9Guru Besar/Penyusun

DENGAN METODE : Bekam medis & akupuntur

Jl. Waringin No. 10 Utan Kayu, Jakarta Timur (Masuk Depan Koramil)

email: budisantoso54@gmail.com

021 - 8579685, 32860188 Hp 0811 - 897652

GINSENG CHANG BAI SAN YANG TERBAIK KHASIATNYA DI DUNIA

081314893722 / 02170732118

mengatasi tindak kejahatan, kekerasan, penipuan & kebohongan serta menunjang bisnis (laku barang & utang piutang) juga akan memiliki kemampuan beladiri, pengobatan diri & orang lain, bisnis dengan energi. Metode ini telah 15 th teruji dan terbukti. Lebih dari 16.000 alumninya. Metode ini ModernRasional-Ilmiah & Sistematik serta langsung dibuktikan

www.clubmetafisika.com

Info & Pebdaftaran : 021-881102, 0812 8279 351

Mall Kelapa Gading II lt. G1, Depan Sogo, sampai 9 Agustus 2009 Mall Emporium Pluit lt. G No. EC 04, sampai 2 Agustus 2009

FATLOSS LOGO ASLI

Gunting iklan ini sebagai bukti potongan Rp 100.000,- (tidak dapat diuangkan & digabungkan) Training 8 jam Punya Kemampuan EXTRA Metode Psychotronika Solusi

“Tidak Buka Cabang”

Sehat & Cantik Alami Dalam 30 Menit

Anti stroke, Rematic, Diabet, Colesterol, Asam Urat, Darah Tinggi, Osteoporosis, Sakit Bahum, Pinggang, Lutut, Jari-jari tangan dan Kaki pada kaku, Wasir, Sakit Kepala, Migran tak kunjung sembuh?? ...

Teknologi

Har

IN

TOTOK WAJAH ETERNAL BEAUTY MD. 312 Hilangkan/ mengatasi flek jerawat, bintik hitam, komedo seketika, face liff (kencangan wajah), mencerahkan wajah dalam 30 menit seketika TOTOK MELANGSINGKAN E.B.MD.312 Totok pelangsingan, hilangkan asam gas lambung, kurang nafsu makan, hilang selulet (st. mark, lemak perut) TOTOK PAYUDARA (pengencangan pengerasan, pembentukan, pemutihan texture kulit payudara) THERAPY DIABETES TUNTAS Turunkan gula darah / kencing Harga Promo manis dalam 40 menit 20-40% Cuma Rp 50.000,THERAPY LASER MD 312 Darah tinggi, asthma, diabet, lambung, darah kental, syaraf kejepit, lemak darah tinggi, jantung koroner, rhematik, asam urat, stroke, ejakulasi dini, dll hub. AKUPUNTUR H. KARTAWIDJAJA KWAN MM, master MERIDIAN 312 Fr China

SYIFA ALTERNATIF DAN MEDIS

Pertama di Vnet dikelola oleh PT. Eratel Media Distrindo. Indonesia Memiliki ijin SIUPL No. 79/PDN-2/ SIUPL /PP/12/2006 Terdaftar,Terpercaya,Tercanggih

Jl. Daan Mogot KM 4 Jakarat Barat, Jl. MH. Thamrin KM 4, Cikokol Tangerang

AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS LIOE

SINGAPORE FR USD 60 KUALA LUMPUR FR USD 65 HONGKONG FR USD 305 BANGKOK FR USD 185 BEIJING FR USD 430 USA (LA/SFO/HNL/YVR/LAS) FR USD 800 Belum termasuk TAX, FS

TAS

KEUNTUNGAN BERGABUNG V-NET : BONUS JARINGAN 1. Setiap ajak teman bergabung dapat bonus Rp 33.000 1. Daftar Rp 129.000 (dpt 2. Setiap mitra buka rekening di Bak SinarMas dpt bonus Deposit30rb,buku,vcd, Rp 50.000 / member brosur, kartu anggota) 3. Setiap pertambahan orang dalam grup dpt bonus potensi 2. Isi /kirim pulsa min 1 Rp 31 juta + Rp 57,5 juta / orang kali/bulan jml bebas 4. Bonus penghargaan berupa Uang,Motor,Mobil,Tour LN (tidak perlu jualan ) BONUS TRANSAKSI DAN PEMBAYARAN 3. Ajak minimal 3 orang 5. Bonus dari transaksi pulsa potensi 97 juta/ bln bergabung dan isi 6. Bonus transaksi pembayaran/belanja potensi >Rp 500 pulsa Juta /bulan 4. Mengikuti langkah 7. Bonus kesertaan Asuransi >Rp 364 juta /bulan yang Saya lakukan Semua bonus dapat dilipatgandakan.

BRI: 010501023081500 BNI: 0103625777 BCA: 1830394563

ANDREAS DENTAL LABORATORY

Fr. USD 780 Fr. USD 520

TIKET PROMO INT

000488/IKL/VII/09 (27/8)

Cara Sukses Vnet :

2

5D/4N HKG DISNEY-SHEN ZHEN TOUR 4D/3N BKK-PATTAYA TOUR

Sebuah harapan baru telah hadir bagi anda yang ingin

HP ANDA SUMBER UANG

Ramuan herbal aman tanpa efek samping mengobati mata ‹ minus / plus ‹ mata berair Beli 2 ‹ mata kurang terang ‹ katarak ‹ silinder lelah Bonus 1 ‹‹ mata ‹ glukoma mata rabun

Fr. USD 282

MODAL 10JUTA Hasil 500rb/Hari Pasif Tanpa Kerja Klik www.pasifikfund.com sms info 085310767844.

Kini ..dg Teknologi V-NET, HP anda bisa untuk isi/kirim pulsa ke semua operator , bayar PLN/telkom, kartu kredit & belanja di merchan terkenal . Cara baru isi pulsa & pembayaran ini akan diminati oleh 100 juta pemakai HP di Indonesia karena bisa memberikan HASIL LUAR BIASA. Dengan sistem pemasaran member get member, V-net telah memberi saya penghasilan Rp 4,5 juta /bulan. Jika saya bisa, Andapun bisa ! Rendra

LEPAS KACAMATA TANPA OPERASI

4D/3N KUL-GEN TOUR

PELUANG BISNIS

000419/IKL/VII/09 (9/8)

000484/IKL/VII/09 (6/8)

untuk merubah hidup...

000400/IKL/VII/09 (3/8)

000445/IKL/VII/09 (20/8)

000423/IKL/VII/09 (10/8

PAKET WISATA HEMAT

Jika anda masih doyan uang dan memiliki keinginan

Fr Rp 128.000 Fr Rp 92.000 Fr Rp 62.000 Fr Rp 102.000 Fr Rp 114.000 Fr Rp 53.000 Fr Rp 68.000 Fr Rp 172.000 Fr Rp 312.000 Fr Rp 118.000 Fr Rp 113.000

PT. VIF LOUNCHING profit 5% per hr selama 100 hr (tnp merekrut) modal Rp 10-40jt info: www.oxiinvestasi.com.id.vif000422 atau sms (daftar) ke 085266643545.

000415/IKL/VII/09 (10/8)

000363/IKL/VI/09 (26/7)

MEDAN PADANG PALEMBANG PEKANBARU PONTIANAK SEMARANG SURABAYA TANJUNG PINANG TARAKAN UJUNG PANDANG YOGYAKARTA Harga belum termasuk FS

PELUANG USAHA

000581/IKL/VII/09 (5/9)

PENGOBATAN

ANDA PTS SKOLAH: SMP,SMA (pkt B/C) D3, S1, S2 (Buka Kls Baru) kamilah solusinya.murah terjangkau.HUB:02127927870/98197552/085288189500

021 - 9369 9510 Mr. AHO 021 - 9277 1201 0813 8111 1519

SELULER/HP

Fr Rp 302.000 Fr Rp 222.000 Fr Rp 82.000 Fr Rp 92.000 Fr Rp 62.000 Fr Rp 102.000 Fr Rp 372.000 Fr Rp 929.000 Fr Rp 332.000 Fr Rp 192.000 Fr Rp 54.000 Fr Rp 393.000

KEUANGAN

DIJUAL RUMAH Depok 1 Type 70/238m2 Shm Jl. Melati Raya 39 (Hook) Rp. 600jt. Hub: 081319371364 tanpa perantara.

000385/IKL/VII/09 (3/8)

Menguatkan akar rambut 1 Menyuburkan kulit kepala Mencegah timbulnya uban membuat rambut tampak hitam & berkilau dalam waktu 2-3 minggu sudah keliatan hasilnya, cocok untuk pria & wanita Rp 175.000,-

AL ISLAH AQIQAH Menyediakan Kambing Aqiqah Anak. Siap Msk & Antr, Mulai 550rb / Masak 200rb, Grts Bk Aqiqah, Stkr Aqiqah & Antar. Fax: 021. 7828680 / Hp. 081511398283 ps. Minggu. www.alislahaqiqah.com

Tapi tolong simpan dulu pengalaman buruk anda...

021-93339831 021-75911757

GOCHI JUS garansi 90 hari uang kembali, efektif untuk kesehatan & pemulihan kanker darah/chemo dan dll dalam hitungan hari, hub 08128213162

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH, Ingin Bayar Sesuai Kemampuan / Tidak Sama Sekali. Hub: Febi 32237798, Usman 70168340 (Legal)

-

KULINER

”CENTRAL MODE” Produksi Sendiri Terima Pesanan Tas Sesuai Permintaan, logo sesuai permintaan, Tepat Waktu Unggul Kami. Hub: 92966887, 081315171189, Fax: 4612287. Pik Blok C No. 118 Cakung

PENGOBATAN ALTERNATIF SITANGAN MUJARAB, Mengobati Patah Tulang, Keseleo Dan Berbagai Macam Penyakit Siap Dipanggil. Hub: Bpk A. Karyadi Siahaan 02183394609, 95828566, 088210196609, Prm Papan Indah Ii Bekasi-Tambun.

Harga Rp 150.000,-

JAMU

000379/IKL/VI/09 (31/7)

PT. PMI Pembuatan / Pemasangan Depot Air Terbsr Murah & Cepat. Harga 12,5jt – 25 Jt Seindonesia. Hub: 021-91941805, 081289468521, 081386678444, Suhardi Se.

000461/IKL/VII/09 (22/8)

POM TI 064 423 161

AMBON BANDA ACEH BANJARMASIN BATAM BENGKULU DENPASAR GORONTALO JAYAPURA KENDARI KUPANG LAMPUNG MANADO

- INSECT-SUN SCREEN / KASA NYAMUK - TERALIS & PINTU ALCAN - VERTICAL BLINDS - FOLDING DOOR / FOLDING GATE - PINTU KAMAR MANDI PVC - PARTISI ALUMUNIUM & KACA - KONSTRUKSI STAINLEESS STEEL - RAILING TANGGA, BALCON, CANOPY

000462/IKL/VII/09 (22/8)

000394/IKL/VII/09 (3/8)

000498/IKL/VII/09 (30/8)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !! Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali. Hub: Intan/ Eky 9273 1145, 3268 8239.

Canopy Stainless Steel + Wrought Iron

000471/IKL/VII/09 (25/8)

000404/IKL/VII/09 (7/8)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !! Ingin Bayar Sesuai Dgn Kemampuan / Tidak Sama Sekali. Hub: Intan / Eks 92731145, 32688238.

Pintu Pagar

PRODUCT :

000435/IKL/VII/09 (12/8)

000404/IKL/VII/09 (6/8)

000470/IKL/VII/09 (25/8)

PENDIDIKAN

000415/IKL/VII/09 (9/8)

MAU TAU IKLAN OTOMOTIF Yg Akan Tayang Esok Hari? Klik www.iklankuterbit.com Disini Iklan Anda Terbit 8 Jam Lebih Awal.

HOTEL HOTEL PINANGSIA: Ac / Parabola / Air Panas / Rest / Massage / Breakfast / 95rb, Jl. Pinangsia 1/55, Jakbar Tlp 6246478. www.piangsiahotel.blogspot.com

Railing Tangga

Railing Tangga SS

000410/IKL/VII/09 (08/08)

000432/IKL/VII/09 (13/8)

000416/IKL/VII/09 (9/8)

VIRA TRAVEL Melayani antar jemput alamat fasilitas l300 bus tujuan jakarta, purwokerto, jogja, bandar lampung & sewa bus wisata telp : 68688137 / 33445537 / 97965363 / 96611828.

BURSA TIKET PROMO

Partisi ALM Kaca

000492/IKL/VI/09 (30/8)

000495/IKL/VII/09 (8/8)

TOPAN EXPRES, melayani pengiriman barang proyek pindahan, alat2 berat, mobil & motor. Party besar/kecil, via darat, laut & udara. Telp. 021-3141508, 3916750, Hp 081383612407 / 71032717

Ph: 6802 9999 - 5436 9999 - 0818 163510

N

EXPEDISI

390 7788 - 392 0750 Tours & Travel Services

APARTEMENT DISEWAKAN GLORIA APARTEMEN, 249rb/Hr, 2,85jt/Bln, 23jt/Tahun, Tv Kabel, Fully Furnish, Free Parking, Free Charge, Fas. Hotel Bintang. Hub: Santy 021.93188138, 08567846497, 08170910750.

21

DEADLINE IKLAN: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

Spesialist Alumunium, Besi, dan Stainlless Steel Office : Jl. Kemanggisan Raya No. 81

ER A

RAGAM

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

Jumat 31 JULI 2009

0.000 harga Rp 15 nus 1 o b 2 beli Jl. Daan Mogot km 4 Pesing Poglar Jakarta Barat

Khasiatnya :

Membantu melangsingkan dgn cepat & Aman, membakar lemak & kolesterol, megurangi nafsu makan. PENINGGI BADAN Membantu meninggikan badan dng cepat, aman, permanen dan menguatkan tulang. PEMUTIH BADAN & MUKA Membantu memutihkan, menghaluskan & menyehatkan kulit dgn menggunakan cream SEDIA : - Pemutih gigi - Penghilang tato - Pemancung Hidung - Penghilang bekas luka - Penumbuh rambut - Cream payudara

1. Import langsung dari China (asli) 2. Berkhasiat untuk stamina dan kesehatan paru-paru, ginjal, jantung, lever, maag.

Hub. DIVA :

3. Mengurangi asam urat, diabetes Kolesterol

021 - 92712424, 92724727 0813 811 1 1519

www.andreasdental.com

4. Memperlambat proses penuaan FIL TE

R H NG

PE AT AL

IN RT CU AN

5. Meningkatkan kekebalan tubuh

JA

WC -P L

6. Penawar racun dalam tubuh

BEBAS MENCEMARI AIR TANAH & SUMUR

Ketik : REG VIDEO 49 Kirim Ke : 9886

Biaya perawatan Disedot / Dikuras Tempat yang luas Pipa penguapan Mesin dan bahan kimia

DISKON

30% SELAMA PAMERAN

Ketik :

REG KOMIK 49 Kirim SMS Ke :

9886

Ketik : REG BEBAS 49 Kirim Ke : 9886

Ketik : REG KOCAK 49 Kirim ke :

9886

Tarif 2000/SMS (excl. PPn. 10% Untuk download Content pastikan GPRS anda aktif

Jl. Kelapa Puan Raya Blok AF I No. 11 Gading Serpong Telp. 021 - 9126 0960 Fax. 021 - 546 1921 Technic Consultant : Tangerang 0856 5932 8888 - 0852 2053 8888 www.the-bioceramic.uni.cc Technic Consultant : 0856 5932 8888 - 0852 2053 8888 Website : www.the-bioceramic.co.nr e-mail : thebioceramic@gmail.com

7. Mengobati gejala-gejala seperti : kekurangan tenaga, rasa ngantuk, tidak ada nafsu makan, insomnia, daya ingat otak yg lamban. 8. Usia ginseng 50 - 3.000 th 9. Menyembuhkan impotensi

Jl. Muara Karang Blok Z 8 Selatan No. 19-21 Jakarta Utara Telp. 021 - 66693289, Fax. 021- 6621003 Email : tshginseng@yahoo.com

22

KUANTUM

Jumat 31 JULI 2009

®

Aluminium Transparan Terobosan Oxford Sebelumnya aluminium transparan hanya diketaui dalam film-film fiksi ilmiah, seperti dalam film Star Trek IV. Kini keberadaan benda itu benar-benar nyata dan memungkinkan adanya pengembangan sumber-sumber radiasi baru.

A

luminium yang biasa kita kenal di pasaran adalah alumunium alloy. Sedangkan aluminium murni hanya digunakan untuk keperluan-keperluan tertentu. Secara kasat mata, aluminium transparan merupakan logam putih keperakan yang memiliki karakteristik umum sebuah logam. Logam yang satu ini ringan, tidak bersifat magnetik, dan merupakan logam kedua termudah dalam soal pembentukan. Selain itu aluminium banyak digunakan sebagai peralatan dapur, bahan konstruksi bangunan, dan ribuan aplikasi lainnya, karena aluminium adalah logam yang mudah dibentuk, serta kuat dan ringan. Walau konduktivitas listriknya hanya 60 persen dari tembaga, tetapi logam ini digunakan sebagai bahan transmisi karena bobotnya ringan. Aluminium murni sangat lunak dan tidak kuat. Tetapi bisa dicampur dengan tembaga, magnesium, silikon, mangan, dan unsur-unsur lainnya untuk membentuk sifat-sifat yang menguntungkan. Campuran logam ini penting kegunaannya dalam konstruksi pesawat modern dan roket. Jika diuapkan dalam vakum, logam ini membentuk lapisan yang memiliki reflektivitas tinggi untuk cahaya yang tampak dan radiasi panas. Lapisan ini menjaga logam di bawahnya dari proses oksidasi, sehingga tidak menurunkan nilai logam yang dilapisi. Lapisan ini biasanya digunakan untuk memproteksi kaca teleskop dan kegunaan lainnya. Dalam dunia industri, aluminium merupakan salah satu logam yang banyak diminati dan digunakan. Tetapi tidak hanya di dunia industri saja, logam aluminium juga sering dijadikan objek riset. Hal ini disebabkan sifat-sifat yang

dimilikinya. Sifat mekanik aluminium ternyata dapat ditingkatkan dengan penambahan unsur-unsur paduan, proses perlakuan panas, dan proses pengerjaan dingin. Aluminium Transparan Para ilmuwan Oxford telah menciptakan sebuah bentuk transparan aluminium. Caranya adalah dengan memborbardir metal tersebut dengan laser X-Ray lembut terkuat di dunia. Dalam jurnal Nature Physics sebuah tim internasional yang dipimpin oleh ilmuwanilmuwan dari Oxford dilaporkan bahwa ada sebuah denyut pendek dari laser FLASH, memukul telak sebuah inti elektron dari setiap atom aluminium dalam sebuah sampel, tanpa menghancurkan struktur kristalin (seperti kristal) dari metal tersebut. Ini FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/ M FACHRI, IRMETALS.COM

« Percobaan baru adalah sebuah jalan yang ideal untuk menciptakan dan mempelajari sebuah tahapan eksotik dari sebuah bahan dan akan mengarahkan mereka pada pembelajaran lebih lanjut.

»

mengubah aluminium hampir tidak terlihat karena radiasi ultraviolet yang ekstrim. “Apa yang sedang kita coba buat adalah sebuah tahapan yang benar-benar baru dari bahan ini yang belum pernah dilihat oleh orang,” kata Professor Justin Wark dari Departemen Fisika Universitas Oxford. “Alumunium transparan hanyalah sebuah permulaan. Sifat-sifat fisik pada bahan yang sedang kami buat cocok dengan kondisi di dalam planet-planet besar, dan

ALMUNIUM l Bisa transparan seperti kaca.

Aluminium Tembus Pandang

Atom Aluminium Inti atom

Laser FLASH

Para ilmuwan Oxford menciptakan aluminium transparan. Caranya, logam tersebut dibombardir dengan laser X-Ray lembut terkuat di dunia. Denyut pendek dari laser FLASH itu memukul telak satu inti elektron dari setiap atom aluminium yang dijadikan sampel, tanpa menghancurkan struktur kristalin (seperti kristal) dari metal tersebut. Ini mengubah aluminium hampir tidak terlihat, karena radiasi ultraviolet yang ekstrim.

Elektron bebas

Putaran valensi

Elektron

Proton Elektron INFOGRAFIS: KORAN JAKARTA/ REPIANTO

kami juga berharap dengan mempelajari hal tersebut kami bisa mencapai pemahaman lebih mengenai apa yang terjadi pada saat pembentukan ‘bintang-bintang miniatur’ yang tercipta karena implosi dari laser berkekuatan tinggi, yang kemungkinan suatu hari nanti memungkinkan kekuatan fusi nuklir untuk digunakan di bumi,” ungkapnya. Penelitian tersebut me-

mungkinkan pengembangan sumber radiasi baru yang 10 triliun kali lebih terang dibanding sinkrotron (alat pemercepat partikel bermuatan listrik yang berbentuk lingkaran) manapun di dunia (seperti Diamond Light Source di Britania). Laser FLASH, yang berbasis di Hamburg , Jerman, memproduksi denyut yang sangat pendek dari sinar XRay lembut, setiap denyutnya

lebih kuat dari yang dihasilkan oleh sumber kekuatan yang menyediakan listrik untuk sebuah kota. Tim Oxford, bersama teman-teman mereka dari mancanegara, memfokuskan energi ini kepada satu titik dengan diameter lebih kecil dari seperduapuluh lebar rambut manusia. Dengan intesitas setinggi itu aluminium tersebut bisa berubah men-

jadi transparan. Sementara itu efek transparan hanya bertahan dalam waktu yang amat sangat singkat, menurut estimasi sekitar 40 femtosekon, hal tersebut mendemonstrasikan bahwa sebuah tahap yang sangat eksotik dari sebuah bahan bisa dicapai dengan menggunakan sumber X-Ray yang berkekuatan tinggi. Professor Wark menambahkan, “Apa yang sangat khusus dari eksperimen kami adalah kami telah mengubah aluminium asli menjadi sebuah bahan baru yang eksotik, sebuah langkah yang menggunakan laser sangat kuat. Untuk periode yang singkat sampel terlihat dan berlaku seperti sebuah bahan yang benar-benar baru. Caranya bereaksi seperti kami telah mengubah setiap atom aluminium menjadi silikon. Itu sama mengejutkan dengan mengubah timbal

menjadi emas!” Para peneliti percaya percobaan baru adalah sebuah jalan yang ideal untuk menciptakan dan mempelajari sebuah tahapan eksotik dari sebuah bahan dan akan mengarahkan mereka pada pembelajaran lebih lanjut yang relevan untuk bidang-bidang yang variatif seperti ilmu mengenai planet, astrofisik, dan energi nuklir fusi. Laporan dari penelitian tersebut, ”Mengubah aluminium solid menjadi transparan dengan fotoionisasi X-Ray lembut yang terus menerus”, telah dipublikasikan dalam Nature Physics. Penelitian dilakukan oleh sebuah tim internasional yang dipimpin oleh para ilmuwan Universitas Oxford Professor Justin Wark, Dr Bob Nagler, Dr Gianluca Gregori, William Murphy, Sam Vinko, dan Thomas Whitcher.  not/L-1

KORAN JAKARTA

AGENDA

®

Jumat 31 JULI 2009

23

SINEMA

Dilema Anak Pemimpin Mafia Bosan dengan film “dar-der-dor” Hollywood? Jika ya, maka Anda patut menyaksikan Inside Ring, film Prancis yang memberi suguhan aksi laga alternatif. Dibintangi aktor Jean Reno, film ini berkisah tentang mafia yang ingin bertobat namun tidak mendapat “restu” dari lingkungan sekitar. Judul : Inside Ring Sutradara : Laurent Tuel Pemain : Jean Reno Gaspard Ulliel Genre : Drama, Crime Produksi : Alter Films Rating :

K

eluarga mafia Malakian pimpinan Milo (Jean Reno) dikenal sebagai kelompok bandit paling ditakuti dan sulit untuk dibekuk polisi. Dalam setiap aksi kriminalnya, mereka tidak segan mengambil nyawa korban. Namun, berbeda dengan sifat ayahnya yang keji, Anton (Gaspard Ulliel), putra Milo, masih memiliki rasa belas kasihan. Sebuah sifat yang menurut sang ayah, adalah kelemahan. Sebenarnya, di dalam

benaknya, Anton enggan mengikuti keinginan sang ayah, yang ingin melimpahkan seluruh tampuk kepemimpinan organisasi kepadanya setelah dirinya mangkat. Pemuda itu bahkan berencana untuk memulai bisnis perhotelan yang legal dengan uang sendiri. Anton kemudian menjalin hubungan asmara dengan Elodie, suster yang merawat neneknya. Hubungan ini mereka lakukan secara diamdiam karena Milo tidak setuju anaknya berhubungan dengan wanita di luar keluarga yang berpotensi membawa pengkhianatan. Keluarga Malakian sendiri kini sedang diincar pihak kepolisian pimpinan inspektur Saunier. Polisi itu rupanya me-

munyai agenda pribadi untuk menangkap Milo, akibat sebuah kejadian pahit yang pernah terjadi di masa lampau. Dulu, saat hampir membekuk Milo, rekan Saunier tewas, sementara Milo harus kehilangan putra tuanya, yang tak lain adalah kakak Anton. Mengetahui Milo ingin merebut hotel yang akan dibelinya, Anton mundur. Bersama Elodie, mereka kabur dan menetap di Italia. Milo kemudian mengirim Rudy, tangan kanannya, yang juga sahabat Anton untuk mengha-

bisi Elodie. Sialnya, Inspektur Saunier mencium rencana ini dan berusaha menjebak mereka semua. Drama Murni Laurent Tuel, sang sutradara, juga bertindak sebagai penulis naskah dan penggagas cerita. Film yang berjudul asli Le Premier Cercle ini dirilis sebelum aktor utamanya, Jean Reno, bermain dalam sekuel The Pink Panther 2 sebagai Inspektur Ponton. Menemani Reno, aktor muda Gaspard Ulliel, peraih penghargaan Aktor

Pendatang Terbaik dalam festival film Prancis, César Awards tahun 2004. Sebelumnya, ia pernah membintangi Hannibal Rising pada tahun 2007. Inside Ring adalah film murni drama, sementara adegan action yang ditampilkan terkesan hanya sebagai pelengkap meski tetap memegang elemen penting dalam jalinan cerita. Film ini menitikberatkan pada hubungan keluarga antara ayah dan anak, serta hubungan cinta yang pelik. Karakter polisi yang dimainkan Sami Bouajila

sebagai Inspektur Saunier juga tidak ditampilkan sebagai pihak berwajib yang terobsesi ingin membekuk penjahat saja. Sangat disayangkan karena aspek drama yang diangkat Laurent terlalu banyak, menjadikan alur film ini terasa lamban meski ia sukses menutup film dengan klimaks yang tragis.  ryb/L-3 FOTO-FOTO: OUTNOW

SUDOKU

SINOPSIS

House of Flying Daggers Pemain : Andy Lau Stasiun : SCTV Tayang : Jumat (31/7) 22.33 WIB PADA abad 19 di era Dinasti Tang, kondisi kekaisaran sedang kacau karena pejabat korup berfoya-foya sementara rakyat kelaparan. Sekelompok tentara pemberontak, lalu membentuk organisasi rahasia bernama House of Flying Daggers yang beraksi bak ‘robin hood’. Maka ditugaskanlah polisi kerajaan bernama Leo dan Jin. Leo menangkap seorang penari buta bernama Mei. Gadis yang diduga memiliki hubungan gelap dengan salah seorang punggawa kelompok rahasia itu, dilepas untuk dijadikan umpan.

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

I am Legend Pemain : Will Smith Stasiun : Trans TV Tayang : Jumat (31/7) 19.00 WIB

6

ILMUWAN Robert Neville gagal mencegah tersebarnya virus mematikan yang berbahaya. Virus itu lalu memusnahkan hampir seluruh populasi penduduk Amerika Serikat, termasuk keluarga Neville. Parahnya, mereka yang selamat, malah bermutasi menjadi monster zombie yang buas. Karena memiliki darah unik yang dapat menolak virus, Neville menjadi satu-satunya manusia yang tak berubah menjadi monster. Hidup seorang sendiri di kota tak berpenghuni, ia terus mencari manusia yang mungkin selamat, serta terus berusaha menciptakan vaksin penyembuh.

3

7

9

7

5 1 2

4

8 5

6

8

1

Q Film Festival Ke-8 27 Juli – 5 Agustus 2009 Erasmus Huis: Jl HR Rasuna Said Kaveling S-3, Kuningan, Jakarta

Teater Koma ”Penggali Intan”

1

1 dan 2 Agustus 2009, 20.00 WIB Teater Kecil TIM: Jl Cikini Raya 73, Jakarta

5 3

22 – 30 Juli 2009, 10.00 – 18.00 WIB Bentara Budaya Jakarta: Jl Palmerah Selatan 17, Jakarta

2

2 7

4

9

9

8

7

6

4 – 31 Juli 2009 Jogja National Museum: Jl Amri Yahya (gampingan) No 1 Yogyakarta, Indonesia

Pameran Seni Rupa: RAI GEDHEG

4

8

5 7

5

Pameran Tunggal Agus Suwage “Still Crazy After All These Years”

8

4

Resital Swara Sonora Trio Jumat, 7 Agustus 2009, 19.30 WIB Erasmus Huis: Jl HR Rasuna Said Kaveling S-3, Kuningan, Jakarta

Tari “Pesta Belum Usai” Senin, 10 Agustus 2009, 19.30 WIB Erasmus Huis: Jl HR Rasuna Said Kaveling S-3, Kuningan, Jakarta

Pameran PILI Green-network 11 Agustus 2009 Erasmus Huis: Jl HR Rasuna Said Kaveling S-3, Kuningan, Jakarta

Pameran desain grafis “Max Kisman” 1– 12 Agustus 2009 Erasmus Huis: Jl HR Rasuna Said Kaveling S-3, Kuningan, Jakarta

Musik Folk Pop Acoustic “Onmeitra”

JAWABAN SUDOKU Edisi Kamis, 30 Juli 2009 5

4

9

2

1

3

8

7

6

8

6

2

7

5

4

3

1

9

1

3

7

8

6

9

5

2

4

3

1

5

9

2

7

4

6

8

2

9

8

4

3

6

1

5

7

4

7

6

1

8

5

9

3

2

9

2

4

5

7

1

6

8

3

6

8

1

3

4

2

7

9

5

7

5

3

6

9

8

2

4

1

Kamis, 6 Agustus 2009, 19.30 WIB Erasmus Huis: Jl HR Rasuna Said Kaveling S-3, Kuningan, Jakarta

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Dalam dunia komputer, ada istilah Dancing Links atau dikenal dengan sebutan DLX, yang merupakan sebuah teknik yang diperkenalkan Donald Knuth. DLX menerapkan teori algoritma X, sebuah algoritma berulang yang dapat digunakan untuk menemukan solusi teka-teki dengan jawaban acak. Beberapa ahli berpendapat, DLX dapat digunakan untuk memecahkan soal-soal sudoku.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

»

ACARA TELEVISI AN TEVE 06.00 Curious George 06.30 Conch Bay 07.00 Pororo The Little Penguin 07.30 The Land Before Time 08.00 Star Kids Ya Iyalaah 08.30 DRTV 09.00 Espresso 10.00 Cagur Naik Bajaj 11.00 Berbagi Cerita 11.30 Topik Siang 12.00 Klik! 13.30 Transformers Galaxy Force 14.00 Speed Racer The Next Generation 14.30 Super Inggo 15.00 Panji Sang Penakluk 2 16.00 Buka Kartu 16.30 Topik Petang 17.00 Salah Alamat 17.30 Mantap 18.30 Kena Deh 20.00 Segeerrr… 21.00 Tawa Sutra Bisaa Ajaa 22.30 Predator`s Life 23.30 Fakta 00.00 Topik Malam 00.30 Lensa Olah Raga Malam

09.00 11.00 12.00 12.30 13.00 14.00 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 00.00

RCTI 06.30 Go Spot 07.30 Siapa Lebih Berani

13.00 Global Siang

Dahsyat Silet Seputar Indonesia Siang Sergap Boombastis Hits Cek & Ricek OB Shift 2 Duit Kaget Bedah Rumah Seputar Indonesia Tarzan Cilik Manohara Cinta dan Anugrah Dewi The Master Season 4 Seputar Indonesia Malam 00.30 Film Tengah Malam GLOBAL TV 06.00 Spongebob Squarepants 07.00 Avatar 08.00 Dora The Explorer 08.30 Backyardigans 09.00 Obsesi 10.00 MTV Gaya Bebas 11.00 MTV Ampuh 12.00 Abdel & Temon: Bukan Superstar 13.30 DRTV 14.00 Transformers Animated

14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 19.30 20.00 22.00 00.00 01.00 01.30 TPI 06.00 06.30 07.00 07.30 08.30 10.00 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 15.00 16.00 16.30 17.00 18.00

Kabayan Lip Lap Spectacular Spider-Man Mata Angin Impianku Berita Global Spongebob Squarepants Bukan Sinetron Bolu Lutuna Big Movies: Prince Valiant Big Movies: Final Move F1 Sensation Global Malam MTV Insomnia

19.00 Sinema Asyik Bollywood: Kal Ho Naa Ho 23.00 Sinema Malam 00.30 Lintas Malam 01.00 Layar Tengah Malam TRANS TV 04.30 Reportase Pagi 06.00 Cakrawala Iman 06.30 Insert Pagi 07.30 Derings 09.00 Jail 09.30 D’Show 10.30 Jelang Siang 11.00 Insert 12.00 Reportase Siang 12.30 Missing Lyrics

Sidik Pagi Sekolah Rumah YPBB Nonstop Dangdut Cerita Pagi Legenda Grand Prix Del Verano Kribo (Kriminal Heboh) Sidik Lintas Siang Go Show 2 Layar Kemilau 1001 Cerita Casper Lintas 5 Ninja Warrior Ben 7

14.00 Bioskop Indonesia Siang “Iblis Mencari Setan” 16.00 Insert Sore 16.30 Orang Ke 3 17.00 Reportase Sore 17.30 Kado Istimewa 18.00 Suami Suami Takut Istri 19.00 Bioskop Special: “I am Legend” 21.30 Bioskop Trans TV “Thunderbolt” 23.00 Bioskop Trans TV “Men in Black II” 01.00 Reportase Malam 01.30 Sinema Dini Hari “Haunted Karaoke”

TRANS 7 06.00 Sport 7 06.30 Redaksi Pagi 07.30 I Gosip Pagi 08.00 Selamat Pagi 09.00 Ngelenong Nyok 10.00 TKP 10.30 60 Minutes 11.30 Redaksi Siang 12.00 I Gosip Siang 12.30 Bocah Petualang 13.00 Laptop Si Unyil 13.30 Jalan Sesama 14.00 Cita-Citaku 14.30 Dunia Air 15.00 Koki Cilik 15.30 Asal - Usul Flora 16.00 Jejak Petualang 16.30 Redaksi Sore 17.00 I Gossip News 17.30 Rahasia Sunnah 18.00 Jumatnya Wara – Wiri 18.30 On The Spot 20.00 Opera Van Java 21.10 OKB 22.00 Ups Salah 22.30 Tamu Tak Terduga 23.00 Black In News 23.30 Begadang 00.30 I Gossip 01.00 Sport 7 Malam 01.30 Redaksi Malam 02.00 Narrow Margin

SCTV 06.30 Was-Was 07.30 Inbox 09.33 Hot Shot 10.00 Sinema Pagi: Jodoh Dalam 18 Hari 12.00 Liputan 6 Siang 12.30 Luping (Lupa Lupa Ingat) 13.30 Kasak Kusuk 14.00 Playlist 16.00 Kepompong 17.00 Liputan 6 Petang 17.30 Lemon Tea: Asem Manis Cinta 19.00 Melati Untuk Marvel 20.30 Cinta Fitri Season Ramadan 21.30 Telanjur Cinta 22.33 Gala Sinema: House of Flying Daggers 00.00 Cinemaholic 00.30 Liputan 6 Malam 01.00 Buser

15.00 15.30 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.30 23.00

Kiss Sore Starlit Impian Sang Putri Kasih dan Amara Tangisan Isabela Mualaf Inayah Take Me Out Indonesia Sinema Malam: Sonic Impact 01.00 Fokus Malam 01.30 Mutant X 02.30 Sinema Fajar: Howling V TV ONE 06.00 Kabar Arena 06.30 Apa Kabar Indonesia 08.30 Keliling Indonesia 09.00 Kabar 9 09.30 Kabar Pasar Pagi 10.00 Pariwara: Depdiknas 10.30 Documentary One 11.00 Opini

INDOSIAR 06.00 Fokus Pagi 07.00 Kiss Vaganza 08.30 Halo Polisi 09.30 Damar Wulan 11.30 Patroli 12.00 Fokus Siang 12.30 Happy Song 14.30 Intan (Infotainment Anak)

12.00 Kabar Siang 13.00 Jalan-Jalan 14.00 Documentary One 15.00 Kabar Pasar 15.30 Kabar 15 16.00 Telusur 16.30 Kabar Warga 17.00 Kabar Pemilu 17.30 Kabar Petang

19.00 Negeri Impian 21.00 Apa Kabar Indonesia Malam 22.00 Jalur 259 23.00 Current Affair's 00.00 Kabar Malam JAK TV 05.30 Bandar Jakarta 06.02 Belagu 07.02 Maha Karya Agung Sedayu 07.30 JACO 08.02 Medika Natura 09.02 DRTV 09.30 Dimarco 10.02 Lejel Home Shopping 15.02 Dimarco 15.30 C-Music: Pump Up Friday 16.30 Movie Freaks 17.02 Suara Jakarta 17.30 Peduli Jakarta 18.02 Silaturrahim 18.30 Jakarta Petang 19.02 Talkshow Politik (MK) 20.02 Ongkos Politik 21.02 Jalan-Jalan Jakarta 21.32 Bandar Jakarta 22.02 Belagu 23.02 Jakarta Malam 23.30 Hak Jawab 00.00 Hollywood Highlights 00.30 Jak 24

METRO TV 06.05 Editorial Media Indonesia 07.05 Indonesia This Morning 07.30 Metro Xin Wen 08.05 Big Ideas For a Small Planet 08.30 Doctorology

TVRI 04.30 05.30 06.32 07.00 08.00 08.30 09.00

09.35 Market Review 10.05 Dunia Kita 10.30 Chat Club 11.05 Oprah Winfrey Show 12.05 Metro Siang 13.05 Sports Club 13.30 Mario Teguh Golden Ways 14.05 Bisnis Hari Ini

10.00 10.30 11.00 12.00 12.30 13.30 14.00 15.00

15.30 Public Corner 16.05 Reffy 16.30 Genta Demokrasi 17.05 Discover Indonesia 17.30 Metro Hari Ini 19.05 Suara Anda 20.30 Wimar Live 21.05 Top 9 News 21.30 Kick Andy 23.05 Secret Operation 23.30 Metro Sports 00.05 Metro Malam 00.30 Dunia Kita

15.30 16.00 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 21.30 22.00 23.30 00.30 01.00

Mimbar Nurul Salam Warta Nusantara Pigura Siaran Pendidikan Forum Antar Umat Beragama Historika Pesona Budaya Nusantara Warta Pemilu Daerah Membangun Eksekutif/ Legislatif/ Yudikatif Warta Siang Untukmu Ibu Monitor Olahraga Siaran Pendidikan Kuis Pintar Pesona Matematika Cerdas Cermat Panggung Gaul Sinetron "30 Menit" Budi dan Pekerti English News Service Sahabat Indonesia Berita Malam Rumah Publik Dunia Dalam Berita Pelangi Desa Indonesia Bermusik Dialog Aktual Musik Tengah Malam Warta Terakhir

24

INSPIRASI

Jumat 31 JULI 2009

KORAN JAKARTA

Naomi Campbell

RESENSI CD

Peduli Keselamatan Ibu Melahirkan

J

KORAN JAKARTA/RAI

Iko Uwais

Promosikan Pencak Silat

A

ktor pendatang baru, Iko Uwais, 26 tahun, mengaku sangat tertarik mendalami olah raga bela diri pencak silat yang dianggap sebagian pemuda lain sebagai sesuatu yang kampungan. Ketertarikan pemuda yang kemudian menjadi atlet silat dan telah berlaga di ajang kompetisi internasional ini berawal dari hobinya berolah raga. “Saya ingin mengubah citra pencak silat yang selama ini dinilai kampungan, karena sesungguhnya silat tidak kalah menarik jika dibanding ilmu bela diri lain,” ujar Iko, Kamis (30/7) di Jakarta, dalam peluncuran film Merantau yang ia bintangi. Pria kelahiran 12 Februari 1983 ini mengaku dulu ia belajar silat di perguruan Tiga Berantai yang ada di Jakarta. Dari sana, ia kemudian mengikuti berbagai ajang kompetisi silat. Penampilannya “berpencak” di Prancis rupanya menarik perhatian seorang warga asing bernama Gareth Evans. Pria asal Inggris itu kemudian menawari Iko untuk mempromosikan pencak silat lewat film yang akan ia buat. “Silat adalah salah satu tradisi kita. Mudah-mudahan lewat film, kami bisa membuat orang lebih tertarik dengan dunia pencak silat,” ujar petarung yang pernah meraih prestasi di Inggris dan Rusia itu. Kini, Iko sibuk mempromosikan filmnya ke luar negeri melalui berbagai ajang festival, di antaranya Hong Kong Filmart dan Puchon International Fantastic Film Festival (Korea Selatan).  rai/L-3

uli tahun ini menjadi bulan yang amat menyibukkan bagi supermodel Naomi Campbell. Bukan karena ia kebanjiran tawaran jalan di catwalk namun karena ia sibuk dalam sebuah aksi sosial yang dibidaninya. Sebagai duta White Ribbon Alliance (WRA), Naomi menggelar berbagai aksi sosial demi menjaga keselamatan ibu dan bayi mereka saat melahirkan. Tiga hari lalu, ia melakukan lelang tas Birkin miliknya, yang hasil penjualannya kemudian disumbang bagi program WRA. Acara lelang tas milik sang supermodel yang bernilai 3500 poundsterling merupakan bagian dari kampanye 30 bags 30 days. Uang yang terkumpul akan digunakan WRA untuk

mendukung penyebaran informasi mengenai arti penting keselamatan ibu dan bayi di seluruh dunia. Selain itu, uang tersebut akan dipakai untuk memberi pelatihan bagi perawat agar mereka lebih andal dalam hal menyelamatkan nyawa ibu yang melahirkan. Sebelumnya, Naomi pernah menyurati Perdana Menteri Italia Berlusconi dalam pertemuan G8 di Italia, awal Juli ini. Dalam suratnya, Naomi menyampaikan keprihatinannya terhadap jumlah kematian ibu dan bayi saat melahirkan yang amat tinggi. “Setiap tahun, hampir setengah juta perempuan meninggal akibat menjalani proses melahirkan dengan peralatan dan tenaga medis yang tidak memadai.” Angka kematian itu sungguh memprihatinkan karena tak seharusnya terjadi. Oleh karena itu, Naomi meminta dukungan negaranegara maju

REUTERS/PUNIT PARANJPE

yang hadir dalam pertemuan itu agar menghentikan tragedi memilukan tersebut. “Mewakili perempuan dan kaum ibu, saya meminta agar dalam pertemuan G8 para pemimpin dunia dapat mengubah harapan kaum perempuan tentang masa depan yang lebih baik,” ujar Naomi. Pertemuan G8 di Italia dihadiri kepala negara dari delapan negara maju, yakni Kanada, Prancis, Jerman, Italia, Jepang, Rusia, Inggris, dan Amerika Serikat. Naomi adalah salah satu figur publik yang memiliki perhatian besar terhadap keselamatan ibu melahirkan. Selain dirinya, ibu negara Prancis, Carla Bruni (yang juga mantan supermodel) turut berkecimpung dalam kegiatan sosial yang sama. Dalam momen lelang tas Birkin itu, Putri Monako, Stephanie ikut menyumbang tas ibunya yang berharga sangat tinggi. Demi tujuan yang sama, Naomi juga pernah menggelar fashion amal yang uangnya disumbangkan bagi WRA. Salah satu yang paling terkenal adalah acara Fashion for Relief yang digunakan untuk menarik perhatian pendukung baru dari event tersebut. Sebelumnya, Naomi menerima penghargaan sebagai perempuan Afrika pertama yang membawa pengaruh besar dalam hal kesehatan. Kontribusinya dalam menggelar kampanye aksi sosial (lewat acara fashion, serta lelang tas) ikut membangkitkan kesadaran masyarakat akan keselamatan perempuan melahirkan. Saat menerima penghargaan itu, Naomi mengatakan dirinya tersentuh ketika Sarah Brown, sukarelawan dari WRA, membeberkan fakta tentang tingginya angka kematian ibu dan bayi ketika melahirkan. Oleh karenanya, ia ingin melakukan sesuatu yang dimulai dari diri sendiri. “Fashion for Relief merupakan `panggung` untuk menarik perhatian dunia agar lebih peduli pada masalah sensitif ini.”  berbagai sumber/rai/L-3

Bill Gates

Tabuh Genderang Perang terhadap Kemiskinan

P

endiri Microsoft, Bill Gates, menyumbang uang 41 juta dollar AS kepada organisasi sosial Concern Worldwide yang aktif membantu warga miskin di negara-negara berkembang. Uang itu kemudian diperuntukkan bagi pelaksanaan kegiatan menjaga kesehatan ibu dan anak. Melalui The Bill and Melinda Gates Foundation, Bill menyerahkan sumbangan sebagai bentuk kepeduliannya dalam upaya mengubah kehidupan perempuan di enam negara berkembang. Di Sierra Leone misalnya, le-

bih dari 25 persen anak meninggal sebelum lahir. Sedangkan di Malawi, satu dari 18 perempuan meninggal ketika melahirkan. Khusus di India dan Malawi, dua per tiga ibu dan anak tidak mendapatkan perawatan kesehatan yang layak. “Inti dari bantuan yang kita berikan adalah untuk mengubah keadaan warga miskin di negara berkembang,” ujar Tom Arnold, kepala eksekutif Concern Worldwide. Concern Worldwide sendiri merupakan organisasi internasional yang berdedikasi untuk mengurangi dampak kemiskinan secara global. Berdiri

®

sejak 40 tahun lalu, organisasi itu memfokuskan diri pada peningkatan kehidupan warga miskin. Bill yang ambil bagian dalam program Concern Worlwide sebelumnya juga menyatakan “perang” terhadap kemiskinan lewat World Economic Forum di Davos. Tahun 2006, Bill mengumumkan, dirinya akan lebih banyak bergerak di bidang sosial, ketimbang mengurusi kerajaan bisnis komputer yang membuat dirinya menjadi salah satu orang terkaya di dunia.  rai/L-3

[R] ENGLISH / COMEDY

Jawaban Musik Angela Judul : Answer Penyanyi : Angela Aki Produksi : Sony Music

A

nswer (Jawaban) menjadi album ketiga penyanyi sekaligus pianis asal Jepang, Angela Aki. Ia menganggap album ini adalah jawaban dari segala pertanyaan orang-orang, tentang eksistensi bermusiknya sejak album pertama. Sejak awal peluncurannya, di pekan pertama bulan Februari, album ini langsung laris terjual sebanyak 74 ribu kopi, dan langsung menduduki tangga lagu bergengsi di Jepang. Selain mengusung lagulagu berbahasa Jepang, Angela juga menyelipkan sejumlah lirik berbahasa Inggris. Bahkan, ada satu track yang total memiliki bahasa Inggris, yakni Black Glasses yang memiliki tempo

DOK. KJ

sedang dan dibalut kata-kata romantis. Selain menjagokan hit Tegami: Haikei Jūgo no Kimi e, Angela juga mengusung lagu lama miliknya We’re All Alone yang sempat menjadi tembang andalan di album terdahulu. Total, ada 13 lagu yang dibawakan Angela dalam album yang sarat akan harmonisasi permainan piano ini. Sejak mendengarkan

Setia di Jalur Pop Romantis Judul

: Aku Hanya Ingin Kau Tau Penyanyi : Vagetoz Produksi : Sony Music

B

erusaha mengulang sukses, Vagetoz mengeluarkan album kedua yang diberi judul Aku Hanya Ingin Kau Tau. Berisi 10 lagu mellow, band yang dikenal lewat hit Betapa Aku Mencintaimu ini tetap setia di jalur lagu balada yang biasa disebut pop-emotion. Jika Anda masih ingat lagulagu hit dari band yang memiliki karakter suara vokalis khas ini, seperti Sesuatu yang Beda atau Saat Kau Pergi, maka lagu-lagu di album ini tidak jauh berbeda. Dengar saja hit single yang dijagokan dalam track pertama, Jatuh Cinta Padamu. Diiringi permainan piano dan gitar yang ciamik, lagu ini terdengar manis dengan alunan suara Teguh yang yang

DOK. KJ

menyentuh. Selanjutnya, musik dan lirik serupa akan dijumpai di track lainnya, seperti Dia, Aku Hanya Ingin Tau, Hanya Engkau, Mengertilah, Sebaiknya Aku Pergi Darimu, dan Biarkan Aku Sendiri. Di antara lagu mellow itu, Vagetoz menyelipkan dua lagu ngebeat. Di antaranya, lagu Percuma yang dibuat dengan besutan gitar dan ketukan drum yang ritmik. Sementara itu, masih “ber-

[D] ENGLISH / HORROR

main” dalam tempo medium, muncul lagu Tak Mungkin Kumiliki yang diisi intro piano simpel serta drum loop di bagian refrain. Dalam track Dia dan Hanya Engkau, kesan pop romantis makin kental terasa. Lagu itu makin terasa mengharu biru, karena dibuat dengan sentuhan permainan piano dan string section yang lembut, di samping aransemen yang apik. Dalam album kedua ini, Vagetoz menggunakan dua additional player, Githa Galinx dan Tito, untuk keyboard dan string section. Sony Music mencatat album debut band ini cukup sukses. Tidak hanya dari penjualan album namun juga dari download ring back tone (RBT). Album Sesuatu yang Beda telah mendapat delapan platinum untuk RBT download, dan 2 platinum untuk penjualan album.  rai/L-3

Harmonisasi Cinta Marcapada Judul : The Marca Penyanyi : Marcapada Produksi : Nagaswara

D

alam album debut ini, coba cerna apa yang membedakan band Marcapada dengan band-band lain, yang sedang wara-wiri di industri musik kita. Mungkin jawabannya, tidak ada. Sebab permainan musik mereka cukup sederhana, dan masih mengangkat tema cinta sebagai andalan untuk dijual, dalam 10 lagu yang mereka sempal daam album bertajuk The Marca. Kesan itu kian terasa, ketika kita mendegarkan lagu Bukan Balas Dendam di track pertama, yang juga dijadikan hit single band asal Jogja tersebut. Petikan gitar yang lembut, diselingi alunan keyboard mengalun, makin mempertegas eksistensi band

DOK. KJ

ini sebagai grup musik pengusung jalur pop romantis. Lagu-lagu dengan nuansa serupa, akan kita temui di track berikutnya. Seperti Ikhlas Mencintaimu, Tetap Setia, Lagu Untukmu, dan Cepat Pulang. Sementara lagu yang memiliki tempo sedikit nge-beat, dapat kita temui di Sabar dan Tunggulah. Di sana, Hendy sang vokalis, berusaha mencapai nada-na-

AFP/STEPHANE DE SAKUTIN

[SU] ENGLISH / ANIMATION

single yang dipasang di track pertama, kita sudah langsung tahu bahwa album ini beda dari yang biasa. Karena selain memiliki gaya permainan piano yang khas, Angela memunyai karakter vokal yang unik dan renyah didengar. Coba dengar lagu Answer di track keempat. Single yang benar-benar menampilkan totalitas kemampuan bermusiknya. Dan yang tak kalah menarik adalah track kesebelas, Requiem, yang memiliki durasi cukup lama yakni 10 menit 37 detik. Lagu ini menjadi istimewa karena didukung berbagai instrumen musik, seperti electric guitar, strings, flute, dan piano. Dan dalam Black Glasses, permainan musik Angela juga cukup menghibur. Di sini, ia berkolaborasi dengan Ben Folds, penyanyi Amerika Serikat.  rai/L-3

[D] HINDI / DRAMA

da tinggi untuk membuat lagu ini terdengar maksimal. Secara keseluruhan, album The Marca, mengusung tema cinta dengan lirik mudah dicerna, sehingga terkesan sederhana. Misalnya tentang kisah cinta yang universal, patah hati, kesetiaan, kerinduan, dan segala perasaan sedih. Uniknya, pilihan kata yang digunakan oleh para personil band ini, amat khas anak muda. Band yang digawangi lima Hendy, Rama (Gitar), Galih (keyboard), Ronie (Bass), dan Hendar (Drum) ini, sebelumnya memiliki nama Jogiest. Tidak terlalu banyak rekam jejak band ini. Namun, album debut mereka patut diapresasi, karena paling tidak mereka berusaha menghias dunia musik Indonesia, dengan hiasan yang ‘warna-warni’.  rai/L-3

[D] FRENCH / ACTION

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket :

DYING BREED GI: 23:30 PP: 00:15 MOI: 23:45 BSD: 00:00

LOVE AJJ KAL GI: 13:15 16:00 18:45 21:30 00:15

[D] ENGLISH / THRILLER

OPENS TODAY

[D] INDONESIAN / HORROR

INSIDE RING GI: 12:00 16:30 18:45 21:00 23:15 PP: 12:30 17:00 MOI: 11:45 15:45 19:45 21:45 BSD: 12:30 14:30 16:30 18:30 23:30

* BRI Debit Card (Gold, Platinum & Prioritas) every Friday - Sunday for Regular & Satin ticket * BRI Credit Card (Gold & Platinum) every Friday - Sunday for Regular & Satin ticket * UOB Buana Credit Card every Saturday - Sunday for Satin ticket * CIMB Niaga Platinum Credit Card every Saturday - Sunday

Free ticket : * BRI Prioritas Debit Card every Friday - Sunday for Velvet ticket at blitzmegaplex Pacific Place & Mall of Indonesia

[R] ENGLISH / FANTASY

50% Diskon : * UOB Platinum (Basic & Supplement) Credit Card for Velvet ticket at blitzmegaplex Pacific Place every Friday - Sunday [D] ENGLISH / DRAMA

LOVE & DANCING GI: 12:30 16:45 21:15 MOI: 13:45 BSD: 15:00 20:00 22:00

OPENS

TODAY I LOVE YOU BETH COOPER GI: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 23:30 PP: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 23:45 PP VELVET: 14:45 17:00 19:15 21:30 23:45 MOI: 11:45 13:55 16:05 18:15 20:25 22:35

UP GI: 12:00 13:00 14:15 15:15 16:30 17:30 18:45 19:45 21:00 22:00 23:15 00:15 GI (3D): 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 23:45 PP: 12:00 14:15 14:45 16:30 18:45 19:15 21:00 21:30 23:15 PP VELVET: 15:15 17:30 19:45 22:00 00:15 MOI: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 23:30 MOI (3D): 12:45 15:00 17:15 19:30 21:45 00:00 MOI DINING CINEMA: 12:45 15:00 MOI VELVET: 17:30 19:45 22:00 00:15 BSD: 12:45 14:45 16:45 18:45 20:45 22:45 00:45

[D] RUSSIAN / ACTION

APOCALYPSE CODE GI: 14:30 19:00 MOI: 17:00 PUBLIC ENEMIES GI: 12:30 15:30 18:30 21:30 00:30 PP: 12:00 15:00 18:00 21:00 00:00 MOI: 13:00 16:00 19:00 22:00 MOI DINING CINEMA: 19:30 MOI VELVET: 14:30 BSD: 13:00 15:45 18:30 21:15 00:00

DARAH PERAWAN BULAN MADU MOI: 13:15 15:05 16:55 18:45 20:35 22:25 BSD: 13:15 15:05 16:55 18:45 20:35

HARRY POTTER AND THE HALF BLOOD PRINCE GI: 12:30 15:30 18:30 21:30 00:30 PP / MOI / BSD: 12:00 15:00 18:00 21:00 00:00

[SU] ENGLISH / ANIMATION

ICE AGE 3 GI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 23:45 PP: 12:15 17:15 19:15 MOI: 12:30 19:15 BSD: 12:00 14:00 16:00 20:00

[D] ENGLISH / COMEDY

A PAIN IN THE ASS GI: 14:15 MOI: 14:45

[D] ENGLISH / ACTION

BLOOD THE LAST VAMPIRE GI: 12:00 17:00 22:00 00:00 MOI: 17:45 BSD: 18:00 22:00 00:00 [D] ENGLISH / ACTION

TRANSFORMERS 2 GI: 14:00 19:00 PP: 14:15 21:15 MOI: 21:30 BSD: 12:00 17:00 20:30

BLITZMEGAPLEX BSD NOW OPEN. INFO & SCHEDULE : WWW.BLITZMEGAPLEX.COM. OR CALL CENTER: 021-235 80 200


EDISI 410 - 31 JULI 2009