04
THE OBSERVER | WEDNESDAY, OCTOBER 23, 2013
Arrested in trio of burglaries KEARNY – olice last week arrested a local man in connection with three residential burglaries – two in Kearny and one in North Arlington. The suspect was nabbed by Kearny cops within hours of the last break-in, KPD Chief John Dowie reported. The first crime was reported at 7 p.m., Oct. 8, on the 500
P
block of Devon St., where the burglar had used the homeowner’s ladder to gain entry to the property. A TV set and some currency were taken. One week later and one block away – on Oct. 15 on the 300 block of Chestnut St. – a burglary to another home was discovered at 3 p.m. In that incident, police said, the thief had pushed in a window air condi-
tioner and climbed through the opening, escaping with a laptop computer and currency. Also on Oct. 15, North Arlington police reported a Melrose Ave. burglary in which the culprit had used the same method to gain entry to the home – by pushing in an AC unit. In that incident, only money was stolen, police said. That same day, at 6 p.m.,
Photo courtesy KPD
Ronald Kaduscwicz
Peace of Mind. Healthy Body. Better Life! www.jingazen.com 545 Kearny Avenue, Suite #11, Kearny, NJ (973) 536-2928
Kearny Dets. Scott Traynor and Michael Farinola, having been briefed on the crimes, observed Ronald Kaduscwicz, 34, of Kearny, entering a business at Midland and Kearny Aves. carrying a laptop. Confronting him, Dowie said, they found that the screen name on the computer and the name of the Chestnut St. victim were “very similar.” After viewing other computer contents and questioning the suspect, the detectives arrested Kaduscwicz and, in a search incident to that arrest, found him
to be in possession of a bag of suspected heroin, police said. Questioned at KPD headquarters by North Arlington detectives, he reportedly implicated himself in the burglary in that borough. Kaduscwicz was charged in Kearny with two counts of burglary and theft and with heroin possession. The Bergen County charges were pending. He was remanded to the Hudson County Jail in lieu of $25,000 bail. – Karen Zautyk
Don’t forget to follow The Observer on
& City tropiCs Tanning Salon
Mon-Fri 10am / 10pm • sat & sun 10aM / 8pM
$20 OFF Any Monthly Package
Cannot be combined with any other coupon, offers or discounts. Expires 10/31/13
NEW CUSTOMERS Tan in any bed with packet of lotion
FREE Does not include Spray Tan. No purchase necessary.
HaLF priCE sunDays ON ALL BEDS INCLUDING SPRAY TAN (VERSASPA ORGANIC)
96 Centre Street, Nutley, NJ 07110 • 973.320.5594 440 Ridge Road, N. arlington, NJ 07031 • 201.997.4565
www.citytr opicstanning.com