Kuoni Catálogo Usa Canadá, Mexico y Caribe by Kerala Viajes

ABR IL 2013 m ar zo 2014

USA, cANADÁ, mÉXICO Y CARIBE

OTROS VIAJES CON KUONI… Los viajes y destinos ofrecidos en este catálogo sólo representan una parte de toda nuestra oferta. Consulte en su agencia de viajes habitual el resto de posibilidades que podemos ofrecerle dentro de nuestra gran selección de tours, viajes a la medida, estancias por el continente Americano, Asia, África, Océano Índico, Océano Pacífico, Oriente Medio y Emiratos Árabes.

www.kuoni.es Existe una fe de erratas disponibe en nuestra web

usa, CANADÁ, mÉxico Y CARIBE 14

ESTADOS UNIDOS Nueva York . . . . . . . . . . . . . . Orlando/Walt Disney Wordl . . . . . . . . . . . . Miami . . . . . . . . . . . . . . . . . Oeste . . . . . . . . . . . . . . . . . Hawaii . . . . . . . . . . . . . . . . Combinados . . . . . . . . . . . . . Circuitos . . . . . . . . . . . . . . . Fly & drive . . . . . . . . . . . . . .

101 caribe

18–27 30–35 37–39 42–49 51–52 53–56 58–75 78–83

República Dominicana . . . . . . 103–104 Bahamas . . . . . . . . . . . . . . 105–106 Jamaica . . . . . . . . . . . . . . 107–108 Puerto Rico . . . . . . . . . . . . 110–111 Turks & Caicos/Antigua . . . . . . . . . 112 Antillas Francesas . . . . . . . . . 113–114 Cuba . . . . . . . . . . . . . . . . 116–122

123 méxico 84

canadá Circuitos . . . . . . . . . . . . . . . . 86–95 Fly & drive . . . . . . . . . . . . . . 96–100

Circuitos . . . . . . . . . . . . . . 125–129 Riviera Maya . . . . . . . . . . . . 130–133

133 informaciones importantes Suplementos aéreos . . . . . . . . . . 134 Información práctica . . . . . . . . . . 135 Condiciones Generales . . . . . . 136–137 Seguro . . . . . . . . . . . . . . . 138–139

8 buenas razones para elegir Kuoni Somos pioneros y expertos desde hace más de 100 años En 1906 Alfred Kuoni, pionero del turismo, entiende la necesidad de viajar, de descubrir nuevos mundos y otras culturas. Servicio personalizado, viajes a la medida y entrega total: estos son, aún hoy en día los valores de Kuoni. Una experiencia centenaria

dentro del mundo del viaje y una sensibilidad sobre las nuevas tendencias hacen de nosotros expertos en lo que concierne a sus deseos y necesidades, y somos precursores de nuevas formas de turismo. Esta es la tradición de Kuoni.

Nos concentramos en la calidad

Sus deseos son nuestro motor Un buen consejo es simple, personal y profesional. Hemos creado una herramienta innovadora para ayudarle a explorar sus deseos y sus necesidades, y poder enfocar mejor nuestras recomendaciones de viaje,

Playas paradisíacas, diseños actuales, auténticas experiencias, los hoteles y los circuitos de Kuoni tienen una característica en común: se encuentran entre los mejores del mundo. Nuestras propuestas son elegidas con esmero, y se distingue en términos de clase, atmósfera y servicio dentro de sus categorías. No es casualidad que el año pasado hayamos recibido, una vez más el prestigioso premio Travel Star, concedido por los lectores del Reader's Digest, que nos consagra como la marca de más confianza entre los distintos organizadores de viajes, por undécima vez consecutiva.

ya que cada cliente es único. La Brújula de Viajes Kuoni® nos permite mejor conocer mejor sus anhelos que nos ayudan a confeccionar sus vacaciones de ensueño.

Momentos únicos

Comprometidos con el turismo sostenible

Ponemos todo nuestro cariño cuando elegimos los hoteles, circuitos y experiencias para nuestros clientes, son productos que nos encanta recomendar y que son destacados en nuestros catalálogos con el símbolo "We love". Nuestro objetivo es fidelizar a nuestros clientes.

Kuoni está comprometido con el turismo sostenible, con la protección de los ecosistemas y sus gentes. Apoyamos proyectos para la protección de los arrecifes de coral en el Mar Rojo y las islas Maldivas. Alrededor de dos millones de niños son víctimas de explotación sexual. Kuoni se ha comprometido a combatir esta lacra social firmando el Código Internacional de Protección del Niño. Tenemos nuestro propio proyecto en Bali para reducir la emisión de gases que producen el efecto invernadero junto con la organización myclimate. Más información en los sitos kuoni.myclimate.org y www.kuoni-group.m/corporate+responsibility

Viaje seguro

Para garantizar cualquier imprevisto, incluimos en todos nuestros viajes un seguro de asistencia con la prestigiosa compañía Allianz. Aún así le recomendamos contratar nuestros seguros opcionales con las garantías más completas del mercado y que le presentamos en las últimas páginas de nuestros catálogos.

Numerosas alternativas al mejor precio Desde nuestro producto Kuoni Value, diseñado para pequeños presupuestos, a los más exclusivos y sofisticados servicios, le aseguramos que buscamos las mejores ofertas y las condiciones más ventajosas. Nuestro sofisticado sistema de reservas nos permite ofrecerle precios actualizados al momento del envío de nuestra propuesta de viaje.

Mención especial es la nueva póliza Garantía de clientes Kuoni, que encontrará en esas mismas páginas. Además en cada destino tiene el apoyo de nuestras oficinas receptivas, muchas de las cuales, pertenecen al grupo Kuoni.

Especialistas en viajes a la medida

¿Busca cierto hotel localizado en una recóndita bahía? ¿Ha oído hablar de esa isla que no puede dejar de conocer? ¿Desea añadir lugares soñados a su circuito? ¡Ningún problema! Kuoni es especialista en viajes a la medida y le podemos reservar

otros hoteles y servicios que no estén en nuestros catálogos. Atendemos a sus necesidades y juntos haremos que sus vacaciones de ensueño se conviertan en realidad.

Escoja el viaje de sus sueños

›Viajes extraordinarios‹

›Cuerpo, mente y espíritu‹

›Lejos de todo‹

›Explorar‹

›Reencontrarse‹

›Con loa niños‹

›Algo para todos‹ ›Divertirse al sol‹

›Entre amigos‹

La brújula de Kuoni - vuestra guía en el mundo de los sueños. Inspirado por sus deseos, la brújula de Kuoni nos ayuda a encontrar rápidamente su destino ideal en cada momento. Elija

el tema que más le atraiga y encuentre las propuestas adaptadas a ese tema en nuestro folleto.

Escoja el tema:

sugerencias

›Explorar‹

Explora Rapa Nui, Hotel Mike Rapu

Ir al encuentro de otros pueblos, otras culturas. Vivir experiencias auténticas y enriquecedoras. Ideal para: curiosos, aventureros.

Una base ideal para explorar y conocer en profundidad el entorno natural y cultural de este lugar tan especial y enigmático. h

›Viajes extraordinarios‹ Descubrir las maravillas del mundo. Visitar esos lugares donde todos hemos soñado estar al menos una vez en la vida. Ideal para personas perfeccionistas y coleccionistas.

Restaurar su equilibrio interior. Hoteles de lujo en un entorno exclusivo. Ideal para: personas exigentes y sibaritas.

›Lejos de todo‹

›Reencontrarse‹

Disfrute de su familia. Comparta aventuras y diversión con sus hijos. Ideal para: familias.

Compartir experiencias y buenos momentos con amigos. Ideal para: personas activas y grupos pequeños de personas afines.

Viva intensamente cada momento, de día o de noche. Disfrute del buen clima, buena comida y buen humor. Ideal para: amantes de la vida nocturna, sol y playa.

Mauricio

p. 89

Situado sobre terrazas de arroz que se asoman al río Ayung, este resort ofrece un marco incomparable y mágico. Ubud (Indonesia)

Maafushivaru

p. 89 ssss

Un oasis para los novios! Viva una experiencia inolvidable en la isla Lonubo, una noche romántica y privada en una isla desierta. Maldivas

p. 89

Walt Disney World Swan&Dolphin s s s s s Ubicado en el corazón de Walt Disney World, ofrece un ambiente mágico y especial para los niños. Orlando (EEUU)

p. 89

Triángulo del oeste De la aventura en Las Vegas a la naturaleza del parque de Yosemite, una experiencia fantástica para disfrutar entre amigos. h

›Divertirse al sol‹

p. 000

Ubud Hanging Gardens sssss

›Entre amigos‹

Rodeado de playas de arena blanca y suntuosos jardines, que junto a su isla privada "I'llot Mangénie", evoca un verdadero paraíso de tranquilidad.

›Con los niños‹

China

Le Touessrok s s s s s s

Disfrute de la vida en pareja. Lugares románticos para momentos íntimos inolvidables. Ideal para: parejas y lunas de miel.

p. 000

Un cautivador viaje de contrastes entre modernismo y tradición, visitando los lugares más emblmáticos como la Gran Muralla China.

Desconectar, relajarse y cargar las pilas. Ideal para: los que buscan descanso y alejarse de la vida cotidiana.

Cultura y paisajes

›Cuerpo, mente y espíritu‹

Isla de Pascua

Estados Unidos

p. 89

Barceló Maya Palace Deluxe s s s s s Ubicado en la mejor playa de Riviera Maya; un lugar donde la diversión está garantizada! h

Riviera Maya (México)

p. 89

›Algo para todos‹

Mina A'Salam at Madinat Jumeirah s s s s s

Una amplia gama de posibilidades: ocio, turismo, cultura, compras. Ideal para: Familias con niños y adolescentes que aprecian la diversidad.

Exquisito hotel con extensas instalaciones. Cultura, compras, diversión, playa, desierto, descanso…todo es posible en Dubai. h

Dubai (Emiratos Árabes)

p. 89

servicios adicionales

Viaje seguro Para garantizar cualquier imprevisto, incluimos en todos nuestros viajes un seguro de asistencia con la prestigiosa compañía Allianz. Aún así, le recomendamos contratar nuestros seguros opcionales con las garantías más completas del mercado y que le presentamos en las últimas páginas de nuestros catálogos. Consulte también nuestra nueva cobertura GARANTÍA DE CALIDAD CLIENTES Kuoni que encontrará en estas mismas páginas.

Servicio Parking VIP en los aeropuertos de Madrid y Barcelona

Reserva de asientos en sus vuelos Kuoni le reserva su asiento en los vuelos que realice durante su viaje para que no tenga ningún tipo de preocupación. Disponible en determinadas compañías aéreas. Consúltenos.

Situado en los aeropuertos de Madrid- Barajas y Barcelona-El Prat, es un servicio de Parking con conductor personalizado y especializado. Está pensado para aquellos clientes que necesitan una mayor autonomía a la hora de desplazarse al aeropuerto en su propio vehículo y requieran un servicio de aparcamiento completo y seguro. Recogida y entrega de su vehículo en el lugar, día y hora indicados. Con un ahorro importante de tiempo y con la facilidad de transportar el equipaje a escasos metros de la Terminal. Su vehículo quedará guardado en parking privado, vigilado las 24 horas con seguro de responsabilidad civil. Solicite presupuesto al hacer su reserva.

Servicio Sala VIP en aeropuertos Le abrimos las puertas de más de 90 salas VIP de las ciudades más importantes del mundo, sin importar la clase de billete o la compañía aérea. Para que desde la salida desde los principales aeropuertos de España usted comience su viaje con la mayor comodidad con un coste adicional desde 30 € por persona. No deje que las posibles conexiones tanto en aeropuertos europeos como otros lugares del mundo (consulte disponibilidad) supongan un inconveniente. Podrán esperar sus vuelos de

la manera más cómoda y confortable. Bebidas, snacks, periódicos y revistas, Internet, WIfi, TV, baños privados y duchas… todas las facilidades posibles en un ambiente personalizado fuera del bullicio de las terminales aeroportuarias. Disfrute de estas mismas comodidades en los aeropuertos el día de su vuelo de regreso a casa.

otras propuestas kuoni

Viajes de Novios Viajar con la persona amada es un destino que abarca a los cinco sentidos y a los cinco continentes. Kuoni tendrá previsto hasta el último detalle en donde usted haya decidido dar vida a sus sueños. Usted los propone. Y Kuoni será su almohada. Para disfrutar en pareja de los circuitos más sugerentes y las playas más exóticas con el rango más extenso de propuestas de destinos, hoteles y habitaciones. La mejor elección para su Luna de Miel con un mundo de ventajas exclusivas que Kuoni ha preparado para usted (acceso a Salas VIP, seguro de viaje especial para novios…)

Asia Asia, continente de tradiciones y contrastes que a nadie deja indiferente. Pueblos acogedores que ofrecen al visitante un pasado glorioso, impregnado de un espíritu religioso siempre presente. Déjese impresionar por la riqueza extraordinaria de estos exóticos países: India, con sus templos, ceremonias y palacios sobrecogedores; Tailandia, la "sonrisa de Oriente", de hospitalidad legendaria; Vietnam, el "dragón desconocido", repleto de fascinantes rincones; Camboya, tierra monumental y amable; China, una de las civilizaciones más antiguas del mundo llena de múltiples sorpresas para el viajero; y muchos otros increíbles lugares que jamás olvidará como Malasia, Myanmar, Singapur, Indonesia o Japón.

Argentina y Chile Argentina es un país de fértiles praderas, bosques tropicales y glaciares. Aprenda a bailar el seductor Tango, descubra vastos ranchos, disfrute de sus magníficos caldos. Chile le sorprenderá por sus variados ecosistemas. Al norte, el desierto de Atacama, el más seco del mundo. En el centro sus fértiles valles vitícolas y en el sur espectaculares fiordos y glaciares le esperan, sin olvidar el lugar más remoto de la tierra: Pascua.

Maldivas & Sri Lanka Las Maldivas, sol, arena y mar, impresionantes atolones con lagunas de agua cristalina que albergan jardines de coral, peces multicolores y una gran variedad de fauna marina. En Kuoni, como único especialista a nivel mundial en las Maldivas, ofrecemos una extensa selección hotelera donde hemos cuidado hasta el máximo detalle, manteniendo nuestros estándares de calidad, ofreciendo en nuestra programación desde sencillos establecimientos, con típico ambiente maldiviano, hasta el lujo mas exclusivo.

África Kuoni le brinda la oportunidad de conocer los lugares más idílicos, románticos y genuinos del continente africano y el Océano Indico, con una selección de itinerarios especialmente diseñados para que cada día de su viaje sea una experiencia única. La naturaleza salvaje de Kenia y Tanzania, la belleza paisajística de Sudáfrica, la fertilidad de Botswana, la aventura de Namibia, la asombrosa Mozambique, la inédita Madagascar y, por supuesto, las islas Mauricio y Seychelles, rincones ideales donde soñar despierto.

Australia y Pacífico Australia, a la vez la isla más grande del mundo y el continente más pequeño. País multicultural que combina la modernidad de sus ciudades y la naturaleza en su estado más puro: Urulu, la Gran Barrera de Coral, Kakadu. Nueva Zelanda, naturaleza 100% con sus glaciares, geiseres e imponentes macizos nevados. Finalmente, le esperan islas de ensueño en el Pacífico Sur.

Viajes por el Mundo Nuestra pasión por el mundo, nuestro compromiso de servicio y la rigurosa selección de nuestros proveedores, nos permiten garantizar la mejor calidad al mejor precio. Si usted desea conocer nuevas civilizaciones, descubrir un país por vez primera, o vivir la aventura al encuentro con la naturaleza. Si usted desea viajar en pareja o en compañía de sus hijos. En grupo, a su aire o en privado. Entre los Viajes por el Mundo de Kuoni podrá encontrar la opción que más se ajuste a sus deseos.

Y siempre a su disposición, con la oferta de viajes más actualizada y nuestros catálogos online en nuestra web

www.kuoni.es

estados unidos

estados unidos Viaje a Estados Unidos, uno de los países más grandes y avanzados del mundo con todo tipo de facilidades y comodidades: nos sobrecogerá con su música, sus espectáculos, sus grandes espacios, sus enormes ciudades, sus desiertos y cañones, sus gentes… El cine nos ha mostrado muchos aspectos de la vida de este país, pero siempre hay secretos que no se descubren a través de película. Descubra con nosotros que existen muchas cosas que sólo se pueden apreciar en vivo en este país que no deja de sorprendernos.

Ideal para: con los niños explorar algo para todos viajes extraordinarios diversión al sol cuerpo, mente y espíritu

16 estados unidos introducción h

Estados Unidos Estados Unidos, el sinónimo de modernidad y desarrollo. Un país multicultural, donde millones de inmigrantes cumplieron su “sueño americano” y encontraron su “El Dorado”. La nación que siempre ha sido el eje de la política mundial, encontrándose en el centro de miradas de todo el mundo. Sin duda, un destino que, aunque visto tantas veces en las numerosas películas, uno debe visitarlo y vivirlo, ya que hay lugares, gentes y sensaciones que el cine no es capaz de mostrar.

qué ver NUEVA YORK Puerta de entrada al sueño americano, esta ciudad cosmopolita no dejará de sorprenderle por su vanguardismo, cultura, vitalidad, zonas de compras… en fin, su diversidad. Si su meta es el arte, aquí encontrará los museos y galerías más prestigiosos. Si además quiere combinar esta faceta con compras, música, espectáculo o deportes, con nosotros estará efectuando la elección adecuada.

característica. Mosaico de razas y culturas se ha enriquecido de esta variedad de etnia. Cuna de grandes músicos de blues se distingue por sus famosos clubes. WASHINGTON La capital del Estado que se levanta majestuosa con sus numerosos monumentos y museos. Centro de la vida política americana, esta caracterizada por grandes parques y edificios neoclásicos que ensalzan la historia de la ciudad. FILADELFIA Lugar de nacimiento de los Estados Unidos. Hoy en día es una vibrante metrópoli que conserva inalterado su carácter a “medida del hombre” y con gran patrimonio cultural, histórico y artístico. Una de sus principales atracciones es la Campana de la Libertad.

BOSTON Donde se asentaros los primeros colonos e inmigrantes, se caracteriza por sus calles empedradas en su centro histórico, sus modernos rascacielos en el centro financiero, además de ser una ciudad eminentemente universitaria. El Freedom Trail (se trata de una línea pintada) recorre los lugares más históricos de la ciudad. CHICAGO Situada a las orillas del Lago Michigan, uno de los cinco grandes lagos, es la ciudad de los rascacielos y el viento, donde la modernidad y la afabilidad de sus gentes es una

LOS ANGELES Visitar esta ciudad significa explorar Hollywood, la meca del cine; Beverly Hills y Rodeo Drive, el bulevar comercial más exclusivo del país; Disneyland, el primer parque que Walt Disney abrió, que es uno de los más atractivos de California; y por supuesto sus famosas playas cercanas como Santa Mónica, Malibú, etc. LAS VEGAS Capital del juego y la diversión, es un gran casino abierto las 24 horas del día, pero también tiene otros encantos ya que es punto de entrada al Gran Cañón y a escenarios naturales incomparables.

SAN FRANCISCO Es uno de los tesoros de California. Famosa por sus calles empinadas y pintorescos tranvías, por el Golden Gate Bridge y el Fisherman’s Wharf, por el Chinatown y la prisión de Alcatraz. PARQUES NACIONALES DEL OESTE Estados Unidos cuenta con alguno de los paisajes áridos más hermosos del mundo. El poder de las aguas de los ríos y la fuerza del viento han creado formaciones geológicas inverosímiles como las que se pueden disfrutar en Gran Cañón, Munument Valley o Bryce Canyon entre otros. Por otro lado y como contraste, encontramos magníficos parajes naturales como

Yosemite, con sus cascadas y secuoyas; como Yellowstone y su impresionante actividad geotérmica, el P.N. Olimpia y otros muchos donde la naturaleza luce en todo su esplendor FLORIDA Miami es la principal ciudad de Florida, conocida sobre todo por sus playas, su arquitectura Art Decó y su población de inmigrantes latinoamericanos, cuya presencia se refleja en la cocina, en el idioma, en la música y en el espíritu de esta ciudad. Aquí creo Walt Disney creó uno de sus imperios que resultó ser todo el éxito. A parte de Walt Disney World, los Universal Studios y el parque acuático Sea World que se encuentran en Orlando, le garantizan la mejor diversión y unas vacaciones inolvidables. ISLAS HAWAI Localizadas en el Océano Pacifico, mundialmente conocidas como la “ Meca” del Surf. Entre las islas destacan Oahu, Maui, La Gran Isla de Hawai y Kauai. En todas ellas se pueden encontrar volcanes activos, paisajes tropicales, magnificas playas, plantaciones de piña y lugares históricos que atraen a multitud de turistas.

introducción estados unidos h

INFORMACIÓN importante Categoría oficial: No existe. Se basa en criterios subjetivos en función de nuestra experiencia o la de nuestros corresponsales. h Las fechas y eventos especiales tales como fin de año, ferias y fiestas locales pueden ser objeto de suplemento en el precio. Para su cuantificación en el momento de edición de este folleto, no existe posibilidad alguna, pues sus perceptores no facilitan su importe. h Si su viaje es de “luna de miel” o bodas de oro/plata, asegúrese de informarnos debidamente, ya que de otro modo no podrá disfrutar de los detalles que podrían ser ofrecidos para la ocasión. Muy importante, siempre hay que llevar una copia del certificado de matrimonio. Sin embargo, hay que hacer notar que en Estados Unidos no es muy habitual que los hoteleh

Quebec

Mt. Spokane Rainier N.P.

Portland

Kalispell

Bangor

Pendleton

Coos Bay

Bismarck

Crater Lake N.P.

Crescent City

Redding

Rock Springs

Elko

Mendocino

Reno Sacramento Oakland San Francisco Yosemite N.P. San José Death Fresno Monterey/Carmel Valley Sequoia N.P.

Visalia Santa Maria

Ely

Zion N.P.

Salt Lake City

Cheyenne

Arches/ Rocky Mountain N.P. Cedar Capitol Canyonlands N.P. Breaks Reef N.P. Denver Grand Junction Moab Colorado Springs Bryce Canyon

Las Vegas Kanab

N.P. Lake Powell

Lincoln

Omaha

Kansas City

Gunnison Cortez Durango

Grand Wichita Mesa Verde N.P. Page Canyon NP Monument Santa Barbara Taos Laughlin Williams Chinle Valley Santa Monica Ventura Flagstaﬀ Santa Fe Tulsa Anaheim Los Angeles Sedona Long Beach Tucumcari Amarillo Holbrook Oklahoma Newport Beach Albuquerque Yuma City Huntington Beach Phoenix / Scottsdale Palm Springs Mexicali San Diego Las Cruces Fort Worth Dallas Tucson

Gary

Des Moines

Indianapolis Cincinnati Louisville

océano pacífico

mexico

Corpus Christi

Charleston Roanoke Durham

Richmond Williamsburg Virginia Beach Nags Head

Raleigh WinstonCharlotte Salem

Cherokee/Asheville Little Rock

Memphis

Chattanooga

Birmingham

Lafayette

Charleston

Atlanta

Tuscaloosa Vicksburg Natchez

Houston

New York Philadelphia

Harrisburg

Nashville

Baton Rouge

San Antonio

Hartford

Newark

Pittsburgh Gettysburg Baltimore Columbus Washington D.C. Easton/Cambridge Charlottesville Fredericksburg

Springﬁeld

St. Louis

Cape Cod

Albany Corning

Cleveland

Pismo Beach

Carlsbad

Killington

Lake Erie

Chicago

Sioux City

Steamboat Springs

Bar Harbor North Conway Kennebunkport Portsmouth Boston

Williamstown

Buﬀalo

Niagara Falls

Lansing

Milwaukee

Sioux Falls

Lake Ontario

Toronto

Lake Michigan

St. Paul

Rapid City

Casper

Lake Huron

Marquette Minneapolis

Sheridan Grand Teton N.P. Cody Thermopolis Idaho Falls Jackson

Twin Falls

Duluth

Fargo

Billings

Yellowstone N.P.

Boise

Redwood N.P.

Montreal Ottawa Stowe

Lake Superior

Missoula

Newport

San Simeon San Luis Obispo

Hoteles en Nueva York. Tenga en cuenta que los hoteles de Nueva York es complicado tener vista en la habitación, muchas de ellas dan a patios interiores angostos y el tamaño de las habitaciones suele ser pequeño. h Fumadores en Estados Unidos. No se puede fumar en las zonas comunes ni en restaurantes. Cada vez es más habitual los hoteles “sin humos”, es decir, que no tienen ninguna habitación de fumadores. Todos los hoteles en Estados Unidos de las cadenas Marriott y Westin son no fumadores. En San Francisco es muy difícil encontrar un hotel que tenga habitaciones de fumadores. Tenga en cuenta que si el hotel le asigna una habitación de no fumador, será multado en caso de fumar en ella. h Las promociones publicadas en h

Seattle

Olympia

Eureka

camas en la habitación hasta el registro de entrada al hotel. h Si viaja en habitación triple, tenga en cuenta que no dispondrá de tres camas, dependiendo del hotel puede tener una cama doble con cama plegable, o simplemente 2 camas para compartir tres personas. Si Vd. Quiere asegurarse una tercera cama extra plegable (rollaway) , nosotros realizamos la petición, pero dicha cama será abonada en destino y el hotel no la garantiza hasta el registro de entrada al hotel h La hora habitual de entrada en los hoteles se efectúa a las 15.00 hrs. Si usted llega antes al hotel, le alojaran antes de esa hora en el caso que el hotel tenga disponibilidad. La hora habitual de mantener la habitación para la salida son las 12.00 hrs.

ros tengan este tipo de atenciones especiales. h Family plan: esta frase engloba lo que los americanos consideran como una habitación compartida por familias con niños. Muchos hoteles aceptan hasta dos niños no mayores de 17 años en la habitación con los padres sin coste adicional y sin camas adicionales supletorias, siendo utilizadas las camas que posee la habitación. Algunos hoteles de Walt Disney World y Orlando admiten hasta 3 niños menores de 17 años, pero no recomendamos que se alojen dos adultos con 3 niños a no ser que estos sean pequeños, ya que de otro modo resultará muy incómodo. Consulte precio especial para niño. Es muy importante destacar que los hoteles en ningún caso los canada hoteles garantizan el número de

Savannah

Hilton Head Island

océano atlántico

Montgomery

Jackson

Jacksonville St. Augustine

Tallahassee Mobile Pensacola New Orleans

golfo de méxico

Panama City

Ocala

Daytona Beach

Orlando Clearwater Tampa St. Petersburg Venice Fort Myers Naples Key Biscayne Key West

Palm Beach Boca Raton Fort Lauderdale Miami Key Largo

Duck Key/ Marathon

los hoteles de los Estados Unidos pueden ser revisadas o incluso canceladas por el mismo hotel y están sujetas a las restricciones de fechas cerradas, no indicadas en este folleto. h En todos los paquetes en los que incluimos traslados de entrada y salida hay que tener en cuenta que no se incluye el cargo adicional de vuelos nocturnos. Dicho suplemento se aplica como norma general a los traslados que se efectúan entre las 23.00 y las 8.00 horas. h Propinas: Las propinas en los Estados Unidos son obligatorias y oscilan entre 15% y 18%. h Consulte todos los detalles de su documentación para verificar que coinciden con su petición. Es muy importante que el nombre de su billete de avión y el de su pasaporte coincidan exactamente.

información general idioma h Inglés. moneda h Dólar Americano. corriente h 110/120 Voltios a 60 Hz. Se necesita adaptador. visado/tasas h Pasaporte de lectura magnética con validez min. de 6 meses. Es necesario obtener una autorización (gestionada por el pasajero) min 72 hrs antes de la salida vía https://esta.cbp.dhs.gov y abonar una tasa de 14 USD.

18 nortea mér ica nueva york h

Nueva York “New York New York”, llamado también La Gran Manzana, ciudad de rascacielos, es la megalópolis más cosmopolita del mundo, que mejor ha sabido aunar gentes y culturas de todos los rincones del planeta. Creando el ambiente exótico, liberal y bohemio, es un símbolo y un modelo de ciudad abierta y diversa. Caminar por sus calles, perderse en sus barrios o participar en los espectáculos de Broadway es una aventura apasionante y única.

it iner a r io 5 DIAS/3 NOCHES DESDE NUEVA YORK

fech a de sa lida

n u est ros pr ecios inclu y en

Diarias (Imprescindible pasar la noche del sábado al domingo en destino).

Salidas garantizadas con un mínimo de dos pasajeros. h Billete de avión clase turista. h Traslados aeropuerto-hotelaeropuerto. h 3 noches de alojamiento en el hotel elegido. h Seguro de asistencia. h Documentos y bolsa de viaje.

DIA 5º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios

información importante

Dr. Franklin D. Roosevelt

Third Ave.

Park Ave.

Fifth Ave.

Columbus Circle

Puente Queensboro

Rockefeller Center

the manhattan at times square

hilton new york

edison

the gotham

Times Square

MIDTOWN

United Nations Hdqrs.

Grand Ventral Station

Fifth Ave.

Jacob Javits Convention Center

ste

Gramercy Park

iver East R

EAST VILLAGE

Washington Square GREENWICH VILLAGE

h St n St

so Hud

. Broadway

. .

York New ersey J New

Spring St. SOHO Grand S

LITTLE ITALY

Broome St. Grand St.

Dr.

e. h Av

St.

nwic

dson únel

el E

Ave. Of The Americas

d Río

Dr. sevelt Roo

Eighth Ave.

Union Square

Gree

u Río H

. t St Wes

Quee Túnel ns-M idto

t Four

Meatpacking District

CHELSEA

hotel metro hotel king & rove Second Ave.

34th St. Empire State Building

Madison Square Garden

westin grand central

First Ave.

the muse

dwa Broa

gastronomía, Nueva York es un paraíso para todos los gustos. Desde los famosos “Fast Food” hasta los lugares de cocina más chic, hay restaurantes para todos los presupuestos. Es habitual

AEROPUERTO DE LA GUARDIA

mandarin oriental

Seventh Ave.

comer y beber h En cuanto a

36th Ave.

Lincoln Center

jumeirah essex house holiday inn le parker meridien Cornegie Hall midtown the london the peninsula park central the roosvelt

12th Ave.

compras h Comprando ropa o calzado, hay que tener en cuanta que las tallas americanas no corresponden con las europeas. Si desea comprar cámaras, reproductores DVD o televisores, tenga cuidado, ya que le sistema electrónico americano es también distinto, así como el voltaje y las clavijas. Todas las compras se pueden pagar con tarjetas de crédito y cheques de viaje. Los precios no tienen incluidos las tasas.

UPPER EAST SIDE

nemos solo una pequeña prueba de lo que tiene Nueva York para ofrecer: Metropolitan Museum of Art h arte internacional; Museum of Modern Art (MOMA) h centro de la cultura actual, American Museum of Natural History h Dinosauros y grandes mamíferos del planeta; Solomon R. Guggenheim Museum h especializado en arte contemporáneo; Central Park h el parque más grande de la ciudad, donde tienen lugar conciertos y otras actividades al aire libre.

CENTRAL PARK

adw

mejor forma de disfrutar Nueva York es moverse a pie. Para grandes distancias, el metro resulta ser una buena alternativa. Si va en taxi se suele dejar una propina mínimo del 15 %.

encontrarse con los puestos callejeros en donde comprar perritos calientes. En Nueva York abundan los Delis, locales donde se sirven el desayuno y el almuerzo para llevar. Para almorzar y cenar además de las innumerables hamburgueserías y pizzerías, se puede comer en un café temático. Estos son algunos ejemplos: Planet Hollywood, Hard Rock, Fashion café. En Nueva York también podrá degustar de la cocina de todo el mundo. Restaurantes, italianos, chinos, españoles, argentinos, mexicanos, etc. La oferta de los bares en la Gran Manzana es igual de amplia. El horario de apertura de los bares es desde las 17 hrs. hasta las 2 hrs. de la madrugada, mientras que los clubs o lounges están abiertos hasta las 4 hrs.

The Lake

Bro

qué ver h A continuación propo-

West Side Hwy.

medios de transporte h La

UPPER WEST SIDE

Madison Ave.

Metropolitan Museum of Art Lexington Ave.

DIAS 2º Y 3º NUEVA YORK h Días libres para descubrir esta cosmopolita ciudad. Le sugerimos realizar excursiones opcionales que le detallamos. Alojamiento.

DIA 4º NUEVA YORK h ESPAÑA Traslado al aeropuerto, para volar de regreso a España. Noche a bordo.

Park Ave.

DIA 1º ESPAÑA h NUEVA YORK h Salida en vuelo regular con destino Nueva York. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

n ueva yor k visitas 19 h

Nueva York “a la carta”

visitas opcionales

SUPLEMENTO TRASLADOS PRIVADOS. Ida y vuelta en base a dos personas. 177€* ALTO Y BAJO MANHATTAN (lunes a sábados) h Duración aprox. 4 hrs. Una experiencia muy emotiva. Visita básica para aquellos que visitan la Gran Manzana por primera vez. 15 € (*). VISITA NOCTURNA (lunes a viernes) h Con este paseo podrá desde los margénes opuestos de los ríos que abrazan la Isla de Manhattan. Recorremos también áreas activas en la noche como Greenwich Village, Little Italy entre otros. Se incluye entrada a puesto de observación "TOP OF THE ROCK" en el Rockefeller Center , donde termina la excursión,la entrada se puede utilizar para subir en cualquier otro momento. 85 €. PANORAMAS AMERICANOS ALREDEDOR DE MANHATTAN (lunes - sábados) h Duración aprox. 4 hrs. itinerario de contrastes que le permitirá conocer otros distritos de la ciudad, como Brooklyn con su interesante barrio Judío, Queens con sus múltiples comunidades y el famoso Bronx. 71 €.

(Precio por persona)

NUEVA YORK IMPRESCINDIBLE h Incluye: Visita de Alto y Bajo Manhattan, excursión Panoramas americanos (visitando el Bronx, Queens y Brooklyn). Visita Nocturna de Manhattan con entrada y visita del Empire State. Precio mín. dos personas. 175 € (*). GOSPEL EN HARLEM (Domingo) h Duración aprox. 4 hrs. Una experiencia muy emotiva y auténtica resulta de asistir a una misa con cánticos Gospel en una iglesia seleccionada de Harlem. La excursión también incluye un pequeño recorrido por las principales calles de Manhattan y New Jersey. 71 €. CRUCERO CON BAILE Y CENA POR LA BAHÍA CON TRASLADOS h Duración aprox. 5hrs. Navegando por el río Hudson y la bahía de Nueva York, cena con música en vivo e increíbles vistas de la ciudad y la Estatua de la Libertad (No Incluye bebidas y se requiere americana y corbata). 195 €.

VISITA EN HELICOPTERO h The New Yorker de 13-15 min. (se cobrará directamente a los pasajeros un cargo de seguridad con costo aproximado 27,50$, sujeto a cambio sin previo aviso). No incluye traslados al helipuerto. 159 €. EXCURSION A WASHINGTON DE UN DIA h En autobús. Día completo saliendo desde su hotel en bus y pasando por los estados de New Jersey, Delawe, Maryland, llegando a la capital a medio día. Tiempo libre para la visita del Museo del Aire y del Espacio. Inicio de la visita de la ciudad recorriendo monumentos como el Capitolio y la Casa Blanca. También visitaremos el Cementerio de Arlington. Regreso a Nueva York a última hora de la tarde. Mínimo 2 personas para operar. 196 €. EXCURSION A BOSTON DE UN DIA h En autobús. En autobús (Min. 4 personas - jueves). Por autopista nos dirigiremos hacia el Norte, cruzando los Estados de Connecticut y Rhode Island, parte de Nueva Inglaterra . Visita de la Ciudad de Boston y área de Cambridge, Mit, Harvard; Faneuill Hall, Quincy Market. 196 €.

EXCURSIÓN DE UN DIA A NIAGARA EN AVION h Día completo con traslados al aeropuerto, vuelo a Niágara, tour de las Cataratas, crucero en el Maid of the Mist (may-oct) y visita de los túneles (nov-abr); Almuerzo buffet (De Noviembre a Marzo opera los martes, jueves y sábados). 463 €. Del 1-31 Ago 485 €. Importante: existen fechas de “black out” o tarifas mas elevadas en Semana Santa y fiestas americanas, a reconfirmar bajo petición. NUEVA YORK DE PELICULA h Visite los lugares de la Gran Manzana que ha visto en tanto en la pequeña como en la gran pantalla. 70 €. (*) Precios sólo válidos con traslados de entrada y salida en servicio regular.

20 new yor k extensiones h

I Love Nueva York - Extensiones

cata r atas de ni ága r a y toron to

washington y fil a delfi a "a"

washington y fil a delfi a "b"

m ini ni aga r a

DIA 1º NUEVA YORK h NIAGARA Salida en autocar hacia Niágara. Llegada y alojamiento en el Americana Resort.

DIA 1º NUEVA YORK h WASHINGTON h Salida en autocar a Washington, a través de Nueva Jersey, Delaware y Maryland. Llegada a Washington D.C. Por la tarde, visita panorámica de la ciudad, incluyendo los principales monumentos de la ciudad. Alojamiento en el Courtyard by Marriott US Capitol.

DIA 1º NUEVA YORK h FILADELFIA h WASHINGTON h Por la mañana iniciamos nuestro recorrido hacia la ciudad de Filadelfia. Visita de la ciudad. Tiempo libre para almuerzo (no incluido) en el edificio donde funcionó la bolsa de granos. Continuamos nuestro viaje hacia Washington. Llegada, alojamiento en el hotel Marriott Wardman.

DIA 1º NUEVA YORK h NIAGARA → Salida hacia Niágara Falls. La ruta recorre los estados de Pennsylvania y Nueva York cruzando los montes Apalaches. Llegada a ultima hora de la tarde y alojamiento en el hotel Quality Hotel & Suites Niagara Falls.

DIA 2º WASHINGTON h FILADELFIA h NUEVA YORK h Salida hacia el norte pasando por Filadelfia. Visita a la Campana de la Libertad y si el tiempo lo permite, al salón donde se firmó la Declaración de la Independencia americana. Regreso a Nueva York.

DIA 2º WASHINGTON h NUEVA YORK h Desayuno americano. Salida para la visita de la ciudad de Washington. Tiempo libre para almuerzo (no incluido) y luego regreso hacia Nueva York. Llegada y fin de los servicios.

DIA 2º NIAGARA h TORONTO h NIAGARA h Salida a Toronto, donde visitaremos los rascacielos de vidrio y metal, el Skydome y el City Hall. Regreso a Niágara. Visita y crucero por las Cataratas a bordo del “Maid of the Mist” (sujeto a condiciones climatológicas). Alojamiento en el Confort Inn Ludy’s Lane. DIA 3º NIAGARA h CORNING h NUEVA YORK h Regreso a Nueva York. Continuación del viaje a través del estado de Nueva York. Llegada al anochecer.

DIA 2º NIAGARA FALLS h NUEVA YORK h Desayuno americano. Por la mañana visita panorámica incluyendo paseo por el rio Niágara en el barco “Maid of the Mist” hasta el pie de las cataratas, el Reloj floral y Escuela de Orticultura. Al mediodía regreso a New York estimando llegar por la noche. Fin de los servicios.

n u est ros pr ecios inclu y en

pr ecio desde

Alojamiento en los hoteles indicados o similares. h Autobús con aire acondicionado. h Guía multilingüe español y/o portugués. h Visitas según se específica en el itinerario h En caso de excursiones “Washington y Filadelfia B” y Mini Niagra se incluye un desayuno americano el día 2º.

fech a de sa lida

Nota: La operativa del barco Maid of the Mist está sujeta a la climatología.

305 €

h h h h h h

May 27 Jun 10 Jul 1 · 8 · 15 · 22 · 29 Aug 5 · 12 · 19 · 26 Sep 2 · 9 · 16 · 23 · 30 Oct 7

226 €

Jun 6 · 27 Jul 4 · 11 · 18 · 25 h Aug 1 · 8 · 15 · 22 · 29 h Sep 5 · 12 · 19 · 26 h Oct 3 · 10

229 €

Abr 12 · 26 May 10 · 24 · 31 h Jun 7 · 14 · 21 · 28 h Jul 5 · 12 · 19 · 26 h Ago 2 · 9 · 16 · 23 · 30 h Sep 6 · 13 · 20 · 27 h Oct 4 · 11 · 18 · 25 h Nov 1 · 8 · 15

242 €

Abr 14 · 28 May 12 · 26 h Jun 2 · 9 · 16 · 23 · 30 h Jul 7 · 14 · 21 · 28 h Ago 4 ·11 · 18 · 25 h Sep 1 · 8 · 15 · 22 · 29 h Oct 6 · 13 · 20 · 27 h Nov 3 · 10 · 17

n ueva yor k estados unidos h

ssss

King & Grove Hotel

sss

Moderno y acogedor, está situado en pleno corazón de Manhattan, muy cerca del Empire State Building, del distrito de la moda y de algunas de las tiendas y restaurantes de tendencia.

A tres manzanas del Central Park, Carnegie Hall y Lincoln Center. Las habitaciones son sencillas, pero cómodas, con el típico estilo Holiday Inn. HABITACIONES h 600 equipadas con: TV, a/C, juegos, Internet, escritorio, mini-nevera y secador de pelo. INSTALACIONES h Piscina exterior (abierta sólo en temporada), gimnasio, restaurante y cafetería. CAT. OFICIAL h No existe.

HABITACIONES h 276 habitaciones, decoradas con estilo contemporáneo y equipadas con TV de pantalla plana, WIFI gratuito y amplio baño con “amenities” de lujo. INSTALACIONES h Restaurante, “lounge” con variedad de cócteles, gimnasio y centro de negocios. CAT.OFICIAL h No existe.

sss

Hotel Metro

sssd

Con el encanto típicamente Art Decó, goza de una excelente ubicación en “Midtown”.

The Roosevelt Hotel Este hotel, ambientado a los años 20, esta hallado justo en el punto donde el distrito de negocios se encuentra con distrito de teatros y comercios, ofreciendo un servicio excepcional, con todas las comodidades recientes. HABITACIONES h 1013, con aire acondicionado, secador de pelo, facilidades para la preparación de té y café y TV. Las habitaciones tienen una capacidad de hasta 3 adultos. INSTALACIONES h Tienda, restaurantes y bares. CATEGORIA OFICIAL h No exisite

The Manhattan at Times Square Salga de este hotel para experimentar a Nueva York. Times Square, los teatros de Broadway, las tiendas de la Quinta Avenida, el Central Park y el Rockefeller Center se encuentran a pocos pasos.

HABITACIONES h 179, con baño privado, aire acondicionado, secador de pelo, plancha y tabla, refrigerador, así como teléfono y línea de modem. INSTALACIONES h Un restaurante, bar, gimnasio, peluquería. Desayuno continental incluido. CAT. OFICIAL h No existe.

ssss

Holiday Inn Midtown

HABITACIONES h 659 habitaciones para no fumadores. Decoradas con buen gusto, están dotadas de prácticas instalaciones. INSTALACIONES h 1 restaurante para desayunos, piscina climatizada y gimnasio. CAT. OFICIAL h No existe

ssss

Park Central New York Descubra la excelente ubicación de este hotel, cerca de Park Central y frente al Carnegie Hall, a pocos pasos del distrito de los tearos y del Rockefeller Center. HABITACIONES h 955 espaciosas habitaciones climatizadas. Hasta 4 adultos por habitación, compartiendo las camas existentes. CAT. OFICIAL h No existe INSTALACIONES h 1 restaurante, 1 bar y un club para hacer ejercicio.

22 estados unidos nueva york h

sssd

32nd Street Midtown Apartments

Nuevos apartamentos de categoría turista superior en Murray Hill, que ofrecen todo lo necesario para que su estancia en Nueva York sea confortable, a un precio moderado.

SITUACIÓN h En la calle 32, entre las avenidas Madison y Park. HABITACIONES h Tipos de habitaciones: Apartamentos de un dormitorio para 2-4 personas, cama de matrimonio en el dormitorio y sofá cama doble en la sala de estar. Apartamentos de dos dormitorios para 2-6 personas, con cama de matrimonio en el dormitorio principal y cama una de tamaño queen o dos camas en el segundo dormitorio, sofá-cama doble en la sala de estar. TV de pantalla plana e Internet (Wi - Fi). DVD y estéreo.

ssss

The Gotham

Inagurado en 2011, es un sereno escondite que nos permitirá disfrutar de la bulliciosa Nueva York, ya que dispone entre 2 a 4 habitaciones por planta.

SITUACIÓN h En el centro del “midtown” de Manhattan, sobre lo que fue el antiguo mercado de libros de Gotham.. HABITACIONES h Cada una de las 66 habitaciones de este hotel ofrece estilo y confort. Sus espaciosas habitaciones ofrecen terrazas o balcones y grandes baños con cerámica italiana.

ssss ssss

Hilton New York Con una situación excelente, pone al alcance de su mano las principales atracciones de la ciudad. Lo mejor de Nueva York y de la cadena Hilton se combinan para satisfacer sus expectativas. HABITACIONES h 1980 habitaciones, amplias, elegantes y equipadas con TV de pantalla plana, conexión para reproductor MP3, acceso a internet, escritorio y dos teléfonos. INSTALACIONES h Restaurante, bar, gimnasio, servicio de masajes, servicio de niñera e instalaciones para convenciones. CATEGORIA OFICIAL h No existe.

INSTALACIONES h Equipados con una cocina totalmente amueblada, incluyendo lavaplatos, microondas, nevera. Encimeras de granito y suelos de madera. Ascensor y aire acondicionado. Instalaciones de lavandería de uso gratuito. Acceso a un pequeño gimnasio, terraza en el techo. Servicio de limpieza disponible bajo solicitud y con un cargo adicional. CAT. OFICIAL h No existe. Precios desde 809€ p/persona En base a 1 apartamento de 1 dormitorio en base a 4 personas.

INSTALACIONES h Un restaurante, que acerca sabores del viejo Nueva York al presente, y en el que podrá degustar alguno de los vinos o cócteles de su carta. También dispone de servicio de minibar completo. CAT. OFICIAL h No existe.

The Muse Desde el vibrante distrito de los teatros hasta las piezas de arte únicas que se encuentran en todo el hotel, le invitamos a „mantenerse inspirado.“ HABITACIONES h Sus 181 habitaciones y 19 suites de buendi tamaño con un estilo único, disponen de las útimas tecnologías, así como obras de arte. INSTALACIONES h Acceso a Internet, gimnasio, parking, bar y restaurante NIOS. CAT. OFICIAL h No existe.

n ueva yor k estados unidos h

sssss

sssssd

Mandarin Oriental

En el corazón palpitante de la Gran Manzana este hotel refleja el patrimonio oriental de la cadena Mandarin Oriental incorporando elementos contemporáneos de la urbe.

SITUACIÓN h 80 Columbus Circle at 60th Street, New York, New York 10023. HABITACIONES h Las 248 habitaciones y suites disfrutan de unas vistas impresionantes de Manhattan, Central Park o el río Hudson. La sofisticada decoración del hotel combina elementos de nuestra herencia oriental con el estilo urbano y sofisticado de Nueva York e incorpora una tecnología de vanguardia

The Peninsula

sssss

Un oasis de paz en el centro de uno de los barrios más prestigiosos. Comodidad y diseño clásico para crear un ambiente elegante sumado a un servicio exquisito y personalizado.

Jumeirah Essex House Estiloso y elegante hotel de inmejorable localización en Central Park. Sus cómodas y elegantes habitaciones ofrecen fabulosas vistas de Manhattan. HABITACIONES h 509 habitaciones y suites de lujo para no fumadores, algunos con vistas de Central Park y Manhattan. INSTALACIONES h 2 restaurantes, bar, salón, centro de negocios, spa, gimnasio. CAT. OFICIAL h No existe.

The London Hotel New York Este hotel, donde todas sus habitaciones son suites, combina el auténtico estilo cosmopolita con preciso y discreto servicio, con un alojamiento elegante, sofisticado y a la vez que funcional.

HABITACIONES h 239 habitaciones con TV de pantalla plana, reproductor de DVD y CD, acceso a internet, minibar y prensa diaria. INSTALACIONES h Restaurante, bar, gimnasio, SPA, estudio de yoga, piscina interior, solárium y organización de eventos y convenciones. CAT. OFICIAL h No existe.

sssss

INSTALACIONES h El restaurante Asiate y, previa reserva, ofrece una cocina contemporánea con influencias asiáticas. Además, junto con el Lobby Lounge y el Bar MO, de gran elegancia, se ofrece Manhattan como espectacular telón de fondo. El Spa es un remanso de tranquilidad que ofrece tratamientos holísticos profesionales de la mano de terapeutas de gran experiencia y talento. Innovador gimnasio y nuestra piscina cubierta que disfrutan de unas magníficas vistas al río Hudson. CAT. OFICIAL h No existe.

HABITACIONES h 561 espaciosos suites, decoradas con relajada sofisticación y funcionalidad. INSTALACIONES h SPA, gimnasio, centro de negocios, oficina de cambio, restaurantes, bar y salón. CAT. OFICIAL h No existe.

sssss

Le Parker Meridien Tradicionalmente francés pero con espíritu indudablemente neoyorquino, Le Parker Meridien es un elegante y sofisticado hotel en el centro de Manhattan con unas inmejorables vistas del Central Park. HABITACIONES h Amósfera totalmente europea en sus 700 habitaciones y 100 suites llenas de confort y se encuentra insonorizadas. Tienen una capacidad de hasta 3 adultos. INSTALACIONES h 2 restaurantes, bar, gimnasio, piscina cubierta y pista para correr. CAT. OFICIAL h No existe.

24 estados unidos nueva york h

Precios de Hoteles Nueva York I LOVE NYC Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo con American Airlines, British Airways e Iberia. Salidas desde Barcelona, Madrid, Málaga y Valencia con Air France/ KLM/Delta Airlines. Salidas desde Barcelona, Bilbao y Madrid con United y Lufthansa. HOLIDAY INN 57TH STREET (SA) 01 abr - 30 jun 01 jul - 04 sep 05 sep - 31 dic 01 ene - 28 feb 01 mar - 31 mar Sup. noches especiales. 31 oct - 04 nov, 28 - 30 nov, 05 - 07 y 12- 14 nov y 27 - 31 dic METRO (AD) 01 abr - 30 jun 01 jul - 31 jul 01 ago - 31 ago 01 sep - 31 dic Sup. noches especiales 16 - 18 sep 30 nov - 8 dic y 31 dic MANHATTAN AT TIMES SQ (SA) 01 abr - 31 may 01 jun - 30 jun 01 jul - 01 sep 02 sep - 30 sep 01 oct - 31 oct 01 nov - 30 nov 01 dic - 15 dic Sup. noches lunes a jueves 01 abr - 31 may 01 jun - 30 jun 01 jul - 01 sep 02 sep - 31 oct 01 dic - 15 dic ROOSEVELT (SA) 01 abr - 25 jun 26 jun - 01 sep 02 sep - 02 nov 03 nov - 30 nov 01 dic - 27 dic 28 dic - 28 feb 01 mar - 31 mar Sup. noches especiales 13 - 15 may 03 - 05 jun, 21 - 26 sep, 01 - 03 nov y 27 - 31 dic 21 - 26 sep, 01 - 03 nov 27 - 31 dic PARK CENTRAL (SA) 01 abr - 25 jun 26 jun - 01 sep 02 sep - 02 nov 03 nov - 30 nov 01 dic - 27 dic 28 dic - 28 feb 01 mar - 31 mar Sup. noches especiales 13 - 17 jul y 23 - 29 sep y 31 oct - 02 nov 01 - 09 dic y 28 dic - 01 ene 31 ene - 03 feb KINGS & GROVE (SA) 01 abr - 30 abr 01 may - 31 may 01 jun - 30 jun 01 jul - 03 sep 04 sep - 30 sep 01 oct - 31 oct 01 nov - 30 nov 01 dic - 31 dic 01 ene - 28 feb 01 mar - 31 mar Sup. noches especiales 13 - 18 may y 16 - 18 sep 03 - 05 jun 11 - 16 jul y 09 - 11 sep 23 - 25 sep 31-dic

Doble

Noche Extra

816 777 876 691 731

143 130 163 102 115

27 772 753 772 909

129 122 129 174

10 26 887 826 784 1.032 971 957 1.052

168 147 133 215 195 190 222

34 62 40 7 14 949 845 1.073 825 1.280 784 845

188 153 229 146 298 133 153

125 159 83 180 877 814 1.030 979 831 700 751

164 143 215 198 148 105 122

15 125 85 821 850 821 767 872 955 933 1.018 726 913

145 155 145 127 162 190 182 211 113 176

20 52 49 118 69

Consultar suplementos aéreos en pág 134. Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 375€ que se deberán añadir a los precios fijados por

I LOVE NYC Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo con American Airlines, British Airways e Iberia. Salidas desde Barcelona, Madrid, Málaga y Valencia con Air France/ KLM/Delta Airlines. Salidas desde Barcelona, Bilbao y Madrid con United y Lufthansa. HILTON NEW YORK (SA) 01 abr - 28 jun 29 jun - 31 jul 01 ago - 02 sep 03 sep - 31 dic 01 ene - 31 ene 01 feb - 28 feb 01 mar - 31 mar Sup. noches lun - jue del 1 abr - 28 jun Sup. noches lun - jue del 03 sep - 31 dic Sup. noches especiales 25 - 30 sep 03 - 06 y 23 - 24 oct, 01 - 03, 20-21 y 27 - 28 nov 09, 12 dic 27 - 31 dic WESTIN GRAND CENTRAL (SA) 01 abr - 02 may 03 may - 25 jun 26 jun - 01 sep 02 sep - 30 nov 01 dic - 01 ene 02 ene - 28 feb 01 mar - 31 mar Sup. noches especiales 01 - 03 abr y 25 abr - 02 may GOTHAM (SA) 01 abr - 30 jun 01 jul - 02 sep 03 sep - 31 dic 01 ene - 31 mar LE PARKER MERIDIEN (SA) 01 abr - 27 jun 28 jun - 02 sep 03 sep - 18 dic 19 dic - 02 mar 03 mar - 31 mar Sup. noches de lunes a jueves 01 abr - 27 jun 28 jun - 02 sep y 19 dic - 31 mar 03 sep - 18 dic Sup. noches especiales 15 - 18 may, 06 - 12 y 16 - 26 sep, 31 oct - 3 nov 27 dic - 01 ene THE MUSE (SA) 01 abr - 30 jun 01 jul - 02 sep 03 sep - 31 dic 01 ene - 28 feb 01 mar - 31 mar Sup por persona/noche de lunes a jueves (excepto 1 jul - 2 sep) Suplemento noches especiales 03 - 06 jun, 15-19 sep, 23-26 sep, 25 nov - 14 dic y 31 dic THE LONDON (SA) 01 abr - 27 jun 28 jun - 02 sep 03 sep - 14 dic 15 dic - 31 mar Sup. noches de lunes a miércoles PENINSULA (SA) 01 abr - 27 jun 28 jun - 02 sep 03 sep - 31 dic 01 ene - 31 mar Sup. noches de lunes a miércoles 01 abr - 26 jun y 03 sep - 31 dic 27 jun - 02 sep y 01 ene - 31 mar MANDARIN ORIENTAL (SA) 01 abr - 30 abr 01 may - 30 jun 01 jul - 02 sep 03 sep - 31 oct 01 nov - 15 dic 16 dic - 31 mar

Doble

Noche Extra

170 163 170 203 163 170 183 40 67

170 163 170 203 163 170 183

94 101 134 81 894 904 870 1.030 870 814 870

169 173 161 215 161 143 161

15 889 831 987 792

168 148 200 135

926 847 1.108 793 834

180 154 241 136 149

54 38 41 155 246 934 871 1.116 819 853 14

203 190 243 170 183

54 981 938 1.146 1.013 32

198 184 253 209

1.309 1.041 1.429 1.056

308 218 348 223

40 110 1.430 1.531 1.430 1.703 1.703 1.471

348 382 348 439 439 362

persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto. Precios no válidos para Semana de Compras de Diciembre y Fin de Año. Los precios de los hoteles en NYC sufren continuas variaciones de precio, por lo que los aquí reflejados son sólo orientativos.

ex tensiones car ibe y hawaii

Extensiones al Caribe y Hawaii

n u est ros pr ecios inclu y en

EXTENSIÓN HAWAII

h Salidas garantizadas a partir de 2 participantes. h Billete de avión en clase turista. h Alojamiento en los hoteles indicados. h Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto. h Seguro de asistencia. h Documentación y bolsa de viaje.

DIA 4º NUEVA YORK h HONOLULU h Traslado al aeropuerto y salida en avión a San Juan. Llegada y traslado al hotel, situado en la playa de Isla Verde. Alojamiento.

a loja m ien tos selecciona dos HONOLULU (3 noches) h Hilton Hawaiian Village (4*) JAMAICA (3 noches) h Swetp Away (4*) REP. DOMINICANA (3 noches) h Dreams La Romana 5* (5*) RIVIERA MAYA (3 noches) h Barceló Palace DLX (5*) Hoteles indicados o similares.

DIAS 5º Y 6º HONOLULU h Descubra el viejo San Juan, vaya de compras al outlet de la Barceloneta, o simplemente descanse en la playa de Isla Verde. Alojamiento. DIA 7º HONOLULU h USA CONTINENTAL h Traslado al aeropuerto y salida en vuelo de regreso a USA Continental. Noche a bordo. DIA 8º USA CONTINENTAL h ESPAÑA h Llegada y conexión en tránsito. Noche a bordo DIA 9º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje.

EXTENSIÓN ja m a ica

EXTENSIÓN RIVIERA MAYA

EXTENSIÓN pun ta ca na

DIA 4º NUEVA YORK h JAMAICA Traslado al aeropuerto y salida en avión al Caribe. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

DIA 4º NUEVA YORK h CANCUN/ RIVIERA MAYA h Traslado al aeropuerto y salida en avión al Caribe. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

DIA 4º NUEVA YORK h PUNTA CANA h Traslado al aeropuerto y salida en avión al Cancún. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

DIAS 5º Y 6º JAMAICA h Deléitese con el sol y el mar. Jamaica es una isla que guarda en su interior sorpresas para el visitante, donde podemos encontrar montañas de mas de 2000 metros, cascadas y por supuesto, sus magníficas playas. Alojamiento. DIA 7º JAMAICA h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto y salida en vuelo de regreso a España, vía Estados Unidos. Cena y noche a bordo. DIA 8º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje.

EXTENSION RIVIERA MAYA Precios por persona en habitación doble. Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia 01 abr - 30 abr 01 may - 07 jul 08 jul - 14 ago 15 ago - 31 oct EXTENSIÓN REP. DOMINICANA Precios por persona en habitación doble. Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines 01 abr - 07 abr 08 abr - 28 jun 29 jun - 16 ago 17 ago - 25 oct 26 oct - 22 dic

DIAS 5º Y 6º CANCUN/RIVIERA MAYA h Deléitese con el sol y el mar. Lo que hace único a Cancún y Riviera Maya no es sólo su mar de color azul turquesa, sino la proximidad a impresionantes sitios arqueológicos como Tulum o la impresionante Chiche Itza. Alojamiento. DIA 7º CANCUN/RIVIERA MAYA ESPAÑA h Traslado al aeropuerto y salida en vuelo de regreso a España, vía Estados Unidos. Cena y noche a bordo. h

DIAS 5º Y 6º PUNTA CANA h Deléitese con el sol y el mar. Puede asimismo disfrutar de un interesante legado histórico en la capital, Santo Domingo. Alojamiento. DIA 7º PUNTA CANA h ESPAÑA Traslado al aeropuerto y salida en vuelo de regreso a España, vía Estados Unidos. Cena y noche a bordo.

DIA 8º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje.

DIA 8º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje. Doble

Noche Extra

769 701 725 701

136 113 121 113

Doble

Noche Extra

657 583 620 555 589

126 101 113 92 103

EXTENSION JAMAICA Precios por persona en habitación doble. Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines 01 abr - 07 abr 08 abr - 18 ago 19 ago - 25 dic EXTENSIÓN HONOLULU Precios por persona en habitación doble. Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia 01 abr - 21 jun 22 jun - 18 ago 19 ago - 31 dic 01 ene - 31 mar

Doble

Noche Extra

947 930 268

227 221 215

Doble

Noche Extra

1.138 1.190 1.138 1.190

131 148 131 148

Consultar suplementos aéreos en pág 134. Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad entre 375-480 €, según extensión, que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

26 ex tensiones costa este

Extensiones Costa Este

n u est ros pr ecios inclu y en

EXTENSIÓN WASHINGTON

h Salidas garantizadas con un mínimo de 2 personas. h Billete de avión clase turista. h Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto. h 2 noches de alojamiento en el hotel elegido. h Seguro de asistencia. h Documentos y bolsa de viaje.

DIA 4º NUEVA YORK h WASHINGTON h Salida en avión a Washington. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

a loja m ien tos selecciona dos BOSTON (2 noches) h Nine Zero (4*) h Taj Boston(4*+) h Intercontinental Boston (5*) WASHINGTON (2 noches) h Rouge (3*+) h Capital Hilton (4*+) h Mandarin Oriental (6*) CHICAGO (2 noches) h Allegro Chicago (4*) h Palmer House (4*+) **Ver nota junto a cuadro de precios.

Consultar suplementos aéreos en pág 134. Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 375€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

EXTENSIÓN BOSTON

EXTENSIÓN CHICAGO

DIA 4º NUEVA YORK h BOSTON Salida en avión a Washington. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

DIA 4º NUEVA YORK h CHICAGO Salida en avión a Chicago. Llegada, traslado al hotel. Alojamiento.

DIA 5º CHICAGO h Día libre. Alojamiento.

DIA 5º WASHINGTON h Día libre. Alojamiento.

DIA 5º BOSTON h Día libre. Alojamiento.

DIA 6º WASHINGTON h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto y regreso a España. Noche a bordo.

DIA 6º BOSTON h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto y regreso a España. Noche a bordo del avión.

DIA 6º CHICAGO h ESPAÑA Tiempo libre. Embarque en vuelo con destino España. Noche a bordo.

DIA 7º ESPAÑA h Llegada y fin de viaje.

EXTENSION BOSTON, WASHINGTON O CHICAGO Precios por persona Doble Supl. según tipo de apartamentos y ocupación indicada. Salidas desde BarIndiv. celona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo con American Airlines, British Airways e Iberia. Salidas desde Barcelona, Madrid, Málaga y Valencia con Air France/KLM/Delta Airlines. Salidas desde Barcelona, Bilbao y Madrid con United y Lufthansa. NINE ZERO (SA) 01 abr - 30 jun 451 292 01 jul - 02 sep 430 271 03 sep - 14 nov 484 325 15 nov - 31 mar 348 189 13 - 15 y 20 - 23 abr, 18 - 22 y 29 may, 3 -5 y 22 - 25 Jun, 21 - 23 118 ago, 21 sep , 7 -9 y 16 -16 oct, 2 - 6 nov y 15 - 17 mar TAJ BOSTON (SA) 01 abr - 31 oct 479 320 01 nov - 31 mar 437 278 INTERCONTINENTAL BOSTON (SA) 01 abr - 03 sep 465 306 04 sep - 19 nov 550 391 20 nov - 31 mar 442 283 Suplemento noches de lunes a miércoles 01 abr - 03 sep 24 04 sep - 19 nov 35 ROUGE (SA) 01 abr - 07 jul 08 jul - 08 ago 09 ago - 31 ago 01 sep - 30 sep 01 oct - 01 dic 02 dic - 28 feb 01 mar - 31 mar Suplemeno noches de lunes a miércoles 01 abr - 07 jul y 01 oct - 01 dic 08 jul - 08 ago, 01 - 30 sep y 01 - 31 mar 09 - 31 ago y 02 - 28 feb Existen varios suplementos en las siguientes fechas 07 - 09 y 24 - 25 abr, 14 - 16 may, 10 - 11 jun, 15- 17 jul, 07 -08 oct, 4 nov, 31 dic y 10 -11 mar

Doble CAPITOL HILTON (SA) 01 abr - 30 jun 382 01 jul - 08 sep 315 09 sep - 12 dic 382 13 dic - 28 feb 315 01 mar - 31 mar 382 Suplemeno noches de lunes a miércoles 01 abr - 30 jun, 09 sep - 12 dic y 01 mar -31 mar 32 01 jul - 08 sep y 13 dic - 28 feb 22 MANDARIN ORIENTAL WASHINGTON (SA) 01 abr - 30 jun 477 01 jul - 31 ago 466 01 sep - 20 nov 477 21 nov - 31 mar 466 Suplemento noches de lunes a miércoles 01 abr - 30 jun y 01 sep - 20 nov 158 01 jul - 31 ago y 21 nov - 31 mar 118 ALLEGRO CHICAGO (SA) 01 abr - 30 abr 480 01 may - 30 jun 503 01 jul - 31 ago 418 01 sep - 31 oct 503 01 nov - 30 nov 480 01 dic - 31 mar 418 Precio por noche en fechas especiales 23 - 24 abr, 06 - 07, 19 - 20 may, 01 - 04, 17 - 18 y 22 - 24 jun, 02 - 03 ago, 07 09 sep, 11 -12 oct, 01 - 04 y 31 dic, 17 - 18 mar PALMER HOUSE (SA) 01 abr - 27 abr 429 28 abr - 04 ago 463 05 ago - 07 sep 429 08 sep - 08 dic 480 09 dic - 31 mar 411 Precio por noche en fechas especiales 06- 07, 18, 20 y 31 may, 01 - 03, 10 - 11, 22, 24 y 29 jun, 15 - 16 jul, 26 - 27 ago, 23 - 25 sep, 07, 12, 22 oct, 05 - 06 nov, 01 -04 dic, 3 y 31 mar

Supl. Indiv. 229 162 229 162 229

324 313 324 313

207 230 145 230 207 145 209

186 220 186 237 168 281

hoteles esta de usa estados unidos h

ssss

Nine Zero

ssssd

Hotel de categoría primera, de estilo boutique algo extravagante. Bien situado, los principales puntos de interés son fácilmente accesibles a pie de Boston

Rodeado de galerías de arte, boutiques y restaurantes, el Taj Boston se encuentra en el centro de todo. El hotel está cerca del distrito de los teatros, sitios históricos y de compras en Copley Place y el Centro de Convenciones Hynes.

INSTALACIONES h 190 modernas habitaciones. Un restaurante, bar, lobby, restaurante Spire, fitness. Parking de pago: aprox. USD 38/ día. CAT. OFICIAL h No existe

ssss

Intercontinental Boston

instalaciones h 273 habitaciones y suites, cuyo ambiente recuerda a una elegante mansión de Boston. 2 restaurantes, bar, café, lounge, y gimnasio. CAT. OFICIAL h No existe

sssd

Diseño elegante, instalaciones de calidad y servicio impecable, hacen de él una inmejorable opción para su estancia en esta ciudad, conocida como la “cuna de la América moderna”.

Capital Hilton

INSTALACIONES h 137 modernas habitaciones. Restaurante, bar, fitness, masajes y cuidados de belleza. CAT. OFICIAL h No existe

ssssss

Hotel elegante, confortable y muy bien situado, a solo dos manzanas de la Casa Blanca y a poca distancia de los principales puntos de interés. Su proximidad al mundo de política significa que nunca sabrá a quién puede encontrar en el bar o en el restaurante de moda.

Allegro Chicago

Mandarin Oriental Magnífico hotel de lujo en Washington, excelentemente situado para ofrecer vistas sobre el río Potomac, con el excelente servicio de Mandarin Oriental INSTALACIONES h 400 habitaciones y suites a todo confort. Restaurante, café, lobby-bar, fitness, yoga, piscina, cubierta y Spa. CAT. OFICIAL h No existe

INSTALACIONES h 544 habitaciones, restaurante, bar, centro de fitness, spa, 3 canchas de tenis. Parking de pago: aprox. USD 237/ día. CAT. OFICIAL h No existe

ssss

Rouge Hotel boutique, donde el color dominate es el rojo, situado en la zona de embajadas, en el centro de Washington

INSTALACIONES h 1424 habitaciones, con vistas al mar o a la ciudad. 3 restaurantes, bar, gimnasio, SPA, piscina interior, organización de visitas de la ciudad, servicio de niñera y centro de negocios, con instalaciones para convenciones y reuniones. CAT. OFICIAL h No existe

ssss

Taj Boston

ssssd

Palmer House

Este moderno hotel está situado en el Loop de Chicago, a algunos minutos a pié de Magnificent Mile, del parque Millenium y del muelle.

La comodidad moderna, la elegancia de la tradición y la ubicación central: un excelente hotel de primera clase en Chicago

INSTALACIONES h 483 habitaciones y suites. Restaurante, bar y zona de estar, fitness, Wi-fi y parking gratuito.

INSTALACIONES h 1573 habitaciones de estilo clásico. Restaurante, bar en el lobby, tienda de regalos, fitness, sauna, jacuzzi y piscina cubierta. Parking de pago: aprox. USD 45/ día. CAT. OFICIAL h No existe

28 walt disney wor ld introducción h

Orlando/Walt Disney World Regálate esta única experiencia en el mundo mágico de Walt Disney Resort. Un espacio lleno de diversión, emociones y fantasía. Deje que estimule su imaginación junto a los personajes de Walt Disney World, en este cuento de hadas. Trasládese atrás en el tiempo y vuelve a su infancia y a las historias que nunca perderán su importancia y que siguen siendo actuales.

qué ver Parque Magic Kingdom Más de 40 atracciones os esperan en un lugar que ha visto nacer a los personajes de Disney. Enfréntese al capitán Jack Sparrow y su tripulación en Piratas del Caribe. Disfrute con "The Laugh Floor" © Disney/Pixar de Monsters SA. Cambien las risas por las fuertes sensaciones en la Space MountainTM , un gran ocho que atraviesa la noche espacial. Por otro lado, la parada Disney's Dream Coms TrueTM le maravillará. Epcot Epcot es donde puede ir de la diversión de alta velocidad y alta tecnología a culturas y cocinas internacionales con sólo dar unos pocos pasos. Epcot te sumerge en el mundo de “Finding Nemo” de Disney-Pixar en The Seas with

Nemo & Friends. Alza el vuelo en la atracción SoarinTM, una experiencia multisensorial que te llevará volando sobre las alas de la imaginación por vistas, sonidos y ¡hasta frangancias! espectaculares. Disney’s Hollywood Studios Entra a Hollywood Boulevard y de repente te encontraras en medio del escenario en el único lugar donde se unen las emociones de la pantalla grande, la diversión de la televisión y lo mejor de Broadway. ¡Encontrarás también una explosiva emoción en – Lights, Motors, Action!™ Extreme Stunt Show! Ve tras bastidores donde se filma una película, mientras nuestro director capta una escena de persecución llena de acción. ¿Listo para más emociones? Grita

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h ORLANDO h Salida en vuelo regular con destino a Orlando. Llegada y traslado al hotel en Walt Disney World Resort o Lake Buena Vista. Alojamiento. DIAS 2º AL 5º ORLANDO h Durante su estancia le incluimos un pasaporte de entrada de 4 días a los parques Walt Disney World Resort. Este mundo de diversión sin límites nos mostrará los cuatro Parques de Walt Disney World Resort,

además de sus parques acuáticos. Asimismo, le recomendamos la visita a Sea World y Universal. Alojamiento. DIA 6º ORLANDO h ESPAÑA h A la hora que nuestro representante les indique, traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular de regreso a España. Noche a bordo. DIA 7º ESPAÑA h Llegada al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

mientras desciendes rápidamente desde una altura de 13 pisos tenebrosos, en una inesperada experiencia en un elevador. Luego, disfruta de una impresionante presentación en vivo de Beauty and the Beast. Después, mientras se pone el sol, vitorea a Mickey Mouse a medida que enfrenta a los mas temibles villanos de Disney, en la espectacular presentación nocturna Fantasmic! Parque Temático Disney’s Animal Kingdom Crea una aventura salvaje En este asombroso lugar estás en medio de una impresionante aventura, entre increíbles criaturas verdaderas y fantásticas. Encuentra nuevas emociones entre las misteriosas cumbres de Expedition Everest™, un viaje en tren a toda

7 DIAS/5 NOCHES DESDE ORLANDO h

Orlando

fech a de sa lida Diarias (Imprescindible pasar la noche del sábado al domingo en destino).

n u est ro pr ecio no inclu y e Tasas de aeropuerto Suplemento de carburante h Visados h h

velocidad que recorre las desconocidas montañas del Himalaya. ¡Disfruta desde un despegue a través de flameantes meteoros y feroces dinosaurios, hasta un loco viaje a través del tiempo, donde cada curva trae consigo inesperadas maravillas. Aventúrate a un safari a lo largo de 44 hectáreas de sabana africana donde encontrarás vida salvaje rondando libremente por la planicie. En el Parque Temático Disney’s Animal Kingdom®, cada camino y sendero te invitan a explorar las impresionantes sorpresas de la naturaleza combinadas con todo el encanto de Disney.

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas a partir de dos participantes h Billete de avión en clase turista h Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto en servicio compartido h 5 noches de alojamiento en el hotel de su elección h Pase de 4 días “Magía a Tu Manera Básico” a los Parques Temáticos de Walt Disney World Resort h Documentación y seguro de asistencia h Bolsa de viaje h

in troducción walt disney world 29 h

INFORMACIÓN importante PASE MAGIA A TU MANERA Disney ofrece pases especialmente diseñados para sus vacaciones. Usted decide cuántos días desea quedarse y cuántos beneficios extras desea añadir a su pase. Recuerde que cuanto más se divierte y se queda !menos paga por día! PASE MAGIA A TU MANERA BASICO h Ofrece admisión a uno de los cuatro Parques Temáticos por día. Se puede adquirir un pase de hasta 10 días. Combinable con las opciones Parque Acuático y Más Diversión o Park Hopper. OPCION PARQUE ACUATICO Y MAS DIVERSION h Ofrece una determinada cantidad de visitas según la duración del pase que haya adquirido. Por cada visita podrá elegir entre uno de los siguientes: Parque Acuáticos Disney’s Blizzard Beach, Disney’s Typhoon Lagoon, Parque Temático Interactivo Disney Quest, los clubes nocturnos de Downtown Disney en Pleasure Island o el complejo Deportivo Disney’s Wide World of Sports. AGREGA FLEXIBILIDAD CON LA OPCION PARK HOPPER h Opción de visitar múltiples parques en un día, en cualquier combinación que desee. Regrese a sus atracciones favoritas, y si se hospeda en uno de los Hoteles Resort Disney, Hilton in the Walt DisneyWorld Resort o The Walt Disney World Swan & Dolphin, podrá disfrutar de Horas Mágicas Extras. La opción Hopper

se puede combinar con el Pase Básico o el Pase Opción Parque Acuático y Más Diversión. BENEFICIOS DE ALOJARSE EN HOTELES WALT DISNEY WORLD RESORT TRANSPORTE DE CORTESIA h Los Hoteles Resort Disney le dan la libertad de disfrutar de transportación de cortesía dentro de todo Walt Disney World Resort. HORAS MAGICAS EXTRA h En los Hoteles Resort Disney, tiene la oportunidad de agregar valioso tiempo a sus visitas a los Parques Temáticos durante sus vacaciones. Cada día uno de los Parques Temáticos abre sus puertas una hora antes o estará abierto hasta 3 horas extra después del horario regular del parque, para que pueda disfrutar de ciertas atracciones. Se requiere admisión válida al parque e identificación del hotel.

PLAN DE COMIDAS DISNEY Comprando el paquete Magia a Tu Manera Más Plan de Comidas, podrán aprovechar de una manera muy conveniente y accesible de dos comidas más un snack por cada noche del paquete en más de 100 restaurantes Disney participantes dentro de Walt Disney World Resort. El paquete incluye los siguientes beneficios (por persona, por noche): h 1 comida en un restaurante de servicio completo (aperitivo, plato principal, postre y una bebida sin alcohol) h 1 comida de servicio en un restaurante de servicio rápido (plato principal, postre y una bebida no alcohólica, o una comida completa tipo combo que incluye entrada, acompañamiento y bebida sin alcohol) h 1 Bocadillo (incluyendo por

PASES MAGIA A TU MANERA Precios pases a los parques de Walt Disney World

ejemplo un helado, palomitas o una bebida sin alcohol). Los niños de 3 a 9 años deben seleccionar del menú de niños si hubiera uno disponible. PLAN DE COMIDAS “QUICK DINNING” Este plan alternativo y más económico consta de: h 2 servicios de comida rápida compuestos por un entrante, un postre (excepto en desayuno) y una bebida sin alcohol, o de un plato tipo combo de carne. h 2 snacks, que incluyen, una bebida mediana, una botella de refresco o agua, palomitas o un helado. h Una taza de refrescos por persona recargable durante toda su estancia en el restaurante de comida rápida de su hotel. Las tazas no se pueden rellenar en el Parque Temático, Parque Acuático o en Downtown Disney®.

4 días

5 días

6 días

7 días

Adultos

279

292

303

314

Niños de 3-9 años

259

272

283

284

Adultos

331

344

354

365

Niños de 3-9 años

313

324

334

345

Adultos

352

365

375

386

Niños de 3-9 años

332

345

355

366

BASICO

BASICO + HOPPER

OPCION HOPPER + PARQUE ACUATICO

30 estados unidos walt disney wor ld h

Hoteles Categoría Económica

sss

Son el máximo en diversión, pero el mínimo en tarifas. Ofrecen alojamiento confortable y una arquitectura muy divertida. Cada complejo tiene un tema diferente y esta decorado con gigantescas figuras e iconos alusivos al juke box, al béisbol, al baloncesto, a los personajes de Toy Story o a los 101 Dálmatas. con los niños

ssss

Ofrecen más confort, elegancia y actividades recreativas a precios accesibles. La perfecta combinación de servicios y valor. Experiencias cautivadoras a precios de estilo familiar. Los hoteles de esta categoría recrean encantadores lugares y épocas pasadas. Ambientaciones muy elegantes a precios accesibles. con los niños

SITUACIÓN h Situados en el sur de WDW, en Century Drive (Pop Century Resort) y Buenas Vista Drive (All Star Resorts). Transporte en autobús hacia todas las áreas de Walt Disney World. HABITACIONES h Cada habitación (24 m2) dispone de 2 camas dobles o 1 cama king, área de tocador y baño, aire acondicionado, caja de seguridad, teléfono, radio y TV. Capacidad máxima 4 personas. INSTALACIONES h Restaurantes de comida rápida, bares, área de

juegos, tiendas, varias piscinas, facilidades para huéspedes con impedimentos físicos. Hoteles pertenecientes a esta categoría: h DISNEY´S ALL STAR MUSIC: 5.760 habitaciones. Resort con piscinas en forma de guitarra y piano, adornado con instrumentos de enormes tamaños. h DISNEY´S POP CENTURY RESORT: 2.880 habitaciones. Tiene 3 piscinas para adultos y 1 para niños. CATEGORIA OFICIAL h No existe.

Hoteles Categoría Moderada

SITUACIÓN h Suelen estar localizados más cerca del núcleo de Walt Disney World. Transporte en autobús hacia todas las áreas de WDW. HABITACIONES h Cada habitación (30 m2) dispone de 2 camas dobles o 1 cama king, área de tocador y baño, aire&nbsp; acondicionado, ventilador, caja de seguridad, teléfono, radio, TV, cafetera, secador, plancha y tabla para planchar. Capacidad máxima cuatro personas. INSTALACIONES h Cada complejo dispone mínimo de 2 restaurantes, bares, piscinas con tobogán acuático, alquiler de bicicletas y embarcaciones, área de juegos, tiendas y facilidades para huéspedes con impedimentos físicos. Hoteles pertenecientes a esta categoría: h DISNEY´S CARIBBEAN BEACH RESORT: 2.112 habitaciones. Rea-

grupa 5 pintorescas aldeas isleñas, cada una llamada como una isla del Caribe y posee además una playa de arena blanca al borde de un lago. h DISNEY´S CORONADO SPRINGS RESORT: 1.967 habitaciones. Es alusivo a las regiones de México y el Suroeste americano. Presenta una pirámide maya en el centro de la piscina. h DISNEY´S PORT ORLEÁNS RESORT FRENCH QUARTER: 1.008 habitaciones. Refleja el estilo del French Quarter de Nueva Orleans con callecitas empedradas y patios exuberantes. h DISNEY´S PORT ORLEANS RIVERSIDE: 2.048 habitaciones. Un toque al estilo de Louisiana: Mansiones al estilo de sus plantaciones y casonas de dos pisos como las que existen en el río Mississippi. CATEGORIA OFICIAL h No existe.

walt disney world estados unidos h

Hoteles Categoría Lujo

Ofrecen un servicio personalizado, minuciosidad al detalle y servicios insuperables. Las habitaciones bellamente decoradas, las fabulosas piscinas que rodean los hoteles, los exquisitos restaurantes, así como numerosas actividades, son parte de lo que se puede encontrar en estos alojamientos. con los niños

SITUACIÓN h La mayoría de estos resorts presume de localización privilegiada. Transporte en autobús hacia todas las áreas de Walt Disney World. HABITACIONES h Cada habitación tiene 2 camas dbl. o 1 cama king, AC, ventilador, 2 baños completos, secador, caja de seguridad, teléfono, radio, TV, plancha y tabla, cafetera, servicio de habitaciones 24 hrs; la mayoría de las habitaciones disponen de balcón privado. Capacidad max. 5 personas (sólo en algunos de los hoteles). INSTALACIONES h Varios restaurantes, piscinas, canchas de tenis, playa, club de salud, tiendas, programas para niños, transporte en autobús hacia todas las áreas de WDW. Hoteles pertenecientes a esta categoría: DISNEY´S YACHT & BEACH CLUB RESORT: 1.197 habitaciones. Refleja el estilo de la Nueva Inglaterra. Andando se puede llegar al parque temático Epcot.

sssss

DISNEY´S POLYNESIAN RESORT: 847 habitaciones. Construido al estilo de los Mares del Sur, al borde de un lago con playas artificiales y rodeado de jardines tropicales. Monorraíl a Magic Kingdom y Epcot.

DISNEY´S ANIMAL KINGDOM LODGE: 1.293 habitaciones. Diseñado como un poblado africano, rodeado de una sabana exuberante donde cebras, jirafas y gacelas andan en libertad.

CATEGORIA OFICIAL h No existe.

Walt Disney World Swan & Dolphin

Epcot. En el corazón del complejo turístico Walt Disney World, entre Disney MGM Studio y EPCOT Center, al que se puede llegar andando, el complejo Walt Disney World Swan and Dolphin es la puerta a los mejores parques temáticos y atracciones en el centro de Florida. Aquí descubrirá un ambiente mágico junto con un incomparable servicio y unas instalaciones lujosas. con los niños

DISNEY´S GRAND FLORIDIAN RESORT & SPA: 867 habitaciones. El más destacado de todos los hoteles Disney, expresa toda la elegancia del estilo victoriano. Ofrece servicio de Spa y un restaurante para tomar el desayuno con los personajes Disney. Monorraíl a Magic Kingdom y Epcot.

SITUACIÓN h Localizado en el corazón de Walt Disney World Resort, a pocos minutos andando de Epcot, Disney-MGM Studios y Disney´s BoardWalk. El complejo consta de dos edificios, el Swan y el Dolphin. Recientemente renovado, la propiedad está rodeada de bellos jardines y canales. HABITACIONES h Dotadas de todas las comodidades, disponen de servicio de habitaciones las 24 horas. El edificio Swan es de no fumadores. INSTALACIONES h 17 restaurantes y bares de distintos estilos, 5 piscinas, 4 pistas de tenis, senderos de jogging, alquiler de botes de remo, 2 gimnasios, Spa, habitaciones de juegos y programas de niños supervisados. CAT. OFICIAL h No existe.

k uoni plus HORAS MAGICAS h Cada día un parque Disney abre 1 hora antes y se sale 3 horas después de la hora del cierre oficial; transporte de cortesía a todos los Parques Disney y prioridad para la asignación de mesa en los restaurantes Disney. NIÑOS GRATIS h Los niños menores de 10 años tienen menú de niños gratis en el desayuno, almuerzo y cena. Oferta válida para un máximo de dos niños por habitación, acompañados por un adulto que cene con ellos.

estados unidos or l ando/l ak e buena vista h

sssd

Sheraton Lake Buena Vista

sss

Un hotel ambientado a safari africano, en el que tanto el vestíbulo como las habitaciones están decorados elegantemente con detalles de la jungla.

Si desea tener acceso fácil y rápido al complejo Walt Disney World, y a un precio asequible, este hotel será ideal. HABITACIONES h 246 con acceso a Internet, TV por cable, teléfono contestador, cafetera, plancha y tabla de planchar, caja de seguridad. INSTALACIONES h Restaurante, centro de negocios, gimnasio, servicio de lavandería, aparcamiento, piscina exterior climatizada. Transporte gratuito a los parques de Walt Disney World. CAT. OFICIAL h No existe.

HABITACIONES h Las huellas de animales y el mobiliario exótico le dan un aire acogedor a las 481 habitaciones y suites. INSTALACIONES h Piscina de adultos y niños, un restaurante, una cafetería y un bar, aparcamiento gratuito, servicio de habitaciones y servicio de lavandería de lunes a viernes. El hotel ofrece transporte a los parques. CAT. OFICIAL h No existe.

ssss

Caribe Royale Orlando Resort

sssss

Hotel de gran confort y multitud de servicios. Refrésquese con una aventura en el tobogán de agua o salte en una de las piscinas de cataratas.

Buena Vista Palace Hotel Junto a Downtown Disney® es un lujoso oasis de hospitalidad, confort y diseño. HABITACIONES h 1126 confortables y elegantes habitaciones de gran tamaño, la mayoría de ellas con balcón. Algunas habitaciones ofrecen vistas a Downtown Disney o Epcot Center y sus fuegos artificiales. INSTALACIONES h Completo Spa, 7 opciones de restauración, piscinas y programa de entretenimientos para niños. Dispone de servicio de transporte oficial a todos los parques de Walt Disney World. CAT. OFICIAL h No existe.

Hyatt Regency Grand Cypress Enteramente renovado en 2010 es un paraiso para aquellos que aman el sol, ya que posee un lago con playa artificial HABITACIONES h Sus 750 habitaciones cuentan con balcones privados y disponen de la cama Hyatt Grand Bed con pillow top y ventiladores de techo. INSTALACIONES h Gimnasio, 3 bañeras de hidromasaje y piscina al aire libre con 12 cascadas. Dos restaurantes para cenas formales, o 3 bares y restaurantes para cenas informales y cócteles. CAT. OFICIAL h No existe.

HABITACIONES h 1.281 minisuites de dos ambientes con un salón con sofá cama de dos plazas y una habitación. INSTALACIONES h Gran piscina, tres restaurantes, servicio de habitaciones, 3 bares, gimnasio, tienda, jacuzzi, canchas de tenis y salas de juego. Transporte a todos los parques de Walt Disney World. CAT. OFICIAL h No existe.

sssss

Orlando Vista Hotel

sssd

Doubletree by Hilton at SeaWorld Un enorme complejo hotelero, ideal para vacaciones en familia, convenientemente situado junto a SeaWorld®, y muy próximo a Universal Florida HABITACIONES h 1102, repartidas entre una torre principal y edificios de 2 y 3 pisos en el jardín. INSTALACIONES h 2 restaurantes, lounge, servicio de lavandería, 3 piscinas, un bar, jacuzzi, centro de fitness, spa, parking gratuito, 2 piscinas para niños y patio de recreo. CAT. OFICIAL h No existe

UNIVERSAL‘S RESORTS estados unidos

ssss

Loews Royal Pacific Resort at Universal Orlando

Univ er sa l St u dios. Relájese en un paraíso tropical de este hotel. La belleza del suntuoso paisaje, espumosas cascadas y la tranquilidad serena del patio de orquídeas, le evocarán hacia islas de los mares del sur.

HABITACIONES h 1000, incluyendo varios tipos de suites, son espaciosas ideal para familias. INSTALACIONES h Centro supervisado de actividades para niños, bellos jardines con palmeras, piscina en forma de laguna, lagos, gran gimnasio, 6 restaurantes y bares y una gran variedad de instalaciones recreativas. El hotel dispone de un servicio de transporte gratuito a Universal Orlando. CAT. OFICIAL h No existe.

con los niños

k uoni plus Beneficio exclusivo: Entrada exclusiva a las atracciones y prioridad en la asignación de mesa en los restaurantes de Universal.

sssss

Loews Portofino Bay at Universal Orlando

Univ er sa l St u dios. Situado a lo largo de la pintoresca bahía, este hotel de lujo recrea el encanto e idilio del soleado pueblo italiano de Portofino, rodeado por calles de adoquín y cafeterías.

HABITACIONES h 750 lujosas y confortables habitaciones, de buen tamaño, combinan un toque marinero con la modernidad. Auténtico mobiliario italiano y detalles de marmól son algunos de sus detalles decorativos. Destacan las kid‘s suites, comunicadas con las habitaciones de adultos.INSTALACIONES h 8 restaurantes, Spa, salón de belleza, tres piscinas con playa de arena, tobogán acuático y jacuzzi, bares, salas de estar, ser-

cuerpo, mente y espíritu

vicio de habitaciones 24 horas, centro de actividades para niños, salón de juegos, gimnasio, centro de negocios y centro comercial. CAT. OFICIAL h No existe.

k uoni plus Beneficio exclusivo: Entrada exclusiva a las atracciones y prioridad en la asignación de mesa en los restaurantes de Universal. CAT. OFICIAL h No existe.

HOTELES ZONA LAGO BUENA VISTA

HOTELES DE WALT DISNEY WORLD RESORT Precios por persona en habitación doble Salidas desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo con American Airlines, British Airways e Iberia

Doble

Nt. Extra

01 - 30 abr, 01 - 15 jul y 01 - 31 mar

1.071

01 may - 30 jun y 16 ago - 28 feb

1.055

01 abr - 06 abr

07 abr - 30 may

31 may - 03 ago

04 ago - 13 sep

14 sep - 12 dic

Doble Nt. Extra

HOTELES CATEGORÍA ECONÓMICA

1.372 93

1.206 59

1.271 72

1.156 49

1.178 54

Sup. noches del 24 dic - 01 ene

HOTELES CATEGORÍA MODERADA

1.568 132

1.414 101

1.436 105

1.366 91

1.383 95

SHERATON LAKE BUENA VISTA RESORT

ORLANDO VISTA

01 abr - 30 abr

1.171

11 - 13 oct y 23 - 29 nov

01 may - 24 mar

1.204

Noches de viernes a sábados

25 mar - 31 mar

1.433

105

Suplemento por persona y noche fechas especiales

CARIBE ROYALE

Hoteles Categoría Lujo 01 abr - 06 abr

07 abr - 13 jul 14 jul - 17 ago 18 ago - 26 sep

27 sep - 19 oct

20 oct - 12 dic

01 abr - 06 abr

1.559

130

ANIMAL KINGDOM

2.140 246

1.821 182

1.686 155

1.658 150

1.807 180

1.756 169

07 abr - 26 dic

1.450

108

YATCH & BEAH CLUB

2.368 292

2.000 218

1.916 201

1.849 188

1.997 218

1.933 205

27 dic - 01 ene

1.690

156

POLYNESIAN

2.598 338

2.210 260

2.076 233

2.042 227

2.174 253

2.107 240

02 ene - 31 mar

1.570

132

GRAND FLORIDIAN

2.825 383

2.331 284

2.225 263

2.196 257

2.286 275

2.241 266

BUENA VISTA PALACE 01 abr - 30 abr y 01 ene - 31 mar

1.301

11 - 13 oct y 23 - 29 nov

01 may - 22 dic

1.250

Noches de viernes a sábados

23 dic - 31 dic

1.371

01 abr - 30 abr

1.534

125

01 may - 20 ago y 01 nov - 15 dic

1.403

21 ago - 30 sep y 16 - 22 dic

1.338

01 oct - 31 oct

1.450

108

23 dic - 04 ene

1.614

141

05 ene - 31 mar

1.548

128

Suplemento por persona y noche fechas especiales

HYATT REGENCY GRAND CYPRESS Doble

Nt. Extra

WALT DISNEY WORLD SWAN & DOLPHIN 01 abr - 30 abr

1.515

121

01 may - 31 may y 01 oct - 31 dic

1.483

115

01 jun - 15 ago

1.436

105

16 ago - 30 sep

1.327

01 ene - 31 mar

1.581

134

Sup. noches 24-31 dic

79 Doble

Nt. Extra

01 abr - 05 abr

1.150

06 abr - 14 ago

1.117

15 ago - 03 ene

1.090

04 ene - 31 mar

1.141

HOTELES DE UNIVERSAL RESORT 01 abr - 06 abr 07 abr - 06 jun 07 jun - 10 ago 11 ago - 03 oct 27 nov - 30 nov y 20 - 31 dic y 04 oct - 26 y 01 - 19 nov nov

AREA DE UNIVERSAL

Doble

Nt. Extra

Doble

Nt. Extra

Doble

Nt. Extra

Doble

Nt. Extra

Doble

Nt. Extra

LOEWS ROYAL PACIFIC

1.889

196

1.620

142

1.691

156

1.538

126

1.722

163

LOEWS PORTOFINO

2.082

235

1.770

172

1.855

189

1.688

156

1.915

201

persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

34 estados unidos Nortea mér ica y car ibe h

Nueva York y Orlando “New York, New York” - un verdadero orgullo de la humanidad. De todas las ciudades que hemos podido visitar, Nueva York es la más cosmopolita de todas. Una mezcla de gentes, costumbres, lenguas y culturas, que aquí han encontrado su “El Dorado”. Dejando Nueva York detrás, déle salida a la adrenalina en uno de los parques temáticos de Orlando, la ciudad de entretenimiento por excelencia, el mundo de fantasía y la capital de Walt Disney World. algo para todos

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h NUEVA YORK h Salida en vuelo regular a Nueva York. Llegada, traslado y alojamiento. DIAS 2º Y 3º NUEVA YORK h Días libres para realizar visitas opcionales, como Alto y Bajo Manhattan, Gospel en Harlem (si su estancia en Nueva York coincide en domingo), Panoramas Americanos, etc, o simplemente disfrutar de esta cosmopolita ciudad paseando por sus calles. Alojamiento. DIA 4º NUEVA YORK h ORLANDO h Traslado al aeropuerto y vuelo a Orlando. Llegada, traslado al hotel. Alojamiento. DIAS 5º AL 7º ORLANDO h Deléitese con el mágico mundo de Walt Disney World Resort, Universal Studios. Sugerimos lleve incluidos las admisiones a los Parques. Alojamiento.

9 DIAS / 7 NOCHES DESDE NUEVA YOR K

fech a de sa lida

a loja m ien tos selecciona dos

DIA 8º ORLANDO h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto y salida en avión de regreso a España. Cena y noche a bordo.

CATEGORIA A NUEVA YORK (3 noches) h Metro (3*) ORLANDO (4 noches) h Sheraton Lake Buena Vista (3*+)

DIA 9º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje.

ex t ensión a m i a m i

CATEGORIA B NUEVA YORK (3 noches) h The Gotham (4*) ORLANDO (4 noches) h Caribe Royale (4*)

DIA 8º ORLANDO h MIAMI h Traslado al aeropuerto y vuelo a Miami. Traslado y alojamiento. DIA 9º MIAMI h Día libre para conocer esta fascinante ciudad, hacer compras o simplemente, relajarse con el sol y el mar. Alojamiento.

extensión MIAMI (2 noches) h Miami Beach Resort (4*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

DIA 10º MIAMI h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto y salida en vuelo de regreso a España. Noche a bordo. DIA 11º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje.

n u est ros pr ecios inclu y en

Boston New York

Nueva York h Orlando h

Diarias

infor m ación i m porta n t e Consulte precio de entradas a los parques de Walt Disney World y Universal Studios Resort Florida.

pr ecio desde

1.163 €*

Salidas garantizadas a partir de 2 participantes. h Billete de avión en clase turista. h Alojamiento en los hoteles indicados. h Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto. h Trasporte gratuito a los parques Walt Disney World, ofrecido por los hoteles. h Seguro de asistencia y documentación de viaje. h

Washington D.C.

usa ba h a m as Cancún

Nueva Orleans

Orlando

Doble

Spto. Indiv.

1.175 1.163 1.182 1.169 1.299

490 478 497 484 614

1.658 1.574 1.519 1.667 1.850 1.573

973 889 834 982 1.165 888

EXTENSIÓN MIAMI 01 abr - 30 abr 01 may - 31 may 01 jun - 30 jun Suplemento noches especiales Hotel Metro 16 - 18 sep 30 nov - 8 dic y 31 dic Hotel Orlando Vista 24 dic - 01 ene

Doble

Spto. Indiv.

305 318 291

150 163 136

10 26 17

r epública dom inica na

Turks & Caicos COZUMEL

golfo de méxico

NUEVA YORK - ORLANDO Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo con American Airlines, British Airways e Iberia Hoteles Categoría A 01 abr - 30 jun 01 jul - 31 jul 01 ago - 15 ago 16 ago - 31 ago 01 sep - 31 dic Hoteles Categoría B 01 abr - 06 abr 07 abr - 30 jun 01 jul - 02 sep 03 sep - 26 dic 27 dic - 01 ene 02 ene - 31 mar

océano atlántico

m éx ico

GRAND CAYMAN

Punta Puerto Plata Cana Montego Bay Santo Domingo Kingston

ja m a ica Miami

San Juan

pu erto r ico

una cantidad cercana a los 375€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

nortea mér ica y car ibe estados unidos h

Extensión Riviera Maya a loja m ien tos selecciona dos

it iner a r io DIA 6º ORLANDO h CANCUN/RIVIERA MAYA h Traslado al aeropuerto y salida en avión al Caribe. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

queológicos como Tulum o la impresionante Chitchen Izta. Alojamiento.

RIVIERA MAYA (3 noches) h Barceló Maya Palace Deluxe (5*) **Ver nota a pie de página

DIA 9º CANCUN/RIVIERA MAYA ESPAÑA h Traslado al aeropuerto y salida en vuelo de regreso a España, vía Estados Unidos. Cena y noche a bordo. h

DIAS 7º Y 8º CANCUN/RIVIERA MAYA h Deléitese con el sol y el mar. Lo que hace único a Cancún y Riviera Maya no es sólo su mar de color azul turquesa, sino la proximidad a impresionantes sitios ar-

DIA 10º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje.

5 DIAS / 3 NOCHES DESDE ORLANDO fech a de sa lida h

Salidas garantizadas a partir de 2 participantes. h Billete de avión en clase turista. h Alojamiento en los hoteles indicados en régimen de "Todo incluido". h Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto. h

Diarias

pr ecio desde

n u est ros pr ecios inclu y en

542 €*

EXTENSION RIVIERA MAYA Doble Precios por persona en habitación doble. Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia

Noche extra

01 abr - 30 abr 01 may - 07 jul 08 jul - 14 ago 15 ago - 31 oct 01 nov - 22 dic

136 113 121 113 103

641 573 597 573 542

una cantidad cercana a los 500€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

Extensión Rep. Dominicana a loja m ien tos selecciona dos

it iner a r io DIA 6º ORLANDO h PUNTA CANA h Traslado al aeropuerto y salida en avión a Punta Cana. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

DIA 9º PUNTA CANA h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto y salida en vuelo de regreso a España, vía Estados Unidos. Cena y noche a bordo.

DIAS 7º Y 8º LA ROMANA h Deléitese con el sol y el mar. Puede asimismo disfrutar de un interesante legado histórico en la capital, Santo Domingo. Alojamiento.

DIA 10º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje.

5 DIAS / 3 NOCHES DESDE ORLANDO fech a de sa lida h

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas a partir de 2 participantes. h Billete de avión en clase turista. h Alojamiento en los hoteles indicados en régimen de "Todo incluido". h Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto. h

Diarias

pr ecio desde

REP. DOMINICANA (3 noches) h Dreams La Romana (5*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

421 €*

EXTENSION REP. DOMINICANA Precios por persona en habitación doble. Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia

Doble

Noche extra

01 abr - 07 abr 08 abr - 28 jun 29 jun - 16 ago 17 ago - 25 oct 26 noc - 22 dic

523 449 486 421 455

126 101 113 92 103

36 mia mi in troducción h

Miami Le invitamos a conocer las diferentes facetas de Miami. El paisaje urbano, donde largas avenidas están bordeadas de palmeras y vegetación tropical, sus playas y su vibrante vida nocturna, hacen de Miami un lugar a visitar. Por último, y no menos importante, sus grande centros comerciales hacen a esta ciudad el paraiso de las compras.

guía práctica MIAMI

Vibrante, sofisticada y elegante, Miami es una de las ciudades más excitantes del mundo. Su colorida mezcla de culturas, que incluyen la caribeña, latina y europea, crea una profusión de sabores internacionales. La diversidad de atracciones, centros vacacionales de lujo, tiendas de talla mundial, restaurantes cosmopolitas y legendaria vida nocturna son todos partes de esta maravillosa experiencia. Miami es la tierra del glamour punto de destino atrae a estrellas de cine, modelos, músicos y millonarios, que aportan, juntos con los locales y los turistas por igual, a la dinámica personalidad de la ciudad. Por supuesto, también es un paraíso tropical con playas de arenas blancas y otros incomparables encantos naturales.

LOS CAYOS Situados al sur de Miami, es una espectacular franja de tierra formada por más de una centena de islas unidas por puentes. La proximidad al Caribe le ha contagiado su atmósfera relajada. Sin embargo cada Cayo tiene su propia personalidad que le hace único, lo cual es ideal para unas vacaciones de y tranquilidad.

ALOJAMIENTO El distrito de L'Art Decó ofrece alojamientos excepcionales, pequeños pero muy cuidados,fiel reflejo del espíritu de los años 20 y 30. En la zona norte de Miami es donde las cadenas internacionales están instaladas, y aqui encontramos los grandes resorts. MEDIOS DE TRANSPORTE Los medios de transporte permiten moverse de un barrio a otro, pero

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h MIAMI h Salida en vuelo regular con destino a Miami. Llegada y traslado. Alojamiento.

DIA 4º MIAMI h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular de regreso a España. Cena y noche a bordo.

DIAS 2º AL 3º MIAMI h Días libres. Alojamiento.

DIA 5º ESPAÑA h Llegada al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

por la noche le aconsejamos moverse en taxi. Si tiene la intención de hacer excursiones, lo mejor es moverse en coche. Casi todos los hoteles disponen de servicio de aparcacoches con cargo.

EXCURSIONES VISITA DE LA CIUDAD h Descubra los principales centros de interés de la ciudad, Little Havana y la calle Ocho, el Art Déco, Brickell Avenue y sus rascacielos. Precio por persona: 32€ PARQUE NACIONAL DE EVERGLADES h Excursión de 3 horas al Parque Nacional, incluyendo paseo a bordo de una hidrodeslizadora y una exhibición con cocodrilos. El tour dentro del parque es en inglés. Precio por persona: 72€

COMPRAS Aventura Mall, situado al norte de Miami, es sin duda uno de los centros comerciales mayores de la zona, donde se pueden encontrar todo tipo de tiendas y grandes nombres de la moda. Los artículos de lujo se encuentran en Bal Harbour. En Lincoln Road (Miami Beach), South Beach, y Coral Gables, podrá encontrar gran número de tiendas y galerías . No olvidar el célebre Sawgrass Milss, situado en Fort Lauderdale a unos 30 minutos de Miami, merece la pena el desplazamiento, ya que se podrán encontrar grandes marcas a precio de fábrica.

5 DIAS/3 NOCHES DESDE m i a m i fech a de sa lida Diarias (Imprescindible pasar la noche del sábado al domingo en destino).

SUNNY ISLES BAL HARBOUR SURFSIDE

Miami

miami beach resort & spa MIAMI BEACH

fontainebleau SOUTH BEACH

loews miami beach hotel the palms mandarin oriental

delano ART DECO

Key Biscayne

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas a partir de dos participantes. h Billete de avión en clase turista. h Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto en Miami. h

3 noches de alojamiento en el hotel de su elección. h Documentación y seguro de asistencia. h Bolsa de viaje. h

mia mi estados unidos h

Miami Beach Resort

ssss

MIAMI BEACH. Con el espectacular Océano Atlántico y sus playas en sus pies. Disfrute de las impresionantes vistas, un cómodo alojamiento y la vida nocturna de South Beach. con los niños

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg fffggg fffggg

SITUACIÓN h 4833 Collins Avenue, en frente de la playa y cercano al centro de compras de Bal Harbour y al distrito de South Beach. HABITACIONES h 424, todas con baño completo, secador de pelo,

aire acondicionado, TV y minibar, acceso a Internet de alta velocidad y servicio de habitaciones. INSTALACIONES h 3 restaurantes, bares, piscina, deportes acuáticos y canchas de tenis. CAT. OFICIAL h No existe.

MIAMI BEACH OCEAN RESORT (SA) Precios por persona en habitación doble. Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia

Doble

Noche Extra

01 abr - 30 abr

722

01 may - 31 may y 01 oct - 22 dic

742

01 jun - 30 sep

700

23 dic - 31 mar

830

111

Suplementos fechas especiales 23-27 may y 04-08 dic

representaría una cantidad cercana a los 375€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

sssss

Loews Miami Beach Hotel

SOUT H BEACH. Una fusión elegante de influencias cosmopolitas y Art Déco en la primera línea de playa.

SITUACIÓN h 1601 Collins Avenue, al lado de una de las playas de Miami y a pocos minutos a pie de Ocean Drive con cafés, restaurantes, discotecas y „Lincoln Road“, con muchas galerías, tiendas y teatros. HABITACIONES h Poseen baño

cuerpo, mente y espíritu

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg ffffgg ffffgg

LOEWS MIAMI BEACH (SA) Precios por persona. Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia

Doble

01 abr - 30 abr 01 may - 31 may 01 jun - 30 sep 01 oct - 21 dic 22 dic - 31 mar Suplementos por noche fechas especiales 05 - 08 dic 26 - 31 dic, 13 - 16 y 20 - 23 feb

1.111 941 837 950 1.130

ssss

The Palms

SOUT H BEACH. Comprometido con la protección del medio ambiente, la naturaleza está presente en cada uno de sus rincones. Desde su exquisita cocina hasta su cuidada decoración, todos y cada uno de sus detalles despertarán sus sentidos.

SITUACIÓN h 3025 Collins Avenue, en primera línea de playa y a unos pocos pasos del distrito Art Decó. A 20 min. del aeropuerto internacional. HABITACIONES h 251, repartidas en 12 plantas y con vistas a los jardines, al océano o a la ciudad, dependiendo del tipo de habitación. Todas equipadas con TV

cuerpo, mente y espíritu

Bienestar Parejas Actividades

completo, secador de pelo, aire acondicionado, TV y minibar. INSTALACIONES h 6 restaurantes, gimnasio, piscina, deportes acuáticos, centro de belleza y animación para niños. CAT. OFICIAL h No existe.

31 62 representaría una cantidad cercana a los 375€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

de pantalla plana, acceso a internet, cafetera y soporte para Ipod. INSTALACIONES h 11 restaurante (especializado en comida orgánica), bar, SPA, gimnasio, piscina, pistas de tenis, deportes acuáticos, servicios en la playa, como hamacas y sombrillas, y centro de negocios. CAT. OFICIAL h No existe.

THE PALMS (SA) Precios por persona en habitación doble. Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/ Iberia 01 abr - 07 abr 08 abr - 30 abr 01 may - 30 sep 01 oct - 30 nov 01 dic - 26 dic Suplementos fechas especiales 24-27 may fffffg ffffgg fffffg

Doble

Noche Extra

1.060 949 837 862 894 72

188 151 113 122 132

38 mia mi estados unidos h

Delano

sssss

Sou t h Beach. Una combinación del vestíbulo hermoso, habitaciones del legendario color blanco, un huerto exuberante, piscinas impresionantes y una fabulosa playa, distinguen este hotel de la multitud de los otros. diversión al sol

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg fffggg ffffgg

SITUACIÓN h 1685 Collins Av., Miami Beach, directamente sobre la playa en pleno corazón del distrito Art de Deco. Edificación diseñada por Philippe Stark, con una decoración donde predomina el blanco en su estilo más vanguardista. HABITACIONES h 208 equipadas

con minibar, caja de seguridad, equipo de audio y vídeo, cuarto de baño con ducha y secador de pelo. INSTALACIONES h Varios restaurantes y bares, billar, piscina, playa, gimnasio, solarium, deportes acuáticos y servicio en habitaciones 24 horas. CAT. OFICIAL h No existe.

DELANO (SA) Precios por persona en habitación doble. Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/ Iberia

Doble

Noche Extra

01 abr - 30 abr

1.129

211

01 may - 31 oct

1.016

173

01 nov - 31 dic

1.101

201

01 ene - 31 mar

1.327

277

Suplemento noches vier. -sáb.

sssss

Fontainebleau Miami Beach

M i a m i Beach. Una combinación de la seductora era dorada de Miami y del lujo contemporáneo. Trasformado por un equipo de renombrados arquitectos y diseñadores este hotel es uno de los más dinámicos resorts frente al océano.

SITUACIÓN h 4441 Collins Avenue, Miami Beach. Está a unos 20 minutos del aeropuerto internacional. HABITACIONES h 1504 habitaciones y suites, divididas en cuatro edificios: Chateau, Versailles (edificios originales del Fontaine-

cuerpo, mente y espíritu

Bienestar Parejas Actividades

fffffg ffffgg fffffg

bleau) y dos torres nuevas, Trésor y Sorrento de 37 y 18 plantas respectivamente. INSTALACIONES h 11 restaurantes y clubs, spa, 4 tiendas, 9 piscinas, espacio para niños, cabañas privadas equipadas. CAT. OFICIAL h No existe.

FONTAINEBLEAU (SA) Precios por persona en habitación doble. Salida desde Doble Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia

Noche Extra

01 abr - 30 abr 01 may - 31 may y 01 oct - 25 dic 01 jun - 30 sep 26 dic - 01 ene 02 ene - 31 mar Suplementos fechas especiales 04-07 dic y 13-16 feb

225 165 123 292 236

sssssd

Mandarin Oriental

DOWNTOWN. El hotel Mandarin Oriental de Miami es un complejo de lujo situado en Brickell Key que cuenta con su propia pequeña playa privada. El hotel se encuentra a muy pocos minutos del centro neurálgico del distrito financiero de Brickell. Al otro lado de la bahía le espera la amplísima oferta de entretenimiento que le propone South Beach.

SITUACIÓN h Situado sobre la Bahía de Brickell con magníficas vistas a dicha Bahía o a Miami Downtown HABITACIONES h Cada una de las 326 habitaciones y suites cuentan con balcones con vistas. Las hab. Brickell superior son espaciosas (unos 37 m2) con balcón y vistas imponentes de Brickell Key y cuar-

cuerpo, mente y espíritu

1.171 992 865 1.374 1.206 32

to de baño de mármol con ducha independiente con mampara. Situadas desde el piso sexto al decimonoveno. INSTALACIONES h Oferta culinaria premiada, ofrece 3 bares y restaurantes, Spa, piscina y jacuzzi, gimnasio, estudio de pilates y yoga, Club Infantil. CATEGORIA OFICIAL h No existe

MANDARIN ORIENTAL (SA) Precios por persona en habitación doble. Salida desde Doble Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia

Noche Extra

01 abr - 23 may y 01 oct - 26 dic 24 may - 30 sep 27 dic - 31 mar Suplementos por noche fechas especiales 01 abr

179 111 221

1.035 830 1.161 13

combinados estados unidos 39 h

Capitales del Este Combine la cosmopolita capital de los Estados Unidos, Nueva York, con dos de los principales destinos de la Florida: Orlando o Miami . Elija, si quiere pasar unos días en WDW y disfrutar de su variada oferta de Parque Temáticos o en las playas de Miami. algo para todos

ITINER A R IO 2

MIAMI - ORLANDO

NUEVA YORK - MIAMI

DIA 1º ESPAÑA h MIAMI h Salida en avión a Miami. Llegada, traslado al hotel. Alojamiento.

DIA 1º ESPAÑA h NUEVA YORK h Salida en vuelo regular a Nueva York. Llegada, traslado y alojamiento.

DIA 2º MIAMI h Día libre. Alojamiento. DIA 3º MIAMI h ORLANDO h Tras lado al aeropuerto y avión a Orlando. Traslado y alojamiento.

8 DIAS / 6 NOCHES Nueva York Orlando h Miami

fech a de sa lida

a loja m ien tos selecciona dos

ITINER A R IO 1

NUEVA YORK h Metro (3*) ORLANDO h Sheraton Lake Buena Vista (4*) MIAMI h Miami Beach (4*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

DIA 2º Y 3º NUEVA YORK h Días libres. Alojamiento. DIA 4º NUEVA YORK h MIAMI h Traslado al aeropuerto y vuelo a Nueva Orleáns. Llegada, traslado al hotel. Alojamiento.

DIAS 4º AL 6º ORLANDO h Deléitese con el mágico mundo de Walt Disney World Resort, Universal Studios. Alojamiento.

DIA 5º Y 6º MIAMI h Días libres. Alojamiento.

DIA 7º ORLANDO h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto y salida en avión de regreso a España. Cena y noche a bordo.

DIA 7º MIAMI h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto y salida en avión de regreso a España. Cena y noche a bordo.

DIA 8º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje.

n u est ros pr ecios inclu y en

New York

h h

Diarias

Salidas garantizadas a partir de 2 participantes h Billete de avión en clase turista h Alojamiento en los hoteles indicados h Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto h Trasporte gratuito a los parques Walt Disney World, ofrecido por los hoteles h Seguro de asistencia h Documentación y bolsa de viaje h

usa

océano atlántico Nueva Orleans

golfo de méxico

pr ecio desde MIAMI - ORLANDO Precios por persona en habitación doble. Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia

Doble

Supl. Indiv.

NUEVA YORK - MIAMI Precios por persona en habitación doble. Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia

Doble

Supl. Indiv.

01 abr - 30 abr

995

349

01 abr - 30 abr

1.171

592

01 may - 31 may y 1 oct - 22 dic

1.033

387

01 may - 31 may

1.191

612

01 jun - 30 sep

1.006

360

01 jun - 31 ago

1.150

571

23 dic - 24 mar

1.092

446

01 sep - 30 sep

1.279

700

25 mar - 31 mar

1.267

621

Suplementos fechas especiales hotel Miami Beach Ocean Resort 23-27 may y 04-08 dic

01 oct - 22 dic

1.321

742

23 dic - 31 dic

1.409

830

Sup. noches especiales Hotel Metro 16 - 18 sep: 10 y del 30 nov - 8 dic y 31 dic Hotel Miami Beach Ocean Resort 23-27 may y 04-08 dic

26 41

Orlando

Miami

995 €*

40 oeste de usa in troducción h

Oeste de Estados Unidos El Oeste Americano atrae a los viajeros por sus enormes espacios naturales llenos de contrastes. Desde los picos nevados, profundos cañones y altas mesetas, hasta sus playas anchas y llenas de diversión. Por supuesto ningún viaje al oeste será completo sin visitar sus capitales: ciudades lúdicas, ciudades – neones, ciudades cosmopolitas y fascinantes como un grandioso calidoscopio. Recomendamos recorrer este vasto territorio en un coche de alquiler, como una de las mejores y más personalizadas formas de descubrir y vivir el Oeste Americano.

qué ver LAS GRANDES URBES

SAN FRANCISCO Es una ciudad creativa y tolerante, en la que se concentra la vida bohemia de Estados Unidos. Detrás del famoso Golden Gate, esta vibrante urbe esconde un sinfín de atracciones culturales y culinarias. Es imprescindible visitar Union Square, la zona más “chic” de la ciudad, donde se encuentran las tiendas de las marcas más famosas del mundo, clubs de jazz y blues, cafeterías y restaurantes. Civic Center, es otro de los lugares importantes de la ciudad; un ejemplo extraordinario de la arquitectura de Beaux Art. A poca distancia de aquí se encuentra Hayes Valley que presume de galerías, tiendas de antigüedades, restaurantes y librerías. Los imperdibles Jardines Yerba Buena (SOMA) forman la mayor concentración del arte, donde se encuentra más que una docena de museos. Y Nob Hill, otro de los lugares emblemáticos, en el que la replica de la catedral de Notre Dame de Paris junto Huntington Park y Centro Masónico, nos recuerdan una vez más que San Francisco es la incuestionable capital cultural de California. LOS ANGELES La capital de fama, un lugar donde perseguir los sueños y una urbe poco convencional, en la cual

el glamoroso aire del exclusivo Beverly Hills se respira en todas partes. Visitando esta gigantesca metrópoli, uno no se puede perder el Paseo de la Fama, así como los estudios cinematográficos, extravagantes restaurantes y pubs. LAS VEGAS Es sin duda una de las urbes más glamorosas, ostentosas y sorprendentes en el mundo, que está concebida a propósito para satisfacer a sus visitantes. Sus numerosos restaurantes, casinos y tiendas, la convierten en la capital mundial de la diversión. Un lugar donde no hay tiempo para el descanso. Espectáculos de circo o conciertos de country, una aventura en la montaña rusa o una visita en el museo para contemplar las mejores obras del arte, es solo una muestra de las muchas actividades de las cuales podrá disfrutar. Las Vegas es un “templo” de hedonismo, donde las luces nunca se apagan.

LOS PARQUES NACIONALES

Presumiendo del mejor clima de los Estados Unidos, el relajado ritmo de vida, kilómetros de playas maravillosas, jardines, atracciones como Sea World y una amplia oferta comercial, es un lugar que no se debe perder viajando a esta parte del país. Santa Monica gracias a su proximidad a Los Angeles, es una buena opción para aquellas personas que desean enriquecer su estancia en esta gran metrópoli. Además de sus playas, Santa Monica dispone de una gran oferta cultural y gastronómica, que la convierte en un destino diverso y atractivo. Más al norte se encuentra Santa Barbara, situada entre las verdes montañas de Santa Ynez y el Océano Pacífico. El clima de este lugar se compara con el del Mediterráneo y la ciudad en si muchas veces se describe como la “Riviera Americana”.

el viajero puede experimentar la naturaleza en estado puro y sentirse parte de ella. Probablemente el más popular es el P.N. de Yellowstone (Wyoming), cuyas características geológicas, de origen volcánico, hidrografía y su fauna y flora lo convierten en un lugar con muchos y ricos matices para disfrutar. Le siguen el Gran Cañón, en Arizona, uno de los espectáculos geológicos más asombrosos del planeta y el P.N. de Yosemite (California) con sus bosques de secuoyas gigantes. Pero hay mucho más: acantilados de granito, saltos de agua, ríos cristalinos, y una gran diversidad biológica.

LAS PLAYAS El Oeste Americano y sobre todo California ofrecen unas de las mejores playas urbanas del mundo. Desde San Diego hasta Monterrey, pasando por Santa Monica, Santa Barbara, y Pismo Beach, en la costa de California encontramos playas llenas de entretenimiento y “chill out”. San Diego es quizás el lugar más famoso de todos. Port Angeles Olympia

océano pacífico

Seattle Spokane

Portland Newport Coos Bay

Kalispell Missoula

Pendleton

Bismarck P.N. Yellowstone

Billings

Boise

Crescent City

P.N. Grand Teton Sheridan Cody Rapid City Idaho Falls Thermopolis Twin Falls Jackson Casper Rock Springs Elko Mendocino Steamboat Cheyenne Reno Springs Ely Salt Lake City Sacramento P.N. Rocky Cedar Capitol Oakland P.N. Yosemite Mountain San Francisco Breaks Reef N.P. Grand P.N. San José Denver Junction Fresno Zion Moab Colorado Springs Monterey/Carmel P.N. Gunnison Cortez San Simeon VisaliaSequoia Las Bryce Canyon Vegas Durango San Luis Obispo Santa Maria Grand Monument Canyon NP Page Pismo Beach Santa Barbara Taos Williams ChinleValley Santa Monica Ventura Flagstaﬀ Santa Fe Anaheim Los Angeles Sedona Long Beach Tucumcari Amarillo Holbrook Newport Beach Albuquerque Yuma Huntington Beach Phoenix / Scottsdale Palm Springs Mexicali San Diego Las Cruces Tucson

Eureka

P.N. Redwood

Redding

Los parques nacionales del Oeste de los Estados Unidos ofrecen unos contrastes que quitan el aliento, belleza inigualable y recuerdos difíciles de olvidar. Majestuosas montañas, lagos prístinos, curiosas formaciones rocosas, diferentes texturas, colores únicos y fauna y flora extraordinarias, hacen que

Carlsbad

in troducción oeste de usa h

Parques nacionales “Wild Wild West” con sus numerosos parques nacionales, promete ser un viaje inolvidable, con el sello de la naturaleza como bandera. Viva una gran aventura en Monument Valley, cuyos parajes iluminados por los rayos de las espectaculares puestas de sol le maravillarán; respire el aire cristalino de Yosemite, y redefina su noción del espacio en el inspirador paisaje del Gran Cañón. En las siguientes páginas le proponemos varias opciones de alojamiento dentro o en las proximidades de los parques nacionales, limitándonos a los más destacados. Sin embargo si usted no encuentra una opción que le satisface no dude en contactarnos. Haremos todo lo posible para que su viaje al Oeste sea una experiencia incomparable. Cañón Bryce (Utah)

Zion (Utah)

Zion es la tierra de las maravillas, de la imaginación visual: esculturas monolíticas de piedra, exuberantes bosques, la gran diversidad de colores, y estruendosos ríos, forman un espectáculo que quita el aliento. Las masivas paredes del cañón que ascienden hacia el cielo, aparentan castillos de arena que coronan los cañones del desierto. Desde el verdor del extenso valle, hasta la blanca piedra arenisca, el Parque Nacional Zion es un lugar que no se puede perder viajando al Oeste de Estados Unidos. Yosemite (California)

Hoodoos - grotescos, fantasmagóricos y cambiantes, junto con árboles milenarios forman un espectáculo de color y erosión en este parque nacional del estado de Utah. Miles de formaciones de bizarras y frágiles rocas, en tonos rosa, amarillo y hasta rojo, componen esta maravilla. Famoso por su geología de agujas, ofrece unas vistas asombrosas desde la orilla este del Paunsaugunt Plateau al suroeste de Utah.

El Parque Nacional de Yosemite, uno de los primeros parques nacionales de USA y es a su vez Patrimonio de la Humanidad. Reconocido internacionalmente por los acantilados de granito, saltos de agua, ríos cristalinos, bosques de secuoyas gigantes y la gran diversidad biológica, no solo es un gran valle, sino también un santuario de la fuerza de granito, del poder de los glaciares, de la persistencia de la vida y de la tranquilidad y majestuosidad de la Sierra.

Death Valley (California) Uno de los más secos y los más calurosos lugares de America del Norte. Un desierto inigualable de dunas que forman grandes ondas, cumbres cubiertas con nieve, rocas multicolores, cañones estriados por el agua, y de 3 millones de acres de selva. Death Valley es

PARQUE NACIONAL DEL GRAN CAÑÓN (ARIZONA) El Parque Nacional del Gran Cañón está considerado como una de las maravillas naturales del mundo. Con 160 kms. de largo y 1600 metros de profundidad, y de 6 a 30 km. de largo, es obra del río Colorado. Sus colores y su luminosidad cambian en un vistazo. Se puede admirar este maravilloso espectáculo al borde del mismo. La orilla Sur del Gran Cañón esta abierta todo el año, mientras que la Norte, sólo hasta octubre. Los veranos son calurosos y secos, mientras que los inviernos son rigurosos, nevando a veces incluso. Las temperaturas pueden oscilar entre los 10 a los 40ºC

casa de la tribu de americanos nativos Timbisha Shoshone y de flora y fauna únicas. Monument valley (Utah/Arizona) Una reserva inmensa de los indios navajos, Monument Valley y sus parajes únicos es un símbolo de los grandes espacios del lejano oeste. Si esta realizando un viaje a su aire, podemos igualmente ofrecer la reserva de un sobrevuelo del Gran Cañón, que no le dejara nada indiferente

42 estados unidos combinados h

Las Vegas En pleno desierto de California y Nevada, rodeada de desérticas montañas, se encuentra un oasis, donde las luces y bullicio continuo de la gente lo convierten en una ciudad mágica. Entrar en Las Vegas es como entrar en un casino enorme que nunca cierra.

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h LAS VEGAS h Salida en vuelo regular rumbo a Las Vegas. Llegada y traslado al hotel. DIAS 2º Y 3º LAS VEGAS h Días libres con posibilidad de realizar excursiones opcionales detalladas en la página siguiente, jugar en los casinos de Las Vegas, disfrutar de unos de los variados show y espectáculos de Las Vegas, o simplemente relajarse en la piscina de su hotel. Alojamiento. DIA 4º LAS VEGAS h ESPAÑA h A la hora indicada, traslado al aeropuerto para tomar vuelo a España. Noche a bordo. DIA 5º ESPAÑA h Llegada y fin de viaje.

Las Vegas

fech a de sa lida Diarias

Los hoteles de Las Vegas tienen suplementos por congresos y convenciones en destino, igual que por los fines de semana, y varían continuamente, por lo que estos precios son orientativos. Rogamos reconfirmen los precios en cada ocasión. Los precios definitivos se informarán al realizar la reserva.

Las Bvd Vega “Th s eS trip

”

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas con un mínimo de dos participantes h Billete de avión en clase turista h Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto h Alojamiento en el hotel de su elección h Seguro de asistencia h Documentación y bolsa de viaje h

Desert Inn Road

the venetian the mir age

bellagio vdar a hotel mandarin oriental

Flamingo Road

aria resort & casino Harmon Avenue

planet hollywood resort

Maryland Parkway

infor m ación i m porta n t e

Paradise Road

5 DIAS / 3 NOCHES DESDE l as v egas

Tropicana Avenue

pr ecio desde LAS VEGAS A LA CARTA Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Barcelona, Madrid, Málaga y Valencia con Air France, Delta Airlines y KLM. Salidas desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo con American Airlines, British Airways e Iberia

Russel Road

822 €*

Doble

Supl. Indiv.

01 abr - 31 dic

822

01 abr - 31 ago

925

01 ene - 31 mar

847

01 sep - 15 nov

945

LUXOR (SA)

Doble

Supl. Indiv.

ARIA (SA)

Suplemento noche de vier-sáb

PLANET HOLLYWOOD (SA)

16 nov - 31 dic

925

01 ene - 31 mar

954

01 abr - 31 may

926

Suplemento noche de vier-sáb

01 jun - 31 oct

886

VDARA (SA)

01 nov - 31 dic

848

01 abr - 31 may

911

01 ene - 31 mar

889

01 jun - 31 ago

940

Suplemento noche de vier-sáb

MIRAGE (SA)

01 sep - 31 oct

940

01 nov - 31 mar

959

01 abr - 30 jun

906

Suplemento noche de vier-sáb

01 jul - 30 sep

858

BELLAGIO (SA)

01 oct - 31 mar

874

Suplemento noche de vier-sáb

01 abr - 31 mar

Suplemento noche de vier-sáb

COSMOPOLITAN (SA)

992

92 36

VENETIAN (SA)

01 abr - 31 ago

927

01 abr - 31 mar

01 sep - 17 nov

965

Suplemento noche de vier-sáb

18 nov - 31 dic

927

01 ene - 31 mar

984

Suplemento noche de vier-sáb

115

1.003

96 26

luxor hotel

Los precios de los hoteles de Las Vegas son orientativos, ya que están sujetos a fluctuación semanal, además de suplementos por congresos y fechas especiales, como fin de Año. Consultar suplementos aéreos en página 90. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de este folleto, consultar. Tasas aéreas, cargos de combustible y gastos de gestión, no incluidos; a título orientativo se informa que el importe total de

Aeropuerto Internacional

dichos gastos representa una cantidad cercana a los 360€ que deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio” y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto. Los hoteles de Nueva York están sujetos a cambios de precios e incrementos sin previo aviso, por lo que el precio es orientativo.

excur siones desde l as vegas

Excursiones desde Las Vegas: Heli USA

Gran Cañón en Helicóptero y aventura en Rancho

El Strip de Las Vegas al anochecher A la medida que el helicóptero se levanta por encima de la ciudad de los neones podrá ver las espectaculares vistas del Strip. Sobrevolará el Strip, la calle Fremont, y el histórico centro de Las Vegas. A su regreso pasará por encima de la Pirámide del hotel Luxor. La distancia en vuelo es de aprox. 35 km. Código: N1A. Precio por persona 75 €

Salida de Las Vegas en el helicóptero Pegasus, con destino Gran Cañón. Sobrevuelo de la Presa Hoover, de su orilla, el Lago Mead. Una vez allí, sobrevuelo sobre la orilla del Gran Cañón. Contuación al rancho privado "Buffalo Ranch" para vivir una "aventura en el oeste". Duración aprox. 4,5 hrs (1,30 hrs de sobrevuelo). Código: G1A. Precio por persona 420 €

Escapada al Gran Cañón y sobrevuelo al amanecer Esta gran aventura empieza con un recorrido de 2 hrs 30 min por carretera, atravesando la presa de Hoover y los bosques de Joshua, hacia el Rancho de Gran Cañón. Registro en su cabaña o en la auténtica tienda de campaña de los indios llamada Tipi(*). Durante su estancia en el rancho, podrá participar actividades

opcionales como montar a caballo. Disfrute de una cena a luz de las velas, seguida del entretenimiento alrededor de una hoguera. Después del desayuno, embarque en helicóptero para realizar un espectacular vuelo de 45 min a lo largo del Gran Cañón, que concluye sobrevolando el famoso Strip de Las Vegas.

Alojamiento en tipi (G8): 527 € Alojamiento en Cabaña (G7): 565 € Ver notas a pié de página.

Escapada VIP al Gran Canón en Helicóptero El helicóptero de lujo “Pegasus” le llevará desde el bullicio de Las Vegas a la paz y tranquilidad del histórico Rancho del Gran Cañón. El vuelo incluye las espectaculares vistas de la Presa Hoover, del Lago Mead y del Gran Cañón. A la llegada al rancho, realizará un

recorrido en un auténtico carro de caballos a través de los bosques Joshua. Opcionalmente podrá montar a caballo. Después del registro en su cabaña o en la típica tienda de campaña india llamada Teepee

Alojamiento en tipi (G6A): 564 € Alojamiento en Cabaña (G5A): 605 € Ver notas a pié de página.

Información importante: > Las cabañas tiene una cama tamaño queen, una cama supletoria baño con bañera o ducha, chimena o estufa. > Las tiendas de campaña "tipis": Disponen de cama queen, estufa y linterna. Sólo es posible alojarse en tipi del 15 Mar-15 Nov. > El alojamiento en el Gran Cañón incluye un desayuno, un almuerzo y una cena. Los precios incluyen los traslados desde su hotel en Las Vegas. > Todas deben reconfirmarse 24 horas antes de la llegada, llamando a Heli USA.

44 excur siones desde l as vegas

Excursiones desde Las Vegas: Papillon, Scenic Airlines y Grand Canyon Helipcoters

INFORMACIÓN IMPORTANTE

EXCURSIONES SOBREVUELO AL GRAN CAÑON h Excursión en avioneta sobrevolando la presa Hoover y el Lago Mead, y la orilla Oeste del Gran Cañón. Duración aproximada: 3 horas. Código GBW-1. Precio por persona: 137 €. GRAN CAÑON EN AVIONETA h Salida en avioneta desde Las Vegas/Boudler City, sobrevolando la Presa Hoover, el Río Colorado y la Orilla Oeste del Gran Cañón. Aterrizaje en la orilla sur y circuito terrestre a través del Parque Nacional del Gran Cañón, tiempo libre para disfrutar de las mejores vistas del Gran Cañón y para admirar su fauna y vegetación. Incluye un ligero almuerzo (o desayuno según el horario de los vuelos). Vuelo de regreso y traslado al Hotel en Las Vegas. Incluye traslados. Duración aproximada: 8 hrs. Código: GBG-4. Precio por persona: 284 €. GRAN CAÑON EN AVIONETA MAS HELICOPTERO h Igual que la anterior, pero añadiendo un sobrevuelo en helicóptero de aprox. 30 mintuos. Días de

operación: Diarias desde Las Vegas. Incluye traslados. Duración aproximada: 8 hrs. Código: GBG4H. Precio por persona: 419 €. AVENTURA INDIA Y SKYWALK h Salida en avioneta desde Las Vegas/ Boulder City sobrevolando el lago Mead y la presa Hoover. A la llegada realizaremos un circuito terrestre por la tierra de los Indios Hualapai hasta llegar al mirador de cristal Skywalk, desde donde contemplaremos las inmensidades de una de las siete maravillas naturales del mundo. Ligero almuerzo y vuelo de regreso a Las Vegas y traslado a su hotel. Días de operación: Diarias desde Las Vegas. Incluye traslados. Duración aproximada: 7 hrs. Código: GBW4K. Precio por persona 274 €. GRAN CAÑON Y RIO COLORADO CON SKYWALK h Igual que el tour Aventura India y Skywalk, pero añadiendo un pequeño tour por el río Colorado y un paseo en helicóptero. Duración aproximada 7 horas. Código: GBW5K. Precio por persona 435 €.

GRAN CELEBRACIÓN h Excursión en helicóptero. Descienda 1.219 m. dentro del Gran Cañón. Aterrice en la ribera del Río Colorado. Picnic con champán . Visitas de Lago Mead, Presa Hoover Fortification Hill y el precipicio de Grand Walsh. Duración aproximada 3 horas y media. Código: PBW-4. Precio por persona: 333 €. GRAN CAÑON EN AUTOBUS h Para aquellos que tienen bajo presupuesto o miedo a volar, se ofrece esta excursión desde Las Vegas al Gran Cañón Sur. El trayecto al Gran Cañón aproximadamente 5 horas. A la llegada, ligero almuerzo y paradas en los puntos de observación del Gran Cañón durante 20 o 30 minutos. Regreso a Las Vegas Código: CLG-4. Precio por persona 81 €.

Todas las excursiones tienen traslado regular del hotel de Las Vegas al aeropuerto. Este traslado puede durar a veces una hora y media. h Las duraciones aproximadas indicadas son desde la salida del hotel hasta el regreso h Las excursiones son en inglés, en algunos casos se facilitarán auriculares con narraciones en español. h Todas las excursiones deben reconfirmarse con una antelación mínima de 24 horas. Si nos facilita su móvil, la empresa contactará vía mensaje para reconfirmarle el horario. h Los precios pueden estar sujetos a suplementos por combustible que, en caso de existir, el pasajero deberá abonar directamente al embarcar. h

estados unidos l as vegas 45 h

ssss

Luxor Hotel & Casino

ssss

Hotel en forma de pirámide egipcio con vistas únicas del famoso Strip. Su situación y precio accesible son, sin duda, sus grandes ventajas.

Moderno y espectacular, Planet Hollywood es algo más que solo un hotel. Es también destino en si; de compras, gastronomía y entretenimiento.

INSTALACIONES h 4.100 hab., 8 restaurantes gourmet, café, restaurante buffet, deli, club nocturno, teatro, casino, gimnasio, spa y sauna. CAT. OFICIAL h No existe.

sssss

The Mirage Hotel & Casino

INSTALACIONES h SPA, gimnasio, restaurantes, bares, teatro, sala de espectáculos, casino, tiendas, 2 piscinas, parking. CAT. OFICIAL h no existe.

ssssss

Si busca un lujo a un precio moderado esta es la elección más acertada. Las imponentes cascadas, deslumbrantes lagunas y exuberante vegetación, crean serenidad de los trópicos en medio de la energía de Las Vegas.

ARIA Resort & Casino

INSTALACIONES h 392 habitaciones y suites, elegantemente decoradas y salpicadas de pequeños detalles asiáticos. Cuenta con 2 restaurantes, 1 bar, cafetería, salón de té, SPA, gimnasio, clases de yoga y pilates, varias piscinas, salón de belleza y servicio de niñeras. CAT OFICIAL h no existe

sssss

Este hotel insignia marca el corazón de la ciudad. Con sus 61 pisos, este establecimiento domina la silueta de Las Vegas. Sus formas redondeadas, nacen de un diseño visionario.

Bellagio Hotel & Casino Satisfacción y opulencia son los sellos de distinción en este hotel de lujo. Fuentes danzantes, jardines botánicos y piscinas serenas. Le encantará. INSTALACIONES h Hab. con decoración clásica, está rodeado de un magnífico lago y jardín, este resort posee 13 restaurantes, varias piscinas y bares, servicio de habitaciones 24 horas, salón de belleza y un gran centro comercial. CAT. OFICIAL h No existe.

Vdara Hotel & Spa Vdara es un emocionante, completamente nuevo y lujoso hotel compuesto únicamente por suites. Abierto en Diciembre 2009, este exclusivo alojamiento transmite toda la energía y el placer de vivir en Las Vegas.

INSTALACIONES h 4.004 hab. ultra-moderas y lujosas. Innumerables instalaciones que incluyen un total de 16 restaurantes. Teatro con capacidad para 18.000 personas, donde actúa el Cirque du Soleil. 10 bares y un club de noche completa Además, el hotel dispone de casino, piscina y parking gratuito. CAT OFICIAL h no existe.

sssssd

Mandarin Oriental Alzándose majestuoso sobre el mundialmente famoso “strip”, su increíble fachada de cristal ofrece impresionantes vistas sobre la ciudad y el desierto.

INSTALACIONES h 3044 habitaciones y suites. Piscinas, SPA, gimnasio, salón de belleza, 15 restaurantes, cafeterías y club nocturno. Delfinario y parking gratuito. CAT. OFICIAL h No existe

sssssd

Planet Hollywood Resort

INSTALACIONES h Situado en el City Center, dispone de varios restaurantes, bares, cafeterías. Piscina y jacuzzi en el techo con un bar y lounge. Salón de belleza. Parking gratuito. El hotel no posee casino. CAT OFICIAL h no existe

sssss

The Venetian Resort Un resort realmente espectacular y mágico, que captura la esencia y el romanticismo de Venecia, con canales, góndolas y réplicas de los monumentos de esta ciudad italiana. Este hotel simplemente quita el aliento. INSTALACIONES h Dispone de 4027 hab., todas tipo suite, ademas de numerosos restaurantes, situados a lo largo de las calles empedradas, 3 piscinas, spa, centro de fitness. 5 bares y club nocturno. CAT OFICIAL h no existe.

46 estados unidos san fr ancisco h

San Francisco Escápese a una de las ciudades más distinguidas de Estados Unidos. Paseando por sus calles empinadas, viajando en una de las legendarias tranvías o admirando el famoso puente Golden Gate, podrá respirar de este ambiente tan especial, derivado de la cultura de los nativos combinada con la de los colonizadores españoles, los buscadores de oro y los inmigrantes asiáticos.

EXCURSIONES OPCIONA LES

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h SAN FRANCISCO h Salida en vuelo regular con destino San Francisco. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIAS 2º Y 3º SAN FRANCISCO h Días libres. Le sugerimos realizar excursiones opcionales que le detallamos. Alojamiento. DIA 4º SAN FRANCISCO h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto. Salida en avión de regreso a España. Noche a bordo. DIA 5º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

5 DIAS / 3 NOCHES DESDE SAN FRANCISCO

VISITA DE LA CIUDAD h Visita de medio día incluyendo el Puente Golden Gate, el Fisherman‘s Wharf y mucho más. Precio por persona: 60 €

SAUSALITO Y BOSQUES DE MUIR h Atravesaremos el Puente Golden Gate para continuar por la costa hasta el Bosque Muir y poder ver las famosas y gigantescas sequoias. El regreso incluye una parada en Sausalito. Precio por persona: 68 €

eet

Lombard Str

Broadway

691 €*

pr ecio desde

Salidas garantizadas con un mínimo de dos participantes h Billete de avión en clase turista h Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto h Alojamiento en el hotel de su elección h Seguro de asistencia h Documentación y bolsa de viaje

Street

Diarias. Obligatorio pasar la noche del sábado al domingo en destino o 4 noches

Larkin

San Francisco

EXCURSION A YOSEMITE h Visita del Pl. Nacional de Yosemite, en inglés. Duración 12 horas. Precio por persona 179 €

sheraton fishermans

h h

MINI YOSEMITE h Visita de 2 días/1 noche al Parque Nacional. Alojamiento una noche en los alrededores del parque, en el hotel B.W. Yosemite Gateway o Shilo Inn y con acompañante de habla hispana. Salidas en privado: Precio por persona (min. 2) 650 €. El precio es orientativo, ya que variará según el hotel confirmado en Yosemite.

VISITA DE LA CIUDAD CON ALCATRAZ h Igual que la anterio, pero incluyendo la entrada a Alcatraz. No incluye regreso desde Fisherman‘s Wharf al hotel. Precio por persona: 90 €

n u est ros pr ecios inclu y en

fech a de sa lida

CARMEL Y MONTEREY h Excursión de día completo que les llevará a través de la Pacific Coast, para llegar a Monterey. Desde allí, visita del pueblo costero de Carmel. De vuelta, parada en “17-Mile Drive”. Precio por persona: 189 €

bahía de san francisco

fairmont san francisco triton

Street California

ulevard

Geary Bo

eet

Union Square

clift hilton san francisco

holiday inn civic center

tre

w Ho

union square

SAN FRANCISCO A LA CARTA Precios por persona Doble en habitación doble. Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia HOLIDAY INN CIVIC CENTER 01 abr - 30 abr 691 01 may - 14 jun 733 15 jun - 31 oct 777 01 nov - 31 mar 678 20, 21 abr, 15, 22 y 29 jun, 13, 20 y 27 jul, 17, 24 y 26 ago, 17, 14 y 28 sep, 5 y 12 oct y 18 -20 mar 07 y 09 nov y 31 dic UNION SQUARE 01 abr - 30 abr 782 01 may - 31 oct 803 01 nov - 28 feb 763 01 mar - 31 mar 803 Existen diversos suplementos por fechas especiales que se le informarán en el momento de nuestra cotización. HANDLERY UNION SQUARE 01 abr - 30 abr 01 may - 31 oct 01 nov - 31 mar ADAGIO 01 abr - 30 jun 01 jul - 31 oct 01 nov - 31 mar

Supl. Indiv.

53 67 82 49 37 55 83 90 77 90

778 865 790

82 111 86

864 923 825

111 130 98

Doble

SHERATON FISHERMAN’S WHARF 01 abr - 14 jun 868 15 jun - 14 nov 950 15 nov - 31 mar 826 Suplementos por noche fechas especiales 17 - 21 may 08 - 10 jul, 08 - 10 y 25 - 28 ago y 21 - 25 sep 17 - 20 nov HILTON SAN FRANCISCO UNION SQUARE 01 abr - 13 jun 872 14 jun - 08 sep 894 09 sep - 19 nov 941 20 nov - 31 mar 806 Existen diversos suplementos por fechas especiales que se le informarán en el momento de nuestra cotización. FAIRMONT SAN FRANCISCO 01 abr - 31 oct 01 nov - 31 mar MANDARIN ORIENTAL 01 abr - 30 abr 01 may - 15 nov 16 nov - 31 mar Sup de lunes a jueves

Supl. Indiv.

112 139 98 101 73 115 113 121 136 91

1.083 1.088

184 185

1.214 1.273 1.214

227 247 227 10

James Lick Freewa

Fulton Str

hotel adagio

a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

san fr ancisco estados unidos h

sss

ssss

Holiday Inn Civic Center

sssd

Hotel Union Square

Un hotel de categoría turista, totalmente renovado y situado cerca del Civic Center, ofrece muy buena relación calidad precio.

Hotel boutique, de estilo Art Déco, recientemente renovado, situado muy cerca de Union Square, cerca de una estación de tranvía.

INSTALACIONES h 388 habitaciones, restaurante, lounge, fitness, piscina. Parking de pago: aprox. USD 29/día. CAT. OFICIAL h No existe.

INSTALACIONES h 131 habitaciones de no fumadores. Carece de restaurante, pero ofrede café y te en el lobby por las mañanas y vinos por las tardes. Incluye acceso a un gimnasio cercano, pero externo al hotel. CAT. OFICIAL h no existe

Handlery Union Square

ssss

Situado en Union Square, ofrece a sus clientes un servicio personalizado y un ambiente acogedor y cálido. Destaca su restaurante The Daily Grill, famoso por su excelente comida americana y sus abundantes postres, que no dejarán a nadie indiferente.

Adagio Hotel de primera categoría situado en el centro del distrito teatral y de Union Square, zona repleta de tiendas y restaurantes. INSTALACIONES h 171 habitaciones de no fumadores, espaciosas y modernas. Restaurante Cortez, restaurante de moda en San Francisco con su nueva cocina. También dispone de un centro de negocios. CAT. OFICIAL h No existe.

INSTALACIONES h 377 habitaciones con TV, un pequeño frigorífico y conexión a internet y para reproductor MP3. Cuenta con restaurante de comida americana, gimnasio, piscina, sauna y servicio de niñera. CAT. OFICIAL h No existe.

ssss

Sheraton Fisherman‘s Wharf

ssssd

Situado en el centro del Fisherman´s Wharf, róximo al Pier 39. Deléitese de un entorno relajado pero aún así sofisticado, y de una decoración colorida pero aún así serena.

Un enorme establecimiento de primera clase, situado en las proximidades de Union Square y de la estación de teleférico. INSTALACIONES h 1900 hab. con capacidad hasta 4 personas, restaurantes, cafeterías, gimnasio, piscina, jacuzzi, tiendas y bar. CAT. OFICIAL h No existe.

INSTALACIONES h Dispone de 529 hab. de no fumadores, restaurante, parking, piscina exterior climatizada, peluquería, gimnasio, restaurante y bar. CAT. OFICIAL h No existe.

sssss

The Fairmont San Francisco Este histórico hotel, situado en el punto único de San Francisco - donde se encuentran todas las líneas del tranvía, luce una mezcla de elegancia y magnífico servicio. INSTALACIONES h 537 habitaciones y suites, con decoración clásica, dispone de restaurante, cafeterías y bares, tiendas, gimnasio, SPA, servicio de lavandería e Internet en las zonas comunes. Es famoso su „té de las 5“. CAT. OFICIAL h No existe.

Hilton San Francisco Union Square

ssssss

Mandarin Oriental Elegante hotel de lujo situado enl a parte superior del tercer edificio más elevado de la ciudad. Ubicado en el distrito financiero, se encuentra a dos pasos de Union Square y de Chinatown INSTALACIONES h 158 elegantes habitaciones ubicadas entre los pisos 38 y 48 que gozan de una vista espectacular. Restaurante, loungebar, fitness. CAT. OFICIAL h No existe

48 estados unidos los ángeles h

Los Angeles Los Angeles, una gran metrópoli, que no sólo es la meca del cine, sino también un destino que ofrece un amplio abanico de actividades: desde musicales de Broadway, hasta las emociones de Universal Studios, las magníficas mansiones de Beverly Hills. L.A. está lleno de atracciones y nosotros se las ponemos en bandeja.

5 DIAS / 3 NOCHES DESDE LOS ANGELES h

Los Angeles

fech a de sa lida

excu r siones opciona les

it iner a r io DIA 1 ESPAÑA h LOS ANGELES h Salida en vuelo regular con destino Los Angeles. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIAS 2º Y 3º LOS ANGELES h Días libres. Le sugerimos realizar excursiones opcionales detalladas a continuación. Alojamiento en el hotel de su elección.

VISITA DE LA CIUDAD h 4 horas para descubrir todos rincones de esta ciudad cosmopolita, visitando el Music Center, Chinatown, Hollywood, Beverly Hills, Rodeo Drive y Wilshire Boulevard. Precio por persona, desde hoteles de Downtow, Beverly Hills o Hollywood: 48 €

DIA 4º LOS ANGELES h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto. Salida en avión regreso a España. Noche a bordo.

UNIVERSAL STUDIOS h Durante 6 horas seremos protagonistas de nuestras propias películas. Precio por persona: 145 €

DIA 5º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

DISNEYLAND h 8 horas para disfrutar de todo tipo de atracciones en este parque temático de Anaheim. Traslado al parque y desde allí usted organizará su tiempo. Precio por persona: 204 €

n u est ros pr ecios inclu y en

renaissance hollywood hotel

Santa Monica

om on aF wy

Venice 105

Aerop. Int. Los Angeles

hilton airport

Fw y

Playa Manhattan Disneyland

Playa Redondon

Doble

Supl. Indiv.

925

110

899 915 899 875 914

101 107 101 93 106

944 963 1.003

116 123 136

997 1.070 988 997

134 158 131 134 52

Doble

BEVERLY HILTON 01 abr - 30 jun 999 01 jul - 31 ago 1.057 01 sep - 31 oct 1.018 01 nov - 14 nov 1.018 15 nov - 31 mar 999 WESTIN BONAVENTURE 01 abr - 31 mar 796 Suplemento fechas especiales 05 - 06 y 09 y 11 abr, 05 - 07 y 31 may, 01, 03 -05 jun, 04 -06 jul, 04 - 09 ago, 08 - 10 sep, 25 - 29 oct, 06 -08 nov, 31 dic 01 ene, 06 -08, 24 -25 ene, 11 - 20 feb y 28 - 29 mar

Supl. Indiv.

135 154 141 141 135 67 128

i nD Sa

Long Beach

LOS ANGELES A LA CARTA Precios por persona en habitación doble. Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia HILTON GARDEN INN HOLLYWOOD 01 abr - 31 mar GRAFTON ON SUNSET 01 abr - 31 may 01 jun - 31 ago 01 sep - 31 oct 01 nov - 31 ene 01 feb - 31 mar LOEWS HOLLYWOOD 01 abr - 31 ago 01 sep - 31 dic 01 ene - 31 mar ANDAZ WEST HOLLYWOOD 01 abr - 30 jun 01 jul - 31 ago 01 sep - 31 dic 01 ene - 31 mar Suplemento fechas especiales 09 - 13 jun

a An

796 €*

5 5

ta San

pr ecio desde

bever ly hilton andaz

Diarias. Imprescindible pasar la noche del sábado al domingo en destino.

best western sunset plaza

eg o

Fw y

los ángeles estados unidos 49 h

sssd

Hilton Garden Inn Hollywood

sssd

Recientemente renovado, este hotel está situado en el corazón de Hollywood a dos pasos de las mansiones del Hollywood Boulevard. Su atmósfera cordial le seducirá

Relájese en un jardín mediterráneo con piscina de agua salada o disfrute de un lounge y restaurante reconocido por su exquisita cocina. Este hotel tipo boutique de West Hollywood le ofrece una magnífica relación calidad-precio

INSTALACIONES h 160 habitaciones de no fumadores, que ofrecen toda la tecnología. Dispone de un restauran te, zona de estar en la recepción, gimnasio, piscina y jacuzzi. CAT. OFICIAL h no existe

ssss

Loews Hollywood

INSTALACIONES h 104 espaciosas habitaciones y 4 suite. Diseñado con muebles ergonómicos, urbano y cómodo es su definición. Restaurante, bar, DVDteca, fitness, piscina de agua salada en un jardín mediterráneo, masaje y aparcamiento de pago. CAT. OFICIAL h No existe

ssss

Presumiendo de un diseño moderno y vistas espectaculares de Los Angeles, este deslumbrante hotel captura el legendario glamour del ilustre pasado de la urbe.

Andaz West Hollywood Andaz es algo mas que un nombre, ya que su significado es „estilo personal“, y su vocación es la de ofrecer lo último en tendencias, servicio y innovaciones tecnológicas. INSTALACIONES h Situado en Sunset Boulvard, en el corazón de West Hollywood, dispone de 238 habitaciones que disponen de servicio de mini bar incluido. Dispone de un restaurante/bar, gimnasio abierto 24 hrs. al día, servicio de Spa en las habitaciones, lavandería. Cercano a los restaurantes y club nocturnos de la zona.

The Westin Bonaventure Hotel que destaca moderno diseño exterior y por su atrio central con 42 restaurantes y tiendas y su lounge de cócteles giratorio con vistas panorámicas. INSTALACIONES h Situado en el distrito financiero, este gran hotel dispone de más de 1000 habitaciones, todas de no fumadroes. Ademas de los 42 restaurantes y tiendas del atrio, 4 restaurantes y bares propios del hotel, gimnasio, SPA, piscina exterior, servicio de lavandería, tiendas. CAT. OFICIAL h No existe.

INSTALACIONES h Situado tras el Teatro Chino, dispone de 640 hab. con con decoración moderna y colorista y con capacidad hasta 4 personas. 1 restaurante, 1 bar, gimnasio y piscina. CAT OFICIAL h No existe.

ssss

Grafton on Sunset

sssss

The Beverly Hilton Combinando las emociones y diversión de Hollywood con el prestigio de Beverly Hills durante más de 50 años, ha sido renovado para brillar como las estrellas que en se suelen alojar. INSTALACIONES h Situado en el corazón de Beverly Hills, dispone de 570 habitaciones con capacidad hasta 4 peronas. Ofrec sala de fiestas, piscinas, gimnasio, centro de negocios y una amplia oferta de restaurantes y bares. CAT. OFICIAL h No existe.

50 isl as hawaii in troducción h

Islas Hawaii “Aloha” – esta palabra evoca las infinitas playas y las aguas del Pacífico, que ofrecen las mejores condiciones para practicar los deportes acuáticos. Pero Hawai y sus islas son también el sinónimo de bienvenida cálida, de bosques impenetrables, volcanes activos, montañas y cascadas fascinantes, y por supuesto - de Hula. Cada una de las islas del archipiélago tiene su propia personalidad y cada una ofrece diferentes actividades. Descúbralas con Kuoni, cuya brújula guía a los viajeros desde hace 100 años.

qué ver OAHU Llamada “sitio de reunión”, es la tercera isla en tamaño entre las islas hawaianas y a la vez, la más habitada. Situada a 3.800 Km al Oeste de San Francisco, es uno de los lugares más remotos en el planeta. La gran diversidad de playas, atrae a los amantes de deportes acuáticos. Pero lo que hace de esta isla un lugar único y diferente en el archipiélago hawaiano, es la más atractiva oferta comercial, que se concentra en Honolulu; y cultural, con Pearl Harbour como un lugar más visitado en Oahu.

MAUI Es la segunda isla más grande de Hawai, que destaca por su diversa topografía, desde tierras bajas y altas hasta pendientes y grandes montañas. Maui es un lugar ideal para los aventureros y turistas que buscan contacto con la naturaleza. Los bosques de bambú, flores hawaianas, volcanes, acantilados y ballenas que llegan a las costas de esta isla desde diciembre hasta abril, crean un entorno exótico e incomparable.

Hanalei

Mt. Kawaikini

Waimea Puuwai

kauai

Kapaa Lihue

niihau

Kahuku Haleiwa Pearl City

oahu molokai

Kailua Kalaupapa Honolulu Kahului Kaunakakai Paia maui Lanai City Hana Lahaina

lanai HAWAII Ó ISLA GRANDE Considerada la Meca de Golf, la Gran Isla tiene mucho que ofrecer. Sobre las raras playas de arena verde, dominan dos volcanes: Mauna Loa, el volcán más grande del mundo y Kilauea, el más activo. Para los amantes de la naturaleza una escapada a la costa sur de la isla puede ser una alternativa interesante, ya que es aquí donde muchas veces se pueden observar las tortugas marinas. Siendo el origen de las demás islas hawaianas, esta es, para muchos, la más atractiva. KAUAI Con razón llamada “la isla jardín” presume de la mayor vegetación y belleza natural de Hawai, siendo a la vez un importante destino de golf. Con un clima semi-tropical, Kauai es un sitio de diferentes micro-climas: llanuras desérticas, selvas tropicales, playas de arena blanca, valles y montañas, forman un paisaje que uno puede explorar a caballo, en kayak, en helicóptero o a pie, recorriendo los diferentes parques estatales.

Haleakala

Hawi Waimea

Keaukaha Hilo PN Volcanes

Mauna Kea

Kailua-Kona

océano pacífico

Mauna Loa Kilauea Crater

Pahala

isla grande (hawaii)

hawaii estados unidos h

ssss

Sheraton Waikiki

Este alojamiento de primera clase le situará en el corazón de la acción. Refugio de calma en la animada playa de Waikiki.

SITUACIÓN h Directamente sobre la playa de Waikiki HABITACIONES h 1,634 habitaciones y suites que cuentan con una vista inigualable de mar, de las montañas, o de las luces en Honolulu. Más de dos tercios están directamente orientadas al Pacífico.

diversión al sol

INSTALACIONES h Diversos restaurantes y bares, gimnasio, 4 piscinas en un gran jardín, salón de belleza y mini club de niños. CAT. OFICIAL h No existe Precio por persona/noche en doble desde 133 €

ssss

Hilton Hawaiian Village

OAHU. Situado en el tramo más ancho de la playa, este resort ofrece una combinación perfecta del alojamiento excepcional y clásica hospitalidad hawaiana.

SITUACIÓN h 2005 Kalia Road, ubicado en medio de un gigantesco jardín tropical en Waikiki. HABITACIONES h Las habitaciones se distribuyen en cinco torres. Disfrute los detalles mas exclusivos en la Ali‘i tower; de vista al mar en la Rainbow Tower; la Tapa towers, la mas cerca a la piscinia; en la Kalia tower esta el Mandara Spa; acceso directo al business center en la Diamante. Disfrute de

diversión al sol algo para todos

una mezcla de la hospitalidad hawaiiana y la modernidad. INSTALACIONES h 20 restaurantes y bares, tiendas variadas, Spa, actividades acuáticas y gran variedad de entretenimientos. CAT. OFICIAL h no existe. Precio por persona/noche en habitación doble desde 124 €.

sssss

Royal Hawaiian Resort

Oa hu. Este llamativo palacio de color rosa, totalmente reformado, ofrece todo el lujo y la elegancia del pasado en un contexto del moderno Waikiki.

SITUACIÓN h Se encuentra situado en la Avenida Kalakaua, frente de la playa de Waikiki. HABITACIONES h Cada una de las 528 habitaciones y suites nos invitan al confort y lujo refinado. En la recientemente renovada Royal Beach Tower, cada habitación es un punto de ventaja para disfrutar de la vista del mar. En el edificio Histórico, se encuentras las hab. estándar, pero igualmente se disfruta del servicio de Luxury Collection de Starwood.

cuerpo, mente y espíritu

ssss

Sheraton Kauai

K aua i. Situado estupendamente en la famosa Poipu Beach, ofrece multitud de actividades. Deportes acuáticos, programas para los niños y varios comercios.

SITUACIÓN h 2440 Hoonani Road, en el extremo de una bahía de arena. HABITACIONES h 394 habitciones, incluyendo 8 suites, localizadas en cuatro edificios, ninguno de ellos de gran altura. La mayor diferenciación entre las habitaciones es la vista que pueden ofrecer: al jardín, al océano y a la playa. Algunas de las habitaciones con vista al océano ofrecen entrada co-

lejos de todo

INSTALACIONES h Piscina para adultos, piscina climatizada para niños, hamacas con techado, salón de juegos, pista de tenis, barbacoa y parrilla al aire libre, sauna y jacuzzi al aire libre, cafetería y sala de máquinas expendedoras, Internet inalámbrico en algunas zonas y servicio de guardería. CAT. OFICIAL h no existe. Precio por habitación doble/noche desde 188 €.

mún, lo cual las hace ideal para familias o amigos. INSTALACIONES h Restaurante y bar, gimnasio, jacuzzi, piscina, programa para niños. El cliente debe pagar directamente $25 diariamente por Resort fee. CAT. OFICIAL h no existe. Precios por persona/noche en habitación doble desde 128 €.

estados unidos hawaii h

sssd

Royal Lahaina

M AUI. Este estupendo resort frente a la playa combina el estilo hawaiano y hospitalidad de los Hawaianos con servicio de 5 estrellas.

SITUACIÓN h 2780 Kekaa Drive, en primera línea de la playa de Kaanapali. HABITACIONES h 464 habitaciones de estilo contemporáneo que rinden tributo al más puro estilo hawaiiano, pero con una suave paleta de colores que juega con el entrono tropical. La mayor parte de las habitaciones disponen de balcón.

lejos de todo

ssssd

Sheraton Maui

M AUI. Situado en el lugar donde la legendaria Roca Negra se encuentra con el océano, este hotel es una escapada probablemente más romántica en Hawai.

SITUACIÓN h 2605 Kaanapali Parkway, ubicado en la playa de Kaanapali. HABITACIONES h 462 habitaciones, distribuidas en 6 tipos de categorias, en las que la vista es una de sus diferencias: garden, mountain, ocean view, oceanfront, deluxe ocean y deluxe oceant front. El hotel ofrece adicionalmente, varios tipos de suites. Todos los tipos de habitaciones ofrecen balcones o terrazas de diversos tamaños.

cuerpo, mente y espíritu

INSTALACIONES h Ambiente hawaiano con piscina, cancha de tenis, restaurante y bares próximos. El cliente debe pagar directamente $15 diariamente por Resort fee. CAT. OFICIAL h No existe. Precio por persona/noche en habitación doble desde 85 €.

INSTALACIONES h Gimnasio, piscina, campo de golf, canchas de tenis, actividades acuáticas, restaurantes y bares variados. El cliente debe pagar directamente $15 diariamente por Resort fee. CAT. OFICIAL h no existe. Precio por persona/noche en habitación doble desde 208 €.

sssss

The Westin Maui Resort & Spa

K AANA PA LI. Una atractiva playa, un lujoso spa, magníficas vistas y un área de juegos acuáticos. Descubra una asombrosa variedad de actividades donde nunca se aburrirá.

SITUACIÓN h Sobre la playa de Kaanapali, a 6 kms. de Lahaina. HABITACIONES h 758 habitaciones de no fumadores, elegantes y confortables, con un tamaño mínimo de 31 m2, todas con vistas, bien a la montaña, al jardín o al mar.

INSTALACIONES h 3 restaurantes, café, gimnasio, 5 piscinas con bar, Spa, Jacuzzi, club de niños, y transporte gratuito a Lahaina. Golf en las proximidades. CAT. OFICIAL h No existe Precio por persona/noche en doble desde 180 €

cuerpo, mente y espíritu

ssssd

Hilton Waikoloa

H awa ii. Dése el lujo de pasear por los jardines tropicales, con abundante flora y fauna, deléitese de la riquísima cocina, de arte o de las numerosas actividades que ofrece este magnífico resort.

SITUACIÓN h 425 Waikoloa Beach Drive. HABITACIONES h 1240 distribuidas en 3 edificios de baja altura, el alojamiento en el Hilton Waikoloa Village exhibe confort real y hospitalidad hawaiiana de excepción. Sumérjase en la selección de habitaciones, todas con gran número de detalles. Todas ellas ofrecen balcones o terrazas.

cuerpo, mente y espíritu

INSTALACIONES h 4 piscinas, 1 piscina de agua salada, 8 canchas de tenis, spa, 2 campos de golf, gimnasio, 9 restaurantes y bares. Posee servicio de habitaciones y baby-sitting. El cliente debe pagar directamente $15 diariamente por Resort Fee. CAT. OFICIAL h no existe. Precio por persona/noche en habitación doble desde 113 €

hawaii estados unidos h

Del Atlántico al Pacífico Estados Unidos – un enorme país que se extiende desde el Océano Atlántico hasta el Pacífico y atravesarlo de este a oeste es quizás la mejor manera de realizar este gran viaje. El torrente de sensaciones y emociones sea demasiado para usted; de lo que si estamos seguros es que nunca las podrá olvidar…

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h NUEVA YORK h Salida en avión con destino Nueva York. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIAS 2º Y 3º NUEVA YORK h Días libres para visitar la ciudad. Alojamiento.

viajes extraordinarios

DIA 4º NUEVA YORK h SAN FRANCISCO h Traslado al aeropuerto para embarcar con destino San Francisco. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIAS 5º Y 6º SAN FRANCISCO h Días libres para visitar esta ciudad. Alojamiento. DIA 7º SAN FRANCISCO h LAS VEGAS h Traslado al aeropuerto para salir en avión hacia Las Vegas. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 8º LAS VEGAS h Día libre. Le recomendamos efectúe la visita al Gran Cañón. Alojamiento.

DIA 9º LAS VEGAS h LOS ANGELESh Traslado al aeropuerto para salir en avión hacia San Francisco. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 10º LOS ANGELES h Día libre para descubrir la meca del cine. Alojamiento. DIA 11º LOS ANGELES h HAWAII (OAHU O MAUI) h Traslado al aeropuerto y salida en avión a Hawaii. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIAS 12º Y 13º HAWAII (OAHU O MAUI) h Días libres para disfrutar de este paraíso del Pacífico. Alojamiento.

a loja m ien tos selecciona dos NUEVA YORK (3 noches) h Metro (3*) SAN FRANCISCO (3 noches) h Union Square (4*) LAS VEGAS (2 noches) h Planet Hollywood (4*) LOS ANGELES (2 noches) h Loews Hollywood (4*) MAUI (3 noches) h Sheraton Maui (4*) OAHU (3 noches) h Hilton Hawaiian Village (4*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

DIA 14º HAWAII h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto. Salida en vuelo regular de regreso a España. Noche a bordo. DIA 15º USA CONTINENTAL h ESPAÑA h Llegada a Estados Unidos y continental y conexión para volar de regreso a España. Noche a bordo. DIA 16º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje.

16 DIAS / 13 NOCHES DESDE NUEVA YOR K Nueva York San Francisco h Las Vegas h Los Angeles h Hawaii (Maui o Honolulu) h

fech a de sa lida h

n u est ros pr ecios inclu y en

Diarias

Salidas garantizadas a partir de 2 participantes. h Billete de avión en clase turista. h Alojamiento en los hoteles indicados. h Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto h Seguro de asistencia y documentación de viaje. h

pr ecio desde

3.143 €*

New York San Francisco

Los Angeles

Honolulu

oceáno pacífico

DEL ATLÁNTICO AL PACÍFICO Precios por persona en habitación doble. Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia CON HONOLULU

Doble

01 abr - 18 ago

3.187

01 abr - 30 jun

3.360

19 ago - 31 ago

3.143

01 jul - 31 ago

3.336

01 sep - 27 dic

3.298

01 sep - 23 dic

3.491

CON MAUI

usa

Las Vegas

Kahului

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos

representaría una cantidad cercana a los 360€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

54 estados unidos nortea mér ica y car ibe h

Los Angeles – Las Vegas – San Francisco Escápese a una de las tres ciudades que marcan el carácter de los Estados Unidos: San Francisco, Los Angeles o Las Vegas, o bien combine las tres entre si para tener aún mejor idea de lo que es el Oeste Americano y poder respirar su ambiente tan especial.

ITINERARIOS

noche puede asistir a un espectáculo de los múltiples que le ofrecen los hoteles de la ciudad.

LAS VEGAS - SAN FRANCISCO

DIA 3º LAS VEGAS h LOS ANGELES h Salida en avión a Los Ángeles. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

DIA 1º ESPAÑA h LAS VEGAS h‑ Salida en avión a Las Vegas. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

DIA 4º LOS ANGELES h Día libres. Le sugerimos visita a los Estudios Universal, realizar una excursión por los diversos barrios de la ciudad, o ir de compras. Alojamiento.

DIA 2º LAS VEGAS h Día libre. Alojamiento. DIA 3º LAS VEGAS h SAN FRANCISCO h Traslado al aeropuerto para salir en avión hacia San Francisco. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

DIA 5º LOS ANGELES h SAN FRANCISCO h Traslado al aeropuerto para salir en avión hacia San Francisco. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

DIAS 4º Y 5º SAN FRANCISCO h Días libres. Alojamiento.

DIAS 6º Y 7º SAN FRANCISCO h Días libres para realizar visitas opcionales. Alojamiento.

DIA 6º SAN FRANCISCO h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto. Salida en avión de regreso a España. Cena y noche a bordo.

DIA 8º SAN FRANCISCO h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto. Salida en avión de regreso a España. Cena y noche a bordo.

DIA 7º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

DIA 9º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje.

LAS VEGAS - LOS ANGELES - SAN FRANCISCO

ex t ensión

DIA 1º ESPAÑA h LAS VEGAS h Traslado al aeropuerto para volar destino a Las Vegas. Llegada y traslado al hotel. Posibilidad de efectuar la visita nocturna de la ciudad. Alojamiento.

Extensión Honolulu

DIA 2º LAS VEGAS h Día libre. Alojamiento. Le recomendamos realizar excursión en avioneta al Gran Cañón. Por la

3 noches alojamiento en el hotel Hilton Hawaiian Village Honolulu (4*) h Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto h Billete de avión en clase turista Notas: El vuelo a Hawaii es desde Los Angeles. Esta extensión aplica a ambos programas base. h

nortea mér ica y car ibe estados unidos h

9 DIAS / 7 NOCHES Los Angeles Las Vegas h San Francisco h h

San Francisco

Las Vegas

Los Angeles

pr ecio desde

n u est ros pr ecios inclu y en

1.129 €*

Salidas garantizadas con un mínimo de dos participantes. h Billete de avión en clase turista. h Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. h Alojamiento en los hoteles indicados. h Seguro de asistencia y documentación de viaje. h

fech a de sa lida Diarias (imprescindible pasar la noche del sábado al domingo en destino)

Extensión Nueva York 3 noches alojamiento en el hotel The Gotham (4*) Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto h Billete de avión en clase turista h h

Extensión Riviera Maya 3 noches alojamiento en el hotel Barceló Palace Deluxe (5*) en régimen de "todo incluido". h Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto h Billete de avión en clase turista h

EXTENSIÓN LOS CABOS 3 noches de alojamiento en el hotel Meliá Cabo Real (4*+) en régimen de "todo incluido" h Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto h Billete clase turista Notas: Los precios de las extensiones están calculados sobre el programa Las Vegas - Los Angeles- San Francisco. En el caso de la extensión a Los Cabos, el orden de las ciudades es: San Francisco - Las Vegas - Los Angeles - San José del Cabo. h

COMBINADO LAS VEGAS - SAN FRANCISCO Precios por persona en habitación doble Salidas desde Barcelona y Madrid con United Airlines

Doble

01-30 abr, 01 jun - 31 oct y 01-31 mar

1.175

03 sep - 31 dic

815

01 may - 31 may

1.199

01 ene - 31 mar

614

01 nov - 28 feb

1.129

EXTENSIÓN RIVIERA MAYA

COMBINADO LAS VEGAS - SAN FRANCISCO Precios por persona en habitación doble Salidas desde Barcelona y Madrid con United Airlines

a loja m ien tos selecciona dos LOS ANGELES (2 noches) Loews Hollywood (4*) LAS VEGAS (2 noches) h Planet Hollywood (4*) SAN FRANCISCO (3 noches) h Union Square (4*) **Ver nota bajo cuadro de precios. h

01 abr - 30 abr

573

01 may - 07 jul

502

08 jul - 14 ago

526 502

01 abr - 30 abr

1.286

15 ago - 31 oct

01 may - 31 may

1.303

EXTENSIÓN HONOLULU

01 jun - 31 ago

1.279

01 abr - 22 jun

1.116

01 sep - 31 oct y 01 ene - 28 feb

1.294

23 jun - 18 ago

1.160

01 nov - 31 dic

1.234

19 ago - 27 dic

1.116

01 mar - 31 mar

1.321

28 dic - 31 mar

1.160

EXTENSIONES Precios por persona en habitación doble Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia

EXTENSIÓN LOS CABOS 01 may - 30 jun

1.080

EXTENSIÓN NUEVA YORK

01 jul - 18 ago

1.124

19 ago - 22 dic

1.080

01 abr - 30 abr

01 abr - 30 jun

714

01 jul - 02 sep

653

En Las Vegas existen numerosos suplementos por convenciones y congresos, además los precios sufren continuas variaciones semanales, por lo que estos precios son orientativos. El hotel Union Square de San Francisco tiene numerosos suplementos por fechas especiales que se le informarán en el momento de nuestra cotización. Suplementos por noches especiales en el hotel The Gotham no facilitados por parte del hotel a la hora de la publicación de este folleto. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de

1.124

estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 360-500 € según programa final elegido, que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

56 estados unidos nortea mér ica y car ibe h

Capitales del Oeste y Polinesia Una vez en su vida uno debe visitar las “macro ciudades” de los Estados Unidos, entre las cuales destaca la mítica Los Angeles. San Francisco y Las Vegas no quedan atrás, sobre todo esta última, donde nada es imposible. Y ¿porque no saltar del desierto a las tierras rodeadas por aguas azules, porque no parar un rato en las islas de Polinesia, un paraíso en la tierra. viajes extraordinarios

it iner a r io Dia 1º España h San Francisco h Salida en avión a San Francisco. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Dias 2º y 3º San Francisco h Días libres para realizar excursiones opcionales Dia 4º San Francisco h Las Vegas h Traslado al aeropuerto para volar a Las Vegas. Llegada y traslado al hotel. Posibilidad de efectuar la visita nocturna de la ciudad. Alojamiento. Dia 5º Las Vegas h Día libre. Le recomendamos efectúe la visita al Gran Cañón. Alojamiento. Dia 6º Las Vegas h Los Angeles h Traslado al aeropuerto para salir en avión hacia Los Angeles. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Dia 7º Los Angeles h Por la mañana, posibilidad de efectuar la visita de la ciudad. Por la tarde recomendamos la visita a Estudios Universal. Alojamiento. Día 8º Los Angeles h Papeete Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a Polinesia. Llegada y alojamiento

17 DIAS/ 13 NOCHES DESDE SAN FRANCISCO San Francisco Las Vegas h Los Angeles h Papeete h Tahiti h Moorea h Bora Bora h h

infor m ación i m porta n t e

fech a de sa lida

Dia 10º Moorea h Día libre para disfrutar de las hermosas playas y bahías de Moorea. Alojamiento. Dia 11º Moorea h Bora Bora h Traslado al aeropuerto y vuelo a Bora Bora. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Dia 12 y 13º Bora Bora h Días libres para disfrutar de la famosa laguna de Bora Bora y sus playas. Alojamiento.

a loja m ien tos selecciona dos SAN FRANCISCO (3 noches) h Union Square (4*) LAS VEGAS (2 noches) h Planet Hollywood (4*) LOS ANGELES (2 noches) h Renaissance Hollywood (4*) TAHITI (1 noche) h Intercontinental Tahiti 4*(4*) MOOREA (2 noches) h Intercontinental Moorea 4*(4*) BORA BORA (3 noches) h Intercontinental Le Moana 4*(4*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

Dia 14 º Bora Bora h españah Traslado al aeropuerto para volar de regreso a España, vía Papeete, Estados Unidos y punto europeo. Dia 15º Papeete h Los angeles Traslado al aeropuerto para volar al de regreso a España. Cena y noche a bordo.

DIA 16º LOS ANGELES h ESPAÑA Llegada a los Angeles y embarque en vuelo destino España, vía Europa. h

Dia 17º España h Llegada y fin del viaje.

n u est ros pr ecios inclu y en

Este es un itinerario base que se usa como ejemplo. En función de la compañía aérea elegida es posible que el número de noches de estancia varíe. Los precios de los hoteles de Polinesia están basados en la oferta de „novios-combiando de islas“.

Dia 9º Papeete h Moorea h Llegada al aeropuerto de Papeete y conexión con vuelo a Moorea. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Salidas garantizadas a partir de 2 participantes. h Billete de avión en clase turista. h Todos los vuelos internos especificados h Alojamiento en los hoteles indicados. h Desayuno incluido en Polinesia h Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto h Seguro de asistencia y documentación de viaje. h

San Francisco

usa

Las Vegas Los Angeles

oceáno atlántico

BORA BORA MOOREA

oceáno pacífico

PAPEETE

POLIN

ESIA

Diarias. En función de la compañía aérea elegida.

pr ecio desde

CAPITALES DEL OESTE Y POLINESIA Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Barcelona, Bilbao, Madrid y Valencia con Air France/KLM/ Delta Airlines 01 abr - 31 may

Doble novios

Doble Combi/ EBB

4.586

4.520

01 dic - 31 dic

4.589

4.523

01 jun - 31 ago

4.703

4.634

01 ene - 28 feb

4.559

4.493

01 mar - 31 mar

4.605

4.539

01 sep - 31 oct

4.632

4.563

01 nov - 30 nov

4.502

4.436

Doble novios

Doble Combi/ EBB

4.502* Precio Combi/EBB: Válido para reservas hechas combinando al menos dos hoteles Intercontinental y reservados al menos 90 días antes de la llegada. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 790€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

in troducción circuitos usa h

Circuitos USA Le proponemos otra manera de conocer Estados Unidos, en circuitos con autobús con guía acompañante que le permitirá descubrir las maravillas de este país sin las barreras del idioma.

INFORMACIÓN IMPORTANTE h Los circuitos que incluimos no son exclusivos para clientes de Kuoni. Muchos de ellos son con guías acompañantes multilingües, lo que implica que viajará con pasajeros de otras nacionalidades. No obstante, está garantizado guía acompañante de habla hispana.

h Todos ellos están sujetos a formación de grupo en destino. h Dichos circuitos salen de los hoteles que tenemos programados en el punto de entrada. Si desea alojarse en otro hotel, tendrá que desplazarse por su cuenta el día que comienza el circuito al hotel desde donde se efectúa la salida, o pedirnos un traslado adicional entre hoteles si así lo desea. Alguno de los circuitos salen de más de un hotel. h La lista de hoteles que se incluye es orientativa, ya que en algunos casos los hoteles pueden ser sustituidos por otros de categoría

similar, siempre y cuando exista dicha alternativa. La lista final suele ser facilitada por el operador del circuito 15 días antes de la salida. h Los asientos no están preasignados y se suelen alternar todos los días h Cuando se visitan parques nacionales, el alojamiento es en lodges de categoría estándar o turista, estando localizados la mayoría de ellos a la entrada de dicho parque nacional y no dentro de ellos. h Los autobuses utilizados son climatizados. Tiene que tener en cuenta que el confort de dichos autocares es inferior al estándar español. h Por lo general, las visitas incluidas son recorridos panorámicos o paradas estratégicas, excepto don-

de se indique lo contrario. El barco Maid of the Mist de Niágara opera de Mayo a Octubre, siempre y cuando la climatología lo permite.

h Las propinas y cargos de servicio en Estados Unidos se consideran obligatorias y en ocasiones le entregarán una nota informativa de las cantidades que suelen dar al final del viaje, tanto al chófer como al guía. h En aquellos circuitos que combinen el este con el oeste, tendrán autobús, guía y chofer distintos en cada una de las costas. h La edad mínima para participar en los circuitos en USA es 12 años. Para los tours que pernoctan en Las Vegas, es obligatorio que por lo menos una persona alojada en la misma habitación tenga mín. 21 años. Para los demás tours al menos una persona en la habitación tiene que tener mín. 18 años. h Por los motivos del espacio en los autocares, el precio de los circuitos incluye el transporte de una sola maleta por persona. Tengan en cuenta que el proveedor del

circuito no garantiza que la maleta adicional sea permitida. En este caso se cobrará 4 USD por día por cada maleta adicional. Esta cuota se les cobrará a los clientes en el momento de salida del circuito. h En los circuitos en avión privado, tanto del Este como del Oeste, se requiere respetar los horarios de salida al máximo. Los aviones que se están utilizando son de 30 plazas, por lo que sólo se permite facturar una maleta de 14 kg. por persona, y una maleta de mano con medidas máximas de 25x35x45 cm. En ocasiones se podrán utilizar aviones más grandes (45 plazas) pero siempre con la misma franquicia de equipaje.

58 estados unidos circuitos h

Joyas del Este a loja m ien tos selecciona dos

it iner a r io Dia 1º ESPAÑA h NUEVA YORK h Embarque rumbo a NY. Llegada, traslado y alojamiento. dia 2º nueva york h Día libre. Alojamiento. Desayuno incluído. dia 3º New York h Washington h Salida hacia Philadelphia, llegada y visita. Continuación a Washington. Llegada. Alojamiento. dia 4º Washington h Desayuno. Visita de la ciudad. Tarde libre. Alojamiento. Dia 5º Washington hNiagara Falls h Desayuno. Salida hacia Niágara. Llegada. Paseo en el Maid of the Mist este día o al siguiente. Alojamiento.

10 DIAS/8 NOCHES DESDE NUEVA YOR K fech a de sa lida

NEW YORK (3 noches) h Residence Inn at Times Sq (4*) WASHINGTON (2 noches) h Marriott Wardman (4*) NIAGARA (1 noche) h Quality Inn Niagara Falls (3*+) QUINCY (2 noches) h Boston Marriott Quincy (4*) (Hoteles previstos o de categoría similar) **Ver nota bajo cuadro de precios.

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas grupales, garantizadas desde 2 pasajeros. h Traslados apt-htl-apt en NY h Circuito con acompañante bilingüe español-portugués del día 3º al 8º h

Miércoles de Jun al 13 Nov y 10, 24 Abr y 8, 22 y 29 May

pr ecio desde

Dia 6º Niagara Falls h Boston h Desayuno. Continuación con la visita de Niágara. Salida hacia Boston. Alojamiento. Dia 7º Boston h Desayuno. Visita de la ciudad. Tarde libre. Alojamiento. Dia 8º Boston h New York h Desayuno. Salida a NY, con parada en Newport. Alojamiento. Dia 9º new york h Desayuno. Mañana libre. Traslado al apto. Noche a bordo. Dia 10º españa h Llegada y fin de nuestros servicios.

Alojamiento y 8 desayunos. h Visitas y excursiones mencionadas en el itinerario h Seguro de asistencia h Documentación y bolsa de viaje. h

JOYAS DEL ESTE Precios por persona en habitación doble Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia 01 abr - 30 abr 01 may - 30 jun 01 jul - 08 sep 09 sep - 15 nov Suplementos fechas especiales hotel de Nueva York 01 -06 abr 04 - 05 jun 17 - 27 sep y 31 dic

Doble

Supl. Indiv.

1.661 1.675 1.613 1.790

889 902 841 1.018

12 38 51

Consultar suplementos aéreos en pág 134. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 375€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

1.613 €*

Triángulo del Este al Completo canadá a loja m ien tos selecciona dos

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h NUEVA YORK h Salida a N. York. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 2º N.YORK h Visita de Manhattan. Resto del día libre. Alojamiento. DIA 3º N. YORK h NIAGARA h Salida a Niagara. Llegada. Alojamiento. DIA 4º NIAGARA h TORONTO h NIAGARA h Salida para visitar Toronto. Regreso y paseo en Maid of the Mist (de May a Oct. En invierno, túneles escénicos). Alojamiento.

Niágara Falls

DIA 5º NIAGARA h WASHINGTON D.C.h Salida a Washington. Llegada. Alojamiento. DIA 6º WASHINGTON D.C. h Visita de la ciudad. Alojamiento. DIA 7º WASHINGTON h N. YORK h Salida a N. York, con visita en ruta de Filadelfia. Alojamiento. DIA 8º NUEVA YORK h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto para volar a España. Noche a bordo. DIA 9º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

NUEVA YORK (3 noches) h Roosevelt (4*) NIAGARA (2 noches) h Sheraton at the Falls (4*) WASHINGTON (2 noches) h Holiday Inn Georgetown (3*) (Hoteles previstos o de categoría similar) **Ver nota bajo cuadro de precios.

9 DIAS / 7 NOCHES DESDE NUEVA YOR K

n u est ros pr ecios inclu y en

infor m ación i m porta n t e

TRIANGULO DEL ESTE AL COMPLETO Precios por persona Doble en habitación doble. Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/ Iberia

Supl. Indiv.

fech a de sa lida

Salidas sujetas a formación de grupo en destino. h Billete de avión tur. h Traslados apt./htl/apt. h Alojamiento en los htls. indicados. h 7 desayunos. h Visitas según itinerario. h Acompañante de habla hispana del día 3º al 7º. h Seguro de asistencia. h Documentación y bolsa de viaje.

La visita de las Cataratas a bordo del Maid of the Mist, está sujeta a condiciones climatológicas. h Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación, consulte condiciones.

01 abr - 31 ago 01 sep - 31 oct

648 754

Abr 27 h Jun 1 h Jul 6 · 27 h

pr ecio desde

Ago 10 · 31 h Sep 14 · 28 h

1.729 €*

New York

Washington

usa

océano atlántico

1.729 1.835

presentaría una cantidad cercana a los 375€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

circuitos estados unidos 59 h

Triángulo del Este Tres lugares que le impresionarán. Toronto, una de las ciudades más cosmopolitas de Norte América. Disfrute de las vistas impresionantes desde la torre de CN y sienta como si el mundo se parase por un momento, para volver luego a su vigor con una fuerza increíble, en las cataratas del Niágara. Y para terminar, el ambiente de Washington, ciudad diversa y llena de contrastes. viajes extraordinarios

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h NUEVA YORK h Salida en avión de línea regular a Nueva York. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 2º NUEVA YORK h Día libre. Alojamiento. DIA 3º NUEVA YORK h NIAGARA (632 Kms) COMIENZO DEL CIRCUITO h Salida a Niágara a través de las montañas Castkill. Llegada por la tarde a Niágara Falls. Alojamiento. DIA 4º NIAGARA h TORONTO h NIAGARA (339 KMS) h Salida a Toronto, con sus magníficos rascacielos y su bellísima torre C.N. Visita de orientación a los principales puntos de interés. Regreso a Niágara para visitar las Cataratas, incluyendo un paseo en el barco Maid of the Mist (mayo a Octubre). En los meses de invierno, exploraremos las Cataratas a través de los túneles (En la opc. B las excursiones se realizan en orden inverso). Alojamiento.

9 DIAS / 7 NOCHES DESDE NUEVA YOR K Nueva York Niágara h Washington

fech a de sa lida Abr 6 · 12 · 15* · 20 · 27 · 29* May 4 · 6* · 11 · 13* · 18 · 20* · 25 · 27* h Jun 1 · 3* · 8 · 10* · 15 · 17* · 22 · 24* · 29 h Jul 1* · 6 · 8* · 13 · 15* · 20 · 22* · 27 · 29* h Ago 3 · 5* · 10 · 12* · 17 · 19* · 24 · 26* · 31 h Sep 2* · 7 · 9* · 14 · 16* · 21 · 23* · 28 * 30* h Oct 5 · 7* · 12 · 14* · 19 · 21* · 26 · 28* h Nov 9 · 11* · 18* · 23 · 25* h Dic 7 · 9* · 21 · 23* h Ene 4 · 6* · 18 · 20* h Feb 1 · 3* · 15 · 17* h Mar 1 · 3* · 15 · 17* · 22 · 29 Las fechas marcadas con * corresponden a la opción B

infor m ación im porta n t e Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación. Consultar. h Las salidas en miércoles realizarán el itinerario al revés, es decir, primero Washington y luego Niágara. h

TRIANGULO DEL ESTE Doble Precios por persona en habitación doble. Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia 1.524

664

Salidas sujetas a formación de grupo en destino. h Billete de avión en clase turista. h Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto en Nueva York. h Alojamiento en los hoteles indicados o similares. En caso de elegir opción B, 4 desayunos (días 4º al 7º). h Visitas indicadas h Acompañante multilingüe en español para Opción A y bilingüe en español-portugués para la Opción B. h Seguro de asistencia. h Documentación y bolsa de viaje.

Doble

Supl. Indiv.

Suplemento fechas especiales hotel Roosevelt (sólo sobre opción B)

1.634

774

13 - 15 may

125

1.524

664

03 - 05 jun, 21 - 26 sep, 01 - 03 nov y 27 - 31 dic

159

21 - 26 sep, 01 - 03 nov

1.564

858

27 - 31 dic

180

21 jun - 08 sep

1.466

759

09 sep - 21 nov

1.682

976

22 nov - 03 dic

1.446

740

04 dic - 14 dic

1.879

1.173

15 dic - 28 feb

1.407

701

01 mar - 31 mar

1.466

759

DIA 8º NUEVA YORK h ESPAÑA h Mañana libre. A la hora que nuestro representante les indique, traslado al aeropuerto para volar de regreso a España. Noche a bordo.

a loja m ien tos selecciona dos OpcION A NUEVA YORK (3 noches) h The Roosevelt (4*) NIAGARA (2 noches) h Sheraton at the Falls/Radisson Fallsview (3*) WASHINGTON (2 noches) h Hilton Washington/Marriott Wardman Park (4*) OpcION B NUEVA YORK (3 noches) h The Roosevelt (4*) NIAGARA (2 noches) h Sheraton at the Falls (3*) WASHINGTON (2 noches) h Marriott Wardman Park (4*) (Hoteles previstos o de categoría similar) **Ver nota bajo cuadro de precios.

Niágara Falls New York

Washington

usa

pr ecio desde

01 sep - 31 dic

01 abr - 20 jun

DIA 7º WASHINGTON h filadelfia h NUEVA YORK (379 Kms) FIN DEL CIRCUITO h Salida hacia Nueva York, pasando por Filadelfia para ver la Campana de la Libertad y el salón donde se firmó la Declaración de la Independencia. Llegada a Nueva York por la tarde. Alojamiento.

Nota h También disponible circuito con dos noches en Washington y una en Niágara.

canadá

01 ene - 31 mar Hoteles Opción B

DIA 6º WASHINGTON h Visita panorámica de la ciudad con el Capitolio, la Corte Suprema, el Monumento a Washington, la Casa Blanca y el cementerio de Arlington. Tarde libre para poder disfrutar de la ciudad. Alojamiento.

DIA 9º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

Supl. Indiv.

Hoteles Opción A 01 abr - 31 ago

n u est ros pr ecios inclu y en

DIA 5º NIAGARA h WASHINGTON DC (691 Kms) h Salida hacia Washington, a través del estado de Pensilvania y los montes Apalaches. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

océano atlántico

1.407 €*

60 estados unidos circuitos h

Fantasía del Este Entre en Filadelfia, un destino con ambiente de la gran ciudad y encanto de un pueblo pequeño. En Ottawa aproveche su tiempo para ver el Parque Omega donde descubrirá numerosas especies de animales salvajes viviendo en total libertad. En Montreal admire el estilo local de la arquitectura y en Boston, respire el aire de esta vibrante y próspera urbe, famosa por su vanguardia de la historia americana. entre amigos

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h NUEVA YORK h Salida en avión a Nueva York. Llegada, traslado al hotel y alojamiento. DIA 2º NUEVA YORK h Desayuno. Día libre para excursiones opcionales. Alojamiento. DIA 3 º NUEVA YORK h WASHINGTON D.C. (COMIENZO DEL CIRCUITO) h Desayuno. Salida a Filadelfia. A la llegada visita de la misma. Tiempo libre para el almuerzo. Continuación a Washington. Llegada y alojamiento.

viajes extraordinarios

DIA 4º WASHINGTON h Desayuno. Salida para una visita que nos llevará hasta el Cementerio de Arlington, los monumentos en memoria de los presidentes Lincoln y Jefferson, la Casa Blanca (por fuera), la Av. Pensilvania y el Capitolio. Tarde libre. Alojamiento. DIA 5º WASHINGTON h NIAGARA h Desayuno. Temprano en la mañana salida hacia Canadá. Llegada a Niágara y alojamiento. DIA 6º NIAGARA h TORONTO h Desayuno. Paseo en el barco Maid of the Mist (may-oct) o visita de los túneles escénicos (oct-may). Salida a Niagara on the Lake, a través de la zona residencial y vitivi-

15 DIAS / 13 NOCHES DESDE NUEVA YOR K Nueva York h Washington h Niagara Falls h Toronto h Ottawa h Québec h Montreal h Boston h

infor m ación i m porta n t e

n u est ros pr ecios inclu y en

Puede cambiar su hotel de pre y post tour. El traslado al hotel de salida del circuito no está incluido. h Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación. Consultar. h

fech a de sa lida Abr 10 · 24 May 8 · 22 · 29 h Jun 5 · 12 · 19 · 26 h Jul 3 · 10 · 17 · 24 · 31 h Ago 7 · 14 · 21 · 28 h Sep 4 · 11 · 18 · 25 h Oct 2 · 9 · 16 · 23 · 29 h Nov 6 · 13 h h

pr ecio desde

Salidas sujetas a formación de grupo en destino. h Billete de avión clase turista. h Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto en Nueva York. h Alojamiento en los hoteles indicados o similares. h 10 desayunos americanos (durante el circuito) h Visitas Boston, Québec, Montreal, Ottawa, Toronto, Cataratas de Niágara, Washington y Filadelfia, así como las admisiones al barco Maid of the Mist (o túneles escénicos) y al Parque Omega. Crucero por las Mil Islas (del 1 de Mayo al 31 de Octubre). h Acompañante de habla hispana/ portuguesa garantizado del día 3 al 13. h Manejo de una maleta por pasajero en los hoteles. h Seguro de asistencia. h Documentación y bolsa de viaje. h

2.502 €*

nícola de Niágara. Continuación a Toronto. Llegada y visita. Alojamiento. DIA 7º TORONTO h MIL ISLAS h OTTAWA h Desayuno. Salida para realizar un crucero por el archipiélago de las Mil Islas (opera del 1 de Mayo al 31 de Octubre. Fuera de esta temporada se visita el Museo de Civilizaciones en Ottawa). Continuación a Ottawa. Llegada y alojamiento. DIA 8º OTTAWA h PARQUE OMEGA h QUEBEC h Desayuno. Visita de la ciudad de Ottawa. Salida hacia el Parque Omega para disfrutar de su flora y su fauna. Por la tarde, continuación a Québec. Llegada y alojamiento. DIA 9º QUEBEC h Desayuno. Día libre para descubrir esta grandiosa ciudad. Alojamiento. DIA 10º QUEBEC h MONTREAL h Desayuno. Por la mañana visita de la histórica ciudad de Québec y salida hacia Montreal. Llegada y alojamiento. DIA 11º MONTREAL h Desayuno. Visita de la ciudad. Tarde libre. Alojamiento. DIA 12º MONTREAL h BOSTON h Desayuno. Regreso a Estados Unidos con destino a Boston. Llegada y alojamiento.

canadá

DIA 13º BOSTON h NUEVA YORK (fin del circuito) h Desayuno. Visita de la ciudad. Salida a Nueva York. Llegada y alojamiento. DIA 14º NUEVA YORK h ESPAÑA Mañana libre. A la hora que nuestro representante indique, traslado al aeropuerto para volar regreso a España. Noche a bordo.

DIA 15º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos NUEVA YORK (3 noches) h Residence Inn at Times Sq (4*) WASHINGTON (2 noches) h Marriott Wardman Park (4*) NIAGARA FALLS (1 noche) h Radisson Fallsview (4*) TORONTO (1 noche) h Sheraton Centre Toronto (4*) OTTAWA (1 noche) h National Hotel & Suites (3*+) QUEBEC (2 noches) h The Fairmont Le Chateau Frontenac (4*) MONTREAL (2 noches) h The Fairmont Queen Elizabeth (4*) BOSTON / QUINCY (1 noche) h Boston Marriott Quincy (4*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

Québec

Ottawa

Montreal

Boston

Toronto Niágara Falls

New York

usa Washington

océano atlántico

FANTASIAS DEL ESTE Doble Precios por persona en habitación doble. Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/ British Airways/Iberia

Supl. Indiv.

01 abr - 30 abr 01 may - 30 jun 01 jul - 08 sep 09 sep - 15 nov Suplementos fechas especiales hotel de Nueva York 01 -06 abr 04 - 05 jun 17 - 27 sep y 31 dic

1.478 1.492 1.430 1.607

2.550 2.563 2.502 2.679

Consultar suplementos aéreos en pág 134. Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 375€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

circuitos estados unidos 61 h

Costa Este Usa y Canadá a loja m ien tos selecciona dos

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h NUEVA YORK h Vuelo a Nueva York. Traslado. Alojamiento. DIA 2º NYC h Día libre. DIA 3º NYCh BOSTON h Salida a Boston. Llegada y visita. DIA 4º BOSTON h QUEBEC h Salida hacia Québec. DIA 5º QUEBEC h MONTReAL h Visita de Québec. Salida a Montreal. DIA 6º MONTREAL h Visita de la ciudad. Tarde libre.. DIA 7º MONTREAL h OTTAWA h

11 DIAS / 9 NOCHES DESDE NUEVA YOR K fech a de sa lida Jueves del 11 Abr al 21 Nov (excepto 18 Abr y 31 Oct) h Dic 5 · 19. 2014 h Ene 2 · 16 · 30 h Feb 13 · 27 h Mar 13 · 27 h

TORONTO h Salida hacia Ottawa. Llegada y visita. Crucero por las “Mil Islas“(*). Continuación a Toronto. DIA 8º TORONTO h NIAGARAh Visita de la ciudad. Salida a Niágara. Llegada y paseo en el barco Maid of the Mist. Alojamiento. DIA 9º NIAGARA h NyC h Salida a Nueva York. DIA 10º NyC h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto y regreso a España. DIA 11º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

NUEVA YORK (3 noches) h Residence Inn at Times Sq (4*) BOSTON (1 noche) h Hilton Boston Woburn (4*) QUEBEC (1 noche) h Fairmont Le Chateau Frontenac (4*) MONTREAL (2 noches) h H. Inn Midtown Montreal (3*) TORONTO (1 noche) h Delta Chelsea (3*) NIAGARA FALLS (1 noche) h The Oaks (3*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas sujetas a formación de grupo en destino. h Billete de avión clase turista. h Traslados apt./htl./apt. h Alojamiento en los hoteles indicados o similares, con 9 desayunos. h Acompañante bilingüe español/ portugués desde el día 3º al 9º. h

Visitas indicadas en el itinerario, pueden variar dependiendo de la epoca del año. h Seguro de asistencia, documentación y bolsa de viaje. * (solo operan de May a Oct) h

pr ecio desde

1.794 €*

COSTA ESTE USA Y CANADA Doble Supl. Precios por persona en habitación doble. Salida desde Barcelona, Indiv. Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/ British Airways/Iberia 01 abr - 30 abr 1.842 998 01 may - 30 jun 1.856 1.012 01 jul - 08 sep 1.794 950 09 sep - 26 nov 1.971 1.128 27 nov - 21 dic 2.008 1.165 Suplementos fechas especiales hotel de Nueva York 01 -06 abr 04 - 05 jun 17 - 27 sep y 31 dic Consultar suplementos aéreos en pág 134. Para presentaría una cantidad cercana a los 375€ los peridos no incluidos en la vigencia de estos que se deberán añadir a los precios fijados folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y por persona y en base a hab. Doble, en el recargos de combustible y gastos de gestión no cuadro anterior (*) Consultar condiciones incluidos; a título orientativo e informativo se generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” adelanta que el importe total de estos cargos reincluidas en este folleto.

Descubra el Oeste usa a loja m ien tos selecciona dos

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h LOS ANGELES h Salida en vuelo a Los Angeles. Llegada y traslado. DIA 2º LOS ANGELES h Visita de la ciudad. Tarde libre. DIA 3º LOS ANGELES h GRAN CAÑON h Salida al Gran Cañón. DIA 4º GRAN CAÑON h LAS VEGAS h Visita del Gran Cañón. Continuación a Las Vegas. DIA 5º LAS VEGAS h Día libre. DIA 6º LAS VEGAS h FRESNO h Salida hacia Fresno. DIA 7º FRESNO h YOSEMITE h SAN FRANCISCO h Salida al P.N.

Yosemite y visita. Continuación a San Francisco. DIA 8º SAN FRANCISCO h Visita de la ciudad. DIA 9º SAN FRANCISCO h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto y embarque hacia España. Noche a bordo. DIA 10º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

10 DIAS / 8 NOCHES DESDE LOS ANGELES

n u est ros pr ecios inclu y en

fech a de sa lida

Salidas sujetas a formación de grupo. h Billete de avión cl. turista. h Traslado apt./htl/apt. h Alojamientos en los hoteles indicado o similares. h7 desayunos americanos y 1 continental.

Viernes del 3 May al 22 Nov (adicionalmente Ago 4 y 11) h Dic 13· 20 2014 h Viernes del 3 Ene al 28 Mar. h

LOS ANGELES (2 noches) h Millenium Biltmore/Westin Bonaventure (4*) GRAN CAÑÓN (1 noche) h Holiday Inn Express/Best Western Grand Canyon (3*) LAS VEGAS (2 noches) h Planet Hollywood (4*) FRESNO (1 noche) h Radisson/Park Inn by Radisson (3*+) SAN FRANCISCO (2 noches) h Hilton San Francisco Union Square (4*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

Manejo de 1 maleta por pasajero. h Visitas indicadas en el itinerario. h Seguro de asistencia. h Documentación y bolsa de viaje.

San Francisco

P.N. Yosemite

Fresno Las Vegas

P.N. Grand Canyon

Los Angeles

océano pacífico

mexico

DESCUBRA LA COSTA OESTE Precios por persona en habitación doble Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia

Doble

Supl. Indiv.

01 abr - 31 mar Sup. Salidas 27 sep y 01 nov

1.717 82

368

pr ecio desde

1.717 €*

62 estados unidos circuitos h

Oeste Express Descubra dos de las ciudades más importantes del oeste americano, con este tour de 9 días. Comenzará en Las Vegas, uno de los lugares que más visitantes atrae en el mundo, para luego continuar en Yosemite, con sus cataratas y milenarias secuoyas. Y como despedida, San Francisco, la ciudad de los tranvías y del Golden Gate.

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h LAS VEGAS h Salida en vuelo con destino Las Vegas. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 2º LAS VEGAS h Día libre para disfrutar de la ciudad del entretenimiento. Alojamiento.

viajes extraordinarios

DIA 3 º LAS VEGAS h FRESNO h Salida hacia Fresno, a través del desierto de Mojave. Llegada y alojamiento. DIA 4º FRESNO h Día dedicado a la visita del Parque Nacional Yosemite. Regreso a Fresno. Alojamiento.

9 DIAS/7 NOCHES DESDE L AS V EGAS Las Vegas Fresno h San Francisco h h

fech a de sa lida Abr 21 May 12 · 19 · 26 h Jun 2 · 9 · 16 · 23 h Jul 7 · 14 · 21 · 28 h Ago 4 · 11 · 18 · 25 h Sep 1 · 8 · 15 · 22 · 28 h Oct 6 · 13 h h

infor m ación i m porta n t e

n u est ros pr ecios inclu y en

No se incluyen propinas de maleteros. h Durante el invierno, es posible que el día 3, se pernocte en Mammoth Lakes, por el cierre del paso Tioga. h Los hoteles de San Francisco y Las Vegas pueden tener suplementos por fechas especiales, no especificadas por el proveedor en el momento de la publicación de este folleto.

Salidas sujetas a formación de grupo en destino. h Billete de avión clase turista. h Traslado aeropuerto/hotel en Las Vegas y hotel/aeropuerto en San Francisco. h Circuito con acompañante bilingüe español-italiano del día 3º al 5º. h 7 noches de alojamiento en hoteles indicados o similares. h Entrada al Parque Nacional Yosemite y al 17 Mile Drive. h Seguro de asistencia, documentación y bolsa de viaje.

pr ecio desde

a loja m ien tos selecciona dos

DIA 5º FRESNO h San FRANCISCO h Salida hacia San Francisco, con parada para visitar Monterrey. Continuación por el espectacular 17 Mile Drive. Llegada y alojamiento.

LAS VEGAS (2 noches) h Tropicana (3*+) FRESNO (2 noches) h Holiday Inn Downtown (3*) SAN FRANCISCO (3 noches) h Bijou/Holiday Inn Civic Center (3*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

DIA 6º SAN FRANCISCO h Día libre para conocer esta encantadora ciudad. Alojamiento. DIA 7º SAN FRANCISCO h Día libre. Alojamiento. DIA 8º SAN FRANCISCO h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto. Salida en vuelo de regreso a España. Noche a bordo. DIA 9º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

usa

1.717 €*

P.N. Yosemite

San Francisco

Fresno

océano pacífico

Las Vegas

méxico

OESTE EXPRESS Doble Precios por persona en habitación doble. Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/ British Airways/Iberia

Supl. Indiv.

01 abr - 31 mar

368

1.717

Los hoteles de Los Angeles y San Francisco puede subir incrementos por fechas especiales, que se informarán en el momento de la cotización ya que no han sido facilitados en este momento por el proveedor. Consultar suplementos aéreos en pág 134. Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 375€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

circuitos estados unidos 63 h

Aventura en el Oeste Vastos desiertos, extrañas formaciones rocosas y majestuosos cañones, son algunas de las maravillas que le esperan en esta aventura. Recorra los lugares que fueron habitados por antiguas tribus indias y respire el ambiente cinematográfico, que impregna toda la ciudad de Los Angeles.

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h LOS ANGELES h Salida en vuelo hacia Los Angeles. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 2º LOS ANGELES h Día libre para disfrutar de esta ciudad, considerada como la meca del cine. Alojamiento.

viajes extraordinarios entre amigos

DIA 3 º LOS ANGELES h PHOENIX/SCOTTSDALE (644 KMS) h Salida hacia Phoenix/Scottsdale, a través del desierto de Mojave. Llegada y alojamiento. DIA 4º PHOENIX/SCOTTSDALE h GRAN CAÑOn (381 KMS) h Salida a través del desierto de Arizona, para visitar el Castillo de Montezuma y la ciudad de Sedona. Continuación por el cañón Oak Creek, al Gran Cañón. Llegada y alojamiento. DIA 5º GRAN CAÑON h MONUMENT VALLEy h PAGE/LAGO POWEll h KANAB h Salida por la ladera sur del Gran Cañón, hacia el

9 DIAS/7 NOCHES DESDE LOS ANGELES Los Angeles Phoenix/Scottsdale h Gran Cañón h Kanab h Las Vegas h h

infor m ación i m porta n t e

fech a de sa lida Abr 5 · 12 · 19 · 26 · 30 May 3 · 10 · 14 · 17 · 24 · 28 · 31 h Jun 7 · 11 · 14 · 21 · 25 · 28 h Jul 2 · 5 · 9 · 12 · 16 · 19 · 23 · 26 · 30 h Ago 2 · 6 · 9 · 13 · 16 · 20 · 23 · 27 · 30 h Sep 3 · 6 · 10 · 13 · 17 · 20 · 24 · 27 h Oct 1 · 4 · 8 · 11 · 18 · 25 h Nov 1 · 15 · 29 h Dic 13 · 27 2014 h Ene 10 · 24 h Feb 7 · 21 h Mar 7 · 21 · 28 h h

pr ecio desde

DIA 6º KANAB h CAÑON BRYCE h ZION h LAS VEGAS h Traslado al Parque Nacional Cañon Bryce, para visitarlo. Continuación al Parque Nacional Zion, para también, realizar su visita. Después, salida hacia Las Vegas. Llegada y alojamiento. DIA 7º LAS VEGAS h LOS ANGELES h Mañana libre la explorar la ciudad de Las Vegas. Salida hacia Los Angeles. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

a loja m ien tos selecciona dos LOS ANGELES (2 noches) h Westin Bonaventure (4*) PHOENIX/SCOTTSDALE (1 noche) h Pointe Hilton at Tapatio Cliffs (4*) GRAN CAÑON (1 noche) h Canyon Plaza/Grand Canyon National Park Lodges (3*) KANAB (1 noche) h Shilo Inn (3*) LAS VEGAS (1 noche) h Bally’s Resort & Casino (3*) LOS ANGELES (1 noche) h Hilton Los Angeles Airport (4*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

DIA 8º LOS ANGELES h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto ofrecido por el hotel. Salida en vuelo de regreso a España. Noche a bordo. DIA 9º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

n u est ros pr ecios inclu y en

Puede cambiar su hotel de pre y post tour. El traslado al hotel de salida del circuito no está incluido. h Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación. Consultar. h

desierto Pintado y Monument Valley, hogar de los indios navajos. Visita y continuación a Page y al lago Powell. A última hora de la tarde, cruzaremos el río Colorado y llegaremos a Kanab. Alojamiento.

Salidas sujetas a formación de grupo en destino. h Billete de avión clase turista. h Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto en Los Angeles (el traslado de salida, ofrecido por el hotel en shuttle). h Alojamiento en los hoteles indicados o similares. h Acompañante multilingüe de habla hispana, desde el día 3º al 7º. h Entradas a los Parques Nacionales. h Seguro de asistencia. h Documentación y bolsa de viaje.

usa

1.417 €*

P.N. Zion P.N. Bryce Canyon

Las Vegas

Kanab Los Angeles

P.N. Grand Canyon

Phoenix

océano pacífico

méxico

AVENTURA EN EL OESTE Doble Precios por persona en habitación doble. Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia

Supl. Indiv.

01 abr - 31 mar

373

1.417

Consultar suplementos aéreos en pág 134. Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 375€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

64 estados unidos circuitos h

Triángulo del Oeste Venga a descubrir la magia de los Estados Unidos. De la aventura en Las Vegas a la naturaleza del parque Yosemite, viva una experiencia fantástica descubriendo el hechizo de la costa Oeste de este fabuloso país. De la tranquilidad de los parques a la ebullición de las grandes ciudades californianas ¡El Oeste Americano le abre sus puertas! entre amigos viajes extraordinarios

it iner a r io DIA 1º España h LOS ANGELES h Salida en avión a Los Angeles. Llegada, traslado al hotel y alojamiento. DIA 2º LOS ANGELES h Día libre. Posibilidad de visitar Hollywood, Beverly Hills y otros puntos de interés. Alojamiento. DIA 3º LOS ANGELES h LAS VEGAS (435 Kms) comienzo del circuito h Salida a Las Vegas en autobús a través del desierto. Llegada y alojamiento. Disfrute de este paraíso de juego y color así como de naturaleza salvaje. Alojamiento. DIA 4º LAS VEGAS h Día libre. Le sugerimos una excursión opcional al Gran Cañón. Alojamiento. DIA 5º LAS VEGAS h MAMMOTH LAKES (670 KMS) h Salida hacia Mammoth Lakes, a través del desierto de Mojave. Llegada y alojamiento. DIA 6º MAMMOTH LAKES h YOSEMITE (175 KMS) h Traslado al P.N. Yosemite, el destino turístico natural, más importante del estado de California. Visita, para disfrutar de su belleza. Alojamiento.

a loja m ien tos selecciona dos

semite, cruzando las majestuosas montañas de Sierra Nevada. Por la tarde, llegada a San Francisco y visita panorámica de los lugares más importantes de la ciudad. Alojamiento.

LOS ANGELES (2 noches) h Westin Bonaventure (4*) LAS VEGAS (2 noches) h Bally’s Resort & Casino (3*) MAMMOTH LAKES (1 noche) h Mammoth Mountain Inn (3*) YOSEMITE (1 noche) h Hoteles localizados cerca del P.N. SAN FRANCISCO (2 noches) h Holiday Inn Civic Center/ Whitcomb (3*) SANTA MARIA (1 noche) h Santa Maria Inn/Radisson Santa Maria (3*) LOS ANGELES (1 noche) h Hilton Los Angeles Airport (4*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

DIA 8º SAN FRANCISCO h Día libre para disfrutar de la ciudad. Alojamiento. DIA 9º SAN FRANCISCO h MONTERREY / CARMEL h SANTA MARIA (490 Kms) h Salida a Monterrey, con parada. Continuación por el espectacular 17 Mile Drive a Carmel. Visita y posterior salida a Santa María. Alojamiento. DIA 10º SANTA MARÍA h LOS ANGELES (255 Kms) FIN DEL CIRCUITO h Salida hacia Los Angeles, bordeando la hermosa costa de California. Parada en Santa Bárbara. Llegada a Los Angeles a última hora de la tarde. Alojamiento. DIA 11º LOS ANGELES h ESPAÑA Traslado “shuttle” ofrecido por el hotel Hilton Airport al aeropuerto. Vuelo en línea regular de regreso a España. Noche a bordo.

DIA 12º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

DIA 7º YOSEMITE / SAN FRANCISCO (268 Kms) h Salida de Yo-

12 DIAS / 10 NOCHES DESDE LOS ANGELES Los Angeles Las Vegas h Mammoth Lakes h Yosemite h San Francisco h Santa María

fech a de sa lida

n u est ros pr ecios inclu y en

Abr 8 · 15 · 22 · 29 May 3 · 6 · 13 · 17 · 20 · 27 · 31 h Jun 3 · 10 · 14 · 17 · 24 · 28 h Jul 1 · 5 · 8 · 12 · 15 · 19 · 22 · 26 · 29 h Ago 2 · 5 · 9 · 12 · 16 · 19 · 23 · 26 · 29 h Sep 2 · 6 · 9 · 13 · 16 · 20 · 23 · 27 · 30 h Oct 4 · 7 · 11 · 14 · 21 · 28 h Nov 4 · 18 h Dic 2 · 16 · 30 2014 h Ene 13 · 27 h Feb 10 · 24 h Mar 10 · 24

Salidas sujetas a formación de grupo en destino. h Billete de avión en clase turista. h Traslados aeropuerto / hotel en Los Angeles (el traslado de salida, ofrecido por el hotel en shuttle) . h Alojamiento en los hoteles indicados o similares. h Acompañante multilingüe de habla hispana desde el día 3º al 10º. h Admisiones a los Parques Nacionales y 17-Mile Drive. h Seguro de asistencia. h Documentación y bolsa de viaje.

infor m ación i m porta n t e Puede cambiar su hotel de pre y post tour. El traslado al hotel de salida del circuito no está incluido. h Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación, consulte condiciones. h Durante el invierno, es posible que el día 5, se viaje desde Las Vegas a Yosemite directamente, por el cierre del paso Tioga. h En Yosemite no se especifica alojamiento ya que en cada salida varía. Siempre será en poblaciones cerca del P.N., pero nunca dentro del mismo. La calidad de estos hoteles es limitada. h

pr ecio desde

1.690 €*

usa

San Francisco

P.N. Yosemite

Mammoth Lakes Santa María

Las Vegas

Los Angeles

océano pacífico

méxico

TRIANGULO DE OESTE Precios por persona en habitación doble Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia

Doble

Supl. Indiv.

01 abr - 31 mar

1.690

543

circuitos estados unidos 65 h

Triángulo del Oeste al Completo Este viaje de once días le permite descubrir el Oeste de los Estados Unidos en su totalidad. De la trepidante metrópoli de Los Ángeles al europeo ambiente de San Francisco, quedará deslumbrado por la diversidad de los paisajes y los colores tornasolados de las rocas. viajes extraordinarios

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h LOS ANGELES h Salida en avión de línea regular hacia Los Angeles. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 2º LOS ANGELES h Desayuno. Visita a Hollywood, Beverly Hills y otros puntos de interés de Los Angeles. Tarde libre. Alojamiento. DIA 3º LOS ANGELES h LAS VEGAS (435 KMS) h Desayuno. Salida a Las Vegas, a través del desierto. Llegada a la capital del entretenimiento con sus casinos abiertos las 24 horas. Alojamiento. DIA 4º LAS VEGAS h Desayuno. Día libre. Disfrute de una excursión opcional al Gran Cañón o pruebe suerte en los casinos. Alojamiento. DIA 5º LAS VEGAS h MAMMOTH LAKES (495 Kms) h Desayuno. Desde la llanura desértica de Las Vegas iniciamos la ascensión hacia las majestuosas montañas de la Sierra Nevada. Llegada por la tarde a Mammoth Lakes. Alojamiento. DIA 6º MAMMOTH LAKES h YOSEMITE h SAN FRANCISCO (499 Kms) h Desayuno. Nos dirigimos

11 DIAS / 9 NOCHES DESDE LOS ANGELES Los Angeles h Las Vegas h Mammoth Lakes h San Francisco h Santa María h

pr ecio desde

1.857 €*

fech a de sa lida

n u est ros pr ecios inclu y en

Abr 8 h May 6 h Jun 10 h Jul 15 h Ago 5 · 19 h Sep 9 · 23 h Oct 7

Salidas sujetas a formación de grupo en destino. h Billete de avión en clase turista. h Traslado de llegada con asistencia en los Angeles, y traslado shuttle ofrecido por el hotel a la salida. h Alojamiento en los hoteles indicados o similares. h 9 desayunos. h Acompañante garantizado de habla hispana, sujeto a formación de grupo. En caso contrario, se acomodará a los pasajeros en un tour similar (consultar itinerario e inclusiones) multilingüe sin desayunos. h Visitas de Los Angeles, Yosemite, San Francisco, Monterrey y Carmel. h Seguro de asistencia. h Documentación y bolsa de viaje.

infor m ación i m porta n t e Consulte excursiones opcionales al Gran Cañon. En caso de reservar dichas excursiones opcionales, tenga en cuenta que no le garantizamos que viaje con otros participantes del circuito. h En caso de cierre del paso Tioga, el alojamiento será en la ciudad de Fresno o en la ciudad de Bakersfield, en lugar de en Mammoth Lakes. h Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación. Consultar.

DIA 11º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

hacia el parque de Yosemite para gozar de las maravillas escénicas de este valle (si el clima lo permite). Por la tarde salida a través del valle de San Joaquín hasta San Francisco, con su Puente Golden Gate, sus famosos tranvías y sus bellos parques. Llegada y alojamiento.

a loja m ien tos selecciona dos LOS ANGELES (2 noches) h Westin Bonaventure (4*) LAS VEGAS (2 noches) h Luxor Resort & Casino (4*) MAMMOTH LAKES (1 noche) h Mammoth Mountain Inn (3*) SAN FRANCISCO (2 noches) h Handlery Union Square (4*) SANTA MARIA (1 noche) h Santa Maria Inn (3*) LOS ANGELES (1 noche) h Hilton Los Angeles Airport (4*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

DIA 7º SAN FRANCISCO h Desayuno. Visita de la ciudad, incluyendo: Chinatown, Union Square, el parque Golden Gate, sus famosas calles empinadas y sus típicos tranvías y el Fisherman’s Wharf con una vista increíble de la isla de Alcatraz. Tarde libre. Alojamiento. DIA 8º SAN FRANCISCO h MONTERREY / CARMEL h SANTA MARIA (425 KMS) h Salida a Monterrey, con parada. Continuación por el espectacular 17 Mile Drive a Carmel. Visita y posterior salida a Santa María. Alojamiento. DIA 9º SANTA MARIA h LOS ANGELES (255 KMS) h Salida a Monterrey, con parada. Continuación por el espectacular 17 Mile Drive a Carmel. Visita y posterior salida a Santa María. Alojamiento. DIA 10º LOS ANGELES h ESPAÑA Desayuno. Traslado “shuttle” ofrecido por el hotel Hilton Airport al aeropuerto. Vuelo en línea regular de regreso a España. Noche a bordo.

usa

San Francisco Monterrey/ Carmel

P.N. Yosemite

Mammoth Lakes Las Vegas

Santa Bárbara Los Angeles

océano pacífico

méxico

TRIANGULO DE OESTE AL COMPLETO Doble Precios por persona en habitación doble. Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/ British Airways/Iberia

Supl. Indiv.

01 abr - 31 mar

537

1.857

Consultar suplementos aéreos en pág 134. Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 375€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

66 estados unidos circuitos h

Oeste Dorado a loja m ien tos selecciona dos

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h LOS ANGELES h Salida en vuelo con destino Los Angeles. Llegada y traslado al hotel. DIA 2º LOS ANGELES h Visita de la ciudad. Tarde libre. DIA 3º LOS ANGELES h PHOENIX h Salida hacia Phoenix. DIA 4º PHOENIX h GRAN CAÑON h Salida al Gran Cañón, con parada en el Castillo de Montezuma y Sedona. DIA 5º GRAN CAÑON h LAGO POWELL h CAÑON BRYCE h Salida

9 DIAS / 7 NOCHES dESDE LOS ANGELES fech a de sa lida Abr 5 May 3 h Jun 7 h Jul 12

Ago 2 · 16 Sep 6 · 20 h Oct 4 h

1.536 €*

LOS ANGELES (2 noches) h Westin Bonaventure (4*) PHOENIX/SCOTTSDALE (1 noche) h Pointe Hilton (4*) GRAN CAÑON (1 noche) h Holiday Inn Express & Suites (3*) CAÑON BRYCE (1 noche) h Best Western Ruby’s Inn (3*) LAS VEGAS (1 noche) h Luxor Resort & Casino (4*) LOS ANGELES (1 noche) h Hilton Los Angeles Airport (4*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas sujetas a formación de grupo en destino. h Billete de avión en clase turista. h Acompañante de habla hispana. En caso de no formación de grupo se acomodará a los pasajeros en un tour similar (consultar itinerario e inclusiones) con guía multilingüe sin desayunos. h Alojamiento en los hoteles indicados o similares. h

pr ecio desde

al Cañón Bryce con parada en Lago Powell. DIA 6º CAÑON BRYCE h ZION h LAS VEGAS h Salida para visitar el P.N. Zion. Continuación a Las Vegas. DIA 7º LAS VEGAS h LOS ANGELES h Mañana libre. Continuación a Los Angeles. DIA 8º LOS ANGELES h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto. Regreso a España. DIA 9º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

7 desayunos. h Traslado de llegada en el aeropuerto de Los Angeles y traslado shuttle ofrecido por el hotel a la salida. h Visitas según itinerario. h Seguro de asistencia. h Documentación y bolsa de viaje. h

OESTE DORADO Precios por persona en habitación doble. Salida Doble desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia

Supl. Indiv.

01 abr - 31 oct

392

1.536

Encantos del Oeste

usa San Francisco

a loja m ien tos selecciona dos

it iner a r io DIA 1º AL 6º ITINERARIO Y HOTELES COMO EN TOUR OESTE DORADO. DIA 7º LAS VEGAS h Día libre. Alojamiento DIA 8º LAS VEGAS h MAMMOTH LAKES h Salida hacia Mammoth Lakes. DIA 9º MAMMOTH LAKES h YOSEMITE h SAN FRANCISCO h Salida hacia el P.N. Yosemite y visita. Continuación a San Francisco. DIA 10º SAN FRANCISCO h Visita de la ciudad. Tarde libre.

DIA 11º SAN FRANCISCO h MONTERREY / CARMEL h SANTA MARIA h Salida a Santa María, con paradas en Monterrey y Carmel. Continuación a Monterey. Cena. DIA 12º SANTA MARIA h LOS ANGELES h Salida hacia Los Angeles, con parada en Santa Bárbara. DIA 13º LOS ANGELES h ESPAÑA h Traslado con el servicio gratuito del hotel al aeropuerto. Noche a bordo en vuelo. DIA 14º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

14 DIAS / 12 NOCHES DESDE LOS ANGELES

n u est ros pr ecios inclu y en

fech a de sa lida

Salidas sujetas a formación de grupo en destino. h Billete de avión en clase turista. h Acompañante de habla hispana. En caso de no formación de grupo se acomodará a los pasajeros en un tour similar (consultar itinerario e inclusiones) con guía multilingüe sin desayunos.

Abr 5 May 3 h Jun 7 h Jul 12

Ago 2 · 16 Sep 6 · 20 h Oct 4

pr ecio desde

2.266 €*

LAS VEGAS (1 noche) h Luxor Resort & Casino (4*) MAMMOTH LAKES (1 noche) h Mammoth Mountain Inn (4*) SAN FRANCISCO (2 noches) h Handlery Union Square (4*) SANTA MARIA (1 noche) h Santa Maria Inn (3*) LOS ANGELES (1 noche) h Hilton Los Angeles Airport (4*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

Alojamiento en los hoteles indicados o similares. h 12 desayunos. h Traslado de llegada con asistencia en el aeropuerto de Los Angeles y traslado ofrecido por el hotel a la salida. h Visitas según itinerario. h Seguro de asistencia. h Documentación y bolsa de viaje. h

Santa María

P.N. Zion

P.N. Yosemite

P.N. Bryce Canyon

Mammoth Lakes Las Vegas

Los Angeles

P.N. Grand Canyon

Phoenix

océano pacífico

méxico

ENCANTOS DEL OESTE Precios por persona en habitación doble. Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia

Doble

Supl. Indiv.

01 abr - 31 mar

2.266

726

Consultar suplementos aéreos en página 134. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de este folleto, consultar. Tasas aéreas, cargos de combustible y gastos de gestión, no incluidos; a título orientativo se informa que el importe total de dichos gastos representa una

cantidad cercana a los 360€ que deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio” y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

circuitos estados unidos 67 h

Oeste Americano Descubra la belleza natural que se esconde en las zonas protegidas de los EE.UU. Pasando por las tierras áridas del Arizona, explore todos los rincones del oeste americano: la gran ciudad de Los Angeles, Phoenix, Las Vegas, sin olvidar los magníficos parques nacionales como el Gran Cañón, Monument Valley, Yosemite… ¡Go West!

que Nacional de Zion. Continuación hacia Las Vegas. Alojamiento.

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h LOS ANGELES h Salida en vuelo regular con destino Los Angeles. Llegada, asistencia y traslado al hotel. DIA 2º LOS ANGELES h Día libre para visitar la ciudad. Alojamiento. DIA 3º LOS ANGELES h PHOENIX / SCOTTSDALE (644 Kms) h Salida hacia Phoenix/Scottsdale disfrutando en el recorrido de los escenarios del Desierto Mojave y del Río Colorado hasta adentrarnos en Arizona. Llegada y alojamiento. DIA 4º PHOENIX / SCOTTSDALE GRAN CAÑON (381 Kms) h Visita del Castillo de Montezuma, continuando hacia Gran Cañón a través de Sedona y el Cañón de Oak Creek. El día finaliza con una visita al Gran Cañón. Alojamiento.

DIA 7º LAS VEGAS h Día libre. Alojamiento. DIA 8º LAS VEGAS h MAMMOTH LAKES (670 KMS) h Salida atravesando el desierto de Mojave antes de ascencer al resort de montaña Mammoth Lakes donde nos alojaremos. DIA 9º MAMMOTH LAKES h YOSEMITE (175 KMS) h Salida hacia el Parque Nacional de Yosemite. Visitaremos los lugares más emblemáticos del mismo, incluyendo el valle de Yosemite y sus cascadas. Alojamiento.

DIA 5º GRAN CAÑON h MONUMENT VALLEY h PAGE / LAGO POWELL h KANAB (612 Kms) h Saldremos por el lado sur del Gran Cañón para adentrarnos en el Desierto Pintado y Monument Valley. Continuación hacia Page y Lago Powell, uno de los lagos artificiales más grandes del mundo. Cruzando el Río Colorado, llegaremos a Kanab. Alojamiento. DIA 6º KANAB h CAÑON BRYCE h ZION h LAS VEGAS (519 Kms) h Salida para visitar el Cañón Bryce y las formaciones de granito del Par-

15 DIAS / 13 NOCHES DESDE LOS ANGELES Los Angeles Phoenix/Scottsdale h Gran Cañón h Kanab h Las Vegas h Mammoth Lakes h Area de Yosemite h San Francisco h Costa de California

ciones cercas del P.N, pero nunca dentro del mismo. La calidad de estos hoteles es limitada.

Puede cambiar su hotel de pre y post tour. El traslado al hotel de salida del circuito no está incluido. h Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación, consulte condiciones. h En Yosemite no se especifica alojamiento ya que en cada salida varia. Siempre será en poblah

DIA 11º SAN FRANCISCO h Día libre para disfrutar de la ciudad. Alojamiento. DIA 12º SAN FRANCISCO h MONTEREY / CARAMEL h SANTA MARIA (490 Kms) h Salida hacia Carmel y Monterey, visitando Carmel. Continuación hacia el sur atravesando el corazón de la costa californiana y su panorámica „17 Mile Drive“ hasta llegar a Santa María para alojamiento.

DIA 14º LOS ANGELES h ESPAÑA Traslado regular shuttle (ofrecido por el hotel) al aeropuerto. Salida en vuelo regular de regreso a España. Noche a bordo.

DIA 15º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos LOS ANGELES (2 noches) h Westin Bonaventure (3*) PHOENIX/SCOTTSDALE (1 noche) h Scottsdale Marriott (3*) GRAN CAÑON (1 noche) h Canyon Plaza (3*) KANAB (1 noche) h Best Western Red Hills (3*) LAS VEGAS (2 noches) h Circus Circus (3*) MAMMOTH LAKES (1 noche) h Mammoth Mountain Inn (3*) AERA DE YOSEMITE (1 noche) h Hoteles localizados cerca del P.N. SAN FRANCISCO (2 noches) h Holiday Inn Civic Center/Whitcomb (3*) COSTA DE CALIFORNIA (1 noche) h Santa Maria Inn (3*) LOS ANGELES (1 noche) h Hilton Los Angeles Airport (4*) o similares **Ver nota bajo cuadro de precios

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas sujetas a formación de grupo en destino. h Billete de avión en clase turista. h Acompañante multilingüe de habla hispana desde el día 3º hasta el 13º. h Alojamiento en los hoteles indicados o similares. h Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto según se indica en el itinerario. h Admisiones al Castillo de Montezuma, Monument Valley, 17-Mile Drive y todos los Parques Nacionales visitados. h Seguro de asistencia y documentación de viaje.

usa

infor m ación im porta n t e

DIA 10º YOSEMITE h SAN FRANCISCO (268 Kms) h Salida de Yosemite, cruzando la majestuosas montañas de Sierra Nevada. Por la tarde, llegada a San Francisco y visita panorámica de los lugares más entrañables de la ciudad. Alojamiento.

DIA 13º SANTA MARIA h LOS ANGELES (255 Kms) h Salida a Los Angeles bordeando la hermosa costa de California, visitando en ruta Santa Bárbara. Llegada y alojamiento.

fech a de sa lida Abr 5 · 12 · 19 · 27 · 30 h May 3 · 10 · 14 · 17 · 24 · 28 · 31 h Jun 7 · 11 · 14 · 21 · 25 · 28 h Jul 2 · 5 · 9 · 12 · 16 · 19 · 23 · 26 · 30 h Ago 2 · 6 · 9 · 13 · 16 · 20 · 23 · 27 · 30 h Sep 3 · 6 · 10 · 13 · 17 · 20 · 24 · 27 h Oct 1 · 4 · 8 · 11 · 18 · 25 h Nov 1 · 15 · 29 h Dic 13 · 27 2014 h Ene 10 · 24 h Feb 7 · 21 h Mar 7 21 28 h

Kanab Santa María

Doble

Spto. Indiv

01 abr - 31 mar

2.073

734

Las Vegas

P.N. Gran Cañón

Los Angeles Phoenix

océano pacífico

pr ecio desde

OESTE AMERICANO Precios por persona en habitación doble. Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia

P.N. Yosemite

San Francisco

méxico

2.073 €*

Consultar suplementos aéreos en pág 134. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría

una cantidad cercana a los 360€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

68 estados unidos circuitos h

Parques Nacionales Express Experimente la naturaleza en su estado más puro, con este intenso recorrido por algunos de los más importantes Parques Nacionales de los Estados Unidos. Quedará tiempo para, también, conocer la vanguardia y bulliciosa vida de algunas de las metrópolis más famosas de este lado del mundo. viajes extraordinarios

grandes acantilados hasta convertirse en una cascada. Continuación a Las Vegas. Alojamiento.

DIA 15º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

DIA 1º ESPAÑA h LOS ANGELES h Salida en vuelo hacia Los Angeles. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

DIA 8º LAS VEGAS h Día libre para disfrutar de la ciudad del entretenimiento. Alojamiento.

a loja m ien tos selecciona dos

DIA 2º LOS ANGELES h Día libre para disfrutar de esta ciudad, considerada como la meca del cine. Alojamiento.

DIA 9º Las vegas h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto. Salida en vuelo de regreso a España. Noche a bordo.

DIA 3º LOS ANGELES h PHOENIX/SCOTTSDALE h Salida hacia Phoenix/Scottsdale, a través de los desiertos de California y Arizona. Llegada y alojamiento.

DIA 10º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

it iner a r io

DIA 4º PHOENIX SCOTTSDALE h GRAN CAÑON h Salida para visitar el Castillo de Montezuma y la ciudad de Sedona. Continuación por el cañón Oak Creek, al Gran Cañón. Llegada y alojamiento. DIA 5º GRAN CAÑON h MONUMENT VALLEy h PAGE/LAGO POWEll h Visita del Gran Cañón. Después, salida hacia Monument Valley y continuación a Page. Alojamiento. DIA 6º PAGE/LAGO POWELL h CAÑON BRYCE h Visita del lago Powell y posterior salida al Parque Nacional Cañon Bryce, para visitarlo. Alojamiento. DIA 7º CAÑON BRYCE h LAS VEGAS h Salida al Parque Nacional Zion, donde el río Virgin atraviesa

10 DIAS / 8 NOCHES DESDE LOS ANGELES Los Angeles Phoenix/Scottsdale h Gran Cañón h Page h Cañón Bryce h Las Vegas

fech a de sa lida

n u est ros pr ecios inclu y en

Abr 15 · 22 May 6 · 13 · 20 · 27 h Jun 3 · 10 · 17 · 24 h Jul 1 · 8 · 15 · 22 · 29 h Ago 5 · 12 · 19 · 26 h Sep 2 · 9 · 16 · 23 · 30 h Oct 7

Salidas sujetas a formación de grupo en destino. h Billete de avión clase turista. h Traslado aeropuerto/hotel en Los Angeles y hotel/aeropuerto en Las Vegas. h Circuito con acompañante bilingüe español-italiano del día 3º al 7º. h 8 noches de alojamiento en hoteles indicados o similares. h Entradas al Castillo de Montezuma y a los Parques Nacionales. h Seguro de asistencia, documentación y bolsa de viaje.

infor m ación i m porta n t e No se incluyen propinas de maleteros. h Durante el invierno, es posible que el día 1 de la extensión a San Francisco, se pernocte en Mammoth Lakes, por el cierre del paso Tioga. h

Los hoteles de Los Angeles y Las Vegas pueden tener suplementos por fechas especiales, no especificadas por el proveedor en el momento de la publicación de este folleto.

DIA 10º FRESNO/MAMOTH LAKES h Día dedicado a la visita del Parque Nacional Yosemite. Regreso a Fresno. Alojamiento.

Doble

Spto. Indiv

1.472

411

2.133

741

Programa Completo

EXTENSION FRESNO/MAMMOTH (2 noches) h Holiday Inn Downtown Fresno/ Mammoth Mountain Inn SAN FRANCISCO (3 noches) h Bijou (3*) **ver nota bajo cuadro de precios

DIA 11º FRESNO h San FRANCISCO h Salida hacia San Francisco, con parada para visitar Monterrey. DIAs 12º y 13º SAN FRANCISCO h Días libres para conocer esta encantadora ciudad. Alojamiento. DIA 14º SAN FRANCISCO h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto. Salida en vuelo de regreso a España. Noche a bordo.

usa P.N. Yosemite

San Francisco

P.N. Zion P.N. Bryce Canyon

Fresno Las Vegas

Page Grand Canyon NP

Los Angeles Phoenix

océano pacífico

pr ecio desde

Programa Base

01 abr - 31 mar

DIA 9º las vegas h FRESNO (O MAMMOTH LAKES) h Salida hacia Fresno, a través del desierto de Mojave. Llegada y alojamiento.

PARQUES NACIONALES EXPRESS Precios por persona en habitación doble. Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia 01 abr - 31 mar

ex t ensión a sa n fr a ncisco

LOS ANGELES (2 noches) h Westin Bonaventure (4*) PHOENIX/SCOTTSDALE (1 noche) h Pointe Hilton Squaw Peak (4*) GRAN CAÑON (1 noche) h Quality Inn Mountain Williams (3*) PAGE (1 noche) h Best Western Page (3*) CAÑON BRYCE (1 noche) h Best Western Ruby’s Inn (3*) LAS VEGAS (2 noches) h Tropicana (4*) **Ver nota bajo cuadro de precios

méxico

1.472 €*

incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 375€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

circuitos estados unidos 69 h

Grandes Parques del Oeste Comenzamos en San Francisco un viaje apasionante por los Parques Nacionales del Oeste Americano. La naturaleza ha creado grandes maravillas naturales, graciosas y caprichosas formas en las rocas de inimaginables colores; grandes espacios abiertos y fauna son parte de las cosas que descubrirá en este itinerario de 16 días.

DIA 1º ESPAÑA h SAN FRANCISCO h Salida en vuelo, hacia San Francisco. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 2º SAN FRANCISCO h Por la mañana, visita de los puntos más importantes de la ciudad. Resto del día libre. Alojamiento.

viajes extraordinarios entre amigos

DIA 3º SAN FRANCISCO h YOSEMITE h MAMMOTH LAKES h Salida hacia Yosemite, el parque nacional más famoso del país. Después, continuación a Mammoth Lakes, a través del paso Tioga. Alojamiento. DIA 4º MAMMOTH LAKES h DEATH VALLEY h LAS VEGAS h Salida hacia Las Vegas, a través del Parque Nacional Death Valley (siempre que las elevadas temperaturas lo permitan). Alojamiento. DIA 5º LAS VEGAS h ZION h CAÑON BRYCE h Salida hacia el Parque Nacional Zion, para admirar sus formaciones rocosas. Continuación al Cañón Bryce. Alojamiento.

16 DIAS / 14 NOCHES DESDE SAN FRANCISCO San Francisco Mammoth Lakes h Las Vegas h Bryce h Salt Lake City h Jackson h Rock Springs h Moab h Page h Gran Cañón h Scottsdale h Los Angeles h h

fech a de sa lida h h

infor m ación i m porta n t e No se incluyen propinas de maleteros. h En caso de estar cerrado el Paso Tioga (día 3º del itinerario) se realizará ruta alternativa, durmiendo en Bakersfield. h Este circuito le ofrece la posibilidad de contratar en destino diversas excursiones opcionales. h

pr ecio desde

2.438 €*

pintoresco desierto donde nos encontraremos con la ciudad turística de Palm Springs. Llegada y alojamiento.

tarde, salida hacia Jackson. Alojamiento.

it iner a r io

DIA 8º JACKSON h YELLOWSTONE h JACKSON h Día completo dedicado a la visita del Parque Nacional Yellowstone, conocido por su vida silvestre y fenómenos geotérmicos. Regreso a Jackson. Alojamiento.

DIA 15º LOS ANGELES h ESPAÑA Traslado al aeropuerto ofrecido por el hotel. Salida en vuelo de regreso a España. Noche a bordo.

DIA 16º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

DIA 9º JACKSON h GRAND TETON h ROCK SPRINGS h Salida al Parque Nacional Grand Teton, para su visita. Continuación a Rock Springs. Alojamiento.

a loja m ien tos selecciona dos

DIA 10º ROCK SPRINGS h ARCHES h MOAB h Salida hacia Moab, con visita en ruta del Parque Nacional Arches. Llegada y alojamiento.

SAN FRANCISCO (2 noches) h Holiday Inn Golden Gateway/ Powell Hotel (3*) MAMMOTH LAKES (1 noche) h Sierra Nevada Lodge (3*) LAS VEGAS (1 noche) h Tropicana (3*+) BRYCE (1 noche) h Best Western Ruby’s Inn (3*) SALT LAKE CITY (1 noche) h Shilo Inn (3*) JACKSON (2 noches) h Painted Buffalo Inn (3*) ROCK SPRINGS (1 noche) h Quality Inn Rock Springs (3*) MOAB (1 noche) h Super 8 Moab (3*) PAGE/LAKE POWELL (1 noche) h Best Western Plus Lake Powell (3*) GRAN CAÑON (1 noche) h Holiday Inn Express (3*) SCOTTSDALE (1 noche) h Scottsdale Cottonwoods Resort (3*) LOS ANGELES (1 noche) h Hilton Los Angeles Airport (4*) **Ver nota bajo cuadro de precios

DIA 11º MOAB h MONUMENT VALLEy h PAGE/LAKE POWELL h Salida hacia Page, con visita en ruta de Monument Valley, escenario de muchas películas del oeste. Llegada y alojamiento. DIA 12º PAGE/LAKE POWELL h GRAN CAÑON h Tiempo libre para visitar el lago Powell. Por la tarde, salida hacia el Gran Cañón. Llegada y alojamiento.

DIA 6º CAÑON BRYCE h SALT LAKE CITY h Visita del Parque Nacional Bryce Canyon y posterior salida hacia Salt Lake City, con una pequeña parada en Provo. Alojamiento.

DIA 13º GRAN CAÑON h CAÑON OAK CREEk h SCOTTSDALE h Salida hacia Scottsdale, a través del cañón Oak Creek. Llegada a media tarde. Alojamiento.

DIA 7º SALT LAKE CITY h JACKSON h Visita de esta ciudad, capital de la iglesia Mormona. Por la

DIA 14º SCOTTSDALE h PALM SPRINGS h LOS ANGELES h Salida hacia Los Angeles a través de un

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas sujetas a formación de grupo en destino. h Billete de avión clase turista. h Traslado aeropuerto/hotel en San Francisco y en Los Angeles, traslado shuttle ofrecido por el hotel. h Acompañante exclusivo de habla hispana de los días 3º al 14º. h 14 noches de alojamiento en hoteles indicados o similares. Posibilidad (no incluida) de reservar circuito con desayunos (excepto la noche de Los Angeles o noches extras en San Francisco). h Entradas a Parques Nacionales h Seguro de asistencia, documentación y bolsa de viaje.

usa

P.N. Yellowstone

P.N. Grand Teton

Jackson Rock Springs Salt Lake City

San Francisco Mammoth Lakes

P.N. Bryce P.N. Canyon Zion

P.N. Yosemite

Las Vegas

Moab Page/Lago Powell

Grand Canyon NP

Los Angeles

Phoenix/Scottsdale

océano pacífico

méxico

Jul 15 · 22 · 29 Ago 5 · 12 · 19

GRANDES PARQUES DEL OESTE Precios por persona en habitación doble. Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia

Doble

Spto. Indiv

2.438

856

Programa Base 01 abr - 31 mar

70 estados unidos circuitos h

Parques Nacionales Embarque con nosotros rumbo a Los Ángeles, la ciudad más grande de California, y respire ese aire con olor a Hollywood, antes de escaparse a los parques nacionales del Oeste. Este circuito le llevará de los cañones a las altas mesetas a fin de hacerle descubrir la América de los grandes espacios. Disfrute del impresionante espectáculo de los colores mágicos sobre las rocas que le hechizarán con las inolvidables imágenes. viajes extraordinarios algo para todos

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h LOS ANGELES h Salida en avión de línea regular a Los Angeles. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 2º LOS ANGELES h Día libre para poder realizar excursiones opcionales. Alojamiento. DIA 3º LOS ANGELES h PHOENIX / SCOTTSDALE (644 Kms) comienzo del circuito h Salida a Phoenix/Scottsdale atravesando el desierto de Mojave y el río Colorado. Llegada. Alojamiento. DIA 4º PHOENIX / SCOTTSDALE h GRAN CAÑON (381 Kms) h Visita del Castillo de Montezuma. Continuación al Gran Cañón, con parada en ruta en Sedona y en el cañón de Oak Creek. Llegada y visita del Gran Cañón. Alojamiento. DIA 5º GRAN CAÑON h MONUMENT VALLEY h CANYONLANDS h MOAB (515 Kms) h Salida por la ladera sur del Gran Cañón, hacia el Desierto Pintado. Continuación a Monument Valley. Salida hacia Moab, con visita en ruta del P.N. Canyonlands. Llegada a Moab y alojamiento. DIA 6º MOAB h ARCHES h GARGANTA FLAMING h ROCK SPRINGS (462 Kms) h Visita del Parque Nacional Arches, una sinfonía natural de formas y colores creados por la naturaleza. Continuación a la Garganta Flaming. Llegada a Rock Springs y alojamiento.

DIA 7º ROCK SPRINGS h PARQUE NACIONAL GRAND TETON h JACKSON HOLE (382 Kms) h Salida hacia el Parque Nacional Grand Teton, donde sus magníficos picos de granito se reflejan en las cristalinas aguas de sus lagos alpinos. Continuación al pintoresco Jackson Hole, que simboliza el verdadero Oeste. Alojamiento. DIA 8º JACKSON HOLE h YELLOWSTONE (172 Kms) h Día completo dedicado a la visita del primer parque nacional de USA, Yellowstone, con sus géiseres, bisones, águilas y osos. Alojamiento. DIA 9º YELLOWSTONE h SALT LAKE CITY (517 Kms) h Salida hacia Salt Lake City, capital del estado de Utah. Llegada y visita de la Plaza del Templo, el Tabernáculo Mormón y el Capitolio del Estado. Alojamiento. DIA 10º SALT LAKE CITY h CAÑON BRYCE (454 Kms) h Salida hacia el Cañón Bryce. Llegada y visita. Alojamiento. DIA 11º CAÑON BRYCE h ZION h LAS VEGAS (381 Kms) h El último parque de este recorrido es el Parque Zion. Visita y continuación a Las Vegas, a través del desierto de Mojave. Llegada y alojamiento. DIA 12º LAS VEGAS h LOS ANGELES (430 Kms) h Mañana libre. Por la tarde salida destino Los Angeles. Llegada y alojamiento. DIA 13º LOS ANGELES h ESPAÑA h Traslado shuttle ofrecido por el hotel al aeropuerto. Noche a bordo. DIA 14º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

circuitos estados unidos h

ex t ensión DIA 12º LAS VEGAS h Día libre para descubrir esta ciudad y sus alrededores. Alojamiento. DIA 13º LAS VEGAS h MAMMOTH LAKES (670 KMS) h Salida hacia Mammoth Lakes, a través del desierto de Mojave. Llegada y alojamiento. DIA 14º MAMMOTH LAKES h YOSEMITE (175 KMS) h Traslado al P.N. Yosemite, el destino turístico natural, más importante del estado de California. Visita, para disfrutar de su belleza. Alojamiento.

14 DIAS / 12 NOCHES DESDE LOS ANGELES

P.N. Yellowstone P.N. Grand Teton Jackson Hole

Los Angeles h Phoenix/ Scottsdale h Gran Cañón h Moab h Rock Springs h Jackson Hole h Yellowstone h Salt Lake City h Bryce h Las Vegas h

San Francisco

DIA 17º SAN FRANCISCO h MONTERREY / CARMEL h SANTA MARIA (425 KMS) h Salida a Monterrey, con parada. Continuación por el espectacular 17 Mile Drive a Carmel. Visita y posterior salida a Santa María. Alojamiento. DIA 18º SANTA MARIA h LOS ANGELES (255 KMS) h Salida hacia Los Angeles por la costa. Pasaremos hacia Santa Bárbara, donde efectuaremos una parada. Llegada a Los Angeles a última hora de la tarde. Alojamiento. DIA 19º LOS ANGELES h ESPAÑA h Traslado shuttle ofrecido por el hotel al aeropuerto. Noche a bordo. DIA 20º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

LOS ANGELES (2 noches) h Westin Bonaventure (4*) PHOENIX/SCOTTSDALE (1 noche) h Travelodge ScottsDale 5th Avenue (3*) GRAN CAÑON (1 noche) h Canyon Plaza/Grand Canyon National Park Lodges (3*) MOAB (1 noche) h Super 8 (3*) ROCK SPRINGS (1 noche) h La Quinta (3*) JACKSON HOLE (1 noche) h Virginian Lodge (3*) YELLOWSTONE (1 noche) h Best Western Desert Inn/Grey Wolf Inn (3*) SALT LAKE CITY (1 noche) h Shilo Inn (3*) BRYCE (1 noche) h Bryce View Lodge (3*) LAS VEGAS (1 noche) h Bally’s Resort and Casino (3*) LOS ANGELES (1 noche) h Hilton Los Angeles Airport (4*) **Ver nota bajo cuadro de precios. EXTENSIÓN LAS VEGAS (1 noche) h Bally’s Resort and Casino (3*) MAMMOTH LAKES (1 noche) h Mammoth Mountain Inn (3*) YOSEMITE (1 noche) h Hoteles localizados cerca del P.N. SAN FRANCISCO (2 noches) h Holiday Inn Civic Center/Whitcomb (3*) SANTA MARIA (1 noche) h Santa Maria Inn/Radisson Santa Maria (3*) LOS ANGELES (1 noche) h Hilton Los Angeles Airport (4*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

Salt Lake City P.N. Bryce Canyon P.N. Yosemite Mammoth P.N. Lakes Zion Las Vegas

Los Angeles

pr ecio desde

1.981 €*

Rock Springs Flaming Gorge P.N. Arches Canyonlands

Moab

Grand Canyon NP

Monument Valley

Phoenix

océano pacífico

méxico

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas sujetas a formación de grupo en destino. h Billete de avión en clase turista. h Traslados aeropuerto/hotel/ aeropuerto según se indica en el itinerario. h Alojamiento en hoteles indicados o similares. h Circuito en autobús con aire acondicionado con guía acompañante del día 3º al 12º o 18º, según la opción elegida. h Visitas indicadas. h Entradas al Castillo de Montezuma, Monument Valley, garganta Flaming, 17 Mile Drive y todos los Parques Nacionales. h Seguro de asistencia. h Documentación y bolsa de viaje. h

fech a de sa lida Jun 6 · 27 Jul 11 · 25 h Ago 8 · 22 h Sep 5 h h

infor m ación i m porta n t e Puede cambiar su hotel de pre y post tour. El traslado al hotel de salida del circuito no está incluido. h Circuito sujeto a condiciones especiales de cancelación. Consultar. h Los hoteles utilizados no están dentro de los Parques Nacionales. La infraestructura hotelera es sencilla. h Durante el invierno, es posible que el día 13 se viaje desde Las Vegas a Yosemite, directamente, por el cierre del paso Tioga. h En Yosemite no se especifica alojamiento ya que en cada salida varía. h

a loja m ien tos selecciona dos

usa

Santa María

DIA 15º YOSEMITE h SAN FRANCISCO (268 Kms) h Salida de Yosemite, cruzando las majestuosas montañas de Sierra Nevada. Por la tarde, llegada a San Francisco y visita panorámica de los lugares más importantes de la ciudad. DIA 16º SAN FRANCISCO h Día libre para disfrutar de la ciudad. Alojamiento.

PARQUES NACIONALES Precios por persona en habitación doble Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia

Doble

Supl. Indiv.

1.981

657

2.659

998

Programa Base 01 abr - 31 oct Programa Completo 01 abr - 31 oct Los hoteles de Los Angeles y San Francisco puede subir incrementos por fechas especiales, que se informarán en el momento de la cotización ya que no han sido facilitados en este momento por el proveedor. Consultar suplementos aéreos en pág 134. Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos;

a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 375€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

nortea mér ica en v uelos pr ivados

Triangulo del Este en avión privado Descubra lo mejor del Este Americano con este novedoso producto que usa aviones pequeños de 30 plazas. El ahorro de tiempo le permitirá disfrutar al máximo de los encantos de las Cataratas del Niágara, la tranquilidad de la cultura Amish, la espectacularidad de Washington y el ambiente cosmopolita de Nueva York, con la comodidad y rapidez de los desplazamientos internos en avión, llegando a terminales privadas o usando aeropuertos privados. viajes extraordinarios

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h NUEVA YORK h Salida en avión de línea regular. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 2º NUEVA YORK h Día libre. Alojamiento. DIA 3º NUEVA YORK h NIAGARA A la llegada, realizaremos las siguientes actividades: Walk on the White Water, donde veremos un cañón que dirige el agua del río a las famosas cataratas; y crucero en el Maid of the Mist (ambas actividades de may a oct). Por la tarde se hará: Journey Behind the Falls (para pasar por detrás de la caída de agua); un espectáculo de 4 dimensiones para ver la formación de las cataratas; y la película IMAX “Legends & Daredevils”. Traslado al hotel. Cena y alojamiento. h

entre amigos

DIA 4º NIAGARA h Desayuno. Salida por carretera a Toronto, donde visitaremos la Torre CN y haremos una visita panorámica. Tiempo libre. Por la tarde, regreso a Niágara. Cena y alojamiento. DIA 5º NIAGARA h LANCASTER h Desayuno. Traslado al aeropuerto para embarcar en avión Mauiva

10 di as / 8 noches Nueva York Niágara h Lancaster h Washington

infor m ación i m porta n t e

n u est ros pr ecios inclu y en

Los vuelos domésticos realizados con el avión Mauiva, tienen llegada y salida a aeropuertos privados, o terminales privadas de aeropuertos comerciales. Las maletas serán llevadas desde el avión a su habitación de hotel y viceversa mientras que dure el circuito aéreo. Se trata de un itinerario que se realizará en grupo. La franquicia máxima permitida durante el viaje es una maleta de 13 kg. por persona.

Salidas en grupo, garantizadas desde dos pasajeros. h Billete de avión clase turista España - Nueva York - España h Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto en Nueva York con asistencia de habla hispana h Desayuno y cena durante el circuito, excepto en Nueva York. h Visitas según itinerario, con acompañante local de habla hispana. h Vuelos domésticos en avión privado Mauiva, y traslados desde/ hasta los hoteles. Dicho avión es utilizado por el grupo que realiza el itinerario completo. h Propinas de maleteros en base a una maleta por pasajero. h Seguro de asistencia, bolsa y documentación de viaje

con destino Lancaster. A la llegada nos dirigiremos a la zona de granjas donde viven los Amish, para conocer mejor sus costumbres y modo de vida. Veremos la película Jacob’s Choice, que nos ayuda a entender su cultura. Cena y alojamiento. DIA 6º LANCASTER h HARRISBURG h WASHINGTON DC h Desayuno. Salida hacia Harrisburg, una de las comunidades más históricas de los Estados Unidos. Recorrido panorámico. Embarque en nuestro vuelo Mauiva con destino Washington DC. A la llegada realizaremos la visita panorámica. Cena y alojamiento. DIA 7º WASHINGTON DC h Desayuno. Salida hacia Mt. Vernon, para visitar la residencia del primer presidente de los Estados Unidos. Regreso a Washington y visita del Capitolio. Cena y alojamiento.

DIA 9º NUEVA YORK h ESPAÑA h Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para embarcar de regreso a España. Noche a bordo. DIA 10º España h Llegada y fin de nuestros servicios

a loja m ien tos selecciona dos NUEVA YORK (3 noches) h Sheraton Tribeca (4*) NIAGARA (2 noches) h Sheraton on the Falls (4*) LANCASTER (1 noche) h Doubletree Resort at Willow Valley (3*+) WASHINGTON (2 noches) h Hilton Washington (4*) u hoteles similares. **ver nota bajo cuadro de precios

DIA 8º WASHINGTON DC h NUEVA YORK h Desayuno. Por la mañana visita del Cementerio de Arlington. Después dispondremos de tiempo para visitar el Museo Nacional del Aire y del Espacio. Traslado al aeropuerto local para embarcar en vuelo Mauiva de regreso a Nueva York. Traslado al hotel. Alojamiento.

h h

fech a de sa lida Sábados (diarias en inglés)

TRIANGULO DEL ESTE EN AVION PRIVADO Precios por persona en habitación doble Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia

Doble

Spto. Indiv

01 abr - 31 ago

2.722

829

01 sep - 31 oct

2.883

969

14 - 19 may, 4-6 jun

302

280

10 - 15 y 23 - 29 Sep

140

Suplementos salidas

Niágara Falls New York Lancaster Washington

pr ecio desde

2.722 €*

nortea mér ica en v uelos pr ivados

Triangulo del Oeste en avión privado Novedoso viaje por la costa oeste de Estados Unidos en aviones pequeños de 30 plazas, que le permitirá disfrutar al máximo de su tiempo y ganará en comodidad. Increíble combinación de cuatro Parques Nacionales: Muirwoods, Yosemite, Gran Cañón y Cañón Bryce, con las tres principales ciudades del Oeste: Los Ángeles, Las Vegas y San Francisco viajes extraordinarios entre amigos

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h LOS ANGELES h Salida en vuelo de línea regular con destino a Los Angeles. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 2º LOS ANGELES h Visita de la ciudad de medio día. Tarde libre. Alojamiento. DIA 3º LOS ANGELES h MONTERREY h Traslado al aeropuerto. Embarque, destino a Monterrey, y desayuno a bordo. Llegada y ruta panorámica por el 17 Mile Drive. Traslado al Fisherman’s Wharf y tiempo libre para el almuerzo (no incluido). Embarque en un crucero para descubrir la fauna marina de la zona. Traslado a Carmel para realizar alguna compra y cenar. Regreso a Monterrey. Alojamiento. DIA 4º MONTERREY h SAN FRANCISCO h Desayuno. Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo Mauiva con destino a San Francisco. Llegada y visita panorámica de la ciudad. Tiempo libre para almorzar en el Fisherman’s Wharf (no incluido). Posteriormente, realizaremos el crucero a Alcatraz. Tiempo libre. Cena y alojamiento. DIA 5º SAN FRANCISCO h Desayuno. Saldremos en autobús para,

11 di as/9 noches Los Angeles Monterrey h San Francisco h Merced h Cedar City h Las Vegas

infor m ación i m porta n t e

n u est ros pr ecios inclu y en

Salidas en grupo, garantizadas desde 2 pasajeros. h Billete de avión clase turista h Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto. h Visita de medio día de la ciudad de Los Angeles h Desayuno y cena durante el circuito, excepto en Los Angeles. h Visitas según itinerario, con acompañante local de habla hispana. h Vuelos domésticos en avión privado Mauiva. h Propinas de maleteros en base a una maleta por pasajero. h Seguro de asistencia, bolsa y documentación de viaje

atravesando el famoso puente Golden Gate, llegar al bosque de secuoyas royas de Muir. Después nos dirigiremos a la zona vinícola del valle de Sonoma. Por la tarde, visitaremos una de las famosas bodegas de la zona. Cena y alojamiento.

Traslado al aeropuerto para embarcar destino Los Angeles. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. dia 10º LOS ANGELES h ESPAÑA Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular, destino a España. Noche a bordo. h

DIA 6º SAN FRANCISCO h merced h Desayuno. Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo con destino a Merced. A la llegada nos dirigiremos al Parque Nacional Yosemite, con parada en ruta para el almuerzo (no incluido). Visita y continuación al Bosque de Mariposa. Regreso a Merced. Cena y alojamiento. DIA 7º MERCED h CEDAR CITY h Desayuno. Traslado al aeropuerto para embarcar con destino Cedar City. Por la tarde, visita panorámica de la zona. Cena y alojamiento. DIA 8º CEDAR CITY h LAS VEGAS Desayuno. Salida en autobús hacia el Cañón Bryce. Visita. Continuación al aeropuerto de Cedar, con parada para el almuerzo (no incluido). Embarque hacia Gran Cañón. Visita del parque y traslado al aeropuerto, para embarcar con destino Las Vegas. Llegada, cena y alojamiento.

DIA 11º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios. Nota: También existe la posibilidad de regresar desde Las Vegas directamente a España. Consulte itinerario y precio.

a loja m ien tos selecciona dos LOS ANGELES (3 noches ) h Sheraton Downtown (4*) MONTERREY (1 noche) h Hyatt Regency (4*) SAN FRANCISCO (2 noches) h Hilton at Fisherman‘s Wharf (4*) MERCED (1 noche) h Hampton Inn (3*+) CEDAR CITY (1 noche) h Springhill Suites (3*) LAS VEGAS (1 noche) h Luxor (4*) u hoteles similares. ** ver nota bajo cuadro de precios

DIA 9º LAS VEGAS h los angeles h Desayuno. Mañana libre.

usa

h h

fech a de sa lida Sábados (diarias en inglés)

TRIANGULO DEL OESTE EN AVION PRIVADO Precios por persona en habitación doble Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia

Doble

Spto. Indiv

01 abr - 31 oct

3.315

646

San Francisco

Cedar City

Merced

Monterrey/ Carmel Las Vegas

océano

Los Angeles

pacífico

pr ecio desde

3.315 €*

estados unidos circuitos h

Usa de Costa a Costa Explore los edificios, monumentos y atracciones de Nueva York antes de asombrarse de las famosas cataratas Niagara y sigua la pista de los políticos de Washington. Salte al otro lado para sentirse como una de las estrellas de Los Ángeles y despierte su curiosidad por el emocionante Gran Cañón. entre amigos

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h NUEVA YORK h Salida en avión a Nueva York. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 2º NUEVA YORK h Día libre. Alojamiento.

DIA 11º GRAN CAÑON h MONUMENT VALLEY h PAGE / LAGO POWELL h KANAB (621 Kms) h Salida al Desierto Pintado y a Monument Valley pasando por Page y Lago Powell. Llegada a Kanab y alojamiento. DIA 12º KANAB h CAÑON BRYCE ZION h LAS VEGAS (562 Kms) h Salida para visitar el Cañón Bryce y el Parque Nacional de Zion. Continuación hacia Las Vegas. Alojamiento. h

DIA 3º NUEVA YORK h NIAGARA (595 Kms) h Salida hacia Niágara. Alojamiento.

viajes extraordinarios

DIA 4º NIAGARA h TORONTO h NIAGARA (339Kms) h Visita de Toronto, regreso a Niágara y paseo en Maid of the Mist. Alojamiento. DIA 5º NIAGARA h WASHINGTON DC (691 Kms) h Washington. Alojamiento. DIA 6º WASHINGTON DC h Visita de la ciudad. Alojamiento. DIA 7º WASHINGTON h LOS ANGELES h Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a Los Angeles. Llegada, traslado al hotel mediante en shuttle que ofrece el hotel. Alojamiento. DIA 8º LOS ANGELES h Día libre. Alojamiento. DIA 9º LOS ANGELES h PHOENIX / SCOTTSDALE (593Kms) h Atravesando el desierto Mojave. Llegada y alojamiento. DIA 10º PHOENIX / SCOttSDALE h GRAN CAÑON (381 Kms) h Salida hacia Gran Cañón, visitando el Castillo de Montezuma. Llegada a Gran Cañón. Alojamiento.

DIA 13º LAS VEGAS h Día libre. Alojamiento. (*)Nota: Existe posibilidad de terminar el recorrido el día 13º en Los Angeles, pernoctando en esta ciudad, para embarcar con destino a España el día 14º). DIA 14º LAS VEGAS h MAMMOTH LAKES (670 KMS) h SSalida hacia este resort de montaña. Llegada. Alojamiento. DIA 15º MAMMOTH LAKES h YOSEMITE (175 KMS) h Salida hacia el Parque Nacional de Yosemite. Visitaremos los lugares más emblemáticos del mismo, incluyendo el valle de Yosemite y sus cascadas. Alojamiento DIA 16º YOSEMITE h SAN FRANCISCO (268 Kms) h Salida hacia San Francisco. Visita de la ciudad. Alojamiento. DIA 17º SAN FRANCISCO h Día libre. Alojamiento. DIA 18º SAN FRANCISCO h COSTA DE CALIFORNIA (490 Kms) h Parada en Monterey. Alojamiento.

DIA 19º COSTA DE CALIFORNIA h LOS ANGELES (255 Kms) h Salida hacia Los Angeles. Parada en Santa Bárbara. Llegada a LA y alojamiento. DIA 20º LOS ANGELES h ESPAÑA Traslado shuttle ofrecido por el hotel al aeropuerto.

DIA 21º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos NUEVA YORK (2 noches) h Manhattan At Times Square (4*) NIAGARA FALLS (2 noches) h Sheraton on the Falls (4*) WASHINGTON (2 noches) h Hilton Washington (4*) LOS ANGELES (3 noches) h Los Angeles Airport Hilton (4*) PHOENIX (1 noche) h Scottsdale Marriott at McDowell Mountains (4*) GRAN CAÑON (1 noche) h Canyon Plaza (3*) KANAB (1 noche) h Best Western Red Hills (3*) LAS VEGAS (2 noches) h Circus Circus (3*) MAMMOTH LAKES (1 noche) h Mammoth Mountain Inn (3*) AREA YOSEMITE (1 noche) h Hoteles localizados cerca del P.N. SAN FRANCISCO (2 noches) h Whitcomb (3*) COSTA CALIFORNIA (1 noche) h Santa Maria Inn (3*) Hoteles indicados o similares. Ver nota bajos cuadro de precios.

canadá 21 DIAS / 19 NOCHES DESDE NUEVA YOR K Nueva York h Niágara Falls h Washington h Los Angeles h Phoenix / Scottsdale h Gran Cañón h Kanab h Las Vegas h Mammoth Lakes h Área de Yosemite h San Francisco h Costa de California h Los Angeles h

pr ecio desde

2.429 €*

infor m ación i m porta n t e

n u est ros pr ecios inclu y en

Existe la posibilidad de realizar este programa en versión corta, terminando el recorrido el día 13º en Los Angeles, donde se pernoctará para embarcar con destino a España al día siguiente. h Programa sujeto a condiciones especiales de reserva y cancelación. h En Yosemite no se especifica alojamiento ya que en cada salida varia. Siempre será en poblaciones cercas del P.N, pero nunca dentro del mismo. La calidad de estos hoteles es limitada.

Salidas garantizadas a partir de dos participantes. h Billete de avión en clase turista. h Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto en Nueva York. El Los Angeles, traslado shuttle ofrecido por el hotel. h Alojamiento en hoteles indicados o similares. h Visitas indicadas. h Entradas al barco Maid of the Mist (o túneles escénicos en invierno) en Niágara, al Castillo de Montezuma, 17-Mile Drive y a todos los Parques Nacionales. h Acompañante multilingüe de habla hispana garantizada desde el día 3º al 6º y desde el día 6º al 19º. Cambio de acompañante en cada costa. h Seguro de asistencia, documentación y bolsa.

fech a de sa lida Sábados del 1 abr - 26 oct h Nov 9 · 23 h Dec 7 · 21 2014 h

Ene 4 · 18 Feb 1 · 15 h Mar 1 · 15 · 29 h h

Toronto Niágara

P.N. Yosemite Kanab San Francisco

New York

P.N. Bryce Canyon

P.N. Zion

Washington

Monument Valley

Santa María

Page

Las Vegas

usa

Los Angeles Phoenix

Gran Cañón

USA DE COSTA A COSTA Precios por persona en habitación doble. Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/ British Airways/Iberia Programa Base 01 abr - 31 ago 01 sep - 31 dic 01 ene - 31 mar Programa Completo 01 abr - 31 ago 01 sep - 31 oct 01 ene - 31 mar

Doble

Spto. Indiv

2.429 2.544 2.429

964 1.080 964

3.043 3.158 3.043

1.306 1.422 1.306

Consultar suplementos aéreos en pág 134. Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 375€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

circuitos estados unidos h

Usa al Completo Este circuito le da la oportunidad de ganar experiencias completas del estado de los sueños. Metrópolis únicas y vibrantes, monumentos fascinantes, la historia y política importantes, las panorámicas vistas de las montañas y fenómenos naturales. Suba lleno de expectaciones y baje satisfecho por superarlas todas.

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h NUEVA YORK h Salida en vuelo de línea regular con destino Nueva York. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 2º NUEVA YORK h Desayuno. Visita de Manhattan. Resto del día libre. Alojamiento. DIA 3º NUEVA YORK h CATARATAS DEL NIAGARA (632 KMS) h Desayuno. Salida por la mañana en autobús para iniciar el recorrido a través de las montañas Catskill y la región de Finger Lakes. Llegada a Cataratas del Niágara por la noche. Alojamiento.

15 DIAS / 13 NOCHES DESDE NUEVA YOR K

infor m ación i m porta n t e

Nueva York Niágara h Washington h Los Angeles h Phoenix/ Scottsdale h Gran Cañón h Cañón Bryce h Las Vegas h Los Angeles

La visita de las Cataratas del Niágara a bordo del Maid of the Mist, está sujeta a condiciones climatológicas. h Programa sujeto a condiciones especiales de reserva y cancelación.

h h

fech a de sa lida Abr 27 Jun 1 h Jul 6 · 27 h Ago 10 · 31 h Sep 14 · 28 h h

pr ecio desde

2.660 €*

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas sujetas a formación de grupo en destino. h Billete de avión clase turista h Traslado de llegada con asistencia en Nueva York y en Los Angeles h

DIA 7º WASHINGTON D.C. h LOS ANGELES h Desayuno. Traslado al aeropuerto para el vuelo a Los Angeles. Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 8º LOS ANGELES h Desayuno. Visita de la ciudad. Tarde libre. Alojamiento. DIA 9º LOS ANGELES h PHOENIX / SCOTTSDALE (593 kms) h Desayuno. Salida para iniciar su viaje hacia el sur. Llegada a Phoenix / Scottsdale al atardecer. Alojamiento. DIA 10º PHOENIX / SCOTTSDALE GRAN CAÑON (366 kms) h Desayuno. Visita del Castillo de Montezuma. Continuación hacia la población de Sedona. Por la tarde, llegada al Gran Cañón. Alojamiento.

DIA 4º CATARATAS DEL NIAGARA h TORONTO h CATARATAS DEL NIAGARA (340 Kms) h Desayuno. Salida para visitar la ciudad de Toronto. Regreso a Niágara para hacer la visita y crucero a bordo del “Maid of the Mist” (disponible de may a oct). Visita de las cataratas americanas. Alojamiento.

DIA 11º GRAN CAÑON h PAGE/ LAKE POWELL h CAÑON BRYCE (470 kms) h Desayuno. Salida hacia el Cañón Bryce, con parada en Page para ver el lago Powell. Llegada y alojamiento.

DIA 5º CATARATAS DEL NIAGARA h WASHINGTON D.C. (691 Kms) h Desayuno. Viajaremos a través del estado de Nueva York y del estado de Pensilvania, para llegar por la noche, a Washington DC. Alojamiento.

DIA 12º CAÑON BRYCE h ZION h LAS VEGAS (410 Kms) h Desayuno. Salida hacia el P.N. Zion para una visita de este impresionante lugar y sus montañas de granito. Continuación a Las Vegas. Alojamiento.

DIA 6º WASHINGTON D.C. h Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Tarde libre. Alojamiento.

DIA 13º LAS VEGAS h LOS ANGELES (435 Kms) h Desayuno. Mañana libre. Por la tarde, salida hacia Los Angeles. Llegada. Alojamiento.

Traslado de salida con asistencia en Washington DC, y traslado de salida en los Angeles ofrecido por el hotel h Autobús con a/c y guía de habla hispana y manejo de una maleta por persona. En caso de no formación de grupo se acomodará a los pasajeros en un tour similar (consultar itinerario e inclusiones) multilingüe sin desayunos. h Visitas en Nueva York, Cataratas del Niágara, Toronto, Washington DC y Los Angeles. h Entrada al Maid of the Mist, al Castillo de Montezuma y a los Parques Nacionales. h 13 desayunos. h Seguro de asistencia h Documentación y bolsa de viaje.

DIA 14º LOS ANGELES h ESPAÑA Desayuno. Traslado al aeropuerto con el servicio gratuito del hotel para su vuelo de salida. Noche a bordo.

DIA 15º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos NUEVA YORK (2 noches) h Roosevelt (4*) NIAGARA (2 noches) h Sheraton at the Falls/Radisson Fallsview (3*) WASHINGTON (2 noches) h Holiday Inn Georgetown (3*) LOS ANGELES (2 noches) h Westin Bonaventure (4*) PHOENIX (1 noche) h Pointe Hilton (4*) GRAN CAÑON (1 noche) h Grand Canyon Holiday Inn (3*) CAÑON BRYCE (1 noche) h Best Western Ruby‘s Inn (3*) LAS VEGAS (1 noche) h Luxor Resort & Casino (4*) LOS ANGELES (1 noche) h Hilton Los Angeles Airport (4*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

canadá Niágara Toronto

San Francisco Las Vegas Los Angeles

estados unidos

New York

Washington D.C.

Bryce Cañón Gran Cañón Kanab Phoenix

oceano atlántico

oceano

golfo de méxico USA AL COMPLETO Doble Supl. pacífico méxico Precios por persona en habitación doble Indiv. Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia 01 abr - 31 ago

2.660

923

01 sep - 31 oct

2.766

1.029

Consultar suplementos aéreos en pág 134. Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 375€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

76 estados unidos circuitos h

Coches de Alquiler USA y Canadá

condiciones de alquiler El alquiler de coche incluye kilometraje ilimitado. El período mínimo de alquiler es de dos días y el máximo de 60. No incluye gasolina o seguros adicionales. Los coches solamente pueden ser reservados por categoría y no por un modelo específico. EL COCHE Si sus vacaciones incluyen un coche de alquiler, tendrá que tener en cuenta el número de pasajeros y equipaje. Revise el cuadro de precios en el cual se indica la máxima capacidad sugerida para cada uno de los modelos. Tenga en cuenta también el itinerario y la duración del viaje. EDAD La edad mínima para alquilar un vehículo es 21 años. Existe un cargo de 25$ por día en Estados Unidos y 10CAD por día en Canadá por cada conducto menor de 25 años, que se abonará al recoger el vehículo. OTROS CONDUCTORES Se cobrará un suplemento de 10$ en Estados Unidos y 10CAD en

Canadá por día y conductor adicional que se abonará localmente. En Nueva York es costo es de 50$. PERMISO DE CONDUCIR Permiso de conducir español en vigor. Si el permiso no está en inglés, se requerirá adicionalmente el permiso Internacional de conducir. IMPUESTOS Los impuestos locales están incluidos en el alquiler del automóvil. El importe de los mismos varía dependiendo del estado en el que se recoja el vehículo. En algunos aeropuertos existe una tasa que también se pagará al recoger el coche. Si escoge la opción todo incluido, dichos impuestos están incorporados en la tarifa que está pagando desde España. AREAS DE CONDUCCION El coche de alquiler puede ser conducido por todos los estados de Estados Unidos y Canadá, aunque debe ser devuelto al país donde originalmente se recogió. Existen algunas excepciones que rogamos consulte. Los precios aquí refleja-

dos están previstos para recoger y dejar el vehículo en el mismo estado. Si desea devolver el mismo en un estado y/o ciudad diferente al de recogida, rogamos consulte el importe a abonar. El modelo ECONOMY no permite dejar el vehículo en un estado distinto al de la recogida. TIPOS DE ALQUILER Full inclusive (FI): Incluye CDW (daños sufridos por el vehículo), sujeto a una franquicia mínima que varía, kilometraje ilimitado, EP, cargos de aeropuerto y tasas .EP: protección amplia internacional, es una cobertura de seguro adicional. Esta protección le proporciona al conductor o a los conductores autorizados, una cobertura máxima de 1.000.000$ por reclamaciones que pudieran ser hechas por un tercero en contra del conductor o conductor autorizado por daños físicos, muerte o daños de la propiedad durante el uso del vehículo de alquiler. También incluye una cobertura máxima total de 1.000.000$ al conductor y cualquier familiar en primer grado (consanguíneo, esposo/esposa

o hijo/hija adoptivos) por daños físicos o muerte, siempre que estuvieran ocupando el vehículo cuando está siendo conducido por el conductor o conductor autorizado, que pudiera sufrir ocasiones por terceros no asegurados. Tipo Gold + GPS (Gold) adicionalmente a lo indicado incluye un tanque de gasolina (se puede entregar el coche con el tanque vacio) y un navegador GPS (disponible en Español) durante la duración del alquiler del vehículo. No se incluye en ningún caso el Roadisde plus, que cubre imprevistos como pérdida de llaves, rotura de neumáticos etc. NOTA IMPORTANTE Alamo se reserva el derecho de cambiar sin previo aviso, basado en las legislaciones vigentes en cada estado y/o el coste de los combustibles, de variar recargos, tasas, o costo de combustible. Se requerirá tarjeta de crédito internacional a nombre del conductor principal (Visa, AX, Mastercard etc.)

circuitos estados unidos

economy

com pact

in t er m edi at e

4 w heel dr iv e

capacidad máxima

f u ll size

lu x u ry va n

con v ert ible

LEYENDA

Pasajeros Adultos Niños capacidad máxima

capacidad máxima

maletas Grande

capacidad máxima

Pequeña

Información importante Si devuelve el automóvil más temprano de lo previsto, no tendrá derecho a ningún tipo de reembolso. h La hora de entrega del vehículo predetermina la hora de devolución del mismo. Si usted devuelve el coche más tarde de lo previsto, h

Categoría

Economy EDAR Compact CCAR Compact CDAR Intermediate IFAR Full-size SUV FFAR Convertible STAR Luxury Van MVAR Standard SUV SFAR

Tarifa

tendrá que pagar un suplemento directamente en destino. Además el tanque de gasolina debe ser devuelto completo, si no se cobrará el importe del mismo en la devolución. h La fecha de reserva del vehículo predetermina el precio aplicable

para toda la duración de la misma. h Los seguros contratados no incluyen accidentes producidos cuando el conductor está bajo efectos de alcohol o drogas. h Con la excepción del Estado de California y Florida, si usted recoge el coche en un punto y lo devuelve

en otro distinto, tendrá un cargo adicional llamado “drop off” que debe pagar en destino. En el resto de los casos, a la hora de efectuar su reserva y, si este fuera su caso, rogamos nos consulte el llamado “drop off” para que le informemos de dicho cargo.

Florida

Oeste

Hawaii

Resto USA

Manhattan Apt. Chicago

Canadá T. Baja

T. media

T.alta

Semana Día

4 puertas

201

218

252

263

352

332

337

422

G+G

4 puertas

280

295

327

337

421

439

445

530

106

2 puertas

224

255

290

300

360

n/a

G+G

2 puertas

301

330

363

372

429

n/a

4 puertas

224

255

290

303

360

343

349

436

G+G

4 puertas

301

330

363

375

429

451

457

544

109

5 asientos

310

309

346

356

438

471

476

577

115

G+G

5 asientos

396

430

440

518

104

589

117

594

118

696

139

7 asientos

487

521

104

564

113

624

125

713

143

436

443

531

107

G+G

7 asientos

563

113

595

119

635

127

692

138

776

155

544

109

550

110

638

128

2 asientos

370

367

405

443

549

110

n/a

G+G

2 asientos

443

440

476

512

102

612

122

n/a

7 asientos

370

367

405

443

549

110

577

115

582

116

688

138

G+G

7 asientos

453

450

486

522

104

622

124

696

139

701

140

806

162

5 asientos

370

367

405

443

549

110

577

115

582

116

688

138

GOLD+GPS 5 asientos

453

450

486

522

104

622

124

696

139

701

140

806

162

Notas: n/a no disponible. Suplemento temporada alta en USA (excepto Florida) 54€ semana/ 11€ día para alquileres comenzando 05 jul - 20 ago and 15 - 31 dic. Para los alquileres comenzando en Manhattan, el suplemento sera de 160€/62€ respectivamente. Existen suplemento adicionales para zonas de ski, entre estas zonas se encuentra Denver. Oeste incluye los siguientes estados: Arizona, California, Nevada, Utah, Colorado, New Mexico, Texas, Idaho, Oregon, Washington, Montana, Wyoming y Oklahoma. La capacidad y los modelos indicados en estas páginas son orientativas y pueden ser sustituidos por otros sin previo aviso. En ningún caso se garantiza el modelo del automóvil por categoría.

78 estados unidos circuitos h

Florida Clásico it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h ORLANDO h Embarque destino Orlando. Recogida del vehículo. Alojamiento: Cat. A Quality Inn/Cat. B Crowne Plaza Orlando Universal. DIA 2º ORLANDO h Alojamiento: Cat. A Quality Inn/Cat. B Crowne Plaza Orlando Universal. DIA 3º ORLANDO h Alojamiento: Cat. A Quality Inn/Cat. B Crowne Plaza Orlando Universal. DIA 4º ORLANDO h COCOA BEACH (97 KM) h Alojamiento: Cat. A International Palms Resort/ Cat. B Courtyard by Marriott. DIA 5º COCOA BEACH h MIAMI BEACH (322 KM) h TAlojamiento:

fech a de sa lida h

Diarias.

pr ecio desde

Cat. A Days Inn Oceanside/Cat. B Holiday Inn Miami Beach. DIA 6º MIAMI BEACH h Alojamiento: Cat. A Days Inn Oceanside/Cat. B Holiday Inn Miami Beach. DIA 7º MIAMI BEACH h KEY WEST (270 KM) h Alojamiento: Cat. A Days Inn/Cat. B Sheraton Key West. DIA 8º key WEST h NAPLES (433 KM) h Alojamiento: Cat. A Ramada Inn/Cat. B Naples Beach Hotel & Gulf Club. DIA 9º nAPLES h Alojamiento: Cat. A Ramada Inn/Cat. B Naples Beach Hotel & Gulf Club. DIA 10º NAPLES h ST. Pete beach (245 KM) h Alojamiento: Cat. A y B Beachcomber Beach Resort.

Billete de avión clase turista. h Coche Alamo Economy - 4 puertas (EDAR). h Alojamiento en los hoteles indicados. h Documentación detallada para el fly & drive

Jacksonville San Agustín Crystal River

Ocala

St. Pete Beach

Naples

golfo de méxico

océano atlántico

Orlando Cocoa Beach

Miami

Key West

FLORIDA CLÁSICA Precios por persona en habitación doble. Salida desde Barcelona, Madrid, Málaga y Valencia con Air France/Delta/KLM

n u est ros pr ecios inclu y en h

1.491 €*

DIA 11º ST PETE BEACH h CRYSTAL RIVER (161 KM) h Alojamiento: Cat. A BW Crystal River/Cat. B Plantation on Crystal River. DIA 15º CRYSTAL RIVER h OCALA (65 KM) h Alojamiento: Cat. A Holiday Inn/Cat. B Hilton. DIA 16º OCALA h SAN AGUSTIN (138 KM) h Alojamiento: Cat. A Quality Inn Historic/Cat. B Hilton Garden Inn. DIA 17º SAN AGUSTIN h JACKSONVILLE (70 KM) h ESPAÑA h Entrega del vehículo en el aeropuerto de Jacksonville. Embarque de regreso a España. Noche a bordo. DIA 18º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

Seguro de asistencia Nota: consulte condiciones del alquiler y sup. de temporada en pag. 76-77

Hoteles Cat. A 01 abr - 15 dic 16 dic - 31 mar Hoteles Cat. B 01 abr - 15 dic 16 dic - 31 mar

Doble

Sup. Indiv.

1.491 1.698

611 821

1.832 2.286

945 1.402

Consultar con diciones del alquiler y otros modelos en pág 76 y 77 y suplementos aéreos en pág 134. Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 375€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

Explorando Florida it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h ORLANDO h Embarque destino Orlando. Recogida del vehículo. Alojamiento: Cat. A Quality Inn/Cat. B Crowne Plaza Orlando Universal. DIA 2º ORLANDO h Alojamiento: Cat. A Quality Inn/Cat. B Crowne Plaza Orlando Universal. DIA 3º ORLANDO h NAPLES (315 KM) h Alojamiento: Cat. A Ramada Inn/Cat. B Naples Beach Hotel & Gulf Club.

fech a de sa lida h

Diarias

DIA 5º NAPLES h KEY WEST (433 Km) h Alojamiento: Cat. A Comfort Inn/Cat. B Sheraton Key West. DIA 6º KEY WEST h Alojamiento: Cat. A Comfort Inn/Cat. B Sheraton Key West. DIA 7º key WEST h Miami Beach (270 KM) h Alojamiento:

Billete de avión clase turista h Coche Alamo Economy - 4 puertas (EDAR) h Alojamiento en los hoteles indicados. h Documentación detallada para el fly & drive

897 €*

océano atlántico

Cat. A B.W. Atlantic Beach/Cat. B Holiday Inn Miami Beach. DIA 8º MIAMI BEACH h Alojamiento: Cat. A B.W. Atlantic Beach/Cat. B Holiday Inn Miami Beach. DIA 9º MIAMI BEACH h España Entrega del vehículo en el aeropuerto. Trámites de embarque. Noche a bordo.

Orlando

Naples

golfo de méxico

Miami

Key West

DIA 10º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios. EXPLORANDO FLORIDA Precios por persona en habitación doble. Doble Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia

n u est ros pr ecios inclu y en h

. pr ecio desde

dia 4º NAPLES h Alojamiento: Cat. A Ramada Inn/Cat. B Naples Beach Hotel & Gulf Club.

Seguro de asistencia Nota: consulte condiciones del alquiler y sup. de temporada en pag. 76-77.

Hoteles Categoría A 01 abr - 15 dic 16 dic - 31 mar Hoteles Categoría B 01 abr - 15 dic 16 dic - 31 mar

Supl. Indiv.

897 1.037

298 442

1.017 1.306

414 706

circuitos estados unidos 79 h

Explorando Nueva Inglaterra

DIA 1º ESPAÑA h BOSTON h Embarque destino Boston. Llegada y recogida del vehículo. Alojamiento: Cat. A Four Points by Sheraton Airport/Cat. B Boston Park Plaza.

A BW Acadia Park Inn/Cat. B Regency Holiday Inn.

A Holiday Inn Express/Cat. B Boston Park Plaza.

DIA 4º BAR HARBOR h Cat. A BW Acadia Park Inn/Cat. B Regency Holiday Inn.

DIA 7º BOSTON h ESPAÑA h Entrega del vehículo y salida en avión destino España.

DIA 2º BOSTON h PORTLAND (175 KM) h Alojamiento: Cat. A BW Merry Manor Inn/Cat. B Holiday Inn Express.

DIA 5º BAR HARBOR h NORTH CONWAY (344 KM) h Alojamiento: Cat. A y B Merrill Farm Resort.

DIA 3º PORTLAND h BAR HARBOR (285 KM) h Alojamiento: Cat.

DIA 6º NORTH CONWAY h BOSTON (219 KM) h Alojamiento: Cat.

fech a de sa lida h

Diarias (hasta 31 Oct)

1.110 €*

DIA 8º ESPAÑA h Llegada y fin de viaje.

Billete de avión clase turista Coche Alamo Economy - 4 puertas (EDAR). h Alojamiento en los hoteles indicados. h Documentación detallada para el fly & drive. h

North Conway

VERMONT

White Mountains

Lago Ontario

Boston

MASSACHUSETTS

NEW YORK

USA

CONNECTICUT

Seguro de asistencia. Nota: consulte condiciones del alquiler y sup. de temporada en pag. 76-77.

OCEÁNO ATLÁNTICO

NEW JERSEY

DESCUBRA NUEVA INGLATERRA Precios por persona en habitación doble. Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia h

MAINE

Portland NEW HAMPSHIRE

PENNSYLVANIA

n u est ros pr ecios inclu y en h

pr ecio desde

Bar Harbor

CANADÁ

it iner a r io

Hoteles Categoría A 01 abr - 31 oct Hoteles Categoría B 01 abr - 31 oct

Doble

Supl. Indiv.

1.110

530

1.268

690

Explorando el Nordeste canada Quebec

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h NUEVA YORK h Llegada y recogida del vehículo. Alojamiento: Cat. A Travel Inn/Cat. B The Pearl. DIA 2º NUEVA YORK h BOSTON (350 KM) h Cat. A Four Points/Cat. B Boston Park Plaza. DIA 3º BOSTON h Alojamiento: Cat. A Four Points by Sheraton/ Cat. B Boston Park Plaza. DIA 4º BOSTON h BRETTON WOODS (256 KM) h Alojamiento Cat. A The Lodge/Cat. B Omni Bretton. DIA 5º BRETTON WOODS h QUEBEC (422 KM) h Cat. A Quality Suites/Cat. B BW Plus City Center.

fech a de sa lida h

Diarias (hasta 15 Octubre).

pr ecio desde

1.907 €*

Montreal

DIA 6º QUEBEC h Cat. A Quality Suites/Cat. B BW Plus City Center. DIA 7º QUEBEC h MONTREAL (251 KM) h Cat. A BW Ville Marie/Cat. B H. Inn Select Centre Ville. DIA 8º MONTREAL > OTTAWA (200 KM) h Cat. A Indigo Ottawa/ Cat. B Courtyard by Marriott Downtown. DIA 9º OTTAWA h TORONTO (450 KM) h Cat. A H. Inn Downtown/ Cat. B Courtyard by Marriott DIA 10 º TORONTO h Cat. A H. Inn Downtown/Cat. B Courtyard by Marriott. DIA 11º TORONTO h NIAGARA

n u est ros pr ecios inclu y en Billete de avión clase turista h Coche Alamo Economy - 4 puertas (EDAR) h Alojamiento en los hoteles indicados. h Documentación detallada para el fly & drive h

Ottawa

FALLS (128 KM) h Cat. A Ramada/ Cat. B Crowne Plaza Fallsview. DIA 12º NIAGARA FALLS h GETTYSBURG (561 KM) h Cat. A Days Inn/ Cat. B Courtyard by Marriott. DIA 13º GETTYSBURG h WASHINGTON (140 KM) h Cat. A H. Inn Arlington at Ballston/Cat. B Omni Shoreham. DIA 14º WASHINGTON h Cat. A H. Inn Arlington at Ballston/Cat. B Omni Shoreham. DIA 15º WASHINGTON h ESPAÑA h Entrega del vehículo y embarque destino España. Noche a bordo. DIA 16º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

Bretton Woods

Toronto Niagara Falls

Boston Nueva York

Gettysburg

usa

Washington D.C.

oceano atlántico

EXPLORANDO EL NORDESTE Precios por persona en habitación Doble doble. Salida desde Barcelona, Madrid, Málaga y Valencia con Air France/Delta/KLM

Seguro de asistencia Nota: consulte condiciones del alquiler y sup. de temporada en pag. 76-77

Hoteles Cat. A 01 abr - 31 oct Hoteles Categoría B 01 abr - 31 oct

Supl. Indiv.

1.907

1.168

2.305

1.567

80 estados unidos circuitos h

La Ruta 66 it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h CHICAGO h Embarque destino Chicago. Recogida del coche. Alojamiento: Cat. A Chicago’s Essex Inn/Cat. B Lincoln Chicago. DIA 2º CHICAGO h SPRINGFIELD,IL (324 KM) h Alojamiento: Cat. A H. Inn Express/ Cat. B Crowne Plaza. DIA 3º SPRINGFIELD h ST. LUIS (157 KM) h Alojamiento: Cat. A y B Crowne Plaza Downtown. DIA 4º ST. LUIS h SPRINGFIELD, MO (349 km) h Alojamiento: Cat. A BW Route 66 Rail Heaven/Cat. B BW Plus Coach House. DIA 5º SPRINGFIELD h OKLAHO-

fech a de sa lida h

Diarias.

pr ecio desde

MA CITY (460 KM) h Alojamiento: Cat. A y B BW Plus Saddleback Inn. DIA 6º OKLAHOMA CITY h AMARILLO (420 KM) h Alojamiento: Cat. A y B Ambassador. DIA 7º AMARILLO h SANTA FE (450 KM) h Alojamiento: Cat. A Courtyard by Marriott/Cat. B Hilton Historic Plaza. DIA 8º SANTA FE h ALBUQUERQUE (100 KM) h Alojamiento: Cat. A BW Plus Rio Grande Inn/Cat. B Sheraton Uptown. DIA 9º ALBUQUERQUE h HOLBROOK (380 KM) h Alojamiento: Cat. A BW Adobe Inn/Cat. B Comfort Inn. DIA 10º HOLBROOK h FLAGSTA-

RUTA 66 Precios por persona en habitación doble. Salida desde Doble Barcelona, Madrid, Málaga y Valencia con Air France/Delta/KLM

n u est ros pr ecios inclu y en Billete de avión clase turista h Coche Alamo Economy - 4 puertas (EDAR) h Alojamiento en los hoteles indicados. h Documentación detallada para el fly & drive h

1.680 €*

FF (147 KM) h Alojamiento: Cat. A Aspen Inn Suites/Cat. B Radisson Woodlands. DIA 11º FLAGSTAFF h Alojamiento: Cat. A Aspen Inn Suites/Cat. B Radisson Woodlands. DIA 12º FLAGSTAFF h LAS VEGAS (406 KM) h Alojamiento: Cat. A BW Mardi Gras Inn/Cat. B Planet Hollywood. DIA 13 º LAS VEGAS h Alojamiento. DIA 14º LAS VEGAS h LOS ANGELES (428 KM) h Alojamiento: Cat. A Custom Hotel/Cat. B Hilton Airport. DIA 14º LOS ANGELES h ESPAÑA h Entrega del coche y embarque rumbo España. Noche a bordo.

Seguro de asistencia Nota: consulte condiciones del alquiler y sup. de temporada en pag. 76-77.

Hoteles Cat. A 01 abr - 31 dic Hoteles Categoría B 01 abr - 31 dic

Supl. Indiv.

1.680

709

2.009

1.032

Lo mejor de California y Nevada it iner a r io San Francisco

Dia 1º ESPAÑA h Los Angeles h Embarque destino Los Angeles. Recogida del coche. Alojamiento: Cat. A Custom/Cat. B Crowne Plaza. Dia 2º Los Angeles h Las Vegas (455 km) h Alojamiento: Cat. A B.W. Mardi Grass/Cat. B Tropicana. Dia 3º Las Vegas h Alojamiento. Dia 4º Las Vegas h Ridgecrest/Death Valley (260 km) h Cat. A Comfort Inn/Cat. B Furnace Creek Ranch Dia 5º Ridgecrest/Death Valley h Visalia (530 km) h Alojamiento: Cat. A Holiday Inn Visalia/ Cat. B Marriott Visalia.

fech a de sa lida h

Diarias

Dia 6º Visaliah Oakhurst/El Portal (190-270 km) h Alojamiento: Cat. A BW Plus Yosemite Gateway Inn/Cat. B Yosemite View Lodge. Dia 7º Oakhurst/El Portal h Yosemite NP h San Francisco (335 km) h Alojamiento: Cat. A Holiday Inn Civic Center/Cat. B Sir Francis Drake. Dia 8º San Francisco h Alojamiento. Dia 9º San Francisco h MONTERREY (185km) h Alojamiento: Asilomar Conference/Cat. B BW Plus Beach Resort.

n u est ros pr ecios inclu y en Billete de avión clase turista Coche Alamo Economy - 4 puertas (EDAR) h Alojamiento en los hoteles indicados. h Documentación detallada para el fly & drive h h

pr ecio desde

1.248 €*

Dia 10º MONTERREY h OXNARD/ SANTA BARBARA (441 KM) h Alojamiento: Cat. A Courtyard by Marriott/Cat. B Hyatt Santa Barbara. Dia 11º OXNARD/SANTA BARBARA h LOS ANGELES (153 KM) h ESPAÑA h Entrega del vehiculo. Embarque de regreso a España. Noche a bordo Dia 12º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios. NOTA: Según el horario de salida de su vuelo, podría ser necesario añadir 1 nt en LAX.

Seguro de asistencia Nota: consulte condiciones del alquiler y sup. de temporada en pag. 76-77.

P.N. Yosemite

Visalia

Monterrey

P.N. Death Valley Las Vegas Santa Bárbara/ Oxnard Los Angeles

LO MEJOR DE CALIFORNIA Y NEVADA Precios por persona en habitación doble. Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/ British Airways/Iberia Hoteles Categoría A 01 abr - 31 oct 01 nov - 31 mar Hoteles Categoría B 01 abr - 31 oct 01 nov - 31 mar

Doble

Supl. Indiv.

1.319 1.248

554 476

1.664 1.533

914 784

Consultar con diciones del alquiler y otros modelos en pág 76 y 77 y suplementos aéreos en pág 134. Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar.Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 375€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

circuitos estados unidos h

Bellezas del Oeste Un viaje rico en emociones intensas que comienza en Las Vegas, la ciudad que nunca duerme y donde todo es posible, para continuar con los grandes parques del Oeste y sus caprichosas formaciones naturales de tonalidades aún por descubrir. explorar

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h LAS VEGAS h Embarque rumbo a Las Vegas. Llegada y recogida del vehículo. Alojamiento. Dia 2 LAS VEGAS h ST. GEORGE/ SPRINGDALE (198 KM) h Salida hacia St. George o Springdale, ambas poblaciones, cercanas al Parque Nacional Zion. Alojamiento. DIA 3º ST. GEORGE/SPRINGDALE h CAÑON bRYCE (205 km) h Continuación del viaje hacia Bryce, conocido por sus inusuales formaciones rocosas. Explore su parque nacional. Alojamiento. DIA 4º CAÑON bRYCE h PAGE (246 KM) h Salida rumbo al pintoresco lago Powell. Alojamiento. DIA 5º PAGE h KAYENTA (160 KM) h Salida para visitar el famosísimo Monument Valley, en el que se rodaron tantas películas del Oeste. Alojamiento. DIA 6º KAYENTA h GRAN CAÑON (250 KM) h Continuación del viaje hacia Gran Cañón. No pierda la oportunidad de ver una puesta de sol desde sus orillas. Alojamiento.

11 di as/9 noches desde l as v egas Las Vegas St. George/Springdale h Cañón Bryce h Page h Kayenta h Gran Cañón h Las Vegas h Death Valley h Oakhurst/El Portal h

fech a de sa lida h

DIA 8º LAS VEGAS h DEATH VALLEy (490 KM) h Salida hacia el desierto rocoso y de dunas de arena, del Parque Nacional Death Valley. Alojamiento. DIA 9º DEATH VALLEY h OAKHURST/EL PORTAl (390 KM) h Continuación del viaje hacia Oakhurst o El Portal, ambas poblaciones, cercanas al Parque Nacional Yosemite. Alojamiento. DIA 10º OAKHURST/EL PORTAl SAN FRANCISCO (330 KM) h ESPAÑA h Salida hacia San Francisco. Entrega del vehículo en el aeropuerto y embarque rumbo España. (Nota: según el horario de su vuelo de salida, podría ser necesario añadir una noche en San Francisco).

DIA 11º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos LAS VEGAS (1 noche) h Cat. A BW Mardi Grass Inn (3*) h Cat. B Planet Hollywood Resort & Casino (4*) ST. GEORGE/SPRINGDALE (1 noche) h Cat. A Ramada Inn (3*) h Cat. B BW Zion Park Inn (3*+) CAÑON BRYCE (1 noche) h Cat. A y B BW Ruby’s Inn (3*) PAGE (1 noche) h Cat. A Quality Inn at Lake Powell (3*) h Cat. B Courtyard by Marriott (4*) KAYENTA (1 noche) h Cat. A Wheterill Inn (3*) h Cat. B Gouldings Monument Valley Lodge (4*) GRAN CAÑON (1 noche) h Cat. A Canyon Plaza Resort (3*) h Cat. B Maswik Lodge (3*+) LAS VEGAS (1 noche) h Cat. A BW Mardi Grass Inn (3*) h Cat. B Planet Hollywood Resort & Casino (4*) DEATH VALLEY (1 noche) h Cat. A Holiday Inn Express (3*) h Cat. B Furnace Creek Ranch (4*) OAKHURST/EL PORTAL (1 noche) h Cat. A BW Yosemite Gateway (3*) h Cat. B Yosemite View Lodge (3*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

n u est ros pr ecios inclu y en

Diarias

Billete de avión clase turista. Coche Alamo Economy – 4 puertas (EDAR) h Alojamiento en los hoteles indicados. h Documentación detallada para el fly & drive. h Seguro de asistencia. Nota: consulte condiciones del alquiler y sup. de temporada en pag. 76-77 h

BELLEZAS DEL OESTE Precios por persona en habitación doble. Salida desde Barcelona, Madrid, Málaga y Valencia con Air France/Delta/KLM

DIA 7º GRAN CAÑON h LAS VEGAS (450 KM) h Aproveche para realizar las últimas fotos antes de salir con destino Las Vegas, la ciudad de las luces y capital americana del ocio. Alojamiento.

San Francisco

Yosemite NP

pr ecio desde

1.192 €*

Doble

Supl. Indiv.

01 abr - 31 oct

1.407

481

01 abr - 31 oct

1.720

909

01 nov - 31 mar

1.192

372

01 nov - 31 mar

1.451

644

Hoteles Cat. A

Doble

Supl. Indiv.

Hoteles Cat. B

St. George Death Valley NP Las Vegas

Bryce Canyon NP Page/Lake Powell Kayenta Grand Canyon NP

82 estados unidos circuitos h

Leyendas del Oeste Viva la aventura de descubrir el Oeste Americano, conduciendo su propio vehículo. La majestuosa grandeza del Gran Cañón, la belleza desértica y salvaje de Monument Valley y la sorprendente ciudad de Las Vegas. Adéntrese en estos paisajes que todos conocemos, pero que superarán todas sus expectativas. explorar

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h LAS VEGAS h Embarque rumbo a Las Vegas. Llegada y recogida del vehículo. Alojamiento. Dia 2º LAS VEGAS h ST. GEORGE/SPRINGDALE (198 KM) h Salida hacia St. George o Springdale, ambas poblaciones, cercanas al Parque Nacional Zion. Alojamiento. DIA 3º ST. GEORGE/SPRINGDALE h CAÑON bRYCE (205 km) h Continuación del viaje hacia Bryce, conocido por sus inusuales formaciones rocosas. Explore su parque nacional. Alojamiento. DIA 4º CAÑON bRYCE h MOAB (450 KM) h Salida rumbo a la ciudad de Moab, puerta de entrada a los Parques Nacionales Arches y Canyonlands. Alojamiento. DIA 5º MOAB h Descubra alguno de los parques nacionales, cercanos a esta población. Alojamiento. DIA 6º MOAB h MESA VERDE/ DURANGo (254 KM) h Continuación del viaje hacia Gran Cañón. No pierda la oportunidad de ver una puesta de sol desde sus orillas. Alojamiento. DIA 7º MESA VERDE/DURANGO h KAYENTA (208 KM) h Salida para visitar el famosísimo Monument Valley, en el que se rodaron tantas películas del Oeste. Alojamiento. DIA 8º KAYENTA h PAGE (160 KM) h Salida rumbo al pintoresco lago Powell. Alojamiento. DIA 9º PAGE h GRAN CAñon

11 di as/9 noches desde l as v egas Las Vegas St. George/Springdale h Cañón Bryce h Moab h Mesa Verde/Durango h Kayenta h Page h Gran Cañón h

fech a de sa lida h

Diarias

pr ecio desde

1.439 €*

Doble

Supl. Indiv.

01 abr - 31 oct

1.566

819

01 abr - 31 oct

1.805

1.033

01 nov - 31 mar

1.439

692

01 nov - 31 mar

1.574

834

Hoteles Cat. A

DIA 10º GRAN CAÑON h LAS VEGAS (367 KM) h ESPAÑA h Salida hacia Las Vegas. Entrega del vehículo en el aeropuerto y embarque rumbo a España. (Nota: según el horario de su vuelo de salida, podría ser necesario añadir una noche en Las Vegas). DIA 11º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

ex t ensión a yosem it e DIA 10º GRAN CAÑON h LAS VEGAS (367 KM) h Salida hacia la espectacular ciudad de Las Vegas. Alojamiento. Dia 11º LAS VEGAS h VISALIA (580 KM) h Continuación del viaje hacia Visalia, población muy cercana al Parque Nacional Secuoya. Alojamiento. DIA 12º VISALIA h OAKHURST/EL PORTAL (143 KM) h Salida hacia Oakhurst o El Portal, ambas poblaciones, cercanas al Parque Nacional Yosemite. Alojamiento. DIA 13º OAKHURST/EL PORTAl h SAN FRANCISCO (330 KM) h ESPAÑA h Salida hacia San Francisco. Entrega del vehículo en el aeropuerto y embarque rumbo España. (Nota: según el horario de su vuelo de salida, podría ser necesario añadir una noche en San Francisco). DIA 14º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos LAS VEGAS (1 noche) h Cat. A BW Mardi Grass Inn (3*) h Cat. B Planet Hollywood Resort & Casino (4*) ST. GEORGE/SPRINGDALE (1 noche) h Cat. A Ramada Inn (3*) h Cat. B BW Zion Park Inn (3*+) CAÑON BRYCE (1 noche) h Cat. A y B BW Ruby’s Inn (3*) MOAB (2 noches) h Cat. A Super 8 Motel (3*) h Cat. B Ramada Downtown (3*+) MESA VERDE/DURANGO (1 noche) h Cat. A y B Durango Downtown Inn (3*) KAYENTA (1 noche) h Cat. A Kayenta Monument Valley Inn (3*) h Cat. B Gouldings Monument Valley Lodge (4*) PAGE (1 noche) h Cat. A Quality Inn at Lake Powell (3*) h Cat. B Courtyard by Marriott (4*) GRAN CAÑON (1 noche) h Cat. A Canyon Plaza Resort (3*) h Cat. B Maswik Lodge (3*+) **Ver nota bajo cuadro de precios.

alojamientos seleccionados yosemite LAS VEGAS (1 noche) h Cat. A BW Mardi Grass Inn (3*) h Cat. B Tropicana (4*) VISALIA (1 noche) h Cat. A Holiday Inn Conference Center (3*) h Cat. B Marriott Visalia (3*+) OAKHURST/EL PORTAL (1 noche) h Cat. A BW Yosemite Gateway (3*) h Cat. B Yosemite View Lodge (3*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

n u est ros pr ecios inclu y en

LEYENDAS DEL OESTE Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo con American Airlines, British Airways e Iberia

(259 KM) h Continuación del viaje hacia Gran Cañón. No pierda la oportunidad de ver una puesta de sol desde sus orillas. Alojamiento.

Doble

Supl. Indiv.

Hoteles Cat. B

San Francisco

Yosemite NP Visalia St. George

Cañón Bryce

Moab

Page/ Lago Powell

Mesa Verde/ Durango

Kayenta

Las Vegas Gran Cañón

Consultar suplementos aéreos en página 90. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de este folleto, consultar. Tasas aéreas, cargos de combustible y gastos de gestión, no incluidos; a título orientativo se informa que el importe total de dichos gastos representa una cantidad cercana

a los 360€ que deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio” y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

circuitos estados unidos 83 h

Explorando las Rocosas MONTANA

it iner a r io Dia 1º ESPAÑA h Denver h Embarque rumbo a Denver. Recogida del vehículo. Alojamiento: Cat. A H. Inn Cherry Creek/Cat. B Loews Denver. Dia 2º Denver h Cheyenne (165 km) h Alojamiento. Cat. A Holiday Inn/Cat. B Little America Dia 3º Cheyenne h Interior (490 km) h Alojamiento Cat. A/B Cedar Pass Lodge. Dia 4º Interior h Custer (180 km) h Alojamiento. Cat. A State Game/Cat. B Sylvan Lake. Dia 5º Custer h Sheridan (350 km) h Alojamiento. Cat. A B.W Sheridan Center/Cat. B Holiday Inn.

fech a de sa lida h

Diarias (del 15 May al 15 Sep).

pr ecio desde

Dia 6º Sheridan h West Yellowstone (475 km) h Alojamiento: Cat. A BW Desert Inn/Cat. B Holiday Inn. Dia 7º West Yellowstone h Alojamiento. Dia 8º WEST YELLOWSTONE h Alojamiento. Dia 9º WEST YELLOWSTONE h JACKSON HOLE/TETON VILLAGE (206 KM) h Alojamiento: Cat. A Inn at Jackson Hole/Cat. B Hotel Terra. Dia 10º JACKSON HOLE/TETON VILLAGE h SALT LAKE CITY (489 KM) h Alojamiento: Cat. A Red Lion Downtown/Cat. B Sheraton.

Dia 11º SALT LAKE CITY h MOAB (380 KM) h Alojamiento: Cat. A Super 8 Motel/Cat. B Ramada Downtown. Dia 12º MOAB h Alojamiento. Dia 13º MOAB h GRAND JUNCTION (182 KM) h Alojamiento: Cat. A Grand Vista/Cat. B Doubletree. Dia 14º GRAND JUNCTION h SALT LAKE CITY (457 KM) h ESPAÑA h Salida a Salt Lake City. Entrega del vehículo y embarque hacia España. Noche a bordo.

n u est ros pr ecios inclu y en Billete de avión clase turista h Coche Alamo Economy - 4 puertas (EDAR) h Alojamiento en los hoteles indicados. h

Yellowstone N. P.

Sheridan

IDAHO

Jackson Hole

Custer

Documentación detallada para el fly & drive h Seguro de asistencia Nota: consulte condiciones del alquiler y sup. de temporada en pag. 76-77.

1.894 €*

Interior

WYOMING

NEBRASKA

Salt Lake City Grand Junction

Cheyenne

Moab Denver UTAH

COLORADO

EXPLORANDO LAS ROCOSAS Precios por persona en habitación Doble doble. Salida desde Barcelona, Madrid, Málaga y Valencia con Air France/Delta/KLM h

SOUTH DAKOTA

Hoteles Cat. A 15 may - 15 sep Hoteles Cat. B 15 may - 15 sep Consultar con diciones del alquiler y otros modelos en pág 76 y 77 y suplementos aéreos en pág 134. Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos

Supl. Indiv.

1.894

1.076

2.173

1.332

Sorprendente Noroeste it iner a r io Dia 1º ESPAÑA h Seattle h Embarque hacia Seattle. Recogida del vehículo. Alojamiento: Cat. A Holiday Inn Express/Cat. B Mayflower Park. Dia 2º Seattle h Vancouver (225km) h Alojamiento: Cat. A Quality Vancouver/Cat. B Coast Plaza. Dia 3º Vancouver h Alojamiento. Dia 4º Vancouver h Kamloops (355km) h Alojamiento: Cat. A Comfort Inn/Cat. B Coast Kamloops. Dia 5º Kamloops h Jasper (445km) h Alojamiento: Cat A y B Sawridge Inn. Dia 6º JASPER h BANFF (288 KM) h Alojamiento: Cat. A Bow View/Cat. B Banff Park. Dia 7º BANFF h KALISPELL (481 KM) h Alojamiento: Cat. A Red Lion/Cat. B H. Inn Express.

Dia 8º Kalispell h Missoula (120km) h Alojamiento: Cat. A Red Lion Inn/Cat. B Doubletree. Dia 9º Missoula h West Yellowstone (265km) h Alojamiento: Cat. BW Desert Inn/Cat. B Holiday Inn. Dia 10º West Yellowstone h Alojamiento WEST YELLOWSTONE h JACKSON HOLE/TETON VILLAGE (206 KM) h Alojamiento: Cat. A Inn at Jackson Hole/Cat. B Hotel Terra. Dia 12º JACKSON HOLE/TETON VILLAGE h SALT LAKE CITY (489

fech a de sa lida h

Diarias (del 15 May al 15 Sep).

pr ecio desde

2.059 €*

KM) h Alojamiento: Cat. A Red Lion Downtown/Cat. B Sheraton. Dia 13º Salt Lake City h Elko (230km) h Alojamiento. Cat. A/B Shilo Inn Dia 14º Elko h Lake Tahoe (350km) h Alojamiento. Cat. A Quality Inn/Cat. B Horizon Casino. Dia 15º Lake Tahoe h San Francisco (190km) h ESPAÑA h Entrega del vehiculo. Embarque destino España. Noche a bordo.

n u est ros pr ecios inclu y en Billete de avión clase turista h Coche Alamo Economy - 4 puertas (EDAR). h Alojamiento en los hoteles indicados. h Documentación detallada para el fly & drive h Seguro de asistencia. Nota: consulte condiciones del alquiler y sup. de temporada en pag. 76-77. h

SORPRENDENTE NOROESTE Doble Precios por persona en habitación doble. Salida desde Barcelona, Madrid, Málaga y Valencia con Air France/Delta/KLM Hoteles Cat. A 15 may - 15 sep Hoteles Cat. B 15 may - 15 sep Consultar con diciones del alquiler y otros modelos en pág 76 y 77 y suplementos aéreos en pág 134. Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos

Supl. Indiv.

2.059

1.282

2.318

1.530

canadá

canadá Uno de los países más grandes del mundo, lleno de bellezas naturales e inesperadas ciudades. Su gran diversidad étnico-cultural y los contrastes entre las tradiciones indígenas y europeas otorgan al país un carácter complejo. Sus bosques densos, montañas rocosas, suaves colinas y lagos cristalinos, hacen que este país se convierta en un destino ideal para los amantes de la naturaleza y moderno estilo de vida.

Ideal para: viajes extraordinarios lejos de todo

in troducción canadá 85 h

Canadá La idea de Canadá es siempre la imagen de un país enorme de increíble riqueza natural y de las ciudades que ofrecen la mejor calidad de vida. Pero Canadá es también un país de sorprendente diversidad cultural. Patrimonio de los nativos indios, cultura de población francófona y costumbres de los inmigrantes de Asia y América del Sur, son elementos que forman la identidad del Canadá contemporáneo.

qué ver OTTAWA La capital de Canadá, cuenta con numerosas posibilidades para el ocio y el disfrute.

QUEBEC Lugar de gran encanto que sin duda atrae al turista. Al igual que Toronto tiene gran influencia francesa. Su patrimonio arquitectónico es de inestimable belleza y el casco antiguo fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO por su valor histórico.

TORONTO La ciudad más grande del país, con gran influencia francesa, se caracteriza por su multiculturalismo. Esta ciudad es un paraíso para el ocio. Uno de los mayores atractivos es su cercanía a las Cataratas del Niágara, una maravilla natural con cataratas desde 54 m de altura.

MONTREAL Montreal es la segunda ciudad francófona del mundo. También es un mosaico cultural de todo el mundo. Cuenta con multitud de

iglesias y oratorios que muestran su patrimonio religioso. VANCOUVER Vancouver es el segundo puerto marítimo del continente en cuanto a tráfico de mercancías. Llamada la “Joya Canadiense del Pacifico”, situada en un lugar privilegiado, ofrece impresionantes vistas del Océano, la bahía y la ciudad.

MONTAÑAS ROCOSAS Las Montañas Rocosas se encuentran dentro de dos gigantescos

información general

información importante

idioma h Inglés y Francés. MONEDA h Dólar Canadiense. corriente h 120 Voltios a 60

Categoría oficial: no existe. Las fechas y eventos especiales tales como fin de año, ferias y fiestas locales pueden ser objeto de suplemento en el precio. Para su cuantificación en el momento de edición de este folleto, no existe posibilidad alguna, pues sus perceptores no facilitan su importe. h Todos los circuitos están sujetos a un número mínimo de participantes en destino. En caso de no llegarse a dicho número el guía-acompañante se sustituirá por un chofer-guía, y el tamaño del vehículo puede adecuarse al número de participantes. h Puede que en algunos casos los hoteles previstos sean sustituidos por algún otro de similar categoría. Las habitaciones disponen de dos camas y el concepto de triple o cuádruple se entiende compartiendo dichas camas existentes, sin ninguna otra supletoria. Durante la celebración de eventos especiales como en Montreal el Grand Prix o en Calgary la estampida, los hoteles utilizados serán fuera de las ciudades.

Inuvik Dawson City

Beaver Creek Haines Junction Haines Juneau Ketchikan Prince Rupert

Whitehorse Skagway Watson Lake

Iqaluit Yellowknife

Dawson Creek

Prince George

Jasper

BAHIA DE HUDSON

Happy Valley Goose Bay St. John’s

Edmonton

Port Hardy Clearwater Lake Louise Whistler Calgary Vancouver Kamloops Banﬀ Victoria Seattle

USA

MAR LABRADOR

CANADÁ Churchill

Smithers

Saskatoon Regina Winnipeg Thunder Bay

CALGARY Cosmopolita ciudad conocida como la “Ciudad Vaquera” ya que aquí tienen lugar los mejores rodeos del mundo, la Estampida de Calgary.

VICTORIA Capital de British Columbia, es una ciudad encantadora que conserva

Hz. Se necesita adaptador. visado/tasas h No hay ninguna tasa a excepción de las incluidas en el billete. No se necesita visado.

A L ASK A (USA)

su ambiente marinero de la época de su fundación. Victoria ofrece numerosos lugares de interés turístico.

Tadoussac Chicoutimi

Gaspé Percé

Sydney Charlottetown

Quebec City Fredericton Halifax Ottawa Montreal Huntsville Kingston Toronto Niagara Falls Detroit

h h

parques nacionales: Banff y Jasper. El Parque Nacional de Banff es el más antiguo de la provincia de Alberta y el primer santuario oficial de vida salvaje de Canadá. En esta zona también se sitúa el Lago Louise, uno de los más fotografiados del mundo. El Parque Nacional de Jasper es el más extenso e inexplorado Parque Nacional de las Rocosas.

Por lo general, las visitas incluidas son recorridos panorámicos o paradas estratégicas, excepto donde se indique lo contrario. El crucero de Mil Islas opera de Mayo a Octubre y el safari de ballenas de Mayo a mediados de Octubre. El cambio de guardia en Ottawa sólo se realiza en Julio y Agosto. h Propinas: Los precios de los programas incluyen propinas de maleteros en base a una maleta por pasajero. Propinas para guía y chófer se consideran habituales y en ocasiones le entregarán una nota informativa de las cantidades de propinas que se suelen dar al final del viaje (normalmente son 3-5 CAD por persona por día). Propinas en los restaurantes son obligatorias y oscilan entre 15% y 20%. h

86 canadá circuitos h

Canadá Clásico con Niágara Cuando viaje a Canadá, le sorprenderá su ambiente. Este país cuenta con varias ciudades que han sido consideradas como las mejores para vivir en todo el mundo. Aquí encontrará una amplia variedad de culturas, arte que admirar, música, calles y esa influencia francesa que se siente en cada paso de la ruta. explorar

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h toronto h Salida en avión destino Toronto. Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 2º TORONTO h NIÁGARAFALLS (125 KM) h Desayuno. Visita de esta ciudad, la mayor de Canadá y capital de la provincia de Ontario. Parada fotográfica para admirar a la Torre CN (se dará tiempo para visitarla por dentro). Salida para Niágara- on – the – Lake. Breve parada para recorrer la calle principal. Continuación a Niágara por el camino panorámico que bordea el río del mismo nombre. Paseo en la tradicional lancha « Maid of the Mist ». Almuerzo Opcional en Restaurante Skylon con vista a cataratas. Alojamiento. DIA 3º NIÁGARA h MIL ISLAS h OTTAWA (530 KM) h Desayuno. Salida temprana hacia Ottawa, con una parada en un “Truck Stop” en donde paran los camioneros. La zona de 1000 Islas es una de las más hermosas y románticas del país en donde tomaremos una excursión de una hora en barco. Continuación hacia la capital Ottawa. Llegada y alojamiento.

rency que con sus 83 metros de altura son más altas que el Niagara. Alojamiento. DIA 6º QUEBEC h Desayuno. Día libre. Les aconsejamos una excursión opcional, para observar las ballenas con almuerzo. Alojamiento. DIA 7º QUEBEC h la MAURICIE h MONTREAL (290 KM) h Desayuno. Esta mañana nos dirigimos a esta legendaria región maderera. Es aquí, donde se desarrolla esta actividad tan ligada a Canadá. Sus innumerables lagos y ríos le dan una belleza inigualable Visitaremos un museo en donde aprendernos sobre la vida de los míticos leñadores y su duro trabajo. Continuamos viaje hacia Montreal, Al llegar, Iniciaremos la visita de esta ciudad. Almuerzo Opcional. Resto del día libre. Alojamiento. DIA 8º MONTREAL h Desayuno. Día libre. Alojamiento. DIA 9º MONTREAL h ESPAÑA h Tiempo Libre hasta hora del traslado al aeropuerto. Embarque con destino España. Noche a bordo DIA 10º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

DIA 4º OTTAWA h QUEBEC (479 KM) h Desayuno. Visita panorámica, de la ciudad. Durante los meses de julio y agosto asistiremos al cambio de la guardia en la colina del Parlamento o haremos la visita a pie de la colina parlamentaria. Almuerzo Opcional. Salida hacia Quebec. Atravesaremos el río Ottawa y los montes Laurentinos, plenos de lagos y montes que son el paraíso de las actividades al exterior. Alojamiento. DIA 5º QUEBEC h Desayuno. Visita de esta amurallada ciudad la más antigua del país. Almuerzo opcional. Tarde libre. Aconsejamos una excursión opcional en la que podrá conocer la encantadora Isla de Orleans, y las Cataratas Montmo-

ex t ensión DIA 7º QUEBEC h LA MAURICIE (210 KM) h Después de la visita del museo de los leñadores, continuaremos viaje hacia nuestro magnifico hotel en el medio de la naturaleza, al borde del Lago Sacacomie de transparentes aguas, en una de las más bellas Regiones naturales de Québec. El Hotel Sacacomie construido de troncos tiene todo el confort que usted necesita en estas vacaciones. Almuerzo incluido. Alojamiento.

circuitos canadá 87 h

10 DIAS/8 NOCHES desde toron to Toronto Niágara h Mil Islas h Ottawa h Québec h La Maurice h Montreal h

CANADÁ

Saint-Alexis-des-Monts Ottawa

USA pr ecio desde

Lunes

infor m ación i m porta n t e DIA 8º LA MAURICE h Todo un territorio a su disposición. Los invitamos a vivir esta fantástica aventura. Entre las actividades incluidas están el Kayak y el bote a pedal, otras actividades son opcionales como su Spa, la visita al hábitat del castor y del oso negro (de mayo a mediados de octubre) o la pesca (5 Mayo al 7 Septiembre). Disfrute de las instalaciones o de un paseo en el bosque. Almuerzo Incluido. Alojamiento. DIA 9º LA MAURICE h MONTREAL h Desayuno. Salida en dirección a Montreal. Al llegar, iniciaremos la visita de esta vibrante ciudad. Almuerzo opcional. Resto del día libre. Alojamiento.

Montreal

Toronto

OCÉANO ATLÁNTICO

Niagara Falls

1.453 €*

fech a de sa lida h

Québec

El itinerario reflejado en el folleto corresponde para las salidad de Mayo a 14 de Octubre. No obstante, este programa opera todo el año, pero en el resto de salidas se adapta el itinerariolas inclusiones, adaptándose al invierno canadiense.

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas por un mínimo de 2 pasajeros. Circuito regular. h Billete de avión clase turista. h Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. h Alojamiento y desayuno. Para la extensión, dos almuerzos adicionales en La Sacacomie. h Guía acompañante en castellano, o chófer-guía en caso ser grupos pequeños. El tipo de vehículo también se adecua al número de pasajeros. h Excursiones según itinerario. h Seguro de asistencia y documentación de viaje. h

serv icios opciona les Crucero de observación de las ballenas con almuerzo. Salida hacia la región de Saguenay. Al llegar a la confluencia del río Saguenay, tomaremos el barco que nos llevara a nuestro safari Fotográfico a las ballenas de una duración de 3 horas. De regreso a Quebec, visitaremos las Cascadas del Cañón Ste-Anne, con sus puentes colgantes que nos permitirán admirar estas caídas de agua en medio natural desde distintos puntos de vista. Precio por persona: 114€. h Excursión a la Costa de Beaupré. En esta excusión podrá conocer la encantadora Isla de Orleans, la Costa de Beaupré con su camino real y sus antiguas casas rurales, el cañón de Santa Ana que con su bella cascada en un decorado natural. Las Cataratas Montmroency que con sus 83 metros de altura son más altas que el Niágara. Precio por persona: 43€. h Opcional 4 almuerzos. Los almuerzos opcionales son en Niágara (Restaurante SKYLON con Vista a cataratas), Ottawa (Hotel Fairmont Chateau Laurie), Quebec (Hotel Fairmont Chateau Frontenac) y Montreal. Precio por persona: 168€. h

DIA 10º MONTREAL h Día libre para disfrutar de esta atractiva ciudad. Alojamiento. DIA 11º MONTREAL h ESPAÑA h Tiempo Libre hasta hora del traslado al aeropuerto. Embarque con destino España. Noche a bordo DIA 12 º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos TORONTO (1 noche) Cat. A h Fairmont Royal York (4*) Cat. B h Fairmont Royal York (4*) NIAGARA (1 noche) Cat. A h Hilton Fallsview Niágara (4*) Cat. B h Radisson Fallsview (3*+) OTTAWA (1 noche ) Cat. A h Sheraton Ottawa (4*) Cat. B h Ottawa Capital Hill (3*) QUEBEC (3 noches ) Cat. A h Loews Le Concorde (4*) Cat. B h The Royal Williams (3*) MONTREAL (2 noches ) Cat. A h Farimont The Queen Elizabeth (4*) Cat. B h Holiday Inn Midtown (3*+) (Alojamientos previstos o similares) **Ver nota bajo cuadro de precios

Hotel La Sacacomie

CANADÁ CLÁSICO CON NIÁGARA Precios por persona en habitación doble Salida desde Barcelona, Madrid, Málaga y Valencia con Air France/Delta/KLM

Doble

Spto. Indiv

1.453

560

1.706

652

Categoría B 30 abr - 15 oct Categoría A 30 abr - 15 oct Extensión La Sacacomie 30 abr - 15 oct

650

SUPLEMENTOS AEREOS

extensión LA MAURICIE (2 noches ) Cat. A y B h Sacacomie (4*) (habitación lado a bosque) MONTREAL (2 noches ) Cat. A h Farimont The Queen Elizabeth (4*) Cat. B h Holiday Inn Midtown (3*+) (Alojamientos previstos o similares) **Ver nota bajo cuadro de precios

01 jul - 31 ago y 14 dic - 05 ene Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos repre-

316 sentaría una cantidad cercana a los 470 que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

88 canadá circuitos h

Aventura Nativa en el Este Descubra el lado más urbano de Canadá, con las principales urbes de la costa este. Y, cómo no, sumérjase en su majestuosa naturaleza, mientras pasea a caballo por uno de los senderos de la región del Lago Beauport o navega en busca de tímidas ballenas. viajes extraordinarios

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h MONTREAL h Salida en vuelo regular con destino Montreal. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 2º MONTREAL h Desayuno. Visita de orientación de la ciudad, incluyendo: el barrio antiguo, el Mont Royal y el distrito financiero, donde se encuentra la famosoa ciudad subterránea. Resto del día libre para descubrir la ciudad. Alojamiento. DIA 3º montreal h lac beauport (285 KM) h Desayuno. Salida por la ruta panorámica hacia la región de los altos Apalaches. Llegada a la gran cabaña de leñadores construida en medio del bosque, donde disfrutaremos de una demostración en el corte de leña. Almuerzo a base de productos locales. Salida hacia Lac Beauport. Disfrute de las actividades incluidas en el hotel si el tiempo lo permite. Cena y alojamiento. DIA 4º LAC BEAUPORT h SAGUENAY (195 km) h Desayuno. Descubra la belleza de este vasto país en compañía de guías naturalistas. Más tarde embarque en la canoa Rabaska en dirección del bosque boreal tal como lo hacían los indios. A orillas de un lago, le espera el almuerzo, tipo pic-nic. Al atardecer, observación de osos negros, acompañado por guías profesionales. Salida hacia a la región del Saguenay. Alojamiento.

prana, a lo largo del fiordo Saguenay hacia Tadoussac. Embarque para realizar crucero de observación de ballenas. Almuerzo en el Manoir Richelieu. Salida hacia la Costa de Beaupré, pasando por la cascada de Montmorency. Llegada a Quebec por la noche. Alojamiento. DIA 6º QUEBEC h OTTAWA (475 km) h Desayuno. Visita de orientación de Quebec. Saldremos hacia St-Prosper para visitar la granja de bisontes; en vehículo abierto hará un paseo por la granja para conocer la importante historia del bisonte en relación con los indios. Almuerzo típico, a base de bisonte. Salida hacia Ottawa, la capital de Canadá. Llegada y alojamiento. DIA 7º OTTAWA h toronto (400 KM) h Desayuno. Visita de orientación en cuyo recorrido visitará principalmente el Rideau Hall, el Canal Rideau, el Mercado Byward, la Corte Suprema de Canadá y el Parlamento canadiense. A continuación, salida hacia la región de las Mil Islas, donde realizaremos crucero de una hora. Continuación hacia Toronto, donde a la llegada realizaremos visita de orientación. Por la tarde, llegada al hotel y alojamiento. DIA 8º TORONTO h españa h Desayuno. Traslado al aeropuerto. Embarque con destino España. Noche a bordo. DIA 9º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

DIA 5º SAGUENAY h QUEBEC (385 km) h Desayuno. Salida tem-

9 DIAS/7 NOCHES Montreal Lago Beauport h Saguenay h Québec h Ottawa h Toronto

fech a de sa lida

n u est ros pr ecios inclu y en

May 25 Jun 1 . 8 . 15 . 22 . 29 h Jul 6 . 13 . 20 . 22 . 27 . 29 h Ago 3 . 5 . 10 . 12 . 17 . 24 . 31 h Sep 7 . 14

Salidas en grupo. Billete de avión clase turista. h Alojamiento y desayuno en los hoteles indicados o similares. h Cuatro almuerzos y una cena. 5 almuerzos en la extensión. h Acompañante bilingüe españolitaliano y transporte adaptado al número de pasajeros. h Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto. h Excursiones mencionadas. h Seguro de viaje y documentación.

infor m ación i m porta n t e pr ecio desde

1.843 €*

Itinerario no recomendado para niños menores de 5 años. h Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación. Consulte condiciones. h

ex t ensión DIA 8º TORONTO h NIAGARA h TORONTO (260 KM) h Desayuno. Salida en la mañana hacia la región de las cataratas del Niágara, pasando por el Golden Horseshoe (Herradura de Oro) y sobre el Canal Welland. Almuerzo en un restaurante con vista panorámica de las cataratas. Después, embarque en el Maid of the Mist. Tiempo libre y salida hacia la encantadora población de Niagara on the Lake. Tiempo libre. Continuación hacia Toronto. Alojamiento. DIA 9º TORONTO h ESPAÑA h Desayuno. Traslado al aeropuerto. Embarque con destino España. Noche a bordo. DIA 10º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje.

a loja m ien tos selecciona dos MONTREAL (2 noches) h Delta Centreville (4*) LAC BEAUPORT (1 noche) h Manoir Saint Castin (4*) SAGUENAY (1 noche) h Delta Saguenay (4*) QUEBEC (1 noche) h Delta Quebec (4*) OTTAWA (1 noche) h Lord Elgin (4*) TORONTO (1 noche) h Delta Chelsey (4*) Para la extensión a Niágara, la estancia en Toronto será de 2 noches **ver nota junto a cuadro de precios

CANADÁ

h h

Ottawa

USA

Saguenay Lac Beauport Québec Montreal

Toronto Niagara Falls

OCÉANO ATLÁNTICO

AVENTURA NATIVA EN EL ESTE Precios por persona en habitación doble Salida desde Barcelona, Madrid, Málaga y Valencia con Air France/Delta/KLM

Doble

Spto. Indiv

15 may - 15 sep Extension Niágara 15 may - 15 sep SUPLEMENTOS AEREOS 01 jul - 31 ago y 14 dic - 05 ene

1.843

596

217

316

Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 470 que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

circuitos canadá 89 h

Canadá Inédito Descubre la naturaleza en lugares escondidos de un país de la abundante naturaleza. Canadá posee una superficie de casi diez millones de kilómetros cuadrados en donde el atractivo más fuerte del país es su patrimonio natural. En este país, los bosques, cordilleras, montañas, lagos, ríos e islas dominan un paisaje casi virgen, sitios como Niágara o Lago St. Jean no tienen igual viajes extraordinarios

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h MONTREAL h Salida en avión a Montreal. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 2º MONTREAL h LAGO ST. JEAN (500 KM) h Desayuno. Salida a lo largo de la orilla norte del Río San Lorenzo. Parada en la región de Mauricie y tiempo libre. Continuación y almuerzo (incluido) en una típica cabaña canadiense. Llegada a la región del Lago St. Jean. Traslado al hotel y alojamiento. DIA 3º LAGO ST. JEAN h SAGUENAY (70 KM) h Desayuno. Hoy dedicaremos el día a conocer la fauna del parque St. Felicien donde residen osos, lobos, alces entre otros. Visitaremos el pueblo de Val Jalbert. Pequeño paseo por el bosque para visitar una catarata cercana. Continuación a Saguenay. Alojamiento. DIA 4º SAGUENAY (20 KM) h Día dedicado a la naturaleza. Despues de la vista en el hábitat de los salmones, continuaremos a un campamento de leñadores para aprender técnicas de supervivencia. Almuerzo en una cabaña rústica. Paseo en canoa y visita guiada al hábitat de los castores y osos negros. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. DIA 5º SAGUENAY h CHARLEVOIX (TADOUSSAC) (320 KM) h Desayuno. Salida temprano a través la región de Saguenay en di-

13 DIAS/11 NOCHES Montreal Lago St. Jean h Saguenay h Charlevoix h Québec h St. Sauveur h Ottawa h Toronto

fech a de sa lida May 27 Jun 3 . 10 . 17 . 25 h Jul 1 . 8 . 15 . 22 . 29 h Aug 5 . 7 . 12 . 19 . 26 h Sep 2 . 9 . 16 . 23

infor m ación i m porta n t e Itinerario no recomendado para niños menores de 5 años. h Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación. Consulte condiciones. h

pr ecio desde

2.538 €*

rección a Tadoussac. A la llegada, crucero de observación de las ballenas. Por la tarde, salida a la Isla de Aux-Coudres. Después de un breve cruce en ferry, llegada al hotel. Cena y alojamiento. DIA 6º REGION DE CHARLEVOIX QUEBEC (140 KM) h Desayuno. Regreso en ferry al continente y salida a Québec a través de las montañas Laurentides, pasando por las cataratas Montmorency. Por la tarde llegada a Québec y alojamiento.

DIA 11º TORONTO (NIAGARA) (260 KM) h Desayuno. Visita de la ciudad antes de salir hacia las cataratas de Niágara. A la llegada embarcaremos en el Maid of the Mist para acercarnos a esta belleza natural. Almuerzo. Tiempo libre y regreso a Toronto. Alojamiento.

DIA 7º QUEBEC h Desayuno. Visita de la ciudad. Resto del día libre. Alojamiento. DIA 8º QUEBEC h ST. SAUVEUR (310 KM) h Desayuno. Mañana libre. Salida hacia la región de los Laurentinos, naturaleza en estado puro. Parada en una granja de bisontes, donde además degustaremos un almuerzo típico. Alojamiento en el centro de St. Sauveur, muy cerca de sus outlets de primeras marcas. DIA 9º ST. SAUVEUR h OTTAWA (200 KM)h Salida hacia una cabaña de leñadores localizada en medio del bosque. Visita del lugar y almuerzo típico a base de arce. Continuacíon a Ottawa. Llegada, visita de orientación. Alojamiento.

DIA 12º TORONTO h ESPAÑA h Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto para salir en avión de regreso a España. Noche a bordo. DIA 13º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje.

a loja m ien tos selecciona dos MONTREAL (1 noche) h Delta Centreville (4*) LAGO ST. JEAN (1 noche) h Du Jardin (3*) SAGUENAY (2 noches) h Delta Saguenay (4*) CHARLEVOIX (1 noche) h Cap-aux-Pierres (3*) QUEBEC (2 noches) h Hilton Quebec (4*) ST. SAUVEUR (1 noche) h Manoir St-Sauveur (4*) OTTAWA (1 noche) h Lord Elgin (4*) TORONTO (2 noches) h Hilton Toronto (4*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

DIA 10º OTTAWA h MIL ISLAS h TORONTO (430 KM) h Desayuno. Salida hacia la región de Mil Islas. Crucero. Almuerzo. Continuación a Toronto, llegada y alojamiento.

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas con un mínimo de 2 pasajeros. h Billete de avión clase turista. h Traslado aeropuerto/hotel/aeropuerto en Montreal y Toronto. h Circuito acompañado con guía bilingüe de habla hispana/italiana. h Alojamiento en los hoteles indicados o similares. h Traslado de una maleta por persona. h Desayuno diario, 6 almuerzos, uno de ellos pic-nic y 2 cenas. h Visitas incluidas. h Seguro de asistencia y documentación de viaje. h

CANADÁ Lago St. Jean

Ottawa

USA

Toronto

Saquenay Charlevoix Québec St. Sauveur Montreal

OCÉANO ATLÁNTICO

CANADA INEDITO Precios por persona en habitación doble Salida desde Barcelona, Madrid, Málaga y Valencia con Air France/Delta/KLM

Doble

Spto. Indiv

15 may - 15 sep SUPLEMENTOS AEREOS 01 jul - 31 ago y 14 dic - 05 ene

2.538

800

316

Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 375€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

90 canadá circuitos h

Naturaleza Grandiosa La grandeza y la belleza de la naturaleza canadiense, junto con el legado indígena, es lo que le espera durante este emocionante viaje. Atracciones imperdibles como la de observación de las ballenas, osos negros o bisontes en su hábitat natural y experiencias auténticas en la reserva de los indios Wendake o en el impresionante hotel-castillo Fairmont Manoir Richelieu, crean estos “perfect moments” que harán su viaje inolvidable. lejos de todo

it iner a r io Dia 1º ESPAÑA h MONTREAL h Salida en vuelo hacia Montreal. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Dia 2º MONTREAL h Desayuno. Visita panorámica, incluyendo: el barrio antiguo, la montaña Mont Royal y el distrito financiero. Resto del día libre. Alojamiento. Dia 3º Montreal h LAGO TAUREAU (180 KM) h Desayuno. Salida hacia el lago Taureau, a lo largo de la ribera norte del río San Lorenzo. Llegada a su hotel estilo cabaña y posterior excursión en canoa Rabaska, en la que con suerte, podrá observar a los osos negros. Cena y alojamiento.

entre amigos

Dia 4º LAGO TAUREAU h WENDAKE (395 KM) h Desayuno. Salida hacia la región de Québec. Llegada al hotel, ubicado en el corazón de la reserva indígena de los Hurones. Resto del día libre. Cena tradicional. Alojamiento. Dia 5º WENDAKE h LA MALBAIE (300 KM) h Desayuno. Salida a través de la región de Charlevoix, hacia Tadoussac. Almuerzo. Embarque para realizar el excitante crucero de observación de ballenas. Después, continuación a La Malbaie, para el registro en el fantástico hotel-castillo. Tiempo libre. Alojamiento. Dia 6º LA MALBAIE h QUEBEC (145 KM) h Desayuno. Salida hacia la ciudad de Québec, con parada en ruta en el parque del cañón Sainte Anne, para explorar esta espectacular cascada y cruzar el puente colgante más alto de la re-

12 DIAS/10 NOCHES DESDE MONTREA L Montreal Lago Taureau h Wendake h La Malbaie h Québec h Laurentides h Ottawa h Toronto

n u est ros pr ecios inclu y en

gión. Continuación por la costa de Beaupré, con una breve parada en las cataratas Montmorency. Llegada y alojamiento. Dia 7º QUEBEC Desayuno. Visita panorámica, incluyendo: la Plaza Real, las Praderas de Abraham, la Colina del Parlamento y el hotel Château Frontenac. Resto del día libre. Alojamiento. h

Dia 8º QUEBEC h LAURENTIDES h Desayuno. Tiempo libre. Salida hacia la región de Laurentides, con parada en St. Prospère, para visitar la granja de bisontes en vehículo abierto. Almuerzo típico. Continuación a St-Sauveur. Alojamiento. Dia 9º LAURENTIDES h OTTAWA h Desayuno. Salida a Ottawa, con parada en la cabaña “La Sucrerie de la Montagne”, donde se les mostrará el arte de la producción del jarabe de arce y almorzarán. Llegada a Ottawa y visita panorámica, incluyendo: el Rideau Hall, el canal Rideau, el mercado Byward, la Corte Suprema y el Parlamento. Alojamiento. Dia 10º OTTAWA h TORONTO h Desayuno. Salida hacia la región de las Mil Islas, para realizar un crucero por la zona. Almuerzo. Continuación a Toronto. Llegada y visita panorámica, incluyendo: Bay Street, el distrito financiero, Yonge Street y el Centro Eaton. Alojamiento. Dia 11º TORONTO h España h Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuerto para embarcar rumbo a España. Noche a bordo. Dia 12º España h Llegada y fin de nuestros servicios.

fech a de sa lida May 27 Jun 3 · 10 · 17 · 24 h Jul 1 · 8 · 15 · 22 · 29 h Ago 5 · 7 · 12 · 19 · 26 h Sep 2 · 9 · 16 · 23

Salidas garantizadas a partir de 2 participantes. h Billete de avión clase turista. h Traslado multilingüe aeropuerto/ hotel/aeropuerto en Montreal y Toronto. h Circuito con guía acompañante de habla hispana/italiana. h 10 noches de alojamiento en los hoteles indicados o similares. h Desayuno diario, 4 almuerzos y 2 cenas. h

Visitas de Toronto, Ottawa, Québec y Montreal. h Admisión a las siguientes atracciones: crucero Mil Islas, crucero de observación de ballenas, cañón Sainte Anne, Parque Montmorency, observación del oso negro y canoa Rabaska, visita de un sitio tradicional indígena y visita Cabaña de Azúcar. h Seguro de asistencia, documentación y bolsa de viaje. h

h h

pr ecio desde

2.538 €*

DIA 11º TORONTO h CaTARATAS NIAGARA h TORONTO h Desayuno. Salida hacia la región de las Cataratas del Niágara. Llegada y almuerzo. Después, crucero a bordo del Maid of the Mist. Regreso a Toronto, con parada en ruta en la encantadora población de Niagara on the Lake. Llegada a Toronto. Alojamiento. DIA 12º TORONTO h ESPAÑA h Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuerto para embarcar rumbo a España. Noche a bordo. DIA 13º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios

a loja m ien tos selecciona dos MONTREAL (2 noches) h Delta Centreville (4*) LAGO TAUREAU (1 noche) h Auberge Du Lac Taureau (4*) WENDAKE (1 noche) h Hotel-Musée Prémières Nations (3*) LA MALBAIE (1 noche) h Fairmont Manoir Richelieu (4*) QUEBEC (2 noches) h Hilton Québec (4*) LAURENTIDES (1 noche) h Manoir St-Saveur (3*) OTTAWA (1 noche) h Lord Elgin (4*) TORONTO (1 noche) h Hilton Toronto (4*) ** Ver nota bajo cuadro de precios EXTENSIÓN TORONTO (1 noche) h Hilton Toronto (4*) ** Ver nota bajo cuadro de precios

CANADÁ

h h

ex t ensión a ni ága r a

infor m ación i m porta n t e Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación. Consultar.

La Malbaie Lac Tureau Wendake St-Sauveur (Laurentides) Ottawa

Québec Montreal

Toronto

USA

OCÉANO ATLÁNTICO

NATURALEZA GRANDIOSA Precios por persona en base a doble. Salida desde Barcelona, Madrid, Málaga y Valencia con Air France/Delta/KLM

Doble

Supl. Indiv.

15 may - 15 sep Extension Niágara 15 may - 15 sep SUPLEMENTOS AEREOS 01 jul - 31 ago y 14 dic - 05 ene

2.538

800

316

Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 375€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

circuitos canadá 91 h

Maravillas del Oeste Canadiense Un programa que permite conocer lo mejor y lo más destacado del oeste de Canadá, incluyendo los glaciares de la Columbia Británica, la pintoresca zona de las Montañas Rocosas y Vancouver, la ciudad más asombrosa de la costa del Pacífico. Descubra ya la tierra de los salmones, halcones, ballenas, orcas, acantilados y bosques siempre verdes. viajes extraordinarios

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h CALGARY h Salida en vuelo regular con destino a Calgary. Llegada, traslado al hotel y alojamiento. DIA 2º CALGARY h BANFF (240 km) h Desayuno. Visita panorámica de Calgary. Salida al P.N. de Banff, parando en la zona de haciendas, donde podrá disfrutar de un paseo opcional a caballo. Almuerzo. Continuación hacia el Lago Louise, Lago Moraine y Picos Wenchemntka. Llegada a Banff y visita. Alojamiento. DIA 3º BANFF h JASPER h BANFF (380 km) h Desayuno. Salida hacia el P.N. de Jasper y excursión al Glaciar de Athabaska en un snowcoach. Almuerzo. Regreso a Banff, parando en Lagos Peyto y Bow. Alojamiento.

DIA 5º LAGO SHUSWAP h VICTORIA (470 km) h Desayuno. Salida hacia Victoria. Llegada a Tsawwassen y embarque en ferry hacia la Isla de Vancouver. Visita de los jardines Butchart. Continuación a Victoria y visita de la ciudad. Alojamiento. DIA 6º VICTORIA h VANCOUVER (70 KM) h Desayuno. Embarque en ferry hacia Vancouver. Llegada y almuerzo. Por la tarde, visita panorámica de la ciudad. Alojamiento.

a loja m ien tos selecciona dos CALGARY (1 noche) h Delta Bow Valley (4*) BANFF (2 noches) h Cedar Court (3*+) LAGO SHUSWAP (1 noche) h Quaoout Lodge (3*) VICTORIA (1 noche) h Marriott Inner Harbour (4*) VANCOUVER (1 noche) h Metropolitan (4*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

DIA 7º VANCOUVER h ESPAÑA h Desayuno. Traslado al aeropuerto para embarcar de vuelta a España. Noche a bordo. DIA 8º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

DIA 4º BANFF h LAGO SHUSWAP (385 km)h Desayuno. Salida hacia la Columbia Británica. En ruta, pasaremos por la región de Rogers Pass y daremos un paseo por el Parque Nacional del Monte Revelstoke. Alojamiento en la región del Lago Shuswap.

8 DIAS / 6 NOCHES DESDE CA LGARY Calgary h Banff h Lago Shuswap h Victoria h Vancouver h

fech a de sa lida

n u est ros pr ecios inclu y en

Jun 2 · 6 · 16 · 23 · 30 h Jul 7 · 14 · 21 · 28 h Ago 4 · 11 · 13 · 18 · 25 h Sep 1 · 8

Salidas garantizadas a partir de 2 participantes. h Billete de avión clase turista. h Traslado multilingüe aerop./hotel/aerop. h Circuito con guía acompañante de habla hispana/italiana. h 6 noches de alojamiento en los hoteles indicados o similares. h 6 desayunos americanos y 3 almuerzos. h Admisión a las siguientes atracciones: paseo en snowcoach, paseo en Revelstoke, Jardines Butchart y Museo Indígena de Duncan. h Seguro de asistencia. h Documentación y bolsa de viaje.

MARAVILLAS DEL OESTE Precios por persona en base a doble. Salida desde Barcelona y Madrid con KLM

Doble

Supl. Indiv.

25 may - 15 sep

1.883

714

CANADÁ

Doble

SUPLEMENTOS AEREOS 01 jul - 31 ago y 14 dic - 05 ene

303

Supl. Indiv.

P.N. Jasper Lago Shuswap Calgary

Vancouver

Banﬀ

Victoria

USA

pr ecio desde

1.883 €*

Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría. Para los peridos no incluidos en la

vigencia de estos folletos, consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto. Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio.

92 canadá circuitos h

Espectacular Oeste Atravesando los estados canadienses de Alberta y Columbia Británica, podrá descubrir la belleza de sus diferentes parajes de muchas maneras: paseando en góndola por el lago Louise para disfrutar de las vistas de las majestuosas Montañas Rocosas; subiendo a bordo del Ice Explorer para explorar el Glaciar Athabasca o navegando en el crucero Spirit Island por el Lago Maligne, que penetra en el rugoso escenario de las montañas. viajes extraordinarios entre amigos

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h CALGARY h Salida en vuelo con destino Calgary. Llegada. Traslado al hotel. Alojamiento. DIA 2º CALGARY h BANFF h Desayuno. Salida con dirección al P.N. de Banff. Visita del Lago Minnewanka, las cascadas de Bow y la Montaña Tunnel. Alojamiento. DIA 3º BANFF h LAGO LOUISE h BANFF h Desayuno. Visita del Lago Moraine. Continuación hacía el Lago Louise, para observar el Glaciar Victoria y subir en teleférico. Por la tarde, visita del Lago Esmeralda y regreso a Banff. Alojamiento. DIA 4º BANFF h CAMPOS DE HIELO h JASPER h Desayuno. Salida hacia el P.N. de Jasper, admirando el Glaciar Pata de Cuervo y los lagos Bow y Peyto. Visita de los Campos de Hielo a bordo de un “snowcoach”, para explorar la superficie del Glaciar Athabasca. Alojamiento en Jasper. DIA 5º JASPER h SUN PEAKS h Desayuno. Salida hacia el Cañón Maligne y el Lago Medicine. Visita del Lago Maligne y posibilidad de disfrutar de un crucero a Spirit Island (opcional). Continuación a Sun Peaks. Alojamiento. DIA 6º SUN PEAKS h VANCOUVER h Desayuno. Salida hacia Vancouver. Durante el camino veremos el río Fraser y disfrutaremos de valles y praderas. Llegada a Vancou-

10 Di as / 8 NOCHES DESDE CA LGARY Calgary Banff h Jasper h Sun Peaks h Vancouver

fech a de sa lida

n u est ros pr ecios inclu y en

May 5 · 19 · 26 Jun 2 · 9 · 16 · 23 · 30 h Jul 7 · 14 · 21 · 28 h Ago 4 · 11 · 18 · 25 h Sep 1 · 8 · 15 · 22 · 29 h Oct 6

Salidas garantizadas a partir de 2 participantes. h Billete de avión clase turista. h Traslado multilingüe aerop./hotel/aerop. h 8 noches de alojamiento en los hoteles indicados o similares. h Desayunos durante toda la duración del circuito (días 2 al 9). h Admisión a las siguientes atracciones: paseo en góndola en el lago Louise, paseo en snowcoach en los Campos de Hielo y Jardines Butchart. h Seguro de asistencia. h Documentación y bolsa de viaje.

pr ecio desde

2.436 €*

ver y visita de la ciudad, incluyendo: el Parque Stanley, Gastown o el Barrio Chino. Alojamiento. DIA 7º VANCOUVER h WHISTLER VANCOUVER h Desayuno. Salida hacia Whistler, bordeando la costa del fiordo Howe Sound. Parada en las cascadas Shannon. Llegada a Whistler, donde podrá subir en teleférico a la cima del monte Whistler (opcional). Regreso a Vancouver con parada en las cascadas Brandywine. Alojamiento. h

DIA 8º VANCOUVER h VICTORIA VANCOUVER h Desayuno. Viaje en ferry a la Isla de Vancouver y visita de los Jardines Butchart. Resto del día libre. Regreso a Vancouver y alojamiento. h

DIA 9º VANCOUVER h ESPAÑA h Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo de regreso a España. Noche a bordo. DIA 10º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje. NOTA: este itinerario se puede realizar con noche en Victoria. Si decide hacerlo así, en Vancouver se duerme 2 noches antes de salir hacia Victoria y otra al regreso.

ex t ensión DIA 7º VANCOUVER h UCLELET h Desayuno. Salida para embarcar en un ferry destino Nanaimo. Llegada y visita de Cathedral Grove, donde podremos admirar árboles de más de 800 años. Continuación a Uclelet. Alojamiento.

DIA 8º UCLELET h TOFINO h UCLELET h Salida hacia Tofino, Reserva Mundial de la Biosfera. Allí se podrán realizar diversas actividades opcionales para conocer el espectacular bosque húmedo. Regreso a Uclelet y alojamiento. dia 9º UCLELET h VICTORIA h VANCOUVER h Salida hacia Victoria. Tiempo libre para conocer esta ciudad. Visita de los Jardines Butchart y traslado en ferry a Vancouver. Alojamiento. DIA 10º VANCOUVER h ESPAÑA h Desayuno. A la hora conveniente traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España. DIA 11º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos CALGARY (1 noche) h International Hotel (4*) BANFF (2 noches) h Banff Aspen Lodge (3*+) JASPER (1 noche) h Marmot Lodge (3*+) SUN PEAKS (1 noche) h Delta Sun Peaks (4*) VANCOUVER (3 noches) h Georgian Court (4*) ** Ver nota bajo cuadro de precios. extensión UCLELET (2 noches) h Black Rock Ocean Front (5*) VANCOUVER (1 noche) h Georgian Court (4*) ** Ver nota bajo cuadro de precios.

CANADÁ

Jasper Lago Sun Peaks Louise Vancouver

Calgary

Banﬀ

ESPECTACULAR OESTE Precios por persona en base a doble. Salida desde Barcelona, Madrid, Málaga y Valencia con Air France/Delta/KLM

Doble

Supl. Indiv.

2.436

737

2.954

930

Programa base 01 may - 20 sep Programa base mas extensión 01 may - 20 sep SUPLEMENTOS AEREOS 01 jul - 31 ago y 14 dic - 05 ene

303

Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría. una cantidad cercana a los 375€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

circuitos canadá 93 h

Todo Rocosas ¡Bienvenido a Columbia Británica! Empiece su viaje en Vancouver, la ciudad cosmopolita más grande del oeste canadiense y salga a descubrir los paisajes fabulosos de la región. Disfrute de un refrescante paseo en el Glaciar Columbia, de una magnifica vista desde el teleférico del pueblo de Banff, y vuelva con esplendidas fotos de las rutas rocosas. viajes extraordinarios

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h VANCOUVER h Salida en avión con destino Vancouver. Recepción en el aeropuerto, y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 2º VANCOUVER h Sun peaks h Desayuno. Visita del Minter Gardens. Salida hacia Sun Peaks, recorriendo parte del río Fraser. La escénica autopista Coquihalla nos conducirá hasta Kamloops. Parada. Continuación, llegada y alojamiento. DIA 3º Sun peaks h JASPER h Desayuno. Primera parada en el Parque Provincial de Mount Robson. Bordearemos el Lago Moose para luego entrar al Parque Nacional de Jasper. Llegada y alojamiento. DIA 4º JASPER h (LAGO MALIGNE) h Desayuno. Visita del Lago Medicine y el Río Maligne. Continuaremos hacia Maligne Lake. Almuerzo. Por la tarde visitaremos el Cañón del Río Maligne, el Lago Patricia y el Pirámide. Regreso a Jasper. Alojamiento. DIA 5º JASPER h CAMPOS DE HIELO h L. LOUISE h Desayuno. Salida temprana hacia las Cascadas de Athabasca. En el Campo de Hielo Columbia, realizaremos un paseo en el Ice Explorer. Parada en el Lago Peyto (durante los meses de verano), el Lago Bow y el Glaciar Pata de Cuervo. Llegada y alojamiento.

12 DIAS / 10 NOCHES DESDE VANCOU V ER Vancouver Sun Peaks h Jasper h Columbia Icefield h Lago Louise h Banff h Kelowna h

fech a de sa lida h

Lunes (del 29 abr al 30 sep)

infor m ación i m porta n t e Este programa se puede iniciar también en domingo con un pequeño cambio de itinerario h En la salida del 3 de Junio el hotet Fairmont Banff Springs se reemplazará por el Hotel Rimrock. Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación. Consultar.

Salidas garantizadas con un mínimo de dos participantes. Circuito regular. h Billete de avión clase turista. h Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto en Vancouver. h Alojamiento en los hoteles indicados o similares. h Visitas según especificados en itinerario. h Desayuno diario, 2 almuerzos y 1 cena. h Acompañante habla hispana durante todo el circuito. En ciertas salidas podría ser también de habla portugüesa. h Seguro de asistencia y documentación de viaje.

Spto. Indiv

29 abr - 10 jun y 02 - 30 sep

3.415

1.244

29 abr - 27 may y 29 Sep

2.957

905

11 jun - 31 ago

3.694

1.524

28 may - 23 sep

3.101

1.051

01 jul - 31 ago y 14 dic - 05 ene

Doble

Spto. Indiv

Categoría B

SUPLEMENTOS AEREOS 303

DIA 8º BANFF h KELOWNA h Desayuno. Salida hacia Kelowna. Camino hacia el Yoho National, el Paso Rogers y el Parque Nacional de los Glaciares. Por la tarde llegaremos a Kelowna. Paseo a bordo de un mini crucero por el Lago Okanagan con vistas espectaculares de los viñedos y de la ciudad iluminada. Cena. Alojamiento. DIA 9º KELOWNA h VANCOUVER Desayuno. Visitaremos una granja de lavanda. Continuamos con una visita interesante a los viñedos Quail’s Gate. Corta parada en los viñedos de Summerhill Pyramid. Salida dirección al valle del Río Fraser que nos dará entrada a Vancouver. Alojamiento.

a loja m ien tos selecciona dos VANCOUVER (3 noches) Cat. B h Sheraton Wall Centre (4*+) Cat. A h Fairmont Vancouver (5*) SUN PEAKS (1 noche) Cat. B h Cahilty Lodge (4*) Cat. A h Delta Sun Peaks (4*+) JASPER (2 noches) Cat. B h Sawridge (4*)/Chateau Jasper (4*) Cat. A h Fairmont Jasper Lodge (5*) LAGO LOUISA (1 noche) Cat. B y A h Fairmont Chateau Lake Louise (hab sin vistas al lago) BANNF (2 noches) Cat. B h Banff Aspen Lodge (4*) Cat. A h Fairmont Banff Springs (5*) KELOWNA (1 noche) Cat. B h Prestige (4*) Cat. A h Delta Grand Okanagan (4*+) **Ver nota bajo cuadro de precios.

DIA 10º VANCOUVER h Desayuno. Día libre. Sugerimos visitar la ciudad de Victoria. Alojamiento. DIA 11º VANCOUVER h ESPAÑA h Desayuno. Traslado al aeropuerto para embarcar destino España. Noche a bordo.

CANADÁ

Doble

Categoría A

DIA 7º BANFF h Desayuno. Mañana libre. Ascenderemos en teleférico a la cima de la Montaña Sulfurosa, que nos permitirá admirar el magnífico paisaje. Tarde libre. Alojamiento.

DIA 12º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

n u est ros pr ecios inclu y en

TODO ROCOSAS Precios por persona en habitación doble Salida desde Barcelona y Madrid con KLM

DIA 6º L. LOUISE h BANFF h Desayuno. Visita del Lago Louise. Almuerzo (incluido) en el Castillo Lake Louis. De camino a Banff, parada para fotografiar la Montaña Castillo. Alojamiento.

Jasper Sun Peaks Whistler

Lake Louise Kelowna Banﬀ

Vancouver Victoria

USA

pr ecio desde

2.957 €*

persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto. Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio.

94 canadá circuitos h

Aventura de Costa a Costa Un país que conduce hacia epítetos árticos, pero que es mucho más que eso. Este circuito le llevará hacia la naturaleza salvaje, ciudades modernas con encanto y sabor tradicional. Y lo más fascinante, la vocación multicultural. Puede alardear de una diversidad étnica que explorará tanto en la costa este como en la oeste. Descubra en 16 días toda la magia de Canadá. viajes extraordinarios

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h MONTREAL h Salida en avión rumbo a Montreal. Llegada al aeropuerto, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 2º MONTREAL h Desayuno. Visita de la ciudad. Resto del día libre. Alojamiento. DIA 3º MONTREAL h LAGO BEAUPORT (285 KM) h Desayuno. Salida hacia Lago Beauport. Parada en una cabaña de madera, donde nos harán demostración de corte de troncos y almuerzo típico. Llegada, cena y alojamiento. DIA 4º LAGO BEAUPORT h SAGUENAY (195 km) h Desayuno. Excursión con guía naturalista al bosque Laurenciano. Caminata por el bosque y paseo en barca. Almuerzo pic-nic. Al atardecer, observación de osos negros. Salida hacia la región del Saguenay. Alojamiento. DIA 5º SAGUENAY h TADOUSSAC QUÉBEC (385 km) h Desayuno. Salida hacia Tadoussac. Embarque en el crucero de observación de ballenas. Continuación hacia Québec. Almuerzo. Llegada y alojamiento.

DIA 6º QUEBEC h OTTAWA (475 km) h Desayuno. Visita de la ciudad. Salida hacia St-Prosper y visita de la granja de bisontes. Almuerzo típico. Salida hacia Ottawa. Llegada y alojamiento. DIA 7º OTTAWA h TORONTO (400 km) h Desayuno. Visita de la ciudad. Salida hacia Mil Islas. Crucero. Continuación hacia Toronto. Visita. Alojamiento.

16 dí as/14 noches DESDE MONTREA L Montreal h Lago Beauport h Saguenay h Québec h Ottawa h Toronto h Calgary h Banff h Lago Shuswap h Victoria h Vancouver h

fech a de sa lida

n u est ros pr ecios inclu y en

May 25 h Jun 1 · 8 · 15 · 22 · 29 h Jul 6 · 13 · 20 · 27 h Ago 3 · 5 · 10 · 17 · 24

Salidas garantizadas a partir de 2 participantes. h Billete de avión clase turista. h Traslado multilingüe aerop./hotel/aerop. h Circuito con guía acompañante de habla hispana/italiana. h 14 noches de alojamiento en los hoteles indicados o similares. h 14 desayunos americanos, 8 almuerzos y 1 cena. h Visitas y admisiones según itinerario. h Seguro de asistencia. h Documentación y bolsa de viaje.

pr ecio desde

AVENTURA DE COSTA A COSTA Precios por persona en base a doble Salida desde Barcelona, Bilbao y Madrid con Air Canada/Lufthansa 25 may - 23 sep SUPLEMENTOS AEREOS 01 jul - 31 ago y 14 dic - 05 ene

3.512 €*

DIA 8º TORONTO h CATARATAS DEL NIÁGARA h TORONTO (260 km) h Desayuno. Salida hacia la región del Niágara. Almuerzo y embarque en el Maid of the Mist. Por la tarde regreso a Toronto con parada en ruta en Niagara on the Lake. Alojamiento. DIA 9º TORONTO h CALGARY h Desayuno. Salida hacia el aeropuerto para tomar vuelo hasta Calgary. Llegada y alojamiento. DIA 10º CALGARY h BANFF (240 km) h Desayuno. Visita de la ciudad. Salida al P.N. Banff, parando en la zona de haciendas, donde podrá disfrutar de un paseo opcional a caballo. Almuerzo. Continuación a Lago Louise, Lago Moraine y los Picos “Wenchemntka”. Llegada a Banff y visita de sus alrededores. Alojamiento. DIA 11º BANFF h JASPER h BANFF (380 km) h Desayuno. Excursión al P.N. Jasper. Llegada y visita del Glaciar de Athabaska, en un “snowcoach”. Almuerzo. Regreso a Banff con paradas para visitar el Lago Peyto y el Lago Bow. Alojamiento. DIA 12º BANFF h REGION DEL LAGO SHUSWAP (385 km) h Desayuno. Salida hacia la Columbia Británica. En ruta, pasaremos por la región de Rogers Pass y daremos un paseo por el Parque Nacional del Monte Revelstoke. Alojamiento en la región del Lago Shuswap. DIA 13º LAGO SHUSWAP h VICTORIA (470 km) h Desayuno. Salida hacia Victoria. Llegada a Tsawwassen y embarque en ferry hacia la Isla de Vancouver. Visita de los jardines Butchart. Continua-

ción a Victoria y visita de la ciudad. Alojamiento. DIA 14º VICTORIA h VANCOUVER (70 km) h Desayuno. Embarque en ferry hacia Vancouver. Llegada y almuerzo. Por la tarde, visita panorámica de la ciudad. Alojamiento. DIA 15º VANCOUVER h ESPAÑA h Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo a España. Noche a bordo. DIA 16º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos MONTREAL (2 noches) h Delta Centreville (4*) LAGO BEAUPORT (1 noche) h Manoir Saint Castin (4*) SAGUENAY (1 noche) h Delta Saguenay (4*) QUEBEC (1 noche) h Delta Québec (4*) OTTAWA (1 noche) h Lord Elgin (4*) TORONTO (2 noches) h Delta Chelsea (4*) CALGARY (1 noche) h Delta Bow Valley (4*) BANFF (2 noches) h Cedar Court (3*+) LAGO SHUSWAP (1 noche) h Quaoout Lodge (3*) VICTORIA (1 noche) h Victoria Marriott Inner Harbour (4*) VANCOUVER (1 noche) h Vancouver Metropolitan Hotel (4*+) ** Ver nota bajo cuadro de precios

MAR LABRADOR

Doble

Supl. Indiv.

3.512

1.086

329

CANADÁ BAHIA DE HUDSON Jasper Shuswap Lake Vancouver Victoria

Calgary Banﬀ

USA

Lac Beauport Saguenay Ottawa

Quebec City Montreal

Toronto Niagara Falls

circuitos canadá 95 h

Lo mejor de Canadá Este viaje muestra Canadá en todo su esplendor. Alternando los paisajes urbanos con los totalmente salvajes, atravesará este enorme país del Este al Oeste, pasando por las ciudades consideradas como las mejores para vivir y admirando los espectaculares parajes y fenómenos naturales que posee esta tierra. viajes extraordinarios

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h TORONTO h Salida en vuelo regular con destino Toronto. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. DIA 2º TORONTO h NIAGARA h TORONTO h Desayuno. Visita de la ciudad y salida a la región de las Cataratas del Niágara. Llegada y embarque en el Maid of the Mist. También visitaremos el mirador Table Rock, la Escuela de Horticultura, el Carro Español y el Reloj Floral. Regreso a Toronto con parada en Niagara on the Lake. Alojamiento.

entre amigos

DIA 3º TORONTO h MIL ISLAS h OTTAWA h Desayuno. Salida hacia Ottawa con parada en ruta en Kingston y en la región de Mil Islas, con crucero incluido. Llegada a Ottawa y visita. Alojamiento. DIA 4º OTTAWA h TREMBLANT h Desayuno. Mañana libre. Salida hacia Tremblant, con parada en Montebello para visitar la Reserva Omega. Llegada y alojamiento. DIA 5º TREMBLANT h QUEBEC h Desayuno. Salida a Québec. Parada en ruta para almorzar en la “Cabaña de Ázucar Chez Danny”. Continuación del viaje. Llegada y visita. Alojamiento. DIA 6º QUEBEC h Desayuno. Día libre a su disposición. Aconsejamos llevar reservada la visita opcional para observar las ballenas. Alojamiento.

16 DIAS / 14 NOCHES DESDE TORONTO Toronto Ottawa h Tremblant h Québec h Montreal h Calgary h Banff h Jasper h Sun Peaks h Vancouver

fech a de sa lida May 12 · 26 Jun 9 · 23 h Jul 7 · 14 · 21 · 28 h Ago 4 · 11 · 18 · 25 h Sep 8 · 22

infor m ación i m porta n t e La operación del Maid of the Mist y el crucero de Mil Islas están sujetas a condiciones climatológicas.

DIA 7º QUEBEC h MONTREAL h Desayuno. Salida dirección Montreal. Al llegar, visita de la ciudad. Tarde libre. Alojamiento.

DIA 15º VANCOUVER h ESPAÑA h Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo a España. Noche a bordo.

DIA 8º MONTREAL h CALGARY h Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a Calgary. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

DIA 16º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

DIA 9º CALGARY h BANFF h Desayuno. Salida hacia Banff, visitando en ruta el Lago Minnewanka, las Cascadas Bow y la Montaña Tunnel. Llegada y tiempo libre. Alojamiento. DIA 10º BANFF h Desayuno. Día completo dedicado a la visita del P.N. Banff, con ascensión en teleférico incluida. Alojamiento. DIA 11º BANFF h JASPER h Desayuno. Salida hacia el P.N. de Jasper, admirando el Glaciar Pata de Cuervo y los lagos Bow y Peyto. Visita de los Campos de Hielo a bordo de un “snowcoach”, para explorar la superficie del Glaciar Athabasca. Alojamiento. DIA 12º JASPER h SUN PEAKS h Desayuno. Salida hacia el Cañón Maligne y el Lago Medicine. Visita del Lago Maligne. Continuación a Sun Peaks. Alojamiento.

TORONTO (2 noches) h Delta Chelsea (4*) OTTAWA (1 noche) h National Hotel (4*) TREMBLANT (1 noche) h Le Kandahar (4*) QUEBEC (2 noches) h Le Champlain (4*) MONTREAL (1 noche) h Holiday Inn Midtown (4*) CALGARY (1 noche) h International Hotel (4*) BANFF (2 noches) h Banff Aspen Lodge (4*) JASPER (1 noche) h Marmot Lodge (4*) SUN PEAKS (1 noche) h Delta Sun Peaks (4*) VANCOUVER (2 noches) h Georgian Court (4*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

DIA 13º SUN PEAKS h VANCOUVER h Desayuno. Salida hacia Vancouver. Durante el camino veremos el río Fraser y disfrutaremos de valles y praderas. Llegada a Vancouver y visita. Alojamiento. DIA 14º VANCOUVER h Desayuno. Día libre. Alojamiento.

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas a partir de 2 participantes. h Billete de avión clase turista. h Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto en Toronto, Montreal, Calgary y Vancouver. h Circuito con guía acompañante de habla hispana. h 14 noches de alojamiento en los hoteles indicados o similares. h Visitas y excursiones según itinerario. h Desayuno diario durante todo el circuito y un almuerzo. h Seguro de asistencia. h Documentación y bolsa de viaje.

MAR LABRADOR

CANADÁ BAHIA DE HUDSON

Sun Peaks Vancouver

Jasper Banﬀ Calgary

USA

pr ecio desde LO MEJOR DE CANADA Precios por persona en base a doble. Salida desde Barcelona, Bilbao y Madrid con Air Canada/Lufthansa

Doble

Supl. Indiv.

25 may - 23 sep

3.110

1.187

SUPLEMENTOS AEREOS 01 jul - 31 ago y 14 dic - 05 ene

a loja m ien tos selecciona dos

329

Tremblant

Quebec

Ottawa Toronto

Montreal

3.110 €*

persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio.

96 canadá fly & dr ive h

Joyas del río San Lorenzo it iner a r io Dia 1º ESPAÑA h Montreal h Embarque destino Montreal. Recogida del vehículo. Alojamiento: Cat. A Le Nouvel/Cat. B Delta Centre Ville. dia 2º MONtrEAl h QUEBEC (260 KM) h Alojamiento: Cat. A Clarion St. Foy/Cat. B Delta Québec. dia 3º QUEBEC h Alojamiento: Cat. A Clarion St. Foy/Cat. B Delta Québec.

9 di as/7 noches fech a de sa lida Diarias del 15 May al 15 Oct.

pr ecio desde

1.109 €*

dia 4º QUEBEC h SAINTE ADELE (320 KM) h Alojamiento: Cat. A Mont Gabriel/Cat. B Manoir StSauveur. dia 5º SAINTE ADELE h OTtAWA (200 KM) h Alojamiento: Cat. A Capital Hill Suites/Cat. B Lord Elgin. dia 6º OTTAWA h TORONTo (400 KM) h Alojamiento: Cat. A Comfort/Cat. B Delta Chelsea.

dia 7º TORONTO h Alojamiento: Cat. A Comfort/Cat. B Delta Chelsea. dia 8º toronto h españa h Entrega del vehículo en el aeropuerto. Embarque de regreso a España. Noche a bordo. dia 9º españa h Llegada y fin de nuestros servicios.

n u est ros pr ecios inclu y en Billete de avión clase turista. Coche Alamo Economy - 4 puertas (EDAR). h Alojamiento en los hoteles indicados. h Documentación detallada para el fly & drive h h

Seguro de asistencia Nota: consulte condiciones del alquiler y sup. de temporada en pag. 76-77

JOYAS DEL RÍO SAN LORENZO Precios por persona en base a doble Salida desde Barcelona y Madrid con KLM Categoría A 15 may - 15 oct Categoría B 15 may - 15 oct Consultar con diciones del alquiler y otros modelos en pág 76 y 77 y suplementos aéreos en pág 90. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 450€

Supl. Indiv.

1.109

508

1.303

701

que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto. Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio.

int

ure

Fiordos, Ballenas y Bosques

Doble

La Saguenay Malbaie St. Félicien St. Jean

canadá

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h Montreal h Embarque destino Montreal. Recogida del vehículo. Alojamiento: Cat. A Le Nouvel/Cat. B Delta Centre Ville. DIA 2º MONtrEAl h QUEBEC (260 KM) h Alojamiento: Cat. A Clarion St. Foy/Cat. B Hilton Québec. DIA 3º QUEBEC h Alojamiento: Cat. A Clarion St. Foy/Cat. B Hilton Québec. DIA 4º QUEBEC h LA MALBAIE (142 KM) h lojamiento: Cat. A Manoir Charlevoix/Cat. B Manoir Richelieu.

13 DÍ AS/ 11 NOCHES DESDE MON T REAL fech a de sa lida h

Diarias del 15 May al 15 Oct

pr ecio desde

1.371€*

DIA 5º LA MALBAIE h SAGUENAY (180 KM) h Alojamiento: Cat. A y B Delta Saguenay. DIA 6º SAGUENAY h ST-FELICIEN (129 KM) h Alojamiento: Cat. A y B Hotel du Jardin. DIA 7º ST-Felicien h Region de mauricie (340 KM) h Alojamiento: Cat. A y B Auberge Lac St-Pierre. DIA 8º region de mauricie h SAINTE ADELE (195 KM) h Alojamiento: Cat. A Mont Gabriel/Cat. B Manoir St-Sauveur. DIA 9º SAINTE ADELE h OTTAWA (250 KM) h Alojamiento: Cat. A

Capital Hill Suites/Cat. B Lord Elgin. DIA 10º OTTAWA h TORONTO (400 KM) h Alojamiento: Cat. A Comfort/Cat. B Delta Chelsea. DIA 11º TORONTO h Alojamiento: Cat. A Comfort/Cat. B Delta Chelsea. DIA 12º TORONTo h ESPAÑA h Entrega del vehículo en el aeropuerto. Embarque de regreso a España. Noche a bordo. DIA 13º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

Billete de avión clase turista. h Coche Alamo Economy - 4 puertas (EDAR). h Alojamiento en los hoteles indicados. h Documentación detallada para el fly & drive

La Mauricie Sainte Adèle

Montreal

Ottawa Lago Hurón

Toronto

Lago Ontario

océano atlántico

estados unidos

Lago Erie

n u est ros pr ecios inclu y en h

Québec

FIORDOS, BALLENAS Y BOSQUES Precios por persona en base a doble. Salida desde Barcelona y Madrid con KLM

Seguro de asistencia Nota: consulte condiciones del alquiler y sup. de temporada en pag. 76-77

Categoría A 15 may - 15 oct Categoría B 15 may - 15 oct Consultar con diciones del alquiler y otros modelos en pág 76 y 77 y suplementos aéreos en pág 90. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 450€

Doble

Supl. Indiv.

1.371

701

1.750

1.080

fly & dr ive canadá 97 h

Senderos de Ontario y Québec Si es una persona dinámica y quiere darle un toque aventurero a sus vacaciones, este viaje es ideal para usted, ya que en el Parque Provincial de Algonquin podrá realizar rafting o piragüismo. ¿O prefiere ver de cerca las ballenas? Descubra las diversas facetas del Este Canadiense en este recorrido a su aire. explorar

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h TORONTO h Salida en vuelo con destino Toronto. Llegada y recogida del vehículo en el aeropuerto. Alojamiento. DIA 2º TORONTO h CATARATAS DEL NIAGARA (130 KM) h Salida hacia Niagara. Recomendamos parada en Niagara-on-the-Lake y destacamos las cataratas del Niágara. Alojamiento. DIA 3º CATARATAS DEL NIAGARA h HUNTSVILLE (350 KM) h Salida hacia Huntsville a través de idílicos paisajes. Alojamiento. DIA 4º HUNTSVILLE h Día libre para conocer el Parque Provincial de Algonquin. Alojamiento.

Dia 9º QUEBEC h Día libre. Destacamos: Château Frontenac, la ciudad vieja y la terraza Dufferin. Alojamiento. Dia 10º QUEBEC h TADOUSSAC (220 KM) h Camino a Tadoussac podemos hacer una parada para ver las cascadas de Montmorency. Destacamos: Safari de observación de ballenas. Alojamiento. DIA 11º TADOUSSAC h ST. FELICIEN (252 KM) h Salida hacia la region del Lago St. Jean, verdadero mar interior. Alojamiento. DIA 12º ST. FELICIEN h ST. ALEXIS-DES-MONTS (345 KM) h Salida hacia St. Alexis-des-Monts. Alojamiento. DIA 13º ST. ALEXIS-DES-MONTS Día libre para disfrutar del hotel y de su entorno. Alojamiento.

DIA 5º HUNTSVILLE h PEMBROKE (245 km) h Hoy atravesaremos el parque Algonquin en dirección Pembroke. Alojamiento. DIA 6º PEMBROKE h OTTAWA (150 km) h Salida hacia la capital del país, Ottawa. Destacamos los edificios del Parlamento y el mercado de Byward. Alojamiento. DIA 7º OTTAWA h MONTREAL (200 KM) h Salida hacia Montreal. Destacamos: el parque del MontRoyal, el viejo Montreal o la Plaza de las Artes. Alojamiento. DIA 8º MONTREAL h QUEBEC (250 KM) h Salida hacia Québec, siguiendo el río San Lorenzo.Destacamos: Trois-Rivières. Alojamiento.

15 dí as/13 noches Toronto h Niágara h Huntsville h Pembroke h Ottawa h Montreal h Québec h Tadoussac h Saint Felicien h Saint Alexis-des-Monts h

fech a de sa lida h

Diarias del 1 May - 23 Oct.

infor m ación i m porta n t e Durante la celebración del Grand Prix de Montreal (Junio, fechas sin definir) los precios de los hoteles de Montreal sufrirán incrementos.

1.262 €*

Este itinerario se puede hacer, comenzando en Toronto el día 1 y terminando en Québec el día 10.

CANADÁ

Billete de avión clase turista. h Coche Alamo Economy - 4 puertas (EDAR). h Alojamiento en los hoteles indicados. h Documentación detallada para el fly & drive h Seguro de asistencia Nota: consulte condiciones del alquiler y sup. de temporada en pag. 76-77. No se incluye ninguna excursión ni actividad, sugerida y/o recomendada en el itinerario.

Doble

Supl. Indiv.

01 may - 10 jun

1.646

840

01 may - 10 jun

1.262

567

11 jun - 21 sep

1.706

889

11 jun - 23 oct

1.278

578

22 sep - 13 oct

1.663

862

Itinerario 15 días

opción flex i

Tadoussac

Doble

TORONTO (1 noche) h Best Western Primrose/Bond Place (3*+) NIAGARA (1 noche) h Days Inn Lundy’s Lane/Michael’s Inn (3*) HUNTSVILLE (2 noches) h Colonial Bay/Hidden Valley (3*) PEMBROKE (1 noche) h Best Western Pembroke Inn (3*) OTTAWA (1 noche) h Capital Hill/Quality Downtown Ottawa (3*+) MONTREAL (1 noche) h Travelodge Montreal Centre/Maritime Plaza (3*) QUEBEC (2 noches) h Ambassadeur/Howard Johnson (3*+) TADOUSSAC (1 noche) h Motel Georges/Tadoussac (3*) ST. FELICIEN (1 noche) h Du Jardin (4*) ST. ALEXIS-DES-MONTS (2 noches) h Pourvoirie Du Lac Blanc/Lac a L’eau Claire (4*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

DIA 15º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

n u est ros pr ecios inclu y en

pr ecio desde SENDEROS DE ONTARIO Y QUEBEC Precios por persona en base a doble. Salida desde Barcelona y Madrid con KLM

DIA 14º ST. ALEXIS-DES-MONTS MONTREAL (150 KM) h ESPAÑA h Salida hacia Montreal. Entrega del vehículo en el aeropuerto. Embarque con destino España. Noche a bordo. h

a loja m ien tos selecciona dos

Supl. Indiv.

Itinerario 10 días

St. Felicien

QUÉBEC

Québec

ONTARIO Parque Provincial Algonquin

Huntsville Lago Superior

Toronto

St Alexis des Monts

Ottawa

Montreal

OCÉANO ATLÁNTICO

Pembroke

Lago Ontario

USA

Cataratas del Niágara

Consultar con diciones del alquiler y otros modelos en pág 76 y 77 y suplementos aéreos en pág 90. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 450€

98 canadá fly & dr ive h

Explorando el Oeste Disfrute a su ritmo, del Oeste Canadiense. Empezaremos en Calgary, ciudad que se esfuerza por mantener vivo su legado “cowboy” y puerta de entrada a las majestuosas Montañas Rocosas. Recorreremos los Parques Nacionales Banff y Jasper, para acabar en la encantadora Vancouver, que le atrapará con su ambiente cosmopolita y cálido. explorar

ex t ensión a v ictor i a

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h CALGARy h Embarque rumbo a Calgary. Llegada y recogida del vehículo. Alojamiento. DIA 2º CALGARY h BANFF (128 KM) h Le sugerimos visitar Calgary por la mañana. Salida hacia el Parque Nacional Banff. Alojamiento. DIA 3º BANFF h Día libre para descubrir los magníficos Lago Louise y Lago Moraine. Alojamiento.

Calgary h Banff h Jasper h Sun Peaks h Vancouver h

fech a de sa lida h

DIA 10º RIO CAMPBELL h PARKSVILLE (175 KM) h Antes de salir hacia Parksville, le recomendamos realizar un paseo en zodiac para hacer la observación de osos y de animales marinos. Alojamiento.

DIA 5º JASPER h SUN PEAKS (439 KM) h Salida hacia la región del Lago Shuswap, atravesando la provincia de Columbia Británica. Alojamiento en Sun Peaks.

DIA 11º PARKSVILLE h TOFINO (250 KM) h Salida hacia Tofino, por la costa oeste de la isla de Vancouver. Descubra el maravilloso Parque Provincial Pacific Rim. Alojamiento.

DIA 6º SUN PEAKS h VANCOUVER (355 KM) h Salida hacia Vancouver, a través del valle Fraser. Alojamiento.

DIA 12º TOFINO h Día libre en el que le recomendamos hacer un crucero de observación de ballenas. Alojamiento.

DIA 7º VANCOUVER h Día libre. Le sugerimos realizar una excursión en ferry a la isla de Vancouver, para conocer la ciudad de Victoria. Alojamiento.

DIA 13º TOFINO h VANCOUVER (227 KM + FERRy) h Salida hacia Nanaimo para tomar el ferry a la bahía de Horseshoe. Continuación a Vancouver. Alojamiento.

DIA 8º VANCOUVER h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto y entrega del vehículo. Embarque rumbo a España. Noche a bordo.

DIA 14º VANCOUVER h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto y entrega del vehículo. Embarque rumbo a España. Noche a bordo.

DIA 9º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

DIA 15º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

Diarias (del 1 Jun al 15 Sep)

1.510 €*

Doble

Supl. Indiv.

1.510

648

Hoteles categoría A

1.720

872

Hoteles categoría B

Hoteles categoría A 15 may - 15 oct

Billete de avión clase turista. h Coche Alamo Economy – 4 puertas (EDAR) h Alojamiento en los hoteles indicados. h Documentación detallada para el fly & drive. h Seguro de asistencia. Nota: consulte condiciones del alquiler y sup. de temporada en pag. 76-77. No se incluye ninguna excursión ni actividad, sugerida y/o recomendada en el itinerario.

15 may - 15 oct

Suplemento por persona alquiler vehículo 1 jul - 31 ago

15 may - 15 oct

CANADÁ

Doble

Supl. Indiv.

853

648

970

778

EXTENSIÓN A VICTORIA

Hoteles categoría B 15 may - 15 oct

CALGARY (1 noche) h Cat. A Sandman Downtown (3*) h Cat. B Delta Bow Valley (4*) BANFF (2 noches) h Cat. A Charlton’s Cedar Court (3*+) h Cat. B Delta Banff (4*) JASPER (1 noche) h Cat. A Lobstick Lodge (3*) h Cat. B Chateau Jasper (4*) SUN PEAKS (1 noche) h Cat. A Coast Sundance Lodge (3*+) h Cat. B Delta Sun Peaks (4*) VANCOUVER (2 noches) h Cat. A Quality Downtown (3*+) h Cat. B Metropolitan (4*) **Ver nota bajo cuadro de precios. extensión VICTORIA (1 noche) h Cat. A Sandman (3*) h Cat. B Marriott Inner Harbour (4*) RIO CAMPBELL (1 noche) h Cat. A Best Western Austrian (3*) h Cat. B Painter’s Lodge (3*+) PARKSVILLE (1 noche) h Cat. A Travelodge (3*) h Cat. B Tigh-na-mara Resort (4*) TOFINO (2 noches) h Cat. A y B Best Western Tin Wis (3*+) VANCOUVER (1 noche) h Cat. A Quality Downtown (3*+) h Cat. B Metropolitan (4*) ** Ver nota bajo cuadro de precios

n u est ros pr ecios inclu y en

pr ecio desde

EXPLORANDO EL OESTE Precios por persona en base a doble. Salida desde Barcelona y Madrid con KLM

DIA 9º VICTORIA h RIO CaMPBELL (265 KM) h Le sugerimos visitar la ciudad de Victoria, antes de salir hacía Río Campbell. Alojamiento.

DIA 4º BANFF h JASPER (285 KM) Salida hacia el Parque Nacional Jasper, recorriendo una de las carreteras más impresionantes de Norteamérica. Le sugerimos parar en el Lago Peyto y en el Bow. Alojamiento.

9 DIAS/7 NOCHES DESDE CALGARY

DIA 8º VANCOUVER h VICTORIA (70 KM + FERRy) h Por la mañana, podrá descubrir los principales atractivos de Vancouver. Por la tarde, tome el ferry hacia la isla de Vancouver. Alojamiento en Victoria.

a loja m ien tos selecciona dos

Suplemento por persona alquiler vehículo 1 jul - 31 ago

Río Campbell

Sun Peaks Banﬀ

Parksville Toﬁno

Jasper

Calgary Vancouver Victoria

USA Consultar con diciones del alquiler y otros modelos en pág 76 y 77 y suplementos aéreos en pág 91. Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos

representaría una cantidad cercana a los 475€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

fly & dr ive canadá 99 h

Explorando las Rocosas Canadienses Marche a lo largo de ríos con impresionantes rápidos y atraviese praderas perfumadas. Saliendo de Calgary, explorará las legendarias Rocosas a su ritmo: cumbres nevadas, lagos de alta montaña, naturaleza salvaje. Añada un toque urbano con dos ciudades excepcionales, Vancouver y la británica Victoria. explorar

DIA 9º WHISTLER h Día libre. Alojamiento.

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h CALGARY h Salida en vuelo regular con destino a Calgary. Llegada y recogida del vehículo. Alojamiento. DIA 2º CALGARY h BANFF (130 KM) h Salida hacia las magníficas Montañas Rocosas. Alojamiento. DIA 3º BANFF h Día libre. Alojamiento. DIA 4º BANFF h jasper (285 KM) h Salida a Jasper. Le recomendamos parar en el Lago Peyto. En los Campos de Hielo Columbia, le incluimos el paseo en el Ice Explorer por el enorme glaciar. Llegada a Jasper y alojamiento. DIA 5º JASPER h Día libre para explorar el parque. Alojamiento. DIA 6º JASPER h CLEARWATER (440 KM) h Salida por la pintoresca autopista Yellowhead al parque Wells Gray. Alojamiento. dia 7º clearwater h Dia libre. Alojamiento. DIA 8º CLEARWATER h WHISTLER (425 KM) h Salida por Lillooet. Llegada a Whistler, centro de actividades al aire libre. Alojamiento.

13 di as/11 noches Calgary Banff h Jasper h Clearwater h Whistler h Vancouver h h

fech a de sa lida h

Diarias del 1 May al 18 Oct

pr ecio desde

DIA 10º WHISTLER h VANCOUVER (130 KM) h Salida hacia Vancouver. Llegada y alojamiento.

Salidas garantizadas con un mínimo de 2 participantes. h Billete de avión clase turista ida y vuelta. h Coche Alamo EDAR (economy - 4 puertas) para todo el itinerario, cotizado en temporada baja. Consulte condiciones del alquiler y suplementos en pág. 76-77. h Alojamiento en los hoteles indicados o similares. h Paseo en snowcoach en los Campos de Hielo Columbia. h Una guía personalizada con in-

DIA 15º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

DIA 11º VANCOUVER h Día libre. Alojamiento.

a loja m ien tos selecciona dos

DIA 12º VANCOUVER h ESPAÑA h Devolución del vehículo en el aeropuerto. Embarque en el vuelo de regreso a España. Noche a bordo.

CALGARY (1 noche) h Cat A h Sandman Downtown (3*) Cat. B h Delta Bow Valley (4*) BANFF (2 noches) Cat. A h Banff Ptarmigan Inn (3*+) Cat. B h Delta Banff (4*) JASPER (2 noches) Cat. A h Lobstick Lodge (3*) Cat. B h Chateau Jasper (4*) CLEARWATER (2 noches) Cat. A y B h Clearwater Lodge (3*) WHISTLER (2 noches) h Crystal Lodge (3*) h Delta Whistler Village Suites (4*) VANCOUVER (2 noches) Cat. A y B h Sandman Vancouver City Centre (3*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

DIA 13º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

ex t ensión DIA 10º WHISTLER h VICTORIA (195 KM) h Hoy tomaremos ferry con destino Nanaimo, en la isla de Vancouver. Salida hacia la colonial Victoria. Alojamiento. DIA 11º VICTORIA h Día libre. Sugerimos realizar observación de las ballenas en Inner Harbour. Alojamiento. DIA 12º VICTORIA h VANCOUVER (74 KM) h Embarque en el ferry regreso a Vancouver. Alojamiento. DIA 13º VANCOUVER h Día libre. Alojamiento.

n u est ros pr ecios inclu y en h

DIA 14º VANCOUVER h ESPAÑA h Tiempo libre hasta la hora de devolución del vehículo en el aeropuerto. Embarque en el vuelo de regreso a España. Noche a bordo.

CANADÁ formación esencial del viaje y mapas. h Seguro de asistencia. Para la extensión a Victoria: h Ferry Horseshoe-Nanaimo y Swartz Bay a Tsawwassen para la extensión a Victoria. Nota: No se incluye ninguna excursión ni actividad, sugerida y/o recomendada en el itinerario. Consultar hotelería para extensión a Victoria.

Jasper Clearwater

Lake Louise

Whistler Banﬀ

Vancouver Victoria

Calgary

USA

1.803 €*

EXPLORANDO LAS ROCOSAS CANADIENSES Precios por persona en base a doble. Salida desde Barcelona y Madrid con KLM

Doble

ITINERARIO BASE Hoteles Cat. A 01 may - 25 may 1.879 26 may - 30 sep 2.054 01 oct - 18 oct 1.803 Sup salidas 10-12 Jun y 4-14 Jul 262 Hoteles Cat. B 01 may - 25 may 2.016 26 may - 18 jun 2.130 19 jun - 18 oct 2.152 Sup salidas 4-14 Jul 125 Suplemento por persona alquiler vehículo 1 jul - 31 ago

Supl. Indiv.

633 807 584

786 895 944 51

Doble

EXTENSIÓN Hoteles Cat. A 01 abr - 25 may 2.037 26 may - 30 sep 2.256 01 oct - 18 oct 1.988 Sup salidas 10-12 Jun y 4-14 Jul 104 Hoteles Cat. B 01 abr - 25 may 2.245 26 may - 18 jun 2.376 19 jun - 18 oct 2.392 Sup salidas 4-14 Jul 142 Suplemento por persona alquiler vehículo 1 jul - 31 ago

Supl. Indiv.

764 1.015 704

977 1.113 1.173 91

Consultar condiciones del alquiler y otros modelos en pág 76 y 77 y suplementos aéreos en pág 91ç Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos

100 canadá fly & dr ive h

Oeste en Lodges y Resorts Itinerario diseñado para aquellos que buscan el contacto directo con la naturaleza. Despertar con el sonido de los pájaros, desplazarse en canoa, admirar los inmensos bosques de cedros y abetos... Camine por los senderos para descubrir a su ritmo el espectáculo de una naturaleza generosa, lagos turquesas y cumbres blancas. El alojamiento es lo que hace diferente este itinerario, ya que le permite la posibilidad de alojarse en cabañas rústicas y confortables lodges, dirigido a los que quieren descubrir y disfrutar de la naturaleza del oeste de Canadá.

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h VANCOUVER h Salida en vuelo a Vancouver. Llegada y recogida del vehículo 4x4. Alojamiento. DIA 2º VANCOUVER h SUN PEAKS (405 km.) h Salida por la bella región de Kamloops. Destacamos el valle y el cañón de Fraser. Alojamiento. DIA 3º SUN PEAKS h BANFF (485 km.) h Salida hacia el Parque Nacional Banff, atravesando 3 cadenas montañosas. Alojamiento.

lejos de todo

DIA 4º BANFF h Día libre para recorrer este parque. Destacamos: ascensión al monte Sulfuroso en teleférico (opcional). Alojamiento. DIA 5º BANFF h LAGO LOUISE (100 km.) h Salida hacia el lago más famoso de las Rocosas. Disfrute del espectáculo de sus aguas azul turquesa. Alojamiento. DIA 6º LAGO LOUISE h JASPER (195 km.) h Salida al Parque Nacional Jasper, disfrutando de la vista de los Lagos Peyto y Bow. Opcionalmente, podrá pasear en vehículo especial por el glaciar Athabasca. Alojamiento. DIA 7º JASPER h CLEARWATER (350 km.) h Salida de la provincia de Alberta, hacia Clearwater. Destacamos el Monte Robson. Alojamiento.

16 DIAS/ 14 NOCHES Vancouver Sun Peaks h Banff h Lago Luisa h Jasper h Clearwater h Lago La Hache h Gold Bridge h Whistler h h

fech a de sa lida h

Diarias del 8 May al 20 Sep.

infor m ación i m porta n t e Los hoteles que aparecen en la lista de „alojamientos seleccionados“ sin categorizar, pertenecen al alojamiento denominado „logdes“. No se ajustan a la categorización hotelera habitual. Se trata de alojamientos rústicos que nos ofrecen una experiencia única de alojamiento y contacto directo con la naturaleza.

pr ecio desde

2.985 €*

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas con un mínimo de dos participantes. h Billete de avión clase turista. h Alojamiento en los hoteles indicados. h Coche Alamo SFAR (tipo SUV) incluido durante todo el itinerario, con kilometraje ilimitado, GPS, seguro CDW, un tanque de gasolina y tasas (resto de condiciones de alquiler pág. 76-77 o en nuestra web) o en nuestra web. h Documentación y mapas de viaje.

a loja m ien tos selecciona dos

DIA 8º CLEARWATER h LAGO LA HACHE (200 km.) h Salida hacia el Lago La Hache, a través del Parque Wells Gray, con sus cascadas Helmcken. Alojamiento. DIAs 9º Y 10º LAGO LA HACHE h Sin duda disfrutaremos del alojamiento más peculiar de todo el recorrido, donde podrán realizar las diversas actividades que ofrece el hotel. Media pensión incluida. Alojamiento. dia 11º LAGO LA HACHE h GOLD BRIDGE (340 km.) h Salida hacia el sur, a través de carreteras no asfaltadas. Destacamos: la ruta de los Caribús y las pequeñas aldeas. Alojamiento. dia 12º gold bridge h Día libre. El resort ofrece actividades deportivas. Media pensión y alojamiento. dia 13º gold bridge h whistler (150 km.) h Salida a través de Pemberton hacia Whistler (toda la ruta se hace por una carretera no asfaltada). Alojamiento.

VANCOUVER (2 noches) h Sandman City Center/Coast Plaza (3*) SUN PEAKS (1 noches) h Delta Sun Peaks/Coast Sundance Lodge (4*) BANFF (2 noches) h Banff Rundlestone Lodge/Mount Royal Hotel LAGO LOUISE (1 noches) h Deer Lodge JASPER (1 noches) h Pocahontas Cabins/Coast Pyramid Lake Resort CLEARWATER (1 noche) h Helmcken Falls Lodge/Wells Grey Guest Ranch LAGO LA HACHE (3 noches) h Ten-ee-ah Lodge GOLD BRIDGE (2 noches) h Gold Bridge Tyax Wilderness Resort WHITSLER (1 noches) h Delta Whistler Village Suites/ Crystal Lodge (4*) ** Ver nota bajo cuadro de precios

dia 14º WHISTLER h VANCOUVER (130 Km.) h Salida hacia Vancouver. Alojamiento. DIA 15º VANCOUVER h ESPAÑA h Entrega del vehículo en el aeropuerto. Trámites de embarque y salida hacia España. Noche a bordo dia 16º españa h Llegada y fin de nuestros servicios.

CANADÁ

OESTE EN LODGES & RESORTS Precios por persona en base a doble. Salida desde Barcelona y Madrid con KLM

Doble

Supl. Indiv.

08 may - 27 may

2.985

984

28 may - 20 sep

3.372

1.327

Suplemento por persona alquiler vehículo 1 jul - 31 ago

Paquete activo 1

Jasper Lac La Hache

Wells Gray PP

Clearwater

Gold Bridge Whistler

Sun Peaks

Banﬀ

Vancouver

USA Consultar con diciones del alquiler y otros modelos en pág 76 y 77 y suplementos aéreos en pág 91. Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos

caribe

caribe Es difícil decir sobre el Caribe algo que no suene a tópico: aguas transparentes de color turquesa, playas extensas de arena dorada y sombra de palmeras bailando al compás de la brisa. Un lugar de sol, gente cálida, sabores marineros y ambientes relajados.

Ideal para: diversión al sol reencontrarse cuerpo, mente y espíritu

102 car ibe in troducción h

Caribe Entrelazadas con las finas y blancas arenas, las suaves olas del Mar Caribe nos llenan de historias de indígenas, colonizadores y piratas. Conozca este mundo en todo su esplendor: gente alegre, tan cercana por su lengua y a la vez tan sorprendentemente diversa, el increíble mosaico de colores, sabores y ritmos llenos de vitalidad.

qué ver Jamaica Isla de gran diversidad orográfica donde podemos encontrar montañas de más de 2.000 metros, cascadas y playas, es la cuna del reggae. Las playas mas conocidas son Negril, Ocho Ríos y Montego Bay.

7 DIAS/5 NOCHES DESDE isl a elegida fech a de sa lida Diarias. Se debe pasar la noche del sábado al domingo en destino o 7 noches.

a loja m ien tos selecciona dos CARIBE (5 noches) h Hotel elegido

Republica Dominicana

Bahamas

TURK AND CAICOS

Antillas Francesas

Comparte la isla de La Hispaniola con Haití, esta bañada al norte por el océano Atlántico y al sur por el mar Caribe. Auténtica joya natural, donde encontraremos hermosas playas, siendo un buen ejemplo es Punta Cana, junto a verdes y frondosas montañas. A esto se añade un importante legado histórico en Santo Domingo. Pero sin duda lo que enamora de la isla es sus gentes, hospitalarias y sonrientes, para quienes la música forma parte de su esencia.

El archipiélago de Las Bahamas, compuesto por 700 islas e innumerables islotes de exuberante belleza, constituye un destino de ensueño. Su principal isla es New Providence, donde se encuentra la capital, Nassau. Frente a New Providente se encuentra Paradise Island, comunicada con la anterior a través de un puente, tiene una hermosa playa de fina arena.

Este archipiélago reune sin duda parte de las mejores playas del mundo. Tranquilidad, aguas de color turquesa y playas de finísima arena blanca, junto con magnífica hotelería, son sin dudas las señas de identidad de este desconocido archipiélagos.

Antillas Francesas también conocidas como “Islas del Viento”. Las antillas formadas por las islas de Guadalupe, Martinico, St. Bartolomé y St. Martin. Las antillas tienen mezcla de influencias francesa y caribeña con tradiciones de la cultura criolla. Estas islas ofrecen playas de aguas turquesas con fondos blancos y una magnifica gastronomía.

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas con un mínimo de 2 personas. h Billete de avión clase turista. h Traslados aeropuerto/hotel/ aeropuerto, servicios en inglés excepto Rep. Dominicana. h Seguro de asistencia. h Documentación y bolsa de viaje.

VIRGIN GORDA La 3ª isla en dimensión de las Antillas Británicas, es un pequeño paraíso no sólo para los buceadores, sino para aquellos que buscan magníficas playas y traquilidad absoluta.

itinerario

información IMPORTANTE

día 1º. españa h caribe (isla de su elección) h Salida en vuelo regular con destino a su isla elegida. Llegada, traslado al hotel y alojamiento. DIA 2º CARIBE h Día libre a su disposición. Alojamiento. DIA 3º CARIBE h Día libre para disfrutar de las playas caribeñas. Alojamiento. DIA 4º CARIBE h Día libre. Alojamiento. DIA 5º CARIBE h Día libre. Alojamiento. DIA 6º ISLA DE SU ELECCIÓN h ESPAÑA h A la hora convenida, traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo de regreso a España. Noche a bordo. DIA 7º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

h Cat. Oficial: Depende de la isla. Se indica en cada hotel la categoría oficial en caso de existir. h Las fechas y eventos especiales tales como fin de año, ferias y fiestas locales pueden ser objeto

golfo de méxico Cancún

de suplemento en el precio. Para su cuantificación en el momento de edición de este folleto, no existe posibilidad alguna, pues sus perceptores no facilitan su importe.

baha m as r epública dominicana Turks & Caicos

ANGUILLA

COZUMEL

Punta Puerto Plata m ex ico Cana GRAND CAYMAN Montego Bay Santo Kingston Domingo

ja m aica

puerto r ico

ARUBA

m ar car ibe

San Juan

CURAÇAO

ST. MAARTEN ST. BARTHELEMY ANTIGUA ST. KITTS AND NEVIS GUADELOUPE DOMINICA MARTINIQUE ST. LUCIA BARBADOS GRENADA TOBAGO

r ep. dominicana car ibe 103 h

sssss

Grand Palladium Punta Cana Resort & Spa

Pun ta Ca na. Este hotel Todo Incluido, situado en la popular playa Bávaro y renovado en el año 2004, forma parte del impresionante complejo Palladium, formado de tres establecimientos. Gracias a su amplio programa de animación y un área especialmente preparado para los más pequeños, es un lugar perfecto para vacaciones en familia. diversión al sol con los niños

SITUACIÓN h A 20 kms del aeropuerto de Punta Cana. En primera línea de Playa Bávaro. HABITACIONES h 451 habitaciones con aire acondicionado y balcón. Se ofrece televisión por cable y menú de almohadas. Los baños están equipados con ducha y bañera combinadas con bañera de hidromasaje. INSTALACIONES h El complejo dispone de 6 restaurantes tipo buffet

y 8 restaurantes a la carta y 12 bares. casino, piscina con hidromasaje y área infantil con comedor, zona de juegos y mini-discoteca. Además, dispone de minigolf, 6 canchas de tenis, 4 pistas de bádmiton, una cancha de fútbol sala, 4 pistas de pádel, 2 canchas de baloncesto. Spa con hidromasaje, baño turco, gimnasio, sauna, peluquería CAT. OFICIAL h 5*.

PALLADIUM PUNTA CANA Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Barcelona y Madrid con Air France

01 abr - 30 abr

01 may - 30 jun

Doble

HAB. DLX (TI)

873

Noche Extra 78

HAB. DLX (TI)

Noche Extra 803 64 16 jul - 24 ago 943 92

01 jul - 15 jul y 24 - 31 ago Doble Noche Extra 873 78 01 sep - 31 oct 857 74

El precio incluye vuelos con Air France, traslados y 5 noches de estancia en el régimen indicado. Los hoteles pueden tener suplementos por cenas especiales de Navidad y Fin de año, no incluidas en el precios. Consultar suplementos aéreos en pág 133. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 475€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

sssss

Iberostar Grand Hotel Bávaro

Pun ta Ca na. Situado en primera línea de la playa, este resort inaugurado en el año 2008, ofrece todo lo que se espera de unas relajadas vacaciones en el Caribe: la inmejorable situación, una exquisita oferta gastronómica, un centro de bienestar y un amplio abanico de actividades.

SITUACIÓN h En primera línea de Playa Bávaro. HABITACIONES h 274 confortables habitaciones con vistas al mar o a las piscinas del complejo. Están equipadas con baños de mármol, bañera de hidromasaje, minibar completo, servicio de habitaciones las 24h, está dotada de los principales adelantos tecnológicos. INSTALACIONES h

diversión al sol

IBEROSTAR GRAND PUNTA CANA Precios por persona en habitación doble Salidas desde Barcelona y Madrid con Air France

01 abr - 14 jul y 15 jul - 24 ago 25 ago - 31 oct Doble Noche Doble Noche Extra Extra

HAB. DLX JUNIOR SUITE (TI)

1.400

sssss

183

1.454

194

combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 475€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

The Royal Suites Turquesa by Palladium

Pun ta Ca na. Hotel situado en un área exclusivo, en el complejo de Grand Palladium Punta Cana. Su concepto se diferencia por su servicio personalizado solo para adultos. Disfrute de la privacidad, tranquilidad y del ambiente relajado en este hotel de lujo. reencontrarse

Restaurante principal tipo buffet, restaurante de playa, 4 restaurantes de especialidades (gourmet, japonés, Mar & Tierra e italiano), 5 bares. Tiendas, salón de belleza. Jardines, 3 piscinas, un spa frente al mar con gimnasio. Centro de buceo PADI. Gran variedad de deportes y programa de animación. CAT. OFICIAL h 5*.

SITUACIÓN h Situado en la Playa Bavaro, en Punta Cana. HABITACIONES h 124 Royal Junior Suites con vistas al mar o a la piscina, baño con ducha y bañera de hidromasaje y terraza. 15 Royal Honeymoon Suites exclusivas para parejas, con cama tamaño King,

salón y terraza con jacuzzi. INSTALACIONES h 5 piscinas, gimnasio, Spa, jacuzzi, sauna, pistas de tenis, paddle y baloncesto. 26 restaurantes y bares diferentes para satisfacer todos los gustos culinarios. . CAT. OFICIAL h 5*.

THE ROYAL SUITES Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Península y Baleares con American Ailines

01 abr 30 abr

01 may - 30 jun

01 jul - 15 16 jul - 24 ago jul y 25 ago 31 oct Doble Noche Doble Noche Doble Noche Doble Noche Extra Extra Extra Extra

HAB. ROYAL JUNIOR SUITE (TI)

1.149 131

977

1.041 110

1.117 125

104 car ibe r ep. dominicana h

Meliá Caribe Tropical

ssssd

Pun ta Ca na. Un hotel perfecto para gozar de unas inolvidables vacaciones en familia o en pareja. El resort ofrece a sus clientes un increíble todo incluido, pudiéndolo disfrutar en más de una decena de restaurantes y bares. Cuenta con multitud de piscinas, más de mil habitaciones, SPA y todo tipo de comodidades. lejos de todo

SITUACIÓN h En Playa Bávaro, la costa oeste de la República Dominicana. A sólo 20 min. del Aeropuerto Internacional de Punta Cana. HABITACIONES h El hotel cuenta con 1128 habitaciones distribuidas en 44 villas con terraza privada y jacuzzi opcional.

MELIA CARIBE 01 abr - 30 01 may - 30 01 jul - 15 jul 16 jul - 24 25 ago - 31 TROPICAL Precios por abr jun ago oct persona en habitación doble.Salidas desde Doble Noche Doble Noche Doble Noche Doble Noche Doble Noche Barcelona y Madrid Extra Extra Extra Extra Extra con Air France HAB. DLX JUNIOR SUITE (TI)

Bienestar Parejas Actividades

fffggg fffffg ffffgg

INSTALACIONES h 13 restaurantes de cocina dominicana colonial, mexicana, italiana, francesa, japonesa, contemporánea e internacional; 14 bares, 10 piscinas, pistas de tenis, gimnasio y Spa con gran variedad de tratamientos. Facilidades para la práctica de deportes acuáticos. CAT. OFICIAL h 5 *.

937

889

990

101

1.011 105

1.032 109

sssss

Paradisus Punta Cana Resort

Pun ta Ca na. El paisaje que rodea el hotel, su arquitectura, instalaciones y servicio impecable son los elementos perfectos para añadir a su escapada al paraíso. Pase un día relajándose en la piscina, admira las vistas espectaculares o participe en las numerosas actividades que ofrece este resort “todo incluido”.

SITUACIÓN h Sobre Playa Bávaro, a 30 min del apto. de Punta Cana. HABITACIONES h 509 Junior suites repartidas en 35 bungalows, con terraza privada, servicio habitaciones 24 h. Dispone de 80 hab. de servicio real, sólo para adultos. INSTALACIONES h 12 restaurantes, 8 bares, piscina principal, una

cuerpo, mente y espíritu

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg ffffgg ffffgg

piscina splash, dos piscinas para niños y piscina exclusiva para Royal Service. Gimnasio, sauna y jacuzzi, 4 pistas de tenis y 3 de padel, Spa, ping-pong, equitación, casino, gran variedad de deportes acuáticos, amplio programa de animación, tiendas y alquiler de coches. CAT. OFICIAL h 5*.

PARADISUS PUNTA CANA Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Barcelona y Madrid con Air France

01 abr - 30 abr 01 may - 30 jun 01 jul - 15 jul y 01 - 31 oct y 25 ago - 30 sep

HAB. DLX JUNIOR SUITE (TI)

1.236 149

Doble

Noche Doble Extra

1.103 122

Dreams La Romana

Ca p Ca na. Este hotel es un icono de privilegio y lujo. Arquitectura colonial e influencias mediterráneas están aquí cuidadosamente combinadas con estilo caribeño, con nueva dimensión de confort y lujosas instalaciones, para crear un lugar de belleza y excelencia incomparables.

SITUACIÓN h En Cap cana, con 9.5 km de costa y 4 km de playa en su entorno. HABITACIONES h 176 suites distribuidas de una original forma, representando una ciudad. Las suites tienen maravillosas vistas del Mar del Caribe. INSTALA-

divertirse al sol

Bienestar Parejas Actividades

fffffg fffffg fffffg

01 abr - 07 abr 08 abr - 28 jun y 26 oct 22 dic

HAB. PREMIUM DLX GARDEN VIEW (TI)

1.117 120

Noche Doble Extra

1.156 133

Noche Extra

1.183 138

CIONES h 8 restaurantes, 11 bares, 5 piscinas, casino, Spa, alquiler de yates, playa privada, deportes acuáticos como snorkel, sommelier, mayordomo y servicio de habitaciones 24 hrs. CAT. OFICIAL h 5*.

DREAMS LA ROMANA Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Barcelona y Madrid con Air France

Doble

Noche Doble Extra

sssss

cuerpo, mente y espíritu

16 jul - 24 ago

29 jun - 16 ago 17 ago - 25 oct

Noche Doble Extra

1.009 98

Noche Doble Extra

1.057 108

955

Noche Extra 87

de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 475€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

baha m as car ibe 105 h

Sheraton Nassau Beach Resort

ssssd

Nassau. Este hotel del prestigioso grupo Starwood, presume de una ubicación ideal a lo largo de la playa más espectacular de Nassau y situado a tan sólo unos minutos de esta animada ciudad, ofrece a sus clientes todo tipo de comodidades en sus casi 700 habitaciones y sus amplias instalaciones, destacando su cocina de alta calidad. diversión al sol

Bienestar Parejas Actividades

SHERATON NASSAU BEACH RESORT. Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Península y Baleares con American Airlines

01 abr - 11 abr

HAB. ROYAL VILLAGE DLX (TI)

1.790

Doble

fffggg ffffgg

238

1.612

203

1.461

172

1.814

243

no incluidos, a título orientativo e informativo se adelanta que estos cargos representarían una cantidad cercana a los 410€. Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

Sandals Royal Bahamian Spa Resort

Ca ble Beach. Sus increíbles playas, sus amplias y completas instalaciones y sus lujosas habitaciones, hacen en conjunto, que este hotel sea considerado como uno de los mejores destinos para aquellas parejas que solo se conforman con una estancia perfecta. cuerpo, mente y espíritu

SITUACIÓN h En la playa de Cable Beach, a 10 minutos del apto. HABITACIONES h 405 habitaciones repartidas en 9 categorías, formando un total de 19 distintos tipos. Dependiendo del tipo de habitación podemos encontrar: vistas al patio, al jardín, a la piscina o al océano. Posibilidad de traslados en Rolls-Royce. Servicio de mayordomo y cena exclusiva en Garden´s on the Pier.

INSTALACIONES h 7 piscinas, 8 restaurantes de cocina asiática, caribeña, mediterránea (especializada en mariscos), e internacional; 9 bares. Isla privada a unos minutos del hotel. Posibilidad de practicar deportes acuáticos (snorkeling, windsurf, canoas, kayak, buceo...), canchas de tenis, gimnasio y spa con una amplísima variedad de tratamientos. CAT. OFICIAL h 5*.

SANDALS ROYAL BAHAMIAN Precios por persona en habitación doble Salidas desde Península y Baleares con American Airlines

01 abr - 30 nov 01 dic - 31 dic Doble

Noche Doble Extra

Noche Extra

HAB. ROYAL VILLAGE DLX (TI)

2.209

328

291

2.021

ffffgg

El precio incluye vuelos con American Airlines, traslados y 5 noches de estancia en el régimen indicado. Consultar suplementos aéreos en pág 133. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión

ffffff fffffg

Riu Palace Paradise Island Resort

ssss

Pa r a dise Isl a nd - Isl a New Prov idence. Situado en una extensa playa de arena blanca, el Riu Paradise Island mima a sus clientes ofreciendo un servicio impecable y la comodidad del sistema All Inclusive. diversión al sol

SITUACIÓN h Situado en primera línea de playa en Paradise Island, animada isla unida por un puente colgante a Nassau, la capital del país, de la que le separan unos 3 km. y 25 km. del aeropuerto. HABITACIONES h 379 habitaciones y suites. Todas ellas poseen aire acondicionado, baño completo, TV vía satélite, teléfono, caja RIU PARADISE ISLAND Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Península y Baleares con American Airlines

Bienestar Parejas Actividades

INSTALACIONES h 3 restaurantes de cocina típica caribeña, italiana e internacional; 2 bares y 1 cafetería. Piscinas con la temperatura del agua regulada y jacuzzi. Posibilidad de practicar una amplia variedad de deportes acuáticos (kayak, buceo, snorkel, windsurf). Clases de golf y cancha de baloncesto. CAT. OFICIAL h 4*

12 abr - 15 16 ago - 07 nov 24 dic - 04 ene ago y 08 nov 23 dic Noche Doble Noche Doble Noche Doble Noche Extra Extra Extra Extra

fffggg

sssss

Bienestar Parejas Actividades

SITUACIÓN h En West Bay Street, en Cable Beach, a 10 minutos del centro de Nassau y del apto.HABITACIONES h Las 694 habitaciones y suites cuentan con balcón o patio privado, la más avanzada tecnología y una exclusiva cama Sheraton Sweet Sleeper. Éstas pueden ser con vistas al jardín, a la isla o a la playa.

fffggg

HAB. DELUXE (TI)

fuerte, minibar y dispensador de licores. INSTALACIONES h 4 restaurantes incluyendo un japonés, 3 bares, piscina de 300 m2, jacuzzi, spa, gimnasio, sauna, salón de belleza, tiendas, pista de tenis, variedad de deportes acuáticos y facilidades para conferencias y banquetes. CAT. OFICIAL h 4*. 01 abr - 30 abr 01 may - 31 may Doble Noche Doble Noche Extra Extra 1.477 175 2.021 291

01 jun - 15 jul y 01 - 31 oct Doble Noche Extra 1.699 220

16 jul - 31 jul y 01 ago - 31 ago 01 - 30 sep

ffffgg fffggg

HAB. DELUXE (TI) El precio incluye vuelos con American Airlines, traslados y 5 noches de estancia en el régimen indicado. Consultar suplementos aéreos en pág 133. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión

1.769

234

1.872

254

106 car ibe baha m as h

sssss

Atlantis Paradise Island Resort & Casino

Pa r a dise Isl a nd - Isl a New Prov idence. Una replica del templo maya, un parque acuático y un túnel que atraviesa una laguna llena de tiburones…Simplemente un lugar ideal para su estancia con familia. diversión al sol

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg ffffgg

SITUACIÓN h A 25 km. del aeropuerto y a 3 km. de Nassau, en una de las mejores playas de Paradise Island. HABITACIONES h 2.300 habitaciones y suites repartidas en 3 torres. Todas poseen balcón o terraza, aire acondicionado, baño completo, TV, teléfono, caja de se-

guridad, minibar y conexión a Internet. INSTALACIONES h 21 restaurantes, bares, lago, piscinas, 10 pistas de tenis, SPA, gimnasio, Club de Jóvenes, teatro, centro de deportes, salón de belleza, biblioteca, casino, centros comerciales. CAT. OFICIAL h 5*.

ATLANTIS PARADISE ISLAND 01 - 13 abr y 14 abr - 17 Precios por persona en habitación 26 - 30 nov ago doble. Salidas desde Península y Baleares con American Airlines Doble Noche Doble Noche Extra Extra

18 ago - 23 24 oct - 25 nov oct y 01 24 dic Doble Noche Doble Noche Extra Extra

HAB. BEACH TOWER TERRACE ROOM (SA)

1.512 146

1.993 242

1.761 196

fffggg

sssss

The Cove Atlantis

Isl a Pa r a dise. Abierto en el año 2007, este nuevo hotel de lujo forma parte del complejo Atlantis. Compuesto por suites, se beneficia de un ambiente muy íntimo y elegante así como de un servicio exclusivo. Alójese en este paraíso y déjese llevar por la magia de este lugar.

SITUACIÓN h Se encuentra en la isla Paradise, Bahamas, entre dos de las más espectaculares playas y envuelto en medio de follaje tropical. HABITACIONES h Las suites tienen vistas al mar y son de estilo contemporáneo, decoradas con maderas naturales y elegantes creando un ambiente relajado.

diversión al sol

Disponen de aire acondicionado, TV color, teléfono con correo de voz y con acceso moderno, caja de seguridad, minibar y servicio 24 horas de habitaciones. INSTALACIONES h 3 restaurante, una cafetería, piscina, un club nocturno para bailar y con 2 bares y un casino. CAT. OFICIAL h 5*.

ATLANTIS THE COVE 01 - 13 abr y 14 abr - 17 Precios por persona en habitación 26 - 30 nov ago doble. Salidas desde Península y Baleares con American Airlines Doble Noche Doble Noche Extra Extra

Doble Noche Doble Noche Extra Extra

HAB. GARDEN VIEW (SA)

1.989 278

2.618 403

2.217 323

18 ago - 23 oct y 01 24 dic

One & Only Ocean Club

Pa r a dise Isl a nd. Una joya de la cadena One&Only y la perla de Bahamas. Las playas idílicas y su spa lujoso hacen de este resort un paraíso de intimidad y bien estar.

SITUACIÓN h Sobre la playa de Paradise Island, a 40 minutos del aeropuerto de Nassau. HABITACIONES h 105 habitaciones, suites y villas. Las habitaciones están distribuidas en dos alas diferentes. Hartdord Wing, de arquitectura colonial y Crescent Wing de lujo contemporáneo,

lejos de todo

fffffg ffffgg ffffgg

ONE&ONLY OCEAN CLUB Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Península y Baleares con American Airlines

01 abr - 06 abr

HAB. GARDEN VIEW (SA)

3.254

Doble

Noche Extra

24 oct - 25 nov

2.069 294

sssss

Bienestar Parejas Actividades

1.596 163

ofrecen habitaciones con unas preciosas vistas del océano o de los jardines. Todas están atendidas por un mayordomo 24 hrs. INSTALACIONES h 5 restaurantes y bares, SPA, gimnasio, campo de golf, piscina para niños, tenis, deportes acuáticos no motorizados y club de niños. CAT. OFICIAL h 5*.

07 abr - 26 may 27 may - 17 ago y 03 oct 30 nov Doble Noche Doble Noche Extra Extra

18 ago - 02 oct y 01-18 dic

2.733

1.945

2.224

Doble

Noche Extra

de gestión no incluidos, a título orientativo e informativo se adelanta que estos cargos representarían una cantidad cercana a los 410€. Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

ja m aica car ibe 107 h

Sandals Negril Resort & Spa

sssss

Negr il. Ganador del prestigioso premio Green Hotel, este resort, ha sido diseñado para reflejar el esplendido de su alrededor, dejándole la posibilidad de experimentar las playas vírgenes y los jardines exuberantes. diversión al sol

per fect mom en t No pierda la oportunidad de dar un paseo descalzo al atardecer por la la magnífica playa, seguido de una excelente cena de marisco. ¡Relajante y sin zapatos!

sssss

SITUACIÓN h En la playa de Negril, a hora y media desde el aeropuerto de Montego Bay. HABITACIONES h 223 repartidas en 8 categorías, con aire acondicionado, cama de matrimonio,

baño privado y ducha. INSTALACIONES h 4 restaurantes, 5 bares, gimnasio y SPA, 3 piscinas, pistas de tenis y pista de squash. CAT. OFICIAL h No existe.

SANDALS NEGRIL Precios por persona en habitación doble Salidas desde Península y Baleares con American Airlines

01 abr - 31 dic Doble

Noche Extra

HAB. TROPICAL DELUXE (TI)

1.943

277

Sandals Whitehouse European Village & Spa

W hit ehouse. Un resort de increíble opulencia y perfección, situado en una reserva natural de 500 acres. En este lugar, olvidado por el tiempo, olvidará el tiempo y descubrirá lo inolvidable. reencontrarse

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg fffffg

SITUACIÓN h En Whitehouse, en el sur de la isla, a algo más de una hora del aeropuerto de Montego Bay. HABITACIONES h 360 habitaciones repartidas en tres complejos diferentes, ambientados en arquitectura Italiana, Francesa y Flamenca. Disponen de aire acondicionado, cama de matrimonio y balcón. Todas tienen vistas a la

SANDALS WHITEHOUSE Precios por persona en habitación doble Salidas desde Península y Baleares con American Airlines

01 abr - 31 dic Doble

Noche Extra

HAB. LUXURY BEACHFRONT ROOM (TI)

1.906

271

fffggg

sssss

Jamaica Inn

Ocho R íos. Evocando su elegante pasado colonial, este hotel boutique de lujo compuesto por sólo suites esta situado en Ocho Ríos. Es un sinónimo de glamour de la vieja escuela y un destino ideal para el descanso indiscutible, el rejuvenecimiento y la serenidad.

SITUACIÓN h Situado en una pintoresca bahía, a tan solo 1,5 km de Ocho Ríos, cerca de lugares de interés como Taj Mahal Mall y Coyaba River Garden. HABITACIONES h 47 suites cada con vistas al mar, balcón y contraventanas blancas. Las habitaciones Balcony Suites, cuentan con todo lo anterior. Las Deluxe Verandah Suites, tienen una enorme terraza amueblada; las Cowdray Suites, disponen de un dormitorio grande, una terraza adicional y unas espectaculares vistas al mar. Blue Cottage

reencontrarse

playa. Las habitaciones tipo French Deluxe están equipadas con muebles de lujo y disponen de un espacioso baño de mármol. INSTALACIONES h 7 restaurantes, 4 bares, 4 piscinas, gimnasio y SPA, pistas de tenis, billar, voley playa y varios deportes acuáticos incluidos. CAT. OFICIAL h No existe.

de combustible y gastos de gestión no incluidos, a título orientativo e informativo se adelanta que estos cargos representarían una cantidad cercana a los 410€. Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

es un lugar recóndito situado directamente en la playa y White Suite es muy especial, con una terraza, piscina privada, un jardín con vistas al mar y un acceso privado a la playa. INSTALACIONES h El hotel dispone de un restaurante que sirve platos de cocina internacional con toques caribeños y de un bar. Además, los huéspedes pueden disfrutar de una maravillosa playa privada, piscina, Spa, gimnasio y tienda de regalos. CAT. OFICIAL h No existe.

JAMAICA INN Precios por persona en habitación doble Salidas desde Península y Baleares con American Airlines

Doble

01 abr - 15 abr

HAB. SUPERIOR BALCONY SUITE (SA)

1.967

16 abr - 19 dic

Noche Doble Extra 1.421

Noche Extra

108 car ibe baha m as h

Riu Palace Tropical Bay

sssss

Negr il. Este hotel de la cadena Riu es un brillante ejemplo de confort y servicio impecable. Situado en una inmensa playa de arena blanca, el Riu Palace Tropical Bay es un alojamiento perfecto para descubrir la isla de sol y diversión.

SITUACIÓN h Directamente en la playa de Bloody Bay, a unos 80 km. al oeste de Montego Bay. HABITACIONES h 416 junior suites y suites. INSTALACIONES h 5 restaurantes, 5 bares, discoteca Pacha, 2 piscinas para adultos, 1 para niños, jacuzzi, spa, gimnasio,

tiendas, miniclub playa, terrazasolarium, parque infantil, salón recreativo, gran variedad de deportes acuáticos, programa de animación y servicio WIFI gratis en el área de recepción. CAT. OFICIAL h no existe.

diversión al sol

PALACE Precios por 01 abr - 31 01 jun - 15 jul 16 jul - 31 jul 01 - 31 ago y 01 - 30 sep persona en habita- may y 01 - 31 oct 01 - 31 oct ción doble. Salidas desde Península y Doble Noche Doble Noche Doble Noche Doble Noche Doble Noche Baleares con Ameextra extra extra extra extra rican Airlines HAB. JUNIOR SUITE 1.178 124 STANDARD (TI)

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg fffggg ffffgg

1.211 130

ssss

Swept Away

NEGRIL. Descubra el resort más romántico del Caribe. Un lugar perfecto para dos que despierta todos los sentidos. Con playas de arena blanca, jardines tropicales y el ambiente lleno de romanticismo, Swept Away redefina su idea del paraíso.

SITUACIÓN h En una maravillosa playa de Negril, a 1:30 hora aprox. de Montego Bay. HABITACIONES h Las habitaciones Garden Suite ofrecen vistas a los exuberantes jardines. Todas las habitaciones de cama de tamaño King y balcón o terraza. INSTALACIONES h Restaurantes,

1.248 138

1.291 146

1.361 160

bar-lounge y bar junto a la piscina. Spa con salas de masajes, tratamientos faciales, corporales y servicios de belleza. Además de piscina descubierta, posee bañera de hidromasaje, sauna y baño turco, salas de reuniones, casino, discoteca y gimnasio. CAT. OFICIAL h no existe.

reencontrarse

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg fffffg fffggg

SWEPT AWAY Precios por persona en habitación doble Salidas desde Península y Baleares con American Airlines

01 abr - 07 abr Doble

Noche Doble Extra

Noche Extra

HAB. GARDEN ROOM (TI)

1.644

215

210

205

08 abr - 18 ago 19 ago - 25 dic

1.617

1.590

ssssd

The Jewel Dunn´s River

Ocho R íos. Situado sobre las arenas blancas y rodeado por exuberantes jardines, este complejo todo incluido personifica la indulgencia y el lujo. Disfrute de una romántica velada en el muelle y del exclusivo servicio consierge en la piscina o relájase durante uno de los tratamientos del Radiant Spa.

SITUACIÓN h A tan solo 5 min. del Centro de Ocho Ríos, aprox. 1½ hora del apto. de Montego Bay. HABITACIONES h 250 espaciosas y elegantes habitaciones con balcón o patio privado. Habitación Premier Guest Room cuenta con todo lo anterior. Las habitaciones Sapphire Mountain/Ocean View,

tienen unas impresionantes vistas a la montaña o al mar. INSTALACIONES h 6 restaurantes, 5 bares, sauna, gimnasio, jacuzzi, cancha de tenis, campo de golf, salón de belleza y Spa. El hotel ofrece además deportes acuático no motorizados y clases de coctelería. CAT. OFICIAL h no existe.

THE JEWEL DUNN´S RIVER Precios por persona en habitación doble Salidas desde Península y Baleares con American Airlines

01 - 15 abr Doble

Noche Doble Extra

Noche Extra

HAB. PREMIER GUESTROOM (TI)

1.501

183

157

reencontrarse

16 abr - 23 dic

1.372

isl as vírgenes car ibe 109 h

sssss

ST. JOHN. Cuidadosamente diseñado en armonía con el paisaje que lo rodea, es un lugar donde, la moderna ostentación, los medios de comunicación y el rápido ritmo de vida, se dejan atrás, para disfrutar de la tranquilidad y belleza de este rincón del Caribe.

Caneel Bay SITUACIÓN h En el Parque Nacional de St. John, a 45 minutos en ferry desde St. Thomas. HABITACIONES h 166 habitaciones, decoradas con madera natural y piedra local. Todas cuentan con patio o balcón, para disfrutar de las vistas de la playa. Equipadas con aire acondicionado, minibar,

cafetera y plancha. No disponen de teléfono y TV. INSTALACIONES h 5 restaurantes, gimnasio, pistas de tenis, piscina, programa de entretenimiento para niños, deportes acuáticos, servicio de masajes y clases de yoga y zumba. CAT. OFICIAL h no existe

algo para todos diversión al sol

CANEEL BAY Precios por persona en habitación doble Salidas desde Península y Baleares con American Ailines

01 - 30 abr y 01 nov - 23 dic Doble Noche Extra

HAB. COURTSIDE ROOM (SA)

2.150

El hotel permanecerá cerrado del 27 ago - 31 oct. El precio incluye vuelos con American Airlines, traslados y 5 noches de estancia en el régimen indicado. Consultar suplementos aéreos en pág 133. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gas-

247

01 may - 26 ago Doble

Noche Extra

2.096

236

Bienestar Parejas Actividades

fffffg fffffg ffffgg

tos de gestión no incluidos, a título orientativo e informativo se adelanta que estos cargos representarían una cantidad cercana a los 410€. Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

sssss

Little Dix Bay, a Rosewood Resort

V irgin Gor da. Este resort-boutique se encuentra sobre una playa de arena fina y 500 acres de jardines, y protegido por un arrecife de coral que encierra una bonita laguna. lejos de todo reencontrarse

LITTLE DIX BAY Precios por persona en habitación doble Salidas desde Península y Baleares con American Airlines

HAB. PREMIUM OCENA VIEW ROOM (EP) El precio incluye vuelos con American Airlines, traslados y 5 noches de estancia en el régimen indicado. Consultar suplementos aéreos en pág 133. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos, a título orientativo

SITUACIÓN h Situado en Virgin Gorda (Islas Vírgenes Británicas), a 5 min del aeropurto, directamente en la playa. HABITACIONES h 100 unidades de diferentes tipos, incluyendo suites y villas, orientadas hacia el océano. Hab. Garden View, a poca distancia de la playa con unas vistas románticas. Hab. Premium Ocean View, situadas en la playa o muy cerca de ella con vistas al océano y patio privado o terraza. Tree House Cottages, situados so-

01 abr -31 may 01 jun - 02 sep, 03 sep - 31 oct y 22 - 30 nov 01 -21 nov y 01-18 dic Doble

Noche Doble Extra

Noche Extra

2.253

320

229

138

1.785

1.321

e informativo se adelanta que estos cargos representarían una cantidad cercana a los 410€. Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

bre pilotes en un exuberante jardín con un sendero a la playa, estas habitaciones de forma hexagonal, agrupadas en dos, tienen un patio con hamacas en la planta baja y terraza en la parte superior. INSTALACIONES h 3 restaurantes, 2 bares, playa privada de fina arena, piscina, gimnasio, 7 pistas de tenis, amplio programa de deportes acuáticos, catamarán, programa para niños y tienda. CAT. OFICIAL h no existe.

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg fffffg fffffg

110 car ibe puerto r ico h

Nueva York y Puerto Rico Conozca Nueva York, puerta de entrada al sueño americano, ciudad cosmopolita que no dejará de sorprenderle. Descanse de sus ajetreados días en Puerto Rico, explore la isla en la que encontrará lugares escondidos, montañas, valles y otras maravillas naturales, y sobre todo, sus magníficas gentes. algo para todos

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h NUEVA YORK h Embarque en vuelo con destino salida Nueva York. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

DIA 5º SAN JUAN h Día libre para visitar todos los entrañables rincones del Viejo San Juan o decubrir las playas de Isla Verde. Alojamiento. DIA 6º SAN JUAN h rio grande Traslado al resort de de su elección. Día libre. h

DIA 2º NUEVA YORK h Hoy realizaremos visita del Alto y Bajo Manhattan. Resto de la tarde libre para seguir recorriendo esta ciudad. Alojamiento. DIA 3º NUEVA YORK h Día libre pare recorrer las calles de la ciudad, ir de compras, o realizar algunas de las excursiones opcionales que podrá encontrar en las páginas de Nueva York de este folleto. Alojamiento.

a loja m ien tos selecciona dos CATEGORIA A NUEVA YORK (3 noches) h Metro (3*) SAN JUAN (2 noches) h Sheraton Old San Juan (4*) RIO GRANDE (3 NOCHES) h Grand Meliá (5*)

DIAs 7º y 8º rio grande h Días libres. Alojamiento. DIA 9º rio grande h españa h Traslado al aeropuerto de San Juan para embarcar destino España. Noche a bordo. DIA 10º ESPAÑA h Llegada a España y fin de nuestros servicios.

DIA 4º NUEVA YORK h SAN JUAN h Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto donde embarcará destino a San Juan. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

10 DIAS/ 8 NOCHES DESDE n u eva yor k Nueva York San Juan h Rincón/Río Grande h

fech a de sa lida h

Diarias.

pr ecio desde

1.779 €*

Doble

Supl. Indiv.

Hoteles Cat. A 01 abr - 15 abr

1.867

990

16 abr - 30 abr y 1 sep - 20 dic

1.779

902

01 may - 31 ago

1.668

791

Salidas garantizadas con un mínimo de dos pasajeros h Billete de avión clase turista h Traslados aeropuerto-hotelaeropuerto en Nueva York, San Juan y a la playa h Alojamiento en los hoteles indicados h Visita del Alto y Bajo Manhattan, en Nueva York h Seguro de asistencia h Bolsa y documentación h

NUEVA YORK Y PUERTO RICO Precios por persona en habitación doble Salidas desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Valencia y Vigo con American/British/Iberia

n u est ros pr ecios inclu y en

Para los periodos no incluidos durante a vigencia de este folleto, consultar. Tasas aéreas, cargos de combustible y gastos de gestión, no incluidos; a título orientativo se informa que el importe total de dichos gastos representa una cantidad cercana

Hoteles Cat. B 01 abr - 27 may

1.780

989

28 may - 05 sep

1.687

896

05 sep - 22 dic

1.786

995

suplementos aéreos 1-9 apr, 25 jun-25 ago y 17-31 dic: 305

305

Sup. fechas especiales hotel Metro

10 abr-24 jun y 25 ago - 31 oct:

164

17 - 20 sep, 30 nov - 08 dic y 31 dic

Consultar suplementos aéreos a partir del 1 de enero.

puerto r ico car ibe 111 h

sssss

Intercontinental San Juan Resort & Casino

sssss

La Concha Beach

Situado en Isla Verde, la mejor play de San Juan, este resort de arquitectura postmodernista, ofrece un entorno perfecto para los amantes de la naturaleza.

Retro, chic y sofisticado, uno de los mejores hoteles para alojarse en San Juan, localizado en la playa, en el áera de El Condado INSTALACIONES h 6 restaurantes de lo sofisticado a lo casual, 2 bares, Casino, piscina infinita y gimnasio. CAT. OFICIAL h No existe.

INSTALACIONES h 402 habitaciones. Piscina rodeada de vegetación tropical, 3 restaurantes, uno de ellos a pie de playa; casino, Spa, gimnasio, oficina para alquiler de coches y mostrador de información turística. CAT. OFICIAL h No existe.

Precio por pesona y noche desde 118 €.

Precio por pesona y noche desde 168 €.

ssss

El Convento

sssss

Gran Meliá Resort Puerto Rico

Situado en el corazón del viejo San Juan, este inusual hotel conserva su carácter histórico, obra maestra de la arquitectura colonial española

Exuberantes y vibrantes jardines tropicales, gusto puertorriqueño y estilo español. Con la idílica ubicación, este alojamiento moderno, garantiza privacidad y exclusividad.

INSTALACIONES h 8 habitaciones, Piscina con jacuzzi, gimnasio, cuatro diferentes restaurantes. CAT. OFICIAL h No existe.

INSTALACIONES h 486 Resort sobre el mar de 486 habitaciones. 2 piscinas, 3 canchas de tenis, SPA con piscina privada y Gimnasio, club de niños, Centro de Actividades, alquiler, de automóviles, 2 campos de golf cercanos, casino, 5 restaurantes, 4 bares. CAT. OFICIAL h No existe.

Precio por pesona y noche desde 128 €.

Precio por pesona y noche desde 78 €.

sssss

W Retreat & SPA Vieques

En una estupenda combinación de arquitectura moderna y formas estéticas naturales, relájese en un ambiente de lujo de este exclusivo retiro, admirando las espectaculares vistas al paraíso puertorriqueño que se abren desde su balcón privado.

INSTALACIONES h 57 habitaciones y suites. Spa, piscina, facilidades para la práctica de deportes acuáticos, espacios para eventos especiales y reuniones, restaurante, cocktail-bar, 2 playas privadas, 2 pistas de tenis. CAT. OFICIAL h No existe. Precio por pesona y noche desde 173 €.

112 car ibe t ur ks & caicos - an tigua h

Parrot Cay

sssssd

T u r k s & Ca icos. Un santuario de calma. Algunos encuentran aquí su trozo de la playa virgen, mientras otros prefieren relajarse en la piscina o simplemente descansar en su espléndida habitación, donde el blanco dosel de su cama baila suavemente movido por la brisa. lejos de todo cuerpo, mente y espíritu

Bienestar Parejas Actividades

fffffg fffffg ffffgg

hab. Terrace room, ofrecen terraza. CAT. OFICIAL h no existe. INSTALACIONES h 2 restaurantes, bares, piscina infinita, Spa con amplio menú de tratamientos especializados, gimnasio, 2 pistas de tenis, facilidades para deportes acuáticos, programa de animación, biblioteca y tienda. El hotel ofrece servicio de traslados desde Providenciales en barco. CAT. OFICIAL h no existe

PARROT CAY Precios por persona en habitación doble Salidas desde Península y Baleares con American Airlines

01 abr - 20 dic

HAB. TERRACE ROOM (AD)

1.874

Doble

Noche Extra 261

El precio incluye vuelos con American Airlines, traslados y 5 noches de estancia en el régimen indicado. Los hoteles pueden tener suplementos por cenas especiales de Navidad y Fin de año, no incluidas en el precios. Precios orientativos ya que no disponemos de los precios exactos por parte de los proveedores, por lo que serán actualizados en el momento de nuestra cotización. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos, a título orientativo e informativo se adelanta que estos cargos representarían una cantidad cercana a los 410€. Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

Sandals Grande Antigua Resort & Spa

ssssd

A n t igua. Ganador del titulo “El Resort Más Romántico del Mundo”, este hotel lleno del auténtico encanto está situado en medio del exuberante palmeral caribeño. Ambientado a pueblo mediterráneo, ofrece lo mejor de los dos mundos en una isla idílica. reencontrarse

Bienestar Parejas Actividades

SITUACIÓN h En una isla privada, a 35 minutos de Providenciales, sobre una amplia playa de arena blanca y aguas turquesas, a los pies de una colina y rodeado de vegetación. HABITACIONES h 60 unidades incluyendo suites y villas de diferentes categorías. Todas cuidadosamente decoradas. Las habitaciones son de estilo balinés, y sorprendentemente grandes. Las

fffggg ffffff ffffgg

SITUACIÓN h A 10 minutos de St. John, en la bonita bahía de Dickenson. HABITACIONES h 191 repartidas en 8 categorías, con aire acondicionado, baño completo, teléfono, TV satélite y caja de seguridad.

INSTALACIONES h 4 restaurantes con distintos tipos de cocina, bares, 5 piscinas con jacuzzi, 2 pistas de tenis, volley ball, SPA y gimnasio, sauna, salón de belleza, deportes acuáticos y discoteca. Cat. oficial h 4*.

SANDALS GRANDE ANTIGUA Precios por persona en habitación doble Salidas desde Península y Baleares con American Airlines

01 abr - 31 dic Doble

Noche Extra

HAB. GARDEN OF EDEN LUXE (TI)

2.228

323

tra cotización. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos, a título orientativo e informativo se adelanta que estos cargos representarían una cantidad cercana a los 410€. Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

ssss

Blue Waters

Soldier s Bay, A n t igua. Ideal para viajes de novios y escapadas románticas, Blue Waters ofrece una amplia selección de diferentes tipos de alojamientos, facilidades y actividades para satisfacer las necesidades de sus huéspedes.

SITUACIÓN h Localizado en Soldiers Bay a 15 min del Aeropuerto Internacional, en el norte - oeste de la isla. HABITACIONES h 67 habitaciones, 32 suites, 4 Penthhouses, 2 villas y 1 Rock cottage, con A/C y ventilador, TV, minibar, radio-despertador, caja fuerte, teléfono, baño con bañera y ducha, balcón o patio privado.

INSTALACIONES h 2 playas privadas, piscinas, 3 restaurantes, 1 bar, 1 cóctel-bar, pista de tenis, gimnasio. Práctica deportes acuáticos: windsurf, kayak, snorkel, Hobie Cats, etc. Salón de belleza y peluquería, Spa, jacuzzi, salón de juegos y tienda de regalos. CAT. OFICIAL h no existe.

BLUE WATERS Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Península y Baleares con American Airlines

01 - 24 abr

HAB. GARDEN OF EDEN LUXE (TI)

1.731 218

reencontrarse

24 abr - 18 dic 19 dic - 06 ene

Doble Noche Doble Noche Doble Noche Extra Extra Extra 1.435 158

2.377 347

El precio incluye vuelos con American Airlines, traslados y 5 noches de estancia en el régimen indicado. Podría ser necesario noche de conexión, no incluida. Los hoteles pueden tener suplementos por cenas especiales de Navidad y Fin de año, no incluidas en el precios. Precios orientativos ya que no disponemos de los precios exactos por parte de los proveedores, por lo que serán actualizados en el momento de nuestra cotización. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos, a título orientativo e informativo se adelanta que estos cargos representarían una cantidad cercana a los 410€. Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

t ur ks & caicos - an tigua car ibe 113 h

Le Cap Est Lagoon Resort & Spa

sssss

M a rt inica. Este único y lujoso resort, miembro de la cadena „Relais & Chateau“, refleja su idea de confort: la calidad de servicio, elegancia de diseño, esplendida gastronomía y entorno idílico. cuerpo, mente y espíritu

Bienestar Parejas Actividades

fffffg

SITUACIÓN h En la costa este de Martinica, a 25 km. del aeropuerto. HABITACIONES h 50 suites distribuidas en 18 villas y orientadas a la laguna de diseño asiáticas. Gran terraza de teca blanca. Máxima sofisticación en las Luxury y las

Executive Suites, que presumen de una pequeña piscina privada y una ducha exterior. INSTALACIONES h 2 restaurantes, cava de vinos, piscina, SPA, gimnasio y deportes acuáticos. CAT. OFICIAL h 5*.

LE CAP EST LAGOON Precios por persona en habitación doble Salidas desde Barcelona, Bilbao y Madrid con Air France

Doble

01 abr - 12 abr

Noche Doble Extra

Noche Extra

HAB JUNIOR SUITE (AD)

2.423

328

220

ffffgg fffggg

El precio incluye vuelos con Air France, traslados y 5 noches de estancia en el régimen indicado. Consultar suplementos aéreos en pág 133. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no

ssss

Le Bakoua

M a rt inica. Originalmente una residencia colonial, los encantadores edificios del resort han conservado su auténtico estilo. El jardín tropical le conducirá a una marina de cielos infinitos contrastados por los espectaculares picos de Carbet.

SITUACIÓN h En la bahía de Pointe du Bout, a unos 5 km. de TroisIlets y a 36 km. de Fort de France, la capital de la isla. HABITACIONES h 139 habitaciones repartidas en 4 edificios de una y dos plantas, con baño y du-

diversión al sol

13 abr - 21 dic

1.882

incluidos, a título orientativo e informativo se adelanta que estos cargos representarían una cantidad cercana a los 475€. Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

cha, balcón ó terraza, A/C, minibar, TV y caja de seguridad. INSTALACIONES h 2 restaurantes, bar, kiosco, acceso a Internet, piscina con terraza y bar. CAT. OFICIAL h 4*.

LE BAKOUA Precios por persona en habitación doble Salidas desde Barcelona, Bilbao y Madrid con Air France

01 abr - 15 may y 26 - 31 oct Doble Noche Extra

12 may - 25 oct Doble

Noche Extra

HAB JUNIOR SUITE (AD)

1.443

1.396

128

138

no incluidos, a título orientativo e informativo se adelanta que estos cargos representarían una cantidad cercana a los 475€. Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

sssd

La Créole Beach Hotel & Resort

Gua da lupe. Un hotel sencillo e informal, adaptado a todo tipo de clientela para una estancia relajante en un ambiente acogedor, divertido y hospitalario.

SITUACIÓN h Situado cerca de Gosier, a 7 km. del aeropuerto, rodeado de jardines tropicales. HABITACIONES h 218 habitaciones de distintas categorías y rodeadas de jardín tropical. Disponen de cuarto de baño con bañera, A/C, TV Satélite, minibar, WIFI (en algunas habitaciones), teléfono, caja fuerte en algunas habitaciones (o en la recepción).

diversión al sol

INSTALACIONES h Restaurantes de cocina criolla, china, italiana, a la parrilla y a la carta; 1 bar, spa, piscina de agua dulce, club de niños. Amplia variedad de actividades volei-playa, musculación, petanca, ping-pong, aquagym, esquí acuático, canoa y submarinismo. CAT. OFICIAL h no existe.

LA CRÉOLE BEACH HOTEL & RESORT Precios por persona en habitación doble Salidas desde Barcelona, Bilbao y Madrid con Air France

Doble

Noche Doble Extra

Noche Extra

HAB JUNIOR SUITE (AD)

1.326

118

01 - 19 abr

20 abr - 05 nov

1.204

114 car ibe san ta lucia h

La Samanna

sssss

St. M a rt in. Este hotel de clase mundial, perteneciente a la cadena Orient Express, ha sido calificado como uno de los 10 mejores en Caribe. Es un remoto y exclusivo paraíso de lujo, elegancia y cocina exquisita.

SITUACIÓN h Al oeste de la isla. A 6 km. de Marigot. HABITACIONES h 81 habitaciones en un edificio principal y 18 villas de 2 pisos. Las habitaciones disponen de una cama de matrimonio o dos camas separadas, baño privado, balcón o terraza. Todas ofre-

cen vistas al mar y evocan espíritu francés y alma realmente caribeña. INSTALACIONES h Restaurante, grill, 2 bares, 2 tiendas, piscina, Spa, deportes acuáticos no motorizados y tenis. CAT. OFICIAL h 5*.

lejos de todo

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg fffffg

LA SAMANNA Precios por persona en habitación doble Salidas desde Barcelona, Bilbao y Madrid con Air France

01 abr - 30 abr y 02 nov - 21 dic Doble Noche Extra

01 may - 01 nov Doble

Noche Extra

HAB. OCEAN VIEW (SA)

2.595

2.058

284

fffggg

ssss

388

aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos, a título orientativo e informativo se adelanta que estos cargos representarían una cantidad cercana a los 410€. Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

Radisson Blu Resort Marina & Spa

Sa in t M a rt in. Situado en una pintoresca ensenada de Marcel, una de las mejor preservadas bahías de la isla. Sumérgase en un escenario único: frente a una playa de arena blanca rodeada de colinas escarpadas. lejos de todo

SITUACIÓN h Se localiza en la costa Noroeste de St. Martin. Se encuentra rodeado de colinas por las tres orillas y de playas de arena blanca bañadas por el mar del Caribe. HABITACIONES h 252 habitaciones de estilo euro-caribeño con colores frescos creando un ambiente confortable y relajado. Dis-

ponen de balcón ó terraza privada, TV satélites, DVD, Internet de alta velocidad y minibar. INSTALACIONES h 2 restaurantes, 1 bar, Spa con diversos tratamientos, centro de fitness, sauna, dos piscinas y zonas de relajación. El hotel también ofrece la posibilidad de practicar deportes acuáticos. CAT. OFICIAL h 4*.

RADISSON BLU ST. MARTIN 01 - 06 abr 07 abr - 31 01 sep - 31 oct 01 nov - 19 dic Precios por persona en habitación ago doble. Salidas desde Barcelona, Doble Noche Doble Noche Doble Noche Doble Noche Bilbao y Madrid con Air France Extra Extra Extra Extra HAB. SUPERIOR (AD)

1.858 213

1.306 102

sssss

Riu Palace Aruba

a ru ba. Construido en estilo que se podría describir como “estilo Riu”, grandioso e impresionante, el Riu Palace Aruba domina la Palm Beach, ofreciendo las más espectaculares vistas del Caribe.

SITUACIÓN h Ubicado en Palm Beach, con acceso directo a la playa. A unos 300 m. del centro comercial, a unos 4 km. de Oranjestad y a 10 km. del aeropuerto. HABITACIONES h 450 habitaciones con baño, teléfono, A/C, minibar, TV y caja fuerte. Las suites Junior tienen ventilador, salón integrado con sofá, balcón o terraza y cabina de ducha adicional.

diversión al sol

1.492 140

1.633 168

INSTALACIONES h 55 Restaurantes, 5 bares, 2 piscinas de agua dulce una de ellas con jacuzzi, terraza-solarium, SPA, peluquería y salón de belleza, gimnasio, sauna y jacuzzi, casino y tienda de souvenirs. Volley playa, gimnasia, tenis de mesa, billar, entretenimiento diurno y música en vivo. CAT. OFICIAL h 5*.

RIU PALACE ARUBA 01 abr - 17 jul 16 - 31 jul y 01 - 31 ago 01 - 31 oct Precios por persona en habitación 01 - 30 sep doble. Salidas desde Península y Doble Noche Doble Noche Doble Noche Doble Noche Baleares con American Airlines Extra Extra Extra Extra HAB. COURTSIDE ROOM (SA)

1.541 159

1.595 170

1.622 176

1.498 151

El precio incluye vuelos con Air France, traslados y 5 noches de estancia en el régimen indicado. Los hoteles pueden tener suplementos por cenas especiales de Navidad y Fin de año, no incluidas en el precios. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos, a título orientativo e informativo se adelanta que estos cargos representarían una cantidad cercana a los 410€. Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

in troducción car ibe 115 h

Cuba Cuba es la salsa, el ron, la revolución. Pero no es sólo eso sino mucho más. En esta gran isla le espera elegantes villas coloniales, magníficas playas de ensueño, y una gran herencia cultural. El escritor cubano Nicolás Guillén es el verdadero reflejo del alma cubana, de la pasión que anima su fuerza. La música es el omnipresente elixir del país. Pruébela y se verá envuelto en un mundo fascinante donde los contrates se envuelven en sus notas embriagantes. Dioses afro-cubanos, socialismo ateo, nostalgia, hoteles de lujo, dulzor caribeño y temperamento de fuego. Antiguos coches americanos que aún circulan por las carreteras del país nos llevan a un viaje al pasado a las villas coloniales de La Habana y Trinidad. De vuelta al presente, respire los efluvios del fino tabaco Cubano en Viñales, admire los deslumbrantes arrecifes de coral y sus playas de arenas blancas, déjese subyugar por los ritmos de Santiago de Cuba, el bastión de la salsa. Cuba es sin duda un caleidoscopio de emociones inolvidables

qué ver habana Fundada en 1515, es una de las ciudades más antiguas del Nuevo Mundo. En ella podemos destacar dos zonas, la Habana Vieja, Patrimonio de la Humanidad, donde destaca la Plaza de Armas y el Castillo del Morro entre otros; y la

Habana Moderna, donde destaca el Malecón. Disfrute de la ciudad paseando y perdiéndose por ella, y zambúllase en su mágica noche musical.

varadero Localizada a 140 km. de La Habana es famosa por sus 20 km. de playas de fina arena blanca, cocoteros y olorosos pinos, y su mar turquesa, es un lugar privilegiado para disfrutar de sus vacaciones. Gentes de todos los rincones vienen a esta villa para disfrutar de sus encantos. Además es un punto ideal para realizar excursiones al interior del país.

5 DIAS/3 NOCHES 7 DIAS/ 5 NOCHES fech a de sa lida Diarias. Se debe pasar la noche del sábado al domingo en destino o 7 noches.

a loja m ien tos selecciona dos HABANA (3 noches) h Hotel elegido VARADERO (5 noches) h Hotel elegido

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas con un mínimo de 2 personas. h Billete de avión clase turista. h Traslados aeropuerto/hotel/ aeropuerto. h Seguro de asistencia. h Documentación y bolsa de viaje.

viñales

nan la exuberante naturaleza con plantaciones de bananos, campos de caña de azúcar y verdes pastos. Es en esta zona de la isla es donde Cristóbal Colón puso sus pies por primera vez. Pero sin duda el mayor descubrimiento son sus playas de ensueño.

Ofrece unos de los más bellos parajes de Cuba. Este fértil valle que serpentea entre extraños promontorios, está sembrada de pequeñas casas tradicionales y tabaco.

CAYOS DE CUBA Formados por islotes de fina arena blanca, aguas poco profundas con inmaculados arrecifes de coral y variada flora, podemos encontrar los mejores hoteles. En Cayo Santa María es azul se pierde en el horizonte, el agua y el cielo se funden en un sinfín de tonalidades de color turquesa. En Cayo Coco y Cayo Guillermo destacan además de sus magníficas playas, por

SANTIAGO DE CUBA Fundada en 1515 conserva todo su sabor colonial del siglo XVI. Antiguos palacios, balcones de hierro forjado, calles estrechas, y ritmos afro-cubanos, son algunos de sus tesoros.

los manglares y sus salinas que ofrecen un hábitat ideal por su diversidad de especies.

HOLGUIN Es una de las regiones más fértiles del país. En sus paisajes se alter-

información general

IDIOMA h Español. SUPERFICIE h 11.0860 km2. POBLACION h Unos 11 millones de habitantes. MONEDA h Peso Cubano. Para los turistas, peso cubano convertible. Recomendamos llevar euros en efectivo y cambiarlos a peso cubano convertible (CUC) en aeropuertos, bancos y casas de cambio. TARJETAS DE CREDITO h Se aceptan tarjetas de crédito no emitidas por bancos estadounidenses o sus filiales.

CORRIENTE h 110 Voltios a 60 Hz. Se necesita adaptador. En la mayoría de los hoteles es posible el uso de los 220 v. VISADO/TASAS h s necesario llevar pasaporte vigente, billete de ida y

vuelta y la correspondiente VISA o Tarjeta del Turista que le tramitamos desde España, con un coste adicional. El impuesto de salida es de 25.00 CUC (reserve esta cantidad para el día de la salida).

océano atlántico

La Habana

Jibacoa Matanzas Varadero Santa Clara Cienfuegos

Pinar del Río ISLA DE LA JUVENTUD

Trinidad

Sancti Spiritus

Cayo Santa Maria Cayo Guillermo Cayo Coco Ciego de Avila

CAYO LARGO

cuba

Camagüey Las Tunas

Holguín

Bayamo Santiago de Cuba

mar caribe

Playa Pesquero Playa Esmeralda Guardalavaca Guantanamo

116 car ibe cuba h

ssss

Iberostar Parque Central

sss

Mercure Sevilla

De un elegante estilo Art Decó, este hotel se encuentra situado en la Habana Vieja, frente al Parque Central y cerca del Teatro García Lorca.

A un paso de la Habana colonial, destaca por su arquitectura morisca y su espectacular vista sobre la ciudad. INSTALACIONES h 178 habitaciones, equipadas con aire acondicionado, TV vía satélite y teléfono. Cuenta con 2 restaurantes, 3 bares, piscina exterior, gimnasio, sauna, servicio de masajes y servicio de alquiler de coches. CAT. OFICIAL h 4*.

INSTALACIONES h 705 habitaciones, 2 restaurantes, 1 lobby bar, salón para fumadores, pequeña tienda, piscina con bar, jacuzzi y gimnasio. CAT. OFICIAL h 5*. Precio por persona en base a doble desde 73 €.

Precio por persona en base a doble desde 47 €.

sssss

Meliá Cohiba

ssssd

Saratoga

Situado junto al Malecón, y a 5 minutos en coche del centro histórico, este hotel contemporáneo es una excelente elección para los viajeros más exigentes.

Elegante edificación de estilo ecléctico con predominio del Neoclásico, situada en la Habana Vieja, en una de las calles más populosas de la capital.

INSTALACIONES h 462 confortables habitaciones, algunas con vistas al paseo marítimo. Cuenta con 4 restaurantes, 5 bares, peluquería, servicio de habitaciones 24 horas, piscina, jacuzzi, gimnasio, pistas de squash y miniclub. CAT. OFICIAL h 5*

INSTALACIONES h 90 habitaciones y suites, casi todas con vistas al precioso patio interior. Además, dispone de 2 restaurantes, 3 bares y terraza mirador con piscina. CAT. OFICIAL h 5*. Precio por persona en base a doble desde 91 €.

Precio por persona en base a doble desde 64 €.

sssss

varadero. Situado en primera línea de playa de Varadero y rodeado de una extensa vegetación tropical, que hace del hotel un sitio mágico donde alojarse frente al Mar Caribe. Además, su amplia oferta de entretenimiento, su reputado servicio de gastronomía y la cercanía al centro urbano de Varadero, convierten a este hotel en uno de los favoritos para quienes visitan las playas de la costa norte. diversión al sol

Iberostar Playa Alameda

SITUACIÓN h En la playa de Varadero, en la costa norte de la isla. A 17 kilómetros de la localidad de Varadero y a 160 de La Habana. HABITACIONES h 391 habitaciones, todas con balcón y terraza. Cuentan con baño completo, aire acondicionado, TV vía satélite, minibar, cafetera y reproductor de CD. IBEROSTAR PLAYA ALAMEDA Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Barcelona, Bilbao y Madrid con Air Europa

INSTALACIONES h 5 restaurantes, 7 bares, discoteca, gimnasio, club infantil, tratamientos de belleza y salud, jacuzzi, sauna, entretenimiento nocturno y piscina para adultos y otra para niños. CAT. OFICIAL h 5*.

01 - 30 abr y 15 jul - 24 ago

01 may - 14 jul y 25 ago - 31 oct

Doble

Noche Extra

Doble

Noche Extra

HAB. STANDARD (TI)

1.072

983

El precio incluye vuelos con Air Europe, traslados y 5 noches de estancia en el régimen indicado. Consultar suplementos aéreos en pág 122. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Visados, tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos

de gestión no incluidos, a título orientativo e informativo se adelanta que estos cargos representarían una cantidad cercana a los 450€. Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

cuba car ibe 117 h

ssss

Iberostar Taínos

va r a dero. Decorado con un estilo tradicional caribeño, se asoma al paraíso de arena blanca y aguas turquesas de Varadero. Le permitirá acercarse a la cultura más popular del país, a través de la gastronomía que podrá degustar en su restaurante especializado en platos cubanos. algo para todos

SITUACIÓN h En la playa de Varadero, en la costa norte de la isla. A 13 kilómetros de la localidad de Varadero, a 55 de Matanzas y a 140 de La Habana. HABITACIONES h 272 habitaciones, distribuidas en un edificio de 4 plantas y en 17 bungalows de 2 plantas. Cuentan con balcón, baño completo, aire acondicionado, TV vía satélite y minibar.

INSTALACIONES h 4 restaurantes, 5 bares, club infantil, servicio de masajes, entretenimiento nocturno, deportes acuáticos, campo de golf próximo y piscina para adultos y otra para niños. CAT. OFICIAL h 4*.

IBEROSTAR TAINOS Precios por persona en hab. doble. Salidas desde Barcelona, Bilbao y Madrid con Air Europa

01 - 30 abr y 15 jul - 24 ago

01 may - 14 jul y 25 ago - 31 oct

Doble

Noche Extra

Doble

Noche Extra

HAB. STANDARD (TI)

1.004

916

ssssd

no incluidos, a título orientativo e informativo se adelanta que estos cargos representarían una cantidad cercana a los 450€. Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

Meliá Varadero

va r a dero. Situado sobre 15.000 m 2 de jardines tropicales, sus habitaciones se encuentran distribuidas en un edificio que semeja una flor de siete pétalos en forma de pirámide. Con este diseño, sus terrazas escalonadas permiten disfrutar de unas increíbles vistas panorámicas del mar y la península de Varadero. reencontrarse

SITUACIÓN h En primera línea de la playa de Varadero, a 13 kilómetros de la localidad de Varadero, a 40 de Matanzas y a 144 de La Habana. HABITACIONES h 490 habitaciones. Todas con balcón o terraza, baño totalmente equipado, aire acondicionado, TV vía satélite, minibar, cafetera y servicio de habitaciones 24 horas.

INSTALACIONES h 5 restaurantes, 5 bares, 2 piscinas, salón de belleza con masajes y peluquería, gimnasio, programa de animación diurna y nocturna, 2 pistas de tenis, deportes náuticos como buceo o windsurf y servicio de traslado a un campo de golf próximo. CAT. OFICIAL h 5*.

k uoni plus Compra anticipada: 10%, para reservas hechas antes del 31 May (periodo viaje: 1 May- 31 Oct) o antes del 15 jul (periodo estancia 25 Ago – 31 Oct).

Multipolos: Descuento del 12% o 15% cuando se combina con otro hotel de la cadena. Consulte condiciones

MELIA VARADERO Precios por persona en hab. doble. Salidas desde Barcelona, Bilbao y Madrid con Air Europa

01 - 30 abr y 01 24 ago

01 may - 31 jul y 01 sep - 31 oct

Doble

Noche Extra

Doble

Noche Extra

HAB. STANDARD (TI)

1.091

1.024

118 car ibe cuba h

ssssd

Meliá Península Varadero

va r a dero. En primera línea de playa y acompañado de un entorno tropical, es una opción ideal para familias. Con una amplia variedad de actividades para mayores y pequeños, no habrá tiempo para aburrirse en este resort repleto de jardines y lagos, pensados para disfrutar de sus vacaciones al aire libre.

SITUACIÓN h En la playa de Varadero, dentro del Parque Natural Punta Hicacos. A 14 kilómetros de la localidad de Varadero y a 40 de Matanzas. HABITACIONES h 591 habitaciones. Todas con vistas a los jardines, baño totalmente equipado, aire acondicionado, TV vía satélite, minibar y cafetera. INSTALACIONES h 4 restaurantes, 6 bares, disco-karaoke, 3 piscinas

(2 de ellas infantiles), salón de belleza con masajes y peluquería, gimnasio, programa de animación diurna y nocturna, 2 pistas de tenis, deportes náuticos como buceo o windsurf, club infantil y programa de animación específico para niños, con minidisco y espectáculos. CAT. OFICIAL h 5*.

con los niños

MELIA PENÍNSULA VARADERO Precios por persona en hab. doble. Salidas desde Barcelona, Bilbao y Madrid con Air Europa HAB. STANDARD (TI) El precio incluye vuelos con Air Europe, traslados y 5 noches de estancia en el régimen indicado. Consultar suplementos aéreos en pág 122. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Visados, tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión

ssssd

01 - 30 abr y 01 - 24 ago

01 may - 31 jul y 01 sep - 31 oct

Doble

Noche Extra

Doble

Noche Extra

1.112

1.044

Paradisus Varadero

va r a dero. Su diseño arquitectónico se integra armoniosamente con la naturaleza que lo rodea, convirtiéndolo en un eco-resort. Un servicio de calidad, cuidadas instalaciones y un ambiente elegante y relajado, lo sitúan como uno de los resorts más sofisticados de la región.

SITUACIÓN h En la primera línea de Playa Francés, a 8 kilómetros de la localidad de Varadero, a 32 de Matanzas y a 110 del Parque Nacional Península de Zapata. HABITACIONES h 510 habitaciones. Cuentan con baño totalmente equipado, aire acondicionado, TV de pantalla plana, minibar, cafetera, servicio de habitaciones 24 horas, carta de almohadas y Royal

Service con atenciones especiales para habitaciones superiores. INSTALACIONES h 8 restaurantes, 7 bares, 4 piscinas (una de ellas exclusiva para clientes con Royal Service), SPA, salón de belleza, gimnasio, programa de animación diurna y nocturna, club infantil, deportes náuticos como buceo o windsurf y servicio de alquiler de coches y motos. CAT. OFICIAL h 5*.

reencontrarse

k uoni plus h Compra anticipada: 10%, para reservas hechas antes del 31 May (periodo viaje: 1 May31 Oct) o antes del 15 jul (periodo estancia 25 Ago – 31 Oct). h Descuento del 15% cuando se combina con otro hotel de la cadena. Consulte condiciones. We love it h Upgrade a la habitación superior a la reserva. Early check in/late check out garantizado para estancias en May, Jun, Sep y Oct. Descuento en el Spa 20%.

PARADISUS VARADERO Precios por persona en hab. doble. Salidas desde Barcelona, Bilbao y Madrid con Air Europa HAB. JUNIOR SUITE STD (TI) El precio incluye vuelos con Air Europe, traslados y 5 noches de estancia en el régimen indicado. Consultar suplementos aéreos en pág 122. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Visados, tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión

01 - 30 abr y 01 - 24 ago

01 may - 31 jul y 01 sep - 31 oct

Doble

Noche Extra

Doble

Noche Extra

1.274

128

1.206

115

cuba car ibe 119 h

sssss

Paradisus Princesa del Mar

va r a dero. Este encantador refugio, concebido solo para adultos, encierra acogedores paisajes y románticos rincones. Una amplia variedad de opciones culinarias y un elegante SPA, lo convierten en una opción ideal para disfrutar de una luna de miel inolvidable. reencontrarse

SITUACIÓN h En primera línea de playa, en una de las mejores zonas de Varadero y muy cerca del Paradisus Varadero. A 8 kilómetros de la localidad de Varadero, a 32 de Matanzas y a 110 del Parque Nacional Península de Zapata. HABITACIONES h 630 habitaciones, distribuidas en bungalows de 2 y 3 plantas. Cuentan con baño totalmente equipado, aire acondicionado, TV, minibar, cafetera, servicio de habitaciones 24 horas,

carta de almohadas y Royal Service con atenciones especiales para habitaciones superiores. INSTALACIONES h 10 restaurantes, 5 bares, 5 piscinas (dos de ellas exclusivas para clientes con Royal Service), 5 jacuzzis, SPA, salón de belleza, gimnasio, programa de animación diurna y nocturna, 4 pistas de tenis y deportes náuticos como buceo o windsurf. CAT. OFICIAL h 5*.

cuerpo, mente y espíritu

k uoni plus h Compra anticipada: 10%, para reservas hechas antes del 31 May (periodo viaje: 1 May31 Oct) o antes del 15 jul (periodo estancia 25 Ago – 31 Oct). h Multipolos: Descuento del 15% cuando se combina con otro hotel de la cadena. Consulte condiciones. We love it h Upgrade a la habitación superior a la reserva. Early check in/late check out garantizado para estancias en May, Jun, Sep y Oct. Descuento en el Spa 20%.

PARADISUS PRINCESA DEL MAR Precios por persona en hab. doble. Salidas desde Barcelona, Bilbao y Madrid con Air Europa

01 - 30 abr y 01 - 24 ago

01 may - 31 jul y 01 sep - 31 oct

Doble

Noche Extra

Doble

Noche Extra

HAB. JUNIOR SUITE STD (TI)

1.254

124

1.186

111

sssss

Meliá Buenavista

cayo sa n ta m a r í a. Situado en un entorno tropical y privilegiado, es un resort solo para adultos con Royal Service en todas sus habitaciones. Lujo y comodidad, para unas vacaciones inolvidables y relajantes en las que no tendrá que pensar en nada, solo en disfrutar

SITUACIÓN h En Punta Madruguilla, al oeste de Cayo Santa María y a 40 minutos del pueblo marinero de Caibarién. HABITACIONES h 105 habitaciones, distribuidas en bungalows de 2 plantas, construidos sobre pilotes. Cuentan con baño con bañera de hidromasaje, ducha exterior balinesa, aire acondicionado, TV LCD, ventilador de techo, minibar,

carta de almohadas y servicio de mayordomo. INSTALACIONES h 3 restaurantes, 3 bares, 2 piscinas, SPA, salón de belleza, gimnasio, programa de actividades para descubrir la naturaleza de la zona, música en vivo en el Piano Bar, pista de tenis y deportes náuticos como buceo o kayak. CAT. OFICIAL h 5*.

cuerpo, mente y espíritu

k uoni plus We love it h Upgrade a la habitación superior a la reserva. Early check in/late check out garantiza-

do para estancias en May, Jun, Sep y Oct. Descuento en el Spa 20%.

MELIA BUENAVISTA Precios por persona en hab. doble. Salidas desde Barcelona, Bilbao y Madrid con Air Europa

01 - 30 abr y 01 - 24 ago

01 may - 31 jul y 01 sep - 31 oct

Doble

Noche Extra

Doble

Noche Extra

835

189

672

135

HAB. JUNIOR SUITE SERVICIO REAL (TI) El precio incluye vuelos desde Varadero traslados y 3 noches de estancia en el régimen indicado. Consultar suplementos aéreos en pág 122. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Visados, tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos

120 car ibe cuba h

ssss

Meliá Cayo Coco

cayo coco. Frente a la playa de arena blanca de Las Coloradas, algunos de sus bungalows se sitúan sobre una laguna natural de agua marina. Es un resort sólo para adultos, en el que poder disfrutar de la más exquisita cocina y de las divertidas noches caribeñas.

SITUACIÓN h En Cayo Coco, en el archipiélago de Jardines del Rey. Limita al norte con Playa Larga y al sur con un área boscosa. HABITACIONES h 250 habitaciones. Cuentan con baño completo, aire acondicionado, TV vía satélite, reproductor de CD, minibar y cafetera.

INSTALACIONES h 5 restaurantes, 4 bares, piscina, servicio de masajes, salón de belleza, gimnasio, sauna, programa de animación diurna y nocturna y deportes náuticos como buceo o windsurf. CAT. OFICIAL h 5*.

diversión al sol

MELIA CAYO COCO Precios por persona en hab. doble. Salidas desde Barcelona, Bilbao y Madrid con Air Europa HAB. ESTÁNDAR (TI) El precio incluye vuelos con Air Europe, traslados y 5 noches de estancia en el régimen indicado. Consultar suplementos aéreos en pág 122. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Visados, tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión

ssss

01 - 30 abr y 01 - 24 ago

01 may - 31 jul y 01 sep - 31 oct

Doble

Noche Extra

Doble

Noche Extra

526

486

Meliá Las Dunas

cayo sa n ta m a r í a. Rodeado de exuberante vegetación y a orillas de las aguas turquesa del Mar Caribe, este resort ofrece instalaciones y servicios ideales para familias y también para parejas. Saboree la comida criolla en el restaurante Remedios o disfrute de unos días en familia mientras juegan juntos.

SITUACIÓN h En primera línea de playa, en la parte este de Cayo Santa María y a 55 kilómetros del pueblo marinero de Caibarién. HABITACIONES h 925 habitaciones, distribuidas en bungalows de 2 plantas. Cuentan con baño completo, aire acondicionado, TV vía satélite, minibar y cafetera. INSTALACIONES h 6 restaurantes, 9 bares, 4 piscinas (una de ellas

infantil), servicio de masajes, salón de belleza, gimnasio, programa de animación diurna y nocturna, 6 pistas de tenis, deportes náuticos como buceo o windsurf, club infantil y programa de animación específico para niños, con minidisco y juegos. CAT. OFICIAL h 5*.

algo para todos

k uoni plus h Compra anticipada: 10%, para reservas hechas antes del 31 May (periodo viaje: 1 May31 Oct) o antes del 15 jul (periodo estancia 25 Ago – 31 Oct). h Descuento del 12 - 15% cuando se combina con otro hotel de la cadena. Consulte condiciones.

MELIA LAS DUNAS Precios por persona en hab. doble. Salidas desde Barcelona, Bilbao y Madrid con Air Europa HAB. ESTÁNDAR (TI) El precio incluye vuelos desde Varadero traslados y 3 noches de estancia en el régimen indicado. Consultar suplementos aéreos en pág 122. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Visados, tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos

01 - 30 abr y 01 - 24 ago

01 may - 31 jul y 01 sep - 31 oct

Doble

Noche Extra

Doble

Noche Extra

490

531

cuba car ibe 121 h

Extensión Viñales a loja m ien tos selecciona dos

it iner a r io DIA 1º HABANA h PINAR DEL RIO h VIÑALES h Salida hacia Pinar del Rio, donde realizaremos visita de la ciudad. Continuación a Viñales, donde visitaremos la ciudad, incluyendo El Mirador, la fábrica de tabacos. Almuerzo en El Mural de la Prehistoria. Por la tarde, visita de la Cueva del Indio en barca. Cena en el hotel. Alojamiento.

2 DIAS / 1 NOCHE h h

Pinar del Río Viñales

pr ecio desde

DIA 2º VIÑAlES h HABANA/VARADERO h Desayuno. Traslado de regreso a Habana o a Varadero.

VIÑALES (1 noche) h Los Jazmines o similar **La disponibilidad de alojamiento en esta zona es muy limitada.

La Habana Viñales Pinar del Río

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas con un mínimo de dos participantes. h El circuito se realiza en auto privado con a/c con chofer-guía (para 2 personas en taxi privado “luxury”) h

Visita de Pinar del Río y la factoría de tabaco El Mirador. Vista en barco de la Cueva del Indio. h Almuerzo en “El Mural de la Prehistoria” h

EXTENSIÓN VIÑALES Precios por persona en habitación doble Salidas desde Habana

Doble

Spto. Indiv

01 abr - 30 jun y 01 sep - 31 oct 01 jul - 31 ago

372 385

14 14

Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. No se incluye tarifa aéra. El suplemento de individual es viajando al menos 3 personas.

372 €*

Extensión Santiago de Cuba Una escapada a la segunda ciudad en importancia de Santiago de Cuba que atesora un inmenso patrimonio histórico y cultura.

it iner a r io DIA 1º HABANA h SANTIGO DE CUBA h Traslado al aeropuerto donde embarcaremos destino Santiago. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

DIA 3º SANTIAGO DE CUBA h HABANA h Desayuno. Traslado al aeropuerto para embarcar con destino Habana. Llegada y traslado a su hotel de Habana.

DIA 2º SANTIAGO DE CUBA h Desayuno. Visita de la ciudad. Tarde libre. Alojamiento.

a loja m ien tos selecciona dos SANTIAGO DE CUBA (2 noches) h Meliá Santiago de Cuba 5* (4*+) **Ver nota bajo cuadro de precios.

3 DIAS / 2 NOCHES h

Santiago de Cuba

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas con un mínimo de dos participantes. h Avión Habana-Santiago de CubaHabana h Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. h Alojamiento y desayuno en el hotel. h Visita de la ciudad. h

fech a de sa lida h

Diarias

pr ecio desde

515 €*

EXTENSIÓN SANTIAGO DE CUBA Precios por persona en habitación doble Salidas desde Habana

Doble

Spto. Indiv

01 abr - 30 jun y 01 sep - 31 oct 01 jul - 31 ago

534 515

54 54

Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Se incluye billete de avión Habana - Santiago - Habana

122 car ibe cuba h

Perla de Cuba Un paseo por la historia de Cuba, donde podrá disfrutar de las bellezas arquitectónicas que encierra, saborear el aroma de los mejores habanos en la región de Pinar del Río. En Cienfuegos podrá ir al teatro, en Trinidad se sentirá transportado al siglo XVIII, donde podrá disfrutar de un paseo romántico

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h HABANA h Embarque para salir en vuelo con destino Habana. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DIA 2º HABANA h Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, veremos la Plaza de Armas, el Castillo de la Real fuerz, el Palacio Segundo Cabo entre otros. Visita guiada de la factoría de ron Bocoy. Cena en el hotel. Alojamiento.

viajes extraordinarios

DIAs 6º Y 7º VARADERO h Días libres para descansar y difrutar de las playas en régimen de “todo incluido” en el hotel. DIA 8º VARADERO h ESPAÑA h A la hora que nuestro representante les indique, traslados al aeropuerto para embarcar destino España. Noche a bordo. DIA 9º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios

a loja m ien tos selecciona dos HABANA (2 noches) h Sevilla CIENFUEGOS (1 noche) h Jagua TRINIDAD (1 noches) h Brisas de Trinidad VARADERO (3 noches) h Meliá Península Varadero u hoteles similares, ya que la disponibilidad de alojamiento en Cienfuegos y Trinidad son muy limitados.

DIA 3º HABANA h CIENFUEGOS h Desayuno. Salida hacia Cienfuegos. Visita de la ciudad incluyendo el teatro de Tomas Terry. Almuerzo. Tarde libre. Cena y alojamiento. DIA 4º CIENFUEGOS h TRINIDAD Desayuno. Visita de la ciudad, donde visitaremos una tienda-factoría de cerámica, el Museo Romantico y el Bar Canchanchara, donde tomaremos un típico coctel cubano. Cena y alojamiento.

DIA 5º TRINIDAD h VARADERO h Desayuno y traslado a su hotel de Varadero. Llegada y alojamiento en régimen de “todo incluido”.

9 DIAS / 7 NOCHES Habana h Cienfuegos h Trinidad h Varadero

n u est ros pr ecios inclu y en

océano atlántico

fech a de sa lida h

Diarias

pr ecio desde

Salidas garantizadas con un mínimo de dos participantes. h Billete de avión clase turista con Air Europa h Traslado aeropuerto-hotel-aeropuerto y entre Habana y Varadero en servicio regular. h El circuito se realiza en auto privado con a/c con chofer-guía (para h personas en taxi privado “luxury”) h

En Habana y Cienfuegos alojamiento y media pensión, pensión completa en Trinidad, y todo incluido en Varadero. h Visita de la ciudad en Habana y destilería de ron, Cienfuegos y el Teatro Tomas Terry, y Trinidad el museo Romántico. h Seguro de asistencia y documentación de viaje. h

La Habana

Varadero Cienfuegos Trinidad

cuba

mar caribe

1.302 €*

PERLA DE CUBA Precios por persona en base a habitación doble Salida desde Barcelona y Madrid con KLM

Doble

Spto. Indiv

Doble

01 abr - 30 jun

1.302

SUPLEMENTOS AÉREOS

01 jul - 31 ago

1.345

124

01 abr , 15 jul - 14 ago y 17 - 31 dic

189

01 sep - 31 oct

1.302

24 jun - 14 jul y 15 ago - 30 sep

Spto. Indiv

Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Visados, tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos, a título orientativo e informativo se adelanta que estos cargos representarían

una cantidad cercana a los 450€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

méxico

méxico El esplendor de antiguas culturas prehispánicas guardadas entre las ruinas, el legado colonial repleto de testimonios de piedra, el misticismo de estos lugares y el folklore de sus gentes, la selva tropical, y el desierto, las suaves olas del Mar Caribe, las finas arenas y la barrera de coral. Esto es México, un país variopinto que sorprende y extraña a cada paso.

Ideal para: diversión al sol

124 méxico in troducción h

México México es un país único de gran belleza y diversidad de culturas. Conocido por sus playas caribeñas y civilizaciones como la maya, en la Península del Yucatán, la Tolteca con su culminación en Monte Albán y la azteca, reflejada en los restos de Teotihuacan. Deje que la brújula de Kuoni le guíe para explorar sus desiertos, pueblos pintorescos, ciudades coloniales y sus maravillosas playas de arena blanca.

qué ver MÉXICO DF

CANCÚN/RIVIERA MAYA

La metrópoli más antigua de América, cuenta con dos zonas declaradas como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO: su centro histórico, engalanado con bellos edificios religiosos e históricos, y Xochimilco, con su red de canales e islas artificiales.. Además, la ciudad de México es un enclave cosmopolita donde la herencia de la tradición colonial se combina con un amplio abanico de actividades, propios de una ciudad moderna.

El destino turístico más importante de México. No sólo ofrece playas de inigualable bellezas, sino que en sus alrededores podrá encontrar la zona arqueológica de Tulum, Xcaret y, no muy lejos, la maravilla de Chichén Itzá.

de Kukulkán, donde cada equinoccio se puede ver la serpiente que asciende por sus peldaños.

OAXACA

PALENQUE Una de los enclaves más importantes del mundo Maya. Enclavado en el corazón de la selva tropical, aún guarda muchos templos enterrados bajo los árboles que están esperando ser descubiertos.

MÉRIDA Conocida como la “Ciudad Blanca” por sus bellos edificios coloniales que reúnen arte, tradición y cultura. Destaca su catedral y las casonas del siglo XIX del Paseo Montejo.

ACAPULCO

CHICHÉN ITZÁ Antigua capital de la cultura Maya, se encuentra a caballo entre Mérida y Riviera Maya. En ella podemos descubrir fascinados el gran conocimiento que esta cultura tenía de los astros. Destacan el juego de pelota y el observatorio, entre otros, sin olvidar la pirámide

mexico Puerto Vallarta

golfo de méxico

México D.F.

Acapulco Oaxaca

Palenque San Cristobal de las Casas

Chichicastenango Panajachel Antigua Ciudad de Guatemala

Merida Chichen Itza

Flores Tikal

visado/tasas h Incluidas en el billete aéreo.

Hz. Se necesita adaptador.

nicaragua Tortugero

Managua Granada

San José

océano pacífico

MONEDA h Peso Mexicano. idioma h Castellano. corriente h 110 Voltios a 60

Izabal

guatemala Copan Honduras

Su centro histórico es sin duda, muy destacable. La catedral y la plaza mayor, son lugares en los que se disfruta del sabor colonial de esta ciudad. Además, en sus alrededores, podrá visitar las zonas arqueológicas de Monte Albán y Mitla.

Enclavada en el Pacífico, es sin duda uno de los destinos de playa más conocidos. La belleza de su bahía y su vida nocturna son los aspectos más destacables.

información general

mar caribe

Cancún

SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS Destacables son sus edificios religiosos como la Catedral o el Templo de Sto. Domingo, del más puro estilo barroco.

costa rica

BOCAS DEL TORO

Ciudad de Panamá

panamá

información IMPORTANTE Los servicios utilizados, salvo mención en contra, son compartidos junto a otros pasajeros en el mismo vehículo. h Si viaja en habitación triple, tenga en cuenta que no dispone de 3 camas, sino que se compartirán las camas existentes en la habitación (2). h

h Las fechas y eventos especiales tales como fin de año, Semana Santa, ferias y fiestas locales, pueden ser objeto de suplementos en el precio. No existe dicha información en el momento de la edición de este folleto, ya que dichos importes se actualizan constantemente.

circuitos méxico 125 h

México Lindo Esta es la esencia de México. Un viaje que empieza en la viva, bulliciosa y contradictoria capital del país y termina en Chichén Itzá, el mundo de la eterna cultura Maya; pasando por Mérida, una de las más nostálgicas y hospitalarias ciudades en México, donde se combina arquitectura colonial con rica herencia indígena. viajes extraordinarios algo para todos

de los Jaguares. Almuerzo. Continuación hacia Riviera Maya. Llegada y alojamiento.

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h MEXICO h Salida en avión a México. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 2º MEXICO DF h Salida para realizar visita de la ciudad, recorriendo la Plaza de la Constitución (conocida como Zócalo), la catedral, el Palacio Nacional o el Parque de Chapultepec, entre otros. Alojamiento. DIA 3º MEXICO DF h Día libre. Alojamiento. DIA 4º MEXICO DF h MERIDA h Traslado al aeropuerto y salida a Mérida. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 5º MERIDA h Hoy realizaremos una visita a la zona arqueológica de Uxmal. Resto del día libre. Alojamiento. DIA 6º MERIDA h CHICHEN ITZA RIVIERA MAYA h Salida en autocar a Chichén Itzá, para visitar los restos arqueológicos, destacando la Pirámide de Kukulkán, el Observatorio, el Templo de los Guerreros, el juego de Pelota y el Templo

10 DIAS/8 NOCHES DESDE MEXICO DF México DF Mérida h Cancún/Riviera Maya h

fech a de sa lida h

Diarias

Salidas garantizadas a partir de 2 personas. h Billete de avión en clase turista. h Traslados en todas las ciudades según se indica en itinerario. h Guía de habla española en las excursiones mencionadas con entradas a las zonas arqueológicas. h Sólo alojamiento en los hoteles de México DF y Mérida y todo incluido en los hoteles de Riviera Maya. h 1 almuerzo en la excursión de Chichén Itzá. h Seguro de asistencia. h Documentación y bolsa de viaje. h

1.644 €*

MEXICO LINDO Precios por persona en habitación doble. Salida desde Barcelona y Madrid con Aeroméxico

Doble

Supl. Indiv.

1.705

332

Hoteles Cat. A 01 abr - 30 abr

Doble

Supl. Indiv.

305

87 207

EXTENSIÓN OAXACA Hotel Victoria

01 may - 30 jun

1.644

295

01 abr - 19 dic

01 jul - 15 jul

1.689

322

Hotel Quinta Real Oaxaca

16 jul - 24 ago

1.764

367

01 abr - 19 dic

425

25 ago - 31 oct

1.689

322

19 - 31 jul y 31 oct - 03 nov

Hoteles Cat. B 01 abr - 30 abr

1.832

444

01 may - 30 jun

1.787

417

01 jul - 15 jul

1.832

444

Sup. por persona noche de lunes a miércoles Hotel Sheraton M. Isabel

16 jul - 24 ago

1.906

489

25 ago - 31 oct

1.832

444

SUPLEMENTOS AÉREOS

2.041

534

15 jul - 19 ago y 16 -31 dic

Hoteles Cat. C 01 abr - 30 jun

01 - 08 abr, 01 - 14 jul, 20 ago - 20 oct

01 jul - 15 jul

2.096

534

16 jul - 24 ago

2.129

534

25 ago - 30 sep

2.096

534

01 oct - 31 oct

2.077

534

DIA 9º RIVIERA MAYA h ESPAÑA Traslado al aeropuerto para volar hacia España. Noche a bordo.

DIA 10º ESPAÑA h Llegada a España y fin del viaje.

ex t ensión DIA 4º MEXICO DF h OAXACA h Traslado al aeropuerto para embarcar con destino Oaxaca. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. dia 5º oaxaca h Hoy realizaremos visita de Monte Albán. Tarde libre. Alojamiento.

CATEGORIA A MEXICO DF (3 noches) h Regente (3*) MERIDA (2 noches) h Castellano (3*) RIVIERA MAYA (3 noches) h Grand Palladium Kantenah (4*) CATEGORIA B MEXICO DF (3 noches) h Fiesta Americana Reforma (4*) MERIDA (2 noches) h Holiday Inn Mérida (4*) RIVIERA MAYA (3 noches) h Grand Palladium White Sand (5*) CATEGORIA C MEXICO DF (3 noches) h Sheraton Mª Isabel (5*) MERIDA (2 noches) h Intercontinental Villa Mercedes (5*) RIVIERA MAYA (3 noches) h Paradisus La Perla (5*) **Ver nota bajo cuadro de precios. EXTENSIÓN OAXACA (2 noches) h Victoria (4*) h Camino Real Oaxaca (5*)

dia 6º oaxaca h merida h Traslado al aeropuerto. Salida rumbo Mérida. Continuación con el programa base.

n u est ros pr ecios inclu y en

pr ecio desde

DIAS 7º Y 8º RIVIERA MAYA h Días libres para disfrutar y relajarse en estas magníficas playas del caribe mexicano, en el hotel de su elección.

a loja m ien tos selecciona dos

132

méxico

golfo de méxico Chichen Itza Merida

Cancún

Playa del Carmen

México D.C. Oaxaca

océano pacífico guatemala Consultar suplementos aéreos a partir del 1 ene. Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y gastos de gestión no incluidos, a título orientativo e informativo se adelanta que estos cargos repre-

belize

sentarían una cantidad cercana a los 75€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

126 méxico circuitos h

México del Pacífico al Caribe Empezando por la capital, cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad, recorrerá el país, conociendo las dos culturas más importantes que tuvieron la mayor importancia en formación de la actual imagen de México – las culturas Azteca y Maya. Dos tribus que sin duda alguna fueron el fundamento de este impresionante país. viajes extraordinarios algo para todos

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h MEXICO h Salida en avión a México. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIAS 2º Y 3º MEXICO DF h Durante uno de estos días tiene incluida la visita de la ciudad. Alojamiento. DIA 4º MEXICO DF h CUERNAVACA h TAXCO h Salida hacia Cuernavaca, ciudad de la eterna primavera para los Aztecas. Visita de la ciudad y continuación hacia Taxco reconocida mundialmente por sus trabajos en plata. Alojamiento.

DIA 6º ACAPULCO h Día libre. Alojamiento. DIA 7º ACAPULCO h MERIDA h Traslado al aeropuerto para volar a Mérida vía México DF. Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.

México Taxco h Acapulco h Mérida h Cancún/Riviera Maya h h

fech a de sa lida h

Diarias

Salidas garantizadas a partir de 2 personas. h Billete de avión en clase turista. h Sólo alojamiento, excepto en Riviera Maya, en régimen de todo incluido. h Almuerzo en Chichen Itzá. h Traslados y excursiones con guía

DIA 9º MERIDA h CHICHEN ITZA RIVIERA MAYA h Salida hacia Chichén Itzá, para visitar los restos arqueológicos. Almuerzo. Continuación a Riviera Maya. Alojamiento.

DIA 10º Y 11º RIVIERA MAYA h Días libres para disfrutar y relajarse en estas magníficas playas del Caribe mexicano. DIA 12º Riviera MAYA h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto para volar hacia España. Noche a bordo. DIA 13º ESPAÑA h Llegada a España y fin del viaje.

a loja m ien tos selecciona dos

CATEGORIA B MEXICO DF (3 noches) h F. Americana Reforma (4*) TAXCO (1 noche) h Monte Taxco (3*) ACAPULCO (2 noches) h El Cano (4*) MERIDA (2 noches) h Holiday Inn (4*) RIVIERA MAYA (3 noches) h Grand Palladium White Sand (5*) CATEGORIA C MEXICO DF (3 noches) h Sheraton Mª Isabel (5*) TAXCO (1 noche) h Monte Taxco (3*) ACAPULCO (2 noches) h Las Brisas (piscina compartida) (5*) MERIDA (2 noches) h Intercont. Villa Mercedes (5*) RIVIERA MAYA (3 noches) h Paradisus La Perla (5*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

CATEGORIA A MEXICO DF (3 noches) h Regente (3*) TAXCO (1 noche) h Monte Taxco (3*) ACAPULCO (2 noches) h Fiesta Inn (4*) MERIDA (2 noches) h Castellano (3*)

estados unidos

n u est ros pr ecios inclu y en h

RIVIERA MAYA (3 noches) h Grand Palladium Kantenah (4*)

DIA 5º TAXCO h ACAPULCO h Salida hacia Acapulco. Esta ciudad fue un puerto de mucha importancia durante la época colonial. En la actualidad, constituye un destino turístico conocido a nivel mundial. Alojamiento.

13 DIAS/11 NOCHES DESDE MEXICO DF

DIA 8º MERIDA h Hoy realizaremos una visita a la zona arqueológica de Uxmal. Resto del día libre. Alojamiento.

/ guía-chofer según se indica en el itinerario. h Visitas según itinerario incluyendo las entradas a museos y zonas arqueológicas mencionadas. h Seguro de asistencia. h Documentación y bolsa de viaje.

méxico

golfo de méxico

Merida México D.C.

pr ecio desde

Cuernavaca Taxco

Acapulco

1.937 €*

océano pacífico

guatemala MÉXICO DEL PACÍFICO AL CARIBE Precios por persona en habitación doble Salida desde Barcelona y Madrid con Aeroméxico

Doble

Supl. Indiv.

01 abr - 30 abr

1.998

484

01 abr - 30 jun

2.390

743

01 may - 30 jun

1.937

447

01 jul - 15 jul

2.445

743

Hoteles Cat. A

Doble

Supl. Indiv.

Hoteles Cat. C

01 jul - 15 jul

1.982

474

16 jul - 24 ago

2.477

743

16 jul - 24 ago

2.057

519

25 ago - 30 sep

2.445

743

25 ago - 31 oct

1.982

474

01 oct - 31 oct

2.425

743

Hoteles Cat. B 01 abr - 30 abr

2.134

598

Sup. por persona noche de lunes a miércoles Hotel Sheraton M. Isabel

01 may - 30 jun

2.089

571

01 jul - 15 jul

2.134

598

SUPLEMENTOS AÉREOS

16 jul - 24 ago

2.208

642

01 - 08 abr, 01 - 14 jul, 20 ago - 20 oct

25 ago - 31 oct

2.134

598

15 jul - 19 ago y 16 -31 dic

Cancún Playa del Carmen

belize

circuitos méxico 127 h

Maravillas de México La diversidad de México es difícil para cautivar y expresar. Esta ahí la bulliciosa ciudad de México y al otro lado - las tranquilas playas de Cancún. Pero entre estos dos extremos hay un mundo infinito de colores, sensaciones y emociones… algo para todos

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h MEXICO DF h Salida en vuelo regular con destino México DF. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 2º MEXICO DF h Desayuno. Visita de la ciudad.Tarde libre. Alojamiento. DIA 3º MEXICO DF h SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS h Desayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo a Tuxtla Gutiérrez. En función del horario del vuelo, traslado al embarcadero y paseo en lancha en el Cañón del Sumidero. Almuerzo. Al término, continuación a San Cristóbal de las Casas. Llegada, cena y alojamiento. DIA 4º SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS h Desayuno. Visita del mercado local y de la iglesia de Santo Domingo. Al término, visita de las comunidades indígenas de San Juan Chamula y Zinacatan. Regreso a la ciudad de San Cristóbal. Alojamiento. DIA 5º SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS h PALENQUE h Desayuno. Salida a Palenque. Parada en las cascadas de Agua Azul, haciendo un trayecto aproximado de 5 horas por una carretera montañosa. Almuerzo picnic incluido. Llegada a Palenque al hotel. Cena y alojamiento.

12 DIAS / 10 NOCHES DESDE MEXICO DF México DF San Cristóbal h Palenque h Campeche h Mérida h Riviera Maya h h

fech a de sa lida Lunes hasta el 24 de Sep Oct 7 · 21 h Nov 4 · 18 h Dic 2 Consulte salidas en 2014

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas en grupo garantizadas desde 2 pasajeros. h Billete de avión en clase turista. h Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. h Durante el circuito, alojamiento y desayuno, 5 almuerzos y 2 cenas. Todo Incluido en R. Maya. h Transporte en Van americana, h

microbús o autobús de acuerdo al número de pasajeros, con guíaacompañante bilingüe de habla hispano-italiana. En caso de no haber número suficiente de participantes, podrían incorporarse a otro grupo desde S. Cristóbal. h Entradas a zonas arqueológicas y museos mencionados. Con guía de habla castellana. h Seguro de asistencia y documentación de viaje.

pr ecio desde

Doble

Spt. Indiv.

01 abr - 30 abr

2.277

508

2.218

479

16 jul - 24 ago

2.280

509

25 ago - 31 oct

2.218

479

15 jul - 19 ago y 16 -31 dic

MEXICO DF (2 noches) h Casablanca (4*) SAN CRISTOBAL (2 noches) h Villa Mercedes (4*) PALENQUE (1 noche) h Ciudad Real (4*) CAMPECHE (1 noche) h Plaza Campeche (3*) MERIDA (1 noche) h Holiday Inn (4*) RIVIERA MAYA (3 noches) h Sandos Riviera Beach Resort (5*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

DIA 8º MERIDA h CHICHEN ITZA RIVIERA MAYA h Desayuno. Salida hacia Cancún con visita en ruta de la zona arqueológica de Chichén Itza. Almuerzo. Por la tarde continuación a Riviera Maya. Llegada al hotel. Alojamiento. h

DIAS 9º Y 10º RIVIERA MAYA h Días libres para disfrutar de las playas y el sol del Caribe Mexicano. DIA 11º RIVIERA MAYA h ESPAÑA h Desayuno. A la hora que nuestro representante les indique, traslado de salida al aeropuerto, para embarcar en vuelo con destino España. Noche a bordo. DIA 12º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios. NOTA h Puede añadir una noche extra en México DF para realizar visita a las Pirámides de Teotihuacan.

méxico

golfo de méxico Cancún Chichen Itza Merida Campeche

México D.C.

Playa del Carmen

Palenque San Cristobal de las Casas

belize

2.218 €*

01 may - 15 jul

01 - 08 abr, 01 - 14 jul, 20 ago - 20 oct

a loja m ien tos selecciona dos

guatemala

SUPLEMENTOS AÉREOS

DIA 7º CAMPECHE h MERIDA h Desayuno. Salida hacia la zona arqueológica de Uxmal. Almuerzo. Continuación a Mérida. Parada en el Zócalo de Mérida donde se podrán admirar los principales monumentos de la ciudad. Alojamiento.

océano pacífico

MARAVILLAS DE MEXICO Precios por persona en habitación doble Salida desde Barcelona y Madrid con Aeroméxico

DIA 6º PALENQUE h CAMPECHE Desayuno. Visita de la zona arqueológica de Palenque con el Templo de las Inscripciones donde fue descubierta la tumba de Pakal con su famosa mascara de jade. Almuerzo. Continuación a Campeche. Llegada y alojamiento.

128 méxico circuitos h

Viva México Este viaje ha sido proyectado para aquellas personas que desean conocer la mejor definición del país, fundamentada en las raíces prehispánicas y en el pasado colonial, e intensificada por la vida contemporánea de sus residentes. viajes extraordinarios

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h MEXICO h Salida en avión de línea regular rumbo a México. Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 2º MEXICO DF h Desayuno. Visita de la ciudad: la Plaza de la Constitución, la Catedral, el Palacio Nacional y el Templo Mayor. Tarde libre. Alojamiento. DIA 3º MEXICO DF h PUEBLA h OAXACA h Desayuno y salida hacia Puebla para visitar esta ciudad, rica en historia colonial, con su famosa iglesia de Santo Domingo donde se encuentra la capilla del Rosario, una perla del barroco mexicano. Almuerzo. Por la tarde continuación a Oaxaca. Alojamiento. DIA 4º OAXACA h MONTE ALBAN h OAXACA h Desayuno. Visita de Oaxaca, incluyendo: la catedral, la iglesia de Santo Domingo y el convento de Santa Catalina de Siena, entre otros. Almuerzo. Por la tarde, visita de la zona arqueológica de Monte Albán. Alojamiento. DIA 5º OAXACA h TUXTLA GUTIERREZ h Desayuno. Salida en dirección Mitla y visita de la zona arqueológica. Continación a Tehuantepec, para almorzar. Llegada a última hora de la tarde a Tuxtla Gutiérrrez. Alojamiento.

15 DIAS / 13 NOCHES DESDE m ex ico d.f. México DF Oaxaca h Tuxtla Gutierrez h San Cristóbal de las Casas h Palenque h Campeche h Mérida h Cancún/Riviera Maya

fech a de sa lida

n u est ros pr ecios inclu y en

Abr 5 · 12 · 19 · 26 May 3 · 10 · 17 · 24 · 31 h Jun 7 · 14 · 21 · 28 h Jul 5 · 12 · 19 · 26 h Ago 2 · 9 · 16 · 23 · 30 h Sep 6 · 13 · 20 h Oct 4 · 18 h Nov 1 · 15 · 29 Consultar salidas año 2014

Salidas en grupo garantizadas. Billete de avión en clase turista. h Traslados y visitas en servicio regular, según itinerario, incluyendo las entradas a museos y zonas arqueológicas mencionadas. h Guía acompañante de habla hispano-italiana. Las visitas a los sitios arqueológicos tendrán guía local de habla hispana. h Dependiendo del número de pasajeros se utilizará una van para máx. 9 personas o un autobús. h Alojamiento en los hoteles indicados o similares. h Desayunos incluidos durante todo el circuito, 8 almuerzos y 3 cenas (no incluye bebidas). En Riviera Maya, régimen de Todo Incluido.

infor m ación i m porta n t e Sugerimos salir un día antes para poder realizar la visita de las pirámides de Teotihuacán.

pr ecio desde

2.423 €*

DIA 6º TUXTLA gutierrez h SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS h Desayuno. Traslado al embarcadero y paseo en lancha por el cañón del Sumidero. Almuerzo. Continuación a San Cristóbal de las Casas. Llegada y tarde libre. Cena y alojamiento. DIA 7º SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS h Desayuno y visita de la ciudad con su mercado local. Al término, visita de las comunidades indígenas de San Juan Chamula y Zinacantan. Regreso a la ciudad de San Cristóbal. Alojamiento. DIA 8º SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS h CASCADAS DE AGUA AZUL h PALENQUE h Desayuno y salida con destino a Palenque. En ruta visitaremos las preciosas cascadas de Agua Azul. Almuerzo tipo pic-nic. Terminaremos nuestro recorrido de hoy en Palenque. Alojamiento. DIA 9º PALENQUE h CAMPECHE h Desayuno. Visita de la zona arqueológica de Palenque, situada en la jungla Chiapaneca. De entre todos sus templos, destaca el Templo de las Inscripciones. Almuerzo. Continuación a Campeche. Alojamiento. DIA 10º CAMPECHE h UXMAL h MERIDA h Desayuno y salida hacia Mérida. En ruta visita de la zona arqueológica de Uxmal. Almuerzo. Continuación a Mérida, conocida también como la “Ciudad Blanca”, en donde haremos un recorrido panorámico de la ciudad. Alojamiento.

DIA 11º MERIDA h CHICHEN ITZA CANCUN/RIVIERA MAYA h Desayuno y salida hacia Chichén Itzá, importante centro ceremonial de la cultura Maya. Por la tarde continuación a Cancún o Riviera Maya. Alojamiento.

DIAS 12º Y 13º CANCUN/RIVIERA MAYA h Días libres para disfrutar de las playas. Alojamiento. DIA 14º CANCUN/RIVIERA MAYA h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto para volar de regreso España. Noche a bordo. DIA 15º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos MEXICO DF (2 noches) h Meliá Reforma (4*) OAXACA (2 noches) h Victoria (4*) TUXTLA GUTIERREZ (1 noche) h Camino Real (4*) SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS (2 noches) h Villa Mercedes (4*) PALENQUE (1 noche) h Ciudad Real (4*) CAMPECHE (1 noche) h Plaza Campeche (3*) MERIDA (1 noche) h Holiday Inn (4*) RIVIERA MAYA (3 noches) h Grand Palladium White Sand (5*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

méxico golfo de méxico

h h

Merida

océano pacífico

Playa del Carmen

Campeche

México D.C. Oaxaca

Cancún

Palenque Tuxla San Cristóbal de las Casas

guatemala

belize

VIVA MEXICO. Precios por persona en habitación doble. Salida desde Barcelona y Madrid con Aeroméxico

Doble

Supl. Indiv.

01 abr - 30 abr 01 may - 30 jun 01 jul - 15 jul 16 jul - 24 ago 25 ago - 31 oct SUPLEMENTOS AÉREOS 01 - 08 abr, 01 - 14 jul, 20 ago - 20 oct 15 jul - 19 ago y 16 -31 dic

2.468 2.423 2.468 2.543 2.468

650 623 650 695 650

Consultar suplementos aéreos a partir del 1 ene. Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y gastos de gestión no incluidos, a título orientativo e informativo se adelanta que estos cargos representarían una cantidad cercana a los 75€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

circuitos méxico 129 h

Encanto Colonial La historia de un país siempre se refleja en su arquitectura. El pasado colonial de México, ha dejado el rico patrimonio cultural en este país. Descubra el esplendor de las ciudades más destacadas, de las cuales la mayoría ha sido declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por UNESCO. Este viaje es una verdadera maravilla para los amantes de la arquitectura. viajes extraordinarios

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h MEXICO DF h Salida en vuelo de línea regular con destino México DF. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 2º MEXICO DF h QUERETARO h SAN MIGUEL DE ALLENDE h Desayuno. Salida a Querétaro. Visita de la ciudad y continuación a San Miguel de Allende, que cuenta con bellas mansiones coloniales. Visita y alojamiento. DIA 3º SAN MIGUEL DE ALLENDE h GUANAJUATO h Desayuno. Salida a Guanajuato para visitar esta hermosa ciudad colonial. Alojamiento. DIA 4º GUANAJUATO h SAN LUIS POTOSi h ZACATECAS h Desayuno. Salida hacia San Luis Potosi. Visita de esta ciudad colonial y continuación a Zacatecas. Llegada, tiempo libre y alojamiento. DIA 5º ZACATECAS h GUADALAJARA h Desayuno. Por la mañana visita del centro histórico: la catedral, la Plaza de Armas, el cerro de la Bufa, con una vista fabulosa de la ciudad, y la Mina del Edén. Por la tarde, salida hacia Guadalajara. Alojamiento.

a loja m ien tos selecciona dos

den encontrar artesanías de todo tipo. Regreso a Guadalajara. Por la tarde, continuación a la región de Tequila. Visita de la Hacienda de la Cofradía, una de las mejores destilerías de esta bebida. Regreso a Guadalajara. Alojamiento. DIA 7º GUADALAJARA h PATZCUARO h MORELIA h Desayuno. Salida a Pátzcuaro. Llegada y visita de la Casa de los 11 Patios, la Basílica de Nuestra Señora de la Salud, la Biblioteca Gertrudis Bocanegra y su mural de Juan O’Gorman y la plaza de Don Vasco de Quiroga y su típico Mercado. Continuación a Morelia. Llegada y alojamiento.

MEXICO DF (2 noches) h Casablanca (4*) SAN MIGUEL DE ALLENDE (1 noche) h Real de Minas (4*) GUANAJATO (1 noche) h Holiday Inn (4*) ZACATECAS (1 noche) h Emporio (4*) GUADALAJARA (2 noches) h Morales (4*) MORELIA (1 noche) h Misión Catedral (4*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

DIA 8º MORELIA h MEXICO df h Desayuno. Por la mañana, visita de la ciudad: la Catedral, la Plaza de Armas, el Palacio de Gobierno, los Palacios de Clavijero y otros lugares de interés. Regreso a México DF. Alojamiento. DIA 9º MeXICO DF h ESPAÑA h Desayuno. A la hora indicada por nuestro representante, salida al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España. DIA 10º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

DIA 6º GUADALAJARA h Desayuno. Visita de la ciudad y salida a San Pedro Tlaquepaque, donde se pue-

10 DIAS / 8 NOCHES DESDE MEXICO DF

fech a de sa lida Abr 3 · 10 · 17 · 24 May 1 · 8 · 15 · 22 · 29 h Jun 5 · 12 · 19 · 26 h Jul 3 · 10 · 17 · 24 · 31 h Ago 7 · 14 · 21 · 28 h Sep 4 · 18 · 25 h Oct 2 · 9 · 16 · 23 h Nov 6 · 13 · 20 · 27 h Dic 4 Consultar salidas año 2014 h

México DF h San Miguel de Allende h Guanajuato h Zacatecas h Guadalajara h Morelia h

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas sujetas a formación de grupo en destino. h Billete de avión en clase turista. h Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. h Desayunos americanos durante todo el circuito. h Vehículos con aire acondicionado de acuerdo al número de participantes. h Guía acompañante de habla hispano-italiana. h Entradas a zonas arqueológicas y museos mencionados en el programa. h Maleteros en aeropuertos y hoteles. h Seguro de asistencia. h Documentación y bolsa de viaje. h

ENCANTO COLONIAL Precios por persona en habitación doble Salida desde Barcelona y Madrid con Aeroméxico

Doble

Spt. Indiv.

01 abr - 19 dic

1.950

345

SUPLEMENTOS AÉREOS 01 - 08 abr, 01 - 14 jul, 20 ago - 20 oct 15 jul - 19 ago y 16 -31 dic

estados unidos

méxico

golfo de méxico

Zacatecas Guadalajara

Morelia

Guanajuato San Miguel de Allende

México DF

océano pacífico

guatemala pr ecio desde

belize

1.950 €*

sentarían una cantidad cercana a los 75€. que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

130 méxico circuitos h

Playas de México La cantidad de playas que ofrece la costa mexicana parece increíble. El paisaje y las características de cada una de las playas cambia incluso en la misma región, pero lo cierto es que México brinda oportunidades para todos los gustos. Gracias a este programa “A la Carta” podrá diseñar su estancia eligiendo el hotel, el régimen que mejor le conviene y la playa que más le guste.

it iner a r io

ex t ensión

DIA 1º ESPAÑA h PLAYA ELEGIDA h Salida en avión destino México, vía un punto de México o USA. Llegada y asistencia en el aeropuerto. Traslado al hotel. Alojamiento.

DIA 1º CANCUN h CHICHEN ITZA MERIDA h Traslado de su hotel a la terminal de salida del tour. Salida hacia Mérida. Se visitará en ruta Chichén Itzá. Almuerzo. Continuación a Mérida. A la llegada, visita panorámica de la ciudad. Alojamiento.

DIAS 2º AL 5º PLAYA ELEGIDA h Días libres a su disposición para disfrutar de estas magníficas playas del Caribe o del Pacífico. Estancia y régimen de comidas según su elección. DIA 6º PLAYA ELEGIDA h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España. Noche a bordo.

7 DIAS / 5 NOCHES DESDE PL AYA ELEGIDA PROGRAMA BASE h Playa Elegida

fech a de sa lida Programa base: Salidas Diarias. Extensión: Martes hasta el 03 Dic y Viernes hasta el 06 Dic.

h h

DIA 7º ESPAÑA h Llegada a España y fin del viaje.

infor m ación i m porta n t e

n u est ros pr ecios inclu y en

Para la tarifa aérea cotizada se requiere mínimo de estancia en el destino de 7 días.

1.022 €*

Doble

Supl. Indiv.

01 - 30 abr y 16 jul - 24 ago

1.210

110

01 abr - 30 abr y 09 jul - 19 ago

1.156

01 may - 15 jul y 25 ago 31 oct

1.108

01 may - 27 may y 30 sep - 31 oct

1.022

28 may - 24 jun y 10 -29 sep

1.070

1.151

25 jun - 08 jul y 20 ago - 09 sep

1.103

SANDOS PLAYACAR BEACH RESORT (TI)

Supl. Indiv.

RIU PLAYACAR

GRAND PALLADIUM COLONIAL (TI) 01 abr - 30 abr

Doble

01 may - 30 jun

1.049

SECRETS PLAYA MAROMA

01 - 15 jul y 25 ago - 31 oct

1.124

01 abr - 30 jun y 27 oct - 21 dic

1.625

193

16 jul - 24 ago

1.248

117

01 jul - 25 ago

1.679

204

26 ago - 26 oct

1.587

185

1.210

110

DREAMS TULUM

GRAND PALLADIUM WHITE SAND/RIVERA (TI) 01 abr - 30 abr 01 may - 30 jun

1.135

01 abr - 07 abr y 29 jun - 16 ago

1.264

121

01 - 15 jul y 25 ago - 31 oct

1.210

110

08 abr - 28 jun

1.194

107

16 jul - 24 ago

1.334

135

BARCELO MAYA PALACE DELUXE (TI)

17 ago - 25 oct

1.119

26 oct - 22 dic

1.151

01 abr - 30 abr

1.307

129

ZOËTRY PARAISO DE LA BONITA

01 may - 07 jul y 15 ago - 31 oct

1.199

108

01 abr - 07 abr

3.165

501

08 jul - 14 ago

1.237

115

08 abr - 16 ago

2.384

345

17 ago - 25 oct

2.303

328

1.512

170

26 oct - 22 dic

2.546

377

PARADISUS LA PERLA (TI) 01 abr - 30 jun 01 - 15 jul y 25 ago - 30 sep

1.603

188

SUPLEMENTOS AÉREOS

16 jul - 24 ago

1.657

199

14-24 jun, 25 ago - 09 sep y 17 dic - 05 ene

01 oct - 31 oct

1.571

182

25 jun - 24 ago

382

RIVIERA MAYA (5 noches) h Hotel de su elección. Extensión MÉRIDA (2 noches) h Holiday Inn (4*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

DIA 2º MERIDA h UXMAL h MERIDA h Desayuno. Salida para la visita de la zona arqueológica de Uxmal. Almuerzo. Regreso a Mérida y alojamiento. DIA 3º MERIDA h EKBALAM h COBA h CANCUN h Desayuno. Salida hacia Cancún. Durante el trayecto se visitará la zona arqueológica de Ekbalam. Después de la visita, continuación a Coba, sede de la más alta pirámide de México: El Nohoch Mul. Almuerzo. Por la tarde continuación a su hotel de playa.

pr ecio desde

PLAYAS DE MÉXICO Precios por persona en base a habitación doble. Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia

a loja m ien tos selecciona dos

Billetes de avión ida y vuelta en clase turista. h Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. h 5 noches de alojamiento en el hotel seleccionado. h Seguro de asistencia. h Documentación y bolsa de viaje . h

EXTENSIÓN 2 noches de alojamiento en el hotel indicado o similar. h Salidas garantizadas para 2 pasajeros, sujetas a formación de grupo en destino. h Visitas a los sitios arqueológicos indicados. h 3 almuerzos. h

se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

circuitos méxico 131 h

sssss

Sandos Playacar Riviera Hotel & Spa

Pl ayaca r . Este hotel logra que los invitados se sientan rodeados de un exquisito lujo y comodidad sin olvidarse de la sensación caribeña que lo distingue. En él, podrán disfrutar de un excelente servicio todo incluido. diversión al sol

sssss

cuerpo, mente y espíritu

SITUACIÓN h Ubicado a 20 minutos de la ciudad de Playa del Carmen, a 7 min. del pueblo de Akumal y a 90 min. del aeropuerto. HABITACIONES h 252 habitaciones estándar con vistas al jardín, terraza, A/C, ventilador de techo, TV Satélite y canal interno con películas, caja de seguridad y minibar. 132 Junior suites y 6 suites con bañera de hidromasaje y sofá cama doble. 32 Mayan Suites especialmente diseñadas para parejas, con cama tamaño King y vistas al jardín y al mar, amplio balcón o terraza, baño completo, bañera de hidromasaje y ducha exterior.

INSTALACIONES h 5 restaurantes buffet, 9 a la carta, 26 bares, 7 piscinas de agua dulce y 1 de agua salada, minigolf, pistas de tenis, padel, bádminton y baloncesto, campo de fútbol y uno de fútbol sala con césped artificial y 3 canchas de volley-playa. Spa y Fitness Center: gimnasio, sauna, baños de vapor, jacuzzi, piscina, hidromasaje, masajes, tratamientos faciales y corporales, baño Temazcal, salón de belleza. Miniclub para niños. CAT. OFICIAL h No existe.

Grand Palladium White Sand Resort & Spa

R iv ier a M aya. Situado frente a la playa, con diseño que refleja una perfecta armonía entre su modernidad y el medioambiente, este hotel comparte las instalaciones con el Grand Palladium Kantenah. diversión al sol

3 bares, una piscina con área separada para niños, jacuzzi/hidromasaje, Spa con gimnasio, 2 pistas de tenis, centro de deportes acuáticos con: Buceo*, Snorkel, Windsurf, Vela y Kayacs (lecciones no incluidas*), sala de juegos, teatro, club para bebes, club para niños, “teen club”, área de compras y servicio medico*. * Costo adicional. CAT. OFICIAL h No existe.

Grand Palladium Kantenah Colonial Resort

RIV IERA MAYA. Este hotel decorado al estilo Indio Maya le ofrece una relajada estancia en armonía con la naturaleza. En su construcción se ha respetado la flora y la fauna de la zona, quedando todos los edificios del hotel completamente integrados en la vegetación.

sssss

SITUACIÓN h En la zona residencial de Playacar, dentro del complejo de Sandos Playacar Beach Resort. HABITACIONES h 396 habitaciones, todas ellas Junior Suites y Master Suites de lujo. Ambas tienen jacuzzi y sala de estar, y además, la Master suite, tiene jacuzzi en la terraza, bañera redonda y estancia separada con bar. INSTALACIONES h 3 restaurantes,

SITUACIÓN h Ubicado a 20 minutos de la ciudad de Playa del Carmen, a 7 min. del pueblo de Akumal y a 90 min. del aeropuerto. HABITACIONES h 210 Junior suites con vistas al mar ó al jardín, dos camas dobles ó una de tamaño King. Capacidad máxima: 5 adultos, máx. 3 niños. 42 suites con cama de tamaño King y capacidad max. 3 personas, cuentan con balcón ó terraza, bañera de hidromasaje y amplio salón. 12 Mayan suites con capacidad max. 2 adultos, disponen de un balcón con vista a la piscina, baño com-

pleto con jacuzzi, ducha exterior y amplia terraza de madera con vistas al lago. INSTALACIONES h 5 restaurantes buffet, 9 a la carta, 26 bares, 7 piscinas de agua dulce y 1 de agua salada, gran número de deportes de pista. Spa y Fitness Center: gimnasio, sauna, baños de vapor, jacuzzi, piscina, hidromasaje, masajes, Tratamientos faciales y corporales, baño Temazcal, salón de belleza. Miniclub para niños „ El Ranchito“. CAT. OFICIAL h no existe.

132 méxico circuitos h

Barceló Maya Palace Deluxe

sssss

R iv ier a M aya. Un hotel ubicado en la mejor playa de la Riviera Maya con 2 km de arena blanca y agua cristalina, en un entorno natural espectacular. Con una configuración arquitectónica inspirada en la cultura colonial, armónica y ordenada que otorga a cada espacio su propia personalidad.

SITUACIÓN h Situado en la Riviera Maya, el complejo se halla a 25 kilómetros de Playa del Carmen, a 35 km de Tulum, a 75 km del aeropuerto y a 85 km de la ciudad de Cancún. HABITACIONES h 756 espaciosas junior suites, con sala de estar, aire acondicionado, ventilador de

techo, baño completo, minibar, cafetera y balcón o terraza. INSTALACIONES h 8 restaurantes, 5 bares, una discoteca, centro comercial, 4 piscinas, club infantil, gimnasio, 4 pistas de tenis, pista polideportiva, minigolf, campo de golf de 4 hoyos, spa, Internet. CAT. OFICIAL h No existe.

diversión al sol

sssss

Paradisus Playa del Carmen La Perla

Pl aya del Ca r m en. Elegante resort ecológico de estilo Maya, abierto en Noviembre 2011, está ubicado frente al mar y rodeado por un frondoso manglar tropical. Lleve sus sentidos a recorrer una fabulosa selección culinaria en sus once espléndidos restaurantes, y bebidas Premium en todos sus bares. Diviértase con actividades como clases de tango, elaboración de sushi y experiencias sensoriales.

SITUACIÓN h En una pequeña pero espectacular bahía, cerca de la 5ª Avenida. HABITACIONES h Hotel sólo para adultos, dispone de 394 elegantes suites incluyendo 60 suites swimup situadas frente al mar, desde los 53 m2. El Servicio Real de Paradisus ofrece lujo todo incluido en un entorno exclusivo y privado. Mayordomos personales ofrecen asistencia discreta y eficiente.

INSTALACIONES h Variadas opciones gastronómicas en sus más de 11 restaurantes (compartidos con el hotel Paradisus La Esmeralda) que van desde el restaurante de autor, Passion, al Sunset Grill & Bar, pasando por la cocina mexicana, asiática o mediterránea. YHI Spa, con 14 cabinas de masajes, pilates, meditación, volley playa entre otros. CAT. OFICIAL h no existe.

reencontrarse

cuerpo, mente y espíritu

ssss

Pl ayaca r . En la Península de Yucatán y en primera línea de la fascinante Playa del Carmen descubrirá un hotel excepcional de nueva creación. Un oasis de confort y servicio inmerso en un entorno de exuberante naturaleza. diversión al sol

Riu Playacar SITUACIÓN h A 3 km de Playa del Carmen y a 100m del centro comercial. HABITACIONES h 386 con baño, teléfono, aire acondicionado, ventilador, minibar, TV, radio, caja de seguridad, terraza. Las suites junior tienen además baño con bañera, salón y vestidor.

INSTALACIONES h 3 restaurantes, 3 bares, 2 piscinas para adultos y 1 para niños, toallas y sombrillas en la piscina, terraza-solarium, parque infantil, boutique, Internet. Actividades: tenis de mesa, gimnasio, balón bolea, 2 pistas de tenis, windsurf, kayak, snorkel. CAT. OFICIAL h No existe.

circuitos méxico 133 h

sssss

Secrets Maroma Beach Riviera Cancun

Pl aya del Ca r m en. Entréguese al confort y al lujo de este hotel Todo Incluido en la Riviera Maya, disfrutando sus múltiples restaurantes gourmet y bares que sirven exquisitos platos y bebidas de primera calidad. reencontrarse

SITUACIÓN h Situado a unos 48 km de Cancún y a 45 min de las pirámides de Tulum. HABITACIONES h Goce de la mezcla perfecta entre confort y elegancia que se ha logrado en las 412 suites cuidadosamente decoradas y equipadas de Secrets Maroma Beach Riviera Cancún. Saque todo el provecho de las inmejorables instalaciones del hotel y déje-

se mimar por la amable y tradicional hospitalidad mexicana. INSTALACIONES h Numerosas actividades, deportes acuáticos y espectáculos nocturnos. También ofrece los servicios profesionales de un Spa, un gimnasio con gran equipamiento. El hotel dispone de siete restaurantes y siete bares, que van de lo elegante a lo informal. CAT. OFICIAL h no existe.

cuerpo, mente y espíritu

ssssd

RIVIERA MAYA. Un asombroso santuario de vacaciones donde todo está incluido. Combinación única de la arquitectura clásica y moderna compuesta con la blancura de las playas, con el azul profundo del mar y el verde intenso de las palmeras. diversión al sol cuerpo, mente y espíritu

sssss

RIVIERA MAYA. Un lujoso boutique resort frente a la playa. Paraíso de la Bonita es una propiedad íntima, elegante y exclusiva. Atiende a la más distinguida élite de viajeros en busca de la más fina y discreta atención personalizada, lujosas instalaciones y espectaculares suites, reconocida gastronomía gourmet así como los mejores servicios de talasoterapia y SPA. cuerpo, mente y espíritu

Dreams Tulum SITUACIÓN h En una de las mejores playas de Riviera Maya, rodeado de exuberante vegetación tropical y a 5 minutos de Tulum y a 30 de Playa del Carmen. HABITACIONES h 431 habitaciones y suites de estilo colonial. Disponen de balcón privado o terraza, minibar, TV vía satélite, DVD/ CD, baño de mármol, climatizador, ventilador en techo, Internet WIFI de pago, caja de seguridad, cafetera, plancha y tabla y servicio 24

horas. Además las suites ofrecen jacuzzi y sala de estar separada. INSTALACIONES h 7 restaurantes, 6 bares, piscina y piscina separada para niños, Spa con Jacuzzi, masajes terapéuticos, saunas, baño de vapor y ducha suiza, salón de belleza (de pago), centro de fitness y boutique. Otros servicios son: lavandería de pago, entretenimiento nocturno y servicio conserjería 24 horas. CAT. OFICIAL h No existe.

Zoëtry Paraíso de la Bonita SITUACIÓN h Hotel Boutique ubicado a 20 min. al sur del aeropuerto internacional de Cancún, sobre las blancas playas de la Bahía de Petenpich a lo largo de la Riviera Maya. HABITACIONES h 90 suites decoradas con una mezcla de estilo mexicano y del resto del mundo. Disponen de A/C, ventilador de techo, baño completo con ducha separada, terraza privada, minibar, teléfono, acceso a internet y TV con DVD. Las suites situadas en la planta baja, cuentan con una pequeña piscina, y las de la planta alta tienen terraza y una espectacular vista al mar. INSTALACIONES h Restaurante, bar, biblioteca, piscina, Spa de Ta-

lasoterapia con un jacuzzi tipo maya, vapor y sauna, gimnasio, salón de belleza y salas de diferentes masajes. Boutique y catamarán privado. CAT. OFICIAL h No existe. ENDLESS PRIVILEGES h El hotel ofrece a todos sus huéspedes traslados privados del aeropuerto al hotel y viceversa, botella de tequila de bienvenida, cesta de frutas, cócteles y bebidas de primeras marcas nacionales e internacionales, servicio de lavandería gratuito, llamadas ilimitadas durante su estancia (incl. llamadas internacionales), té de las cinco diario, análisis Visia® de la piel y una ceremonia Temazcal.

134

Suplementos aéreos Página

Programa

24 58 59 60 61 73 79

I LOVE NYC JOYAS DEL ESTE/TRIÁNGULO DEL ESTE AL COMPLETO TRIÁNGULO DEL ESTE FANTASIA DEL ESTE COSTA ESTE DE USA Y CANADÁ TRIÁNGULO DEL ESTE EN AVIÓN PRIVADO EXPLORANDO EL NORDESTE American Airlines/British Airways e Iberia 14-24 jun, 25 ago - 09 sep y 17 dic - 05 ene 25 jun - 24 ago consultar precios a partir del 6 de enero Air France/KLM/Delta 25 jun - 24 ago y 17 dic -05 ene United/Lufthansa 01 abr - 24 jun y 25 ago- 31 oct 25 jun - 24 ago y 17 dic -05 ene EXTENSIÓN A RIVIERA MAYA (DESDE NUEVA YORK) EXTENSIÓN A RIVIERA MAYA (DESDE ORLANDO) 14-24 jun, 25 ago - 09 sep y 17 dic - 05 ene 25 jun - 24 ago consultar precios a partir del 6 de enero EXTENSIÓN A PUNTA CANA (DESDE NUEVA YORK) EXTENSIÓN A PUNTA CANA (DESDE ORLANDO) 25 jun - 24 ago consultar precios a partir del 6 de enero EXTENSIÓN A JAMAICA 25 jun - 24 ago consultar precios a partir del 6 de enero EXTENSIÓN A HONOLULU 14-24 jun, 25 ago - 09 sep y 17 dic - 05 ene 25 jun - 24 ago consultar precios a partir del 6 de enero EXTENSIÓN BOSTON EXPLORANDO NUEVA INGLATERRA American Airlines/British Airways e Iberia 01 abr - 13 jun y 10 sep - 16 dic 14-24 jun, 25 ago - 09 sep y 17 dic - 05 ene 25 jun - 24 ago consultar precios a partir del 6 de enero Air France/KLM/Delta 25 jun - 24 ago United/Lufthansa 25 jun - 24 ago EXTENSIÓN WASHINGTON EXTENSION CHICAGO American Airlines/British Airways e Iberia 01 abr - 13 jun y 10 sep - 16 dic 14-24 jun, 25 ago - 09 sep y 17 dic - 05 ene 25 jun - 24 ago consultar precios a partir del 6 de enero Air France/KLM/Delta 01 abr - 24 jun y 25 ago- 31 dic 25 jun - 24 ago United/Lufthansa 25 jun - 24 ago ORLANDO/WALT DISNEY WORLD NUEVA YORK - ORLANDO CAPITALES DEL ESTE (MIAMI - ORLANDO) 14-24 jun, 25 ago - 09 sep y 17 dic - 05 ene 25 jun - 24 ago consultar precios a partir del 6 de enero MIAMI EXPLORANDO FLORIDA 14-24 jun, 25 ago - 09 sep y 17 dic - 05 ene 25 jun - 24 ago consultar precios a partir del 6 de enero

25 35

26 79

26 26

33 34 39

37 Y 38 78

Importe Suplemento

Página

45 82

87 304

271 14 271

53 382

132

158

92 342

43 145 342

267 289

57 145 289

26 382 342

92 158

59 217

Programa

Importe Suplemento

LAS VEGAS LEYENDAS DEL OESTE (SOLO PROGRAMA BASE) 14-24 jun, 25 ago - 09 sep y 17 dic - 05 ene 99 25 jun - 24 ago 246 consultar precios a partir del 6 de enero 46 SAN FRANCISCO 55 LAS VEGAS - LOS ANGELES - SAN FRANCISCO 81 BELLEZAS DEL OESTE 14-24 jun, 25 ago - 09 sep y 17 dic - 05 ene 53 25 jun - 24 ago 276 consultar precios a partir del 6 de enero 48 LOS ANGELES 61 DESCUBRA EL OESTE 62 OESTE EXPRESS 63 AVENTURA EN EL OESTE 64 TRIÁNGULO DEL OESTE 65 TRIÁNGULO DEL OESTE COMPLETO 66 OESTE DORADO 66 ENCANTOS DEL OESTE 67 OESTE AMERICANO 68 PARQUES NACIONALES EXPRESS 69 GRANDES PARQUES DEL OESTE 70 PARQUES NACIONALES 72 TRIANGULO DEL OESTE EN AVION PRIVADO 74 USA DE COSTA A COSTA 75 USA AL COMPLETO 80 LO MEJOR DE CALIFORNIA Y NEVADA 82 LEYENDAS DEL OESTE (SOLO EXTENSIÓN) 14-24 jun, 25 ago - 09 sep y 17 dic - 05 ene 72 25 jun - 24 ago 276 consultar precios a partir del 6 de enero 54 LAS VEGAS - SAN FRANCISCO 81 BELLEZAS DEL OESTE 01 abr - 24 jun y 25 ago- 31 oct 66 25 jun - 24 ago y 17 dic -05 ene 512 78 CLASICO FLORIDA 25 jun - 24 ago y 17 dic -05 ene 240 80 RUTA 66 14-24 jun, 25 ago - 09 sep y 17 dic - 05 ene 93 25 jun - 24 ago 239 consultar precios a partir del 6 de enero 83 EXPLORANDO LAS ROCOSAS 25 jun - 24 ago y 17 dic -05 ene 250 83 SORPRENDENTE NOROESTE 25 jun - 24 ago y 17 dic -05 ene 328 103 - 104 REP. DOMINICANA 132 113 - 114 MARTINICA Y GUADAULPE 01 jul - 15 ago y 13 dic - 05 ene 132 105 - 106 BAHAMAS 107 - 108 JAMAICA 112 TURKS & CAICOS 114 ARUBA 14 jul - 14 ago y 15 - 31 dic 158 109 ISLAS VÍRGENES (ST JOHN) 14 jul - 14 ago y 15 - 31 dic 145 109 ISLAS VÍRGENES (VIRGIN GORDA) 14 jul - 14 ago y 15 - 31 dic 132 112 ANTIGUA 14 jul - 14 ago y 15 - 31 dic 355 (*) Nota muy importante: Las compañías aéreas se reservan el derecho del variar los niveles tarifarios, así como realizar variaciones en las temporadas de las mismas, por los que estos suplementos son orientativos, ya que podrían sufrir modificaciones. Nuestros departamentos de reservas les ofertarán las mejores tarifas disponibles en el momento de enviarle nuestra cotización. Consultar suplementos aéreos a partir del 01 Ene 2014. Cuando varios programas tienen los mismos suplementos, no se repite dicho suplemento sino que se toma el reflejado inmediatamente inferior al de la línea de dicho programa.

135

Información Práctica

ENERO

FEBRERO

américa

caribe

°C

MARZO

ABRIL

°C

MAYO

°C

JUNIO

°C

JULIO

°C

AGOSTO

°C

SEpTIEMBRE °C

OCTUBRE °C

NOVIEMBRE

DICIEMBRE

°C

gmt +o-

visados para ciudadanos con pasaporte español

vacunas recomendadas

ANTIGUA

ST. JOHNS

–4

H/T/TN/P

BAHAMAS

NASSAU

–5

H/T/TN/P

BARBADOS

BRIDGeTOWN

–4

H/T/TN/P

GRENADA

ST. GEORGE’S

10 29

–4

T/TN/P

JAMAICA

KINGSTON

–5

T/TN/P

puerto rico

san juan

-4

p/tn/t/h

ST. LUCIA

CASTRIES

11 31

10 31

–4

T/TN/P

TURKS & CAICOS

KEW

–5

H/T/TN/P

MEXICO

cancun

–6

H/T/TN/P/(M)/TB**

mexico

mexico city

–6

H/T/TN/P/(M)/TB**

usa

honolulu

31 10

32 10

-10

Vea pág.146

ninguna

usa

LAS VEGAS

20 10

25 11

31 13

38 13

41 13

40 12

35 11

28 10

–8

Vea pág.146

ninguna

usa

nueva york

–5

Vea pág.146

ninguna

usa

ORLANDO

31 10

–5

Vea pág.146

ninguna

usa

san francisco

18 10

19 10

21 10

22 10

-8

Vea pág.146

ninguna

clima °C = = = ‡ =

vacunas Temperatura máxima diaria Media diaria de horas de sol (esto no refleja el número de horas de luz del día). Precipitaciones medias mensuales (si superán 0.5 cm) Información no disponible

H = Hepatitis A T = Tétanos TN = Tetanus M = Malaria; (M) = requerida en algunas partes del país

P = Y = ME = TB** = * Obligatorio

Polio Fiebre amarilla Meningitis Tuberculosis sólo para niños

136

Condiciones Generales A los efectos de las presentes Condiciones Generales, el programa/ folleto es el documento informativo al que éstas se incorporan. El programa es la descripción del viaje combinado contenida en el folleto que constituye el objeto del contrato de viaje combinado. La información sobre el programa contenida en el folleto es vinculante para el organizador o detallista, salvo que concurra alguna de las siguientes circunstancias: A) Que los cambios en dicha información se hayan comunicado por escrito al consumidor antes de la celebración del contrato y tal posibilidad haya sido objeto de expresa mención en el programa. B) Que se produzca posteriormente modificaciones, previo acuerdo por escrito entre las partes contratantes. C) Las fotografías y mapas que se reproducen en el catálogo están destinadas únicamente a ofrecer una mayor información a los clientes. En caso de que se produjera cualquier tipo de modificación en los establecimientos, ello no podrá ser considerado como publicidad engañosa por parte del Organizador. 1. Regulación jurídica aplicable al contrato de viaje combinado y aceptación de las Condiciones Generales. Las presentes Condiciones Generales están sujetas a lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de Noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la defensa de los consumidores y otras leyes complementarias, la ley 7/1998, de 13 de abril, sobre Condiciones Generales de la Contratación (14-498) y en la Ley 26/1984, de 19 de julio, General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios(B.O.E. 24-7-84) y demás disposiciones vigentes. Las presentes Condiciones Generales forman parte con carácter vinculante, del Contrato de Viaje Combinado cuyo objeto sean los programas contenidos en el folleto y obligan a las partes, con las condiciones particulares que se pacten en el contrato o que consten en la documentación del viaje facilitada junto a la suscripción del contrato 1.1. Reglamentación 261/04 sobre la denegación de embarque, cancelación o gran Retraso de los vuelos. Reglamento CEE 2111/2005 Cuando la compañía aérea cancele un vuelo o incurra en un gran retraso será la responsable de prestar la debida asistencia y atención a los pasajeros afectados, debiendo asumir los gastos de comidas, llamadas, transportes y pernoctación si procede, en virtud de lo establecido en el Reglamento CEE 261/04, por el que se establecen las reglas comunes sobre compensación y asistencia de los pasajeros aéreos en casos de denegación de embarque y de cancelación o gran retraso de los vuelos. En caso de cancelación de vuelo también estará obligada a pagar la compensación correspondiente al pasajero, así como a reembolsarle el precio del billete de avión si el pasajero opta por esta opción. Si la cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonables, el transportista aéreo encargado de efectuar el vuelo no estará obligado a pagar las compensaciones pero sí a prestar la debida asistencia y atención a los pasajeros afectados y a reembolsarles el precio del billete si optan por esta opción. De acuerdo con lo dispuesto en el Reglamento CEE 2111/2005, la agencia organizadora en el momento de confirmar la reserva informará de la identidad de las compañías aéreas operadoras de los vuelos. Si en el momento de efectuar la reserva no se conoce la identidad exacta de la compañía operadora del vuelo, la agencia organizadora velará por que se informe a los pasajeros de la compañía que probablemente operará el vuelo. Asimismo si después de confirmarse la reserva se cambia la compañía operadora del vuelo, la agencia organizadora del viaje adoptará inmediatamente todas las medidas apropiadas para asegurarse de que se informa cuanto antes del cambio a los pasajeros.” 1.2. Renuncia El Organizador manifiesta expresamente su renuncia a someterse a los Tribunales de Arbitraje del transporte por cualquier cuestión proveniente de la existencia de este contrato. 2. ORGANIZACIÓN La organización de este viaje combinado ha sido realizada por VIAJES KUONI S.A. C.I.C. MA Nº 77. CIF: A28/332914. Paseo Infanta Isabel, 17-E 28014 Madrid. 3. PRECIO 3.1 EL PRECIO FINAL COMPLETO El precio final completo de cada viaje combinado ofrecido en este folleto figura en cada una de las modalidades de viajes que en el se presentan. Para facilitar al viajero la mayor información disponible cuando se edita éste folleto se hace constar: - Al precio final del viaje ha de sumarse el de las tasas de aeropuertos, puertos, entrada y/o salida de los países, gastos de gestión y la que importe el visado, caso de ser necesario. Como quiera que no se puede cuantificar ahora, por no facilitársenos su importe exacto, se pone de relieve el hecho de que el precio final del viaje puede experimentar modificaciones al alza sobre este precio por los conceptos indicados. El recargo de combustible, que las compañías aéreas denominan "YQ", no sólo no se sabe en el momento de edición de este folleto, sino que además, sufren con frecuencia modificaciones inadvertidas. Por tanto debe ponderarse este factor para adicionarlo al precio final del viaje. - Compañías aéreas. Las compañías aéreas generalmente cargan en el importe del pasaje lo que denominan "tasa de combustible" (YQ) que, aunque no tiene tal naturaleza de tasa , si repercute en el precio del viaje y representa un porcentaje variable sobre el precio de billete aéreo. Las compañias aéreas mantienen éste YQ fuera de la tarifa. Las fechas y eventos especiales tales como fin de año, ferias y fiestas locales pueden ser objeto de suplemento en el precio. Para su cuantificación en el momento de edición de este folleto, no existe posibilidad alguna, pues sus perceptores no facilitan su importe.

3.2 EL PRECIO DEL VIAJE COMBINADO INCLUYE 1. El transporte de ida y regreso, cuando este servicio esté incluido en el programa contratado, con el tipo de transporte que conste en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor en el momento de suscribirlo. 2. El alojamiento, cuando este servicio esté incluido en el programa contratado, en el establecimiento y con el régimen alimenticio que figura en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor en el momento de suscribirlo. 3. Las tasas o impuestos de los establecimientos hoteleros y los impuestos indirectos cuando sean aplicables. 4. La asistencia técnica durante el viaje, cuando este servicio esté específicamente incluido en el programa contratado. 5. Todos los demás servicios y complementos que se especifiquen concretamente en el programa contratado o que expresamente se haga constar en el contrato de viaje combinado 3.3 REVISIÓN DE PRECIOS El precio del viaje combinado ha sido calculado en base a los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del folleto o de las posteriores que, en su caso, se hayan hecho públicas de forma impresa. Cualquier variación del precio de los citados elementos podrá dar lugar a la revisión de precio final del viaje, tanto al alza como a la baja. Estas modificaciones serán notificadas al consumidor, por escrito o por cualquier medio que permita tener constancia de la comunicación efectuada, pudiendo, cuando la modificación efectuada sea significativa, desistir del viaje, sin penalización alguna, o aceptar la modificación del contrato. En ningún caso, se revisará al alza en los veinte días anteriores a la fecha de salida de viaje, respecto de solicitudes ya realizadas. 3.4 OFERTAS ESPECIALES Cuando se realice la contratación del viaje combinado como consecuencia de ofertas especiales, de última hora o equivalentes, precio distinto del expresado en el programa/folleto, los servicios comprendidos en el precio son únicamente aquellos que se especifican detalladamente en la oferta, aún cuando, dicha oferta haga referencia a alguno de los programas descritos en este folleto, siempre que dicha remisión se realice a los exclusivos efectos de información general del destino. 3.5 EXCLUSIONES 3.5.1 EL PRECIO DEL VIAJE COMBINADO NO INCLUYE Visados, tasas de aeropuerto, y/o tasas de entrada y salida, certificados de vacunación, propinas en el caso de Cruceros, gastos de gestión y emisión, extras, toda clase de bebidas alcohólicas y aguas minerales, regímenes alimenticios especiales ni siquiera en los supuestos de pensión completa, salvo que expresamente se pacte en el contrato otra cosa -, lavado y planchado de ropa, servicios de hoteles opcionales, y, en general, cualquier otro servicio que no figure expresamente en el apartado "El precio del viaje combinado incluye" o no conste específicamente detallado en el programa, en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor al suscribirlo. 3.5.2 EXCURSIONES O VISITAS FACULTATIVAS En el caso de excursiones o visitas facultativas no contratadas en origen, debe tenerse presente que no forman parte del contrato de viaje combinado. Su publicación en el folleto tiene mero carácter informativo y el precio que nos comunican está expresado con el indicativo de "estimado". Por ello, en el momento de contratarse en el lugar de destino, puede producirse variaciones sobre sus costes, que alteren el precio estimado. Por otra parte, dichas excursiones serán ofrecidas al consumidor con sus condiciones específicas y precio definitivo de forma independiente, no garantizándose hasta el momento de su contratación la posible realización de las mismas. 4. FORMA DE PAGO. iNSCRIPCIONES Y REEMBOLSO En el acto de inscripción, la Agencia podrá requerir un anticipo que en ningún caso será superior al 40% del importe total del viaje, expidiendo el correspondiente recibo en el que especifique, además del importe anticipado por el consumidor, el viaje combinado solicitado. El importe restante deberá abonarse contra la entrega de los bonos o documentación del viaje, que deberá realizarse al menos siete días antes de la fecha de la salida. De no procederse al pago del precio total del viaje en las condiciones señaladas, se entenderá que el consumidor desiste del viaje solicitado, siéndole de aplicación las condiciones previstas en el apartado siguiente. Todos los reembolsos que sean procedentes por cualquier concepto, se formalizarán siempre a través de la Agencia Detallista donde se hubiera realizado la inscripción, no efectuándose devolución alguna por servicios no utilizados por el consumidor. 5. desestimiento del consumidor, cesiones y cancelaciones del viaje por no alcanzar el número de personas inscritas en el mínimo previsto En todo momento el usuario o consumidor puede desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado, tanto si se trata del precio total como del anticipo previsto en el apartado precedente, pero deberá indemnizar a la agencia mayorista por los conceptos que a continuación se indican: a) En el caso de servicios sueltos: La totalidad de los gastos de gestión (30 Eur por persona),más los gastos de anulación si se hubieren producido estos mismos. b) En el caso de viajes combinados: 1) Los gastos de gestión (30 Eur por persona),mas los gastos de anulación ,si los hubiere 2) Una penalización consistente en 5% del total del viaje si el desistimiento se produce con más de diez días y menos de quince de antelación a la fecha de comienzo del viaje; el 15% entre los días 3 y 10, y el 25% de producirse a partir de las 48 horas anteriores a la

salida. (La penalización no será aplicada en casos de fuerza mayor). De no presentarse a la hora prevista para la salida , no tendrá derecho a devolución de la cantidad abonada, salvo acuerdo entre las parte en otro sentido. Prudencia razonable: 1) En relación a circunstancias externas al consumidor: - Por precaución ante un riesgo previsible originado por una circunstancia sobrevenida después de la contratación del viaje o de su encargo. Se considerará valida esta alegación cuando exista información acreditada del Ministerio de Asuntos Exteriores, vía Internet, en la que recomiende no viajar a un determinado destino, o no viajar si no es absolutamente necesario o incluso no viajar si los motivos son puramente turísticos. 2) En relación con circunstancias del consumidor: - Por fallecimiento o extrema gravedad de familiar en primer grado o propio, o causas similares que impidan el viaje. En el caso de que algunos de los servicios contratados y anulados estuviera sujeto a condiciones económicas especiales de contratación, tales como vuelos charter, cruceros, tarifas especiales, servicios prepagados por la agencia mayorista los gastos de anulación por desestimiento se informarán previamente por escrito a la agencia de viajes minorista y se entenderá que son aceptados si él, una vez informados, sigue adelante con la reserva prevista, salvo indicación escrita en contrario formulada dentro de las 24 horas posteriores a tal información. En los casos en que haya una imposibilidad objetiva de realizar el viaje, por prohibición oficial o por alguna otra circunstancia, tal como cierre del espacio aéreo, que sea imposible salvar, no existe "desistimiento" del consumidor, sino imposibilidad de proporcionales los servicios. Por tanto, debe procederse al reembolso de todas las cantidades pagadas por el consumidor, excepto en el caso que se ofrezca otro viaje de calidad superior o equivalente y sea aceptado. El consumidor del viaje combinado podrá ceder su reserva a una tercera persona solicitándolo por escrito con quince días de antelación a la fecha del inicio del viaje, salvo que las partes pacten un plazo menor en el contrato . El cesionario tendrá que reunir los mismos requisitos que tenía el cedente, exigidos con carácter general para el viaje combinado, y ambos responderán solidariamente ante la Agencia de Viajes del pago del precio del viaje y de los gastos adicionales justificados de la cesión. En los casos que el Organizador condicione, y así lo especifique expresamente, la realización de la oferta de viaje combinado a contar con un mínimo de participantes y por no alcanzarse ese número, se produzca la anulación del viaje, el usuario tendrá derecho exclusivamente al reembolso del total del precio o de las cantidades anticipadas, sin que pueda reclamar cantidad alguna en concepto de indemnización , siempre y cuando la Agencia se lo haya notificado por escrito con un mínimo de diez días de antelación a la fecha prevista de inicio del viaje. Dada la variedad de causas y circunstancias de posible anulación del viaje, no resulta posible su cálculo prevío, pero se signífica que, en tales casos se podrán repercutir los gastos de anulación, siempre que se hayan efectivamente producido 6. alteraciones La Agencia de Viajes se compromete a facilitar a sus clientes la totalidad de los servicios contratados contenidos en el programa/ oferta que ha dado origen al contrato de viaje combinado, con las condiciones y características estipuladas, todo ello de acuerdo a los siguientes extremos: a) En el supuesto de que, antes de la salida del viaje, el Organizador se vea obligado a modificar de manera significativa algún elemento esencial del contrato, incluido el precio, deberá ponerlo inmediatamente en conocimiento del consumidor a través del respectivo detallista. b) En tal supuesto, y salvo que las partes convengan otra cosa, el consumidor podrá optar entre resolver el contrato sin penalización alguna o aceptar una modificación del contrato en el que se precisen las variaciones introducidas y su repercusión en el precio. El consumidor deberá comunicar la decisión que adopte al Detallista o, en su caso, al Organizador dentro de los tres días siguientes a ser notificado de la modificación a que se refiere el apartado a). En el supuesto de que el consumidor no notifique su decisión en los términos indicados, se entenderá que opta por la resolución del contrato sin penalización alguna. c) En el supuesto de que el consumidor opte por resolver el contrato, al amparo de lo previsto en el apartado b), o de que el Organizador cancele el viaje combinado antes de la fecha de salida acordada, por cualquier motivo que no le sea imputable al consumidor, éste tendrá derecho, desde el momento en que se produzca la resolución del contrato, al reembolso de todas las cantidades pagadas, con arreglo al mismo , o bien a la realización de otro viaje combinado de calidad equivalente o superior, siempre que el Organizador o Detallista pueda proponérselo. En el supuesto de que el viaje ofrecido fuera de calidad inferior, el Organizador o el Detallista deberá reembolsar al consumidor ,cuando proceda, en función de las cantidades ya desembolsadas, la diferencia de precio, con arreglo al contrato. Este mismo derecho corresponderá al consumidor que no obtuviese confirmación de la reserva en los términos estipulados en el contrato. d) En los anteriores supuestos, el Organizador y el Detallista serán responsables del pago al consumidor de la indemnización que, en su caso, corresponda por incumplimiento del contrato, que será del 5 por cien del precio total del viaje contratado, si el citado incumplimiento se produce entre los dos meses y quince días inmediatamente anteriores a la fecha prevista de realización del viaje; el 10 por cien si se produce entre los quince días y tres días anteriores, y a el 25 por cien en el supuesto de que el incumplimiento citado se produzca a partir de las 48 horas anteriores.

137

e) No existirá obligación de indemnizar en los siguientes supuestos: 1. Cuando la cancelación se deba a que el número de personas inscritas para el viaje combinado sea inferior al exigido y así se comunique por escrito al consumidor antes de la fecha límite fijada a tal fin en el contrato. 2. Cuando la cancelación del viaje , salvo en los supuestos de exceso de reservas, se deba a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles, cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida. f) En el caso de que, después de la salida del viaje, el Organizador no suministre o compruebe que no puede suministrar una parte importante de los servicios previstos en el contrato, adoptará las soluciones adecuadas para la continuación del viaje organizado, sin suplemento alguno de precio para el consumidor, y, en su caso, abonará a este último el importe de la diferencia entre las prestaciones previstas y las suministradas. Si el consumidor continúa el viaje con las soluciones dadas por el Organizador, se considerará que acepta tácitamente dichas propuestas. g) Si las soluciones adoptadas por el Organizador fueran inviables o el consumidor no las aceptase por motivos razonables, aquel deberá facilitar a éste, sin suplemento alguno de precio, un medio de transporte equivalente al utilizado en el viaje para regresar al lugar de salida o a cualquier otro que ambos hayan convenido, sin perjuicio de la indemnización que en su caso proceda. h) En caso de reclamación, el detallista o, en su caso, el organizador deberá obrar con diligencia para hallar soluciones adecuadas. i) En ningún caso, todo aquello no incluido en el contrato de viaje combinado (como, por ejemplo, billetes de transporte desde el lugar de origen del pasajero hasta el lugar de salida del viaje, o viceversa, reservas de hotel en días previos o posteriores al viaje, etc.) será responsabilidad del Organizador, no existiendo obligación de indemnizar por esos posible gastos de servicios independientes en caso de que el viaje se cancele por las causas previstas en el apartado e). j) Si los traslados/asistencia del hotel - aeropuerto o viceversa u otros similares, incluidos en la oferta, no se cumpliesen, fundamentalmente por causas ajenas al transferista y no imputables al Organizador, éste reembolsará el importe del transporte alternativo utilizado por el cliente en el desplazamiento, previa presentación del recibo o factura correspondiente. 7. Obligación del consumidor de comunicar todo incumplimiento en la ejecución del contrato. El consumidor está obligado a comunicar todo incumplimiento en la ejecución del contrato- preferentemente "in situ" o, en otro caso, a la mayor brevedad posible- por escrito o en cualquier otra forma en que quede constancia, al organizador o al detallista, y en su caso, al prestador del servicio de que se trate. En el caso de que las soluciones arbitradas por la Agencia -Organizador o Detallista- no sean satisfactorias para el consumidor, éste dispondrá del plazo de un mes para reclamar ante la Agencia detallista o el organizador, siempre a través de aquella. La Agencia detallista o el organizador dispondrán de cuarenta y cinco días naturales para dar respuesta a la reclamación planteada por el consumidor, plazo que comenzará a contarse a partir del día siguiente a la presentación de al reclamación ante la Agencia Detallista. 8. Prescripción de acciones No obstante lo dispuesto en el apartado precedente, el plazo de prescripción de las acciones derivadas de los derechos reconocidos en el Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de Noviembre, por el cual se aprueba el texto Refundido de la Ley General de Defensa de Consumidores y Usuarios, será de 2 años. 9. Responsabilidad 9.1. General La Agencia de Viajes Organizadora y la Detallista vendedora final del viaje combinado responderán frente al consumidor, en función de las obligaciones que les correspondan por su ámbito respectivo de gestión del viaje combinado, del correcto cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato, con independencia de que éstas las deban ejecutar ellos mismos u otros prestadores de servicios, y sin perjuicio del derecho de los Organizadores y Detallistas a actuar contra dichos prestadores de servicios. En los viajes en avión, la presentación en el aeropuerto se efectuará con un mínimo de antelación de hora y media sobre el horario oficial de salida, salvo disposiciones oficiales que por seguridad amplien este plazo y se seguirán estrictamente las recomendaciones específicas que indique la documentación del viaje. En la contratación de servicios sueltos, se recomienda que el cliente reconfirme con cuarenta y ocho horas de antelación los horarios de salida. La responsabilidad frente al consumidor será solidaria de cuantos empresarios, sean organizadores o detallistas, concurran conjuntamente en el contrato cualquiera que sea su clase y las relaciones que existan entre ellos, sin perjuicio del derecho de repetición de quien responda ante el consumidor y usuario frente a quien sea imputable el incumplimiento o cumplimiento defectuoso del contrato en función de su respectivo ámbito de gestión del viaje combinado. Los Organizadores y los Detallistas de viajes combinados responderán de los daños sufridos por el consumidor como consecuencia de la no ejecución o ejecución deficiente del contrato. Dicha responsabilidad cesará cuando concurra alguna de las siguientes circunstancia: 1. Que los defectos observados en la ejecución del contrato sean imputables al consumidor. 2. Que dichos defectos sean imputables a un tercero ajeno al suministro de las prestaciones previstas en el contrato y revistan un carácter imprevisible o insuperable. 3. Que los defectos aludidos se deban a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles cuyas consecuencias no habrían

podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida. 4. Que los defectos se deban a un acontecimiento que el Detallista o en su caso, el Organizador , a pesar de haber puesto toda la diligencia necesaria, no podría prever ni superar. No obstante, en los supuestos de exclusión de responsabilidad por darse alguna las circunstancias previstas en los números 2, 3 y 4 el organizador y el detallista que sean partes en el contrato de viaje combinado estarán obligados a prestar la necesaria asistencia al consumidor que se encuentre en dificultades. 9.2 Límites del resarcimiento por daños En cuanto al límete del resarcimiento por los daños que resulten del incumplimiento o de la mala ejecución de las prestaciones incluidas en el viaje combinado, se estará a lo dispuesto en los Convenios Internacionales. Respecto a los daños que no sean corporales, deberán ser acreditados por el cliente. La agencia no se responsabiliza de los gastos de alojamiento, manutención, transporte y otros que se originen por causas de fuerza mayor. Cuando el viaje se efectúe en autocares o coches contratados por la agencia directa o indirectamente y ocurra un accidente, el consumidor habrá de presentar la reclamación contra la entidad transportista en el respectivo país, para salvaguardar la indemnización del seguro de ésta. 10. Delimitación de los servicios del viaje combinado 10.1 CLASIFICACIÓN Como quiera que algunos países no conceden a sus Hoteles clasificación oficial, Kuoni previo examen de estos establecimientos y para una mayor información del usuario da a conocer a ése su valoración expresada en estrellas. No obstante, a este fin y cuando el establecimiento dispone de clasificación oficial, también se publica en este folleto tal clasificación oficial. 10.2 Hoteles 10.2.1 General La categoría del hotel recoge, en aquellos paises en los que existe clasificación oficial, la atribuida al mismo por las autoridades correspondientes, en aquellos casos en que no existe tal clasificación oficial, se comunica a efectos orientativos y de mejor información, la información subjetiva de Viajes Kuoni, S.A. en cuanto a su clasificación. Dada la vigente legislación al respecto que establece sólo la existencia de habitaciones individuales y dobles permitiendo que algunas de estas últimas pueda habilitarse una tercera cama, se estimará siempre que la utilización de la tercera cama se hace con el conocimiento y consentimiento de las personas que ocupan la habitación. Esta tácita estimación deriva de la circunstancia cierta de haber sido advertidos previamente, así como de figurar reflejada la habitación como triple en todos los impresos de reservas facilitados al consumidor al abonar el anticipo, en el contrato y documentación del viaje que se entrega simultáneamente a la firma del mismo. Igualmente en los casos de habitaciones dobles para uso de hasta cuatro personas, con cuatro camas, cuando así se especifique en la oferta del folleto. El horario habitual para la entrada salida en los hoteles está en función del primer y último servicio que el usuario vaya a utilizar. Como norma general y salvo que expresamente se pacte otra cosa en el contrato, las habitaciones podrán ser utilizadas a partir de las 14 horas del día de llegada y deberán quedar libres antes de las 12 horas del día de salida. Cuando el servicio contratado no incluya el acompañamiento permanente de guía y en el supuesto de que el usuario prevea su llegada al hotel o apartamento reservado en fechas u horas distintas a las reseñadas, es conveniente, para evitar problemas y malas interpretaciones, comunicar con la mayor anticipación posible tal circunstancia a la Agencia Organizadora, o al hotel. Igualmente, debe consultar a la Agencia, en el momento de hacer la reserva, la posibilidad de llevar animales, pues generalmente no son admitidos en los hoteles. En el supuesto de haber confirmado la admisión de animales y se pretenda viajar con ellos, tal circunstancia deberá hacerse constar en el contrato. El servicio de alojamiento implicará que la habitación esté disponible en la noche correspondiente, entendiéndose prestado con independencia de que, por circunstancias propias del viaje combinado, el horario de entrada en el mismo se produzca más tarde de lo inicialmente previsto. 10.2.2 calificación hotelera de kuoni. El grupo Kuoni, dentro de su política y estándares de calidad para sus clientes, incluye su propia valoración hotelera, y ello por cuanto algunos países no conceden a sus Hoteles clasificación oficial. Por ello Kuoni, previo examen de estos establecimientos y para mayor información del ususario da a éste su propia valoración expresada en estrellas. No obstante a este fin y cuando el establecimiento disponga de clasificación oficial, también se publica tal clasificación oficial. Por tanto, la valoración, basada en nuestra experiencia y conocimiento de los Hoteles publicados en nuestros folletos expresa nuestra opinión, sin carácter oficial, por lo que prevalecerá siempre la que se ha concedido, si así ha sido oficialmente al establecimiento. Dentro de tal opinión subjetiva cabe, como en ocasiones se hace en el folleto concretar un plus o una disminución de la categoría del Hotel. a modo de ejemplo: Un Hotel que esté clasificado con 4s (3s+) significa que dicho Hotel está clasificado oficialmente como 4s y la opinión de Kuoni alcanza solo 3s y media. La descripción de Hoteles en el folleto comprende, junto a la foto del establecimiento, la opinión de Kuoni expresada en s, manteniendo la simbología de medias s para expresar un plus o descuento en dicha categoría. En aquellos establecimientos que por sus instalaciones, servicio, exclusividad y situación pueden ser considerados de gran lujo la clasificación será de 6s en páginas de descripción de hoteles o de 5s GL en páginas referentes a circuitos. Además vendrá expresada en el folleto la categoría oficial que, a efectos vinculantes será la que ante cualquier conflicto prevalezca. En los circuitos, los autocares pueden variar en sus características en función del número de participantes. Si en alguna salida no se

llega al número suficiente de viajeros, es posible que se utilice un minibús o Van. En todo caso, el diseño, estructura y confort puede no adaptarse a las normas y estándares españoles. 10.3.3 Otros servicios. En los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 12.00 horas, el primer servicio del hotel, cuando esté incluido en la oferta del folleto, será la cena. Igualmente, en los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 19.00 horas, el primer servicio del hotel será el alojamiento. Se entenderá siempre como trayecto aéreo directo aquel cuyo soporte documental sea un solo cupón de vuelo, con independencia de que el vuelo realice alguna parada técnica. 10.3.4 Servicios suplementarios. Cuando los usuarios soliciten servicios suplementarios (por ejemplo habitación vista al mar, etc.) que no les puedan ser confirmados definitivamente por la Agencia Organizadora, el usuario podrá optar por desistir definitivamente del servicio suplementario solicitado o mantener su solicitud a la espera de que tales servicios puedan finalmente serle prestados. 11. Pasaportes, visados, documentación y equipaje. Todos los usuarios, sin excepción, deberán llevar en regla su documentación personal y familiar correspondiente, sea el pasaporte o D.N.I. según las leyes del país que se visita. Será por cuenta de los mismos la obtención de visados, pasaportes, certificados de vacunación, etc. Caso de ser rechazada por alguna Autoridad la concesión de visados, por causas particulares del usuario, o ser denegada su entrada en el país por carecer de los requisitos que se exigen, o por defecto en la documentación exigida, o por no ser portador de la misma, será por cuenta del consumidor cualquier gasto que se origine, aplicándose en estas circunstancias las condiciones y normas establecidas para los supuestos de desistimiento voluntario de servicios. Se recuerda igualmente a todos los usuarios, y en especial a los que posean nacionalidad distinta a la española, que deben asegurarse, antes de iniciar el viaje, de tener cumplidas todas las normas y requisitos aplicables en materia de visados a fin de poder entrar sin problemas en todos los países que vayan a visitarse. Los menores de 18 años deben llevar un permiso escrito firmado por sus padres o tutores, en previsión de que el mismo pueda ser solicitado por cualquier autoridad. En cuanto al transporte terrestre, se entenerá que el equipaje y enseres personales del cliente los conserva consigo y que lo transporta por su cuenta y riesgo. Se recomienda que estén presentes en todas las manipulaciones. Respecto al transporte aéreo, ferroviario, marítimo o fluvial de equipaje, se aplicarán las condiciones de las compañías transportadoras, siendo el billete el documento vinculante entre las compañías y el pasajero. En el supuesto de sufrir algún daño o extravío, el cliente deberá presentar en el acto, la reclamación a la compañía de transportes (la agencia prestará la oportuna asistincia). 12. Información que la Agencia Detallista debe facilitar al consumidor Se informa al consumidor que en el momento de la formalización del contrato deberá recibir de la Agencia Detallista la información pertinente sobre la documentación específica necesaria para el viaje elegido, así como asesoramiento sobre la suscripción facultativa de un seguro que le cubra de los gastos de cancelación y/o de un seguro de asistencia que cubra los gastos de repatriación en caso de accidente, enfermedad y fallecimiento; e información de los riesgos probables implícitos al destino y al viaje contratado, en cumplimiento de la Ley General de Defensa de Consumidores y Usuarios. 13. Seguro Turístico Todos los paquetes incluidos en este folleto llevan incluido un seguro básico detallado en paginas interiores, así como la posibilidad de un seguro opcional con coberturas adicionales también descrito en páginas interiores, este último puede cubrir seguro de anulación cuando se reúnan los requisitos en él detallados. 14. PERSONAS CON MOVILIDAD REDUCIDA Las personas con movilidad reducida, al proceder a la solicitud de la reserva, deberán poner en conocimiento de la agencia detallista tal situación, con el fin de valorar la posibilidad y viabilidad de contratar el viaje de acuerdo con sus características. De conformidad con lo establecido en el Reglamento CE 1107/2006, se entiende como persona de movilidad reducida toda persona cuya movilidad para participar en el viaje se halle reducida por motivos de discapacidad física (sensorial, locomotriz, permanente o temporal), discapacidad o deficiencia intelectual, o cualquier otra causa de discapacidad, o por la edad y cuya situación requiera una atención adecuada y la adaptación a sus necesidades particulares del servicio puesto a disposición de los demás participantes del viaje. Igualmente hay que destacar que las agencias minoristas tan pronto como tengan conocimiento de que una persona con movilidad reducida desea participar en un viaje combinado organizado por una agencia mayorista, deberá ponerlo en conocimiento inmediato de la agencia mayorista, a fin de valorar la posibilidad y viabilidad de contratar el viaje solicitado de acuerdo con las características del mismo 15. Vigencia La vigencia de este programa/folleto será de 01 de Abril 2013 hasta el 31 Marzo 2014 proxima edición de folletos. Fecha de edición Enero 2012.

El Ministerio de Asuntos Exteriores emite un listado oficial de países a efectos de peligrosidad que debe conocer antes de viajar. Esta lista actualizada se suministra a través de Internet en la dirección www.mae.es.

138

Allianz Global Assistance. Asegure su tranquilidad.

Su seguridad nos preocupa, por eso al viajar con Kuoni, usted lleva incluido en el programa que haya elegido, un seguro de asistencia en viaje suscrito con la compañía Allianz Global Assistance para que pueda disfrutar tranquilo. Lea el extracto de condiciones generales y particulares de la póliza en www.kuoni.es para ver coberturas y exclusiones. Aún así, le recomendamos optimizar su protección con el seguro opcional complementario o con el seguro especial gastos de cancelación.

139

seguro opcional (anulación + asistencia. CTO Nº 300.105) por sólo 50 € Este seguro es adicional al que ud ya tiene incluido en todos nuestros viajes. Lea el extracto de condiciones generales y particulares de la póliza en www.kuoni.es para ver coberturas y exclusiones. Anulación Reembolso de los gastos de anulación hasta el límite máximo de 2.700 € por persona en caso de anulación de su viaje por enfermedad grave, accidente corporal grave, despido laboral , perjuicio grave en la residencia principal del asegurado o local profesional…etc. ( ver causas garantizadas). Gastos médicos en el extranjero Viaje tranquilo con nuestras coberturas médicas. Allianz Global Assistance tomará a su cargo el pago o reembolso de los gastos médicos producidos durante un viaje fuera del pais de residencia habitual y de nacionalidad del asegurado hasta el límite máximo de 2.400 €. Regreso anticipado Está cubierto el regreso anticipado por enfermedad grave, accidente grave o fallecimiento del cónyuge, ascendiente, descendiente, hermano/a del asegurado y por perjuicios graves en el domicilio principal o local profesional del asegurado.

DEMORA DE VIAJES Y PÉRDIDA DE ENLACES Demora de viajes por incumplimiento de la Compañía aérea y pérdida de enlaces por incumplimiento de la compañía transportista (consultar extracto de condiciones generales y particulares de la póliza).

truidos o perdidos. Si se produce una demora en la entrega de su equipaje Allianz Global Assistance asumirá el reembolso de la compra de articulos de primera necesidad hasta 200 €. Si pierde o le roban documentos, billetes de transporte, visados, DNI, Pasaporte, Allianz Global Assistance le cubrirá los gastos de gestión y obtención ocasionados por sustitución que tenga que hacer por dicha pérdida o robo hasta el límite máximo de 240 € . Reembolso de vacaciones no disfrutadas Si tiene que interrumpir sus vacaciones anticipadamente por enfermedad grave, accidente corporal grave, fallecimiento de un familiar cubierto en la póliza, etc. Allianz Global Assistance le indemnizará por el importe de las prestaciones no utilizadas hasta el límite máximo de 1.000 €. Responsabilidad Civil Privada hasta 30.000 € ANTICIPO DE FIANZA JUDICIAL Anticipo de fianza judicial fuera del país de residencia habitual hasta el límite máximo de 4.000 €. Capital Accidente en Viaje Allianz Global Assistance garantiza por cada asegurado y hasta el límite máximo de 6.000 €, el pago de las indemnizaciones que en caso de muerte o invalidez permanente, causadas por accidente ocurrido durante el viaje, puedan corresponder. Allianz Global Assistance garantiza por cada asegurado, hasta el límite máximo de 30.000 €, el pago de las indemnizaciones que en caso de muerte o invalidez permanente, causados por accidente ocurrido siendo el asegurado pasajero en un medio de transporte publico durante el viaje, puedan corresponder.

Equipajes Allianz Global Assistance le indemniza hasta 1.000 € por persona en caso de que sus equipajes sean robados, des-

En todo caso es requisito indispensable que el seguro se haya suscrito en el momento de la confirmación de la reserva del viaje para la validez del seguro.

IMPORTANTE. Este es un folleto sin valor contractual y por lo tanto no sustituye a las condiciones particulares y generales de aplicación a estos seguros. En el momento de la adhesión a los contratos de seguro, se le entregará un extracto de las condiciones generales y particulares (donde podrá ver las coberturas y exclusiones) suscritas entre Kuoni S.A. y ALLIANZ GLOBAL ASSISTANCE (AGA Internacional S.A. Sucursal en España). Podrá consultar dicho extracto de condiciones generales,particulares y exclusiones en www.kuoni.es. Las condiciones generales integras de las pólizas se encuentran a su disposición en ALLIANZ GLOBAL ASSISTANCE (AGA Internacional S.A. Sucursal en España) y Kuoni S.A.

garantía de calidad clientes kuoni por sólo 40 € Kuoni pone a su disposición la GARANTÍA DE CALIDAD CLIENTES Kuoni, que ofrece una protección ante imprevistos que impliquen cambios en los servicios contratados y la devolución de su coste si finalmente no se pueden disfrutar. Además, la Garantía de Calidad Clientes Kuoni asegura los derechos del pasajero en caso de que se dé una cancelación de última hora, un gran retraso o un overbooking. Kuoni le garantiza que se cumplan sus derechos.

Las coberturas más importante de este seguro:

Todos los derechos como pasajeros aéreos garantizados. Si la compañía aérea no indemiza en el momento, la Garantía de Calidad Clientes Kuoni lo hará dentro de los límites marcados en la póliza. Cualquier servicio contratado y que no se pueda disfrutar por alguna incidencia, la Garantía de Calidad Clientes Kuoni lo reembolsa dentro de los límites macados en la póliza. Cualquier cambio en algún servicio contratado, y que implique un coste adicional, la Garantía de Calidad Clientes Kuoni lo paga dentro de los límites marcados en la póliza.

IMPORTANTE. Este es un folleto sin valor contractual y por lo tanto no sustituye a las condiciones particulares y generales de aplicación a estos seguros. En el momento de la adhesión a los contratos de seguro, se le entregará un extracto de las condiciones generales y particulares (donde podrá ver las coberturas y exclusiones) suscritas entre Kuoni S.A. e Intermundial Correduría de Seguros. Podrá consultar dicho extracto de condiciones generales,particulares y exclusiones en www.kuoni.es. Las condiciones generales integras de las pólizas se encuentran a su disposición en Intermundial Correduría de Seguros y Kuoni S.A.