«< tapItui.
Contorneamos coslra lostro
i II
IV-
trinco
de
(lias.
(1
li-
údas colócapara qiio
lo,
'oservados do
pi'jsito
s
y
al;,Mi-
eran
i)ara
di>
todas
lili)
las fatigas,
i
cuanto
todo
de
trineo on
el
dejamos
)le,
colchas
!,
i
quo
y
de doscien-
caminar
los
de
la biijiia
la
un punta el
de-
ava-
otra
vez;
Pablo y Jenkins nio inspiral)an suma in([uietud por su de])ilidad alarmante; lultA-
y comprendí
indispensables
recursos de
los
(jue les la
eran
medicina.
y determiné cruzar el canal de Kobeson para re^íresar la Alcrinstrucciones
y
notas
i'i
(Jomo todo debía
(ii.
de
la
para
siicriílcarse
la
marcha, hizuse un nuevo de que en ri-
depiisito de todos los objetos ^•or
como la los fusiles, mi sextante y un cuúnicos objetos de mi pertenencia
podíamos prenscindir,
tienda, chillo,
tales
quo había cDuscrvado basta entonces. (Jontinuamos la marcha en la tardo del 11,
solos con el trineo
y yo (ístabamos
y cinco
enfermos. ¿Qué, hacer? Era for/oso
en
ir
busca do otras provisiones y resistir todo lo más |)osibl(>. En su consecuencia marché al (lepiisito
con (íray y Jones en busca do víveres para dividir en
un suplemento do
diez y ocho Jornadas los setenta
cuatro
y
kilómetros que nos separaban do la habla del Polaris.
atención mis
á leer con
Kiitonces volví
<(Kste fué para nosotros (d peor día: (iray
di'
las
Repulsa:
la
do nievo comenzaban
lanchas
rapidez posible
en
de Junio nos hallábamos en
bales el aliento, ras
á costa
\e;,''ro
fué forzoso detenerse sobre el hielo,
Dril't
«101 10 Ds
caho
(>I
trabajo |)enosisiini), tanto que
2tr
xvit.
«Craig estaba siempre muy débil, pero le abandonaba; l)obing empeo-
valor no
el
ral)a
visiblemente; Jones, por fortuna, so
recobró un poco y ¡)udo prestarnos auxilio para tirar del trineo. En el paso de Mac
Cormick
se
era cieno
y
sudó sangre y agua, pues todo roca, habiendo desaparecido la
nieve casi por completo; fué preciso aligerar el trineo
bajar los enfermos do uno
y
en uno con ayuda de
sembocamos en
la
Al
la vela.
bahía do
de-
íin
Newman:
via-
hummocks
jar sobre el Iloe nos parece incomparable-
veces hasta
de la ribera encontramos una ^^ran charca
una los
negra rodeada de un hielo tan podrido, (pie hombriís y trineos hubieran desapare-
los
cido en ella al primer paso.
mente más cómodo, pero las fatigas de la víspera han agotado las fuerzas de mis compañeros, y aunque Jones sigue tirando, bien veo que él y Gray (juedarán muy pronto fuera de combate. Vo siento una ri-
pero á una milla
Ita tras
bruma: en
ate:
enkins nos n det n'is
y
esperarlos, í^ea á
nues-
y Jones ahle en las orrea. Los
penas pue-
-
más
«Esto obstáculo
allá de los
me
detiene; el peligro
demasiado graví^ y debemos volver á tierra. Habíamos tomado víveres para ocho es
días, los
suficientes
para
la
Qanal, pero tratábase ahora de
travesía del
alcanzar la
el
cairn los
anteriora.
Apenas Pablo
ros,
el es])iiiazo,
roico hasta el íin, quiere
mas á cada
andar á toda costa,
instante es preciso detenernos
como también
por esperarle,
llas
de distancia (71 kilómetros). ^.Cuánto más necesitaríamos? Comíamos tan poco,
Dobing.
embargo, que las provisiones de una semana durarían seguramente dos, y de
fondo de la bahía, cerca do
consiguieutií
nuevo
la
nos
tienda y
á la costa.
limitamos á cargar de
un
fusil
y nos dirigimos ug cayó
A la primera etapa, Dol
como una masa
inerte,
'
y Jones creyó de
pero no tengo
ningún síntoma do escorbuto. Craig, he-
Bahía del Polaris, situada á cuarenta mi-
sin
aren t a ra-
gidez horrible en
<'El
21
así
acampamos á
diez millas la
inútiles para conservar la tienda en equilibrio.
Echamos
los
enfermos sobre
neo, cubriéndolos con lávela,
ibase ten-
mismo. ¡Pobres hombres! El disgusto de tener que cambiar de camino influía sin duda mucho en su desfalleci-
de
miento.
tro débil abrigo
cauíarada, las
etapas,
y víveres,
enfermos.
del
su-
una tempestad, con borrascas tan violentas y variables en su orientación, que nuestros esfuerzos son
su deber decirme qlie no tardaría en sucederle lo
orilla
doeste; poco después viene
Jen-
zado:
pobre
al
las ráfagas
el tri-
la
nieve
penetra por todas partes
estado de Pablo
«Por
mas
la tarde
me
:
el
inquieta cada vez más.
calma el viento, mas nuesno puede resistir mucho
:F