Issuu on Google+

8DCC:8I>DC  9^V\cdhZYl^i]BH^c'%&'#

           MIKE MARQUES PHOTOGRAPHY HOTOGRA APHY

H E G > C <  ' % &(

CDC"EGD;>I DG<6C>O6I>DC J#H#EDHI6<: E6>9 =Vgi[dgY!8I EZgb^i%&-,%

Darren Kramer, WTNH News 8

Stephanie Haughney, Stratford Diagnosed with MS in 2010

TWELVE LOCATIONS. ONE DESTINATION – A WORLD FREE OF MS. REGISTER TODAY! www.ctfightsMS.org

JOIN THE MOVEMENT

AL FERREIRA PHOTOGRAPHY LTD

Because it’s easy to take it for granted.

NATIONAL MULTIPLE SCLEROSIS SOCIETY CONNECTICUT CHAPTER I:A/-+%#.&(#'**% &#-%%#;><=IBH())#)-+, ;6M/-+%#,+&#')++

PRESIDENTâ&#x20AC;&#x2122;S MESSAGE 8DCC:8I>DC

LLL#8I;><=IHBH#DG<

LLL#C6I>DC6ABHHD8>:IN#DG<

?D=CL#Ã&#x2020;?68@Ã&#x2021;7:I@DH@>!>>> 8=6>GE:GHDC!7D6G9D;IGJHI::H A>H6<:GGDA EG:H>9:CI6C9 8=>:;:M:8JI>K:D;;>8:G -+%#.&(#'**%!:MI#*'*(& ANNUAL CAMPAIGN @6G6EG:HIDC 6HHD8>6I:K>8:EG:H>9:CI -+%#.&(#'**%!:MI#*'*(( COMMUNICATIONS @6G:C:#7JIA:G K>8:EG:H>9:CI -+%#.&(#'**%!:MI#*'*(% DEVELOPMENT C>8DA:ID7>CB6GD=C K>8:EG:H>9:CI -+%#.&(#'**%!:MI#*'*)) FINANCE & ADMINISTRATION ADG:II6H;>G>9>H 6HHD8>6I:K>8:EG:H>9:CI -+%#.&(#'**%!:MI#*'*'* PROGRAMS & SERVICES ANC:II:?#8DA:B6C 6HHD8>6I:K>8:EG:H>9:CI -+%#.&(#'**%!:MI#*'*(-

MANAGING EDITOR @6G:C:#7JIA:G EDITOR IN CHIEF ?D=CDL:CH GRAPHIC DESIGN H6A9>C>CD SPECIAL THANKS

CALL TO ACTION 6WXGLHVVKRZWKDWHDUO\DQGRQJRLQJWUHDWPHQWZLWKDQ)'$DSSURYHG WKHUDS\ FDQ UHGXFH IXWXUH GLVHDVH DFWLYLW\ DQG LPSURYH TXDOLW\ RI OLIHIRU PDQ\ SHRSOH ZLWK PXOWLSOH VFOHURVLV 06  7KH 1DWLRQDO 06 6RFLHW\·VPHGLFDODGYLVRUVUHFRPPHQGWKDWSHRSOHZLWK06WDONZLWK WKHLU KHDOWK FDUH SURIHVVLRQDO DERXW XVLQJ RQH RI WKHVH PHGLFDWLRQV DQG DERXW VWUDWHJLHV DQG HIIHFWLYH WUHDWPHQWV WR PDQDJH V\PSWRPV 7KH 1DWLRQDO 06 6RFLHW\ LV FRPPLWWHG WR HQVXULQJ WKDW SHRSOH ZLWK 06 KDYH WKH LQIRUPDWLRQ DQG TXDOLW\ FDUH WKDW WKH\ QHHG WR OLYH KHDOWK\ SURGXFWLYH DQG LQGHSHQGHQW OLYHV ,I \RX RU VRPHRQH \RX NQRZ KDV 06 SOHDVH FRQWDFW WKH 1DWLRQDO 06 6RFLHW\ WRGD\ DW QDWLRQDO06VRFLHW\RUJRU),*+706WROHDUQDERXWZD\VWR KHOS PDQDJH PXOWLSOH VFOHURVLV DQG DERXW FXUUHQW UHVHDUFK WKDW PD\ RQHGD\UHYHDODFXUH

6lVgZcZhhEgdeZahBdbZcijb

,

IUHTXHQWO\WDONDERXWWKHLPSRUWDQFHRIUDLVLQJDZDUHQHVV.QRZO  HGJHJHQHUDWHGWKURXJKDZDUHQHVVHGXFDWHVFRPSHOVDQGHQJDJHV SHRSOHLQWKHTXHVWWRFUHDWHDZRUOGIUHHRI06%XWLWDOOEHJLQV ZLWKHDFKSHUVRQZLOOLQJWRVKDUHKLVRUKHUVWRU\RIOLYLQJOLIHDVIXOO\DV SRVVLEOHLQWKHIDFHRIDQXQSUHGLFWDEOHDQGSRWHQWLDOO\GHELOLWDWLQJLOOQHVV )RUSHRSOHGLDJQRVHGZLWK06DZDUHQHVVDERXWWKHZRUNRIRXUFKDSWHU LVDOVRLPSRUWDQW  $JDLQ DQG DJDLQ ,·YH OHDUQHG WKDW :DON 06 LV IUHTXHQWO\ WKH ILUVW WLPHSHRSOHGLDJQRVHGZLWKPXOWLSOHVFOHURVLVJHWLQYROYHGZLWKRXUFKDS WHU7KH\ZDONWKH\HQFRXUDJHWKHLUIDPLO\DQGIULHQGVWRVWHSIRUZDUG DQGWKH\ZDQWWRKHOSVXSSRUWYLWDOORFDOSURJUDPVDQGJURXQGEUHDNLQJ UHVHDUFKLQWHQGHGWRSXWDQHQGWR06  ,W·V DW WKDW PLOHVWRQH PRPHQW :DON 06 ZKHQ WKH\ UHDOL]H WKHUH DUH VR PDQ\ RWKHUV EDWWOLQJ WKH VDPH GLVHDVH 7KH\ DUH LQWURGXFHG WR D FRO OHFWLYH RI LQGLYLGXDOV OLNH WKHPVHOYHV JDWKHUHGIRUDVLQJOHPLVVLRQ7KH\DUH QRWDORQH7KRXVDQGVRIRWKHUVPDQ\ ZLWK06DQGPDQ\RWKHUVZKRVXSSRUW WKHILJKWVWHSRXWLQVROLGDULW\DQGDQ XQUHOHQWLQJGHWHUPLQDWLRQWRIXQGWKH A^hV<Zggda TXHVWIRUDFXUH  /DVW\HDUPRUHWKDQUHVLGHQWVVWHSSHGRXWIRU:DON06IURP RQHRIVLWHVORFDWHGDFURVV&RQQHFWLFXW7RJHWKHUSDUWLFLSDQWVUDLVHG DUHFRUGPLOOLRQ7KLV\HDUZHKRSHWRLQFUHDVHRXUQXPEHUVDQG ZHKRSHWRUDLVHPRUHWKDQPLOOLRQ1HYHUKDVDZDUHQHVVEHHQPRUH FULWLFDO1HYHUKDV\RXUYRLFHEHHQVRHVVHQWLDO6FLHQFHLVPRYLQJIRUZDUG DWUHFRUGVSHHG:HMXVWOHDUQHGRIWZRQHZ1DWLRQDO066RFLHW\UHVHDUFK JUDQWVDZDUGHGWRUHVHDUFKHUVKHUHLQ&RQQHFWLFXW²RQHDWWKH8QLYHU VLW\RI&RQQHFWLFXWDQGDQRWKHUDW<DOH8QLYHUVLW\7KHWZRORFDOJUDQWV WRWDO PRUH WKDQ  EULQJLQJ WKH WRWDO IXQGLQJ LQ &RQQHFWLFXW WR PLOOLRQ7KLVLVWKHPRQH\\RXUDLVHG7KHVHIXQGVDUHDWZRUNIRUD FXUH<RXDQG\RXUVXSSRUWHUVKHOSPDNHWKLVSRVVLEOH  :HPXVWNHHSWKHPRPHQWXPJRLQJ:HPXVWFRQWLQXHWRVSUHDGWKH ZRUGOHWWLQJHYHU\RQHNQRZWKDW06FKDQJHVOLYHVDQGDFXUH0867EH IRXQG7KDQN\RXIRU\RXUVXSSRUW7KDQN\RXIRU\RXUZLOOLQJQHVVWR VKDUHZLWKRWKHUV\RXUSHUVRQDOFRQQHFWLRQWRWKH06FDXVH,ORRNIRU ZDUGWRVWHSSLQJRXWZLWK\RX6XQGD\$SULO,DOVRORRNIRUZDUGWRWKH GD\RXUFRPELQHGHIIRUWVSXWDVWRSWR06

Lisa /,6$*(552/ 3UHVLGHQWDQG&KLHI([HFXWLYH2IILFHU





LZi]Zgh[^ZaY6gi^hiJhZh >bV\^cVi^dc6cY8dadgId 7ViiaZ;dgb^YVWaZ;dZ |ÆJ<¾¯i|ÅC"¾<6ÀR¾<¾[À¾CCÀY"ILLYRÀ¾CÆEY¾RCÀRÅCE $C¾<

,

PHOTO: MIKE K MARQUES PHOTOGRAPHY

W·VVDLGWKDWWKHVRXOLVG\HGE\WKHFRORURILWVWKRXJKWV,IWKDW·VVRDUWLVW3DXOD%D]\GOR %OHFN·V WKRXJKWV KDYH FROOHFWHG LQWR D NDOHLGRVFRSLF PDVWHUSLHFH ZKRVH HVVHQFH SURGXFHV KRSHFRXUDJHDQGDQXQUHOHQWLQJWHQDFLW\²HYHQLQWKHIDFHRIDGYHUVLW\  3DXODDVFHQLFDUWLVWIRU7KH+DUWW6FKRRODWWKH8QLYHUVLW\RI+DUWIRUGZDVZKHQKHU PRWKHU6KHOO\5RJHUVOHDUQHGVKHZDVEDWWOLQJDGLVHDVHIRUZKLFKWKHUHLVQRFXUH7KHV\PS WRPVZHUHEDIIOLQJDQGLQFUHGLEO\XQSUHGLFWDEOHEXWWKHGLDJQRVLVZDVVXUH5RJHUVZKRZDV DWWKHWLPHKDGPXOWLSOHVFOHURVLV  ´<HDUVEHIRUHKHUGLDJQRVLVP\PRWKHUZDVLQDVQRZPRELOHDFFLGHQWDQGZKLOHUHFXSHUDWLQJ VKHVDLGKHUWRHVIHOWOLNH¶EURFFROLµUHFRXQWHG3DXODZKRDIWHUFROOHJHPDUULHGDQGPRYHGIURP 6\UDFXVH1<WR:HWKHUVILHOG&RQQ´$WWKHWLPHZHDWWULEXWHGWKHRGGVHQVDWLRQWRKHUDFFLGHQW /RRNLQJEDFN,·PVXUHLWZDVWKH06µ  6WUDQJHO\LQODWHMXVWDIWHUWKHELUWKRIKHUVHFRQGFKLOG3DXODDOVREHJDQH[SHULHQFLQJ SHFXOLDU VHQVDWLRQV :KLOH QXUVLQJ 3DXOD ZRXOG IHHO VRPHWKLQJ VLPLODU WR DQ HOHFWULF FXUUHQW VKRRWGRZQKHUVSLQHHDFKWLPHVKHORRNHGGRZQDWKHUQXUVLQJLQIDQW$WILUVWVKHVXVSHFWHGD SLQFKHGQHUYH+RZHYHUZKHQVKHEHJDQWRIHHODQXPEQHVVDQGWLQJOLQJVHQVDWLRQLQKHUKDQGV VKHEHFDPHFRQFHUQHG



PHOTO: KAREN E. BUTLER

 ´,·PDQDUWLVWµVDLG3DXODZKRVHFUDIWGHSHQGVRQWKHDJLO LW\ RI  KHU KDQGV ´, QHHG P\ KDQGV :LWKRXW WKH XVH RI  P\ KDQGVP\OLIH·VSDVVLRQDQGZRUNLVDWULVNµ  $IWHU PXOWLSOH YLVLWV WR QXPHURXV GRFWRUV 3DXOD OHDUQHG IURP KHU QHXURORJLVW WKDW WKH HOHFWULFDO VHQVDWLRQ VKH H[SH ULHQFHG LV NQRZQ DV /·+HUPLWWH·V VLJQ 7KH VLJQ XVXDOO\ LQGL FDWHVDOHVLRQRI WKHGRUVDOFROXPQVRI WKHFHUYLFDOFRUGRUWKH PHGXOODWKHORZHUKDOI RI WKHEUDLQVWHP3DXODDOVRXQGHUZHQW WHVWVIRUFDUSHOWXQQHOV\QGURPHEXWZKLOHZDLWLQJIRUWKHWHVW UHVXOWVKHUIHHWZHQWQXPE,QHDUO\3DXODZDVUHIHUUHGWRD QHXURORJLVW DW +DUWIRUG·V 0DQGHOO &HQWHU IRU &RPSUHKHQVLYH &DUH DQG LQ DQ LURQLF WZLVW RI  IDWH DW  \HDUV ROG OLNH KHU PRWKHU3DXODZDVGLDJQRVHGZLWKPXOWLSOHVFOHURVLV  ´,QP\KHDUW,NQHZDOODORQJ,KDGPXOWLSOHVFOHURVLVµVDLG 3DXOD´,WROGP\KXVEDQG¶7KLVGLDJQRVLVLVQ·WWKHZRUVWWKLQJ RQP\OLVWRI SRVVLEOHDLOPHQWV·6WLOOVRPHZKHUHGHHSGRZQ, KDGNQRZQLWKDGWREH06µ  0RUH WKDQ  &RQQHFWLFXW UHVLGHQWV OLNH 3DXOD %OHFN OLYHZLWKPXOWLSOHVFOHURVLVDSRWHQWLDOO\GHELOLWDWLQJGLVHDVHIRU ZKLFK WKHUH LV QR FXUH 6\PSWRPV FDQ LQFOXGHQXPEQHVV DQG WLQJOLQJ LQ WKH H[WUHPLWLHV GLIILFXOWLHV ZLWK YLVLRQ DQG VSHHFK 

I don’t want my children to suffer the same fate…

²3DXOD%D] \GOR%OHFN VWLIIQHVVDQGLQVHYHUHFDVHVFRPSOHWHSDUDO\VLV  7KHUH ZDV OLWWOH WLPH IRU VHOISLW\ :LWK WZR \RXQJ FKLO GUHQDQGDIXOOWLPHMREKHUSODWHZDVPRUHWKDQIXOO+RZHYHU WKHUHZDVRQHWKLQJVKHZDVGHWHUPLQHGWRGR'LDJQRVHGMXVW WKUHHZHHNVEHIRUHWKH:DON063DXODORJJHGRQWRWKH 1DWLRQDO066RFLHW\&RQQHFWLFXW&KDSWHUZHEVLWHDQGVLJQHG XSWRZDONLQ:HVW+DUWIRUG6KHUDOOLHGKHUFRZRUNHUVIULHQGV DQGKHUIDPLO\RIIHULQJWKHPDQLQFHQWLYHWRJHWLQYROYHGKHOS KHUUDLVHDWOHDVWDQGVKHZRXOGG\HKHUKDLUSLQN  :LWKKHUQHWZRUNRI IULHQGVDQGIDPLO\RQERDUGVKHVWLOO KDGRQHWKLQJOHIWWRGR  ´2XU WHDP QHHGHG D QDPH DQG , WROG P\ \HDUROG VRQ-RQDWKDQKHFRXOGQDPHWKHWHDPµVDLG3DXODZKRVD\V

PHOTO: KAREN E. BUTLER

-RQDWKDQ KDV D ULFK LPDJLQDWLRQ ´+H ORYHV SLUDWHV DQG KH LV DOZD\V EXLOGLQJ URERWV VR , ZDVQ·W DW DOO VXUSULVHG ZKHQ KH \HOOHGRXW¶3LUDWH5RERWV·µ  /HVV WKDQ D \HDU DIWHU KHU GLDJQRVLV 3DXOD·V 06 LV IRU WKH PRVWSDUWXQGHUFRQWUROZLWKWKHXVHRI PHGLFDWLRQVZKRVHMRE LVWRUHGXFHH[DFHUEDWLRQV+HUKXVEDQG$DURQLVDWHFKQLFDO GLUHFWRUDW+DUWIRUG6WDJH7RRRIWHQKLVKRXUVDUHORQJDQGWKH UHVSRQVLELOLW\RI WKHKRXVHKROGUHVWVDORQHRQ3DXOD·VVKRXOGHUV  ´3DXODLVDQLQVSLUDWLRQWRPHµVDLG$DURQZKRDGPLWVWKDW ZKHQKHILUVWOHDUQHGDERXW3DXOD·V06KHZRUULHGIRUWKHLUIX WXUH´'HVSLWHKHULOOQHVV3DXODNHHSVLWDOOWRJHWKHU²KHUMRE WKHNLGVWKHKRXVH²HYHU\WKLQJ<HVLWZDVGDXQWLQJQHZVDW ILUVW%XW3DXOD·VGRFWRUVZHQWDORQJZD\WRDOOHYLDWHRXUIHDUV 1RZLW·VMXVWDERXWOLYLQJOLIHDVIXOO\DVSRVVLEOHµ  7KH 3LUDWH 5RERWV DUH UHDG\ WR VWHS RXW IRU WKH  06 :DON7KH\·YHXSSHGWKHLUIXQGUDLVLQJJRDODQGSODQWRLQFUHDVH WKHQXPEHURI SHRSOHVWHSSLQJRXWZLWKWKHPWKLV\HDU  ´,W·V LPSRUWDQW WKDW ZH HPSRZHU RXUVHOYHVµ VDLG 3DXOD ZKRVH FDUHHU FRORULQJ DQG VKDSLQJ WKH LPDJLQDU\ ZRUOGV RI  WKHVSLDQVDOVRKHOSVWRNHHSKHUOLYLQJLQWKHKHUHDQGQRZ´(P SRZHUPHQW FRPHV WKURXJK DFWLRQ DQG LQYROYHPHQW :H PXVW

NHHSVFLHQFHPRYLQJIRUZDUGWRZDUGDFXUH,KRSHWRVHHDFXUH LQP\OLIHWLPHHYHQLQP\PRWKHU·VOLIHWLPH,ZDQWWRPDNHVXUH P\FKLOGUHQGRQ·WVXIIHUWKHVDPHIDWHµ  3DXODKHUIDPLO\DQGIULHQGVZLOOVWHSRXWZLWKWKRXVDQGV RI RWKHU&RQQHFWLFXWUHVLGHQWV6XQGD\$SULOIRUWKH :DON 06 SUHVHQWHG E\ 7UDYHOHUV 7KH HYHQW IHDWXUHV  ZDON VLWHVLQFOXGLQJ&KHVKLUH&OLQWRQ'DQEXU\(QILHOG/LWFKILHOG 0DQFKHVWHU1HZ/RQGRQ6LPVEXU\6WDPIRUG:HVW+DUWIRUG :HVW+DYHQDQG:HVWSRUW(DFKVLWHRIIHUVIXQILOOHGDFWLYLWLHV IRUWKHHQWLUHIDPLO\3DUWLFLSDQWVFDQFKRRVHEHWZHHQDPLOH RU PLOH URXWH /XQFK LV SURYLGHG FRPSOLPHQWV RI  6XEZD\ DQG&RFD&ROD5HJLVWUDWLRQLVFXUUHQWO\RSHQDQGDYDLODEOHDW ZZZFWILJKWV06RUJ  ´:H FRPH IURP KDUG\ VWRFNµ VDLG 3DXOD·V PRWKHU 6KHOO\ ´:KHQ3DXODZDVILUVWGLDJQRVHG,ZRUULHG%XW,NQRZZHZLOO ERWKEHILQH:HUHIXVHWRJLYHLQWRIHDURUVHOISLW\,DPYHU\ SURXGRI 3DXOD6KHKDVWDNHQWKHJRRGDQGWKHEDGDQGLVFUHDW LQJVRPHWKLQJEHDXWLIXOIRUKHUIDPLO\µ  )RUPRUHLQIRUPDWLRQRQ06LWVHIIHFWVDQGWKHPDQ\ZD\V WKH 1DWLRQDO 06 6RFLHW\ &RQQHFWLFXW &KDSWHU DVVLVWV SHRSOH OLYLQJZLWKPXOWLSOHVFOHURVLVYLVLWZZZFWILJKWV06RUJ 

"=ihncho_^`ligj[a_1#

 !" #

!#!$#"$

$%&" 

8]Zh]^gZ=^\]HX]dda

 

?dZa:aZbZciVgnHX]dda

 

LZhiZgc8dccZXi^Xji HiViZJc^kZgh^in

 

?;@B^YYaZHX]dda

 

A^iX][^ZaYIdlc<gZZc

   

BVcX]ZhiZg8dbbjc^in 8daaZ\Z

  

B^iX]Zaa8daaZ\Z



LZhib^chiZgHX]dda

   

8dbbdchEVg`Vi =VgWdgEd^ci

     J8dcc=Vgi[dgY8Vbejh    

LZhi=VkZc=^\]HX]dda

   

H]ZglddY>haVcYHiViZEVg`

'!"%!'&"$' $()*"+,-".//*$$% (**" 0&1-22"2()34" 

HZXdcYDgVa9gj\6eegdkZY Wn;96 7KHUH LV QRZ DQRWKHU OHVV LQYDVLYH RSWLRQ IRU WUHDWLQJ PXO WLSOH VFOHURVLV 2Q 6HSW   WKH 86 )RRG DQG 'UXJ $GPLQLVWUDWLRQ )'$  DSSURYHG RUDO WHULIOXQRPLGH EUDQG QDPH $XEDJLR WR WUHDW UHODSVLQJ IRUPV RI 06 7KLV LV WKH VHFRQG RUDO GLVHDVHPRGLI\LQJ WKHUDS\ DSSURYHG IRU WKH WUHDW PHQWRIPXOWLSOHVFOHURVLV7KHRQFHDGD\SLOOZDVPDGHDYDLO DEOHIRUSUHVFULSWLRQRQ2FW ´:LWKWKHFROODERUDWLYHUHVHDUFKXQGHUZD\DURXQGWKHZRUOG WRGD\WKLVLVDQH[WUHPHO\KRSHIXOWLPHIRUDQ\RQHZKRLVGLDJ QRVHGZLWK06µVDLG7LPRWK\&RHW]HH3K'&KLHI5HVHDUFK 2IILFHUDWWKH1DWLRQDO066RFLHW\

$XEDJLR SURQRXQFHGRK%$+JHHRK LVDQRYHORUDOFRP SRXQGWKDWLQKLELWVWKHIXQFWLRQRIVSHFLILFLPPXQHFHOOVWKDW KDYHEHHQLPSOLFDWHGLQ06,WLVUHODWHGWROHIOXQRPLGHDGUXJ XVHGWRWUHDWUKHXPDWRLGDUWKULWLV7RGDWHWZRGRVHVPJDQG PJKDYHEHHQDSSURYHG $FFRUGLQJWR5XVVHOO.DW]0'GLUHFWRURIWKH'LYLVLRQRI 1HXURORJ\3URGXFWVLQWKH)'$·V&HQWHUIRU'UXJ(YDOXDWLRQ DQG5HVHDUFKLQDFOLQFDOWULDOWKHUHODSVHUDWHIRUSDWLHQWVXV LQJ$XEDJLRZDVDERXWSHUFHQWORZHUWKDQWKHUDWHIRUWKRVH WDNLQJDSODFHER %HIRUH SHRSOH EHJLQ WDNLQJ $XEDJLR WKH\ VKRXOG KDYH D EORRG WHVW RU KDYH KDG RQH ZLWKLQ VL[ PRQWKV WR GHWHFW OHY HOVRIOLYHUHQ]\PHVDQGOHYHOVRIEORRGFHOOV,WLVUHFRPPHQG HGWKDWWKH\DOVRKDYHWKHLUEORRGSUHVVXUHFKHFNHGDQGKDYH D VFUHHQLQJ WHVW IRU WXEHUFXORVLV ,W VKRXOG EH YHULILHG LQ 

ZRPHQ RI FKLOGEHDULQJ SRWHQWLDO WKDW WKH\ DUH QRW SUHJQDQW EHIRUHWDNLQJ$XEDJLR 7KH PRVW FRPPRQ VLGH HIIHFWV RI $XEDJLR H[SHULHQFHG E\ SDWLHQWV LQ FOLQLFDO WULDOV LQFOXGH GLDUUKHD DEQRUPDO OLYHU WHVWVQDXVHDDQGKDLUORVV2WKHUVLGHHIIHFWVFDQLQFOXGHDQ LQFUHDVHGULVNRIOLYHUSUREOHPVLQFOXGLQJGHDWKDQGDULVNRI ELUWKGHIHFWV $XEDJLRLVGLVSHQVHGZLWKDSDWLHQWPHGLFDWLRQJXLGHZKLFK SURYLGHV LPSRUWDQW LQVWUXFWLRQV RQ $XEDJLR·V XVH DQG GUXJ VDIHW\LQIRUPDWLRQ$XEDJLRLVPDGHE\*HQ]\PHDFRPSDQ\ RI%ULGJHZDWHU1-EDVHG6DQRIL$YHQWLV )RU PRUH LQIRUPDWLRQ DERXW $XEDJLR DQG SDWLHQW VXS SRUW SURJUDPV FDOO  RU YLVLW WKH FRPSDQ\·V ZHEVLWH ZZZ062QHWR2QHFRP )RU PRUH LQIRUPDWLRQ RQ WUHDWPHQW RSWLRQV DQG RQJRLQJ 06 UHVHDUFK SOHDVH YLVLW ZZZQDWLRQDO06VRFLHW\RUJ 

=^\]a^\]ih[gdbLdgaYÃ&#x2030;hAVg\ZhiBHGZhZVgX]BZZi^c\

1

HDUO\  LQYHVWLJDWRUV FRQYHQHG LQ /\RQ )UDQFH LQ PLG2FWREHU WR SUHVHQW ILQGLQJV DW (&75,06 (XUR SHDQ&RPPLWWHHIRU7UHDWPHQWDQG5HVHDUFKLQ06 WKH ZRUOG·VODUJHVWPHHWLQJGHGLFDWHGWR06UHVHDUFK0RUHWKDQ VFLHQWLILFSUHVHQWDWLRQVFRYHUHGYLUWXDOO\HYHU\DVSHFWRIUHVHDUFKWR VWRS06UHVWRUHIXQFWLRQDQGHQG06IRUHYHU$PRQJWKHVHZHUH WKHODWHVWUHVXOWVIURPWULDOVRIHPHUJLQJWKHUDSLHVSRVVLEOHULVNIDF WRUVGLVHDVHPHFKDQLVPVUHKDELOLWDWLRQDQGPXFKPRUH

 ! !"

5(6725,1*)81&7,21 6HYHUDOSODWIRUPDQGSRVWHUGLVSOD\SUHVHQWDWLRQVIRFXVHGRQHIIRUWV WRVWLPXODWHQHUYRXVV\VWHPUHSDLU2WKHUVIRFXVHGRQILQGLQJZD\V WREHWWHUWUDFN06GLVHDVHDFWLYLW\DQGSURJUHVVLRQWRVSHHGFOLQLFDO WULDOVRIUHSDLUVWUDWHJLHV$FFRUGLQJWRVWXGLHVUHSRUWHGDWWKHPHHW LQJVRPHH[FLWLQJLQIRUPDWLRQLVHPHUJLQJUHODWHGWRWKHDELOLW\RI UHKDELOLWDWLRQWRQRWRQO\KHOSUHVWRUHIXQFWLRQWRSHRSOHZLWK06EXW DOVRLQUHODWLRQWRKRZLWPD\KHOS´UHZLUHµWKHEUDLQWRFRPSHQVDWH IRUDUHDVLPSDFWHGE\WKHGLVHDVH6HYHUDOSUHVHQWDWLRQVKLJKOLJKWHG SURJUHVVEHLQJPDGHLQHIIRUWVWRHQKDQFHUHKDELOLWDWLRQLQ06

67233,1*06 7KHUHLVDQH[WHQVLYHSLSHOLQHRIWKHUDSLHVLQGHYHORSPHQWIRU065H VXOWVIURPFOLQLFDOWULDOVLQSURJUHVVLYH06ZHUHDPRQJWKHKLJKOLJKWV RIWKHFRQIHUHQFH7KHUHSRUWHGVWXGLHVLQFOXGHGWKHILUVWUHVXOWVIURP FOLQLFDOWULDOVRIH[SHULPHQWDOWUHDWPHQWVDQGDOVRDIROORZXSRQWKH VDIHW\DQGEHQHILWVRIDSSURYHGWKHUDSLHV8QGHUVWDQGLQJXQGHUO\LQJ SURFHVVHVLQYROYHGLQ06DQGKRZLWLPSDFWVSHRSOHLVDOVRDQLPSRU WDQWDVSHFWRIHIIRUWVWRVWRS06LQLWVWUDFNV

(1',1*06 3URJUHVV ZDV UHSRUWHG LQ HIIRUWV WR XQGHUVWDQG KRZ JHQHV KHOS PDNHSHRSOHVXVFHSWLEOHWRGHYHORSLQJ06DVZHOODVRWKHUIDFWRUV WKDW FRQWULEXWH LQFOXGLQJ H[SRVXUH WR (SVWHLQ%DUUH YLUXV H[SR VXUH WR VXQOLJKWOHYHOV RI YLWDPLQ ' DQG FLJDUHWWH VPRNLQJ )LQG LQJRXWZKDWWULJJHUV06ZLOOOHDGWRSRVVLEOHZD\VRISUHYHQWLQJLW  7R UHDG PRUH RQ WKH VSHFLILF VWXGLHV KLJKOLJKWHG DW WKH PHHWLQJ SOHDVHYLVLWZZZQDWLRQDO06VRFLHW\RUJ

>ciZgcVi^dcVa8daaVWdgVi^kZdcEgd\gZhh^kZBH HZihGZhZVgX]6\ZcYV

'

HVSLWH VLJQLILFDQW SURJUHVV LQ WKH GHYHORSPHQW RI WUHDW PHQWV IRU SHRSOH ZLWK UHODSVLQJ IRUPV RI PXOWLSOH VFOH URVLV WKHUH DUH IHZ WUHDWPHQW RSWLRQV IRU SHRSOH ZLWK SURJUHVVLYH IRUPV RI 06 7KH QHZO\ IRUPHG ,QWHUQDWLRQDO &ROODE RUDWLYHRQ3URJUHVVLYH06KDVSXEOLVKHGDQRSLQLRQSDSHURXWOLQLQJ FKDOOHQJHVLQGHYHORSLQJWKHUDSLHVIRUSURJUHVVLYH06DQGLGHQWLI\LQJ NH\UHVHDUFKSULRULWLHVWRSURSHOHIIRUWVWRVWRS06SURJUHVVLRQ7KH SDSHUE\OHDGDXWKRU5REHUW-)R[0'IURPWKH0HOOHQ&HQWHU IRU0XOWLSOH6FOHURVLV1HXURORJLFDO,QVWLWXWHDQG/HUQHU&ROOHJHRI 0HGLFLQH&OHYHODQG&OLQLFDQGFROOHDJXHVLGHQWLILHVILYHNH\SULRULW\ DUHDVIRUUHVHDUFKDQGZDVSXEOLVKHGLQWKH0XOWLSOH6FOHURVLV-RXUQDO 2QOLQH)LUVW$XJ   7KHPLVVLRQRIWKH,QWHUQDWLRQDO&ROODERUDWLYHRQ3URJUHVVLYH06 LV WR H[SHGLWH WKH GHYHORSPHQW RI HIIHFWLYH GLVHDVH PRGLI\LQJ DQG V\PSWRPPDQDJHPHQWWKHUDSLHVIRUSURJUHVVLYHIRUPVRI067RGR VR UHVHDUFK HIIRUWV DUH QHHGHG RQ VHYHUDO IURQWV WR OD\ WKH JURXQG ZRUN QHHGHG WR LGHQWLI\ SRVVLEOH WKHUDSHXWLF WDUJHWV DQG FRQGXFW FOLQLFDOWULDOVDLPHGDWVWRSSLQJSURJUHVVLRQRIWKHGLVHDVH 

 7KURXJKDVHULHVRIPHHWLQJVWKHFROODERUDWLYHKDVLGHQWLILHGILYH NH\ UHVHDUFK SULRULWLHV IRU SURJUHVVLYH 06 7KH\ DUH H[SHULPHQWDO PRGHOV LGHQWLILFDWLRQ DQG YDOLGDWLRQ RI WDUJHWV DQG UHSXUSRVLQJ RSSRUWXQLWLHV IRU SURJUHVVLYH 06 SURRIRIFRQFHSW FOLQLFDO WULDO VWUDWHJLHV FOLQLFDO RXWFRPH PHDVXUHV DQG V\PSWRP PDQDJHPHQW DQGUHKDELOLWDWLRQ  ´2YHUFRPLQJWKHFKDOOHQJHVRISURJUHVVLYH06LVDNH\REMHFWLYH RI WKH VRFLHW\·V 6WUDWHJLF 5HVSRQVH WR 06µ VD\V 7LPRWK\ &RHW]HH 3K'FKLHIUHVHDUFKRIILFHURIWKH1DWLRQDO066RFLHW\DQGPHPEHU RIWKH&ROODERUDWLYH´7KLVLVMXVWRQHRIWKHZD\VZH·UHFROODERUDWLQJ ZRUOGZLGHWRVSHHGFOLQLFDOWULDOVLQSURJUHVVLYH06µ  7KH&ROODERUDWLYHFRPPLVVLRQHGILYHZRUNLQJJURXSVWRLGHQWLI\ VWUDWHJLHVDQGSRWHQWLDOOLQHVRIUHVHDUFKZLWKLQHDFKDUHD$QLQWHU QDWLRQDOPHHWLQJWDNHVSODFHLQ)HEUXDU\  7R UHDG PRUH RQ UHVHDUFK RQ SURJUHVVLYH 06 SOHDVH YLVLW ZZZQDWLRQDO06VRFLHW\RUJ

Fairfield County

IE8G^kZg=^\]aVcYhq8gdblZaa!8I N AN

C C SSI

PRESEN T

UAL GOLF MS

LA

NI N TH

gainst Women A

 .  !     2 0'2%&0'

ED BY GE C APITAL REAL ESTATE

Dichom[nnb_NJ= [h^jf[sfce_[jli

  .$     " 2 %2%&0' 

7$  2! 2" I]Z8dccZXi^Xji8]VeiZg^ck^iZhldbZcid_d^cid\Zi]Zgid]ZaeXgZViZVldgaY [gZZd[BH#I]ZajcX]Zdcl^aa[ZVijgZWdji^fjZh]dee^c\h]dlXVh^c\Xadi]^c\! _ZlZagnVcYbdgZ[gdbadXVabZgX]Vcih# -      2  + $ + $+

- $          2   + $ + $+

#      $     %& '& $               ()'& *)'&++    ,  - + . ,  *(&+/0'+%11&23 +1%1452 $ + 6  $  $)LZYcZhYVn!;ZWgjVgn&(qLZYcZhYVn!BVgX]&(qLZYcZhYVn!6eg^a&% L(M(P(J(l_kocl_^ih_q__ejlcilni_[]bg__noj(

6'! 7&!#'   2.%52%&0' 0& ++ 0)'&++ %!$! 89# 6$99#!:$$9 %!6 7$      )  2.%%2%&0' ;8$9!#'9!#'<$!#'$#!#=:> 0 #!#89?"

$9$!#%$9!$#$$'! 9:!#()*"+,-".//*@"/./23 $9!9:"!#F#9"$'"

9#:"   6  6   

  2- 0'2%&0'25;*++ 9ZX^Y^c\=dlidEaVcNdjg?dWHZVgX]

  2- %52%&0'25;*++ H]djaY>Ldg`4Ldg`[gdb=dbZDei^dch[dgi]dhZ dcHdX^VaHZXjg^in9^hVW^a^in

  2 0'2%&0'25;*++ I]Z>beVXid[=ZVai]>chjgVcXZdc8VgZZg9ZX^h^dch

  2 %52%&0'25;*++ =dlidIVa`6WdjiBHl^i]Ndjg:beadnZg

" $ 2 *&&+'44+4*(52   $ < $ + $   + $ + $+

I]Z7ViiaZ>hB^cZ### @ViZ7jga^hdc!Dm[dgY 9^V\cdhZYl^i]BH^c'%%+#

PHOTO: MIKE MARQUES PHOTOGRAPHY

###7jiBn6gbn>hHigdc\#

PHO HOTO HO TO: T O: M O MIIKE KE MARQ ARQU AR UES ES PHOT OT O TOG OGR O GRAPHY G HY

9>=

H!$#! !%!8:!!#$9!8 $!"?9:??#9:$% %!88$%!#%$9$?# !'8$%!%!'"!##!#'9:!!#' '$$%$%&" 9!:%!##$' 98&9"$':%$9!? %$!#%!''!#9!8$!"

$:$ &J#!H$99!$%$9!#' &9:$ :$#9:$%88$"$'8 $$$!$#$%$#:8!., $#$%,.!!$"

$:$#$$9$#!&J#9$#:$ 88$"=$!#&9#!%#"8 #$'!#$'"$$:$78!#':$ %$$$##8$!9!#'$#&" :89" #9$"%!'&"$'"

=  0 & K &  WZXVjhZ^iÉhcdiV\jVgVciZZ#

8dccZXi^Xji8]VeiZgLZaXdbZhIldCZl7dVgYBZbWZgh

7

KH 1DWLRQDO 06 6RFLHW\ &RQQHFWLFXW &KDSWHU KDV QDPHG WZR QHZ ERDUG PHPEHUV ² (DVWRQ UHVLGHQW 6XVDQ 'DYLV (G' 51 DQG :HVW +DUW IRUGUHVLGHQW'DYLG&DUWHU  6LQFH  6XVDQ 'DYLV KDV #  ! " " ZRUNHG DV SUHVLGHQW DQG &(2 RI 6W 9LQFHQW·V+HDOWK6HUYLFHVLQ%ULGJHSRUW$V&(2'DYLVRYHUVHHVWKH HQWLUHPLOOLRQLQWHJUDWHGKHDOWKV\VWHPWKDWLQFOXGHV6W9LQFHQW·V 0HGLFDO &HQWHU 6W 9LQFHQW·V &ROOHJH 6W 9LQFHQW·V 6SHFLDO 1HHGV +DOO%URRNH%HKDYLRUDO+HDOWK6\VWHPDQG6W9LQFHQW·V)RXQGDWLRQ  ,QDGGLWLRQWRKHUZRUNZLWK6W9LQFHQW·V'DYLVLVDOVRWKHPLQ LVWU\PDUNHWOHDGHUIRU$VFHQVLRQ+HDOWKEDVHGLQ6W/RXLV0RSUR YLGLQJOHDGHUVKLSDQGVWUDWHJLFGLUHFWLRQWRWKH1HZ<RUN&RQQHFWLFXW 0LQLVWULHV6KHDOVRLVSUHVLGHQWDQG&(2RI6DFUHG+HDUW+HDOWK6HU YLFHVEDVHGLQ3HQVDFROD)OD'DYLVZDVGLDJQRVHGZLWK06LQ  ´7KLVLVDWUHPHQGRXVKRQRUµVDLG'DYLVZKRZDVKRQRUHGE\ WKH&RQQHFWLFXW&KDSWHUZLWKD&RUSRUDWH$FKLHYHU$ZDUGLQ ´, ORRN IRUZDUG WR EULQJLQJ WKH YRLFH RI WKRVH OLYLQJ ZLWK 06 WR WKHWDEOHµ  'DYLVUHFHLYHGKHU%DFKHORURI6FLHQFHGHJUHHLQQXUVLQJIURP 0RXQW 6DLQW 0DU\ &ROOHJH LQ 1HZEXUJK 1< DQG KHU 0DVWHU RI $UWV GHJUHH LQ QXUVLQJ DGPLQLVWUDWLRQ IURP &ROXPELD 8QLYHU VLW\LQ1HZ<RUN1<'DYLVUHFHLYHGKHU'RFWRUDWHRI(GXFDWLRQ ZLWKDQHPSKDVLVLQPDQDJHPHQWIURP&ROXPELD8QLYHUVLW\)URP  WR  'DYLV ZRUNHG DW 9DVVDU %URWKHUV 0HGLFDO &HQWHU LQ 3RXJKNHHSVLH1<  'DYLV LV D ORQJWLPH VXSSRUWHU RI WKH 1DWLRQDO 06 6RFLHW\ &RQQHFWLFXW &KDSWHU DQG RWKHU FLYLF DQG QRQSURILW RUJDQL]DWLRQV 6KH FXUUHQWO\ VHUYHV DV FKDLUSHUVRQ RI WKH %ULGJHSRUW 5HJLRQDO %XVLQHVV&RXQFLODQGKDVEHHQDFWLYHO\LQYROYHGLQWKH8QLWHG:D\ +RVSLFH DQG WKH $PHULFDQ &DQFHU 6RFLHW\ LQ 1HZ <RUN DQG &RQQHFWLFXW'DYLVKDVUHFHLYHGERWKORFDODQGQDWLRQDOUHFRJQLWLRQ IRUKHUFRPPLWPHQWWRYROXQWHHULVPDQGFRPPXQLW\

'

DYLG &DUWHU ZRUNV IRU 7KH +DUWIRUG )LQDQFLDO 6HUYLFHV *URXS ,QF D OHDGLQJ SURYLGHU RI LQVXUDQFH DQG ZHDOWK PDQDJHPHQW VHUYLFHV IRU PLO OLRQV RI FRQVXPHUV DQG EXVLQHVVHV ZRUOGZLGH5HFRJQL]HGIRUKLVXQGHU   !6 ZULWLQJ DFXPHQ DQG LQGXVWU\ NQRZO HGJH&DUWHUZDVUHFHQWO\QDPHGWRKHDGWKH0LGGOH0DUNHWSURSHUW\DQG PDULQHGLYLVLRQV&DUWHUDOVRKDVDVWURQJSHUVRQDOFRQQHFWLRQWR06  ´0\EURWKHU.HLWKORVWKLVEDWWOHZLWK06DIHZ\HDUVDJRDWWKH DJHRIµVDLG&DUWHUZKRVH:DON06WHDP7KH+DUWIRUGUHFUXLWHG  SDUWLFLSDQWV ODVW \HDU UDLVLQJ PRUH WKDQ  ´0DQ\ SHRSOH VWUXJJOH ZLWK WKLV GLVHDVH -RLQLQJ WKH %RDUG RI 7UXVWHHV ZLOO EH UHZDUGLQJDQGZLOOSURYLGHPHZLWKDQRSSRUWXQLW\WRPDNHDVLJQLIL FDQWLPSDFWLQWKHEDWWOHDJDLQVWWKLVGLVHDVHµ  3ULRU WR MRLQLQJ 7KH +DUWIRUG LQ 6HSWHPEHU  &DUWHU KHOG YDULRXVOHDGHUVKLSUROHVDW7KH7UDYHOHUV&RPSDQLHV,QFZKHUHKH ZRUNHGIRUPRUHWKDQ\HDUV0RVWUHFHQWO\KHVHUYHGDVFKLHISURS HUW\RIILFHURI0LGGOH0DUNHWZLWKUHVSRQVLELOLW\IRUVHWWLQJWKHSURS HUW\XQGHUZULWLQJVWUDWHJ\+HDOVRKHOGWKHUROHRIYLFHSUHVLGHQWRI &RPPHUFLDO,QGXVWU\(GJHZKLFKIRFXVHGRQSURGXFWGHYHORSPHQW +HEHJDQKLVFDUHHUDVDSURSHUW\XQGHUZULWHUIRU$HWQD  &DUWHU KROGV D %DFKHORU RI $UWV GHJUHH LQ PDUNHWLQJ IURP WKH 8QLYHUVLW\RI/RXLVLDQDDW0RQURH+HUHFHQWO\VHUYHGDVFKDLUPDQ RI WKH %RDUG RI $GPLQLVWUDWLRQ DQG )LQDQFH IRU WKH $V\OXP +LOO &RQJUHJDWLRQDO&KXUFKZKLFKLVORFDWHGLQ+DUWIRUG  ´6XVDQ 'DYLV DQG 'DYLG &DUWHU DUH ERWK YHU\ LQIOXHQWLDO PHP EHUVRIRXUFRPPXQLW\ZKRKDYHGHPRQVWUDWHGWKHLUGHGLFDWLRQDQG VXSSRUW RI RXU LPSRUWDQW ZRUN LQ WKH ILJKW DJDLQVW PXOWLSOH VFOHUR VLVµ VDLG /LVD *HUURO FKDSWHU SUHVLGHQW ´:H DUH SOHDVHG WKDW WKH\ KDYH MRLQHG RXU %RDUG RI 7UXVWHHV DQG DUH ZLOOLQJ WR FRQWLQXH DQG LQFUHDVHWKHLULQYROYHPHQWZLWKRXUFKDSWHUDQGVKDUHWKHLUH[SHUWLVH DQGNQRZOHGJHµ

 -     6899?9:?9!#9$ $9!#!#'6$99!%$$#!!$#%$99?!8 $6$##!68$$%"

$9$!#%$9!$#89!0!!!' @! !#!!"!'F#9"$'"



PHOTO: PAUL MATSUMURO

L^i]7^`ZBH!VA^iiaZBdc`Zn^c\ 6gdjcY^hD`Vn

7

KH\MXVWWKRXJKWLWZRXOGEHFXWH $ IHZ \HDUV EDFN %DUEDUD 5RXFRXOHW DQG 6DOO\ 0DUWLQZDQWHGDIXQZD\IRUWKHLUIDPLO\·V%LNH06WHDP ²6LPLRQH·V5LGHPRQNH\V²WRVWDQGRXW:LWKDPDVFRWDOUHDG\LQ SODFHWKH\GHFLGHGWRNQLWPRQNH\KDWVIRUWHDPPHPEHUVWRZHDU WKHGD\RIWKHULGH 7KH ZRPHQ VXUSULVHG WKH WHDP ZLWK WKH KDWV ZKLFK ZHUH DQ LQVWDQWVPDVK3HRSOHWRRNQRWLFHHVSHFLDOO\ORQJWLPH&RQQHFWL FXW &KDSWHU YROXQWHHUV 6XVDQ 7XNH\ DQG 6KDURQ :DOODFH ZKR UHFHLYHGH[WUDV ,Q WKH \HDUV WKDW IROORZHG PRUH DQG PRUH PRQNH\ KDWV ZHUH SUHVHQWDWWKHULGH6WXIIHGDQLPDOPRQNH\VZHUH]LSWLHGWRELNH KHOPHWVDQGKDQGOHEDUV7KHSULPDWHVZHUHWDNLQJRYHU ´,W MXVW WRRN RIIµ VDLG 5DQGHH 5RXFRXOHW FDSWDLQ RI WKH 5LGHPRQNH\V´1RZZHEULQJH[WUDKDWVWRHYHU\HYHQWEHFDXVH SHRSOHDUHDOZD\VDVNLQJIRUWKHPµ 7KHKDWVDUHVRSRSXODU%DUEDUDDQG6DOO\KDQGNQLWH[WUDKDWV HDFK\HDUZKLFKWKH5LGHPRQNH\VVHOOWRUDLVHDGGLWLRQDOPRQH\ IRUWKHWHDP 5DQGHHDQGKHUKXVEDQG3KLO6LPVEXU\UHVLGHQWVILUVWSDUWLFL SDWHGLQ%LNH06LQ6LPLRQH·V5LGHPRQNH\VSDUWLDOO\QDPHG IRU 5DQGHH·V IULHQG -HQ 6LPLRQH /RRQH\ ZKR ZDV GLDJQRVHG ZLWK 06 LQ  DOVR ULGHV LQ KRQRU RI 5DQGHH·V VLVWHULQODZ 

/LQGD5RXFRXOHWZKRZDVGLDJQRVHGLQZKHQVKHZDVMXVW \HDUVROG$VWKHWHDPJUHZLQVL]HLWDOVRUHFHQWO\H[WHQGHG LWV HIIRUWV WR RWKHU HYHQWV 7KH 5LGHPRQNH\V KDYH HYROYHG LQWR :DONPRQNH\V IRU :DON 06 DQG 5XQPRQNH\V IRU 5XQ 06 EXW WKH5LGHPRQNH\VDQG%LNH06UHPDLQWKHWHDP·VFRUH7KH\HYHQ KHDGHG 6RXWK IRU WKH %LNH 06 %UHDNDZD\ WR WKH %HDFK LQ WKH &DUROLQDVULGLQJPLOHVEDFNWREDFNGD\V ´2QFH ZH·UH RXW WKHUH DW DQ HYHQW SHRSOH DSSURDFK XV DQG DVNDERXWWKHKDWVµVDLG5DQGHHZKRZRUNVDVDPDQDJHUZLWK DFFRXQWLQJILUP6LPLRQH0DFFDDQG/DUURZ//3´6RPHWKLQJ DVVLOO\DVDPRQNH\KDWKDVUHDOO\KHOSHGXVUDLVHDZDUHQHVVIRUWKLV GLVHDVH1RZRXUSUHVHQFHJRHVZHOOEH\RQGWKLVHYHQW7KHKDWV DUHHYHU\ZKHUHµ /DVW \HDU 6LPLRQH·V 5LGHPRQNH\V ZRQ /DUJHVW )DPLO\ DQG )ULHQGV 7HDP DW WKH :LQGVRU ULGH DQG LV DQQXDOO\ RQH RI WKH HYHQW·V WRS IXQGUDLVHUV 7KH WHDP KRSHV WR FRQWLQXH WUHQGLQJ XSZDUGDVLWJHDUVXSIRUWKH%LNH065HG7KUHDG6WHHOFDVH 5LGHSUHVHQWHGE\/RXLV'UH\IXV&RPPRGLWLHVRQ6XQGD\-XQH LQ:LQGVRUDQG6XQGD\-XQHLQ:HVWSRUW 7KLV\HDU5DQGHHKRSHVVKHFDQFRQYLQFHWHDPPDWH/RRQH\WR ULGHPLOHVZLWKKHU ´:HMXVWORYHWKHGD\µVDLG5DQGHHZKRKDVEHHQQDPHGWKH  %LNH 06 VSRNHVSHUVRQ ´(YHU\RQH LV WKHUH IRU WKH VDPH FDXVHHYHU\RQHLVXSEHDW+RSHIXOO\RQHGD\ZH·OOILQGDFXUHµ )RU PRUH LQIRUPDWLRQ RQ WKH  %LNH 06 5HG 7KUHDG 6WHHOFDVH5LGHSUHVHQWHGE\/RXLV'UH\IXV&RPPRGLWLHVSOHDVH YLVLWZZZFWILJKWV06RUJ

   

™ ?[VV^WbZafa8da_^WXf,>[eS 9Wdda^ egZh^YZci d[ i]Z CVi^dcVa BHHdX^Zin!8dccZXi^Xji8]VeiZg! edhZh l^i] ?Vc^XZ IjgZ`! :c[^ZaY! VcY?Vhdc9É6ad^V!HigVi[dgY!Vii]Z c^ci] VccjVa  ",     ! ]ZaY HjcYVn! Cdk# )! Vi i]Z =da^YVn >cc ^c Bdjci @^hXd! C#N# 9É6ad^V ZhiVWa^h]ZY i]Z idjg" cVbZci ^c '%%) ^c ]dcdg d[ ]^h bdi]Zg"^c"aVl!IjgZ`!l]dlVhY^V\cdhZYl^i]BH^c&..-#6gZ" XdgY &(& eaVnZgh XVbZ dji [dg i]Z ZkZci# I]Z idjgcVbZci gV^hZY '*!%%% VcY ]Vh cdl gV^hZY bdgZ i]Vc '%%!%%% [dg i]Z 8dc" cZXi^Xji8]VeiZgh^cXZ^ih^cXZei^dc#

™ >WXf bZafa EgeS` EbSg^V[`Y Cdgi] =VkZc! eZg[dgbh Yjg^c\ i]Z -   #  ?    dcHjcYVn!HZei#.!ViHi# BVgnÉh:e^hXdeVa8]jgX]^cBVcX]ZhiZg#6hZXdcYXdcXZgilVh]ZaY i]Zc^\]ieg^dgViHi#?d]cÉh:e^hXdeVa8]jgX]^cCdgi]=VkZc#Id" \Zi]Zg!i]ZXdcXZgihgV^hZY,!(**#HeVjaY^c\lVhY^V\cdhZYl^i] BH^c'%%*# ™ I]Z &&i] VccjVa      !  "    idd` eaVXZ ;g^YVn!HZei#&)!Vii]ZH`jc\VbVj\G^kZg<da[8djghZ^c8dkZcignVcY gV^hZY +!(&)# 7gdi]Zgh <aZcc VcY B^`Z BdgZaa ^c^i^Vaan ZhiVWa^h]ZY V WVh`ZiWVaa idjgcVbZci ^c &.-- VcY gZeaVXZY ^i l^i] V \da[ idjgcVbZci ^c '%%'# Id YViZ! i]Z \da[ idjgcVbZci ]Vh gV^hZY cZVgan *%!%%%dkZgVaaid]dcdgi]ZWgdi]ZghÉaViZbdi]Zg!l]da^kZYl^i]BH# ™ I]Z7 D: ,  7.    ! ]ZaYDXi#&&id&.!gV^hZY*!&++#:g^XGZ^c!*,!hdcd[YZa^[djcYZgh 7dWVcY7ZiinGZ^c!]VhWViiaZYBHh^cXZ'%%%#I]Z9Za^d[[ZgZYV heZX^VaY^hXdjciZYVcc^kZghVgnbZcji]gdj\]djii]ZlZZ`VcYYd" cViZYVedgi^dcd[VaaegdXZZYhidi]Z8dccZXi^Xji8]VeiZg# ™ Dc HjcYVn! HZei# (%! HiVb[dgY gZh^YZci B^`Z 7^kdcV ]dhiZY i]Z [^ghiVccjVa    2",   Vi 7^kdcV6jidHZgk^XZ^cHiVb[dgY#I]Zh]dlgV^hZY)!%&%#7^kdcV! V(+"nZVg"daY[Vi]Zgd[[djg!lVhY^V\cdhZYl^i]BH^c'%&%# ™ D[YZf bZafa LZhi =Vgi[dgYÉh @Zk^c DÉ8dccZaa gV^hZh V e^ci l^i] 8dcdg <ZVgn! WVg bVcV\Zg Vi 8^in HiZVb 7gZlZgn 8V[‚ ^c Ydlc" idlc=Vgi[dgYYjg^c\i]ZhZkZci]VccjVa   9"  dcHVijgYVn!9ZX#&#BdgZi]Vc'*%HVciVheVgi^X^eViZY^ci]ZejW XgVla VcY gV^hZY (!+%%# DÉ8dccZaa! V bZbWZg d[ i]Z =Vgi[dgY LVcYZgZgh gj\Wn XajW! XddgY^cViZh i]Z ZkZci ^c ]dcdg d[ [g^ZcYh l]da^kZl^i]BH#

™ 8]Zh]^gZ cVi^kZ ?dcVi]Vc 9VcYgdl ]dhiZY  =   ! V XaVhh^XVa WZcZ[^i XdcXZgi! Vi 8]Zh]^gZ 6XVYZbn dc I]jghYVn! DXi# &&#I]ZZkZci!l]^X]hiVggZY[VbZYXdcXZgie^Vc^hiEda^cV7ZheVa`d lVh dg\Vc^oZY Wn 9VcYgdl ^c ]dcdg d[ ]^h bdi]Zg! ?ZVccZ! l]d WViiaZhbjai^eaZhXaZgdh^h#9VcYgdl!'(!VcVlVgYl^cc^c\e^Vc^hi ]^bhZa[!VahdeZg[dgbZY#BH@Znh Id 6 8jgZ ViigVXiZY bdgZ i]Vc &'%\jZhihVcYgV^hZY'!+%+# ™ DcHVijgYVn!Cdk#(!i]ZAVY^ZhE]^adeidX]dhHdX^Zind[6hhjbe" i^dc <gZZ` Dgi]dYdm 8]jgX] ^c 9VcWjgn ]dhiZY i]Z^g VccjVa X]Vg^in ajcX]Zdc! i]^h nZVg WZcZ[^ii^c\ i]Z CVi^dcVa BH HdX^Zin! 8dccZXi^Xji8]VeiZg#I]^hnZVgÉhilZa[i]VccjVa-   " ! i]ZbZYÆ8adhZidi]Z=ZVgi!ÇgV^hZY'!*%%# ™ Dc HjcYVn! ?jan -! i]Z KVaaZn 8daaZXidg 8Vg 8ajW! adXViZY ^c IVgg^[[k^aaZ! ]dhiZY i]Z^g VccjVa XVg h]dl id WZcZ[^i adXVa X]Vg^" i^Zh! VcY i]^h nZVg X]dhZ i]Z 8dccZXi^Xji 8]VeiZg Vh dcZ d[ i]ZWZcZ[^X^Vg^Zh#I]Z>    .     ?  gV^hZY,'%# ™ CVcXn Igjc`d! dlcZg d[ NVc`ZZ 8adi] Fj^ai H]de ^c LVaa^c\" [dgY! ]dhiZY i]Z hZXdcY VccjVa .      -   VcY gV^hZY+%%# ™ CZl^c\idcgZh^YZci@VgZc<jVgcVXX^V]dhiZYV ,@ dc HjcYVn!Cdk#&&#I]ZZkZcigV^hZY)*%VcYY^gZXiZY[jcYhidi]Z 8]VeiZg ;^cVcX^Va 6hh^hiVcXZ egd\gVb# <jVgcVXX^V Vahd ]dhih i]Z VccjVaHVc\g^VI]gdlYdlc^chjbbZg# ™ LdbZc [gdb VXgdhh i]Z hiViZ XVbZ dji [dg >.B    @   Vi i]Z HdX^Zin Gddb ^c =Vgi[dgY dc I]jghYVn! HZei# '%# I]Z ZkZci [ZVijgZY YZh^\cZgh [gdb 8dccZXi^Xji! G]dYZ >h" aVcY VcY BVhhVX]jhZiih# K6o BZY^V [djcYZgh! 6aVcV AV ;aZjg VcY KVcZhhV ?Zcc^c\h! YdcViZY V edgi^dc d[ egdXZZYh id i]Z 8dccZXi^Xji8]VeiZg!idiVa^c\',-# ™ I]Z .      ! ! ]ZaY I]jghYVn! HZei# '%! Vi B^`ZÉh Idgid^hZVcY=VgZ8V[‚^c7g^hidagV^hZY'%%#6ii]ZZkZci!adXVa Vgi^hiIVcnVAZdcVgYYdcViZY]Zgldg`idVYgVl^c\#B^`Z8aVlhdc ]dhiZYi]ZZkZciVi]^hgZhiVjgVcidcCdgi]BV^cHigZZi^chjeedgi d[]^hl^[Z!HVaa^ZÉh![g^ZcYl]da^kZhl^i]bjai^eaZhXaZgdh^h#HVaa^ZÉh [Vi]ZgVahda^kZYl^i]BH# ™   !VWZcZ[^iXdcXZgi]dhiZYWnAV`Zk^aaZgZh^YZci BVjgZZc9Zaa!lVh]ZaYHVijgYVn!DXi#+!ViE#9#LVah]Éh8djcign HidgZ ^c ;Vaah K^aaV\Z# I]Z ZkZci [ZVijgZY V WVcY d[ egd[Zhh^dcVa bjh^X^VchXVaaZYI]ZJhjVaHjheZXihVcYgV^hZY&*,#



>   ,

;dgdcZlZZ`ZVX]nZVgXVbeZgh\Vi]ZgVi:VhiZgHZVaÉh8Vbe=ZbadX`h^c=ZWgdc[dgBH KVXVi^dcLZZ`!V_d^ciegd\gVbdg\Vc^oZYWni]Z8dccZXi^XjiVcY<gZViZgCZl:c\aVcY X]VeiZghd[i]ZCVi^dcVaBHHdX^Zin#

PHOTO:

"%&0'>   ,  2E /2  $- 2E 04+I]Z[ZZ [dgi]Zh^m"YVn![^kZ"c^\]iegd\gVb^cXajYZhadY\^c\!bZVah!a^b^iZYeZghdcVaXVgZVhh^hiVcXZ VcYVaaVXi^k^i^Zh!VcY^hWVhZYdcVha^Y^c\hXVaZVXXdgY^c\id^cXdbZ#;dgVcVeea^XVi^dcdg[dg [jgi]Zg^c[dgbVi^dc!eaZVhZXdciVXi6bnLVi`^chVi-+%#.&(#'**%!Zmi#*'*),!dgZbV^a Vbn#lVi`^ch5cbhh#dg\#



E6>969K:GI>H:B:CI

E6>969K:GI>H:B:CI



PHOTO: RICHARD ESPOSITO

Lina “Mamma” Cialfi (1934-2012) and Tina Cialfi-Autunno, Piccolo Arancio & Peppercorn’s Grill restaurants

BHIVhiZd[=deZ

7

KH &RQQHFWLFXW &KDSWHU KRVWV WZR 06 7DVWH RI +RSH HYHQWV LQ 0DUFKRQHHDFKLQ+DUWIRUGDQG1HZ+DYHQ7KHHYHQWVIHDWXUH VDPSOHV RI VLJQDWXUH GLVKHV E\ ORFDO FKHIV DV ZHOO DV WDVWLQJV RI ZLQHVSLULWVDQGPRUH  7KH*UHDWHU+DUWIRUG067DVWHRI+RSHZLOOEHKHOG:HGQHVGD\ 0DUFKDW7KH6RFLHW\5RRPLQ+DUWIRUG1HZ+DYHQ·VWDVWLQJHYHQW ZLOOEHKHOG7KXUVGD\0DUFKDW7KH6KXEHUW7KHDWHULQ1HZ+DYHQ )RUPRUHLQIRUPDWLRQRUWRUHJLVWHUSOHDVHJRWRZZZFWILJKWV06RUJ

HJEEDGI<GDJEH "ž[žÂ&#x201D;ž<Ă&#x20AC;Â&#x152;Ă&#x2020;T<YĂ&#x2026;$Â?žžCĂ&#x20AC;Â?T[^Ă&#x20AC;C "žž<[$<Ă&#x20AC;Y<CYCCžÂ?Ă&#x20AC;Â?T[Cž[Â? CĂ&#x20AC;Â?ž[<ž[Ă&#x2026;Â&#x2030;Â&#x17D;žRCCYR Â?TžÂ?Â?žžCĂ&#x20AC;Â?T[Â?Ă&#x2020;Â&#x2030;žÂ?YÂ&#x201D;žĂ&#x2026;žCY Y"Ă&#x20AC;Ă&#x2020;[i ž RYÂ?CRCĂ&#x20AC;Â?Â&#x152;Y<Â?CĂ&#x20AC;YÂ?$<YÂ&#x201D;Ă&#x20AC;ž[ YĂ&#x2026;"Â?YCÂ&#x2030;žĂ&#x2026;[žÂ&#x152;Y<[Y"Ă&#x20AC;RĂ&#x20AC;CCĂ&#x20AC;YÂ?$Ă&#x2026;<$Y[ž[i ­Ă&#x20AC;CĂ&#x20AC;YÂ?"[Ă&#x2026;$$Y<CRÂ?Â&#x2030;žÂ&#x152;YĂ&#x2026;Â?YÂ?"Ă&#x20AC;Â?žC^^^iÂ?[RYÂ?Â?žRCĂ&#x20AC;YÂ?iY<T#

I]ZC:L=6K:CBHHjeedgi<gdjebZZih[gdb+/(%id,/(%e#b# dci]ZhZXdcYBdcYVnd[ZVX]bdci]Vii]ZLZmaZg"<gVciHX]dda!** ;ddiZHi#^cCZl=VkZc#8VaaAdgZcVi'%(#,,(#%-,-#

I]Z7G6C;DG9BHHjeedgi<gdjebZZihdci]Zi]^gYLZYcZhYVnd[ ZVX]bdci]Vi*/(%e#b#Vii]Z?VbZh7aVX`hidcZBZbdg^VaA^WgVgn!,*- BV^cHi#^c7gVc[dgY#8Vaa8]ZgnaVi'%(#*(*#(%*(#

I]ZC:LADC9DCBHHjeedgi<gdjebZZihVi+/(%e#b#dci]Z [djgi]LZYcZhYVnd[ZVX]bdci]ViAVlgZcXZBZbdg^Va=dhe^iVa! (+*BdciVj`6kZ#^cCZlAdcYdc#8Vaa:^aZZcVi-+%#))'#%,&&!Zmi# )..%#

I]Z8DA8=:HI:GBHHjeedgi<gdjebZZih[gdb&%/(%V#b#idcddc dci]ZhZXdcYHVijgYVnd[ZVX]bdci]Vi*.=Vgg^c\idc8djgi^c8da" X]ZhiZg#8Vaa:YVi-+%#*(,#&.&.dgEZ\\^ZVi-+%#'+,#.,*.#

I]ZCDGL6A@BHHjeedgi<gdjebZZih[gdb&id(e#b#dci]Z[^ghi ;g^YVnd[ZVX]bdci]Vii]ZHdji]CdglVa`A^WgVgn!&%LVh]^c\idcHi# ^cCdglVa`#8VaaH]Zggn8VgiZgVi-%%#())#)-+,#

I]Z96C7JGN8VgZ\^kZghBHHjeedgi<gdjebZZihdci]ZhZXdcY LZYcZhYVnd[ZkZgnbdci][gdb,id-/(%e#b#Vii]ZBV^cHigZZi GZ]VW8ZciZg!'(*BV^cHi#^c9VcWjgn#8Vaa?dZVi'%(#'+)#''*'#

I]ZEA6>CK>AA:BHHjeedgi<gdjebZZihdci]Zi]^gYBdcYVnd[ ZVX]bdci][gdb,id.e#b#Vii]ZL]ZZaZg8a^c^X!.&Cdgi]lZhi9g^kZ ^cEaV^ck^aaZ#8Vaa6bnLVi`^chVi-%%#())#)-+,#

I]Z96C7JGNegd[Zhh^dcVaan[VX^a^iViZYhjeedgi\gdjebZZihdci]Z hZXdcYLZYcZhYVnd[ZVX]bdci][gdb,id-/(%e#b#Vii]ZBV^c HigZZiGZ]VW8ZciZg!'(*BV^cHi#^c9VcWjgn#8VgZeVgicZghVgZlZa" XdbZidViiZcYVhZeVgViZbZZi^c\#8Vaa:g^XHoV[gVcVi-%%#())#)-+,#

I]ZH=:AIDCegd[Zhh^dcVaan[VX^a^iViZYhjeedgi\gdjebZZihdc i]ZhZXdcYBdcYVnd[ZVX]bdci][gdb'id(/(%e#b#Vii]ZEajbW A^WgVgn!+*LddhiZgHi#^cH]Zaidc#8Vaa:g^XHoV[gVcVi-%%#())#)-+,#

I]Z9:G7NBHHjeedgi<gdjebZZih[gdb)/(%id*/(%e#b#dci]Z i]^gYLZYcZhYVnd[ZVX]bdci]Vi<g^[[^c=dhe^iVa!&(%9^k^h^dcHi#^c 9ZgWn#8VaaA^hVVi'%(#'(&#),&+# I]Z;6GB>C<IDCBHHjeedgi<gdjebZZihVi&e#b#dci]ZhZXdcY HjcYVnd[ZVX]bdci]Vii]ZJ8dcc=ZVai]8ZciZg!Dcn^j`Z9^c^c\ Gddb!Vi'+(;Vgb^c\idc6kZ#^c;Vgb^c\idc#I]^h\gdje[dXjhZhdc Xd\c^i^kZhnbeidbhd[BH#8Vaa8Vi]Zg^cZVi'%(#)*&#'(++# I]Z<G6C7NBHHjeedgi<gdjebZZihVi&e#b#dci]ZhZXdcYVcY [djgi]BdcYVnd[ZVX]bdci]ViHVabdc7gdd`6eVgibZcih!'-, HVabdc7gdd`Hi#^c<gVcWn#8Vaa?VcZVi-+%#+*(#')(+# I]Z=6B9:CBHHjeedgi<gdjebZZihVi&&V#b#dci]Zi]^gYHVi" jgYVnd[i]Zbdci]Vii]ZEaVnlg^\]i!&'('L]^icZn6kZ#^c=VbYZc# 8VaaEVjaVi'%(#'&(#*)++# ;dghjeedgi^ci]ZB69>HDCVgZV!XVaa@VgZcVi'%(#')*#)+.&# I]ZB6C8=:HI:GBHHjeedgi<gdjebZZihVi&%V#b#dci]Z[^ghi BdcYVnd[ZVX]bdci]Vii]ZEgZhWniZg^Vc8]jgX]d[BVcX]ZhiZg! (.)AnYVaaHi#^cBVcX]ZhiZg#8VaaCVcXnVi-+%#,)'#*&**dg@VgZcVi -+%#-,*#.,(%# I]ZB>99A:IDLCBHHjeedgi<gdjebZZihVi&e#b#dci]ZhZXdcY HVijgYVnd[ZVX]bdci]ViLVYhldgi]<aZc!(%7dhidcGY#^cB^YYaZ" idlc#8Vaa=dlVgYVi-+%#())#%---dgBVgnVi-+%#-'-#*')%# I]ZB>A;DG9BHHjeedgi<gdjebZZihVi&/(%e#b#dci]ZhZXdcY HVijgYVnd[ZVX]bdci]ViB^a[dgY=dhe^iVa!(%%HZVh^YZ6kZ#^cB^a" [dgY#8Vaa9ZWW^ZVi'%(#-,-#+++&dg?d]cVi'%(#-,)#&''*# I]ZC:L>C<IDCBHHjeedgi<gdjebZZihVi,e#b#dci]ZhZXdcY I]jghYVnd[i]Zbdci]Vii]ZCZl^c\idcHZc^dgVcY9^hVWaZY8ZciZg! &'%8ZYVgHi#^cCZl^c\idc#8Vaa8]Vga^ZVi-+%#++,#&(&)dgIdbVi -+%#'(+#',*&#

I]ZHIDGGHBHHjeedgi<gdjebZZih[gdb+/(%id-e#b#dci]ZhZX" dcYIjZhYVnd[ZVX]bdci]Vii]ZBVch[^ZaYHZc^dg8ZciZg!(%(BVeaZ GY#^cHidggh$BVch[^ZaY#8VaaHjhVcVi-+%#)'(#,)&(# I]ZIDGG>C<IDCegd[Zhh^dcVaan[VX^a^iViZYhjeedgi\gdjebZZih [gdb,id-/(%e#b#dci]ZhZXdcYLZYcZhYVnZVX]bdci]Vii]ZKCH d[8dccZXi^Xji!+'8dbbZgX^Va7akY#^cIdgg^c\idc#8Vaa:g^XHoV[gVcVi -%%#())#)-+,# I]ZIGJB7JAABHHjeedgi<gdjebZZihdci]Zi]^gYIjZhYVnd[ ZVX]bdci][gdb+/(%id-e#b#Vii]ZIgjbWjaaA^WgVgn!((FjVa^inHi# ^cIgjbWjaa#8Vaa6bnLVi`^chVi-%%#())#)-+,# I]ZK:GCDCBHHjeedgi<gdjebZZihVi,e#b#dci]Z[^ghi;g^YVn d[ZVX]bdci]^ci]Z8dbbjc^inGddbVii]ZKZgcdcEda^XZ9ZeVgi" bZci!,'*=Vgi[dgYIjgce^`Z^cKZgcdc#8VaaCVcXnVi-+%#,)'#*&**dg BVginVi-+%#,).#,&%-# I]ZL6I:G7JGNBHHjeedgi<gdjebZZihVi*/(%e#b#dci]Zi]^gY LZYcZhYVnd[ZVX]bdci]Vii]Z?dhZe]?VncZh7j^aY^c\!,,",.7^h]de Hi#!;jcXi^dcGddb^cLViZgWjgn#8Vaa@VgZcVi'%(#,*)#.+*+# 6hZXdcYL6I:G7JGNBHHjeedgi<gdjebZZihVi+e#b#dci]Zi]^gY BdcYVnd[ZVX]bdci]Vii]ZK^aaV\ZVi:Vhi;Vgbh!&-%HXdiiGY#^c LViZgWjgn#8Vaa?VX`^ZVi'%(#,*(#',%-# I]ZL:HI=6K:CBHHjeedgi<gdjebZZihVi&&/&*V#b#ZkZgn I]jghYVnVii]ZLZhi=VkZcKZiZgVch6Yb^c^higVi^dc=dhe^iVa! 7j^aY^c\'!dci]Zi]^gY[addg!adXViZYVi.*%8VbeWZaa6kZ#^cLZhi =VkZc#I]^hhjeedgi\gdje^hdeZcidkZiZgVchdcan#8VaaBVgnAdjVi '%(#.('#*,&&!Zmi#'',+#

  %4@    $)  J%00K    %4@   )*(&+%'%+%0%0

7ZhjgZidk^h^illl#XiĂ&#x2019;\]ihBH#dg\VcYXa^X`dci]ZĂ&#x2020;Egd\gVbhĂ&#x2021;WjiidcidĂ&#x2019;cYdjii]Zbdhi je"id"YViZ^c[dgbVi^dcdci]Zk^iVaegd\gVbhVcYhZgk^XZhd[[ZgZYWni]Z8dccZXi^Xji8]VeiZg# 

PROGRAMS CALENDAR

MS COMPUTER OUTREACH PROGRAM

  "   ™ :beadnZghh]VgZ]dli]Zn[^cYZbeadnZZh   LZYcZhYVn;ZWgjVgn&(!'%&(™,Ä-e#b#

I]ZCVi^dcVaBHHdX^ZinÉh8dbejiZgDjigZVX]Egd\gVb egdk^YZhXdbejiZghideZdeaZl^i]bjai^eaZhXaZgdh^h l]dVgZgZhig^XiZYidi]Z^g]dbZhdga^kZ^cVadc\iZgb XVgZ[VX^a^in#I]ZX]VeiZg^hadd`^c\[dgkdajciZZghl]d VgZl^aa^c\idiV`Zdci]ZgdaZd[gZ[jgW^h]^c\YdcViZY XdbejiZghVcYadVY^c\hd[ilVgZVcYVhh^hi^kZ$VYVei^kZ iZX]cdad\n#I]ZkdajciZZgldjaYi]Zc]ZaeigV^ceZdeaZ dci]ZcZliZX]cdad\nVcYbZY^V#KdajciZZghh]djaY ]VkZ`cdlaZY\Zd[L^cYdlh,!igdjWaZh]ddi^c\!hdX^Va bZY^V^cXajY^c\;VXZWdd`!Il^iiZg!VcYNdjIjWZ!VcY VYVei^kZ$Vhh^hi^kZhd[ilVgZhjX]Vh9gV\dcHeZZX]!Oddb IZmiVcYH`neZ#KdajciZZghh]djaYVahdWZl^aa^c\id [daadl"jel^i]XdbejiZggZX^e^ZcihdcVbdci]anWVh^h#

™ H]djaY>Ldg`4   LZYcZhYVn!;ZWgjVgn',!'%&(™,Ä-e#b# ™ I]Z>beVXid[=ZVai]>chjgVcXZdc8VgZZg9ZX^h^dch   LZYcZhYVn!BVgX]&(!'%&(™,Ä-e#b# ™ =dlidiVa`VWdjiBHidndjg:beadnZg   LZYcZhYVn!BVgX]',!'%&(™,Ä-e#b# .    ™ IjZhYVn!BVgX]&'!'%&(   =Vgi[dgY!8I  $ $    ™ IjZhYVn!6eg^a.!'%&(™,/(%Ä-/(%e#b#   IZaZXdc[ZgZcXZ   $ "   ™ 8VcLZIVa`46h`i]Z9dXidg   IjZhYVn!6eg^a.!'%&(™IZaZXdc[ZgZcXZ

;dgbdgZ^c[dgbVi^dcVWdjii]^hegd\gVb!eaZVhZXdciVXi :g^XHoV[gVcVi-%%#())#)-+,!Zmi#*'*)(!dgZbV^a Zg^X#hoV[gVc5cbhh#dg\#

™ 8VcLZIVa`4:mZgX^hZVcYBH   IjZhYVn!BVn&)!'%&(™IZaZXdc[ZgZcXZ "  "   ™ 7ZadlI]Z7Zai/7aVYYZgVcY7dlZa>hhjZh^cBH   LZYcZhYVn!6eg^a&,!'%&(™+/(%Ä,/(%e#b#

E6>969K:GI>H:B:CI

™ Bjai^eaZHXaZgdh^h!HZmVcY>ci^bVXn   I]jghYVn!BVn.!'%&(™+/(%Ä,/(%e#b#  $D  $ ™ HVijgYVn!6eg^a',!'%&(   LZi]Zgh[^ZaY!8I

IdgZ\^hiZgeaZVhZk^h^illl#Xi[^\]ihBH#dg\#

MS CLASSIFIEDS

  A(%%[ddiYgdeYZk^XZ#7Zhid[[Zg#8VaaEVi!-+%#,)-#)'-'#

 '%&&IdndiVH^ZccVMA'b^c^kVcl^i]7gVjch^YZY^hX]Vg\Z gVbe#Hjcgdd[!aZVi]Zg!adlb^aZV\Z#6h`^c\()!%%%#8Vaa 8]Vga^Z!-+%#++,#)(&)#

 7gVcYCZl=dk6gdjcY8]V^g!cZkZgjhZY#<gVnl^i]WgVcY cZlWViiZg^Zh#8VaaAnccBVg^ZVi'%(#,*(#&--'# IdhjWb^iVcVY!XdciVXi@VgZc7jiaZg!BVcV\^c\:Y^idg!Vi -+%#.&(#'**%!Zmi#*'*(%!dgZbV^a`VgZc#WjiaZg5cbhh#dg\#



HnbeidbBVcV\ZbZci/HaZZe

(

YHU\ QLJKW SHRSOH ZLWK PXOWLSOH VFOHURVLV OLH DZDNH JULSSHG E\ DQ[LHW\ DQG SODJXHG E\ WKH SK\VLFDO HIIHFWVRIWKHLULOOQHVV 7KHVH V\PSWRPV FDQ LQFOXGH SDLQIXO PXVFOH VSDVPV IURP VSDVWLFLW\ WKH QHHG WR PDNH IUHTXHQW WULSV WR WKH EDWKURRP FDOOHG ´QRFWXULDµ RU LQYROXQWDU\ WZLWFKLQJ DQG NLFNLQJ FDOOHG ´SHULRGLFOLPEPRYHPHQWVLQVOHHSµRU3/06  2IWHQWLPHV 06 V\PSWRPV DQG VOHHS SUREOHPV DUH UHODWHG ,Q IDFW WKH LVVXHV PD\ EH FDXVHG E\ WKH ORFDWLRQ RI 06OHVLRQVZLWKLQWKHEUDLQ+RZHYHUVRPHWLPHVWKHSUREOHPV VWHPIURPVWUHVV  $QRSHQSROOTXHVWLRQUHJDUGLQJ06DQGVOHHSZDVSRVWHG RQWKH&RQQHFWLFXW&KDSWHU·V)DFHERRNSDJHRQ'HFDQG WZRZRPHQUHVSRQGHG  6XIILHOG UHVLGHQW .LP 'XJUH ZKR ZDV GLDJQRVHG ZLWK 06 LQ 1RYHPEHU  FLWHV PXVFOH VSDVPV DV KHU JUHDWHVW VOHHSGHWHUUHQW  ´,·PXVXDOO\OXFN\LI,JHWDIHZKRXUVRIVOHHSDQLJKWµVDLG 'XJUH´%XWP\GRFWRUSUHVFULEHGVHYHUDOGUXJVIRUP\PXVFOH VSDVPVDQG'LD]HSDPIRUDUHDOO\URXJKQLJKWµ  7DPDUD +ROORZD\ +DUWIRUG GLDJQRVHG LQ 0DUFK  VWUXJJOHVZLWKQLJKWVZHDWVDQGQRFWXULD  ´,HLWKHUKDYHQLJKWVZHDWVVREDGO\P\FORWKHVDUHVDWXUDWHG RU,KDYHWRJRWRWKHEDWKURRPVRIUHTXHQWO\,MXVWFDQQRWJHW WKHUHVW,QHHGµVKHVDLG´$QRWKHULVVXHLVVWUHVV2QFHVRPH WKLQJDZDNHQVPH,·PXSIRUWKHORQJKDXOµ  +ROORZD\WDNHVVWHSVWRWU\DQGJHWDJRRGQLJKW·VUHVW ´,ZHDUOLJKWFORWKLQJVWRSGULQNLQJIOXLGVWZRKRXUVSULRUWR EHGDQG,OLPLWP\VDOWLQWDNHµVKHVDLG´,DOVRWDNHDSUHVFULEHG VOHHSDLGIRUWKRVHQLJKWVWKDW,DPVWLOOIHHOLQJVRPHVWUHVVµ E6>969K:GI>H:B:CI



 7KXVIDUGRFWRUVKDYHEHHQXQDEOHWRSURYLGH'XJUHDQG +ROORZD\ZLWKDQVZHUVZKLFKDGGVWRWKHLUIUXVWUDWLRQ3DUWRI WKHUHDVRQLVWKDW06V\PSWRPVDQGVOHHSSUREOHPVFDQVRPH WLPHVEHGLIILFXOWWRGLIIHUHQWLDWH)RUH[DPSOH06IDWLJXHFDQ EHFRQIXVHGZLWKODFNRIVOHHS,WLVLPSRUWDQWWRILUVWDGGUHVV 06V\PSWRPVWKDWFDQGLVWXUEVOHHS,ISUREOHPVSHUVLVWDGMXVW LQJVOHHSLQJKDELWVLVUHFRPPHQGHG  ,Q D UHFHQW SUHVHQWDWLRQ =XOPD +HUQDQGH] 0' RI WKH )HLQEHUJ 6FKRRO RI 0HGLFLQH DW WKH 1RUWKZHVWHUQ &RPSUH KHQVLYH0XOWLSOH6FOHURVLV3URJUDPLQ&KLFDJR,OOQRWHGWKDW VHYHUDO WUHDWPHQWV DUH DYDLODEOH )RU 3/06 VKH UHFRPPHQGV GRSDPLQH DJRQLVW )RU LQVRPQLD DQG QRFWXULD +HUQDQGH] VXJJHVWV FRJQLWLYH EHKDYLRUDO WKHUDSLHV EHIRUH LQWURGXFLQJ PHGLFDWLRQV  ,IDSHUVRQ·V06V\PSWRPVDUHXQGHUFRQWURODQGVHOIKHOS KDVQ·WZRUNHGDVNDSK\VLFLDQIRUDUHIHUUDOWRDVOHHSVSHFLDOLVW 6OHHSOHVVQHVVGRHVQ·WKDYHWREHDSHUPDQHQWSUREOHP  )RU PRUH UHVRXUFHV RQ VOHHS DQG RWKHU 06 V\PSWRPV SOHDVHYLVLWZZZQDWLRQDO06VRFLHW\RUJ

." # .:Q..7= " 2 0%2%&0'P0&)41 ++ %)'&++       ? $     7ZXdbZVcBH6Xi^k^hiVcY]ZaegV^hZVlVgZcZhh[dgi]^hnZVgĂ&#x2030;hBH6Xi^dc9VndcIjZhYVn!BVgX]&'!Vii]Z8dccZXi^XjiHiViZ8Ve^ida7j^aY^c\^c =Vgi[dgY#8dbZZVganid]ZaeeaVci+!%%%BH;aV\hd[=deZ!gZegZhZci^c\ZVX]d[i]Z+!%%%8dccZXi^XjigZh^YZcihl]da^kZl^i]BHVcYZciZgi]Z 8Ve^ida[dgi]ZX]VcXZidheZV`l^i]ndjgadXVaaZ\^haVidg#BH6Xi^dc9Vn^heVgid[BH6lVgZcZhhLZZ`# -        $ 2     *&&+'44+4*(52   $ < $ + $

Greater Hartford

".=:#6

7#-.9 #

9##7 -   $   ;ddYHnhiZbhJca^b^iZY =ZgWZgiH^bdc I]ZAV7Vci;Vb^an H^bdcEgdeZgin<gdje >gVB^aabVc!J7HĂ&#x201E;LZVai]  BVcV\ZbZci ? B   8gnhiVaGdX`AA8 <:8Ve^iVaGZVa:hiViZ 8Vga6bn@jZ]cZg MZgdm8dgedgVi^dc

   :gchiNdjc\!AAE Adj^h9gZn[jh8dbbdY^i^Zh

 6aYdH]dZh 8Vgda;gVc`<^aWg^YZ I]Z<gZZc]Vaa;Vb^an EjgYjZE]VgbV!A#E# CN8dbeVcn EVX^[^XHjclZVg

gainst Women A

".=:#6 #.!. "

9##7

"   

    BVcYZaa8ZciZg[dgBjai^eaZHXaZgdh^h BdjciH^cV^GZ]VW^a^iVi^dc=dhe^iVa HV^ci;gVcX^h8VgZ$HV^ci;gVcX^h=dhe^iVaVcYBZY^XVa8ZciZg   $   H]Z^aVH#BdhZh8E6!E#8#     Bdc^XVBVgX]ZhZ8dchjai^c\

".=:#6.9##7 9    

".=:#6

761=9##=".6.7

9##7

   9    

!    6fjVg^dcLViZg8dbeVcn =9HjeeanLViZgldg`h A^WZgin7Vc` EjaabVc8dbaZn

   6?EZccVHdc8dchigjXi^dc 7jgch8dchigjXi^dc ;^ghiC^V\VgV <O6<Zd:ck^gdcbZciVa>cX# =Vgi[dgYHiZVb7d^aZg ?d]c?#7gZccVc8dchigjXi^dc



IN THE RAYMOND P. HOWELL LIBRARY

. .7#->"   2 % 8a^bWBH 7dhidc!BVhh#   2 0' <gZViZg=Vgi[dgYBHIVhiZd[=deZ I]ZHdX^ZinGddb!=Vgi[dgY





7DD@

& &7 M<60    ;&"Lg^iiZcWnBVgn?d C^X`jb#EjWa^h]ZYWn8]VaZiEjWa^h]Zgh!'%%.#,)eV\Zh#

" 2 %0 <gZViZgCZl=VkZcBHIVhiZd[=deZ H]jWZgiI]ZViZg!CZl=VkZc   2.%0 LVa`BH IlZakZadXVi^dchhiViZl^YZ " 2 % LdbZc6\V^chiBHAjcX]Zdc d[;V^g[^ZaY8djcin =nViiGZ\ZcXn=diZa!<gZZcl^X]   2 0' <da[BH8aVhh^X IE8G^kZg=^\]aVcYh!8gdblZaa   2E % 7^`ZBHÃ&#x201E;L^cYhdg   2E / 7^`ZBHÃ&#x201E;LZhiedgi

 7  6K < M ; 6 K  &  #Lg^iiZcVcYejWa^h]ZYWnEVig^X^V8ng!'%&'#')'eV\Zh#

..66    < K K6  0     H "Lg^iiZcWn8VcYn7#=Vgg^c\idc#EjWa^h]ZYWn 9Zbdh=ZVai]!'%&'#(&-eV\Zh#



9K9

&     ;  &; 6  "6 Cdgi]6bZg^XVc:YjXVi^dcEgd\gVb!'%&'#EgdYjXZYWni]ZCVi^dcVaBH HdX^ZinVcYi]ZBHHdX^Zind[8VcVYV#HZcil^i]Wdd`aZid[i]ZhVbZcVbZ#

 ;dgX]VeiZgegd\gVbh!eaZVhZgZ[ZgideV\Z'(# -            2$  + $ + $ Beverly, diagnosed in 2001

      2      .    $ - 2 %%2%&0'V/ ++;0& ++ MA<gdje &%%LVh]^c\idcHigZZi HiVb[dgY!8I%+.%' 7>9 Dca^cZ/lll#Xi[^\]ihBH#dg\dgWne]dcZ/-%%#())#)-+,

"%&0%.  7         " R   2      *(&+/0'+%11&    2  + $ + $+ 

? 

:$%'!%#$" 9 !$#&$!: !#:$!"

"?&$"$'

7KH3\QH'DYLGVRQ&RPSDQ\ C O M P L E T E P R I N T I N G S E RV I C E S S INCE 1930

Established in 1930, The Pyne-Davidson Company offers superior quality printing services. Customer driven, The Pyne-Davidson Company meets the printing needs of businesses around the world. Pyne-Davidson is known for its flexible approach to customer service, state-of-the-art secure pre-press department and a modern pressroom featuring single and multi-color capabilities. The Pyne-Davidson Company has been a proud partner in the fight against MS for more than 17 years. For more information on services, capabilities and client testimonials, visit www.pyne-davidson.com or call 800.673.2487.

237 W ESTON STREET, HARTFORD, CT 06120 860.522.9106 • 800.673.2487 • FAX 860.522.0057

JOIN THE MOVEMENT SUNDAY, APRIL 21, 2013 www.ctfightsMS.org

PHOTO BY MIKE MARQUES PHOTOGRAPHY


MS Connection: Spring 2013