c贸mics ilustraci贸n cuentos
agosto 2009
ALTIRO nº 01 Agosto 2009 Centro Cultural de España 1er Festival “Viñetas del Fin del Mundo“ Impreso en “Imprenta Las Condes“
portada
ILUSTRACIÓN: NACHO
editorial
ILUSTRACIÓN: F. VALDÉS came
“la cueva de las sopaipillas“ CHVBI
“invasión“ JEAN CAMPOS
“torito“ JOZE...
yupi/locks: “mountainbike“ KIKINO!
“botar“
HUICHA
“entre nosotros” EQUIPO: Guía Diseño CCE: Ricardo Vega. Guía Taller Revistas: Huicha. Editor: José Zepeda (JoZe...) Ilustradores: Juan Paula, Lenna, Aeny, Nacho, Francisco Valdés. Escritores: África Olivares, CHVBI. Dibujantes de Cómics: Esteban, CAME, Jean Campos, Huicha, JoZe...
ÁFRICA
“posesión pasional” ESTEBAN CONSTANZO
“renacer”
CAME
¿quién es quién?
f. valdés
La experiencia de trabajo colectiva puede tener más de una raíz, más de un motivo inicial. Historietas, columnas, comentarios de cine, literatura, etc. Todo es digno de expresarse y ponerse en papel, es sano difundir y hacer llegar un mensaje que transmita visiones del entorno, que convivan con él y, en alguna medida (feliz si se quiere) que lo transformen. Una vez identificada la premisa que guiará la publicación nos veremos enfrentados a la tarea de orquestar cada una de las habilidades existentes dentro del grupo, en virtud del mayor rendimiento y mejor resultado posibles. El espíritu solidario, la responsabilidad y la disposición para sacar adelante una revista independiente, ese espacio ganado por la propia pluma, es un ingrediente fundamental a la hora de su gestión, donde en más de una ocasión los cargos y funciones tendrán que ser cubiertos por más de una persona, según lo requiera la urgencia. El ejercicio editorial sabe sacar lo mejor de cada cual, define caracteres, perfila virtudes y en ocasiones es la semilla de una prolífica producción creativa. Esperemos que esta no sea la excepción. Disfruten de ALTIRO, el resultado de todo lo bueno que se puede sacar al entusiasmo. Agradecemos a nombre de todos los del staff a Ricardo Vega, María José Ríos, Carlos Reyes G. y al Centro cultural de España, por su fundamental apoyo. José Huichamán Estay (Huicha) Guía del taller de autogestión editorial, “Viñetas del fin del mundo”.
En algún olvidado rincón de Santiago, lejos de la vorágine de lo cotidiano, existe un lugar oculto a los ojos de la gente común; es donde todas las noches pernoctan los ingenios que dan vida a las legendarias sopaipillas de Santiago. Es aquí donde cada mañana llegan los hábiles herreros de la harina, a la que animan en sus improvisadas fraguas a gas, donde se preparan secretas enjundias de colores rojos y amarillos, se disponen los milenarios aceites, se reparan y afinan los majestuosos carros portadores del anhelado manjar y es aquí donde cada noche se apilan los recuerdos de la ciudad, y donde se guardan las historias que con el pasar de los días engrosan las memorias de la cueva de las sopaipillas. ilustración: nacho
ilustraci贸n: juan paula
“invasión“ de jean campos.
fin
con la participación espacial de:
¡hagamos una revista!
¡¡¡hagámosla altiro!!!
freddy cabezas...
joze...
aeny
kikino!
lenna.
por huicha
aeny
Entre Nosotros.
Autor: África Olivares
Lo he intentado todo, pero ahora para todo tienen una explicación. Método científico le llaman, por más que genero situaciones que escapen a él, tienen respuestas a lo inexplicable y a quienes sospechan de mi intervención los tildan de locos antes que siquiera me identifiquen.
ilustrador: F. valdés
Recuerdo que bastaba con girar una cruz, robar el alma a una paloma para que su cuerpo vacĂo hiciera lo suyo o traer una gran plaga. Ahora las cruces las usan en sus cuellos, las palomas
son insalubres y una avalancha de ratones o langostas es solo producto del desequilibrio ambiental que ellos han provocado... ¡¡¡Ellos!!! A veces pienso que es a ellos a los que debo temer. Antes, cuando comenzaban a olvidarme, era cuestión de utilizar algún cuerpo, cualquiera, y ¡ya! Ahora le llaman esquizofrenia o de mil formas diferentes, contaminan ese cuerpo con drogas que ellos han creado, la última vez fue una tortura escapar de aquel cuerpo.
Ya no puedo manipular nada, ya todo es electrónico y está sujeto a fallas, aunque todos los artefactos o redes fallen al mismo tiempo para ellos será: “... una falla esperable, si consideramos la envergadura del sistema es...”. Y aquí me tienes, vacío sin anhelos, sin metas, sin una derrota porque mis contrincantes me ignoran. No, no quiero tu perdón, eso no va conmigo. ¿Castigo? ¿En qué lugar?... ¡Já!, ese es mi hogar y ¿en que consistiría? Haz lo que quieras conmigo, no me defenderé.
¿Qué?... ¡Yo! ¿entre ellos?... Yo no me he humanizado, son ellos los que han alcanzado mi maldad y en algunos casos me han superado… Sí, creo que es un castigo justo.
juan paula
nacho.
aeny.
¿Quién es quién? José Huichamán Estay (Huicha): Ha participado en diversas publicaciones del ambiente local como Tinta Negra, Anuarios ergocomics, Mortis.cl y Zombies en la moneda, siendo INFORME METEORO su más importante creación (junto a Esteban Chacón) la que precisamente motiva su participación como guía en el taller de edición de revistas. www.huicha.deviantart.com José Zepeda (JoZe...): Encontró un destino a la vuelta de la esquina. Hoy se dedica a su trabajo como ilustrador y diseñador, su creciente familia y al gusto de armar revistas de cómics con amigos. www.joze.deviantart.com
África: Me gusta narrar historias en diferentes mundos, camuflando y escapando de mi realidad. Hace muy poco descubrí las historietas como una nueva herramienta para lograrlo. www.afurika.blogspot.com/
Carlos Moreno (CAME): Ilustrador artístico, dibujante de story board y animador 2d. “No somos dibujantes… sólo somos estructurantes de una falsa realidad”. cameilustra@hotmail.com
Felipe Naranjo (Chvbi): Se fuga de su vida cotidiana escribiendo en su cuaderno verde o capturando la luz a través de su cámara Reflex. Dice estar hecho de FELICIDAD. f_naranjov@yahoo.com
Esteban Constanzo: Dibujante y ahorrativo, novato en revistas, pero con mucho material dibujado ^^U. potococreator@hotmail.com
Juan Paula: Dibujo desde siempre y escribo desde que aprendí... y siento que ya es tiempo de hacer un fanzine. betulapumila@gmail.com
Jean Campos: De apariencia malvada y mente contaminada, estudia diseño para saciar sus ansias personales, se considera la persona más irresponsable que existe, eso no quita el hecho de que quiera arreglarlo, le encanta dibujar cómic. pumpjc_extremo@msn.com Ignacio de la Cuadra(Nacho): Payaso de circo caído en desgracia. Vive a diario atormentado por imágenes que plasma en dibujos que le ayuden a recuperar la rutina que alguna vez fue exitosa. Aquella que habla de personajes de tinta y hueso. bartolonacho@hotmail.com María Elena Orellana (Lenna): Es estudiante de diseño gráfico pero desde siempre ha sentido una necesidad en el cómic. También tiene una debilidad por la ilustración, le gusta crear realidades llenas de situaciones individuales con toques fantasia sicodélica y psicológica. boom.eranng@hotmail.com Jennifer (Aeny): Soy una persona excepcional, creativa, tímida y despistada. Me gusta dibujar, se muy poco pintar, escribo historias, y canto mal. Hace poco descubrí que tengo un misterioso talento y estoy aqui para mostrarlo. www.aeny-aeny.blogspot.com Francisco Valdés: “Dibujar es respirar, habitar un lugar que de verdad existe, donde somos libres y todo es posible. El cómic es la puerta, identifícate con sus personajes.” www.valdesilustraciones.cl
Enrique Viera (Kikino!): El proyecto YUPI-locks nació en una comunidad de fanáticos de la cantante japonesa YUI. Mi intención sólo era hacer un par de tiras a modo de broma, pero con el tiempo logró posicionarse en un nicho bastante fructífero. www.yupi-locks.com
Esta publicación se realizó gracias al apoyo del Centro Cultural de España, en el marco del Taller de Edición de Revistas, dirigido por José Huichaman (Huicha). Durante la primera edición del festival “Viñetas del Fin del Mundo”. Santiago, Chile. Agosto 2009.
altirorevista@gmail.com