Dans les parages Françoise Huguier - Ma vie, mon Ensemble Folklorique National Le roi de la plage Flux Showcase Trilogy The Best of Momix Théâtre (45 mn) par l’Auguste Théâtre. Jonglage et cirque (12 mn) par la Cie 3 pièces (70mn) : Beauté plastique, Laps Spectacle de Moses Pendleton : sélecœuvre ! Arfan Rétrospective du travail de l’artiste, réalisée avec la complicité de Christian Caujolle sur un montage sonore de Patrick Leygonie. 1ère partie : remises des Prix des partenaires (Prix Oskar-Barnack-Leica et Leica European Publishers Award). After house/pop/électro avec DJ Club Club + Erik Halley Mar 8/07. Théâtre Antique. 22h15. 19/23 €
Musiques et danses folkloriques d’Os- Texte : Eric Rolland Bellagamba. Mise en scène : Claire Massabo. Musique : sétie du Nord Eva Jacobi. Interprétation : Nader Soufi. Jeu 10. 21h. 7/15 € Dès 7 ans
Festival Off and Back
Du 9 au 25/07. 11h
MUSIQUE. DU 9 AU 22/07 DANS LE PAYS D’AIX. RENS. 04 42 54 61 38 / KALEIDOSCOPE-ARTS-PLURIELS.COM
Mer 9/07. Atelier des Forges, Parc des Ateliers. 21h30. Entrée libre
Nuit de l’Europe Projection d’un panorama de la nouvelle scène photographique européenne. After soul, funk, électro avec Vito & Julien Pento Mer 9/07. Parc des Ateliers. 22h-3h. Entrée libre
Peter Lindbergh & Paolo Roversi : mano a mano Rétrospective consacrée aux deux géants de la photographie de mode. 1ère partie : présentation-projection des 15 nominés pour le Prix Découverte des Rencontres d'Arles. After électro avec Maxiboom Jeu 10/07. Théâtre Antique. 22h15. 23/27 €
Nuit de l'Année
leurs : Les gitans Dhoad du Ra- ger et Jérôme Ferron. jasthan + Balkan Taman rom + Du 10 au 26. La Manutention.10h30. 10/14 € Fantaisie burlesque et poétique pour Calle Cerezo Flamenco deux comédiens et des marionnettes Musiques, chants et danses tradition- Slipping nels (tzigane, flamenco...). Sam 12/07. Grande plage. 21h30
Georgia Brown + San Fuego
Pièce expressionniste pour dix danseurs (1h10) par la Cie Maguy Marin. Création : Maguy Marin. Musiques origiDuo (23 mn) par la Cie Furiosas inspiré nales : Franz Schubert, Gilles de Binche par l’œuvre de Robert Walser. Mise en et Gavin Bryars Mar 22/07. 22h. 10/34 € scène : Carmen Blanco Principal.
E
Ven 11/07. Dans les rues arlésiennes. 22h- pace Médicis (Mallemort). 20h30. 10 € 3h. Gratuit
Un Mari à la Porte - La Bonne Christian Lacroix, 20 ans de d’Enfant haute couture, défilé Opérette de Jacques Offenbach. Direction musicale : Etienne Lemoine Les 15, 19 & 21/07. Place du Château (Venelles). 21h30. 20 €
Marc Barrard & Mathieu Pordoy Art lyrique : duo baryton / piano. Programme : Massenet, Verdi et Rossini
La confidence des oiseaux, mi-
Décidément, ce festival n’attire que des gration d’été pointures. Création (50 mn) réunissant danseurs Concert picturel (35 mn) par le Teatro Sam 12/07. 20h30. 20/60 € et oiseaux vivants par la Cie Le Guetall’improvviso (Italie). Mise en scène, John Mc Laughlin + teur. Concept et chorégraphie : Luc Petlumières et costumes : Dario Moretti. Yaron Herman ton Musique : Cecilia Chailly. Dès 2 ans Le piano jazz de Yaron Herman déve- Du 10 au 26. Théâtre des Hivernales. 10h. Du 10 au 25/07. 9h30 & 15h45 loppe une théorie musicale de l’impro- 12/16 € visation. Et John Mc Laughlin est ce Youlei no Kotoba corps de craie Avignon guitariste jazz fusion que l’on ne pré- Création (1h) par la Ventura Cie . Interprésente plus ! Public Off tation : Anna Ventura. Chorégraphie :
Bonheur d’une étoile
Dim 13/07. 20h30. 18/50 €
Carlotta Ikeda.
Mer 16/07. Place du Château (Venelles). THÉÂTRE / DANSE / PERFORMANCES / LEC- Sashird Lao + Nicole Henry Sam 12/07. Théâtre Antique. 22h15. Du 10 au 26. Théâtre des Hivernales. 20h30. 20 € TURES / RENCONTRES. DU 10/07 AU 2/08 A voir surtout pour Sashird Lao, trio 12h30. 12/16 € 25/30 €
Kiss me Kate
Voies Off
Comédie musicale de Cole Porter. Direction musicale : Jean-Marc Hery
FESTIVAL OFF DES RENCONTRES DE LA PHOTOGRAPHIE. PHOTOS / PROJECTIONS / MUSIQUE SUR LE THÈME « MUTATION ». 13 ÉDITION : DU 8 AU 12/07 À ARLES. GRATUIT. RENS. 04 90 96 93 80 / WWW.VOIESOFF.COM E
Prix Voies Off
Jeu 17 & ven 18/07. Place du Château (Venelles). 21h. 20 €
L’Enfant et les Sortilèges Opéra de Maurice Rave par l’Académie Maurice Ravel de Saint Jean de Luz. Mise en scène : François Le Roux Sam 19/07. Domaine de Pont-Royal, espace Médicis (Mallemort). 21h30. 20 €
Clôture lyrique
Projection des sélections pour le Prix Art lyrique par Luc Héry (violon) et Franz Voies Off : 60 photographes présentés. Michel (piano), Thomas Palmer (piano), Précédée mar 8 à 19h30 par un cockJulie Fuchs (soprano), Xavier Maucontail inauguratif en musique duit (ténor), Sébastien Brohier (baryLes 8, 10 & 12/07. Cour de l’Archevêché. ton), Joanna Malewski (soprano) & 22h30 et minuit Dima Bawab (soprano). Programme : Nouveaux regards Massenet, Offenbach, Rossini et Verdi Projections en partenariat avec le ma- Mar 22/07. Parc du Château (Venelles). gazine Réponses Photo des photogra- 21h30. Entrée libre phies d’Audrey Bardou, Liliroze, Pierre Capperon, Camille Millerand, Ljubisa Théâtr, Danilovic et Pierre Thiriet Les 8, 10 & 12/07. Cour de l’Archevêché. 22h30
Portfolios Voies Off Lectures de portfolios Du 9 au 12/07. Cour de l’Archevêché. 15h19h
Enfants
Sam 12/07. Cour de l’Archevêché. 22h30
Les Estivales d,Eguilles
Les Chromatiques de Fos-sur-Mer
DU 9 AU 25/07 (RELÂCHE LES 13 & 20) À LA MAISON DU THÉÂTRE POUR ENFANTS (20 AVENIUE MONCLAR, AVIGNON). 4,5/8,5 €/ SPECTACLE. RENS. 04 90 85 59 55 / WWW.FESTIVALTHEATRENFANTS.COM
Théâtre d’ombres,marionnettes et danse : mouvement poétique en couleurs (35 mn) par la Cie Lunasol. Texte et mise en scène : Simona Acerbi. Dès 2 ans Du 9 au 25/07. 10h15
J’ai marché sur le ciel Théâtre d’ombres et transparence (30 mn) par la Cie Anamorphoses. Auteurs : Carole Tricard, Philippe Payraud et Alexandre Ferran. Mise en scène : C. Tricard, P. Payraud et N. Bensard. Pour les 1-5 ans
Mer 16/07. 20h30. 18/50 €
13/07 à 14h30 & 19h
Vaison Danses
Ven 18/07. 20h30. 25/75 €
O. C Blues
DANSE. 13 ÉDITION : DU 10 AU 26/07 AU Sept musiciens qui nous embarquent THÉÂTRE ANTIQUE DE VAISON-LA-ROMAINE aux sources de la black music : compo- (84). RENS. 04 90 28 74 74 / sitions et standards... WWW.VAISON-DANSES.COM Sam 19/07. 20h30. Prix Nc
Sam 19/07. 20h30. 18/50 €
O.C Blues
Le parcours
Dim 20/07. 20h30. Prix Nc
Mer. 22h.
Musique classique : violon et piano. Programme : Bach, Poulenc et Schumann. Dim 20/07. 21h. 15 €
ContreCourant
Du 10 au 26. Théâtre des Hivernales. 21h. Chasseurs de sons
Un trio de pointures, qui s’était déjà produit dans le sud l’an dernier..
Théâtre de rue : spectacle pyrotech- Sept musiciens qui nous embarquent aux sources de la black music : componique (45 mn) par la Cie Malabar Jeu 10/07. Ramparts de l’Hauture. 22h30 sitions et standards...
Du 11 au 13/07. Centre ancien. 17h-21h
Dan Zhu & Geoffroy Couteau
Du 10 au 26. Théâtre des Hivernales. 18h. Autoportrait XX Projet autour de l’identité mené par Vé12/16 €
Keith Jarret & Gary Peacock & 12/16 € Jack Dejonhnette
Hélios II
Les chromatiques sillonnent les rues du centre ancien en les transformant. Musique avec l’Académie d’été de l’Institut français des instruments à vents de Marseille (le 11), Georgia Brown & San Fuego (le 12 et Luna Blanca (le 13), théâtre de prestidigitation avec Magic Jazz par Guillaume Vallée (17h30 & 18h40) et rencontres autour des couleurs à la Maison Violette (19h)
Sam 19/07. 21h. 15 €
ronique Petit et la Cie TGV. Restitution (50 Domestic Flight Deux piliers du jazz-funk : un plateau Création (1h45) par la Cie La Zouze. Cho- mn) ven 18/07 à 23h Du 11 au 18/07 solide, qui devrait combler les fans. régraphie : Christophe Haleb.
Film bollywoodien (3h30) de Karan Jo- Women of Chicago Blues + Bill Wyman’s & Rhythm kings har Jeu 10 à 20h30, sam 12 à 14h30 et dim Expédition au cœur du rythm’n blues
Conte (1h) par Luigi Rignanese (texte, mise Insolites II Musiques et danses folkloriques bul- en scène et interprétation). Dès 7 ans Défilé de mode (45 mn) par Atout Fil gares Du 9 au 25/07. 10h45 Ven 11/07. Esplanade de la Maison de la Mer 9. 21h. 7/15 €
rer à l’Office de Tourisme
Ouverture
La famille indienne
Musique classique : piano. Programme : Mozart, Haydn, Clara Schumann et Moussorgsky.
E
Roy Hargrove + Marcus Miller
Une ouverture placée sous le signe des arts de la rue avec un spectacle déambulatoire par la Cie Malabar ; La Mékanikulle (les rouages du temps), fantaisie surréaliste avec bulles et artifices par le Déklic Théâtre Tonic ; Dîtes-le avec des fleurs, fanfare théâtro-burlesque par Les Enjoliveurs et une performance graff par Colors Foundation
Marie-Joseph Jude
français qui navigue entre jazz et cou- Nos Limites leurs ethno. Excellent. Création hip-hop pour 6 danseurs (1h) THÉÂTRE/DANSE/MUSIQUE/CIRQUE. 7 ÉDILun 14/07. 20h30. Entrée gratuite à reti- par la Cie Alexandra N’Possee TION : DU 11 AU 19/07 SUR L’ÎLE DE LA BARrer à l’Office de Tourisme Du 10 au 26. Théâtre des Hivernales. 15h. THELASSE (AVIGNON, 84). GRATUIT. RENS. 06 Solomon Burke + Sharon Jones 12/16 € 73 76 03 57 / Superbe plateau : le vétéran du blues du Bayreuth FM + The Siegfried WWW.CCAS-CONTRE-COURANT.ORG Delta Solomon Burke, et celle que cer- Swan Song # 2 A la corde tains considèrent comme la soul sister Création (1h05) inspirée de Wagnerpar Spectacle autour de sculptures par la ie #1... la Cie Wooshing Mach’ine. Sur un pro- C les Grandes personnes Mar 15/07. 20h30. Entrée gratuite à reti- jet de Mauro Paccagnella Ven 11/07. 19h
MUSIQUE/ ARTS DE LA RUE/CINÉ/DIVERS. DU 10 AU 13/07 À FOS-SUR-MER (13). GRATUIT. RENS. 04 42 47 71 96 / HTTP://LESCHROMATIQUES.COM
THÉÂTRE / DANSE / MUSIQUE. 26 ÉDITION : Jeu 10/07. Centre ancien. 18h-19h30.
MUSIQUE / DANSE. MER 9 & JEU 10/07 À L’ESPACE GEORGES DUBY (EGUILLES, 13). PASS FESTIVAL : 11/23 €. Du 9 au 25/07. 10h & 16h30 RENS. 04 42 92 49 15 Knup
Ensemble Zornitsa
DANS LA CITÉ DES PAPES (84). PRÈS DE 700 REPRÉSENTATIONS PAR JOUR. PROGRAMMATION DÉTAILLÉE À LA MAISON COMMUNE DU OFF (6 PLACE DES CARMES) DE 11H À 20H. RENS. 04 90 85 13 08/ WWW.AVIGNONLEOFF.COM
E
Mutations / Les mythologies du futur A Colori Projections des photographies d’une vingtaine d’artistes (direction artistique : Christophe Laloi), remise du Prix Voes Off 2008 et clôture en musique avec Fraulborsk (electro-tech / Plastiqpassion) jusqu’au petit matin
May B
Swing manouche, salsa, musique gyp- Du 10 au 23. La Manutention. 12h30. Que ma joie demeure 10/14 € Partition chorégraphiée sur les Concersie Leopoldo tos Brandebourgeois de Jean-SébasSam 12/07. Grande plage. 23h30 Mer 9/07. Domaine de Pont-Royal, espace Taptap le Loup Duo (30 mn) sur le langage du break- tien Bach (1h) par la Cie Fêtes Galantes. Conte (50 mn) par Layla Darwiche (texte, Médicis (Mallemort). 20h30. 30 € dance par le collectif Laps Productions. Chorégraphie : Béatrice Massin Nadine Denize & Gérard Par- mise en scène et interprétation). Dès 5 Jazz Création et interprétation : Benaji Mo- Sam 26/07. 22h. 10/34 € ans mentier hamed et Harold Henning. à Juan Récital d’art lyrique : duo mezzo / piano. Du 9 au 25/07. 15h Du 10 au 26. La Manutention. 12h30. Prix Concerts Du début à la faim Programme : Wagner et Duparc Nc Petite histoire colorée dansée (30 mn) des soirées d’été Jeu 10/07. Domaine de Pont-Royal, esMUSIQUE. 48 ÉDITION : DU 10 AU 20/07 À LA Enola’s Children & Absence librement inspirée de La grosse faim de PINÈDE GOULD DE JUAN-LES-PINS. RENS. 04 pace Médicis (Mallemort). 20h30. 20 € Création (45 mn) pour solos et duo par MUSIQUE. DU 11 AU 20/07 AU CHÂTEAU DE bonhomme de Pierre Delye par la 97 23 11 11 / Orchestre national de France p’tit ie la Cie Humaine. Chorégraphie et scéno- CHÂTEAUNEUF-LE-ROUGE (13). PASS FESTIMusique classique : récital des solistes C tinerrances. Chorégraphie : Christine WWW.ANTIBESJUANLESPINS.COM graphie : Eric Oberdorff. VAL : 60 €. RENS. 04 42 58 62 01 Luc Héry (violon) et Franz Michel (piano) Fricker. Interprétation : Adriana Alosi. James Blunt Du 10 au 26. La Manutention. 14h. 10/14 € Jean-Marc Luisaba au profit de la lutte contre le cancer. Pour les 3-7 ans Pop : un Anglais qui rencontre un gros D’être en solitude & The last Musique romantique : piano. ProProgramme : Schubert, Mozart et Grieg Du 9 au 25/07. 15h15 succès sans avoir une once de talent. Création (40 mn) pour solo et duo par la gramme : Chopin et Brahms Ven 11/07. Domaine de Pont-Royal, es- Faim de loup Très fort, quand même. Cie Le Grand Jeté. Chorégraphie : Frédé- Ven 11/07. 21h. 15 € Conte (55 mn) par la Cie La Grande Ourse. 1ère partie : Ruthie Foster pace Médicis (Mallemort). 20h30. 20 € ric Cellé. Texte, mise en scène et interprétation : Jeu 10/07. 20h30. 41/51 € Gérard Parmentier Philippe Cassard Du 10 au 26. La Manutention. 15h15. Pierre Deschamps. Dès 6 ans Improvisation Jazz (piano) Musique romantique : piano. ProDidier Lockwood + Thomas Du- 10/14 € Sam 12/07. Domaine de Pont-Royal, es- Du 9 au 25/07. 16h15 gramme : Schubert & Debussy. tronc Shagga pace Médicis (Mallemort). 21h. Entrée Soldat Sam 12/07. 21h. 15 € On ne présente plus Didier Lockwood, ie libre Conte chorégraphié (45 mn) ispiré du et Thomas Dutronc viendra défendre Création (50 mn) pour solo par la C Hors Bertrand Chamayou Luc Héry & Gérard Parmentier Petit soldat de plomb de Hans-Chris- son dernier album de chanson/swing Commerce. Chorégraphie et interpré- Musique romantique : piano. Proie tation : Hélène Cathala. Musique classique : récital violon / tian Andersen par la C du VoOdoo. manouche plébiscité par le public gramme : Schuman, Mendelssohn, Liszt Du 10 au 26. La Manutention. 17h15. Mise en scène : Damien Gandolfo. Mupiano. Programme : Parmentier, Ravel, Ven 11/07. 20h30. 18 /50 € et Rachmaninoff. 10/14 € siques originales : Sebum. Dès 6 ans James Morrison + Al Jarreau Chausson, Sarasate... Ven 18/07. 21h. 15 €
Déambulation libre sur la production photographique de l’année avec les plus grands journaux, magazines, agences et collectifs. Direction Artistique : Claudine Maugendre. Dim 13/07. Domaine de Pont-Royal, es- Du 9 au 25/07. 16h20
Défilé-spectacle de clôture présentant des modèles issus des 40 collections haute couture de la Maison Lacroix. 1ère partie : projection des photos de Josef Koudelka, Invasion Prague 68, et remise des Prix des Rencontres. After électro, soul, funk avec Dj Oïl
et Let’s dance, par la Cie Etant-donné tion des meilleurs moments des cinq
Ven 11/07. Esplanade de la Maison de la sur le thème de la beauté et du temps, spectacles de Momix (1h40 avec enMer. 23h15. avec 2 danseuses et une soixantaine tracte). Musiques de toutes les cou- de Barbie. Chorégraphie : Frédérike Un- Sam 19/07. 22h. 10/34 €
Phare-Ouest
(50 mn) par le Théâtre Exobus. Auteurs : Régine Paquet et Max Leblanc. Mise Performance chorégraphique autour du Claude Bolling & son Trio + Eric en scène et adaptation : Françoise Tixier. Dès 6 ans mannequinnat. Conception : Olivier Franceries Du 9 au 25/07. 14h15 Saillard. Jazz
Sosies, une enquête performative
Feeding The Fish
Nicole Slack & The Soul Sisters Gospel Dim 20/07. 20h30. Entrée libre
L,été des Hivernales DANSE. DU 10 AU 26/07 (RELÂCHES LES 15 ET 21) À AVIGNON : LA MANUTENTION (4, RUE DES ESCALIERS SAINTE-ANNE) ET THÉÂTRE DES HIVERNALES (18, RUE GUILLAUME PUY). RENS. 04 90 82 33 12/ WWW.HIVERNALES-AVIGNON.COM
E
Humour musical (1h20) par la Cie Cinq de cœur. Mise en scène : Marc Locci Ven 11/07. 22h. Sur réservation
Circa Tsuïca Fanfare circassienne (1h) par le Cheptel Aleïkoum Ven 11/07. 22h30
Panorama Commenté
Théâtre (25 mn) par la Cie Grand Magasin. Conception : Pascale Murtin et FranOu la rencontre entre Orient et Occi- çois Hiffler dent (1h35) par le Alonzo King’s Lines Du 12 au 14/07. 18h30 Ballet et les Moines Shaolin. Chorégra- Sortie d’usine phie : Alonzo King. Musique originale : Récits du monde ouvrier (1h15) de et par Miguel Frasconi et le Melody of China Nicolas Bonneau. Mise en scène et colJeu 10/07. 22h. 10/38 € laboration à l'écriture : Anne Marcel. Scénographie : Vanessa Jousseaume Tango Metropolis Tango pour 10 danseurs et 5 musiciens Sam 12/07. 19h (1h30) par la Cia Buenos Aires Express Echantillons Tango. Chorégraphie : Pilar Alvarez, Performance théâtrale (50 mn) interroClaudio Hoffmann & Marijo Alvarez. geant le rapport au spectateur par la Cie Composition, arrangements et direc- Vivarium Studio. Conception : Philippe tion musicale : Daniel Binelli. Précédé Quesne sur la place de la Poste à l’apéritif et Sam 12/07. 22h. Sur réservation suivi au théâtre d’un milonga (bal tango) Les gens qui sont là tout près de moi Dim 13/07. 22h. 10/38 € Théâtre : petites histoires (1h15) par la L’amour, la danse Cie l’Art Mobile d’après Le petit manteau Contemporain (2h05 avec entracte) par & Antipodes de Roland Fichet, Le Prule Béjart Ballet Lausanne. Chorégra- nus & Géo et Claudie de Noëlle Renaude, phie : Maurice Béjart Inaccessible amour de Paul Emond, Mer 16 & jeu 17/07. 22h. 10/38 € Quand la viande parle de Bruno Allain et La maladie de Sachs de Martin Winckler. Mise en scène : Bruno Cochet
Long river, high Sky
Dim 13/07. 19h