Regiao de Leiria, 13 de Maio de 2011 by Região de Leiria Jornal

13 de Maio de 2011 // Sexta-feira // Semanário PUBLICIDADE

www.regiaodeleiria.pt

Arroz de Marisco da Praia da Vieira candidato a maravilha gastronómica Pág.12 Prostituição Crise atinge a mais velha profissão do mundo Pág.10

AF SACEL 88X315 LEIRIA.indd 1

Trabalhar aos 80 Três irmãos mantêm viva a primeira oficina de Leiria Pág.46

Leiria Trinta imigrantes invadem prédio no centro da cidade Pág.16

Foi a primeira oficina de automóveis em Leiria e mantém até hoje a actividade, junto à Sé, graças à dedicação dos irmãos Hingá, todos na casa dos 80 anos. Uma história de orgulho familiar, que anda a ser contada desde 1875.

145

5/11/11 4:45 PM

Ofertas de emprego nesta edição

Martingança Assalto à bomba em Multibanco destrói agência bancária Pág.22 A Bruxinha Farmácias Necrologia Passatempos

€1,10 (IVA 6% incluído) // Director Francisco Rebelo dos Santos // Directora Executiva Patrícia Duarte // Ano LXXVI // N.º 3869

Pág. 49 Pág. 54 Pág. 56 Pág. 69

PORTE PAGO

Voz da Região A pergunta da semana Editorial Sem sombra de erotismo

odos sabem onde estão e o que fazem. As meninas da berma da estrada integram a paisagem há tanto tempo que já poucos se interrogam sobre o assunto. A prostituição não existe na sociedade portuguesa. Juridicamente, entenda-se, já que na prática está à vista de todos. A matéria tem tido avanços e recuos. No Estado Novo a profissão chegou a ser permitida em estabelecimentos autorizados, sujeitos a inspecções sanitárias. Actualmente, o que existe em relação à actividade é um vazio legal. A prostituição não é profissão e não é crime. É, contudo, um drama social pelo conjunto de fenómenos que gravita em seu redor: o tráfico humano, a imigração ilegal, as doenças sexualmente transmissíveis, a toxicodependência, a violência física e psicológica. A legalização da prostituição não é consensual e levanta dúvidas do ponto de vista moral. Porém, isso não justifica que o assunto seja arredado do debate político e que o Estado feche os olhos ao problema. Ao nível da saúde pública, são demasiado nefastos os efeitos da prostituição numa sociedade que não a aceita e não a controla. Vistas à lupa, as meninas da berma da estrada não têm nada de erótico. Nem com uma dose muito grande de fantasia. Patrícia Duarte Directora Executiva

Concorda com a legalização da produção e do consumo de canabis, defendida pelo movimento Marcha Global da Marijuana que, dia 7 de Maio, estendeu o seu protesto a Leiria? Não 66%

Sim 34%

Nota: Os resultados apurados não têm qualquer valor científico, não correspondendo a qualquer sondagem ou estudo de opinião, ilustrando apenas a preferência de quem respondeu à nossa questão no site do REGIÃO DE LEIRIA na internet: www.regiaodeleiria.pt. Resultados até às 18 horas de quarta-feira passada.

Deve sempre incluir o seu nome e a localidade.

Região de Leiria — 13 Maio, 2011

Não acho isso correcto. Do meu ponto de vista é uma droga. E para mim até o tabaco devia ser ilegal. Considero, por isso, que não devem ser legalizados. Bruno Gualberto atleta da Juventude Vidigalense

Atendimento a Jovens de Leiria

Cartas dos leitores Alerta aos marrazenses

Raul Castro esclarece “A propósito da notícia publicada na última edição (dia 21 de Abril) do vosso semanário, com os títulos “Câmara de Leiria – Salários dos trabalhadores podem estar em perigo” (1ª página) e “Câmara de Leiria admite que salários e pagamentos à banca estão em risco se crise continuar” (Pág. 14), venho por este meio esclarecer que em momento algum proferi essas declarações. O Município de Leiria, como a generalidade dos Municípios portugueses e dos serviços públicos em geral, está numa situação de desequilíbrio financeiro conjuntural derivado, entre outros factores, da diminuição das transferências de verbas do Orçamento do Estado para as Autarquias, da redução dos impostos municipais transferidos pelo Estado para as Autarquias e da quebra nas receitas provenientes das taxas e tarifas pela prestação de serviços do Município, resultantes da diminuição da actividade económica. Porém, o Município de Leiria não está em situação de desequilíbrio financeiro estrutural ou de ruptura financeira que, a existir, teria de ser declarada pela Câmara Municipal de

Fale connosco Sede: Rua D. Carlos I, 2-4 Apartado 102 2415-405 Leiria-Gare Telefone: 244 819 950 Fax: 244 828 905 Site: www.regiaodeleiria.pt Email: clubedoleitor @regiaodeleiria.pt. SMS: 962 108 739.

Não conheço as actividades do movimento mas penso que o ser humano estará programado e pode encontrar recursos internos para tirar prazer da vida sem recorrer a quaisquer substâncias externas. Não deverá ser o facto de estar legalizado que deverá condicionar o ser humano. Os medicamentos também são legais mas só os tomamos quando precisamos deles. Odete Mendes, do Centro de

Director: Francisco Rebelo dos Santos (C.P. TE nº 421) francisco.santos@regiaodeleiria.pt Directora Executiva: Patrícia Duarte (C.P. nº 2913) patricia.duarte@regiaodeleiria.pt Redacção: Carlos S. Almeida (C.P. nº 2830), Cláudio Garcia (C.P. nº 5104), João Carreira (C.P. nº 3139), Manuel Leiria (C.P. nº 4159), Marina Guerra (C.P. nº 8516), Martine Rainho (C.P. nº 2609) e Paula Sofia Luz (C.P. nº 2579) Fotografia: Joaquim Dâmaso (C.P. nº 5613). Correspondentes locais: Alexandra Pimentel (C.P. nº 8676), Armindo Vieira (C.P. nº 6771), Artur Ledesma (C.P. nº 2140) e Sandra Mesquita Ferreira (C.P. nº 8858) //redaccao@regiaodeleiria.pt

Leiria e pela Assembleia Municipal de Leiria e devia dar lugar a um plano de reestruturação ﬁnanceira. Apesar das diﬁculdades conjunturais, está garantido o funcionamento normal dos serviços e das responsabilidades assumidas pelo Município, incluindo o pagamento atempado das remunerações dos funcionários da Autarquia. Raul Castro presidente da Câmara de Leiria

ND - Em momento algum, na notícia, são colocadas “na boca” do presidente Raul Castro as declarações referidas no esclarecimento. Os títulos e o conteúdo do artigo em questão têm por base a intervenção do presidente da Câmara de Leiria na última reunião da Assembleia Municipal. São uma interpretação do que ali afirmou. Relendo o artigo e as declarações efectivamente proferidas por Raul Castro – que se encontram entre aspas – percebe-se que o texto espelha o grau de preocupação do autarca, mas vai para além disso. O jornalismo que se faz no REGIÃO DE LEIRIA não se limita a reproduzir frases sonantes, também interpreta e enquadra as afirmações produzidas.

Na qualidade de eleitor dos Marrazes, assisti às duas últimas assembleias de freguesia. (...) A Junta está a dar ao desbarato o que é do povo. Foram vendidos ou melhor dados 11.000 metros quadrados e servidão da nossa mata às Águas do Mondego pela irrisória quantia de 220 mil euros… Não valeu de nada o esforço e a disponibilidade da oposição (PSD e CDS-PP), do Sr. Comandante dos Bombeiros Voluntários para, juntos com as outras forças políticas, procurarem outras alternativas que melhor favorecessem a freguesia. O esquema apresentado já estava mais que confirmado (...), pois há muito tempo eram visíveis as tubagens atrás do cemitério e o estaleiro montado perto do Bairro Sá Carneiro (talvez, quem sabe, a custo zero). O povo dos Marrazes merecia por parte do actual executivo mais respeito, empenho, dedicação e muita garra, não de gente a falar alto e de muitas lamúrias. Em ano e meio, a obra que nos apresenta é este negócio, que tal como eu, grande parte do povo da freguesia gostava de saber quem foi beneﬁciado. (...) Teria sido de bom tom um referendo para o povo se manifestar. Carlos Costa, Marrazes, Leiria

Cronistas: António Cova*, António José Laranjeira, Assunção Cristas*, Carlos Guerra, Cláudia Rocha, Francisco Figueiredo, Francisco Vieira, Heitor de Sousa, João Costa, João Melo Alvim, João Santos, José Manuel Silva*, Manuel Portugal, Nuno Reis, Pedro Miguel e Sílvia Alves (editora d’ A Bruxinha).

Impressão: Imprejornal, S.A. Distribuição: Vasp Tiragem média: 15.000 exemplares por edição Contactos: Rua D. Carlos I, 2-4 Apartado 102 - 2415-405 Leiria-Gare Telefone: 244 819 950 - Fax: 244 828 905 www.regiaodeleiria.pt

* Estes cronistas escrevem ao abrigo do novo acordo ortográfico.

Linha do Assinante Tel.: 808 201 933 assinaturas@regiaodeleiria.pt Propriedade: Empresa Jornalística Região de Leiria, Lda. Contribuinte Nº 500 096 805; Capital Social 250.000 euros; Detentores de mais de 10% do capital: Sojormedia, SGPS, António Barroca Rodrigues e Joaquim Barroca Rodrigues. Depósito Legal Nº 44 731 - 91. Título registado no ICS sob o nº 100 512. Gerência: Ângela Gil, Francisco Rebelo dos Santos e Pedro Costa.

Departamento Comercial: Directora Alda Moreira alda.moreira@regiaodeleiria. pt // publicidade@regiaodeleiria.pt Gestores de Cliente: João Agrela (Coordenador), Lúcia Alves, Márcia Costa, Margarida Cordeiro, Maria do Carmo Rebelo e Sandra Nicolau. Departamento Gráfico: Coordenadora Cristina Silva Paginação Carlos Alberto Cardoso, Eduarda Lopes, Rita Bernarda e Vítor Pedrosa. Projecto Gráfico: Nick Mrozowski

Departamento Financeiro: Ângela Gil (Direcção), André Pedro, Catarina Branquinho, Gabriela Alves e Patrícia Santos info@lenacomunicacao.pt Departamento de Marketing: Susana Santos (Coordenação) e Catarina Fonseca marketing@lenacomunicacao.pt Departamento de Recursos Humanos: Sónia Vieira (Coordenação) drh@lenacomunicacao.pt Departamento de Sistemas de Informação: Tiago Fidalgo (Direcção) e Hugo Monteiro dsi@lenacomunicacao.pt Unidade de Projectos: Lúcia Silva (Direcção) projectos@lenacomunicacao.pt Membro de: Associação Portuguesa para o Controlo de Tiragem e Circulação Associação Portuguesa de Imprensa

Acho que não deve ser legalizada a produção e o consumo. No entanto, para tratamentos medicinais, e se existirem estudos que comprovem que tem resultados positivos, penso que pode vir a ser uma boa solução e ser utilizado como qualquer outro medicamento. Adrian Santos presidente da Associação de Estudantes da ESTG

Concordo. Além de conferir liberdade individual de consumos, iria ainda ajudar a resolver os problemas da crise com a entrada nos cofres do Estado de muitos milhares de euros de impostos resultantes da comercialização da canabis para fins comerciais, terapêuticos ou industriais. Permitiria ainda limitar o acesso aos canais de venda de outras drogas, contribuindo para combater o tráfico. Fábio Salgado

Pergunta da próxima semana É da opinião que a Entidade Regional de Turismo de Leiria - Fátima seja gerida por um profissional do sector?

Por resolver

regiaodeleiria.pt

Semana sim, semana não, o acesso ao parque de estacionamento do Estádio Municipal de Leiria está limitado a uma única entrada, provocando o caos na circulação. Em dia de mercado semanal e com a ocupação do parque junto às piscinas pelas caravanas dos feirantes, a situação torna-se ainda mais complicada com filas de carros a tentar entrar e sair pelo mesmo acesso.

Comentários na net “E porque não? Não me parece que faça sentido proibir o canabis e não proibir o tabaco. É só uma questão social. (...) Quanto à produção, nada contra, desde que seja para consumo próprio (quantidade limitada) (...)”

Foto-denúncia

“Finalmente, voltou a tão merecida bandeira:)” Vera Marques, sobre a notícia “Praia do Pedrógão e mais onze praias da região recebem Bandeira Azul”

“Acho bem que reduzam freguesias, sobretudo aquelas que foram criadas com sistemas fraudulentos há uns anos atrás” António, sobre a notícia “Raul Castro: ‘Do ponto de vista economicista faz sentido eliminar algumas freguesias’”

“Acho que estes senhores deveriam ter em Leiria um espaço para contar a sua história de vida e as suas conquistas pelo mundo, levaram sempre a cidade de Leiria e Portugal no coração”.

Leiria Os proprietários da Sildoor, em Leiria-Gare, Marrazes, estão indignados pelo facto de a Junta de Freguesia não reparar a estrada junto à empresa . Adiantam que “o estado da estrada tem provocado avarias” em diversas viaturas e danos nos produtos fabricados, e põem em causa os “remendos” aplicados, que “apenas contribuem para criar uma ‘manta de retalhos’, cada vez com mais ‘buracos’”.

SMS 962 108 739

“Será possível que a Estrada dos Marinheiros ainda não esteja pronta? Como é possível tantos meses para fazerem tão poucos metros de estrada?”

João Fonseca, sobre a notícia “Ciclismo: leirienses no campeonato do mundo de veteranos (vídeo)”

Os cinco artigos mais lidos no site 01 A folia académica no desfile pela cidade de Leiria (fotogaleria) 02 Incêndio de pequenas dimensões assusta feirantes da Feira de Maio 03 Semana Académica de Leiria arrancou ontem e prossegue até 7 de Maio

Envie-nos as suas opiniões por SMS para o número de telemóvel 962 108 739. A mensagem deve incluir o nome e a localidade, sendo publicada na edição seguinte. É que a sua opinião… conta!

Olegário Silva, Leiria

Cristina Gomes, idem

Viviana Borrego Lopes, idem

O país em que vivemos

Luís Crespo, Leiria

“Não!” “O governo tinha tudo a ganhar a legalizar o canabis!!! Além do controlo tinha uma boa fonte de rendimento!!! Certeza absoluta!! O álcool ou o tabaco, para mim, são da mesma família!!! Há pessoas até que usam o canabis para efeitos terapêuticos (...)”

estudante, Nazaré

Numa sociedade sem leis, embora não faltem juízes, políticos, GNR e Ministério Público, sinto vergonha com o que se me depara. (...) Pedidos sistemáticos ao canil municipal para recolha de animais doentes, sem a devida correspondência. O abandono por parte de amigos do Pedrógão, até estrangeiros, tem vindo a acontecer nos últimos anos (chegando a haver animais maltratados dentro do parque de campismo). Todas estas situações devem-se a uma falta de respeito pelos animais, porque não há vontade de resolver, ou pelo menos tentar, por parte dos organismos camarários. Passam-se meses sem que ninguém do canil se desloque ao Pedrógão (...). Constatei que todo o trabalho que desenvolvo na alimentação dos animais não merece qualquer respeito, uma vez que todos os apoios foram destruídos embora se encontrem fora dos espaços públicos, como define a lei. (...) Para terminar, venho uma vez mais lastimar a falta de rigor e coerência por parte da Câmara no sentido de utilizar produtos químicos para queima de ervas daninhas em zonas de circulação.

Cláudio Tereso, via Facebook, em resposta à Pergunta da Semana

“É lamentável que não haja a preocupação por parte da Câmara de Leiria em colocar pelo menos uma passagem para peões na Av. Paulo VI, antes ou depois do cruzamento para a Caranguejeira. (...) Liliana, Leiria

04 Acidente com três pesados no IC2 faz um ferido grave em Moleanos 05 Empresário da Maceira assaltado e sequestrado por quatro encapuzados (com vídeo)

13 Maio, 2011 — Região de Leiria

Região Visto 08.05.2011 Barreira Ninguém quis esperar que lhe contassem como foi e, por isso, optaram por experimentar na primeira pessoa o novo percurso do XXI Grande Prémio da Barreira, num total de 10,4 km. Foram 205 os aventureiros que aceitaram o desafio, entre eles o vereador António Martinho, que mesmo não terminando nos primeiros lugares - foi 185º na geral vestiu a camisola e correu sem hesitar até à linha da meta. Outras seis dezenas de pessoas juntaram-se à festa na caminhada que o clube organizou, entre muitas outras que “correram” a bater palmas à passagem dos atletas. Foto: Sérgio Claro 4

Região de Leiria — 13 Maio, 2011

Notícias desta semana

07 Legislativas. Basílio Horta, candidato do PS em Leiria, admite não partilhar dos ideais socialistas

14 Entrevista. Isabel Afonso, presidente da Junta de Marrazes, explica a situação económica da freguesia

10 Prostituição. Crise chega às ruas e não poupa profissionais do sexo

17 Nomeação. Padre Carlos Cabecinhas é o novo reitor do Santuário de Fátima.

22 Alcobaça. Um multibanco foi assaltado na Martingança com recurso a explosivos 24 Desporto. Câmara de Leiria quer fechar Pavilhão dos Silvas e criar um espaço na Aldeia do Desporto, em Marrazes

25 Futebol. Liga Zon Kids realiza etapa no Campo das Lagoas, no Grupo Desportivo da Ilha, em Pombal 30 Mercado. Autarquias perderam no ano passado 10% das receitas de IMT

13 Maio, 2011 — Região de Leiria

Especial Eleições

Maio

Faltam

022

O Bloco de Esquerda presta hoje, sexta-feira, contas da sua actividade parlamentar, algo que está a realizar em diversos concelhos do distrito, pela mão do deputado Heitor de Sousa, eleito por Leiria. A iniciativa está marcada para Leiria, às 21 horas, no Instituto Português da Juventude. Já a CDU dedica este dia ao tema das pescas. Nesta acção de pré-campanha estará presente, para além da cabeça de lista da CDU, o eurodeputado João Ferreira. A jornada arranca às 14h30 em Peniche e termina às 18 horas no Porto da Nazaré.

dias

Campanha Agora sim, já é a doer

01 A ssunção Cristas e Manuel Isaac com esperança em garantir pelo menos mais seis mil votos. Ou seja, dois deputados. CDSPP prestou contas do seu trabalho na Assembleia da República e acredita que merece crescer

Acções Entre a prestação de contas e a apresentação de propostas políticas, candidatos já iniciaram discursos bélicos direitinhos ao coração dos adversários. Ainda é pré-campanha, mas o combate já está na rua

João Carreira A cabeça de lista do CDS-PP esgrime a estatística do Parlamento para sublinhar que é a campeã da produtividade, comparada com os restantes deputados de Leiria com assento na Assembleia da República (AR). A cabeça de lista do PSD atira os números do desemprego e das falências no distrito para provar que “os maus Governos do Partido Socialista” como que também trouxeram a “peste” à região. Já Ana Rita Carvalhais, que dá a cara pela CDU, recebeu na Marinha Grande o líder do PCP Jerónimo de Sousa, aproveitando para juntar socialistas e socialdemocratas numa mesma fatalidade: “escolher o PS de Sócrates ou o PSD de Passos Coelho é como preferir um tiro no peito ou uma facada nas costas”. Ou seja, ainda agora começou a pré-campanha e já está a trovejar. Basílio Horta, o cabeça de lista do PS que quer ser o “deputado das empresas” já começou a somar quilómetros, percorrendo Marinha Grande, Caldas da Rainha, Alcobaça, Nazaré e Leiria em apenas três dias. “Uma vez na Assembleia

da República poderei apresentar propostas que ajudem a acabar com o estrangulamento dos licenciamentos. Há ainda necessidade de criar um banco de fomento para a internacionalização das empresas, bem como seguros para as exportações e eu posso ser uma voz das empresas deste distrito exportador no Parlamento”, disse o cabeça de lista socialista, após a visita a uma empresa de cerâmica que habita o concelho de Caldas da Rainha. Competitividade, crescimento económico, exportações e justiça são algumas das ideias-chave de uma campanha para já muito focada no tecido empresarial que dá vida ao distrito, no elogio do trabalho feito, mas também na convicção que “é preciso ir mais longe”, como sublinhou na passada semana em Monte Real, perante uma plateia que reuniu cerca de 400 pessoas e diante do próprio José Sócrates. Na segunda-feira, andava Basílio Horta em Caldas da Rainha a explicar as razões pelas quais decidiu agora candidatar-se a um regresso ao Parlamento e Assunção Cristas, do CDS-PP, juntava ao almoço candidatos e jorna-

Região de Leiria — 13 Maio, 2011

02 Teresa Morais diz que o o Governo anda a esconder a verdade a Leiria e centra discurso na taxa de desemprego que atinge 20 mil no distrito e na onda de falências de empresas 03 A na Rita Carvalhais contou com Jerónimo de Sousa e quer ser reforço da CDU para lutar contra “o inferno” em que Portugal se tornou Fotos: Joaquim Dâmaso

listas para prestar contas do seu trabalho na Assembleia da República no último ano e meio. “Sinto-me orgulhosa pelo que fiz”, salientou, ao mesmo tempo que acenava com a estatística da AR que regista desde as perguntas, intervenções e requerimentos, entre outras actividades parlamentares. Os números apresentados por Assunção Cristas colocam a deputada a milhas da concorrência e, por isso, argumenta, está esperançada que o seu esforço no Parlamento seja reconhecido pelos leirienses no dia 5 de Junho e permita eleger um segundo deputado, que estará a qualquer coisa como seis mil votos de distância, tomando como ponto de par-

tida a votação alcançada em 2009. À noite, festa rija e enchente em Pêro Neto, Marinha Grande, para ouvir Jerónimo de Sousa, a estrela do cartaz, e a candidata por Leiria que a CDU quer voltar a eleger. Num discurso contra os candidatos “pára-quedistas”, Ana Rita Carvalhais apontou o dedo a Basílio Horta e a um Governo socialista responsável “pela ofensiva aos trabalhadores e à população desfavorecida”,

“Escolher Sócrates ou Passos Coelho é como preferir um tiro no peito ou uma facada nas costas”

assim como ao PSD e CDS-PP, partidos que subscreveram um “pacto de submissão com a troika que vai tornar este inferno ainda maior”. Na esperança de ser um reforço de Leiria no grupo parlamentar da CDU, a cabeça de lista por Leiria sublinhou que “a população de Leiria vive tempos difíceis como o país” e que a única solução passa pelo voto na CDU. Na terça-feira, um dia antes de Basílio Horta cumprir mais uma jornada, desta vez espraiando-se por Alcobaça e Nazaré, e do Bloco de Esquerda “arrancar” em Caldas da Rainha um périplo que principia no sul do distrito, o PSD apresentou formalmente os seus candidatos num

O BE organiza uma sardinhada junto à Lagoa de Óbidos, às 13 horas. Louçã marca presença numa iniciativa intitulada “Um Grito Pela Lagoa”

Segunda-feira, os candidatos do PSD a deputados jantam com os autarcas do distrito eleitos pelo partido

Maio

ELEIÇÕES

LEGISLATIVAS 5 JUNHO 2011

distrito em que só conhece, para as legislativas, o sabor da vitória, apesar de em 2009 ter empatado no número de deputados (4) com os socialistas, num ano em que sublinhe-se, o PS até perdeu votos a nível nacional e a maioria absoluta na AR conquistada quatro anos antes. “Esta gente não tem vergonha de se apresentar aos portugueses em tom acusador?”, questionou, perplexo, o líder parlamentar do PSD, Miguel Macedo, que marcou presença em Leiria para expressar “a gratidão pelo magnífico trabalho que os eleitos por Leiria ﬁzeram” na AR. Contra o “embuste e a mentira que continuam em Portugal”, Miguel Macedo ouviu a cabeça de lista por Leiria destacar o facto de Leiria não ser excepção à “situação dramática que se vive no país”. Teresa Morais esgrimiu o facto do distrito de Leiria estar hoje confrontado com “a maior taxa de desemprego nos últimos anos” e que afecta vinte mil pessoas, sendo que “em seis anos de Governo socialista o desemprego subiu 52 por cento”. A recandidata lembrou ainda que “mais de 250 empresas declararam falência em 2010 e que só no primeiro trimestre de 2011 já se registaram 97”, enumerando números que, defende, estão a empurrar os jovens para “uma nova vaga de emigração só comparável à que aconteceu na década de 60”. No final, ficou a promessa social-democrata de continuar a lutar pela requaliﬁcação da Linha do Oeste e para que a abertura da base aérea de Monte Real ao tráfego civil “continue na agenda política”. joao.carreira@regiaodeleiria.pt

Cabeça de lista do PS admite: “não partilho dos ideais socialistas” “Não partilho dos ideais socialistas”, aﬁrmou há menos de um ano Basílio Horta numa entrevista à revista “Focus”. Ao REGIÃO DE LEIRIA, o cabeça de lista do PS confirma as declarações prestadas em Julho passado: “É verdade. Não partilho dos ideais socialistas. Sou um democrata-cristão e por isso sou um independente nas listas do Partido Socialista. Hoje, considero que um democratacristão sente-se bem neste Partido Socialista”. Em Julho de 2010, o agora cabeça de lista dos socialistas pelo Círculo Eleitoral de Leiria também não poupava elogios a Pedro Passos Coelho, candidato a primeiroministro pelo PSD. “Tem-se mostrado um estadista. É isso que revela um estadista: nas alturas críticas tomam atitudes que são impopulares, mas que servem o país”, respondeu então, chegando mesmo a incluí-lo “entre os grandes líderes que tomaram posições corajosas como ﬁzeram Churchill e Freitas do Amaral”. Há pouco mais de uma semana, em pré-campanha eleitoral, diante de Sócrates, em Monte Real, fez um discurso que conquistou palmas pe-

rante uma plateia inundada de socialistas, num discurso cujo alvo foi precisamente Pedro Passos Coelho. “Não está preparado para governar o país”, argumentou, considerando que seria de “grande gravidade” ver Passos Coelho “vitorioso e primeiro-ministro de Portugal”, sentenciou. Há 10 meses, argumenta, Pedro Passos Coelho “parecia ser um estadista capaz de colocar os valores da estabilidade política e do bem-estar dos cidadãos acima dos interesses partidários”, depois de viabilizar o Orçamento de Estado e os programas de estabilidade e Crescimento (PEC I, II e III). “Esse foi o tempo em que o PSD cresceu nas intenções de voto e esteve à beira da maioria absoluta. De então para cá, o dr. Passos Coelho e o seu Partido sofreram uma profunda transformação. O dr. Passos Coelho não hesitou em mergulhar o país numa crise política quando Portugal vivia momentos de grave dificuldade económica e financeira. O dr. Passsos Coelho não hesitou em destruir o PEC IV”, sustenta, acusando o PSD de utilizar “uma linguagem radical e não verificada em partidos moderados”. JC

13 Maio, 2011 — Região de Leiria AF SACEL 87,9X315,4 LEIRIA.indd 1

5/11/11 4:44 PM

Especial Eleições 22

Dia 22 de Maio é o dia marcado para o périplo pelo distrito do líder do PSD, Pedro Passos Coelho. O encerramento da campanha, nesse dia, será no norte do distrito, no concelho de Ansião, num jantar/comício

ELEIÇÕES Maio

Ainda bem que me faz essa pergunta...

LEGISLATIVAS 5 JUNHO 2011

Heitor Sousa cabeça de lista do BE

Considerando o peso absolutamente desproporcionado do esforço financeiro do Estado, exigido pelo cumprimento de dezenas de contratos de Parcerias PúblicoPrivadas (PPP), qual a posição do partido que representa face à proposta de proceder à renegociação dos contratos das PPP, com vista a reduzir significativamente o valor das rendas a pagar pelo Estado aos diversos concessionários privados?

Pedimos aos cabeças de lista candidatos a deputados por Leiria que fizessem questões, todas as semanas, aos seus adversários directos. Nesta edição a pergunta cabe ao BE

ELEIÇÕE

Ana Rita Carvalhais

Basílio Horta

Assunção Cristas

Teresa Morais

cabeça de lista da CDU

cabeça de lista do PS

cabeça de lista do CDS-PP

cabeça de lista do PSD

É preciso garantir um modelo de financiamento público que sirva os interesses nacionais

Os melhores negociadores, pagos a peso de ouro, sentavam-se do lado dos privados

O CDS considera que se deve proceder à reanálise jurídica e económica de todas as PPP

Foi uma irresponsabilidade política e financeira aumentar brutalmente estes encargos

Desde que os governos do PS e do PSD passaram a recorrer a esta solução desastrosa de financiamento das obras públicas e de exploração de equipamentos, que nós nos opusemos e denunciámos as suas consequências. Nessa altura, não se colocava a renegociação, mas a sua cessação. Quando vemos, agora, alguns partidos pôr o problema da reconsideração das “PPP” ou da sua renegociação como se fosse uma novidade, apetece-nos perguntar, onde estavam? Onde estava o PSD, por exemplo, quando os seus próprios governos decidiam a parceria da Ponte Vasco da Gama ou do Hospital Amadora-Sintra ou, melhor ainda, onde estava o actual “negociador-chefe” do PSD que agora se finge inocente? Era ministro das Finanças. Hoje, nuns casos é preciso renegociar, noutros cessar os contratos, como por exemplo, na parceria com a Fertagus para o comboio da Ponte 25 de Abril com a sua integração na CP. Seja qual for a solução de renegociação ou cessação, é preciso garantir um modelo de financiamento público que sirva os interesses nacionais e não o interesse dos grupos económicos que dominam estas operações financeiras.

A adopção de PPP não deve ser afastada pelo facto de algumas delas, no passado, terem sido mal negociadas por parte do Estado. Com efeito, os melhores negociadores, pagos a peso de ouro, sentavam-se do lado dos privados, colocando o Estado numa situação de inferioridade que produziu graves consequências financeiras que todos estamos a sentir. Isto para já não falar nos casos dos que tendo negociado PPP em nome do Estado aparecem depois nos conselhos de administração dos parceiros privados... Dito isto, torna-se necessário analisar uma a uma as PPP em vigor e sempre que tal for justificável pela ética e pelo direito não hesitar em proceder à respectiva renegociação em nome do interesse da comunidade.

O CDS tem defendido que, face à situação das finanças públicas e ao actual contexto de financiamento da economia portuguesa, deve ser proibido celebrar novos contratos de PPP enquanto não se proceder à total reavaliação dos seus encargos plurianuais. Convém recordar que, das PPP criadas, 2 foram-no por Cavaco Silva, 6 por Durão Barroso/Santana Lopes, 38 por António Guterres e 50 por José Sócrates. Neste momento, o Estado português tem 83 PPP, estimando-se que, até 2050, os custos plurianuais destas ascenderão a 48 mil milhões de euros. O CDS considera que se deve proceder à reanálise jurídica e económica de todas as PPP, bem como de todas as grandes obras públicas, adaptandoas às actuais condições de financiamento da economia portuguesa. O CDS tem defendido, em particular, a suspensão da construção do TGV e do novo aeroporto de Lisboa por considerar que neste momento não existem condições financeiras. O CDS orgulha-se de ter levado ao Parlamento a votação da suspensão do TGV, projecto assente em 6 PPP, e lamenta não ter sido acompanhado pelos demais partidos.

A posição do PSD sobre esta matéria é clara no nosso programa eleitoral, no capítulo “Reavaliar e Reestruturar as Parcerias Público Privadas e Concessões”. Entende o PSD que, perante os custos anuais previstos de 850 milhões de euros até 2014, podendo subir para 1200 milhões de euros a partir daí, e em face dos erros detectados pelo Tribunal de Contas, indiciando que o interesse público nem sempre foi acautelado, estes contratos devem ser reavaliados. O PSD propõe-se, precisamente, “renegociar os principais contratos já celebrados” e não celebrar novos contratos sem a completa avaliação independente dos compromissos financeiros já assumidos pelos Estado. Deve aumentar-se a transparência das parcerias, disponibilizando-se toda a informação na internet e incluir no relatório do Orçamento do Estado um capítulo específico contendo todos os encargos. Foi uma irresponsabilidade política e financeira aumentar brutalmente estes encargos, sem pensar na sobrecarga colocada sobre as futuras gerações.

Região de Leiria — 13 Maio, 2011

LEGISLATIVA

5 JUNHO 201

13 Maio, 2011 — Região de Leiria

Panorama

Prostituição Crise chega às ruas e não poupa profissionais do sexo

Evolução O número de prostitutas tem vindo a subir, sobretudo com a chegada de profissionais vindas do estrangeiro. Mas as dificuldades económicas estão a prejudicar o negócio 10

Região de Leiria — 13 Maio, 2011

Carlos S. Almeida Júlia tem uma vida real com cicatrizes que se inscrevem na pele e nos dias. O nome, esse é tão fictício como as promessas que faz a si própria de tentar deixar a vida que leva. Desde os 18 anos, tem agora 25, que, pela mão da droga, habita a berma da estrada em jeito de morada profissional. Actualmente está limpa, garante, e escolhe a zona da Nova Leiria para fazer o que faz: é trabalhadora do sexo. Não há muito tempo numa só noite “saíamos dez vezes”. A crise bateu à porta de todos. Da prostituição, de acordo com a sua experiência, também: “agora saímos duas ou três vezes”. Os clientes não são tantos e regateiam. “Está a ver como se regateia na feira? É parecido”, atira entre risos. Sandra, que algumas centenas de metros mais à frente partilha com Júlia o ofício, revela preocupações semelhantes. “Nota-se muita

diferença. Antes, em duas ou três horas, fazia-se 150 ou 200 euros. Agora nesse tempo temos sorte se fazemos dois ou três clientes. Há dias que correm mesmo mal”. A realidade vivida por Sandra (também este nome fictício esconde uma história real) deixa claro que a crise é transversal. “Com a crise, há a necessidade de baixar preços e, por vezes, há que se sujeitar a tudo, incluindo sexo sem preservativo”, sintetiza Luís Pinto, presidente da Associação de Solidariedade. Académico de Leiria, entidade que promove o projecto Porta Aberta que presta apoio, entre outros, a arrumadores, toxicodependetes e prostitutas. Sandra e Júlia juram que não cedem aos frequentes pedidos para receberem mais por relações sem protecção. Vamos a números: um mês pode bem significar um rendimento na ordem dos três mil euros. As contas são da Júlia. Para além do óbvio, a

Às vezes penso em ir trabalhar para um café ou algo parecido. Mas eu sou de Leiria e uma vez prostituta e drogada, serei sempre conhecida como prostituta e drogada, mesmo que já não seja. Se deixar a vida terei de sair de Leiria” Júlia prostituta

Região // Panorama

Acção directa na rua é essencial

01 J úlia tem 25 anos e está na prostituição desde os 18. Pensa em deixar a vida mas confessa que não sabe se conseguiria viver com 500 euros por mês 02 Folhetos informativos, preservativos e seringas compõem o kit que a Associação Novo Olhar distribui nas ruas às profissionais do sexo

03 Ana Patrícia Nobre, responsável da Associação Novo Olhar, dinamizadora do projecto NYX 04 Luís Pinto, presidente da Associação de Solidariedade Académico de Leiria, responsável pelo projecto Porta Aberta Fotos: Joaquim Dâmaso

crueza deste montante resulta de uma matemática simples: cada relação sexual custa, em média, 20 euros. “Há quem faça mais barato, mas eu prefiro ter menos clientes. Vinte euros já é uma miséria”, justifica Júlia. “Os clientes não querem pagar tanto”, esclarece Sandra. Luís Pinto acredita que se a situação económica se agudizar, “haverá mais gente nas ruas”. Ana Patrícia Nobre, responsável da Associação Novo Olhar - que apoia prostitutas de rua e apartamentos em várias zonas do distrito - adianta, por sua vez, que para já não nota, pelo menos entre as mulheres portuguesas que “trabalham” as ruas da região, que o seu número tenha aumentado em consequência de uma deterioração da sua situação económica. Ainda assim, entre quem acompanha de perto esta actividade, contam-se histórias de algumas escaramuças pontuais entre profissionais.

A chegada de mulheres, sobretudo provenientes dos países do Leste europeu, às ruas da região, nem sempre é pacífica. As autoridades policiais adiantam que, pelo menos para já, o aumento desta actividade nas ruas não está a suscitar alterações da ordem pública. Mas lembram que a prostituição está a “migrar” para os apartamentos. “Basta ver os anúncios de alguns jornais”, refere fonte policial. Ana Patrícia Nobre adianta que das profissionais do sexo que a associação acompanha, aquelas que desenvolvem esta actividade em apartamentos são estrangeiras e o seu número tem subido de forma acentuada. Aqui, os valores envolvidos são outros. Uma hora com uma acompanhante de luxo implica, facilmente, despender duas centenas de euros. Na Porta Aberta e na Novo Olhar, a criação de um quadro legal que permitisse que

a prostituição fosse devidamente regulamentada, seria vista com bons olhos. Melhores condições de segurança e de higiene para prostitutas e clientes, é as vantagens mais imediatas. Júlia concorda que melhores condições de trabalho seriam bem-vindas. Mas deixa a questão: “E quando pedem a profissão nos papéis da Segurança Social? O que escrevia? Prostituta? Não me parece bem”. Júlia admite que pensa frequentemente em abraçar outra profissão. Mas, “eu sou de Leiria, e uma vez drogada e prostituta, serei sempre conhecida como drogada e prostituta”. Para já deixa a garantia: “Conheço senhoras que andam nesta profissão até aos 50 anos. Mas não quero fazer isto até essa idade”. Todavia, “também não sei se saberia viver só com 500 euros”. É que apesar da crise, consegue bem mais do que isso num só mês. carlos.almeida @regiaodeleiria.pt

N.ºs As contas da prostituição 20 euros Este é o custo médio de uma relação sexual nas ruas de Leiria. O rendimento mensal pode chegar aos três mil euros 1

milhar Num só mês, a Associação Novo Olhar distribui mais de mil preservativos nas ruas de Leiria e Marinha Grande

130 trabalhadoras A Novo Olhar contabilizava, em 2010, 21 prostitutas consumidoras de drogas e 16 não consumidoras nas ruas da Marinha Grande. Em Leiria eram 12 e 47 respectivamente. Somamse 30 tabalhadoras do sexo em apartamentos

Não é uma actividade criminalizada, mas também não é uma profissão como qualquer outra. Conhecida como a mais velha profissão do mundo, entre nós a prostituição não é reconhecida legalmente enquanto actividade profissional. Apesar de muitas vezes decorrer à vista de todos, são poucos os exemplos de redes de apoio devidamente organizadas. Na região, destaca-se o projecto NYX, dinamizado pela Associação Novo Olhar com o apoio da Coordenação Nacional da Luta contra a SIDA. É dirigido à prevenção do VIH e de infecções sexualmente transmissíveis. Várias vezes por semana, equipas da associação entram em campo, em contacto directo com as trabalhadoras do sexo, na rua e em apartamentos, incidindo a sua acção, sobretudo em Leiria e Marinha Grande. A distribuição de panfletos informativos, preservativos e a troca de seringas (para prostitutas toxicodependentes) fazem parte da actividade que decorre durante a tarde e à noite. Ana Patrícia Nobre, responsável da associação, explica que apostam igualmente na prestação de apoio e encaminhamento. E explica: “muitas das trabalhadoras do sexo estrangeiras, por vezes em situação ilegal, têm receio e julgam que não podem ter acesso aos serviços de saúde. Contudo, basta-lhes um atestado de residência da Junta de Freguesia para terem direito ao Serviço Nacional de Saúde”. Esclarece que a acção da associação é realizada sem juízos morais, procurando auxiliar as profissionais, diminuindo os riscos da actividade. Por sua vez, o projecto Porta Aberta, da Associação de Solidariedade Académico de Leiria, é efectuado por equipas de rua. Os elementos da associação prestam apoio a toxicodependentes, arrumadores e prostitutas. no centro da cidade de Leiria.

13 Maio, 2011 — Região de Leiria

Região // Panorama

A receita

A equipa da EPL e o arroz de marisco: na próxima semana, ele é um dos destaques na Albergaria do Terreiro Foto: ML

Arroz de Marisco da Praia da Vieira É ou não uma maravilha? A concorrência é forte: o Arroz de Marisco da Praia da Vieira concorre com as Amêijoas à Bulhão Pato e o Xarém com Conquilhas para ser uma das “7 Maravilhas da Gastronomia” nacional. Por cá, ele é o “ponta-de-lança” dos sabores da região Manuel Leiria Arrozes de marisco há muitos em Portugal, mas só o da Praia da Vieira pode vir a ser selecionado o melhor prato de marisco nacional. Ele foi escolhido como finalista do concurso “7 Maravilhas da Gastronomia” e, até 7 de Setembro, “luta” com Amêijoas à Bulhão Pato e Xarém com Conquilhas pela eleição como a melhor receita de marisco de Portugal. “O arroz de marisco da nossa região tem algumas nuances especiais: foi-se desenvolvendo há mais de cinco décadas, tem alguns ingredientes diferentes... Apesar de existir noutros sítios, achamos que o nosso é

especial!”, diz António Lucas, presidente da ADAE (Associação de Desenvolvimento da Alta Estremadura), tentando vender o seu “peixe”. Para a ADAE, entidade que assumiu o conjunto de candidaturas da região ao concurso das “7 Maravilhas”, o arroz de marisco é a “cenoura” que pode atrair o interesse para os outros sabores que a região tem para oferecer. Ele foi o único seleccionado pelo grupo de especialistas da organização e agora, “a coberto do arroz de marisco, queremos vender bem a nossa gastronomia e também os nossos vinhos, produtos de muita qualidade que temos”, assume António

Região de Leiria — 13 Maio, 2011

Lucas. A partir da fama do arroz de marisco, pretendese lançar um projecto que envolva autarquias, escolas e, sobretudo, restaurantes. “Os pratos tradicionais, de muita qualidade, têm de estar disponíveis para as pessoas nas ementas. Vir alguém aqui degustar determinado prato e não encontrar um restaurante que o sirva é a pior promoção possível que se pode fazer”. Até Setembro, a ADAE vai fazer um investimento para ajudar o arroz de marisco a a vencer as “7 Maravilhas”. Até porque, depois da eleição dos mosteiros de Alcobaça e da Batalha e do Castelo de Óbidos como “Maravilhas de Portugal” e das Grutas de Mira d’Aire como “Maravilha Natural”, a região de Leiria pode ser a única do país a fazer o pleno. “Era excepcional a região conseguir esse trio de ‘Maravilhas’”, sublinha António Lucas. manuel.leiria@regiaodeleiria.pt

Sabores da região à mesa a partir de segunda-feira Porque há muitas “maravilhas” na região para descobrir, na próxima semana o restaurante da Escola Profissional de Leiria (EPL) dedica a ementa aos sabores locais. De 16 a 20 de Maio, a EPL abre as portas da Albergaria do Terreiro para dar a provar a Sopa do Vidreiro e a Marrã Corada (segundafeira), a Sopa do Lavrador e o Arroz de Marisco (terça), o Creme de Marisco e o Leitão Assado (quarta), a Sopa Seca e o Bacalhau Assado com Chícharos (quinta) e a Sopa de Peixe e o Cabrito Assado (sexta). A abrir, há sempre Morcela de Arroz, e a sobremesa encerra a refeição com Brisas do Lis. A refeição custa 10 euros por pessoa.

Ingredientes 100 gramas de arroz carolino por pessoa Uma sapateira Uma lagosta Amêijoas Azeite Cebola Alho Piri-piri Polpa de tomate Confecção Há muitas receitas de arroz de marisco pelo pais fora, na região e, até, na Praia da Vieira. Como diz o coordenador do curso de Técnico de Cozinha da Escola Profissional de Leiria, Alberto Vaz, mais do que a receita, importa a qualidade dos mariscos. E a disposição do cozinheiro. “O objectivo é haver uma boa base. A partir daí é a alma de cada um. Se estiver bem disposto, o arroz sai-me com um gosto espectacular. Mas noutro dia pode sair com mais acidez ou mais amargo”. Por outro lado, alguns especialistas também fazem segredo dos seus truques. Fica aqui uma proposta de arroz de marisco à moda da Praia da Vieira: faz-se um refogado com cebola, alho e azeite e acrescenta-se polpa de tomate, piri-piri, amêijoas e os camarões descascados (há quem utilize lula ou pota e adicione pimentos e coentros picados). Deixa-se refugar e acrescenta-se a água e o arroz, na proporção de três medidas para cada 100 gramas. Quando o arroz estiver quase cozido, junta-se a lagosta e/ou sapateira (conforme o gosto) previamente cozidas. É momento para rectificar os temperos e - muito importante - servir em tacho de barro, ainda a ferver (a salsa a cobrir é facultativa).

13 Maio, 2011 — Região de Leiria

Região // Panorama

Nasceu em Alcobaça, mas veio cedo para Leiria, frequentar o antigo Magistério Primário. Foi professora em vários estabelecimentos de ensino da região e, entre 2000 a 2007, vicepresidente da EB2,3 de Marrazes. Vive na freguesia há 31 anos e candidatouse à Junta nas eleições de 2009, pelo PS. Ganhou com 38% dos votos

Aldeia do Desporto não será concluída neste mandato Foi com vontade de devolver a Marrazes a dignidade que a freguesia necessita que a autarca se candidatou. Contudo, não imaginava que as obras “herdadas” lhe trouxessem mais problemas do que soluções. E afirma ser impossível concluir a Aldeia do Desporto no seu mandato Marina Guerra marina.guerra @regiaodeleiria.pt Está há 19 meses na Junta de Marrazes. Quando se candidatou, imaginava que era esta a Junta que iria encontrar? De modo nenhum. Fui movida pelo entusiasmo de poder devolver a Marrazes a dignidade que a freguesia necessita. Escolhi uma equipa coesa, com experiências de vida diversas e que pudesse encaixar soluções para a freguesia, para fazer, de uma vez por todas, o que nunca foi feito. Que a Marrazes fosse devolvida a dignidade e importância de grande centro urbano e prolongamento da cidade de Leiria. Após as eleições falou-se que a Junta teria dívidas enormes. Esta situação é verdade? Quando chegámos, contrariamente à mensagem e à ideia que nos foi passada, esta fre-

guesia não era rica. Estava muito endividada. Essa foi a primeira preocupação e, até ao mês passado, a nossa prioridade foi a liquidez da dívida. Estamos a falar de quanto? De valores tremendamente altos, de obras com um passivo de dívida muito alto. Neste momento, temos duas grandes preocupações: o lar e centro de dia, cuja situação está encaminhada, e a Aldeia do Desporto, da qual se deve cerca de 220 mil euros à empresa construtora. Surgiram problemas inerentes à sua construção, que estão a ser corrigidos. Ou seja, a questão da dívida coloca-se mas também a concepção da obra, que não foi concebida para dar resposta ao pretendido. É possível avançar uma data para a conclusão da Aldeia do Desporto? É impossível. Dificilmente será consolidada no nosso mandato. Estamos centrados na

Região de Leiria — 13 Maio, 2011

infra-estrutura que foi criada. Um campo com muitas carências e problemas. Parece-nos impossível como é que se consegue inaugurar uma infraestrutura sem uma bancada e instalações sanitárias. O que aconteceu foi um desbaste brutal de árvores que a todos inquieta. Não teve preocupações sob o ponto de vista ambiental e prático e foi mal concebida a partir do projecto, em virtude de se situar em cima de uma linha de água. De quem é a responsabilidade? Deste executivo não foi. É uma obra herdada, que custa bastante em termos económicos à freguesia. Marrazes merece e precisa de um conjunto de equipamentos, mas não estariam reunidas as condições para uma obra deste género. Com estas situações encaminhadas, as contas da Junta de Freguesia já têm um saldo positivo? Não, só porque ainda temos dívidas a pagar. A Junta já conseguiu relativamente aos lotes da Zicofa (Zona Industrial da Cova das Faias), fazer duas escrituras que estavam por realizar há dez anos e o dinheiro entrou integralmente na Jun-

ta, ao contrário do passado. Cerca de um milhão de euros. Herdámos uma dívida com a Câmara Municipal de cerca de dois milhões de euros. Um dos temas abordado nas reuniões da Assembleia de Freguesia foi a venda de um terreno na Mata para a Águas do Mondego. Que venda é esta? A proposta da Águas do Mondego remonta a Abril de 2009. Numa primeira abordagem com o actual executivo, é reforçada a pretensão da localização dos depósitos no coração da Mata, junto ao cemitério, ou a expropriação caso não fosse possível chegar a acordo. A situação deixounos em autêntico estado de choque.

Dinheiro da venda à Águas do Mondego será para investir integralmente na recuperação da Mata. Conseguir melhorá-la será fazer da Mata dos Marrazes o ex libris de Leiria

Em Julho de 2010 recusou publicamente esta proposta. O que mudou agora para a aceitar? Não haveria qualquer hipótese de evitar a expropriação. No entanto, conseguimos deslocar os depósitos para a periferia. Serão vendidos 12.067 m2 por cerca de 221 mil euros, como foi acordado na Assembleia de Freguesia de 26 de Abril. Esse dinheiro será para investir integralmente na recuperação da Mata. Conseguir melhorá-la será cumprir uma das intenções explícitas no nosso programa, fazer da Mata dos Marrazes o ex libris de Leiria. Se fosse hoje, e sabendo o que sabe hoje, voltava a candidatar-se? Nunca tenho a tentação de me atormentar com esse “se” a que costumo chamar de “pensamento mágico”. Opto e assumo a responsabilidade das opções que tomo com a certeza que fiz a melhor escolha. Em 2009, candidatar-me foi a opção, hoje a questão não se põe. Todo o grupo trabalha com o objectivo único: o engrandecimento da freguesia. Queremos fazer de Marrazes a cidade que Leiria precisa, era o nosso slogan e o nosso objectivo.

13 Maio, 2011 — Região de Leiria

Aqui perto Leiria

Imóvel está abandonado e não possui qualquer projecto de reabilitação Foto: Joaquim Dâmaso

Ocupação ilegal de prédio preocupa vizinhança A denúncia foi feita em plena reunião da Assembleia Municipal de Leiria, pelo deputado António Fernandes. Há um prédio em pleno coração da cidade de Leiria,

na Rua Capitão Mouzinho de Albuquerque, que está a ser ocupado ilegalmente por três dezenas de imigrantes. A ocupação do prédio, devoluto, sem água e sem luz, é

vista como um potencial perigo ao nível da segurança e da saúde pública. Moradores e comerciantes da zona não disfarçam a sua preocupação quanto à possibilidade de ali

poder deflagrar um incêndio que resulte do uso de velas durante a noite e alguma insegurança motivada pelo desconhecimento de quem ali mora abusivamente. A PSP garantiu ao REGIÃO DE LEIRIA que em meados de Dezembro de 2010 já havia informado formalmente a Câmara de Leiria do caso, sendo que na passada semana insistiu no envio da mesma informação, “juntando à sua participação suporte fotográfico”. A PSP também enviou recentemente os mesmos dados à Autoridade de Saúde. Jorge Costa, delegado de saúde de Leiria, explica que ainda não chegou às suas mãos a informação da PSP, mas adianta que a Autoridade de Saúde “está naturalmente disposta a colaborar com qualquer entidade” perante situações como esta, sempre que solicitada para o efeito. A verdade é que a situação em causa, refere a Câmara, “é do conhecimento do proprietário, António Cardoso e Cunha”. Este já respondeu à autarquia a agradecer o alerta e, segundo o município, irá “instalar uma solução que impeça a continuação dos incidentes”. JC

Dois trabalhadores ficaram parcialmente soterrados, na terça-feira passada, após o deslizamento de terras quando procediam à abertura de uma vala na Avenida das Comunidades, junto ao Centro de Saúde Dr. Gorjão Henriques. “Quando chegámos ao local um dos trabalhadores já tinha sido retirado”, explicou Artur Figueiredo, comandante dos Bombeiros Municipais de Leiria à agência Lusa, adiantando que, depois de estabilizadas, as vítimas, um ferido ligeiro e outro grave, foram transportadas para o Hospital de Santo André. Segundo o responsável, os operários ficaram soterrados até ao peito. O alerta para o acidente foi dado às 11h45, tendo acorrido ao local oito bombeiros apoiados por três viaturas e a viatura médica de emergência e reanimação do Instituto Nacional de Emergência Médica.

Baile solidário angaria fundos para o ATLAS

Praia do Pedrógão recupera bandeira O galardão europeu que comprova a qualidade das praias e respectivas águas volta a ser hasteado este ano na Praia do Pedrógão, após anos de ausência. Também as praias do Osso da Baleia (Pombal), Paredes da Vitória e S. Martinho do Porto (Alcobaça), Praia do Mar (Caldas da Rainha), BalealNorte, Baleal-Sul, Cova da Alfarroba, Gamboa, MedãoSupertubos e Consolação (Peniche) e da Nazaré foram distinguidas, elevando para 12 o número de estâncias balneares contempladas pela Associação Bandeira Azul da Europa.

Trabalhadores soterrados após queda de terras

Visto

Região de Leiria — 13 Maio, 2011

Acção No âmbito das comemorações do dia da Segurança Social, o Centro Distrital de Leiria, através do MAISS Voluntariado, realizou uma iniciativa que reuniu funcionários, familiares e amigos da Segurança Social. No passado sábado cerca de 70 voluntários percorreram as ruas de Leiria distribuindo balões, cada um com uma mensagem em prol do voluntariado.

A Quinta dos Lagos, em Vale do Horto, Azoia, é o cenário escolhido para a realização de um baile de gala solidário, a favor da organização não governamental ATLAS. O evento tem lugar amanhã, sábado, às 20 horas, com participação da Orquestra Royal, do mágico Luís Rodrigues e da artista Clotilde Fava que se associa à iniciativa com a oferta de um quadro que será colocado a leilão. Além de apoiar crianças e mulheres em Angola, Moçambique e Chade, o ATLAS desenvolve projectos em Portugal no apoio a idosos e na educação para a cidadania. As inscrições podem ser efectuadas pelo telefone 239 781 332.

Região // Aqui perto

da Santíssima Trindade, em Fátima. Presbítero da Diocese de Leiria-Fátima, o padre Carlos Manuel Pedrosa Cabecinhas tem 40 anos e é natural da freguesia da Ba-

jouca. Filho de uma família bastante ligada à Igreja, tem, de resto, uma irmã freira. Em 1983 entrou para o Seminário Diocesano de Leiria, onde fez toda a formação teológica. Doze anos depois foi ordenado sacerdote, e desde então tem estado ao serviço da Diocese, em diversas funções. Em Agosto de 2010, depois de ter coordenado toda a componente litúrgica da visita do Papa Bento XVI, o padre Cabecinhas passou a trabalhar a título permanente no Santuário de Fátima, onde era já capelão. Foi também formador no Seminário Maior de Coimbra (2003 a 2010), onde se encontravam os seminaristas da Diocese de Leiria-Fátima. Estudou em Roma desde 2000, onde haveria de concluir o doutoramento em Liturgia. De resto, o novo reitor tem vincada essa faceta académica. Nos últimos anos tem leccionado diversas disciplinas na área da Liturgia e da Teologia Dogmática no Instituto Superior de Estudos Teológicos de Coimbra, na Faculdade de Teologia da Universidade Católica Portuguesa, no Centro de Formação e Cultura de Leiria. paula.sofia@regiaodeleiria.pt

Concurso elege Miss e Mr. Colmeias 2011

Psicologia criminal em debate no ISLA

“Gostava ser a/o Miss e Mr. Colmeias 2011?” O desafio está lançado a todos os interessados com idades entre os 15 e os 30 anos, residentes ou com afinidade à freguesia. A final do concurso disputa-se a 21 de Maio, no salão da Junta de Freguesia. A iniciativa, dinamizada pelo CRC Abelha e pela Agency Models, visa eleger dois jovens que representem a juventude em diversas actividades culturais e sociais da freguesia. As inscrições decorrem até amanhã, sábado, podendo ser efectuadas pelos emails geral@agencymodels.net, geral.abelha@ gmail.com, na sede do CRC Abelha, ou pelos telefones 910 370 866/933 524 478.

“Psicologia criminal - Diferentes olhares” é o tema de uma conferência a decorrer dia 20 de Maio, pelas 9h30, no ISLALeiria, com participação de vários especialistas. “A medicina legal”, “A institucionalização: meio prisional”, “O furto e mentira na adolescência feminina” e “Psicologia criminal” centram as intervenções de José Pinto da Costa, Cláudio Pedrosa, Sónia Ferreira e Carlos Poiares, respectivamente. A mesa e o debate serão moderados por Mapril Bernardes, advogado, e Gil Vicente da Silva, juiz. A entrada é livre, mas sujeita a inscrição prévia pelo telefone 244 820 665 ou pelo email info.leiria@unisla.pt.

O Padre Carlos Cabecinhas é natural da Bajouca Foto: Joaquim Dâmaso

Padre Cabecinhas na reitoria do Santuário em Junho Paula Sofia Luz O Padre Carlos Cabecinhas foi nomeadao na semana passada Reitor do Santuário de Fátima, na sequência da

nomeação do padre Virgílio Antunes como bispo da diocese de Coimbra. A cerimónia de posse está marcada para o próximo dia 11 de Junho, às 11 horas, na Igreja

Sucessão no Turismo adiada por questões orçamentais A adopção de uma solução de liderança profissional da Entidade Regional de Turismo de Leiria-Fátima pode estar comprometida em consequência da incapacidade da instituição em fazer face aos custos dos honorários de quadros do sector. A contratação de um profissional chegou a ser ensaiada, mas esbarrou nos constrangimentos orçamentais do Turismo de Leiria-Fátima, apurou o REGIÃO DE LEIRIA. Para já, o presidente da Assembleia Geral daquela entidade, António Lucas, limita-se a referir que “continuamos a trabalhar para resolver o problema o mais rapidamente possível”. O proble-

ma, recorde-se, está centrado na sucessão do ainda presidente do Turismo, David Catarino, que, a semana passada, perdeu três elementos da sua direcção, que se demitiram. Também David Catarino já fez saber que apenas permanece no cargo até que seja encontrada uma solução para a liderança. Da reunião de dia 6 que juntou os autarcas da região, não saiu uma alternativa a David Catarino e nem sequer está ainda agendada uma assembleia geral que eleja novos responsáveis. António Lucas lembra que todo o processo está a decorrer dentro do prazo, que se esgota no início de Julho. CSA

Opinião Padre Lacerda e Correia Mateus

1ª República não foi um modelo puro de democracia, nem um absoluto regime jacobino. Foi um momento revolucionário conturbado. Ainda no centenário das comemorações, a Presidência da República organiza esta semana um congresso sob o tema “Outras Vozes na República”, dando assim oportunidade ao estudo dos que terão tido percursos diferenciados no regime. Em Leiria houve vários desses vultos. Por exemplo, João António Correia Mateus e José Ferreira Lacerda foram duas vozes que não se confinaram às fronteiras concelhias. A relevância da sua acção ganhou contornos que modelaram, ainda que discretamente, alguns dos caminhos da política e da sociedade nacionais. Partindo, ambos, de premissas muito próximas, vieram a tomar diferentes rumos na oposição ideológica que assumiram entre eles, apesar de se tratarem sempre com evidente respeito, mesmo quando o primeiro abandonou a prática sacerdotal e aderiu à República e o segundo se manteve coerente no seu sacerdócio e antirepublicanismo. Correia Mateus manteve uma aliança com Bernardino Machado e deixou uma profunda marca na malha urbana de Leiria. Ferreira Lacerda foi fulcral para a restauração da diocese e um dos primeiros arautos de Fátima, sendo ainda um importante suporte do regime nascente em 1926. Havendo alguns estudos sobre ambos, no entanto ainda não está tudo dito sobre os seus perfis políticos. Este congresso é uma oportunidade para mais umas achegas. Acácio Sousa estudioso de Leiria contemporânea

13 Maio, 2011 — Região de Leiria

Região // Aqui perto

Pombal

Jovens promovem espectáculo solidário

Fábio Reis, Vanessa Rodrigues, Daniela Soﬁa e João Domingues são os promotores do evento Sandra Mesquita Ferreira Chama-se Move & Help e vai ajudar a associação Os Amigos da Anita a prestar mais apoio a famílias carenciadas

do concelho. A festa, promovida por quatro alunos da Escola Secundária, acontece amanhã à noite, sábado, na discoteca La Vida Loka. A banda Stalkers e os DJ’s

Alex M e Pedro G são convidados. Os três euros que cada visitante pagar à entrada vão reverter na íntegra para Os Amigos da Anita, uma asso-

Acidente nas Meirinhas mata bebé

ciação também constituída por jovens, alguns deles universitários. “Escolhemos esta associação porque é ainda pequenina”, conta Fábio Reis, um dos alunos promotores. Além de Fábio, também Daniela Gonçalves, Vanessa Rodrigues e João Paulo Domingues – todos alunos do 12º ano na Secundária de Pombal – fazem parte da organização do evento, que surgiu do desafio lançado nas aulas de Área Projecto. “Já fizemos uma palestra, mas agora queremos mesmo angariar fundos para ajudar”, explica Fábio Reis, que diz esperar pelo menos 200 pessoas na festa, de forma a conseguir juntar 600 euros. Os Amigos da Anita têm um ponto de recolha permanente em Casal Fernão João e prestam auxílio de todo o género, distribuindo comida, roupa e material escolar. sandra.ferreira @regiaodeleria.pt

As estradas de Pombal voltaram a ficar manchadas de luto no último fim-de-semana. Um bebé de dois anos faleceu no domingo, na sequência de um acidente ao quilómetro 144 da A1, na zona das Meirinhas. O incidente aconteceu pouco depois das 10 horas, quando o carro de uma família de Valongo, que seguia no sentido Sul-Norte, se despistou. O condutor do carro apenas sofreu ferimentos ligeiros, mas a criança ficou em estado muito grave e acabou por falecer antes de chegar ao Pediátrico de Coimbra, para onde estava a ser transferida. Já a mãe, de 32 anos, ficou em estado grave.

Baile dos Candeeiros em Pombal

A cidade de Pombal recebe hoje, sexta-feira, o Baile dos Candeeiros. O espectáculo acontece a partir das 21h30, na Praça Marquês de Pombal, numa encenação da companhia Radar 360º. O espectáculo divide-se em dois momentos excepcionais: um momento deambulatório, próximo de um conceito de instalação plástica, onde as personagens realizam solos pelos diferentes espaços e um momento fixo, onde as personagens se encontram e acontece o Baile dos Candeeiros, no qual o público é convidado a participar. Antes, porém, às 21 horas, terá lugar a inauguração da exposição “Pombal Iluminista”, no Museu Marquês de Pombal. A mostra integra um conjunto de candeeiros alusivos à “luz das ideias”, que pretendem evocar o “Século das Luzes” e é da autoria de alunos do Instituto D. João V, no Louriçal.

Região de Leiria — 13 Maio, 2011

Região // Aqui perto

Ourém

Formação chega ao interior do concelho A Insignare (Associação de Ensino e Formação) que gere a escola de Hotelaria de Fátima e a Escola Profissional de Ourém, vai ter um pólo de formação inicial e contínua na Freixianda, zona norte do concelho. O acordo de cooperação foi celebrado entre a Insignare, o Município de Ourém, o Agrupamento de Escolas da Freixianda e as Juntas de Freguesia de Casal dos Bernardos, Formigais, Freixianda, Ribeira do Fárrio e Rio de Couros. Segundo a associação, a constituição deste pólo permite “levar às zonas mais interiores do concelho (…) um conjunto de oportunidades formativas”. As escolas geridas pela Insignare situavamse até agora apenas na sede do concelho e em Fátima. O pólo permitirá o reconhecimento e validação de percursos escolares e profissionais (através do Centro Novas Oportunidades), o de-

senvolvimento de formações direcionadas às necessidades específicas destas populações (através do Centro de Formação Contínua) e ainda o desenvolvimento de cursos de educação e formação de jovens Este novo pólo formativo incorporará ainda a valência de apoio à inserção profissional, dinamizando uma bolsa de emprego que tentará adequar ofertas e procuras de emprego. A estrutura vai funcionar, provisoriamente, nas instalações da Junta de Freguesia da Freixianda, até que o edifício da Escola Básica nº 1 fique desocupado, como está previsto para o início do próximo ano lectivo. A partir do dia 16 de Maio, duas vezes por semana, um técnico da Insignare estará no edifício da Junta de Freguesia “para esclarecimento de dúvidas, inscrições e encaminhamento”, informa a associação em comunicado.

Candidaturas aos apoios sociais

Internet e telemóveis para os pais

Os alunos do 1º Ciclo do Ensino Básico de Ourém já se podem candidatar aos benefícios de acção social e refeições escolares para o ano lectivo 2011/2012. As candidaturas estão abertas desde o dia 9 de Maio. A Câmara Municipal de Ourém informou que os documentos podem ser entregues nos Agrupamentos de Escolas Conde de Ourém, Cónego Dr. Manuel Lopes Perdigão ou Freixianda, dependendo da escola frequentada pelos alunos no período de 9 de Maio a 30 de Junho de 2011. O boletim da candidatura pode ainda ser entregue na divisão de assuntos sociais da autarquia, até dia 17 de Julho.

O que os pais devem saber sobre a internet e os telemóveis será o tema da sessão que decorre hoje, sexta-feira, a partir da 21 horas, no Salão Paroquial de Seiça. O objectivo da iniciativa é incentivar os pais, encarregados de educação e educadores a adoptar uma atitude preventiva, acompanhando as crianças e os jovens no que toca ao uso das novas tecnologias. A sessão contará com as intervenções de Pedro Carvalho, gestor informático, Fátima Marques, Inspectora-Chefe da Polícia Judiciária, e a psicóloga Elsa Agostinho que explicará “Onde e como podem os pais intervir”.

13 Maio, 2011 — Região de Leiria

Região // Aqui perto

O T N E M L ANÇA o de autógrafos Sessã

Porto de Mós

IO 14 1 5 M A 

Dia 14 A editora Ésquilo e a Galeria Templários - Welcome Center da

Intervenção vai durar oito meses Foto: Joaquim Dâmaso

Obras “revolucionam” centro da vila até 2012

Entidade Regional de Turismo de Lisboa e Vale do Tejo têm o prazer de convidar V. Exa. a estar presente no lançamento do livro “CASTELOS TEMPLÁRIOS EM PORTUGAL”, de Nuno Villamariz Oliveira, que terá lugar no dia 14 de Maio (sábado) pelas 16 horas, na rua Serpa Pinto (Corredoura) 1, em Tomar e para a visita guiada ao castelo de Tomar no dia 15, (domingo) pelas 10 horas, dirigida pelo autor.

Dia 15 10.00 Horas Visita guiada ao Castelo Templário* * mediante inscrição Inscrições: tel.: 249329000 | carla.neves@visittemplarios.com

Galeria Templários - Welcome Center

Região de Leiria — 13 Maio, 2011

É uma verdadeira revolução no centro da vila de Porto de Mós e promete durar até ao início de 2012. Esta semana arrancaram os trabalhos preparatórios para a requalificação de duas avenidas (Santo António e Francisco Sá Carneiro) e uma rua (Adelino Amaro da Costa). As três vias vão receber pavimento betuminoso e em calçada, mas antes que tal aconteça, as redes de abastecimento de água de iluminação pública e telecomunicações, serão remodeladas. Serão oito meses de obras que terão implicações directas na circulação no coração da vila.

A zona frontal ao mercado municipal e a Rua Adelino Amaro da Costa, serão as primeiras a receber a intervenção que, no total, implicará um investimento na ordem dos 400 mil euros, avança a Câmara de Porto de Mós. “As intervenções a levar a efeito terão implicação directa na circulação rodoviária e pedonal”, adianta a autarquia em comunicado. Consequentemente, o município deixa um pedido aos utilizadores das artérias onde vão decorrer as obras, apelando para que estacionem as viaturas nas zonas vizinhas e acedam a pé, aos locais intervencionados.

Mulher vítima de ataque sexual

Clássicos regressam a Mira de Aire

Terá entre 50 a 60 anos de idade, o suspeito de ter tentado abusar sexualmente de uma mulher de 32 anos, dia 9, em Porto de Mós. O caso está a ser investigado pela GNR. O ataque aconteceu em plena via pública quando a mulher se dirigia para o seu automóvel. Na ocasião, um homem agarrou-a, tentou despi-la e beijá-la. A mulher resistiu, acabando por conseguir fugir, tendo apresentado posteriormente queixa às autoridades. Ao que o REGIÃO DE LEIRIA apurou, o agressor terá agido sob a influência do álcool.

Apresentação cuidada e idade superior a 25 anos. Estas são as condições para que automóveis e motociclos possam participar na segunda edição da Exposição de Veículos Clássicos de Mira de Aire. O dia 21 de Maio será cheio de actividades, permitindo o desfile dos clássicos sobre rodas em vários pontos do concelho. Contudo, para quem desejar apreciar de perto estas máquinas que sobreviveram ao passar dos anos, fica a indicação de que estes “clássicos” estarão expostos, na tarde de dia 21, no largo da Igreja de Mira de Aire.

Região // Aqui perto

Marinha Grande

Alunos e professores de bicicleta Cerca de três centenas de alunos do concelho da Marinha Grande, acompanhados pelos professores, vão participar em mais uma edição do Eco-Bike, um passeio de bicicleta com uma extensão de dez quilómetros, sem cariz competitivo. O passeio arranca pelas 15h30, de dia 25, no Parque da Cerca.

Câmara “chumba” tourada que prometia polémica

Chegaram a ser prometidos protestos contra a tourada agendada para dia 21, mas alegando vários incumprimentos no processo de licenciamento, a Câmara da Marinha Grande chumbou a corrida de touros que já estava a suscitar polémica. Festival hípico na Os lucros do evento reverteriam a favor do Sport zona desportiva Lisboa e Marinha e seria no campo desta associação que Duas provas de obstáculos e uma gincana de condução seria montada uma arena são as actividades que preen- para o efeito. A Câmara da chem o programa do Festival Marinha Grande confirmou ao REGIÃO DE LEIRIA ter Hípico que domingo, dia 15, recebido, dia 5, um pedido tem lugar na zona desporpara a instalação de uma tiva da Marinha Grande, praça de touros ambulante. junto aos campos de ténis. Com início marcado para as Contudo, “depois de analisar o pedido, verificou-se que 10 horas, esta actividade é uma organização da Casa do o mesmo não foi instruído devidamente”. ConsequenBenfica local.

temente, o presidente Álvaro Pereira “decidiu pela intenção de indeferir liminarmente“ a realização do espectáculo. Para trás ficou a mobilização da associação Animal, do Partido Pelos Animais e Pela Natureza e do Movimento Marinhenses Anti-touradas, no sentido de impedirem a realização daquela que seria a terceira tourada no concelho. Entre outras diligências, o movimento cívico local chegou mesmo a enviar à Câmara da Marinha Grande, uma petição subscrita por mais de mil pessoas. Antes de conhecer a decisão da autarquia, o movimento planeava realizar uma manifestação caso a tourada se realizasse.

Museu do Vidro fecha durante seis meses

A Marinha Grande tem uma história e cultura de luta social pela justiça e por direitos fundamentais ímpar. Não é, por isso, estranho que não tenha qualquer tradição tauromáquica” Movimento Marinhenses Anti-touradas excerto da mensagem enviada à Câmara da Marinha Grande

O Museu do Vidro da Marinha Grande está encerrado ao público e assim deverá continuar nos próximos seis meses. A medida visa permitir a realização de obras de requalificação do espaço orçadas em cerca de 400 mil euros. A Câmara da Marinha Grande já anunciou o lançamento de um concurso para a primeira fase das obras de revitalização daquela zona e cujo arranque se prevê para o início do segundo semestre deste ano. Até que as obras comecem, decorrerão trabalhos de transferência dos equipamentos e materiais da recepção e auditório daquele imóvel situado no Jardim Stephens, na cidade da Marinha Grande. PUBLICIDADE

Durante o mês de MAIO de 2011 Terá lugar o 1º período para a Recolha de Embalagens vazias de Produtos Fitofarmacêuticos SR. AGRICULTOR, ENTREGUE AS EMBALAGENS VAZIAS DE PRODUTOS FITOFARMACÊUTICOS NUM CENTRO DE RECEPÇÃO VALORFITO. CUMPRA AS BOAS PRÁTICAS AGRÍCOLAS E AMBIENTAIS. O VALORFITO FOI CRIADO PARA SI!

www.valorfito.com 13 Maio, 2011 — Região de Leiria

Região // Aqui perto

Alcobaça

A dependência bancária ficou completamente destruída com a explosão Foto:Joaquim Dâmaso

Assaltantes destroem caixa Multibanco com explosivos “Foi um assalto à bomba à caixa Multibanco. A explosão foi de tal ordem que danificou completamente o edifício da agência bancária”, situado paredes meias

com o da Junta de Freguesia de Martingança. Ainda perplexo com a violência do assalto registado na madrugada de terça-feira passada, Fernando

Escudeiro, presidente da junta, referiu que os danos registados na sede da autarquia eram de pouca monta, e incidiam sobretudo em vidros e janelas partidas.

Já a dependência do BANIF “ficou completamente destruída”, disse ao REGIÃO DE LEIRIA. A explosão, registada na noite de segunda para terça-feira, minutos antes das duas horas, acordou os vizinhos mais próximos, que acorreram ao local e viram quatro indivíduos fugirem em duas viaturas, “de luz apagada, às escuras”. “Quando chegámos, ainda apanhámos 32 notas de 20 euros que estavam espalhadas junto caixa”, acrescentou Fernando Escudeiro, estando contudo por apurar o montante furtado pelos assaltantes. Segundo o autarca, esse montante “não terá sido tanto como pensavam porque a máquina costuma ser abastecida à segunda-feira, mas esta semana estava previsto ser só hoje [terçafeira]”. O uso de explosivos procou um incêndio, que foi combatido por oito bombeiros da corporação de Pataias. O assalto está a ser investigado pela Polícia Judiciária (PJ) que se deslocou ao local para recolher indícios. MR e AL Publicidade

Região de Leiria — 13 Maio, 2011

Vila de Pataias comemora 27º aniversário Pataias é vila há 27 anos. Para assinalar a data, a Junta de Freguesia promove, a partir de hoje, sexta-feira, e até segunda, diversas actividades culturais, desportivas e de animação. As comemorações iniciam hoje à noite, pelas 20 horas, com a abertura de vários espaços, com destaque para a Feira do Livro, já na nona edição. Além dos autores locais Armanda Balinha, José Castro e Raul Duarte, participam também no evento os formandos do curso de operadores de golfe com uma exposição e a Loja Social da Freguesia de Pataias com um espaço dedicado. O 2º Passeio TT Turístico Casa do Benfica “Trilhos da Águia” tem partida marcada às 20 horas, enquanto a animação da noite fica a cargo da banda Veitgeist e de djs de Pataias. O programa de amanhã, sábado, inclui mais um encontro nacional de coleccionismo, o Festival de Escolas Primavera nas piscinas, uma vacada, uma exposição de fotografias, a prática de karaté kids e pilates e s actuação da Banda HD e Oficina de Canto da Filarmónica e Pataias. O 6º Passeio Pedestre na Rota da Lagoa desafia a população a levantar-se cedo no domingo. O Torneio dos Traquinas e Benjamins do Clube Desportivo Pataiense, actividades de fitness e alongamentos, a actuação da Filarmónica de Pataias, ballet pela Academia Annarela, animação de rua com palhaços e insufláveis, actividades diversas nas piscinas, um espectáculo com o Palhaço Cornetinha, o Noddy e a Ursa Teresa e um concerto pelos Apartirtudo, com Lola e Manuel Coelho, completam o programa. Os festejos prosseguem segunda-feira, a partir das 19 horas, com comes e bebes, um bolo de aniversário e a actuação da banda Sr. Carvalheiro.

Região // Aqui perto

Batalha

Moradores contestam explosões junto a casa Carlos S. Almeida Vários moradores da zona da Estrada de São João, Reguengo do Fetal, estão indignados com a perspectiva de terem de conviver com explosões periódicas num terreno situado a poucos metros de seis habitações. O eventual uso de explosivos – já foi feita uma explosão de teste, dia 6 – visa a extracção de inertes para serem utilizados nas obras de construção do IC9, que decorrem a poucas centenas de metros de distância. Em cima da mesa está a eventual realização de 15 explosões. Os moradores nem querem ouvir falar dessa possibilidade, argumentando que as suas habitações e mesmo

a sua segurança poderá estar em causa. Bem frescos na memória de todos estão os prejuízos causados recentemente em Alcanadas por explosões nas obras do IC9. “A explosão de dia 6 parecia um sismo”, assegura António Martins que esteve no interior da sua habitação aquando da explosão. “Se as explosões não fossem perigosas, não nos mandavam sair e retirar os veículos”, acrescenta Isabel Gaspar que confessa já ter sido obrigada a receber cuidados médicos em consequência da ansiedade que esta situação acarreta. Um abaixo-assinado está já a circular na localidade e os moradores pedem que, pelo menos, não sejam usados explosivos. António Lucas, presidente da Câmara

A casa tremeu e tudo vibrou lá dentro, parecia um sismo de grau seis na escala de Richter. Foi assustador” António Martins morador referindo-se à explosão de teste realizada dia 6 de Maio

da Batalha, reconhece que a situação é delicada. E explica que aquela exploração cumpre os requisitos legais, sendo que ontem, quinta-feira, já depois do fecho desta edição, o executivo camarário deverá ter decidido se autoriza a exploração com recurso a explosivos. O autarca explica que o consórcio que constrói o IC9 não pode proceder à extracção de inertes noutro local mais afastado das habitações, uma vez que os terrenos daquela zona estão inseridos em reserva agrícola nacional ou em reserva ecológica nacional. Lembra ainda que caso se opte pela extracção sem recurso a detonações, tal implicará trabalhos mais demorados com microvibrações prolongadas no tempo. Se forem utilizadas explosões, tudo será resolvido no prazo de um mês. “Este é o dilema que temos de resolver”, resume António Lucas. carlos.almeida @regiaodeleiria.pt

Produtos do mundo rural em destaque Os produtos tradicionais da região da Alta Estremadura estão de regresso ao centro da vila da Batalha. De 20 a 22 de Maio, a quarta edição da Feira do Mundo Rural vai ter lugar na Praça Mouzinho de Albuquerque, junto ao Mosteiro da Batalha. Como em edições anteriores, o evento visa promover os produtos endógenos de qualidade. Para além da animação musical, o destaque vai para a presença de artigos de produção local: vinho, mel, azeite e fruta contam-se ente os artigos provenientes de produtores da região e que vão estar à disposição dos visitantes. A organização está a cargo do município da Batalha. Publicidade

13 Maio, 2011 — Região de Leiria

Desporto

Perspectiva A(s) boa(s) e a má notícia

O ciclismo e os atletas da região estão de parabéns esta semana (como em muitas outras). David Rosa, atleta de Cross-Country natural de Fátima, representou Portugal numa prova na Turquia, classificando-se em terceiro lugar e obtendo mais 30 pontos para o ranking da União Ciclista Internacional. Célia Vieira, da União de Ciclismo de Leiria, e Ana Afonso, da Maxigym, triunfaram em Évora, em outra prova internacional, na Taça do Mundo de Grande Fundo apadrinhada por Eddy Merckx. Também Fábio Enoch, do Alcobaça Clube de Ciclismo, alcançou a vitória no 26º Grande Prémio de Redondo. Por último, a região vê passar, hoje e domingo, o Troféu Liberty Seguros, em Bombarral e Alcobaça, num total de doze equipas e 300 quilómetros. No meio de tanta notícia “mais”, existe uma menos boa que não passa indiferente aos mais aficionados (e não só) . O belga Wouter Weylandt, da Leopard-Trek, morreu numa queda no Giro (vulgo Volta a Itália), na segunda-feira. A etapa seguinte realizou-se sem classificação e a equipa acabou por desistir da prova. “Temos muito respeito pelo Giro e pelo ciclismo, mas preferimos não continuar a correr”. Marina Guerra

Câmara de Leiria quer fechar Pavilhão dos Silvas Problemas Os clubes queixam-se, a autarquia tem conhecimento das condições do pavilhão e espera conseguir arranjar alternativa em breve. A deslocalização para a Aldeia do Desporto nos Marrazes pode ser a solução Marina Guerra Balneários pequenos, inexistência de bancada, falta de janelas, chuveiros que não funcionam, ausência de saídas de emergência e de extintores. São muitos os problemas e as deficiências existentes no Pavilhão dos Silvas, em Leiria, motivos que levam a câmara a querer encerrar o espaço. A autarquia admitiu essa intenção ao REGIÃO DE LEIRIA, explicando que é “necessário e urgente” encontrar uma alternativa. E ela já existe: a futura infraestrutura ficará num terreno na Aldeia do Desporto, em Marrazes, cedido pela Junta à Câmara. Até lá, o Pavilhão dos Sil-

Região de Leiria — 13 Maio, 2011

vas, parte do Universo da Leirisport desde 2003, vai continuar a ser utilizado pelo menos por três entidades: Clube Judo Dragão, Trampolins Clube de Leiria (TCL) e Ateneu Desportivo de Leiria, e por estudantes e munícipes, que apesar de lamentarem as condições que existem se sujeitam para poder continuar a praticar desporto. E estão hesitantes quanto à mudança. Henrique Galinha, do TCL, lembra que “já se estragou muito material gímnico por causa das infiltrações”. “Quando chove, as paredes escorrem água e faz um frio tremendo. No Verão, é um calor insuportável”, explica o treinador. Com 36 atletas a

representar as cores do clube, o responsável conhece a ideia de deslocar o espaço para outras instalações, mas duvida que vá por diante. “No nosso caso, o espaço a arranjar tem que ser igual ou maior que isto. Se for mais pequeno é difícil trabalhar e não vale a pena”, diz. Sem balneários para todos os atletas, o Ateneu Desportivo de Leiria opta por instalar cabides na zona de acesso aos trampolins para os cerca de cem alunos deixarem mochilas, casacos e calçado. Com uma taxa de ocupação semanal de 42%, o pavilhão tem uma renda mensal superior a dois mil euros. Reduzir esta factura é outra das intenções da autarquia. Com uma área limitada por divisórias, o Clube Judo Dragão concentra tudo no mesmo espaço, desde 2003, quando ali se instalaram: sede, tapete, equipamento e todos os troféus e notas informativas. “Foi o que nos

É um barracão adaptado, os balneários são muito deficientes e não comportam vinte míudos, com um ou dois chuveiros a funcionar” Carlos Duarte dirigente e treinador do Clube Judo Dragão

disponibilizaram. Não tem condições para a prática de judo e as condições de higiene e a temperatura são terríveis. Por vezes até há ratos”, afirma o presidente Carlos Duarte.

Região // Desporto

Futebol Liga Zon Kids organiza Essenciais torneio para crianças entre os 5 e os 12 anos

01 N o Inverno os atletas sofrem com frio. O oposto acontece no Verão devido à falta de isolamento do pavilhão 02 Algumas áreas do pavilhão apresentam um elevado grau de degradação 03 No espaço reservado ao Ateneu Desportivo de Leiria, a zona de passagem está decorada com cabides, casacos e mochilas 04 O pavilhão tem poucos cacifos e os balneários só podem ser ocupados por seis atletas de cada vez Fotos: Joaquim Dâmaso

O clube chegou a solicitar a deslocalização do recinto à autarquia mas ainda não recebeu feedback desse pedido (ver texto ao lado). “Como não há outro e queremos manter actividade, temos que nos sujeitar”, lamenta. Quem conhece bem o diaa-dia do Pavilhão dos Silvas é António Martinho, vereador de Desporto e presidente da Leirisport. Admite que “é necessária uma intervenção” para melhorar as condições dos clubes e dos munícipes que utilizam o pavilhão. Lembra que, por agora, um novo projecto não passa de uma boa intenção, porque a autarquia não tem condições financeiras para uma obra de tal envergadura.Todavia, adianta que “não será um pavilhão gimnodesportivo, mas um pavilhão mais pequeno” e “destinado a clubes de ginástica e de artes marciais”. marina.guerra @regiaodeleiria.pt

Clube Judo Dragão sem casa própria há oito anos

A construção do Estádio para o Euro2004 obrigou o Clube de Judo Dragão a sair do seu espaço, pago pelo próprio bolso, junto ao antigo pavilhão gimnodesportivo de Leiria. Em 2003, a solução encontrada para “albergar” o clube passou pelo Pavilhão dos Silvas, enquanto a autarquia não encontrasse um terreno e ajudasse o clube na construção da nova sede. Em 2011, a situação mantémse como há oito anos atrás. O Clube Judo Dragão não tem casa própria, “vive” no Pavilhão dos Silvas e aguarda que a autarquia cumpra o que prometeu. “O terreno foi dado e é no Planalto, mas depois entregámos o projecto e a Câmara ficou de apresentar os restantes projectos de electricidade e o que faltava e de nós auxiliar com a obra. Até agora nada. Dizem que não nos dão licença sem os projectos de electricidade, mas isso ficaram eles de resolver”, explica Carlos Duarte. “Estão em falta”, acrescenta. Quanto à hipótese de mudar a sede do clube para os Marrazes, o presidente rejeita a ideia. “Qualquer espaço fornecido, terá que ser só para nós. Deitaram abaixo o nosso pavilhão e ainda não temos o nosso espaço”, diz.

Porque o desporto não é só para os crescidos, no domingo, dia 15, o Campo das Lagoas, na freguesia da Ilha, em Pombal, recebe a etapa da Liga Zon Kids, na região. A competição é aberta a crianças entre os 5 e os 12 anos, em jogos de futebol 5, e as equipas podem ter um máximo de oito elementos e ser acompanhadas por um treinador. O torneio é disputado por escalões e grupos

de quatro equipas, ficando as duas primeiras de cada grupo apuradas para as fases seguintes, até à final, marcada para Lisboa, a 26 de Junho. Os jogos são de acesso livre e gratuito. A inscrição é gratuita e pode ser feita no site zon.pt/ ligazonkids, através do mail ligazonkids@zon.pt. Nas sete etapas já realizadas, passaram pelo torneio perto de 3.500 crianças.

Futsal Equipas da I divisão dão últimos remates no campeonato à procura do título Já estão praticamente definidas as equipas que sobem e que descem de escalão, contudo na I divisão falta eleger o campeão. A decisão final toma-se entre hoje, sextafeira, e amanhã. A Norte, a discussão é entre a Igreja Velha e o Benfica de Pombal. Separados por um ponto, ambas sobem à divisão de Honra, mas querem as duas o título. A primeira recebe o Alegre e

Unido da Bajouca, enquanto o Benfica de Pombal joga em Figueiras. Os encontros são no sábado às 19 e 17 horas, respectivamente. A Sul, a situação é um pouco mais complicada. Olho Marinho e Sporting Estrada também estão divididos por um ponto e têm que apostar tudo até ao último minuto, porque jogam entre si, hoje, sexta-feira, às 21 horas, em Olho Marinho.

Atletismo Superioridade da Juventude Vidigalense domina campeonato distrital de juvenis Nada mais, nada menos do que o 15º título consecutivo na história do Campeonato Distrital de Juvenis. A equipa masculina da Juventude Vidigalense sagrou-se campeã com 221,5 pontos, seguida do Clube de Atletismo da Marinha Grande (CAMG) e do Atlético Clube de Vermoil (ACV). Em femininos, o clube conseguiu a vitória com quase o triplo dos pontos do ACV - 260 contra 89. Em terceiro lugar ficou o CAMG. Com o desempenho dos atletas, a Juventude vidigalense vê aumentada a presença no Campeonato Nacional de Juvenis, que acontece em Leiria, no próximo mês, com 14 atletas masculinos e

Juniores de Ju-jitsu brilham em Leiria Os melhores atletas juniores de ju-jitsu, com idades entre os 18 e os 20 anos, vão actuar no Pavilhão dos Silvas, em Leiria, este sábado, numa prova do Campeonato Nacional. Pelas 10 horas efectua-se a pesagem dos participantes e a competição arranca às 10h30. Os troféus são entregues pelas 14h30.

UDB organiza XV torneio de ténis A secção de ténis da União Desportiva da Batalha realiza, este fim-de-semana, mais um torneio de ténis no escalão Veteranos B, em masculinos e femininos, no Complexo de Ténis da Batalha. Este é o XV Torneio Mestre Afonso Domingues organizado pelo clube batalhense.

Torneio Acro-Pombal no Eduardo Gomes O Pavilhão Gimnodesportivo Eduardo Gomes, em Pombal, é palco para o torneio de ginástica artística, organizado pelo Acro-Pombal, e no qual participam o ACM de Coimbra e o GCAL ARDOG, de Leiria. Amanhã, a partir das 14 horas, os atletas iniciam as suas apresentações. A entrada é livre.

23 Os atletas da Juventude Vidigalense conquistaram 23 títulos individuais: dez títulos masculinos e 13 femininos. João Moniz bateu os recordes pessoais em 200 metros (22s92) e 300 metros barreiras (39s63) 16 femininos. Outros cinco atletas do CAMG também viram confirmada a presença na prova nacional e Gabriel Brito melhorou o seu recorde pessoal em 18 centímetros no triplo salto, ao realizar 13,21 metros.

Gaeirense continua imparável A equipa de basquetebol de Gaeiras está a ser a equipa sensação da liga CNB1. No primeiro jogo das meiasfinais do play-off, o Gaeirense/Óbidos.pt venceu a Academia do Lumiar, forte candidato à subida, por 9385. O segundo jogo acontece amanhã, sábado, em Lisboa e o vencedor terá acesso à final da zona Sul.

13 Maio, 2011 — Região de Leiria

Oxigénio Desporto aventura em regiaodeleiria.pt

Classificações Futebol e modalidades Futebol Liga

Conhecer a Albufeira do Cabril Integrado na iniciativa “Primavera Colorida”, a autarquia de Pedrógão Grande organiza amanhã, sábado, pelas 14 horas, o passeio pedestre “Marginal da Albufeira do Cabril”, em que os participantes são convidados a registar os melhores momentos, no contacto com os monumentos, a fauna, a flora e a cultura local. O trajecto tem sete quilómetros e pode ser realizado em família, recomendandose o transporte de água e um pequeno lanche. Ao longo dos trilhos, os participantes podem repor energias em vários parques de merendas existentes no local.

BTT até à Nascente do Lis A actividade começa cedo. Pelas 9h30 de domingo, a Associação Cultural e Recreativa Nascente do Lis organiza o III passeio de BTT, com um percurso de 25 e 50 km pela Senhora do Monte e a aldeia de Fontes, Cortes. Existirá ainda um passeio pedestre, com 8km e dificuldade reduzida.

Caminhar ao ritmo dos moinhos De mochila às costas é tempo de nos fazermos ao caminho. A “Rota dos Moinhos” começa junto à Escola Básica dos Crespos, próximo da entrada Norte do Ecoparque da Pia do Urso, na Batalha, e tem a duração aproximada de três horas, predominantemente por caminhos rurais e carreteiros. A par da fauna e da flora, o percurso é marcado pela existência de vários moinhos, alguns deles ainda em funcionamento. A partida está agendada para as 9 horas de domingo, dia 15, e as inscrições podem ser feitas pelo email lidiamoital@hotmail.com. PUBLICIDADE

Se tens entre 9 e 13 anos, Se és rapaz ou rapariga, Vem à JUVE experimentar jogar ANDEBOL!!

29ª jornada Sporting Portimonense Académica FC Porto União de Leiria V. Guimarães Nacional Rio Ave

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

FC Porto Benfica Sp. Braga Sporting Guimarães Nacional P. Ferreira Rio Ave Marítimo Un. Leiria Beira-Mar Olhanense V. Setúbal Académica Portimon. Naval

0 1 0 3 1 1 0 1

V. Setúbal Marítimo Sp. Braga P. Ferreira Naval Beira-Mar Olhanense Benfica

1 0 0 3 0 0 1 2

GM-GS P

29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29

26 20 13 12 11 10 9 10 9 9 7 7 7 7 6 5

3 2 7 9 7 9 11 7 8 7 12 12 10 9 7 8

0 7 9 8 11 10 9 12 12 13 10 10 12 13 16 16

71-16 58-28 45-32 40-31 33-37 26-31 30-41 33-31 33-30 22-35 32-34 22-32 26-41 31-43 28-46 26-48

81 62 46 45 40 39 38 37 35 34 33 33 31 30 25 23

30ª jornada (14.05.11) Olhanense - Rio Ave Sáb, 20h15 Benfica - União de Leiria Sáb, 20h15, SportTv Naval - V. Guimarães Sáb, 20h15, SportTv Beira-Mar - Nacional Sáb, 20h15 Paços Ferreira - Académica Sáb, 20h15 Marítimo - FC Porto Sáb, 20h15, SportTv Vit. Setúbal - Portimonense Sáb, 20h15 Sp. Braga - Sporting Sáb, 20h15, Tvi Honra 27ª jornada Varzim Penafiel Belenenses Desp. Aves Fátima Oliveirense Estoril Trofense

1 1 1 3 1 1 1 0 J

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Feirense 27 Gil Vicente 27 Trofense 27 Oliveirense 27 Desp. Aves 27 Leixões 27 Arouca 27 Santa Clara 27 Estoril 27 Freamunde 27 Penafiel 27 Moreirense 27 Belenenses 27 Varzim 27 Sp. Covilhã 27 Fátima 27

Gil Vicente Feirense Moreirense Arouca Santa Clara Sp. Covilhã Freamunde Leixões

3 0 1 2 2 0 1 0

GM-GS P

15 12 12 12 10 9 9 10 8 7 8 8 6 5 7 5

3 10 9 9 9 11 10 7 11 13 9 9 11 13 5 7

9 5 6 6 8 7 8 10 8 7 10 10 10 9 15 15

38-31 45-35 35-25 34-30 35-28 32-24 43-38 26-27 34-27 35-35 32-36 29-36 30-34 34-42 27-46 26-41

48 46 45 45 39 38 37 37 35 34 33 33 29 28 26 22

28ª jornada (15.05.11) Gil Vicente - Penafiel (12.05.11) Sp. Covilhã - Fátima Dom, 11h15, SportTV Moreirense - Varzim Dom, 16h Feirense - Estoril Dom, 16h Arouca - Trofense Dom, 16h Leixões - Freamunde Dom, 16h Oliveirense - Belenenses Dom, 16h Santa Clara - Desp. Aves Dom, 17h

Raparigas - 2ª e 4ª feiras

Maio e Junho GRATUITO!

(18h às 19h30) Rapazes –3ª e 5ª feiras (18h às 19h30)

1 2 3 4 5 6

Tocha 1 Gândara 2 Águias Moradal 0

GM-GS P

Tocha 7 Marinhense Benfica CB 7 A. Moradal 7 Vigor M. 7 Gândara 7

4 7 2 1 1 1

3 3 3 4 2 3

0 3 2 2 4 3

12-4 28 1 11-4 28 5-5 24 5-5 19 4-10 15 4-13 8

8ª jornada (15.05.11) Gândara - Tocha Águias de Moradal - Vigor Mocidade Benfica Cast. Branco - Marinhense

Região de Leiria — 13 Maio, 2011

7ª jornada Sacavenense Sintrense Alcochetense

1 1 2

1º Dezembro Peniche Caldas

GM-GS P

7 7 7 7 7 7

4 5 2 2 2 1

3 1 2 1 1 2

0 1 3 4 4 4

13-7 10-3 9-11 5-10 8-7 5-12

38 36 27 27 26 21

8ª jornada (15.05.11) Peniche - 1º Dezembro Caldas - Sintrense Alcochetense - Sacavenense III Divisão Nacional - Série E - Descidas 7ª jornada Oeiras Odivelas Bombarralense

1 2 3 4 5 6

4 0 3

Tojal At. Malveira FC Crato

1 1 0

GM-GS P

Bombarral 7 Oeiras 7 FC Crato 7 At. Tojal 7 Odivelas 7 At. Malveira 7

4 3 2 1 2 2

2 3 3 3 2 1

1 1 2 3 3 4

11-6 11-7 6-7 9-12 7-8 7-11

29 26 24 17 16 15

8ª jornada Bombarralense - Oeiras At. Malveira - At. Tojal FC Crato - Odivelas Honra Distrital 28ª jornada Alvaiázere Gaeirense GD Nazarenos Pataiense Portomosense Ansião Beneditense Guiense J 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Alcobaça 28 Benedita 28 Alvaiázere 28 Pataiense 28 GRAP 28 Portomos. 28 Nazarenos 28 Guiense 28 Marrazes 28 Alq. Serra 28 Fig. Vinhos 28 Pedroguen. 28 Biblioteca 28 Ansião 28 SLMarinha 28 Gaeirense 28

4 1 3 1 1 1 2 0

Pedroguense Figueiró V. SL Marinha Alq. Serra GRAP/Pousos Biblioteca SCLMarrazes Alcobaça

0 2 1 0 2 1 1 2

GM-GS P

20 17 13 13 13 14 10 10 10 8 8 7 7 6 5 2

5 6 7 7 7 4 12 12 7 10 8 11 9 7 8 2

3 5 8 8 8 10 6 6 11 10 12 10 12 15 15 24

63-18 46-23 40-37 35-33 37-34 58-36 54-38 54-38 37-35 33-29 40-54 40-43 35-46 33-47 33-55 15-91

63 57 46 46 46 46 42 42 37 34 32 32 30 25 23 8

29ª jornada (15.05.11) Alvaiázere - Alcobaça Pedroguense - Gaeirense Figueiró dos Vinhos - GD Nazarenos SL Marinha - Pataiense Alq. Serra - Portomosense GRAP/Pousos - Ansião Biblioteca - Beneditense SCLMarrazes - Guiense

2 2 3

J 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Pelariga 26 Meirinhas 26 Avelarense 26 M.Mourisca 26 Arcuda 26 Boavista 26 Pousaflores 26 Alegre U. 26 Ilha 27 Cast. Pera 26 Motor C. 26 AD Ranha 26 Moita Boi 26 Caseirinhos 26 Milagres 25

24ª jornada Moitense ID Vieirense GD Vidreiros Maceirinha Caranguejeira Outeirense Atouguiense

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Atouguia 24 IDVieirense 24 Outeirense 24 Juncalense 24 Sto Amaro 24 Maceirinha 23 Vidreiros 24 Nadadouro 24 Caranguej. 22 P. Vieira 23 Óbidos 24 Pilado E. 24 Unidos 24 Moitense 24

2 2 3 1 2 9 1

Pilado Escoura GDRC Unidos Óbidos GD Santo Amaro Nadadouro Praia da Vieira Juncalense

4 0 2 1 1 1 0

GM-GS P

19 17 16 15 10 9 9 9 8 7 7 5 5 3

4 6 4 7 9 2 2 1 3 5 4 4 1 2

1 1 4 2 5 12 13 14 11 11 13 15 18 19

75-28 54-15 84-31 52-24 47-32 37-36 29-51 36-56 35-36 23-43 28-57 27-52 16-47 17-52

61 57 52 52 39 29 29 28 27 26 25 19 16 11

25ª jornada (15.05.11) Moitense - Juncalense Pilado Escoura - ID Vieirense GDRC Unidos - GD Vidreiros Óbidos - Maceirinha GD Santo Amaro - Caranguejeira Nadadouro - Outeirense Praia da Vieira - Atouguiense

Andebol I Divisão Nacional - Femininos 11ª jornada Juventude Mar Colégio Gaia Académico Madeira SAD

1 2 3 4 5 6 7 8

Gil Eanes Madeira S. CJ. Barros Alavarium Juve Lis Col. Gaia Juv. Mar Académico

22 20 17 31

Alavarium 29 Gil Eanes 38 Col. João Barros 33 Juve Lis 18

GM-GS P

12 11 11 11 11 11 11 12

12 9 7 5 4 2 1 1

0 1 1 1 2 2 1 0

0 1 3 5 5 7 9 11

411-249 36 336-196 30 269-212 26 282-296 22 251-297 21 255-318 17 227-296 14 231-398 14

12ª jornada (14.05.11) Alavarium - Colégio Gaia - Gil Eanes Colégio João Barros - Juv. Mar Gil Eanes - Madeira SAD Juventude Desportiva Lis - Académico

Basquetebol CNB2 - Zona Sul - Masculinos 5ª jornada Salesianos Évora Stella Maris Estoril Basket

GM-GS P

18 16 16 15 14 14 12 11 9 6 7 7 5 1 1

3 7 7 8 8 8 5 7 5 9 5 4 6 2 2

5 3 3 3 4 4 9 8 13 11 14 15 15 23 22

67-28 73-25 63-29 66-25 49-22 68-31 52-43 33-32 55-50 35-49 30-53 44-54 37-58 18-126 14-79

29ª jornada (15.05.11) Matamourisquense - Moita Boi Cast. Pera - Motor Clube Pousaflores - Alegre e Unido Arcuda - Pelariga Boavista - Avelarense AD Ranha - Milagres Caseirinhos - Meirinhas Folga: Ilha

I Distrital - Zona Sul

28ª jornada Ilha 1 Matamourisca 1 Moita Boi 1 Cast. Pera 1 Motor Clube 0 Pousaflores 2 Alegre e Unido 0 Arcuda 0 Pelariga 0 Boavista 0 Avelarense 3 AD Ranha 1 Milagres - Caseirinhos (adiado para 05.06.11) Folga: Meirinhas

III Divisão Nacional - Série E - Subidas

Juventude Desportiva do Lis Rua da Cooperativa—S.Romão (junto ao Isla e Smas) Tel: 244 822 593 Telm: 912260318

1º Dezemb. Caldas Alcochete Sintrense Sacavém Peniche

I Distrital - Zona Norte

III Divisão Nacional - Série D - descidas 7ª jornada Marinhense 0 Vigor Mocidade 2 Benfica C. Branco 0

1 2 3 4 5 6

57 55 55 53 50 50 41 40 32 27 26 25 21 5 5

1 2 3 4 5 6 7 8

56 BBC 87 União Sportiva 70 Tramagal

63 53 63

PM-PS

Tramagal 6 Estoril 5 Stella M. 4 Un Sportiva 6 BBC 4 Quarteira T 5 Sal. Évora 4 Pinhaln. 0

5 5 3 1 2 1 0 0

1 0 1 5 2 4 4 0

507-387 412-284 304-257 386-514 249-297 328-404 253-296 0-0

11 10 7 7 6 6 4 0

6ª jornada (14.05.11) Stella Maris - Estoril Basket União Sportiva - Salesianos Évora BBC - Quarteira Tubarões Pinhalnovense - Tramagal Camp. Nac Sub-18 - Zona Sul - Masculinos 13ª jornada IEJOTA Barreirense CHA Malveira

83 Física Torres V. 60 66 CD Torres Novas 55 49 SL Benfica 91 J

1 2 3 4 5 6 7 8

SL Benfica 13 Barreirense 13 Torres N. 12 CA Queluz 10 Algés 12 IEJOTA 12 F. Torres V. 13 Malveira 11

PM-PS

13 9 7 7 5 5 1 1

0 4 5 3 7 7 12 10

993-642 881-757 697-681 584-573 707-686 737-766 649-889 524-778

26 22 19 17 17 17 14 12

14ª jornada (14.05.11) Física Torres Vedras - CA Queluz SL Benfica - IEJOTA CD Torres Novas - CHA MAlveira Algés - Barreirense

Região // Desporto

Essenciais

A mexer

Pombal corre 9ª Milha Urbana Com a distância clássica de 1.609 metros, a 9ª Milha Urbana de Pombal chega à estrada no domingo, dia 15, a partir das 10 horas, na Avenida Heróis do Ultramar. A prova faz parte do Circuito Nacional e todos os atletas com boa saúde e preparação podem participar. As inscrições terminam hoje.

Domingo é dia de finais de futsal Três jogos, três finais. Às 16 horas, a Burinhosa e o Louriçal (iniciados) disputam no Pavilhão do Souto da Carpalhosa a final da Taça. E às 19 horas, a final da I divisão sénior feminina, entre Ilha e Amarense. Às 17 horas, o Pavilhão do Casal Velho recebe a final da Taça de infantis: Amarense - Peniche.

Alcobaça recebe etapa de motocrosse Pelo terceiro ano consecutivo, a pista de Vale Amieiro, em Alcobaça, recebe no próximo domingo, uma prova do Campeonato Regional Centro Sul de Motocross, a única do género no distrito em 2011. João Piloto e Luís Salustiano, de Alcobaça, e Rui Rodrigues, de Porto de Mós, participam na etapa.

56 clubes patinam no Telheiro De Norte a Sul do país, sem esquecer as ilhas. No total, serão 56 clubes de patinagem que vão competir no Campeonato Intercalar de infantis e cadetes, em patinagem artística. A prova nacional acontece entre sábado e domingo, dias 14 e 15, no Centro de Convívio e Recreio do Telheiro, em Leiria.

Visto

Natação Rui Silveirinha, David Carreira e Nuno Maximiano, nadadores do Bairro dos Anjos, conquistaram seis títulos no Campeonato Nacional de Natação Adaptada. Rui Silveirinha venceu em 50m livres, 50m costas e 200m livres Foto: NARM

Futebol Sá Pinto despede-se após primeira vitória em casa em 2011 João Silva foi o salvador. Autor do único golo frente à Naval, o avançado quebrou o enguiço e deu à União de Leiria os primeiros três pontos de 2011 conquistados em casa. O jogo fica marcado pelo anúncio da saída de Sá Pinto da equipa técnica Diz o provérbio popular que “os últimos são sempre os primeiros”. Com as devidas adaptações, foi precisamente no último jogo em casa, esta época, da União de Leiria, que o clube conseguiu a primeira vitória, em casa, em 2011. O triunfo frente à Naval, com golo de João Silva, ditou a descida da equipa da Figueira da Foz e pôs fim ao ciclo de sete derrotas consecutivas, em casa, igualando um recorde raro na história do futebol nacional. É preciso recuar à época de 1961/62, para encontrar uma equipa que tenha sofrido igual número de derrotas consecutivas, a jogar em casa: o Salgueiros. Amanhã, sábado, os pupilos de Pedro Caixinha jogam o último jogo do campeonato, no estádio da Luz, frente ao Benfica. O resultado não decide nada mas o desejo de vencer está presente. Todavia, o técnico leiriense não vai poder contar com o guarda-redes Gottardi, que

terá de cumprir um jogo de castigo. O seu lugar deverá ser ocupado por Mika, que depois de se ter estreado frente ao Sporting, pode agora brilhar novamente na segunda circular, travando os ímpetos dos encarnados. Outra das baixas no plantel da União de Leiria é do treinador adjunto Ricardo Sá Pinto que, após o jogo com a Naval, anunciou que irá abandonar o clube na próxima época e já não se sentará no banco de suplentes no jogo com o Benfica. Tudo indica que deverá integrar as equipas de formação do Sporting, tema que foi abordado após a eleição de Godinho Lopes como presidente do Sporting. Quanto à passagem por Leiria, Sá Pinto classificou-a de “marcante”. “Foi aqui que comecei e foi o primeiro clube que confiou nas minhas capacidades. É uma grande responsabilidade treinar uma equipa da I Liga”, afirmou o adjunto de Caixinha. MG

Ricardo Sá Pinto

Foram 201 dias ao serviço da União de Leiria. Apresentado como treinador adjunto em 19 de Outubro de 2010, Sá Pinto, de 38 anos, anunciou a saída do clube, no último domingo. Jogador durante 17 anos, passou pelo Salgueiros, Sporting, Real Sociedad e Standard Liège. É treinador de nível III e possui o mestrado em Marketing Desportivo

01 Paulo Rabaça é o novo presidente do Sport Clube Leiria e Marrazes, sucedendo a Carlos Valente, que foi eleito presidente da Assembleia Geral. As eleições aconteceram na segundafeira e os novos corpos sociais tomam posse a 20 de Maio. 02 David Rosa, ciclista de Fátima, ficou em terceiro lugar em Istambul, no último domingo, conquistando mais 30 pontos para a selecção nacional de BTT para o ranking UCI. 03 Walter Estrela, treinador do Ginásio de Alcobaça, garantiu a vitória na divisão de Honra da Associação de Futebol de Leiria, ao vencer o Guiense por 0-2. A equipa sobe à III divisão nacional, onde esteve em 2007/2008. 04 Diogo Rafael foi o protagonista da vitória do Benfica, na Taça CERS, vinte anos depois de o clube ter vencido o troféu pela primeira vez. O jogador natural de Turquel foi autor de quatro dos seis golos frente ao Vilanova (6-4). 05 Bruno Pedro, do Grupo de 06 Amigos de Casais do Vento (Alvaiázere) terminou os 10 mil metros marcha da Taça Federação Portuguesa de Atletismo, em juniores, na 2ª posição com 45m30s, estabelecendo a marca de referência para a Taça da Europa. Em femininos, Daniela Cardoso, do Atlético Clube Vermoil, terminou na 2ª posição, com 51m54s9, contribuindo para a 3ª posição na geral do clube.

13 Maio, 2011 — Região de Leiria

Mercado

Perspectiva Inovação e risco

Um dos raros indicadores em que Portugal tem vindo a comparar melhor com os seus parceiros europeus é o ranking da inovação elaborado pela Comissão Europeia. Neste European Innovation Scoreboard, Portugal galgou sete posições desde 2006, ocupa o 15º posto e lidera o grupo dos países inovadores moderados, à frente de Espanha e Itália, por exemplo. Ora, capacidade inventiva é justamente o que se pede aos participantes no I-Day, uma iniciativa da Nerlei, do IPL e da Incubadora D. Dinis, a decorrer dentro de uma semana. Durante um dia, os candidatos a empreendedores vão poder trabalhar as suas ideias de negócio com a ajuda de empresários experimentados. Cada vez mais, a iniciativa individual é um caminho a ter em conta numa economia que tarda em proporcionar o volume de emprego necessário. E quanto maior o conteúdo de inovação, maiores as probabilidades de sucesso. Com apresentação prometida perante uma plateia de especialistas, o I-Day torna-se interessante por outro motivo: o financiamento junto de capital de risco privado pode ser a solução para projectos que dificilmente encontram suporte por parte da banca nos dias que correm. Cláudio Garcia

Pescadores na lota da Nazaré, na tarde da passada quarta-feira, no final de mais uma jornada de trabalho Foto: Joaquim Dâmaso

No mar está o emprego que ninguém quer e a riqueza que todos cobiçam Nazaré Postos de trabalho por preencher na pesca convivem com novos projectos para aproveitar os recursos marinhos ligados ao turismo e às energias renováveis

Região de Leiria — 13 Maio, 2011

Cláudio Garcia Em tempo de escassez de emprego, os postos de trabalho por preencher proliferam no sector da pesca, que tem de recorrer a reformados e estrangeiros para compor as tripulações. Um cenário de abandono da actividade que convive com o aumento de projectos ligados aos oceanos em áreas como a aquicultura, o surf, as energias renováveis e o turismo náutico. O mar tem os salários que ninguém quer e as riquezas que todos cobiçam. Segundo declarações recentes do secretário de Estado Luís Vieira, há dois mil empregos disponíveis na pesca. Na Nazaré, as vagas nos barcos são frequentes – em 2010, a Capitania tinha registo de 44 reformados no activo. Mas em 2009 eram 83. Nem o aparecimento de uma minoria que não consegue trabalho noutros ramos – segundo João Delgado, dirigente do Sindicato Livre dos Pescadores – chega para as solicitações dos empregadores. Em geral, os rendimentos baixos e a falta de conforto a bordo afastam os jovens de uma vida desgastante. Os últimos cinco anos têm

sido positivos, no entanto. As exportações de pescado cresceram 87%, atenuando o défice da balança comercial. Em 2010, o sector facturou 760 milhões. Na lota da Nazaré, o valor do peixe descarregado ascendeu a 7,5 milhões de euros e em Peniche tocou os 26,8 milhões. É neste quadro que os municípios ribeirinhos voltam a pensar os recursos marinhos numa perspectiva de futuro. “Temos de salvar o mar e ir fazendo pequenas medidas que vão concordando no mesmo sentido”, afirma Jorge Barroso, presidente da Câmara Municipal da Nazaré, onde na semana passada decorreu o seminário “Mar: uma âncora para o desenvolvimento regional”. Salientando que “há uma série de jovens empresários na área da pesca”, Jorge Barroso acredita que “o grande problema que os pescadores enfrentam é a falta de recursos”, pois o peixe vai faltando, e também “o baixo valor” obtido com o produto da actividade. Para corrigir estas fraquezas, o autarca defende uma abordagem multidisciplinar. Começando nos recifes artificiais já instalados, de modo a pro-

Região // Mercado

Contas de somar Turismo que vale milhões O turista praticante de desportos náuticos gasta em média 80 euros por dia. Se precisar de alugar todo o material, o impacto na economia local pode ascender a 500 euros diários. As contas são do Turismo do Estoril, organismo que estima em 25 milhões de euros por ano o retorno dos principais eventos náuticos realizados na Costa do Estoril. A criação de uma marina de recreio na Nazaré poderia servir de âncora a actividades neste domínio.

Onda da Praia do Norte já vale 1,5 milhões de euros

Surf contra a sazonalidade Todos os anos são vendidas quatro mil pranchas de surf em Portugal. De acordo com a Federação Portuguesa de Surf, a comercialização de material técnico gera um mercado de 100 milhões de euros anuais no nosso país, onde existem 10 mil atletas federados e 60 mil praticantes regulares. As ondas da Praia do Norte são das melhores (e maiores) na Europa, tornando a Nazaré um destino de eleição para os surfistas. É lá que vai nascer um dos sete centros de alto rendimento em território nacional. mover o aumento dos stocks pesqueiros, e passando por iniciativas como a criação de uma marca de peixe da Nazaré, a delimitação de uma zona exclusiva para a pesca do anzol e a viabilização da venda directa sem passar pela lota, de modo a aumentar a rentabilidade por quilo. Jorge Barroso lembra ainda a necessidade de facilitar a renovação da frota, agilizando apoios. Actualmente, as melhorias ao efectivo ficam condicionadas pela estratégia comunitária para o sector. Ainda assim, o número de embarcações registadas na Nazaré é superior ao da década de 90. A exploração da economia do mar no concelho envolve, contudo, outras realidades: ambiente, ciência, provavelmente uma marina de recreio. E o canhão da Nazaré, o desfiladeiro submarino mais longo da Europa, com condições para uma rara diversidade de espécies, concorre para a ideia de que o mar é na região “uma riqueza subaproveitada”. Conforme defende João Delgado, ele próprio um jovem empresário na pesca. claudio.garcia @regiaodeleiria.pt

Educação e ciência As crianças em idade escolar na Nazaré aprendem surf como modalidade desportiva do currículo educativo e a Nazaré Qualifica pretende criar uma academia virada para as actividades náuticas. Um museu e um centro de educação ambiental também integram os planos. O canhão da Nazaré, o mais longo desfiladeiro submarino na Europa, é uma fonte de rara diversidade de espécies relevantes para a comunidade científica. Pescado em euros A lota da Nazaré recebeu pescado no valor de 7,5 milhões de euros no ano passado, a um preço médio de 2,37 euros por quilo. As cinco espécies mais vendidas foram o carapau, a sardinha, o polvo-vulgar, a pescada-branca e a faneca. Mais exportação A Capitania do Porto da Nazaré tem registados 302 profissionais da pesca e 76 embarcações. Em Portugal, o sector emprega 30 mil pessoas e factura 760 milhões de euros. A exportação tem vindo a crescer, contribuindo para uma redução de 7% no défice da balança comercial do peixe e seus derivados.

Opinião Três insuficiências

Quem conhece, garante que a Praia do Norte tem potencial para ser rainha entre os praticantes de surf. Até agora um segredo bem guardado, a onda está no centro da estratégia do município para o turismo náutico. A qualidade do recorte e – sobretudo – o seu tamanho invulgar, amplificado pelo desfiladeiro submarino conhecido por canhão da Nazaré, criam condições únicas na Europa. Que começam a gerar receita. Segundo Miguel Sousinha, administrador da empresa municipal Nazaré Qualifica, a presença do surfista Garret McNamara no concelho, em Novembro do ano passado, garantiu um retorno mediático avaliado em 500 mil euros. O havaiano é o rosto do evento que se vai realizar em 2012 na Praia do Norte, o North Canyon – um dia de competição e um mês de espera pelas maiores ondas que podem garantir mais de 1 milhão de euros de impactos directos e indirectos na economia local, estima Miguel Sousinha. Garret McNamara regressou esta semana a Portugal para participar numa ronda de negociações com potenciais patrocinadores. A ideia é que o município invista zero na

organização do North Canyon 2012. Entretanto, a Nazaré Qualifica tem organizado outras provas e criou duas marcas para comunicar em Portugal e no estrangeiro, de modo a atrair mais praticantes de surf e de modalidades irmãs como o bodyboard. As ondas grandes na Praia do Norte e o desporto para as massas no areal Sul e da Vila contribuem para contrariar a sazonalidade do turismo, acredita Pedro Pisco, vogal do conselho de administração da Nazaré Qualifica. “Temos um produto que é único na Europa”, afirmou durante um seminário sobre o mar realizado na semana passada. De acordo com Guilherme Bastos, presidente da Federação Portuguesa de Surf, outro dos oradores no seminário, só em venda de material técnico o mercado do surf vale 100 milhões de euros em Portugal. Todos os anos são comercializadas quatro mil pranchas e existem 60 mil praticantes regulares, além de 10 mil federados. Apesar da crise, os números têm vindo a crescer. E um dos sete centros de alto rendimento para o surf no nosso país vai nascer na Nazaré.

onfesso que apetece falar da crise mas, como muitos me dizem que não há crise alguma, prefiro manifestar a minha preocupação com três insuficiências em Portugal. É insuficiente o montante do empréstimo (e é um empréstimo, não é doação) da troika quando atendemos às dívidas a vencer e aos inúmeros buracos nas contas públicas. Inclino-me a pensar que os senhores estrangeiros foram enganados – mas, pensando melhor, mais enganados estamos nós, que vamos votar dia 5 de Junho. Este Governo desorçamenta e adia despesas como arma de campanha eleitoral, cria institutos e fundações, retira artificialmente funcionários públicos e é o primeiro a contratar milhares de precários. É insuficiente a vontade dos portugueses para mudar a situação que o país vive. De mudar a corrupção, as parcerias públicoprivadas e os benefícios de alguns. Todos estes absorvem parte substancial da riqueza a que o povo é depois chamado a pagar. A realidade é que mesmo os pobres não se sentem suficientemente pobres para “arriscar” na mudança. A classe média e média-baixa compara-se com os que estão ainda em situação pior. É insuficiente a qualificação da população para mudar o estado económico do país. Mas, no plano ainda mais imediato, é insuficiente a “garra” para sequer mudar a sua própria vida. Manuel Portugal Professor e investigador manuel.portugal@ipleiria.pt

13 Maio, 2011 — Região de Leiria

Região // Mercado

Os números da semana

Nos primeiros três meses de 2011, no comércio internacional português, as saídas de bens registaram um aumento de 17% e as entradas uma subida de 8,5%, face ao período homólogo anterior. A taxa de cobertura das exportações sobre as importações foi de 70,3%, uma melhoria de cinco pontos face a 2010.

12,9 156 Cerca de sete a oito por cento dos postos de abastecimento de combustíveis no distrito de Leiria pertencem a empresários individuais. No ano passado, as estações de serviço facturaram 7,1 mil milhões de euros em Portugal, crescendo 12,9%

Aníbal H. Abrantes lidera projecto de 8,3 milhões

Abrandamento do sector imobiliário reflecte-se nas contas das câmaras Foto de arquivo: Joaquim Dâmaso

Municípios perderam 9,6% das receitas de IMT É uma das principais fontes de financiamento das autarquias. No ano passado, recuou em sete concelhos da região. Contas feitas, o distrito de Leiria perdeu dois milhões de euros

Cláudio Garcia Os municípios do distrito de Leiria perderam no ano passado 9,6% das receitas de IMT, um imposto que incide sobre as transmissões onerosas de imóveis, é lançado pelo Estado e pago no acto do negócio, revertendo a favor das câmaras municipais. No conjunto dos 16 concelhos, o apuramento fiscal em sede de IMT – substituto da antiga Sisa – caiu cerca de

milhões de euros, reflectindo o abrandamento no sector imobiliário em função da crise económica e da falta de liquidez na banca, que travou a concessão de crédito. Num momento em que muitas autarquias assistem a uma diminuição das receitas próprias, bem como das transferências do Estado, ao mesmo tempo que se aproximam dos limites de endividamento, o IMT é uma das principais fontes de entrada

Região de Leiria — 13 Maio, 2011

Nos últimos 12 meses foram atribuídas oito licenças AMI no distrito de Leiria, permitindo o exercício da actividade de mediação imobiliária. De acordo com dados da associação nacional APEMIP, existem agora 156 mediadoras no distrito de Leiria

de dinheiro, logo a seguir ao IMI (a antiga contribuição autárquica). Em 2010, no distrito, valeu 19,5 milhões de euros. Sete concelhos perderam IMT e nove ganharam. A maior contracção ocorreu em Óbidos (-49,7%), depois em Ansião (-45,6%) e no Bombarral (-45%). A maior expansão verificou-se na Nazaré (+41%). Em termos absolutos, os municípios com mais receita são Leiria (um quarto do total), Caldas da Rainha, Alcobaça, Óbidos e Pombal. No documento que enquadra o resgate a Portugal está previsto o desagravamento do IMT e a subida do IMI. claudio.garcia @regiaodeleiria.pt

N.ºs O sobe e desce da antiga Sisa 7

concelhos perderam receita de IMT em 2010: Alcobaça, Ansião, Bombarral, Castanheira de Pera, Óbidos, Peniche e Porto de Mós.

municípios beneficiaram de um aumento de receitas de IMT no ano passado: Alvaiázere, Batalha, Caldas da Rainha, Figueiró dos Vinhos, Leiria, Marinha Grande, Nazaré, Pedrógão Grande e Pombal.

A empresa Aníbal H. Abrantes, do Grupo Iberomoldes, na Marinha Grande, é o promotor líder de um projecto colectivo na indústria de moldes que envolve um investimento de 8,3 milhões de euros e acaba de merecer luz verde para financiamento por fundos comunitários. Visando a produção sustentável de elevado desempenho, o ToolingEDGE reúne 18 empresas e sete entidades do sistema científico, entre as quais o Instituto Politécnico de Leiria e o Centro Tecnológico da Indústria de Moldes, Ferramentas Especiais e Plásticos (Centimfe), na Marinha Grande. O projecto desenvolve-se no quadro do pólo de competitividade e tecnologia Engineering & Tooling, tendo como parceiros a associação Pool-Net e uma empresa industrial. A coordenação científica cabe ao Instituto Superior Técnico. O incentivo no âmbito do QREN ascende a cinco milhões de euros. O ToolingEDGE visa preparar as PME do sector para serem competitivas e ecologicamente eficientes nos mercados da aeronáutica, saúde, embalagem, automóvel e electrónica. Para tanto, contempla a exploração de tecnologias e metodologias, o desenvolvimento do produto ou do molde e a avaliação dos impactos ambientais. Também pretende criar sistemas que alimentem a indústria com informação relevante.

Região // Mercado

As melhores ideias de negócio vão ser descobertas ao sprint Cláudio Garcia Escolha uma dúzia de projectos e empreendedores, adicione a experiência de empresários instalados, corrija ingredientes, deixe apurar durante horas e apresente o resultado a uma plateia de potenciais investidores. A receita do I-Day tem dia marcado – 20 de Maio – e um objectivo claro: descobrir as melhores ideias de negócio. É um dia de trabalho para iniciar o futuro, explica a organização do evento, que vai decorrer em Leiria. Seis momentos de consultadoria, em formato sprint, preenchem a maior parte do programa da próxima sextafeira no edifício da Associação Empresarial da Região de Leiria (Nerlei). De um lado, os candidatos; do outro, empresários no papel de tutores. Em cima da mesa, temas como a estratégia de apresentação, oportunidades de mercado, modelos de negócio, marketing, vendas, concorrência e financiamento. O essencial para transformar ideias em projectos. No final, realiza-se uma sessão de apresentação. “E quem sabe não poderá sair daqui o apadrinhamento de alguns logo nesse dia?”, refere Neusa Magalhães, secretáriageral da Nerlei. Fomentar o empreendedorismo e estimular os jovens a criar empresas são os propósitos do I-Day. A iniciativa dirige-se a estudantes e não estudantes, contando com a

ECOPAVÊ Estável, resistente e esteticamente atractivo. O Ecopavê é um pavimento de betão que conjuga permeabilidade e resistência, ideal para zonas exteriores conjugadas com zonas verdes. Melhora a retenção de água nos solos.

A organização do I-Day vai aceitar 12 a 14 equipas. As candidaturas decorrem nos sites das três entidades parceiras: Nerlei, IPL e IDD

parceria do Instituto Politécnico de Leiria (IPL) e da Incubadora D. Dinis (IDD), esta última uma estrutura que funciona na urbanização de Santa Clara com a missão de apoiar os primeiros anos de funcionamento de novas sociedades. Tem 10 incubadas, mas a procura cresceu em 2011 para três candidaturas mensais, em média, o dobro comparando com o ano passado. A directora-geral, Isabel Marto, acrescenta que há um aumento do financiamento privado disponível por parte de capital de risco. Segundo Leopoldina Alves, directora do Centro de Transferência e Valorização do Conhecimento do IPL, “cada vez mais se verifica que os alunos [da instituição] estão despertos para iniciar o seu negócio”. A saúde, as engenharias e as tecnologias do turismo têm fornecido o maior número de projectos. claudio.garcia @regiaodeleiria.pt

Nerlei quer políticos a lutar por aeroporto em Monte Real A eventual abertura à aviação civil da Base Aérea 5 em Monte Real depende da união da sociedade civil, autarcas e deputados em torno do projecto, defende a Associação Empresarial da Região de Leiria (Nerlei), que também considera importante a colaboração do futuro Governo. Em comunicado, a Nerlei lembra que a pretensão tem vários anos – tal como a construção de um novo aeroporto na Ota, localização que foi preterida em favor de Alcochete – e neste tempo pouco se avançou. Para que os esforços desenvolvidos não ocorram em vão, a

associação diz ser “imprescindível que aos empresários e restantes agentes da sociedade civil do distrito, se juntem, de forma inequívoca, autarcas e sobretudo os deputados candidatos à Assembleia da República pelo círculo de Leiria”. O documento reitera assim o apoio à viabilização de voos comerciais regulares na BA5, lembrando que as linhas aéreas de mercadorias e passageiros iriam contribuir para o desenvolvimento regional e nacional. E em causa está um investimento menor, por potenciar uma infra-estrutura já existente, lembra a Nerlei.

Conheça todas as opções de pavimento exterior da artebel. Estilos modernos ou rústicos, com a maior oferta de cores do mercado.

T 236 949 180 - comercial@artebel.pt - Pombal Mais informações em www.artebel.pt 13 Maio, 2011 — Região de Leiria

Agir e Investir Nova loja Sofmapl

Licenciamento zero explicado

Apoio para a exportação

E o Óscar do Imobiliário vai para o LeiriaShopping

Decoração de interiores, ambientes, mobiliário de sala, quarto ou escritório. A nova loja da empresa Sofmapl tem abertura agendada para o próximo dia 22 de Maio, em Leiria, a partir das 15 horas. O espaço fica no centro comercial Leiricenter, na Rua de Ourém, Nova Leiria, junto ao ginásio Corpo Livre e à estação dos CTT.

Com o novo regime do Licenciamento Zero, o início de actividade dos estabelecimentos de restauração e bebidas passa a depender apenas de comunicação prévia num balcão electrónico, o Balcão do Empreendedor. O enquadramento previsto no DecretoLei 48/2011, de 1 de Abril, que entra em vigor em Maio do próximo ano, elimina licenças, autenticações, validações e certificações, entre outras etapas, contribuindo para reduzir os encargos administrativos. Para explicar o Licenciamento Zero, a Associação Comercial e Industrial de Leiria, Batalha e Porto de Mós (Acilis) promoveu uma sessão de esclarecimento na passada sexta-feira, 6 de Maio. Os trabalhos contaram com a presença da vereadora Isabel Gonçalves, da Câmara Municipal de Leiria.

Nos primeiros três meses do ano, as lojas da exportação realizaram 677 atendimentos, quase o dobro em comparação com o período homólogo de 2010. Estes balcões, que existem em Leiria e outras 13 cidades, prestam apoio às empresas que trabalham com o estrangeiro.

O centro comercial LeiriaShopping arrecadou o Óscar do Imobiliário 2011 na categoria de empreendimentos comerciais. A eleição da revista Imobiliária baseia-se em critérios como a originalidade, a qualidade técnica e arquitectónica, a gestão da energia e a integração na malha urbana. Comercializado a 100%, o shopping da Sonae Sierra no Alto Vieiro representa um investimento de 79 milhões de euros. O arquitecto José Quintela inspirou-se no vidro, na madeira e na costa atlântica para ligar o edifício às características da região, evocando a indústria, os Descobrimentos e as praias. Na cerimónia, com um total de 12 galardoados, o LeiriaShopping recebeu ainda o Prémio Eurohypo.

Chocolate inaugurado A loja Chocolate Chocolate inaugurou anteontem na Rua Machado dos Santos. Trata-se de um franchising de origem nacional gerido em Leiria pelo casal Daniel e Sofia Gomes. O estabelecimento propõe oito mil modelos e 85 tipos de bombons derivados do cacau, além de crepes, espetadas e waffles.

Sacos 88 ensina reciclagem

Alunos da Maceira criam aparelho para gerir actividade física

Debater a solicitadoria

Alunos do primeiro ciclo do ensino básico participam na próxima semana numa acção de sensibilização para a responsabilidade ambiental e o potencial da reciclagem que decorre na fábrica de plásticos Sacos 88, em Ponte da Pedra, Leiria. Fundada há 23 anos, a empresa produz sacos, mangas, filtros e folhas.

Quatro alunos da Escola Básica e Secundária de Maceira, Leiria, criaram um dispositivo electrónico que é colocado na pala das sapatilhas e permite monitorizar a actividade física, registando frequência cardíaca, pulsação, distância percorrida e calorias queimadas. Para descarregar os dados do Power Run num computador, basta usar uma ligação USB. A ideia – com coordenação da professora Florbela Pires – valeu a vitória na fase regional do concurso “Isto é uma ideia” do projecto Pense Indústria. Maria Faria, Micaela Jacinto, Ricardo Rodrigues e Shane Carreira, todos de 13 anos, ganharam um cheque no valor de 350 euros e representaram o Centimfe na final nacional que decorreu no Porto.

A Marinha Grande propõe um fim de tarde sobre solicitadoria: hoje, sexta-feira, às 18h15, no ISDOM. A ética, a deontologia, a disciplina e a execução são temas em debate. Participam quatro dirigentes da Câmara dos Solicitadores, com destaque para o presidente do Conselho Regional do Sul, Armando Oliveira.

5 à Sec em Caldas Roca na Rússia A insígnia 5 à Sec é a mais recente aquisição do centro comercial Vivaci em Caldas da Rainha. Com 270 lojas em Portugal, a rede de lavandarias disponibiliza serviços de impermeabilização, tratamento anti-ácaros, acabamento e goma, entre outros. Recentemente, abriram no Vivaci uma joalharia, um pronto-a-vestir e um restaurante Telepizza.

Telha certificada

Oeste Lusitano

A cerâmica Umbelino Monteiro, de Pombal, obteve a certificação do sistema de gestão integrado qualidade e ambiente, uma distinção inédita entre os fabricantes portugueses de telhas e coberturas. Com o objectivo de reduzir a sua pegada ecológica, a empresa implementou um plano ambiental que inclui, entre outras medidas, a reciclagem de 90% dos resíduos sólidos produzidos.

Promover o cavalo lusitano é o principal objectivo da feira Oeste Lusitano, a decorrer a partir de hoje, sexta-feira, no Parque D. Carlos I, em Caldas da Rainha. Durante três dias, estão prometidas diversas demonstrações equestres e provas desportivas. Marcam presença várias coudelarias da região com exposição de exemplares desta raça única no mundo.

Região de Leiria — 13 Maio, 2011

O Grupo Roca, que detém uma unidade fabril na Madalena, Leiria, dedicada à produção de louças sanitárias, acaba de anunciar a aquisição de uma empresa russa especialista em móveis para o espaço de banho, a Akvaton, que emprega 550 pessoas. Em Junho, a Roca espera inaugurar a sua sexta fábrica na Rússia para fabricar banheiras acrílicas.

13 Maio, 2011 — Região de Leiria

Região de Leiria — 13 Maio, 2011

2 Câmaras integradas

Kit mãos-livres via Bluetooth®

Leitor de música

Serviços TomTom Live: HD Traﬃc™ Ecrã tátil 13 cm

menos

PVPR

Pre con ço de jun to

menos

21%

188.90

PVPR

Poupa

249.-

39.30

+ New Super Mario Bros. Consola + Jogo

13% Poupa

32.71

VIA 125 Live Sistema de Navegação

Software DSI e compatível com cartão SD; Firmware actualizável. 1067404

Mapas Tele Atlas de 45 países da Europa; Inclui 1 ano de Serviços TomTom LIVE: HD Trafﬁc™; Pesquisa local com Google; Informação meteorológica; Alertas de segurança e QuickGPSﬁx™; Tecnologia Avançada de Indicação de Faixa de Rodagem; Ventosa integrada com ecrã rotativo; Kit mãos-livres via Bluetooth®; Controlo por voz - Mapas mais completos e detalhados. 1092679

Relógio com alarme Ecrã iluminado Som XHD

menos

PVPR

549.-

64% Poupa

349.05

menos

PVPR

27.90

CD1701B/13 Telefone sem Fios

22%

Processador de 1 GHz Snapdragon

Poupa

6.09

Lista de telefone com 50 entradas; Baixo consumo de energia; 12h de autonomia em conversação; GAP; expansível até 4 terminais 1085338

Ecrã tátil capacitivo com display Gorilla Glass

Sistema operativo Android Ecrã TFT capacitivo

16 GB memória interna

GPS com A-GPS

E 900 Maximo 7 Smartphone

menos

PVPR

189.-

26% Poupa

49.03

Sistema Operativo Windows Phone 7; Processador 1 GHz Scorpion, Adreno 200 GPU, Qualcomm QSD8650 Snapdragon; Wi-Fi 802.11 b/g/n, DLNA; HSDPA, 7.2 Mbps; HSUPA, 5.76 Mbps; Câmara 5 MP, 2592 x 1944 pixels, autofocus, ﬂash LED; Video em HD; Ofﬁce Mobile; Disponível em versão Inglesa mas actualizável para versão Portuguesa quando disponibilizada pela Microsoft; Livre de operador; GPS. 1092187

E 120 Smartphone

GSM 850 / 900 / 1800 / 1900; HSDPA 900 / 2100 ; Expansão de memória MicroSD; Processador ST Ericsson PNX6715, 416 MHz; Wi-Fi 802.11 b/g; câmara 3.15 MP, 2048x1536 pixeis; Integração de redes sociais; Bussola Digital; HSDPA, 3.6 Mbps; HSUPA, 384 Kbps; Accelerometro para rotação automática. 108888 / 1095775

13 Maio, 2011 — Região de Leiria

menos

PVPR

49.-

menos

38% Poupa

PVPR

18.61

49.90

menos

31% Poupa

PVPR

15.56

28%

129.-

Poupa

35.84

Groom proﬁssional

Placas proﬁssionais 28x100 mm

Escova Parque

Com e sem ﬁos

Alisa & Encaracola

Filtro HEPA

HC 725 Aparador de Cabelo

Lâminas com revestimento de Cerâmica Avançada - 8 pentes para diferentes comprimentos de pêlo (3 - 25 mm) - Alavanca para ajustar o comprimento do corte - Até 45 minutos de utilização sem ﬁos - Indicador digital de carga de bateria As lâminas nunca precisam de ser lubriﬁcadas - Base de carga- Estojo para guardar, 2 ganchos, capa de cabeleireiro, protector de lâmina, pente, tesoura, escova para pescoço e escova de limpeza. 1078068

ST230E Modelador de Cabelo

Curl-System: placas curvas nos dois lados para modelar; Placas SUBLIM touch; Tecnologia Cerâmica; Temperatura regulável e ecrã LED; Cabo giratório. 1100389

Ideal para 30m² de área

F A

Cor: vermlho; 2000 watts de potência; Indicador saco cheio. 1100582

Regulação automá de consumos

Programa 30 minu

Filtro anti-bactérias

Inicio diferido

Controlo remoto 4 em 1

menos

PVPR

149.AIR 70 Climatizador de Ar C i i

21%

Display digital; 4 funçoes em 1: frio, calor, puriﬁcador de ar e humidiﬁcador; Aletas direcionais 120º; Timer 12 horas; 3 velocidades de ventilaçao. 1086594

Região de Leiria — 13 Maio, 2011

Poupa

30.91

PWC 71071 W Máquina Lavar Rou

Display LED; Regulação e Exclusão de centrifuga Extra Enxaguamento, Anti-Manchas, Engomar F 1100388

Na compra de um Combinado No Frost Hotpoint Ariston recebe cupõ es no valor de 30.- em gelados Olá. Informa-te com a nossa equipa. 60 cm

FC 8130/01 Apirador com Saco

Tubos telescopicos; 10m de raio; 350 watts de sucçao;

Capacidade total 293 Litros

ática

Função Férias

utos

upa

1000 r.p.m. ECO

187,5 cm

No Frost

SOLUTION 7 kg

menos

PVPR

369.-

menos

13%

PVPR

Poupa

529.-

49.08

ação e temperatura; Regulação automática dos consumos; Opções: Delay Timer, Fácil; Programas Especiais: Camisas, Jeans, SportShoes,Mix Cool 30’.

25% Poupa

130.38

SBM 1821 VHA Frigoríﬁco Combinado

Combinado No Frost electrónico branco; Capacidade do frigoríﬁco: 208 litros, Capacidade do congelador: 85 litros; Sistema Hygiene Control; Prateleiras em vidro; Classe eﬁciência energéticaA; Dimensões(AxLxP): 187,5x60x65,5cm. 1091919

13 Maio, 2011 — Região de Leiria

menos

28%

PVPR

Poupa

49.90

Pr unit eço ário

13.81

Leitura directa AVI/RMVB/FLV

PREÇO DE

CUSTO!

Slot microSD

ZIPY

menos

Pelican Leitor MP5

PVPR

Memória interna de 4GB; Ecrã de cor TFT de 2.4’’; Leitura de Áudio (MP3 / WMA / WAV/ APE / FLAC / AAC); Video (WMV / RM / RMVB / AVI (Xvid) / MP4 / FLV) e Foto (JPEG / BMP / GIF); Rádio FM; Etiqueta ID3 e sincronização de letras; Gravação digital de voz; 6 modos de equalização; Suporta E-book (Visualizador de textos); Bateria recarregável de polímero de lítio. 1084235 / 1084236

1040769

SDHC 8 GB Cartão Memória

17.95

33% Poupa

5.85

HD video com FullHD foto

Filmagem em alta deﬁnição

Zoom ótico 10x com lentes Fujinon 28mm

10 Megapixéis

12 Megapixéis

Zoom ótico 5x

menos

PVPR

179.-

menos

34% Poupa

PVPR

60.86

FINE PIX JZ 300 BLACK Máquina Fotográﬁca Digital

169.-

20% Poupa

33.70

SX 500 Camileo Câmara de Video

LCD 6,8 cm; Estabilizador de imagem; ISO 3200; função de detecção automática de funções e reconhecimento de face; tracking e auto-focus; Slideshow; expansão de memória SDHC. 1100594

Ecrã LCD Wide; Lentes f= 6.8 - 34 mm, 1:3.5 - 3.7; Zom digital 12x; Autofocus; ISO 1600 max.; MPEG4 (H.264) / JPEG; Interface HDMI, mini USB 2.0, TV out; 37.5 (W) x 54.8 (H) x 109.5 (D) mm; Peso 162g com bateria; autonomia 60 min com ecrã ligado. 1096044

5 Megapixéis com sensor CMOS Ecrã TF-LCD 6 cm Video HD 720p menos

C Compactline tli 52 Máquina Fotográﬁca Digital

Zoom Digital 8x; Flash intergado com vários modos; Suporte em cartão SD; USB 2.0; Velocidade de obturação 1/8 a 1/1000 segundos. 1082153 / 1082157 / 1082155 / 1082154

Região de Leiria — 13 Maio, 2011

PVPR

49.-

39% Poupa

19.23

menos

PVPR

899.-

39% Poupa

348.71

WLAN incorporado Internet@TV 3D

HT-C 6930 W Home Cinema BD 3D

Sistema 7.1 canais - 1.330W potêncial ; Módulo Wireless incluído; Cradle para iPod incluído; Crystal Ampliﬁer II; BD Wise; Memória integrada; All Share; Ligação USB; Smart Volume; Intensiﬁcador MP3; Power Bass; Calibragem automático do som (ASC); Formatos audio: Dolby Digital, Dolby Pro logic IIx, Dolby True HD, DTS 96/24 (2 canais), e DTS-HD; Formatos video: Blu-ray 3D, DVD,CD, MKV, DivX HD, AVCHD, MP3, e JPEG; Sintonizador FM com RDS; AnyNet+ (HDMI-CEC); Ligações incluem: Saída HDMI,2 entradas HDMI, Saída composta, Saída componente, 1 entrada áudio, 1 entrada óptica, e saída auscultadores. 1082282

De 82 cm a 127 cm Inclinação 15º

menos

PVPR

55.-

56%

FITEK FK-50T Suporte TV

Suporte mural inclinável com bolha de nível incluido; Peso máximo 60 Kg. 1073531

Poupa

30.95

Pre sem adesão Preço a contrato ZON

com adesão a contrato ZON

menos

PVPR

899.-

Ambilight Spectra 2

40% Poupa

359.23

107 cm

Philips Net TV 100Hz

42 PFL 7655 H TV LED

Resolução: 1.920 x 1.080p; Sintonizador TDT MPEG4; Processador Pixel Precise HD; Ligação DLNA a rede de PC; 2 ms tempo reacção; Perfect Natural Motion - imagens ﬂuidas em Full HD; Som Incredible Surround - 24 W RMS potência; EasyLink (HDMI-CEC); Nivelador Volume Automático;Sensor da luz; Modo Eco;Temporizador; Base Giratória; Ligações incluem: HDMI (4), USB, Ethernet (LAN), PC (D-sub), Componente, Scart (2), Áudio Digital Óptico, ranhura CI, e saída Auscultador. 1084117

13 Maio, 2011 — Região de Leiria

Região de Leiria — 13 Maio, 2011

Emprego & Formação Empresa de Distribuição de Bebidas e Produtos Alimentares

Admite para trabalhar na zona centro (m/f) MOTORISTA de Ligeiros p/ entrega de encomendas e AJUDANTE DE ARMAZÉM para entrada imediata Experiência de entregas de mercadorias no ramo de bebidas ou produtos alimentares, é factor preferencial

Tel: 917 215 602 até às 19h

Empresa de Comércio Grosso de Chocolate Prod. Confeitaria

Admite

TÉCNICO/A OFICIAL DE CONTAS Tel. 966 042 276 Cooperativa Agrícola do Concelho da Batalha, C.R.L.

Admite COLABORADOR/A p/ os seus serviços de Armazém

Factores preferenciais: - Formação em Ciências Agrárias e idade até 35 anos. Respostas para: Largo 14 de Agosto de 1385 2440-105 Batalha Tel: 244 765 112 - Fax: 244 767 370 Email: cooperativaagricolabatalha@sapo.pt

Isabel Corado

Serralharia pretende admitir

Estética e Cabeleireiros

APRENDIZ

CABELEIREIRA/O

admite

para trabalhar em ferro e inox Contactos: Tel

Zona Centro de Leiria Tel. 919 903 883 ou 244 823 760

244 837 101

mail-leirigrades@sapo.pt

Recruta-se m/f:

GESTOR/CONSULTOR FINANCEIRO

Procuramos: - Licenciado/a em uma das áreas (Gestão/Economia/Contabilidade) - Pessoas com ambição, iniciativa e elevado sentido de responsabilidade. - Capacidade de comunicação. - Preferência inscrito CTOC – 1º emprego Oferecemos: - Remuneração compatível com as funções exercidas Como responder: Enviar CV para : manuelcarlos@ontime.pt

Metalomecânica Industrial

Leiria/Guia Pretende admitir: (m/f)

Aprendiz de Pintura e

Aprendiz p/ Bancada Montagem Precisa-se (m/f)

Mecânico de automóveis Com experiência para oficina (zona Leiria) Telef.: 244 744 098

- Formação ao nível do 12º ano ou equivalente - Capacidade de trabalho em equipa - Dinâmico e Responsável

dep.recursos2009@gmail.com Tel.: 244 860 240

13 Maio, 2011 — Região de Leiria

Região // Emprego & Formação

Precisa-se (m/f)

Nadador Salvador

Parque aquático Aquagruta Mira de Aire Tel.: 244 440 322 e-mail: geral@grutasmiradaire.com

Comercial (m/f) Boa apresentação

Área: Moda e Beleza Enviar CV para : ccmodacentro@gmail.com

excelência ‘09

POLIMENTO EM

MOLDES Admite:

Polidores

(m/f)

POLITESTECOMERCIAL.BLOGSPOT.COM POLITESTE@SAPO.PT

Telemóvel 966 709 265 Telefone: 244 772 285 / 244 765 379 Rua Lavradores 8600 - Az.3 - S. Jorge 2480-062 Calvaria de Cima

GESTÃO E FORMAÇÃO DE PESSOAS

Região de Leiria — 13 Maio, 2011

INSTITUTO DO EMPREGO E FORMAÇÃO PROFISSIONAL, IP Admite SAPADOR

FLORESTAL (m/f)

Para integrar equipa de sapadores florestais Perfil: - Idade até 50 anos (requisito da AFN), - Gosto pelo contacto com a natureza - Experiência de trabalhos ao ar livre em actividades como abate de árvores, podas, desmatações, etc. Efectuará ainda quando solicitado vigilância e apoio a combate de fogos florestais

Contactos para respostas: Tlf/Fax: 244 837 023

apfoeleiria@gmail.com

Precisa-se (m/f):

Empregado para fábrica de rações Secção de fabrico Contactos: telefs.: 244 860 020 e 917 329 335 Empresa conceituada e com boa implan tação no mercado, pretende integrar na sua equipa para entrada imediata:

DESENHADORES (m/f) QUALIFICADOS EM 2D E 3D

Contactos: Tel. 244 777 561 / E-mail. leomavel@mail..telepac.pt

Empresa com forte implantação no mercado nacional e internacional sedeada na Marinha Grande, pretende recrutar:

Gestor/a Clientes Mercado Externo

Requisitos: - Formação académica de nível superior em Gestão de empresas/Marketing; - Domínio das línguas inglesa e francesa; - Disponibilidade para viajar; - Capacidade de negociação, dinamismo, proatividade; - Total orientação para o cliente.

Respostas a este jornal à ref.ª LA/0521 - emprego@regiaodeleiria.pt

CENTRO DE EMPREGO DE LEIRIA PROFISSÃO Cozinheiro Técnico de Vendas Soldador redes de gás Condutor Máquina Escavação Chefe de movimento rodoviário Espalhador de Betuminosas Encarregado Construção Mecânico Auto Torneiro mecânico Marceneiro Medico do trabalho Quadrista Medidor Orçamentista Pintor de Mobiliário Pintor de construção civil Desenhador Ladrilhador (Azulejador) Engenheiro Técnico Agrário – Produção Animal Montador de Estruturas Metálicas Engenheiro Técnico Mecânico Carpinteiro de Limpos Esteticista (visagista) Cantoneiro de Limpeza Canteiro Empregado/a de Balcão Fiel de Armazém Cabeleireira Pedreiro Ajudante de Cozinha Operador de Enforna e Desenforna Lubrificador de Máquinas Fresador Convencional Serralheiro Mecânico/Moldes Técnico de Manutenção Operador de CNC Engenheiro Agrónomo Vigilante crianças Pasteleiro Carpinteiro de limpos Programador/Modelador de eléctrodos Torneiro Mecânico Fresador Convencional com experiência Serralheiro Mecânico com conhecimentos de Soldadura Semi-Automática Técnico de Manutenção experiência. Carta de Pesados de Mercadorias. CAP de man. de máquinas. Operador de CNC com experiência Engenheiro Agrónomo com experiência em agro-pecuária Ajudante Familiar Cabeleireiro Cozinheiro Director de Produção Empregado de Mesa Escriturário, em Geral Operador de CNC Outros Montadores de Estruturas Metálicas Outros Soldadores e Maçariqueiros Outros vendedores e Demonstradores Padeiro Polidor Madeiras Serralheiro Civil Trabalhador Indiferenciado Oficial vidreiro Instr. Condução veículos auto c/ cap Op. Máquinas Ferramentas CNC Cabeleireira Marceneiro Carpinteiro de limpos Cozinheiro Mecânico auto Calceteiro Outros vidreiros cortadores e polidores de vidro

LOCALIDADE Leiria / Pombal Pombal/Leiria Leiria Leiria/Pombal Pombal Batalha Batalha Leiria Leiria Pombal Leiria Leiria Leiria / Pombal Leiria Pombal Batalha Pombal Leiria Leiria Leiria Pombal Leiria Batalha Batalha Leiria Pombal Pombal Batalha Monte Redondo Batalha Pombal Leiria Leiria Batalha Leiria Leiria Pousos S. Mamede Pombal Maceira Barosa Leiria Leiria Batalha Leiria Leiria

CENTRO DE EMPREGO Das caldas da rainha

CENTRO DE EMPREGO DE alcobaça

Nº. OFERTA 587760814 / 587763714/587764444 587749129 / 587761491 587749657 587751351/587754591/587758135 587751371 587755818 587755801 587759242 587763063 587757452 587742831 587753294 587755646 / 587762962 587763027 587764448 587690327 587744933 587750932 587757329 587759342 587759583 587759888 587760229 587760664 587761251 587761643 587764100/587764209/587761950 587762074 587764091 587762283 587762630 587762901 587762908/587763850 587763026 587763049 587761290 587762883 587763734 587763656 587763384 587763063 587762901 587762908 587763026 587763049 587761290

Óbidos Caldas da Rainha Caldas da Rainha Óbidos Peniche Óbidos Caldas da Rainha Caldas da Rainha Caldas da Rainha Caldas da Rainha Cavadal Caldas da Rainha Caldas da Rainha Caldas da Rainha

587761739 587760695 587763246 587762704 587760528 587761042 587747072 587752407 587761497 587763865 587743356 587742173 587752370 587762017

Martingança Aljubarrota Burinhoda/Pataias Turquel Maiorga Alcobaça Nazaré Alcobaça Cela Martingança

587682379 587732726 587734493 587748342 587753484 587757999 587761908 587762258 587762324 587762742

13 Maio, 2011 — Região de Leiria

Nós A Oficina Hingá

p.46

Dedicação Não é só o filho de peixe que sabe nadar, não senhor. São os netos de Francisco Hingá (na foto sentado ao centro) que estão cá para o demonstrar. Todos os dias, Mó, Zé e Quico abrem os portões da velha oficina de Leiria e labutam de manhã à noite. O mais novo tem 78 anos, os outros já passaram dos 80. À tardinha, aparecem os amigos. É a tertúlia que volta, todos os dias, à cidade

Região de Leiria — 13 Maio, 2011

Agenda

p.48

Construir saquinhos de cheiro em Ansião A ideia é celebrar a Primavera e os cheiros que traz. A Biblioteca de Ansião promove um ateliê para ensinar os mais novos a construirem saquinhos de cheiro

Bruxinha

Caminhos da leitura

p.49

Saúde

p.50

Cultura

p.62

Bichos

p.67

O admirável mundo (novo) dos ginásios

Escola do Orfeão faz 20 anos

Esterilização cada vez mais frequente

Há modalidades de sempre e há muitas novidades neste universo. Por isso acabaram-se as desculpas. A ordem é deixar o sofá e pôr-se a mexer. Pela sua saúde

600 alunos, 54 professores, 25 instrumentos. O Orfeão de Leiria está há duas décadas a formar músicos e não pára de crescer. A partir desta semana mostramos o que a EMOL anda a fazer

As dúvidas dissipam-se cada vez mais. Entre deixar o seu cão ou gato à mercê da natureza, ou avançar para a esterilização, a segunda hipótese ganha terreno. Saiba como e quando se faz

13 Maio, 2011 — Região de Leiria

Família

A oficina é que é precisa, a reforma nem pensar

Sucessão Francisco Hingá haveria de ficar orgulhoso dos netos. Aos 80 anos, os irmãos Mó, Quico e Zé mantêm viva a oficina de automóveis mais antiga do distrito. “O que é que íamos fazer? Para o jardim, ver a banda passar?” 46

Região de Leiria — 13 Maio, 2011

Paula Sofia Luz No rádio, Simone de Oliveira canta “A Banda”, de Chico Buarque, enquanto Adrião (Mó) limpa as mãos sujas de óleo e ajeita a bata de mecânico. O irmão mais novo, José, ajuda-o naquele ofício desde sempre, enquanto Alfredo (Quico) trata da papelada no escritório. Quando o repórter fotográfico lhes pede que avancem para o portão da oficina, a pose encerra todo o património daquela família. Aqui estão os irmãos Hingá, herdeiros de um pedaço importante da história de Leiria, sucessores do avô Francisco – o amanuense, o visionário, o inventor, que em 1875 fundou a que viria a ser a primeira oficina de automóveis do distrito, ainda hoje em actividade. Lá dentro, é como se o tempo tivesse parado. Adrião – que a cidade inteira conhece por Mó, diminutivo

que usa também para assinar os quadros que pinta – tem 82 anos e brinca com a realidade: “este rádio está a trabalhar no mesmo posto há 150 anos”. Talvez não seja o caso do rádio, mas é com certeza o que acontece com muitas das ferramentas que ainda lá estão. Na verdade, quando passamos o portão da Oficina Francisco Hingá, em frente à Sé de Leiria, não é só de automóveis que reza a história. No princípio, era o ferro e a fundição. Foi assim que nasceu, pela mão de um rapaz natural da Sarzedela (Ansião), em pleno século XIX. “O meu avô veio para Leiria com as patroas, conhecidas como ‘as senhoras de Monchique’, que foram viver para o convento de Sant’Ana. Ele, cá fora, era o negociante do dinheiro. Assentou praça como amanuense no Quartel de Caçadores 6. E por cá ficou”, conta o neto Quico, 81 anos, enquanto desembrulha o

quadro regressado há pouco de uma exposição na antiga escola Comercial (hoje Domingos Sequeira), que boa parte da família frequentou. O quadro emoldura o diploma que o avô trouxe de Paris, em 1900, a propósito da exposição onde participou, como inventor do descarolador de milho. Ganhou esse e outros prémios, mesmo antes de chegarem a Leiria os primeiros camiões e, mais tarde, os primeiros automóveis, e transformar a oficina numa autêntica escola para gerações de mecânicos da região. De modo que o filho Adrião (pai destes três rapazes) lhe seguiu os passos. Morreu novo, mas teve tempo de passar aos filhos o gosto pela oficina da família. E na terça-feira passada, aos 10 dias deste mês de Maio, lá estava o trio, como todos os dias. “Abrimos sempre às nove. Estamos aqui até à uma. Abrimos às três e fe-

Nós // Família

01 A drião, Alfredo e José Hingá, fotografados esta semana, ao portão da oficina 02 Retrato de Francisco Hingá, nos anos 20 03 O almoço de homenagem organizado por antigos funcionários 04 Um diploma alusivo a um dos prémios conquistados pelo inventor, fundador da oficina.

05 Um dos primeiros automóveis em Leiria. Adrião (Mó) está em pé, no guarda-lamas traseiro Fotos: Joaquim Dâmaso e Arquivo

Num tempo em que não havia escolas de formação, foi naquela oficina que se formaram muitos mecânicos da região. Quando o meu pai e os meus tios se forem, certamente que a oficina acaba - até porque hoje ela nem poderia funcionar naquele local. Mas o nome gostaríamos de preservar” José Francisco Hingá engº mecânico, filho de José, o irmão mais novo

chamos às sete”, conta José Hingá, 78 anos, cujo filho, José Francisco, foi “dos poucos da família que se manteve no ramo”. É engenheiro mecânico, responsável pelo serviço pós-venda da Bomcar, concessionário da BMW. Também ele cresceu na oficina, como boa parte dos homens da família. “Posso dizer que o bichinho vem daí, sim. Nas férias era lá que trabalhávamos para ganhar algum dinheiro. Depois aquele espaço tinha também um registo de tertúlia, ao final do dia, que ainda hoje se mantém”, conta José Francisco, ele que, tal como os primos, nasceu “no meio dos automóveis”. Aos 47 anos, recorda esses tempos de juventude, em que “todos tivemos motas e carros acidentados, que depois eram reconstruídos na oficina”. De resto, é naquele edifício que ainda moram, todos eles, e as respectivas famílias. Naquela casa viveu an-

tes Eça de Queiroz. Foi ali que terá escrito “O Crime do Padre Amaro”, enquanto o edifício era a sede da Administração do Concelho. As paredes envelhecidas respiram ainda essa cidade de outros tempos.

A homenagem dos antigos funcionários

Alfredo, a quem tratam por Quico, ficou viúvo há dois anos. A doença também lhe levou prematuramente uma das três filhas. Mas desde muito novo habituou-se a lidar com a adversidade. “Quando voltei da tropa vinha doente. E foi por isso que acabei por ficar no escritório”. Nessa divisão do primeiro andar há verdadeiras relíquias, entre papéis de contabilidade, folhas de ordenado, balanços e balancetes. Alfredo Hingá nunca quis ouvir falar de computadores. No máximo, rendeuse às máquinas de escrever que ainda utiliza. O escritó-

rio chegou a ter vários empregados, tal como a oficina. “O último morreu aqui há dois anos. Era o João (Freitas). Mas chegaram a ser aqui 30 empregados!”. Por ali passaram gerações de mecânicos. A última delas ronda agora os 60 anos. É a essa que pertence Joaquim Borges, hoje proprietário de uma oficina na Sismaria, entre a Estação dos Comboios e a Gândara dos Olivais. Foi dele a iniciativa de reunir antigos funcionários, num almoço de homenagem aos primeiros patrões, no sábado passado. Contou com a ajuda do colega de sempre Júlio Marques, hoje proprietário da Auto-Cruz da Areia. Para os irmãos Hingá “foi uma surpresa com que não contávamos. Foi muito bom recordar os tempos antigos. Felizmente todos eles hoje têm as suas oficinas e até comércio de automóveis”, regozija-se Adrião. Joaquim Borges entrou

para a oficina quando tinha apenas 13 anos. “Naquele tempo era assim. Fui para lá aprender e lá fiquei a trabalhar 17 anos”, conta, agora que já fez 62. “Ficou uma ligação com eles. Porque quando se trabalha tanto tempo num sítio, é impossível que assim não seja”, sublinha. No meio desses laços impermeáveis ao tempo, (ou pelo menos a um outro tempo), os patrões são agora simultaneamente os (únicos) empregados. Afinal, porque é que ainda trabalham? “Em parte, por necessidade”, responde ou Zé. “Porque enquanto pudermos não vamos deixar isto morrer”, atira Mó. “É que os nossos amigos dos tempos da escola são os que ainda cá vêm com os carros, e conversar, todos os dias, embora nos últimos anos tenha havido um desbaste...”, completa Quico. E o rádio continua a tocar. paula.sofia@regiaodeleiria.pt

13 Maio, 2011 — Região de Leiria

Agenda em família Piqueniques e passeios

Visitas à Casa dos Pintores

Por estes dias, a Primavera inspira a passeios e piqueniques pela região. Em Outeiro das Matas, Ourém, a ACROM organiza domingo, um Mega Pic-Nic em pleno Parque Natural das Serras de Aire e Candeeiros. Tudo começa às 11 horas, na sede, com passeio e depois há tiro com arco, música e jogos tradicionais (inscrições: 963 140 986). Na Pia do Urso, S. Mamede, Batalha, é organizado domingo um passeio à Rota dos Moinhos. A partida é junto à Escola dos Crespos (informações: 962 106 311). Também no domingo, no parque do Pisão, Bajouca, há um almoço-convívio organizado pela associação local. A iniciativa visa a angariação de fundos para permitir a construção da copa (inscrições: 962 436 184).

Em Maio há duas visitas guiadas à Casa dos Pintores, oportunidade para as famílias conhecerem melhor o emblemático edifício de Leiria e também a história da cidade. As visitas acontecem dias 13 e 27 de Maio, às 15 horas. A participação é gratuita, mas é necessário marcar antecipadamente pelo telefone 244 839 677.

O mistério da estrelinha...

Alfredo Ribeiro

Domingo, às 11h30, a Fnac apadrinha a apresentação de “O mistério da estrelinha curiosa”, livro de Leonor Lourenço. O livro aborda a vontade de Sírio conhecer o Sol pois, embora seja astro como ela, não se vêem. O livro de Leonor Lourenço, que assina a história e as ilustrações, transmite às crianças conhecimentos de astronomia, aliando magia com ciência.

Contos e cantigas

Teatro no Castelo

Hoje, sexta-feira, e quarta-feira, há “Contos e cantigas” na Biblioteca de Leiria. Às 11 e às 15 horas são contadas as histórias “Quem pode parar o vento?”, do leiriense Manuel Ferreira, e “A joaninha vaidosa”, de Ana Maria Magalhães e Isabel Alçada. A iniciativa é para crianças dos 3 aos 12 anos e a participação é gratuita.

“A Princesa do Amor de Sal”, texto de Rita Lello encenado pelo grupo “O Nariz”, está neste domingo no Castelo de Leiria. A história da princesa que disse ao seu pai, o rei, que gostava dele tanto como o sal pode ser vista a partir das 11 horas no principal monumento de Leiria. É uma tragédia em tom de comédia para o jovem público maior de seis anos.

Ateliê em Ansião Quinta-feira, a Biblioteca de Ansião celebra a Primavera com um ateliê de arte e cheiro. A ideia é levar os mais novos a construírem saquinhos de cheiro em forma de vestuário para os armários das mães, com os aromas da Primavera. A actividade tem lugar a partir das 10h30 do dia 19 de Maio. Marcação prévia: 236 670 203.

Bebeteca Aí estão mais duas sessões da Bebeteca de Leiria, dias 19 e 21 de Maio, a partir das 15 horas. A Biblioteca de Leiria abre as portas a bebés dos zero aos 36 meses, recebendo-os em sessões que visam a interacção com pais e agentes educativos. A Bebeteca funciona no horário habitual da biblioteca, mas para estas sessões especiais é necessária inscrição prévia: 244 839 666.

Concerto comentado de órgão A professora Rute Martins, da Escola de Música do Orfeão de Leiria, dá amanhã, sábado, um concerto comentado de órgão de tubos na Igreja de S. Pedro, em Leiria. É a partir das 15 horas, com entrada livre e comentários de Ricardo Ferreira.

Jogos de Tabuleiro

Empreitadas no ano de 1289

Pó Malho

Luís Costa

Uma corrida-aventura com obstáculos mais ou menos radicais, entre outros desafios, no meio da natureza, pelo Pinhal do Rei, em redor da Marinha Grande, é a proposta do Agrupamento 36 para amanhã, sábado. O escuteiros da Marinha Grande convidam famílias e amigos a entrar neste percurso a pé de dificuldade média-baixa. Inscrições: http://agr36.cne-escutismo.pt.

m 2005 a jovem editora francesa “Ystari” colocou no mercado um estranho e denso jogo da autoria do desconhecido William Attia. Era “Caylus” e rapidamente se tornou um jogo polémico e de paixões extremas. É daqueles que se ama ou se odeia. No meu caso, é o meu preferido. “Caylus” reinven-

Região de Leiria — 13 Maio, 2011

tou a mecânica de worker placement e abriu ao mundo dos jogos um novo estilo que tem sido copiado e modiﬁcado vezes sem conta: “Cuba”, “Pillars of the Earth”, “Agricola” ou “Stone Age”. Em “Caylus” o objectivo é ajudar o rei a construir o seu novo castelo e com isso desenvolver o vilarejo que se vai formando em seu redor. Cada jogador representa um empreiteiro e tem ao seu dispor um conjunto de capatazes

que vão sendo enviados para várias tarefas no sentido de adquirir matérias-primas necessárias à construção dos edifícios. Profundamente táctico, “Caylus” oferece um manancial de possibilidades para intensas batalhas estratégicas entre os jogadores. Spiel Portugal www.spielportugal.org info@spielportugal.org

A Bruxinha

A Bruxinha Rua D. Carlos I, 2-4 2415-405 LEIRIA-GARE regiaodabruxinha@regiaodeleiria.pt

A Bruxinha Conta

Perguntador

Para leitores viajantes Na Biblioteca de Pombal reuniram-se escritores, ilustradores e contadores de histórias. Uma Feira do Livro e exposições: de objectos que nos contam e que têm eles próprios uma história. Algumas falam de crianças, em escolas sem paredes e sem tecto, que com mãos, olhos, imaginação e a Margarida Botelho, começam a colocar

Sítio do Gato

a primeira pedra da casa: a primeira letra, a primeira palavra da sua história. Começam com um ﬁo, uma folha de papel, uma caixa, uma ideia vinda sabe-se lá de onde… O importante é acarinhar a ideia, não a deixar fugir. Este ano nasceu, a pensar em ti, “A caderneta de Leitura”, edição da Biblioteca de Pombal e O Bichinho do

Os teus hábitos de leitor…

Conto. Não é um livro, terá pedaços. Para anotares o que leste, onde leste e o que sentiste no momento de abrir ou fechar um livro. Será registo de livros lidos, autógrafos de escritores, ilustradores, desenhos, recortes ou o botão perdido de quem estava contigo… Professores, reservem um bilhete para 2012. E tragam um amigo também.

1- Onde gostas de ler? a) Ao ar livre b) Na cama c) Em todo o lado 2- Quantos livros leste este ano? a) Nenhum b) Um c) Vários

Na Biblioteca de Pombal Caminhos de Leitura

3- Costumas ir à Biblioteca? a) Nunca b) Às vezes c) Muitas vezes 4- Quando gostas muito de um livro… a) Lês muito depressa b) Lês devagar para não chegar ao ﬁm c) Falas dele aos teus amigos

Bacocos e Bicharocos Thomas Bakk conta, com música, contos tradicionais. Um audio-livro para toda a família. 02

01 No final, todos a seguir a música das palavras: Maestro Paulo Condessa e Sónia Gameiro

Parabéns!

5- Quando não sabes o significado de uma palavra… a) Continuas a ler b) Consultas a pessoa mais próxima c) Consultas um dicionário 6- Gostas de ler… a) Só livros de aventura b) Só banda desenhada c) Tudo

02 Palavras à desgarrada: Jorge Serafim e Thomas Bakk 03 De pequeninos se começam os caminhos de leitor

Quinta do Alçada, Leiria, pelos seus 4 anos.

04 Manuel Sevilhano e um alfabeto vindo de longe

Soluções: vale tudo, menos não ler e não perguntar

Francisco Tiago Silva

Biblioteca

Crónica de Uma Bruxinha

As cartas

E Escrito por Sílvia Alves Coordenação editorial da Bruxinha

screvia cartas como em tempos antigos, letra redonda e certa. Dobradas eram meticulosamente colocadas em envelopes, que ainda restavam das velhas papelarias que fecharam para lojas de roupas, forrados a papel ora verde, azul, lilás, ainda quentes das mãos, iam vestidas de festa. Numa semana escrevia e noutra esperava o carteiro que passando deixava um bom dia nas suas mãos vazias. Cada carta começava sempre por: “Meu querido…” e ia contando as coisas do jardim, as tropelias dos gatos, o canto dos pássaros…Ou o sal (mais a falta dele) da sopa que comera. Também lhe falava

de livros, lidos à noite em voz alta como se ainda partilhassem a varanda. Um dia o carteiro chegou e entregou, numas mãos trémulas, um monte de cartas. Eram as suas mas estavam abertas e escritas no verso com uma letra diferente. Sentou-se e leu cada uma, a sua como se a escrevesse, a resposta como se acabada de chegar no devido tempo. Uma após outra, as cartas lidas arrumaram o passado e colocaram no coração uma brisa suave. A última, a da semana passada, nada tinha escrito no verso... Mas uma voz doce sussurrou-lhe ao pescoço palavras de Alexandre O’Neill e ali ﬁcaram: “Abraçados contra a morte”.

Eu Espero Texto: Davide Cali Ilustrador: Serge Block Editora: Bruáa Um fio vermelho, símbolo da vida desenrola-se e as coisas vão acontecendo… Algumas acontecem rapidamente, outras demoram mais. Algumas são boas outras nem tanto. Espera-se que o aniversário chegue, que alguém melhore…Que o amor apareça, que um filho nasça…Que os netos telefonem…

13 Maio, 2011 — Região de Leiria

Saúde

Deixe o sofá e mexa-se... antes que o Verão chegue Compromisso Tem uma bicicleta ou uma passadeira no canto da sua sala que nunca usa? Falta-lhe motivação e companhia? Procure ajuda especializada num ginásio perto de si

Martine Rainho Não adie. Não espere que o Verão passe ou que chegue 2012. Saia do sofá e recupere, num ginásio perto de si, o fôlego e a energia de que precisa para se manter saudável, activo e bem-disposto. “Eu-gostava-muito-masnão-tenho-tempo” já não serve de desculpa. Muito menos o “ah-mas-não-temaquela-modalidade” ou “não-sei-se-consigo-marcaruma-consulta-nos-próximosdois-meses”. Os ginásios abundam, há horários até mais não e modalidades para todos os gostos. E embora seja aconselhável que o seu médico confirme que pode praticar exercício, a

inscrição num ginásio já não obriga à apresentação de um atestado médico. Os preços variam de ginásio para ginásio, e de acordo com a frequência do cliente e dos programas escolhidos. Visite vários espaços e escolha aquele que lhe oferecer as condições que procura. E se é dos que pensa tratar-se de uma despesa supérflua, que o aumento do IVA veio agravar, considere os benefícios para a saúde que a ida ao ginásio proporciona, a poupança em despesas de saúde (consultas e farmácia) e na alimentação. Pois quem praticar exercício físico com regularidade tenderá a manter uma alimentação mais equilibrada, refere Stéphanie

Região de Leiria — 13 Maio, 2011

Vieira, instrutora de fitness e personal trainer.

Motivação e compromisso

Mas por que razão ir ao ginásio se pode dar uma volta de bicicleta ou correr a qualquer hora e sem quaisquer custos? Pergunta bem… mas será que vai mesmo? Segundo Stéphanie Vieira, quem se inscreve num ginásio e paga uma mensalidade assume também um compromisso, o que constitui por si só um factor de motivação. Por outro lado, se for assíduo, poderá a curto prazo ter resultados visíveis. “Quantas pessoas têm uma bicicleta em casa e nunca lhe pegam?”, questiona. O papel do instrutor não se limita, por outro lado, a dar a aula. Além de “puxar” pelos seus alunos, cabe-lhe também criar coreografias atractivas e corrigir as más posturas durante as aulas, adianta Alexandra Craveiro,

instrutora de fitness e personal trainer. O acompanhamento inclui, por outro lado, uma avaliação inicial e a definição de um treino específico para o praticante que opte por frequentar a sala de musculação. “As pessoas fogem da avaliação física, mas a frequência cardíaca e a tensão arterial são para nós o mais importante”, sublinha Alexandra Craveiro. Se forem detectados factores de risco, “encaminhamos o

A corrida aos ginásios sofre picos no início do ano, antes do Verão e depois das férias. Muitos adeptos acabam por desistir antes de notarem os resultados que a prática regular de exercício físico confere

cliente para o médico”.

Crie hábitos

Perder cinco ou seis quilos num mês não está ao alcance de todos. Desengane-se quem esperar que uma ida ao ginásio duas vezes por semana, a um mês do Verão, produzirá resultados imediatos. Alimentar expectativas elevadas constitui um dos principais factores de desistência. Alexandra Craveiro refere mesmo que a maior taxa de “abandono” acontece entre o primeiro e o segundo mês após a inscrição no ginásio. Na maioria dos casos, “as pessoas preocupam-se mais com o aspecto físico do que com a saúde”, constata, lembrando contudo que nem sempre a balança traduz os resultados obtidos. Recomenda, por isso, uma avaliação regular que inclua a medição da massa muscular. martine.rainho @regiaodeleiria.pt

Nós // Saúde

Descubra a modalidade que responde aos seus objectivos

Além das “body” modalidades - que integram o internacional Body Training System com coreografias, formação e licença específicas -, os ginásios oferecem muitas alternativas e variantes, que não se esgotam nesta página

Abdominais

Indoor Cycle

É uma aula de bicicleta estacionária que simula as pedaladas em vários tipos de terreno e ao ritmo da música, com mais ou menos intensidade e diferentes níveis de resistência. Destinase a pessoas com boa condição física. É uma aula de trabalho cardiovascular e de tonificação dos membros inferiores. Atrai tanto os homens como as mulheres. Pode ser desaconselhado a pessoas com problemas cardíacos, hipertensão ou asmáticos. Pode ter outros nomes como RPM (programa pré-coreografado), spinning, bike indoor, schwinn cycling, power cycle, entre outros.

O mesmo que ABS, CX30 (précoreografada) ou core training. São aulas, idealmente, com um máximo de 30 minutos que visam a tonificação dos músculos abdominais. Para homens e mulheres. Desaconselhado a quem tenha problemas de coluna.

Musculação

É uma actividade individual, baseada num programa de treino com exercícios, cargas, repetições e séries adequados aos objectivos pretendidos e condição física de cada praticante. Visa o desenvolvimento da força, da resistência e da tonificação muscular, através de exercícios com sobrecargas e com o apoio de máquinas e pesos. Os maiores adeptos são do sexo masculino.

Aeróbica

Semelhante ao body jam (pré-coreografada) Obedece a coreografias criadas pelo instrutor. O trabalho desenvolvido é sobretudo cardiovascular e de coordenação motora. Assemelha-se às aulas de step mas sem a plataforma, sendo o seu impacto inferior. Atrai essencialmente mulheres.

Fitboxe

O nome advém da marca do equipamento utilizado, um saco assente no chão, no qual o praticante desfere murros e pontapés sob orientação do instrutor. Trata-se de um exercício de resistência e de trabalho cardiovascular, que desenvolve a parte superior do corpo e oblíquos, bem como os membros inferiores. Atrai tanto homens como mulheres. Pode ser contra-indicado para quem apresente problemas articulares e cardiovasculares.

Fitwalking

Body Balance

A aula conjuga exercícios de yoga, tai-chi e pilates, précoreografados. Aumenta a força e a flexibilidade e confere uma sensação de calma. Não tem contraindicações.

Aula de grupo précoreografada que utiliza a elíptica como elemento principal e em que os praticantes são convidados a simular o andar. O trabalho realizado tem uma componente cardiovascular e muscular. Não tem impacto nem contra-indicações.

Jump

O mesmo que power jump (aula pré-coreografada). Sessão de treino cardiovascular intervalado que combina aeróbica de alta intensidade com baixa intensidade e mini-trampolim. Ajuda a melhorar a resistência e a aumentar a força muscular dos membros inferiores e zonas abdominal e lombar. Desaconselhado a grávidas e a pessoas com problemas de bexiga ou de rins.

Step

Ou body step (aula précoreografada), em que se utiliza uma plataforma. É uma aula coreografada, de trabalho cardiovascular que tonifica os membros inferiores e aumenta a coordenação. Atrai sobretudo mulheres. Por ter grande impacto, pode ser contra-indicado a quem tenha problemas de coluna, joelhos ou pés.

Localizada

É uma sessão de exercícios de resistência muscular localizada, utilizando halteres e caneleiras com o objectivo de tonificar os diferentes grupos musculares. Tem como variante, a título de exemplo, a aula de GAP que trabalha, particularmente, glúteos, abdominais e pernas. Estas aulas são muito procuradas por mulheres..

TRX

Combat

Variante do body combat. É uma aula de trabalho cardiovascular que combina movimentos e posições de auto-defesa, incluindo karate, kickboxing, tai-chi e taekwondo, com coreografia. É uma actividade de intensidade elevada que atrai homens e mulheres. Pode ser contra-indicado a quem tenha problemas articulares na coluna, joelhos e pés.

Body Attack

Treino (pré-coreografado) cardiovascular de alta intensidade que simula o treino desportivo com o objectivo de aumentar a força e a resistência.

Pilates

É uma aula de trabalho muscular interno, de maior precisão e controlo do corpo e da mente. Tranquila, atrai adeptos de todas as idades, incluindo grávidas e na fase pós-parto. Tendo como principal objectivo a tonificação da parede abdominal, ajuda a melhorar a postura, o equilíbrio, a respiração e a coordenação Detém uma componente terapêutica de prevenção e reabilitação, na correcção de desequilíbrios musculares, problemas de colunas e recuperação de lesões, com devida formação dos instrutores para o efeito.

Body Vive

É uma aula pré-coreografada, de baixo impacto, em que o praticante utiliza bolas e elásticos. Tem uma componente cardiovascular e de força. Não tem contra-indicações e atrai principalmente mulheres.

Stretching

É uma aula de alongamentos. Destina-se a todas as pessoas. Aumenta a flexibilidade e alonga os músculos.

Corresponde à marca do cabo utilizado pelo praticante. Trata-se de um treino em suspensão, que pode ser realizado em grupo ou com personal trainer. O peso do corpo é um dos elementos activos nos exercícios desenvolvidos. Encontra mais adeptos entre os homens.

Push Power O mesmo que body pump ou lift training. É uma aula de exercício localizado, um pouco mais intensa do que a localizada, em que são utilizadas barras e pesos, o que tem atraído os homens para as aulas de grupo. Desenvolve e tonifica todo o corpo. Problemas de coluna ou de joelhos devem ser considerados antes de iniciar o treino.

Fitball

A exemplo do pilates, a modalidade tem origem na fisioterapia. As aulas, mais procuradas por mulheres, desenrolam-se com apoio de uma bola suíça e ajudam a desenvolver todo o corpo. O trabalho é sobretudo muscular. Sem contraindicações.

Yoga

É uma filosofia prática que inclui disciplinas técnicas onde se enquadram exercícios de respiração, concentração, meditação, posições estáveis ou dinâmicas, exercícios orgânicos e mentais, de vocalização de sons e da harmonia. Ajuda a desenvolver o ser humano de forma integral, podendo ser praticado em todas as idades.

13 Maio, 2011 — Região de Leiria

Nós // Saúde

Benedita oferece actividades para todos este domingo

Caminhada pela saúde e bem-estar em Caldas da Rainha

Dança para idosos com workshop em Leiria

Encontro de Reiki assinala aniversário do espaço Alquimia

Trabalhos sobre envelhecimento com exposição e leilão

Uma caminhada, equitação, natação, patinagem, futebol, hidrobike, hidroginástica, fitwolging, spinning, power jump e medição da tensão arterial são algumas das actividades disponíveis ao público, este domingo, na Avenida Padre Inácio Antunes, na Benedita, das 9 às 13 horas.

Um passeio histórico-ambiental pela cidade de Caldas da Rainha é o pretexto para a realização de uma caminhada este domingo, dia 15. Os participantes têm encontro marcado às 9 horas, na Farmácia Rosa. A iniciativa inclui medição da tensão arterial e teste de glicémia.

O workshop “Metodologia da Dança para Idosos” decorre amanhã, sábado, na Escola Superior de Educação e Ciências Sociais de Leiria, pelas 9h30. A iniciativa, integrada no plano de formação do departamento de Desporto e Bem-Estar, é dinamizada por Isabel Varregoso e Ana Comprido.

Um encontro de reiki tem lugar amanhã, dia 14, entre as 11 e as 13 horas, no espaço Alquimia, em Leiria, que comemora este mês o seu primeiro aniversário.. A tarde será preenchida com a oficina infantil “Um mar de magia”, dinamizada por Tempus d’Encantar, a partir das 15 horas.

Uma exposição e leilão de trabalhos de utentes do Centro de Dia Campos do Lis, de Gândara dos Olivais, Leiria, decorrem amanhã, sábado. O projecto “Viver com o envelhecimento” é dinamizado por alunos da Secundária Afonso Lopes Vieira e visa angariar fundos para a instituição.

Doentes com HIV vão todos os meses a Coimbra levantar medicamentos O Centro Hospitalar de Coimbra (CHC) suspendeu o envio por correio de medicamentos anti-retrovirais prescritos nas suas consultas de infecciologia aos doentes portadores de HIV. A medida afecta dezenas de pessoas, residentes na zona de Leiria, que se vêem obrigadas a deslocações mensais a Coimbra para levantar os fármacos. Segundo o CHC, a suspensão, em vigor desde 1 de De-

zembro, prende-se “com a diminuição dos riscos a que os medicamentos estão sujeitos, nomeadamente a existência de factores externos como a temperatura que podem alterar a sua eﬁcácia”. Os utentes podem requerer a entrega do medicamento prescrito a um familiar ou amigo, através de documento próprio, refere. Maria (nome ﬁctício), de 33 anos, lamenta a medida. Não dispondo de transporte

próprio, questiona a possibilidade de os medicamentos poderem ser levantados no Hospital de Leiria. Este, contudo, não dispõe da especialidade de Infecciologia, não podendo prestar cuidados ou serviços neste âmbito. Tanto Leiria como Coimbra candidataram-se há vários anos à implementação do atendimento a doentes com HIV/Sida, tendo contudo a decisão da tutela recaído sobre

Coimbra. “Não tendo criado uma consulta para doentes de HIV”, o Hospital de Leiria “referencia esses doentes para o CHC”, refere, por sua, a ARSC. “Depois da primeira consulta, que coincide com o início de tratamento e fornecimento da primeira medicação, a farmácia do CHC passa a dar mensalmente ao doente/familiar os medicamentos a que tem direito”, acrescenta. MR

Angariação de dadores de medula óssea em Leiria “Ser herói por uma vida” é o mote da campanha de angariação de potenciais dadores de medula óssea que a Escola Secundária Afonso Lopes Vieira e o Instituto Politécnico de Leiria promovem quarta-feira, dia 18, na ESECS (das 9 horas às 12h30) e na Escola Superior de Saúde/ ESTG (das 14 horas às 17h30). Esta acção surge por iniciativa do grupo de alunos “serheroiporumavida.blogspot.com” e visa ajudar a salvar o Leandro, um menino de 10 anos, que precisa de um transplante de medula óssea. PUBLICIDADE

Região de Leiria — 13 Maio, 2011

Nós // Saúde

Diagnóstico, Tratamento e Prevenção de Patologias do Pé

Dr.ª Simone Gaspar Diplomada em Podologia

Estrada dos Marinheiros,n°100 Lj1 Marinheiros 2415-380 Leiria Tel. 244 098 240

Maria do Rosário Moreira Médica Dentista lic. F.M.U. Coimbra Av. Marquês de Pombal, Ed. Arcadas Escritório 2 Leiria Tel. 244 814 116

Centro de Assistência Médica Clínica Geral e Enfermagem Dias úteis, Sábados e Feriados

Especialidades - Obstetrícia, Ginecologia, Urologia, O.R.L., Neurologia, Dermatologia, Pneumologia, Oftalmologia, Psicologia, Reumatologia, Cardiologia, Cirurgia, Ortopedia, Medicina Interna e Psiquiatria Rua Dr. Américo Cortez Pinto (Junto ao Rio, atrás do Cinema) Telefone 244 825 758 - LEIRIA

DOENÇAS E CIRURGIA DOS OLHOS - LENTES DE CONTACTO Consultas: Todos os dias de 2ª a 6ª feira Rua Cap. Mouzinho de Albuquerque, 88 - 1º E. - Leiria TEL. 244 837 080 Convenções com: PT, CTT, CGD, SAMS

Médico Especialista Doenças dos Olhos Operações - Contactologia Consultas às Terças e Quintas-feiras por marcação Telefone 244 832 288

- Susana Pereira Rosas -

Laboratório Central: - Av. Combatentes da Grande Guerra, 43 - 2.º A-2400-123 Leiria Telefs. 244 815 444 / 244 815 492 - Fax 244 815 690 - 8h às 18horas

ABERTO TAMBÉM AOS SÁBADOS das 8 às 11 horas

E SPECIALISTA PELOS H OSPITAIS DA U NIVERSIDADE DE C OIMBRA E O RDEM DOS M ÉDICOS

Dr. Rui Castela

Laboratório de Análises Clínicas Unidades de Colheita: - Arcadas D. João III-1.º Piso-39- 2400-164 Leiria Telefs. 244 815 444/244 815 492 - 2ªs, 4ªs, 6ªs,-8h30-10h/3ªs e 5ªs-8h-10h - Urb. Vale da Fonte, Lote 10 - Marinheiros - 2400-492 Leiria Tel. 244 856 001 2.ª a 6.ª das 8h30 às 10h30 - Urb. Quinta São Bartolomeu Lt. 6 - nº 3 R/C - 2410-172 Leiria Tel. 244 841 999 2.ª a 6.ª das 8h30 às 10h00 Rua da Mãe de Água, 14 r/c - Loja A 2430-201 Marinha Grande • Telefs. 244 553 609 2ªs, 3ªs, 5ªs e 6ªs - 8h30 - 10h00 às 4ªs das 8h00 - 10h00

Freitas Martins MÉDICO OFTALMOLOGISTA

Consultório - Rua João de Deus, 17 - 1.º Esq.º - Leiria Telefone 244 870 500

F. Costa Pereira

Carlos Coimbra

Médico Especialista - Doenças da boca e dentes

CLÍNICA GINECOLÓGICA E OBSTÉTRICA

Consultas com hora marcada - Horário das consultas: Seg. Quartas e Quintas das 11 às 13 horas e das 15 às 19 horas Terças das 10 às 13 horas e das 15 às 19 horas

Doenças da Mama Médico Especialista - HUC Ecografia obstétrica 3D

Telefone 244 832 406 - Rua João de Deus, 25 - 1º Dtº - Leiria

Av. Liberdade, 155, 1º E | Marinha Grande

Raul Fernandes Médico Especialista

Doenças de Crianças Consultas todos os dias úteis A partir das 17 horas

Polidiagnóstico Rua Capitão Mouzinho de Albuquerque, 94 - 1º - Leiria

Telefone 244 828 455

Telf. 244 819 950

244 569 000 - 915 189 408

Paula Brum Prezado Santos Médica Especialista

Psiquiatria Rua Rodrigues Cordeiro, nº 6 (à Praça Rodrigues Lobo) - Leiria Consultas: Sextas-feiras • Marcações pelo Telefone 244 824 289

Berta Galvão

Médica Especialista de Ginecologia e Obstetrícia Assistente no HDL Doenças de Senhora - Gravidez e Partos Av. Nª Srª de Fátima,60-1D-A - Leiria Telef. 244 811 694 Marcação: Todos os dias a partir das 14h30

Fernanda Brum Prezado Santos Psicóloga Clínica

Rua Rodrigues Cordeiro, nº 6 (à Praça Rodrigues Lobo) - Leiria Consultas: Terças-feiras • Marcações pelo Telefone 244 824 289

Serafim Rosas

M ÉDICO E SPECIALISTA E NDOCRINOLOGIA M EDICINA I NTERNA

(Doenças das Glândulas, Diabetes, Obesidade) Rua Mouzinho de Albuquerque nº7-2ºE Telef. 244 828 037 Consultas a partir das 15 horas

Dr. Fernando Lopes Médico Especialista Doenças do Coração Largo 5 de Outubro, 40 - 1º - Dtº (frente ao jardim) Telefone 244 832 276 - Leiria

13 Maio, 2011 — Região de Leiria

Farmácias de serviço

808 24 24 24

Saúde 24 O número que liga à saúde Leiria 6ª 13 Sáb 14 Dom. 15 2ª 16 3ª 17 4ª 18 5ª 19 6ª 20 9 às 24h

Bombarral Central Godinho Higiene Antunes Lis Oliveira Sanches Tomaz Lis

Largo de Santana, nº 11 244 817 980 Av. Francisco Sá Carneiro, Marinheiros 244 832 432 R: Tenente Valadim, 29 244 833 140 Rua Vale de Lobos, 30 - Guimarota 244 832 465 R: Rego d’Água, 29, Gândara 244 882 609 Av. 22 de Maio, 14 244 822 757 Av. Marquês Pombal, 420 244 892 500 R: Prof. Alves Brito, Pousos 244 801 332 Gândara dos Olivais - Rêgo D’Água,29 244 882 609

Marinha Grande 6ª 13 Sáb 14 Dom. 15 2ª 16 3ª 17 4ª 18 5ª 19 6ª 20

Central Roldão Moderna Duarte Santa Isabel Guardiano Central Roldão

Maldonado Perdigão Branco Freitas Caldense Central Maldonado Rosa

244 502 208 244 502 641 244 502 834 244 503 024 244 575 349 244 502 678 244 502 208 244 502 641

Rua do Comércio, 29/33 Rua Luís de Camões, 38 Rua Luís de Camões, 38 Rua do Comércio, 29/33 Rua do Comércio, 48 Rua Luís de Camões, 38 Rua do Comércio, 29/33 Rua do Comércio, 48

262 609 290 262 605 242 262 605 242 262 609 290 262 605 115 262 605 242 262 609 290 262 605 115

6ª 13 Sáb 14 Dom. 15 2ª 16 3ª 17 4ª 18 5ª 19 6ª 20

Pç. Dr. Agostinho Alb. Almeida, 4 Praça da República, 26 Praça da República, 26 Praça da República, 26 Rua Alexandre Herculano, 8 Pç. Dr. Agostinho Alb. Almeida, 4 Praça da República, 26 Rua Alexandre Herculano, 8

249 542 120 249 542 228 249 542 228 249 542 228 249 542 212 249 542 120 249 542 228 249 542 212

262 831 484 262 840 580 262 832 324 262 840 030 262 832 256 262 831 471 262 831 484 262 831 996

6ª-Dom.13-15 2ª-6ª. 16-20

244 765 449 244 765 124

6ª 13 Sáb.-6ª 16-20

Santa Maria Albergariense

R.D.Filipa de Lencastre Largo P. Paulo VI, 1

Região de Leiria — 13 Maio, 2011

Iriense Beato Nuno Dos Pastorinhos Fonseca Fátima Iriense Beato Nuno Dos Pastorinhos

Rua Santa Isabel, Cova da Iria 249 539 070 Av. Beato Nuno, 360 Cova da Iria 249 566 119 Av. Beato Nuno, nº78 Bloco C 249 534 611 Rua Principal de Fátima, nº29 249 591 020 Rua Santo Agostinho, 6 249 531 114 Rua Santa Isabel, Cova da Iria 249 539 070 Av. Beato Nuno, 360 Cova da Iria 249 566 119 Av. Beato Nuno, nº78 Bloco C 249 534 611

236 931 280 236 931 186

Figueiró dos Vinhos 6ª-Dom.13-15 2ª-6ª. 16-20

Correia Vidigal

Mirense Central

6ª 13 Sáb 14 Dom. 15 2ª 16 3ª 17 4ª 18 5ª 19 6ª 20

Magalhães Campeão Bello Marques Epifânio Magalhães Campeão Bello Marques Epifânio

Rua Dr. Brilhante, 18A R. Alexandre Herculano, 4/6 Rua Alexandre Herculano, 23/25 Lg. 5 de Outubro, 4 Rua Dr. Brilhante, 18A Rua Alexandre Herculano, 4/6 Rua Alexandre Herculano, 23/25 Lg. 5 de Outubro, 4

262 582 455 262 582 156 262 582 115 262 582 124 262 582 455 262 582 156 262 582 115 262 582 124

Nazaré Rua Nova P. Igreja Velha

R: Dr. José M. Simões, 2 e 4 Praça da República, 1 e 2

R.G.Trindade-Inf.Henriq.- Gaveto R: Gen. Humberto Delgado, 268

6ª-Dom. 13-15 2ª-5ª. 16-19 6ª 20

Ascenso Sousa Silvério

Rua Sub-Vila, 48 R. Mouz. Albuquerque, 22/30 Rua Adrião Batalha, 43

262 551 106 262 561 221 262 552 394

Paiva Barros

Largo do Cardal, 44 Largo das Almas, 1 e 3

236 212 013 236 212 037

Pombal 236 552 312 236 552 441

Mira de Aire Padrão Ferraz

6ª 13 Sáb 14 Dom. 15 2ª 16 3ª 17 4ª 18 5ª 19 6ª 20

Alcobaça Leitão Verdasca Verdasca Verdasca Moderna Leitão Verdasca Moderna

Albergaria dos Doze

Rua Ten. Sangreman Henriques,12 R. Dr. Augusto S. Silva, 15 R. Almirante C. Reis, 25 R: da Liberdade, 12 Praça 5 de Outubro, 7, r/c Praça da República, 15/16 Rua Ten. Sangreman Henriques,12 Av. 1º de Maio, 12, r/c A

Batalha 6ª-Dom.13-15 2ª-6ª. 16-20

Fátima

Franca Hipodérmia Hipodérmia Franca Miguel Hipodérmia Franca Miguel

Ourém

Largo 5 de Outubro,5 R: Alexandre Herculano Av. Victor Gallo, 19 Rua das Portas Verdes,76 Trav. do Salgueiro Praceta Luís de Camões, 1 Largo 5 de Outubro,5 R: Alexandre Herculano

Caldas da Rainha 6ª 13 Sáb 14 Dom. 15 2ª 16 3ª 17 4ª 18 5ª 19 6ª 20

6ª 13 Sáb 14 Dom. 15 2ª 16 3ª 17 4ª 18 5ª 19 6ª 20

244 440 213 244 440 237

6ª-Dom.13-15 2ª-6ª. 16-20

| 13 Maio, 2011 — Região de Leiria

Memória

Falecimentos & agradecimentos Armando Alves Coimbra

Luísa Vieira Mouco

1º ANIVERSÁRIO DO SEU FALECIMENTO

Agradecimento

15.02.1924 - 12.05.2010 Vieira de Leiria

Que saibamos seguir todo o exemplo que nos deixaste ao longo da tua vida. Teu filho, netos e restante família, recordam-te com profunda saudade e mandam celebrar a Santa Missa deste 1º aniversário em que fisícamente nos deixaste, no próximo sábado, dia 14 de Maio, pelas 19.00 horas, na Igreja da Praia de Vieira de Leiria. Desde já manifestamos o nosso profundo agradecimento às pessoas que nos acompanharem nesta celebração.

António Moreira de Figueredo O médico que cantava, escrevia e fazia rir

Emília Vicente Vieira 15.04.1936 - 07.05.2011 Lagoa -Arrabal - Leiria

Agradecimento

António Lebre Bragança Moreira de Figueiredo partiu na semana passada, ao fim de 89 anos de uma vida cheia. O médico que Leiria tão bem conheceu e o escritor que admirou deixou este mundo na quinta-feira, dia 5 de Maio. Morava em Leiria há mais de meio século, para onde se tinha mudado com a mulher (já falecida), Maria Helena. Era pai da médica Maria Emília, do Arquitecto António Figueiredo e do professor José Figueiredo, sendo avô de seis netos. Nasceu em Viseu a 27 de Janeiro de 1922, cidade onde iniciou os seus estudos. Licenciou-se em Medicina pela Universidade de Coimbra em 1943, mas completou também os cursos de Hidrologia e Climatologia, Medicina Sanitária, Ciências Pedagógicas, B.C.G., I Curso Internacional de Cirurgia Plástica de Urgência, II Curso Internacional de Reanimação, Curso de Imuno - Hematologia e o Curso Avançado de Hepatologia sobre Hepatites Víricas. Especializou-se mais tarde em Estomatologia e depois de um longo percurso quer na medicina privada quer no serviço público, acabaria por se reformar como chefe de serviço de Hematologia ainda no antigo Hospital D. Manuel de Aguiar, em Leiria. Era também coronel médico reformado do Exército, pois em simultâneo foi desenvolvendo uma carreira militar intensa, nomeadamente em comissões de serviço na Guiné e em Macau e permanência temporária em Hong Kong, Alemanha Ocidental e Rússia. Mas o nome de Moreira de Figueiredo fica gravado na história de Leiria também pelo contributo à cultura da cidade. Desde que chegou, na década de 40, sempre esteve ligado à trajectória do Orfeão de Leiria. De resto, manteve actividade até ao fim da vida, tal como no Rotary Club de Leiria, que fundou. Os livros “Ai se eu fosse cão” (1997), “Cão que ladra também morde” (1999) e “Cão sorna só rosna” (2003) imortalizaram-lhe a faceta humorística. Coube a Henrique Pinto, o amigo de sempre e companheiro de várias andanças, o elogio durante as cerimónias fúnebres. Até sempre, doutor.

Região de Leiria — 13 Maio, 2011

Sua filha e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas amigas que se incorporaram no seu funeral bem como a todos aqueles que se interessaram pelo seu estado de saúde ou que de qualquer forma manifestaram o seu pesar. Tratou Agência Funerária São Romão e Bombeiro

14.09.1927 - 07.05.2011 Boa Vista - Leiria

Sua família na impossibilidade de o fazer pessoalmente como era seu desejo, vem por este meio agradecer a todas as pessoas amigas que se incorporaram no seu funeral bem como a todos aqueles que se interessaram pelo seu estado de saúde ou que de qualquer forma manifestaram o seu pesar. Tratou Agência Funerária Bombeiro Filhos Lda.

Teresa Jesus da Silva 17.03.1919 - 07.05.2011 Mata - Milagres Agradecimento Sua família na impossibilidade de o fazer pessoalmente como era seu desejo, vem por este meio agradecer a todas as pessoas amigas que se incorporaram no seu funeral bem como a todos aqueles que se interessaram pelo seu estado de saúde ou que de qualquer forma manifestaram o seu pesar. Tratou Agência Funerária Bombeiro Filhos Lda.

Maria Isabel da Silva Leite da Costa

Agradecimento

24.10.1918 - 07.05.2011 Lar de São Francisco - Leiria

Sua filha, genro e netos na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas amigas que se incorporaram no seu funeral bem como a todos aqueles que se interessaram pelo seu estado de saúde ou que de qualquer forma manifestaram o seu pesar. Tratou Agência Funerária São Romão e Bombeiro

Manuel da Silva Fortunato 30.06.1923 - 05.05.2011 Figueiras - Milagres - Leiria Agradecimento

24.10.1918 - 07.05.2011 Lar de São Francisco - Leiria

Maria Elisabete da Silva Leite da Costa Lopes, João Carlos Lopes, Ana Rita Leite da Costa Lopes e Frederico João Leite da Costa Lopes, vêm agradecer ao Lar de S. Francisco, o desvelo, a ternura, a humanidade com que sempre foi tratada sua mãe, sogra e avó, nas pessoas de toda a direcção, médico, enfermeiras e todas as funcionárias. Estaremos eternamente gratos. Um bem haja a todos.

José Maria António 21.08.1931 - 04.05.2011 Brogal - Parceiros Agradecimento

Seus filhos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas amigas que se incorporaram no seu funeral bem como a todos aqueles que se interessaram pelo seu estado de saúde ou que de qualquer forma manifestaram o seu pesar.

Sua esposa, filhas e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo vêm por este meio agradecer a todas as pessoas que os acarinharam neste momento de dor e tristeza ou que de outra forma manifestaram o seu pesar. A família reconhecida agradece todas as demonstrações de solidariedade, pela perda do seu ente querido. A todos, muito obrigado.

Tratou Agência Funerária São Romão e Bombeiro

Tratou Funerária Nacional - Cerfuni Lda.

Fernando Pedrosa Manuel 27.07.1938 - 04.05.2011 Leiria

Augusto António Vieira da Cruz 28.11.1949 - 05.05.2011 Colmeias - Leiria

Agradecimento Agradecimento

Sua esposa, filha, netas e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas amigas que se incorporaram no seu funeral bem como a todos aqueles que se interessaram pelo seu estado de saúde ou que de qualquer forma manifestaram o seu pesar.

Sua esposa, filhos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas amigas que se incorporaram no seu funeral bem como a todos aqueles que se interessaram pelo seu estado de saúde ou que de qualquer forma manifestaram o seu pesar.

Tratou Agência Funerária São Romão e Bombeiro

Nós // Memória

António Lebre Bragança Moreira de Figueiredo 27.01.1922 - 04.05.2011 Leiria

José Ferreira Júnior 26.01.1931 - 04.05.2011 Caxieira - Santa Eufémia

Luís Ferreira Bernardino 11.02.1929 - 08.05.2011 Arrabal - Leiria

AgrAdeciMento AgrAdeciMento Seus filhos, netos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas amigas que se incorporaram no seu funeral bem como a todos aqueles que se interessaram pelo seu estado de saúde ou que de qualquer forma manifestaram o seu pesar.

tratou Agência Funerária São romão e Bombeiro

tratou Agência Funerária Bombeiro Filhos Lda.

Augusto de oliveira camponês 08.03.1927 - 03.05.2011 Arrabal - Leiria AgrAdeciMento

Filipe Bento da Silva 18.06.1929 - 08.05.2011 Cortes - Leiria

AgrAdeciMento

AgrAdeciMento Seus sobrinhos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas que se incorporaram no funeral do seu ente querido ou que de alguma forma manifestaram o seu pesar.

tratou Agência Funerária Seco

António da encarnação oliveira 18.11.1953 - 09.05.2011 Marinheiros - Leiria

AgrAdeciMento

Sua esposa e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas que se incorporaram no funeral do seu ente querido ou que de alguma forma manifestaram o seu pesar.

Sua companheira, filha e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas que se incorporaram no funeral do seu ente querido ou que de alguma forma manifestaram o seu pesar.

tratou Agência Funerária São romão e Bombeiro

tratou Agência Funerária Seco

Maria emília Soares

Maria da Purificação

José Mineiro ribeiro

AgrAdeciMento

17.11.1925 - 04.05.2011 Fonte Cova - Monte Redondo

06.04.1924 - 03.05.2011 Coimbrão

05.05.1928 - 03.05.2011 Vale da Pedra

Seus filhos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas que se incorporaram no funeral do seu ente querido ou que de alguma forma manifestaram o seu apoio e carinho neste momento difícil.

Sua filha e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todos os que se incorporaram nas exéquias fúnebres do seu ente querido ou que de alguma forma manifestaram o seu apoio e carinho neste momento difícil.

tratou Funerária domingues, Stº da carpalhosa e Leiria

José inácio

21.04.1937 - 10.05.2011 Telheiro - Barreira - Leiria

AgrAdeciMento Sua esposa, filhos, netos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas amigas que se incorporaram no seu funeral bem como a todos aqueles que se interessaram pelo seu estado de saúde ou que de qualquer forma manifestaram o seu pesar.

tratou Agência Funerária São romão e Bombeiro

Joaquim Pereira da Silva 04.07.1930 - 10.05.2011 Reixida - Cortes - Leiria

AgrAdeciMento Seus filhos, netos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas amigas que se incorporaram no seu funeral bem como a todos aqueles que se interessaram pelo seu estado de saúde ou que de qualquer forma manifestaram o seu pesar.

tratou Agência Funerária São romão e Bombeiro

13 Maio, 2011 — Região de Leiria

Nós // Memória

Falecimentos AgÊnciA FUnerÁriA BoMBeiro FiLHoS TELM. 910 816 347 / 913 466 325 José Ferreira Júnior, faleceu no dia 4 de Maio, com 80 anos, era pai de Carlos Manuel Garrido Ferreira, Adelino Garrido Ferreira, Joaquim Garrido Ferreira e José das Neves Ferreira, residia em Caxieira, Santa Eufémia. teresa Jesus da Silva, faleceu no dia 7 de Maio, com 92 anos, era viúva de Luís dos Santos, era mãe de Luís da Silva Santos, Fernando da Silva Santos, Gracinda da Silva Santos, Maria da Silva Santos, Ermelinda da Silva Santos, Albertino da Silva Santos e Armindo da Silva Santos, residia em Mata, Milagres. Luisa Vieira Mouco, faleceu no dia 7 de Maio, com 83 anos, residia em Boa Vista, Leiria. AgÊnciA FUnerÁriA SÃo roMÃo e BoMBeiro TEL. 244 832 069 244 840 113 TELM. 969 072 834 OU 967 009 796 FAX 244 861 520 Augusto de oliveira camponês, faleceu no dia 3 de Maio, com 84 anos, era casado com Emília de Jesus, era pai de Augusto Carreira de Oliveira Camponês, Fernando Carreira de Oliveira Camponês, José Carreira de Oliveira Camponês, Carlos Carreira de Oliveira Camponês, Maria do Céu Oliveira Camponês Silva e Maria da Conceição Carreira de Oliveira Camponês, residia em Casal dos Ferreiros, Arrabal, Leiria. António Lebre Bragança Moreira de Figueiredo, faleceu no dia 4 de Maio,

com 89 anos, era viúvo de Maria Helena de Paula Saraiva Baeta da Veiga Moreira de Figueiredo, era pai de Maria Emília Veiga Moreira de Figueiredo, José Manuel Veiga Moreira de Figueiredo e António Veiga Moreira de Figueiredo, residia em Leiria. Augusto António Vieira da cruz, faleceu no dia 5 de Maio, com 61 anos, era casado com Maria de Jesus Ferreira da Cruz , era pai de Pedro Nuno Ferreira da Cruz e Hélia Margarida Ferreira da Cruz, residia em Eira Velha, Colmeias, Leiria. Fernando Pedrosa Manuel, faleceu no dia 4 de Maio, com 72 anos, era casado com Zulmira Maria Marques Pedrosa, era pai de Célia Maria Marques Pedrosa, residia em São Romão, Leiria. Manuel da Silva Fortunato, faleceu no dia 5 de Maio, com 87 anos, era viúvo de Maria Emília Marouvo, era pai de Maria Emília Marouvo da Silva Carreira e Manuel Fernando Marouvo Fortunato, residia em Figueiras, Milagres, Leiria. emília Vicente Vieira, faleceu no dia 7 de Maio, com 75 anos, era mãe de Ana Maria Vieira Ferreira Caseiro, residia em Lagoa, Arrabal, Leiria. Maria isabel da Silva Leite da costa, faleceu no dia 7 de Maio, com 92 anos, era viúva de Agostinho Adolfo da Cunha Leite da Costa, era mãe de Maria Elisabete da Silva Leite da Costa Lopes e Luis Manuel da Silva Leite da Costa (Falecido), residia em Lar de S. Francisco, Leiria. Joaquim Pereira da Silva, faleceu no dia 10 de Maio,

com 81 anos, era viúvo de Maria do Carmo Francisco, era pai de Silvina Carmo Pereira da Silva Moreira, Maria Filomena Pereira da Silva, Guilherme Francisco Pereira da Silva, Manuel Francisco Pereira da Silva, Florinda Pereira da Silva, Amilcar Francisco Pereira da Silva e Carlos Alberto Francisco Pereira da Silva, residia Reixida, Cortes, Leiria. José inácio, faleceu no dia 10 de Maio, com 74 anos, era casado com Deolinda de Jesus Faustino, era pai de Rosa Maria Esteves dos Reis, Deolinda Faustino dos Reis, João Manuel Faustino dos Reis, Isabel Maria Faustino dos Reis, Ofélia Maria Faustino dos Reis, António José Faustino dos Reis e Rui Manuel Faustino dos Reis, residia em Telheiro, Barreira, Leiria. AgÊnciA FUnerÁriA nogUeirA & PinA, LdA TEL. 244 832723, 244 502696 TELM. 917 100 914 OU 917591496 Maria Pereira de carvalho da Silva, faleceu no dia 2 de Maio, com 94 anos, era viúva de José da Silva Augusto, era mãe de António Pereira da Silva e Maria da Esperança Pereira da Silva Gomes Almeida, residia em Gândara dos Olivais, Marrazes, Leiria. FUnerÁriA doMingUeS, LdA. SoUto dA cArPALHoSA e LeiriA TEL. 244 613 114 / 967 033 542 / 244 825 847 / 962 900 546 Maria da Purificação, faleceu no dia 3 de Maio, com 87 anos, era viúva de José Luís Soares, era mãe de Maria Idalina

Soares, Maria de Lurdes Soares Abreu, Virgílio Luís Soares, José Luís Soares, Carlos Manuel Soares e Américo Soares, residia em Coimbrão. José ribeiro Mineiro, faleceu no dia 3 de Maio, com 82 anos, era viúvo de Júlia Carreira Ribeiro, era pai de Arlinda Maria Carreira Ribeiro, residia em Vale da Pedra, Souto da Carpalhosa. Maria emília Soares, faleceu no dia 4 de Maio, com 85 anos, era viúva de Elias Pedrosa da Silva, era mãe de Manuel Soares e Silva, Maria do Carmo Soares da Silva, Jorge Manuel Soares da Silva e Maria Emília Soares da Silva, residia em Fonte Cova, Monte Redondo. AgÊnciA FUnerÁriA Seco, LdA - TEL. 244 834 826 / 244 836 564 / 966 040 046 / 969 847 384 /969 847 319 / 969 847 356 Filipe Bento da Silva, faleceu no dia 8 de Maio, com 82 anos, era casado com Maria do Rosário Ferreira Pontes, era pai de Francisco Marques da Silva e Maria Isabel Marques da Silva Ruivo, residia em Cortes, Leiria. António da encarnação oliveira, faleceu no dia 9 de Maio, com 57 anos, era companheiro de Adélia Maria da Encarnação Marques Felício, era pai de Cláudia Oliveira, residia em Marinheiros, Marrazes, Leiria. Luis Ferreira Bernardino, faleceu no dia 8 de Maio, com 82 anos, residia em Arrabal, Leiria.

orAÇÃo A S. JUdAS tAdeU S. Judas Tadeu, glorioso Apóstolo, fiel servo e amigo de Jesus, o nome de traidor é a causa de seres esquecido por muitos, mas a Santa Igreja honra-vos universalmente, como padroeiro de casos desesperados, intercedei por mim, que sou tão miserável, pondo em prática eu volo rogo o privilégio particular que vos é concedido, a fim de trazer ajuda pronta e vísivel onde isso é quase impossível, vinde-me valer nesta grande aflição, pare que eu possa receber as consolações e socorros do Céu em todas as minhas necessidades e sofrimentos (faz-se o pedido) e que eu possa bendizer a Deus convosco e todos os eleitos por toda a eternidade, eu vos prometo bem para aventurado S. Judas Tadeu, ter sempre presente esta graça e não cessar de honrar-vos como especial e poderoso padroeiro e tudo farei quando possa, espelhar a devoção para convosco, assim seja S. Judas Tadeu, rogai por nós e por todos os que vos honram e vos invocam (Reza-se três pais nossos, três Avé-Marias e três Glórias). Agradece graças recebidas EL

Região de Leiria — 13 Maio, 2011

Casa Vende-se

T-2  T-3  T-4 # Espaços Comerciais # Moradias e Terrenos 

Arrenda-se

T-3 T-2  T-1  T-0 Espaços p/ comércio, escritório ou consultório  

Mercado Nacional e Internacional Compra | Venda | Arrendamento

Moradia situada em Pinhal Fanheiro - Bárrio- Alcobaça Moradia composta por 3 quartos e 1 WC no 1ºandar, r/c com um escritório sala e cozinha. Terreno com vários pinheiros. Garagem... Excelente oportunidade de Negócio – 125,000.00€. Moradia em construção situada a dez minutos da praia. Zona Calma Rua Porto de Mós, nº 43 r/c Urbanização Nova Leiria | 2415-396 LEIRIA Tel.: 244 822 618 Tlm: 910 253 903 | 910 253 936 fantasysquare@mail.telepac.pt www.fantasy-square.pt



Arrendam-se Galeria Comercial Intermarché da Gândara

15% Desconto em

Cópias de chaves e reparações de calçado Válido só com apresentação deste cupão

(REGIÃO DE LEIRIA, edição 3869 de 13 Maio 2011)

Bom Preço

Vivenda V3

ARMAZÉNS / PAVILHÕES

Área: de 500m2 a 2000m2 (Gândara dos Olivais, em frente à Baquelite Liz) Telef: 919 797 242

Perto da cidade, com garagem individual, sótão isolado, telhado novo, enorme logradouro para outra moradia.

158.000€ Contacto: 919335472

13 Maio, 2011 — Região de Leiria

Classificados T0 arrenda-se centro cidade rodoviária equipado. Tel. 917234043. T1 c/ água e luz, 270 € Rua Miguel Torga, Leiria. Tel. 911090131.

Quartos Arrenda-se QUARTOS c/ serventias, jto escolas da Gândara e Parceiros. Tel. 961323814. QUARTO ind. a cavalheiro, est./ trab. centro Leiria. Tel. 244828205/962889137 QUARTO ind. cavalheiro, professor, estudante trab. e 1 p/ casal. Todas serventias. Boas condições; Tel. 916115101. QUARTO mobilado srª. c/ serv. cozinha jto. escolas na Batalha. Tel. 917409673. QUARTOS c/ coz. e wc, mobil., estud./trabalhadores. Parceiros. Tel. 916152964.

Imobiliário Arrenda-se 1º ANDAR moradia, 4 bons quartos casal, 2WC, salão grande, lareira, jardim int.,todo mobilado, pronto habitar, b. local. terraço. Tel. 244832234/917071523. APART. T1 a T3 e lojas zona Leiria a partir 250 €. Tel. 915959711. APARTAMENTO 3 quartos, sala, cozinha, 2 wc. Encontra-se equipado com móveis, electrodomésticos e loiças. Tel. 967570707. APARTAMENTO T2 a 300 metros do Centro Leiria. Tel. 917770417. BARRACÃO 220 m2, em Pousos, Leiria. Tel. 934408195/933431125. BARRACÃO 280 m2, c/ wc e escrit. 250€ Telheiro, Leiria. Tel. 244891966/918880207. BARRACÕES 400 m2 e 100 m2, escritório e WC. Parque grande, Azoia, Leiria. Tel. 919067617/244821567.

Férias Arrenda-se QUARTEIRA férias, T2 c/ vista para o mar, a 100 m da praia. Junho, Julho, Agosto e Setembro. Tel. 244611927/912933186.

T1, T2 e quartos a estudantes, centro Leiria (mobilados). Tel. 244822408. T3 c/ garagem e sótão Serrada Pinhal, Marinheiros. Tel. 914653924/244613716. T3 c/ lareira, 2 wc e varanda, fte Proalimentar. Tel. 244722356/ 934900764. T3 com cozinha equipada, sótão e aparcamento automóvel, junto ao infantário da Cruz d’Areia. Tel. 244829880/918211399. T3 em Pousos, lareira, sótão e garagem. Tel. 939312536. T3 mobilado. B. preço, 1º andar. Parceiros. Tel. 919056247. T3, Quinta Matinha. A quem tiver fiador e 2 meses de renda. Tel. 960131037.

Imobiliário Compra-se CASA para restauro arredores de Leiria, só ao próprio. Tel. 913165278.

CAFÉ arrenda-se, com ou sem recheio em Leiria. Tel. 936225270.

Imobiliário

LOJA, centro da cidade, 100 m2. Tel. 967997788.

CEDE-SE espaço em gabinete de estética, p/ serviços de nutricionista, fisioterapeuta, homeopata, etc. Tel. 914972347.

PAVILHÃO 450 m2, escritório e balneário duplo, B. acessos. Vale Sepal. Tel. 939312536. POUSOS T1 mobilado c/ lareira. Tel. 244801690/917469286.

Trespassa-se

CAFÉ Brejo c/ boa clientela na Zona Industrial dos Pousos, Touria. Tel. 910052662.

Imobiliário Vende-se ARMAZÉM c/ escritórios/ exposição. Área coberta de 515 m2, área total 1000 m2. Junto IC2, Z. Boa Vista. Tel. 969528390. CASA T3, c/ águas furtadas e terreno, 36.000€. Centro de Leiria. Tel. 918920673. LOJA/armazém com WC e escritório, 80 m2, Leiria, 35.000€. Tel. 964220999. LOTE terreno 780 m2, zona urbana de Leiria. Tel. 917257765. LOTES c/ proj aprov. p/ moradias no centro dos Parceiros. Tel. 967053654. RESTAURANTE licenciado. em funcionamento, na Nova Leiria. O próprio. Tel. 932596077. T2 soalheiro, na Qta. da Maligueira 58.000 €. Tel. 927184955. T2, 110 m2, óptimo estado, cozinha equipada, garagem indv., aquecimento, campo de ténis e parque infantil. Cancelas, Batalha. Tel. 969455233. VIVENDA T4, unifamiliar encostada c/ lug. 2 carros, Barosa. Tel. 917109213. VIVENDA V2+2 em banda nos Parceiros. Aquec. central, alarme 4 WC, cond. privado. O próprio. Tel. 917804644.

CEDE-SE exploração de café, zona M. Redondo, motivo saúde. Tel. 969076818. CEDE-SE posição centro especializado no ensino de Matemática a funcionar, no centro de Leiria. Excelente carteira de clientes. Tel. 918531663.

Oferece-se SENHORA toma conta de idosos e faz horas de limpeza. Tel. 966138063.

Sítio das Belgas

Nova Leiria

CONSULTE-NOS CONSULTE-NOS

Serviços rápidos auto Mudas de óleo, filtro, pastillhas, etc.. Lavagens e Limpezas auto Serviços de pneumáticos (multi-marcas)

TEL. 244 812 072

Região de Leiria — 13 Maio, 2011

FAX. 244 812 823

GANHE 500/1500 € s/ afetar emprego. Mais info. www.rendimentoextra.com

EMPREGADA part-time p/ restaurante/cafe. (m/f). Tel. 967082379/914651225

MULTISERVIÇOS, restauros , pinturas, assentamento de bloco tijolo, ladrilhos, executamos serviços de const. civil, limpezas, jardinagem, etc. Muito bom preço. Tel. 960032771/910148270.

EMPREGADA/O de balcão em part-time. Leiria. Tel. 918581763.

SENHORA casada, procura horas limpeza, p. ferro. Leiria Gare. Tel. 914645472. SENHORA para trabalhos domésticos a tempo inteiro, interna/externa. Cuida crianças/idosos. C/ carta condução. Tel. 913264736. SENHORA polivalente oferece-se p/ fazer limpezas, passar a ferro, ajudante de restaurante e trabalhar em quintas. Tel. 964083964.

EMPREGADOS balcão (m/f) Maglice Pastelaria. Part/ full-time. Tel. 244821774. FUNCIONÁRIA/O p/ empresa de limpeza c/ carta de condução. Tel. 910087291. PART-Time em horário flexível. http://visual. factorsucesso.com. PINTOR de automóveis c/ experiência. Entrada imediata. Pousos, Leiria. Tel. 964494261. PROMOTOR construção civil procura electricista, canalizador, ladrilhador e pedreiro de acabamentos, zona Leiria. Tel. 919077788.

SRA. toma conta de pessoa idosa, dia/noite. Disp. imediata. Tel. 969469013.

Precisa-se ACADEMIA de moda, crianças e jovens 4/35 anos, para publicidade, fotografia e passerelle. Tel. 919731920. CABELEIREIRA/o c/ exp. e conhecimentos Kerastase. Z. Leiria. Tel. 919012873. CABELEIREIRA/o para salão em Leiria tempo inteiro ou meio tempo. Tel. 244823897. CONTABILIDADE / Gestão Empresa em Leiria , de grande solidez, procura profissional com um mínimo de experiência de 3 anos . È factor preferencial, conhecimentos de PHC ( gestão, contabilidade geral e analítica ) e idiomas estrangeiros. Resposta com a ref. class.2011.05.02 deste jornal, via CTT ou para o e-mail classificados@ regiaodeleiria.pt COSTUREIRA c/ exp. emendas. Boas condições trab./ ambiente. Z. Leiria. Tel. 915706451

Diversos Explicaçoes CENTRO de explicações Meus Saberes. Preparação para exames todas as disciplinas, básico, secundário e superior. Gândara, Guimarota, Caranguejeira e Meirinhas. Tel. 963193547. EXPLICAÇÕES, preparação p/exames nacionais, Leiria/ Maceira. Tel. 916685221.

Diversos Geral DEPILAÇÃO completa e massagem completa, 10€ cada. Leiria. Tel. 938994823. EQUIP. minimercado (prat. regist. vitrine, cx, balança) 2ª mão. Vendo. Tel. 918418426.

Nós // Classificados

INVESTIGAÇÃO privada. Dr. Gil, p/advogados, social e conjugal. Tel. 966872837

MANUELA TROVÃO

Agente de Execução

MASSAGEM relax de corpo inteiro. Discrição. Sigilo. Leiria. Tel. 910783323. MASSAGEM relax sensual/ tântrica para senhoras. Massagista masculino. Leiria. Tel. 910397398. MUDANÇAS 24 horas incluindo fim de semana. Honestidade. Tel. 960032771. NOVIDADE! Massagista oriental. Body, 4 mãos. Leiria. Tel. 918269192. PINTOR const. civil, pintura int/ext, pintura edifícios, lavagem de telhados, tetos falsos e divisórias, pavimento flutuante. Leiria. Tel. 919839699/968435833. www.pintsoft.net PROFISSIONAL c/ exp. área social, aceita idosos e dependentes. Tel. 912210381. ROULOTTE Vimara 400, c/ avançado novo. Tel. 963738571. SEXSHOP online, afrodisíacos, potenciador, lubrificantes, óleo massagem, lingerie, roupas, vibradores, anéis, etc. www. desire-sexshop.com

2º ANÚNCIO

Diversos Mensagens CAVALHEIRO deseja senhora livre 25/40anos. Assunto sério. Tel. 960377152. CAVALHEIRO procura sra. solteira, viúva ou div.40/50 anos. Tel. 915182592. ENCONTROS online comece hoje a procurar uma alma gémea. Encontre namoradas/os, sexo, amigos. http://desire. sexy-datings.com PROCURO senhora carente pobre, humilde, culta, apresentável até 45 anos para uma boa relação. Guardo sigilo. Tel. 963134440. SENHOR solteiro procura senhora 35 a 45 anos, assunto sério. Tel. 910373717.

ATL, férias de Verão e ano lectivo, 100€/mês, tudo incluído, Leiria. Informações. Tel. 912144635. VENDEM-SE em Leiria, peças de recheio de casa e um órgão elétrico. Tel. 218490367/965409495.

EDITAL

CITAÇÃO DE AUSENTE EM PARTE INCERTA Artigos 244º e 248º do CPC OBJECTO E FUNDAMENTO DA CITAÇÃO Nos autos acima identificados, nos termos e para os efeitos do disposto no art.o 248º e ss do Código de Processo Civil (CPC), correm éditos de 30 dias, contados da data da segunda e última publicação do anúncio, citando o ausente: FILIPE MANUEL DA SILVA PEREIRA, com última residência conhecida - Rua Cónego José Ferreira Lacerda, 69, 3° dtº, Ouinta da Matinha, Leiria, para, no prazo de vinte (20) dias, decorridos que estejam os 30 dias dos éditos, pagar ou deduzir oposição à execução acima identificada, nos termos da alínea a) do nº 3 e do nº 6 do art. 834° do CPC ( cfr art° 384 nº 7 do CPC). O requerimento executivo e respectivos anexos e documentos que o acompanham encontram-se à disposição dos citandos na secretaria do Tribunal, sito no Largo da Repúbica, Leiria. MEIOS DE OPOSiÇÃO Nos termos do disposto no artigo 60° do C.P.C. e tendo em consideração o valor do processo, para se opor a execucão é obrigatória a constituição de Advogado. COMINAÇÃO EM CASO DE REVELIA Caso não se oponha à execuçãoe/ou à penhora ou não efectue o pagamento da quantia exequenda, seguem-se os termos do disposto no art° 872° do CPC, ou seja, os bens penhorados serão utilizados para pagamento ao exequente e aos demais credores. PAGAMENTO, DESPESAS E HONORÁRIOS O pagamento da quantia exequenda poderá ser efectuado no escritório da signatária, sito na Av” Marquês de Pombal, Lt 1, BI.A, 1° C, Leiria, de segunda a sextafeira das 9:00 h às 12:30 h e das 14.00h às 18.00H, em dinheiro ou cheque visado. À quantia exequenda acrescem, para além dos juros calculados nos termos do pedido, a percentagem de 10%, nos termos do disposto no nº 3 do artigo 821° do C.P.C. (A taxa de justiça inicial no montante de € 25,50 euros e os honorários e despesas da Agente de Execução, que, para efeitos do disposto no nº 2 do Art. 4° da Portaria 708/2003 de 4 de Agosto, se informa nesta data ascenderem a 2.037,22 euros, sendo que, prosseguindo a execução, serão superiores). INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES Sendo requerido beneficio de apoio judiciário na modalidade de nomeação de patrono, deverá o citando juntar aos presentes autos, no prazo da contestação, documento comprovativo da apresentação do referido requerimento, para que o prazo em curso se interrompa até notificação do apoio judiciário. 27-04-2011 A Agente de Execução Região de Leiria, Edição 3869 de 13 de Maio de 2011

SRA. massagista prof. spa. Relax total, terapia anti-stress e tântrica. Gab. privado, s/ convívio. Leiria. Tel. 914879440. TARÔT Amarrações Fortes Magia Branca e Negra Exorcismo Especialista em Casamentos e Procura de Trabalho. Trab c dr Sousa Mart. Tel. 914867710.

Nº do Processo:2017/10.8TBLRA - Leiria - Tribunal Judicial - 2° Juizo Civel Exequente: SMOOTH LAND - UNIPESSOAL LDA Executado:Filipe Manuel da Silva Pereira Valor:20.372,24 € - Referência interna:PE/114/2010 Filipe Manuel da Silva Pereira Rua Cónego José Ferreira Lacerda, Lt 69, 3° Dto 2415-378 Ot” da Matinha, Marrazes

EDITAL N.º 39/2011 Maria de Lurdes Botelho Machado, Vereadora com competência delegada, vem, nos termos do disposto nos n.os 1 e 2 do artigo 91.º da Lei n.º 169/99, de 18 de Setembro, na redacção dada pela Lei n.º 5-A/2002, de 11 de Janeiro, tornar pública a deliberação tomada pela Câmara Municipal de Leiria na sua reunião de 3 de Maio de 2011, relativa à proposta de Regulamento Municipal para a avaliação e selecção de candidaturas no âmbito da Campanha Nacional para o Direito à Alimentação, que se transcreve: “A Câmara Municipal, depois de analisar o assunto, ao abrigo da competência que lhe é conferida pelo disposto na alínea c) do n.º 4 conjugado com a alínea a) do n.º 7, ambos do artigo 64.º da Lei n.º 169/99, de 18 de Setembro, alterada pela Lei n.º 5-A/2002, de 11 de Janeiro, deliberou por unanimidade aprovar a proposta de regulamento municipal para avaliação e selecção de candidaturas ao direito a refeições gratuitas no âmbito da Campanha Nacional para o Direito à Alimentação. Mais deliberou, por razões de interesse público e ao abrigo do previsto no n.º 1 do art.º 117.º do Código do Procedimento Administrativo, dispensar a audiência dos interessados, com fundamento na urgência de implementação do programa, porquanto o seu adiamento acarretaria a perda do seu efeito útil por vários meses, com o correspondente prejuízo para os seus beneficiários. Deliberou ainda, dada a natureza da matéria, dispensar da formalidade de apreciação pública, conforme disposto no n.º 1 do art.º 118.º do Código do Procedimento Administrativo. Deliberou por último, em cumprimento do estipulado nos n.os 1 e 2 do art.º 91.º do mesmo diploma legal, que a presente deliberação seja publicada em edital afixado nos lugares de estilo, em dois jornais regionais editados na área do Município e no Portal do Município de Leiria, em www.cm-leiria.pt. Torna público que, nos termos do art.º 25.º da proposta de regulamento aprovada, o regulamento entrará em vigor quinze dias após a sua publicação, em cumprimento do disposto no n.º 1 do artigo 91.º da Lei n.º 169/99, de 18 de Setembro, na redacção dada pela Lei n.º 5-A/2002, de 11 de Janeiro. Para constar se lavrou o presente edital e outros de igual teor que vão ser afixados nos lugares de estilo, publicados em dois jornais regionais, um diário e um semanário, editados na área do Município de Leiria, bem como no Portal do Município de Leiria, em www.cmleiria.pt. Leiria, 06 de Maio de 2011. A Vereadora com competência delegada (cfr.Edital nº21/2011 de 04 de Março) (Maria de Lurdes Botelho Machado)

Veículos Vende-se

Veículos Compra-se AUTOMÓVEIS, pago a pronto mesmo c/ crédito em curso. Empresa certificada. Leiria. Tel. 916798895. COMPRO Automóveis, pago a dinheiro, mesmo c/ financ ou acide. Tel. 910186537.

300, faróis, farolins, piscas e retrovisores, 300€. Compressor trifásico, 150€. Tel. 244104394. FIAT Cromo 1.9 mjet, 04/10, 8400 kms, garantia, como novo, urgente, f. extras, 21.000 neg. Tel. 918868862. OPEL Caravan Elegance 2.2, DTi, de 2001, Tel. 918868862.

VINHO em adega. Pequeno produtor, ao garrafão. Tel. 965403082.

Oração a Santo Estevão

Concedei-nos, senhor, imitar o que veneramos para que aprendamos a amar os próprios inimigos, celebrando as glórias daquele que soube rogar também pelos seus perseguidores, Jesus Cristo Nosso Senhor que convosco vive e reina, por todos os séculos dos séculos. C.S.

Vendem-se Cães – Golden Retrivier Contacto: 966482283 / 915669909 / 914978757

13 Maio, 2011 — Região de Leiria

Cultura

Perspectiva Uma comunidade vibrante Nos últimos meses fui visita frequente no Orfeão de Leiria para gravar o projecto “20 anos, 20 músicas”. Com ele, vamos dar a conhecer alunos e professores da instituição, assinalando simbolicamente, em 20 vídeos, os 20 anos de existência da Escola de Música do Orfeão de Leiria (ele próprio a festejar 65 anos). Foi uma oportunidade privilegiada para conviver de perto com uma das grandes forças artísticas da cidade e conhecer melhor o Orfeão: o frenesim de alunos e professores nos corredores, a falta de espaço que leva as aulas até ao estádio ou Igreja de S. Pedro, o bom ambiente entre docentes de vários pontos do país, a aflição com a passadeira perigosa na Avenida 25 de Abril, o peso de toda uma estrutura que envolve centenas de pessoas. Também deu para perceber o esforço de quem, frequentemente, ultrapassa os próprios limites para que tudo funcione a tempo e horas. Contudo, é uma comunidade numerosa e vibrante que Leiria praticamente ignora. Eventualmente, o Orfeão divulga pouco ou mal o que faz, mas parece-me que, em vez disso, sofre de outro mal: a falta de interesse pela cultura da maioria da população. Manuel Leiria

Escola de Música do Orfeão de Leiria 20 anos, 20 músicas EMOL Aos 20 anos, a vida fervilha na Escola de Música do Orfeão de Leiria, onde 54 professores ensinam 25 instrumentos a mais de 600 alunos. Nos próximos meses, o REGIÃO DE LEIRIA vai revelar uma amostra desse trabalho Manuel Leiria Segunda-feira, final da tarde. O professor Joaquim Branco e uma dezena de crianças divertidas batem com peças de madeira no chão, inventando ritmos para contornarem a impossibilidade de terem aulas. A sede do Orfeão de Leiria já é pequena para receber os 600 alunos e está em obras de ampliação. A construção civil não é a melhor companhia para quem ensina e aprende

Região de Leiria — 13 Maio, 2011

música, mas esta é uma boa notícia para Escola de Música do Orfeão de Leiria (EMOL), que comemora 20 anos e não pára de crescer. “Atrevo-me a dizer que [chegar aos 20 anos] representa o mesmo que um ser humano atingir a maioridade”, diz a directora pedagógica, Neuza Bettencourt, ex-aluna e também ela professora da EMOL. “É sem dúvida um marco na história da escola e da instituição”, que “construiu

um nome” nas últimas duas décadas. Prova disso é a atribuição da autonomia pedagógica pela Direcção Regional da Educação do Centro, no ano lectivo anterior. “Foi um grande voto de confiança” e “um momento de grande satisfação e recompensa”. Outros houve nestes 20 anos. Mas Neuza Bettencourt explica que a realização dos professores da EMOL passa muito pelas “pequenas grandes vitórias dos nossos alunos no dia-a-dia”. “É claro que, quando decidem seguir uma carreira musical e conseguem fazê-lo, a sensação é de grande realização profissional”. Tem acontecido frequentemente. Pedro João Rodrigues é guitarrista de renome internacional e o clarinetista Nuno Antunes é profissional nos Estados Unidos da América, para citar dois exemplos. Também há professores com elevada projecção e, dos alunos actuais, a “estrela” é André Almeida Ferreira, vencedor dos prémios David Russell. Também houve maus momentos. O pior: o desaparecimento do ex-aluno Daniel Faria, premiado no Jovens Músicos – RDP. “Tinha um futuro promissor”, recorda a directora pedagógica. A outro nível, conviver com as alterações legislativas do Ensino Vocacional Artístico tem sido difícil. No dia-a-dia, quem passa à porta daquele edifício branco ao pé do Estádio de Leiria,

com vista para o Castelo e vizinho do IPJ, não imagina o que vai lá dentro. “Nestas duas décadas, a escola tem também crescido em número de alunos”, mais de 600, sem contar o Conservatório Sénior e a Escola de Dança. Na EMOL são leccionados 25 instrumentos, dos sopros às cordas, e dos 56 professores, 14 são ex-alunos. Anualmente produzem-se cerca de 135 actividades. Com tudo isto, para onde caminha a escola? “A EMOL quer continuar a assumirse como uma escola de referência, pelos alunos que vai formando, pelos públicos que vai ajudando a criar e por todas as iniciativas em torno da cultura que desenvolve”. Há planos para fazer mais e melhor, como a implementação do jazz na escola, além de outros que, “por se encontrarem em processo de construção, ainda não podem ser divulgados”. manuel.leiria@regiaodeleiria.pt

Agenda Espectáculos

Festival Música em Leiria Um arquipélago de ilhas criativas

01 O rquestra de Sopros da EMOL, dirigida por Luís Casalinho, em concerto nas Capelas Imperfeitas do Mosteiro da Batalha 02

02 Ana Ester Santos (harpa) estreia, com o Consort de Flautas, o projecto “20 anos, 20 músicas” 03 Neuza Bettencourt: “Nestes 20 anos a EMOL construiu um nome” “20 anos, 20 músicas” mostra, a partir de hoje, 20 vídeos da EMOL no site do REGIÃO DE LEIRIA (dois por semana). “Por trás dos alunos temos professores empenhados em desenvolver o melhor trabalho. Neste caso, vão aparecer também em primeiro plano”. Os vídeos, considera Neuza Bettencourt, contribuirão “para que o trabalho de qualidade transpareça de uma forma mais abrangente”. Ana Ester Santos (harpa) e o Consort de Flautas estreiam o projecto “20 anos, 20 músicas”, que pode ser visto na internet em

regiaodeleiria.pt

Jordi Savall, Divino Sospiro, Opus Ensemble, Maria João, Mário Laginha, Bernardo Sassetti, Companhia Nacional de Bailado ou Pedro Carneiro constituiriam a constelação de “estrelas” do próximo Música em Leiria não fosse o tema do festival “A ilha”. Assim, a 29ª edição é mais um arquipélago de grandes criadores e executantes, a que se juntam jovens valores e os coros e orquestra do Orfeão de Leiria, que organiza o festival entre 25 de Maio e 2 de Julho. Mesmo com um corte de 50 mil euros no orçamento (baixou para 150 mil euros), o Música em Leiria reuniu um sólido programa, que o presidente do Orfeão, Henrique Pinto, classifica como “o melhor de sempre”. A ambição é “conquistar novos públicos” através da diversificação da oferta - há desde música barroca a electrónica, passando por Piazzolla e jazz - e da realização de concertos em espaços diferentes, em “ilhas” na cidade, como o m|i|mo ou a Praça Rodrigues Lobo. “A ilha é um conceito com algo de misterioso e secreto. Em termos simbólicos, é extremamente forte. É um rico estímulo do nosso imaginário e foi o ponto de partida para a programação”, afirma o director artístico do festival, Miguel Sobral Cid. É esse mote que permitiu congregar na edição deste ano propostas artísticas que vão ao encontro da multiplicidade de entendimentos que “A ilha” permite. “Aqui se enquadram cada peça musical, cada singularidade dos diversos géneros musicais, cada identidade presente em cada compositor e em cada grupo coral ou instrumental”, refere Miguel Sobral Cid. O Música em Leiria começa dia 25 de Maio, com um concerto de Mário Laginha e Maria João, acompanhados por Nélson Cascais (contrabaixo) e Marcos Cavaleiro (bateria). ML

Nós // Cultura

Lufa-Lufa

Os Gambuzinos

O Festival de Teatro de Pombal abre com... música! Amanhã, sábado, 23 horas, os Lufa-Lufa levam o disco “Foledad” ao Café Concerto, num espectáculo para o qual Ricardo Rocha (concertina) e Carlos Adolfo (percussão) convocam, com humor, o jogo de sinos, martelinhos de S. João e uma marioneta.

O Grupo de Teatro “Os Gambuzinos”, da Benedita, tem duas peças em cena. No Centro Cultural Gonçalves Sapinho estão “Infidelidades”, de Woody Allen, para maiores de 16 anos (dias 20 e 28 de Maio e 4 de Junho), e “A tempestade”, de Shakespeare (dias 13, 21 e 27 de Maio), com início sempre às 21h30.

Programa

Festambo

25 de Maio Maria João e Mário Laginha, Teatro José Lúcio da Silva

Em Ourém, prossegue o Festambo - Festival de Música e Dança de Ourém. Amanhã, sábado, a Orquestra Típica de Ourém e Amigos actua às 21h30 na Praça Mouzinho de Albuquerque. Domingo, o Cine-Teatro recebe às 16 horas o XX Encontro de Coros Infantis/ Juvenis, com a participação de quatro agrupamentos. O Festambo prossegue até dia 28.

Aullidos

Yolanda

Formigas

“7 Metamorphosis” é o título da digressão de sete datas que Yolanda Soares leva amanhã, sábado, 21h30, ao CineTeatro de Alcobaça. A artista cruza música (rock, clássica, electrónica) e outras artes, num diálogo que, no caso de Alcobaça, acontecerá com a escultura e que estará também numa exposição no Armazém das Artes.

A música popular portuguesa inspira A Presença das Formigas, um grupo de sete músicos que exploram instrumentos da nossa tradição, da guitarra aos bombos. Amanhã, sábado, eles vão estar no Teatro Miguel Franco, em Leiria, a partir das 21h30, para um concerto que promete variedade de sons, personagens e emoções. Entrada: 5 euros.

27 de Maio “A menina do mar”, com a actriz Beatriz Batarda e o pianista Bernardo Sassetti, Teatro José Lúcio da Silva 2 de Junho Jill Lawson (piano), Teatro José Lúcio da Silva 5 de Junho Orquestra de Jazz de Matosinhos, Praça Rodrigues Lobo 9 de Junho Pedro Carneiro (percussão) e André Sier (programações), m|i|mo - Museu da Imagem em Moviento 11 de Junho Jordi Savall (viola de gamba), Andrew King (harpa) e Frank McGuire (percussão), m|i|mo - Museu da Imagem em Movimento 14 de Junho Coro e Coro de Câmara e Orquestra do Orfeão de Leiria, Igreja do Convento da Portela

Marionetas para adultos é a proposta do Cine-Teatro de Alcobaça neste domingo (21h30). O Teatro Corsário, de Espanha, conta em “Aullidos” a história da mãe da jovem Talía, possuída por demónios e perseguida pela Inquisição. Para proteger a filha, volta como fantasma... Um espectáculo premiado, para maiores de 16 anos. Entradas: 3 euros.

15 de Junho Duo Palatium, Teatro-Cine de Pombal 16 e 17 de Junho Companhia Nacional de Bailado e Bernardo Sassetti, Teatro José Lúcio da Silva 21 de Junho Opus Ensemble, Teatro José Lúcio da Silva 26 de Junho Solistas da Orquestra Gulbenkian, Igreja de S. Pedro de Moel, Marinha Grande 30 de Junho Ana Quintans e Músicos do Tejo, Igreja de S. Francisco 2 de Julho Divino Sospiro, Mosteiro da Batalha

Studio K dança “Alice...” “Alice... O sonho acontece” é a nova produção do Studio K - Escola de Dança de Leiria, a partir da obra “Alice no País das Maravilhas”. O espectáculo inclui ballet clássico, contemporâneo, dança jazz, sapateado americano e hip hop, num total de 150 alunos, e sobe ao palco do Teatro José Lúcio da Silva, em Leiria, às 17 horas deste sábado e domingo. Segundo o Studio K, a produção vai assinalar um marco na dança em Leiria.

13 Maio, 2011 — Região de Leiria

Nós // Cultura

Danças antigas no Maio Barroco de Óbidos

Roteiro mostra riqueza patrimonial e cultural de Leiria

Escritores, contadores e poetas na ACRENARMO

O Grupo de Danças Antigas Condes de Sesimbra actua amanhã, sábado, na temporada Maio Barroco, em Óbidos. O grupo, que recria figurinos e danças medievais e barrocas, mostra-se na Praça de Santa Maria, num espectáculo que tem início às 16 horas, com entrada livre. O Maio Barroco decorre até 28 de Maio.

Dar a conhecer a história da cidade e a riqueza patrimonial é o objectivo do percurso “À descoberta de Leiria”. A iniciativa acontece sábado, às 16h30, e parte da entrada do Castelo de Leiria. Ao longo do roteiro, que termina no Jardim Luís de Camões, serão dadas informações sobre os locais e figuras da cidade.

Moçambique enche de histórias o domingo junto ao Castelo de Leiria. Na ACRENARMO, entre as 10 e as 19 horas, decorre o encontro de escritores, contadores de histórias de Portugal e Moçambique, com feira do livro temática, palestra com Fernanda Angius e Delmar Gonçalves, tertúlia poética e muitas histórias.

Workshop de bateria na Fábrica das Emoções “Pode correr mal” esta sexta, 13, n’“O Nariz” Hoje, sexta-feira, 13 de Maio, encontram-se a partir das 22 horas, na casa do grupo de teatro, nos Pousos, músicos, dj’s, fotógrafos e outros artistas para variações sonoras e visuais.

Luís Desirat, que integra grupos como os Ena Pá 2000, Sei Miguel ou Irmãos Catita, orienta este fim-de-semana um workshop de bateria na Fábrica das Emoções, na Marinha Grande. A formação tem cinco horas de duração. Inscrições e informações: fab. emocoes@gmail.com ou 919 707 021.

Opinião Geração Movimentação

nquanto se tenta puxar pelo moral dos portugueses enviando vídeos para a Finlândia, enquanto os debates da TV são pouco esclarecedores como sempre, no país cultural real vão acontecendo coisas boas. O coreógrafo Rui Horta foi agraciado pelo governo francês na terça-feira com as insígnias de Cavaleiro da Ordem das Artes e das Letras. Esta condecoração é atribuída a personalidades que se têm distinguido na área da cultura. A actriz natural de Leiria, Cátia Ribeiro, que tem feito um trabalho regular no Teatro Aberto em Lisboa, e que já assegurou continuidade na próxima temporada depois do Verão, vai repor no dia 9 de Junho, no outro lado da rua, no Teatro da Comuna, a peça “O Sonho de Um Homem Ridículo”, um conto do escritor russo Dostoiévski. A encenação é da actriz, que também faz parte do elenco. No campo da literatura, os leirienses (e dos arredores) Paulo Kellerman, Paulo Moreiras, Simão Vieira, eu mesmo e o também cronista do RL, António Cova, aceitaram o desafio da associação ECO e escreveram cinco contos a publicar com a chancela daquela associação no próximo mês de Junho. Pedro Miguel Assistente de produção em áreas culturais

O rigor histórico das recriações é debatido hoje, sexta-feira

Em Porto de Mós são esperados 600 figurantes

Medieval Recriação diferente na Batalha

Tradição Desfiles em Leiria e Porto de Mós

É uma “invasão” um pouco mais pacífica que a de 1385 mas promete agitar a Batalha. Até 15 de Maio, a vila recebe o I Encontro Europeu de Grupos de Animação Histórica e 120 actores e figurantes de Portugal, Espanha e Itália. Há dois objectivos principais nesta recriação histórica, que pretende ser diferente de outras: abrir as actividades ao público e deixar os interessados experimentar os torneios de flechas ou os concursos de perícia. Assim, explica a vereadora da Cultura da Batalha, Cíntia Silva, procura-se “motivar e envolver as pessoas para as questões relacionadas com a história e com a importância da Batalha para Portugal”.

Região de Leiria — 13 Maio, 2011

O programa inclui desfile, saltimbancos e malabaristas, encenação de missa em Latim e actividades para crianças. Hoje mesmo, sextafeira, há um debate que vai reflectir sobre o crescimento e o sucesso das recriações no país e na Europa. “Queremos harmonizar o que se faz e investir no rigor. Não podemos correr o risco de deturpar a nossa história e os marcos importantes para o nosso país”, frisa a vereadora. ML

Hoje, às 18 horas, é lançado o livro “Batalha Viagem a um Mosteiro desaparecido”, de Pedro Redol

O fim-de-semana chega recheado de tradição à região. Amanhã, sábado, Porto de Mós recebe a XVI Exposição Nacional do Trajo ao Vivo. Domingo, desfila-se pelas ruas de Leiria. No novo Parque Verde de Porto de Mós, a partir das 21h30, dezenas de grupos folclóricos do país mostram amanhã as diferentes formas de trajar do povo português nos finais do século XIX e princípios do século XX. São aguardados 600 figurantes num verdadeiro desfile de passerelle, onde se vai ver o que vestiam os portugueses de antigamente no trabalho, ao domingo, na feira, na romaria e no casamento. Também em Leiria a tra-

dição está em destaque, mas no domingo à tarde. A partir das 15 horas, realiza-se na cidade o desfile dos grupos e ranchos folclóricos do concelho. Esta 23ª edição tem como tema “A procissão” e o cortejo parte do Edifício do Banco de Portugal, passa pela Avenida Heróis de Angola e termina no anfiteatro do Marachão. Lá estarão em exposição os quadros etnográficos, actuam os grupos participantes e há demonstração de artes e ofícios e tasquinhas. Em Alcobaça, também se apela à memória no fim-desemana, com o Mercado do Século XIX, junto ao Mosteiro. Jogos, desfile, bailarico e produtos tradicionais são algumas das atracções. ML

Agenda Noite e Dia Internacional dos Museus A mexer

Pianola

m|i|mo

Dj Mr. Fuentez, concerto de Backthub e uma interacção surpreendente baseada num objecto do museu - o designoscope - prometem uma noite animada amanhã, sábado, a partir das 22 horas, no m|i|mo - Museu da Imagem em Movimento. A Noite dos Museus é assinalada com a festa de apresentação de Pianola, uma parceria com o a9)))).

Quarta-feira, também no m|i|mo, é inaugurada a exposição “About the neck”, de Dietmar Schmaler (18 horas), e depois há conferência sobre “O fascínio do olhar - A fotografia”, por Martin Rehkpp (sessão em Inglês). De manhã é exibido o documentário “Disparem à vontade” (9, 10 e 11 horas) e à noite (22 horas) há formação em light paiting.

Moinho de Papel

Caldas da Rainha

Em Fátima, o Museu de Arte Sacra e Etnologia (MASE) promove amanhã, sábado, visitas guiadas à luz de laterna, às 21h35 e 22h35, pontuadas por momentos musicais do Conservatório de Fátima. Dia 18 de Maio, há oficina de construção do jogo Mankala, para todas as idades (inscrição pelo telefone 249 539 470).

No Museu do Moinho de Papel, em Leiria, quarta-feira há contos e teatro de fantoches a partir das 14h30. Às 21 horas o psicólogo Eduardo Sá dá uma conferência sobre “Museus e memória”. No Agromuseu, na Ortigosa, há muitos jogos tradicionais para experimentar a partir das 14 horas. A entrada é grátis mas é preciso inscrição (244 614 635).

Os vários museus da cidade organizam diversas actividades. Destacamos as do Museu da Cerâmica, que dia 18 promove ateliês de modelação de barro ao vivo no jardim e visitas guiadas e temáticas à exposição “Olaria. Séculos XIX e XX”. O museu tem ainda patentes as exposições “Há bichos no jardmi” e “Pictogramas e iconografias”.

Nazaré

Batalha

Pombal

Alvaiázere

Neste sábado, o Museu Dr. Joaquim Manso, no Sítio, abre portas às 21h15, mostrando a exposição “Nazarenos: Um chuto do passado”, sobre o futebol na vila. Há também uma mesa-redonda e momentos musicais. Quarta-feira, haverá actividades para crianças e inauguração de duas exposições e uma tertúlia sobre fotografia.

Visitas guiadas com música, poesia e guias trajados a rigor é a forma do Museu da Comunidade Concelhia da Batalha assinalar a data. Para os mais novos há um peddy paper sobre a história, o património e curiosidades da Batalha. No museu, a entrada é gratuita e as portas estarão abertas até às 22h30.

O Museu do Marquês de Pombal assinala a efeméride com o colóquio “Portugal no Contexto da III Invasão Francesa e suas repercussões no Concelho de Pombal”, no âmbito das Comemorações do Bicentenário da Guerra Peninsular. A iniciativa realiza-se dia 18 de Maio, às 9h30, no Teatro-Cine de Pombal.

Trata-se do Dia Internacional dos Museus, mas o de Alvaiázere decidiu dedicar-lhe uma semana inteira. De 14 até 22 de Maio há workshops, cursos, visitas guiadas, caça ao tesouro e exposições. A programação do Museu Municipal de Alvaiázere está na íntegra na internet, em museualvaiazere.blogspot.com.

01 Thierry Ferreira participa até amanhã, sábado, no festival Oodaaq, que decorre em Rennes. Em França, o artista plástico apresenta o vídeo “Artificial Dreams”, integrando uma mostra de imagens em movimento, “Salon Vidéo”. 02 Viviane leva domingo à Fnac Leiria “As pequenas gavetas do amor”, o seu novo disco a solo, em que viaja pelo universo do fado, da musette e da chanson française. Às 17 horas. 03 Também na Fnac Leiria actua hoje, sexta-feira, Teresa Valente Pereira. A violoncelista dá, a partir das 21 horas, um recital dedicado a Bach. O concerto, com entrada grátis, está integrado na promoção do 29º Festival Música em Leiria.

Leve lanterna e visite o MASE

04 Luís Vieira da Mota lança amanhã, sábado, o livro “O último silvo do vapor”. A cerimónia tem lugar na Biblioteca Municipal Afonso Lopes Vieira, em Leiria, a partir das 17 horas. 05 Fabrício Cordeiro leva o projecto Moustache a Santa Eufémia, para um concerto domingo, às 17 horas, no TASE. Fabrício Cordeiro toca piano, acompanhado por David Ramy na voz e percussão. 06 A associação Tocándar, da Marinha Grande, liderada por Paulo Tojeira, participa até 16 de Maio no II Encontro Identidades - Feira de Instrumentos, em Aveiro.

13 Maio, 2011 — Região de Leiria

Guia Discos

Guia Exposições

A FNAC sugere

Amália Rodrigues Amália no Olympia PVP: 9,99 € O fado chegou a esta sala de Paris e Amália mostrou-se tão rigorosa e exigente, com uma arte única e arriscada, sem orquestrações ou coreografia. Este disco, gravado nessas noites de 1956, traz-nos o eco da conquista de Amália em Paris.

Norberto Lobo Fala Mansa PVP: 9,99 € “Fala Mansa” é a fixação do instante em que mais directamente espelha os seus afectos e preocupações. Por fim, estreia-se a cantar e tocar piano e teclados em disco.

AC/DC Live At River Plate PVP: 14,99 € Os AC/DC prometem um novo álbum nos próximos anos mas até lá temos o DVD “Live At River Plate” gravado em Buenos Aires. Disponível apenas em formato físico já que os AC/DC recusam estar presentes em serviços digitais de música.

Ben Allison Action-Refraction PVP: 14,99 € Ben Allison solidificou a sua reputação como um compositor vanguardista e este disco é mais uma marca na música do talentoso baixista e compositor. Este álbum conta com Steve Cardenas (guitarra), Rudy Royston (bateria), Jason Lindner (teclados), entre outros. Passe estes códigos no ponto de escuta FNAC e oiça o disco correspondente

Eugeniaturas. O Edifício Banco de Portugal, em Leiria, recebe uma exposição de mais de 200 caricaturas sob o título “Os portugueses, esses grandes filhos da mãe, pá!”. Embora por vezes o sentido de humor siga caminhos duvidosos, é um grande trabalho individual de cada um dos artistas do grupo Eugénios, maioritariamente da Bairrada, retratando figuras da sociedade portuguesa. É também uma excelente produção, que explora as potencialidades do Banco de Portugal, por vezes de forma desconcertante. Até 23 de Maio. Encontros com Bichos – Mostra de memórias, ilustrações e objectos. Exposição de Javier Sáez Castán, na Biblioteca Municipal de Pombal. Até 14 de Maio. Terra Nostra. Esculturas de Artur Santos Pereira no Agromuseu D. Julinha, na Ortigosa, Leiria, representando personagens rurais e actividades agrícolas e pecuárias tradicionais. Até 22 de Maio. Momentos da vida política portuguesa. Com base nos negativos que integram o espólio do fotógrafo Aurélio da Paz dos Reis, no Centro Português de Fotografia, a exposição recorda episódios do 5 de Outubro de 1910 e figuras da I República Portuguesa. Na Fnac Leiria, até 22 de Maio. Rinoceronte. Exposição de pintura e papier maché, no Teatro José Lúcio da Silva, em Leiria. Até 29 de Maio. Às XX horas. Exposição de 15 intervenções site specific da autoria de alunos de design gráfico pós-laboral da Escola Superior de Artes e Design de Caldas da Rainha. Para ver na Galeria novaOgiva, em Óbidos, e em www.asxxhoras. com. Até 29 de Maio. Lino Miguel Franco. Exposição que homenageia uma das principais figuras da cultura leiriense, no Teatro Miguel Franco, em Leiria. Até 31 de Maio.

Região de Leiria — 13 Maio, 2011

Guia Livros

Os Três Porquinhos Capuchinho Vermelho Far Far Away Books PVP: 12,95€

Livro escrito pela Capuchinho Vermelho, na estreia como autora. A história dos Três Porquinhos com uma diferença: o Lobo torna-se vegetariano!

Top Americana 01 Diário de um Banana 4 - Um dia de Cão Jeff Kinney

Vogais e Cia

02 Anjo Branco José Rodrigues dos Santos

Gradiva

João Paulo II - A Biografia Andrea Riccardi Paulinas Editora PVP: 23€

Andrea Riccardi apresentanos neste livro a mais completa biografia de Karol Wojtyla, o saudoso Papa João Paulo II, que acreditou sempre na mudança do mundo.

03 Mentira Sagrada Luís Miguel Rocha

Porto Editora

04 Jesus de Nazaré Joseph Ratzinger

Principia

05 William and Kate Vários

Guerra e Paz

06 Padre Motard José Fernando Lambelho

Estrela Polar

Em Amor e Chocolate Dorothy Koomson Porto Editora PVP: 16,60€

Amber Salpone não queria sentir-se atraída pelo amigo Greg Walterson, mas não consegue evitar. E, de cada vez que a atracção se concretiza em algo mais, a aventura secreta fica mais perto... Teodora e a Espada Lendária Luísa Fortes da Cunha Presença PVP: 8,10€

Quando Teodora é visitada por Sakura, uma fada samurai que lhe entrega uma espada japonesa lendária, não imagina que no dia seguinte esta mesma espada lhe vai revelar...

Retrato de Família Jojo Moyes

Proteja o seu filho do bullying Allan L. Beane

Porto Editora PVP: 16,60€

Dom Quixote PVP: 14,90€

1953, Isabel II é coroada. A comunidade inglesa em Hong Kong reúne-se para celebrar. Para Joy, trata-se apenas de mais uma reunião enfadonha, idêntica a tantas outras. Mas a sua vida transformar-se-á nessa mesma noite...

O bullying é um problema complexo e assustador que afecta crianças de todas as idades. O autor viveu de muito perto este fenómeno, que contribuiu para a morte do seu filho. Nesta obra, reúne valiosas estratégias para o ajudar. Publicidade

Cantinho dos Bichos Ajudaanimal promove adopção A Ajudaanimal, associação de Pombal, volta a promover no próximo fim-de-semana uma campanha de adopção de animais. A iniciativa decorre entre as 10h e as 18 horas de amanhã, sábado, entre as 10h e as 13 no domingo, junto ao Tribunal de Pombal. Fica o slogan da campanha para motivar muitos dos visitantes: “Leve um amigo para casa”.

Fale connosco Perdeu ou encontrou um animal de estimação? Tem uma história para partilhar connosco? Contacte-nos. Envie o seu texto e/ou foto, sem esquecer de incluir o seu nome e a localidade. Telefone: 244 819 950 Site: www.regiaodeleiria.pt Email: cantinhodosbichos @regiaodeleiria.pt

Perdidos & Achados

Esterilização

Prevenção ou contra-natura? Cirurgia Hesita entre deixar o seu cão e/ou o seu gato como a Natureza o fez, ou avançar para a esterilização do bicho? A prática, se não está generalizada, é pelo menos crescente

João Carreira Cada vez mais os donos de cães e gatos optam pela esterilização do seu animal de estimação, existindo uma contribuição das próprias clínicas veterinárias. “Nós aconselhamos porque tem mais vantagens que desvantagens”, revela Marta Barreto, do Centro Veterinário do Oeste. E há um momento certo para a esterilização? Pergunte ao seu veterinário porque as opiniões dividem-se. Há quem aconselhe que se espere pelo primeiro cio, outros entendem que quanto mais cedo melhor. A esterilização de cadelas e gatas, especialmente, são sugeridas pela veterinária pela prevenção “de tumores mamários, problemas a nível dos ovários e sobretudo uterinos”, precisa, embora nos cães a castração também consiga acautelar problemas relacionados com

a próstata. Os preços das esterilizações das cadelas e gatas nunca foram convidativos, mas, realça Marta Barreto, “é só uma questão de fazer contas e perceber que ao final de alguns anos, entre pílulas e injecções, esse investimento está pago, com a mais-valia de evitar complicações”. A questão do controlo da população é outro dos incentivos. Em períodos de cio, cães e gatos têm maior tendência para escapar das casas onde habitam, propensão para serenatas estridentes e inﬁndáveis, assim como para marcar território. E mais riscos de serem atropelados e de se envolverem em lutas. Contras? Há um. Convém avisar que uma vez esterilizados os animais têm a tendência para engordar. Nada que o dono não possa controlar, já que a obesidade é uma opção. joao.carreira@regiaodeleiria.pt

01 Branquinha. Está desaparecida há muito, mas o dono ainda não perdeu a esperança. Qualquer informação telefone para o 919303474 02 Cachorro. Encontrouse e tem cerca de cinco meses. Procura-se dono ou adoptante. Contacto através do 966830200 03 Encontrou-se. É cruzado de caniche e estava dentro do pavilhão gimnodesportivo da Batalha. Procura-se dono ou alguém que lhe queira dar um lar. Contactenos pelo 919737733 ou 914580925 04 Tita. Tem cinco meses e é medrosa. Se quiser adoptá-la telefone para o 966830200 05 Óscar. É exigente, mas não desiste. Continua à espera de um dono especial e responsável. Informações através do 966830200 06 Adulta. Estou esterilizada e procuro um lar: 917 277 107

13 Maio, 2011 — Região de Leiria

Guia Restaurantes Este guia está também disponível em www.regiaodeleiria.pt. Para a inclusão de novos restaurantes neste guia, consulte-nos através do telefone 244 819 950.

Batalha Mosteiro do Leitão Restaurante Especialidades Leitão, Polvo à Laranjeiro, Cabrito, Bife à Mosteiro Folga Não tem. Tel 244767853/919006666. E-mail mosteirodoleitao@gmail.com Web Page www. mosteirodoleitao.com Obs. Junto à Expo Salão Batalha. Restaurante Esplanada Dom Duarte Especialidades Tornedó à Chefe; Bacalhau Recheado (fim-de-semana); Arroz de Tamboril. Tel. 244766326. Pérola do Fétal Especialidades Arroz de Pato Escondido; Polvo à Lagareiro; Lombinhos de Cherne c/ Açorda de Marisco. Folga Domingo ao Jantar e 2ª fª. Tel. 244705689. Restaurante Piadussa Especialidades Chanfana (ao fim-desemana); Naco na Pedra; Secretos de Porco Preto Ibérico; Feijoada de Gambas; Sopas de Bacalhau. Tel. 244703219. Restaurante Elsa e Filomena, Lda Especialidades Cozido à Portuguesa, Bacalhau Cozido c/ grão, Ensopado de Borrego e Pato no Forno. Sobremesa Doce de Bolacha. Folga Domingo. Tel 244765324 - Santo Antão.

Bombarral Mãe d’água Especialidades Lasanha de Cherne; Medalhões de Garoupa; Filetes de Peixe Espada Preto; Arroz de Lingueirão Sobremesas Gelado à Casa; Petit Gâteau. Folga Domingo ao jantar e 2ª-fª. Tel. 262605408.

Caldas da Rainha Cais da Praia Especialidades Polvo à Lagareiro; Bife de Ervas Finas; Lulas à Cais da Praia; Polvo à Atlântico, Ameijoas à Bulhão Pato. Folga 2ª fª (Excepto Verão). Tel. 966528533 Obs. Pratos do dia ao Almoço E-mail geral@caisdapraia.com Web Page www. caisdapraia.com Restaurante Incógnito Especialidades Cozinha Francesa: Escalope de Foe Ggras c/ Porto; Vieiras salteadas; bacalhau fresco c/ brandade. Menu Incógnito a 25€. Almoços c/pratos a partir de 8€. Sobremesas Creme de ginjas caramelizadas. Tarte de Tatin. Web Page www.restauranteincognito.com. Folga Domingo e 2ª fª. Tel. 262841258.

Castanheira de Pera Hotel Lagar do Lago Especialidades Bacalhau à Lagareiro; Cabrito à Serrano; Polvo à Lagareiro;

Bacalhau à Praia da Roca Folga 2ª fª. Tel. 236430120. Obs. Praia Fluvial das Rocas; Salão de Festas (Casamentos, Baptizados, Excursões) Web Page www.lagardolago. com. E-mail: hotel@lagardolago.com

Fátima Pensão Restaurante Davi Especialidades Sopa da Pedra, Sopa de Ossos, Chicharo com Bacalhau assado na Brasa, Leitão assado no forno e Grelhados Mistos. Tel. 916171314. Obs. Rotunda Norte. Petisqueira o Crispim Especialidades Carnes e Peixes grelhados na brasa Folga 2ª fª. Tel. 249532781. O Ti Miguel - Restaurante Pizzaria Especialidades Pizzas, Lasanhas, Bife de Cavalo, Picanha, Bifinhos de Veado, Cabrito Assado, Peixe Fresco. Folga 4ª fª. Tel 244741740 Loureira.

Figueiró dos Vinhos Restaurante Toca do Mocho Especialidades Bacalhau à Toca; Arroz de Carqueja; Tarte de Requeijão; Arroz de Substância Folga 3ª fª. Tel. 236553038. Obs. Pratos feitos na hora.

Leiria Restaurante Mistura de Sabores Pratos portugueses e brasileiros. Especialidades Maigret de pato, Bóbó de camarão, Moqueca de peixe. Bifes c/molhos especiais. Feijoada à Brasileira (por encomenda). Picanha à Brasileira. Diárias de 2ª a Sábado (almoço) 5,00€/6,50€. Preços especiais para grupos. Folga Domingo. Rua por trás C.Com.D.Dinis, 45, E-mail - misturadesaborespt@gmail.com -. Tel. 244821431. Restaurante O Côdea Especialidades Frango na cesta, Pratos fitness, Bacalhau à Gaspar e Grelhados “Especiais” de avestruz, cavalo, vaca, porco, Posta Mirandesa e Cozinha Nac./Internac. Obs. Esp. infantil c/ menus+brinde. Almoço semanal económico. Folga 2ª ao jantar/3ª todo o dia. Tel. 244815331/918853416. Web Page www.codea.com; GPS:Nº 39º 48.283.W 8º 52.802. Restaurante O Casarão (Azoia) Especialidades Migas Bacalhau na Côdea; Massinha Robalo; Naco Vitela Mirandesa à Lagareiro; Lombo Pata Negra c/ Cilercas (Cogumelos Silvestres) e Migas à Alentejana Folga 2ª fª. Tel. 244871080. E-mail info@ocasarao.pt; Web Page www.ocasarao.pt Preço médio refeição 22,50€

Restaurante “O Mário” Especialidades Bacalhau Real; Espetadas de Robalo; Medalhão de vaca c/gambas; Espetada de lombinho c/gambas Folga 3ª fª. Tel. 244872238. Obs. Brogal - Parceiros. Restaurante Churrasqueira “O Marreta” Especialidades Polvo à lagareiro, Arroz de Pato, Franguito Churrasco, Cabrito no Forno, Leitão Assado. Obs. Serviço de Take Away. Folga 2ª fª. Tel. 244 724 661 / 962 448 458. Ristorante - Italiano Babbo Santi Especialidades Fab. próprio de massas. Pratos em forno a lenha:Lasagne, Ravioli de mariscos al cartocwcio, etc... Rodízio de massas p/ grupos de 10 pessoas no mínimo. Sobremesas Doçaria tradicional Italiana (caseira), Tiramisu e Panna Cotta de chocolate, etc... Folga 4fª e domingo ao almoço. Tel. 244811276 Obs. Ambiente calmo e acolhedor.

à La Romana com Risotto; Bife da Vazia c/ vários molhos. Tel. 244837701 Web Page www.papadoccaffe.com Matilde Noca Especialidades Rosbife Grelhado c/ Camarões Salteados, Bacalhau na. Telha, Bacalhau c/ Natas Especial Sobremesas Farófias à moda da Noca; Delícia de Café ( 2º Prémio Chivas Regal Sobremesas Inéditas). Folga Domingo. Tel. 244856073 Tromba Rija Especialidades Degustação de mais de 150 sabores à descrição, em que o rei é o Bacalhau assado na brasa c/ batata a murro e migas Folga Domingo e feriados ao jantar; 2ª fª todo o dia. Tel. 244852277 / 244855072. Web Page:www.trombarija. com Preço médio refeição De semana, excepto 6ª feira ao jantar 29,50€; 6ª feira ao jantar, fins-de-semana e feriados 32,50€.

Restaurante Bentaviso Especilidades Cabrito Assado no Forno, Cozido à Portuguesa, Bacalhau com Migas, Grelhados Mistos. Folga 5ª fª. Tel. 244827935.

Restaurante Lagar do Avô Especialidades Bacalhau c/ carne, Bacalhau dos netos,. Telha de sabores e Galo na abóbora. Folga 2ª e 3ª fª Obs. (Espaço aprazível em meio rural e calmo), preço médio por refeição 13€, durante a semana almoço económico. Tel. 244614744.

A Grelha Restaurante Especialidades Grelhados Piso 2 - Buffet diário (de 2ª a 6ª fª - 8.50€ / Sábado 10,50€ / Domingo 11.50€. Piso 1 - preço de menu a partir de 10.50€ Piso 0 - Ementa diária a partir de 4.00€ n/encerra. Tel. 244828781. E.mail info@restaurantegrelha.com

Restaurante Ângulo Real Especialidades Robalo e Arroz malandrinho à Ângulo Real, Real Açorda e Arroz de mariscos, Enguias fritas de ensopado e grelhadas, Cabidelas do Avô Júnior e Cabrito à Monte Real. Dose económica: 4,50€. Dose de requinte: 5.80€ a 8.50€. Folga Não tem. Tel. 244611145.

Selva do Lena Especialidades Massa de Robalo; Peixe Frito; Cabrito à Selva; Bife à Casa. Folga 3ª fª. Tel. 244827708.

Restaurante Vitor Padeiro (Serra de Porto Urso-Monte Real). Especialidades Leitão Assado à 3fª, Arroz de Cabidela à 4ªfª, Cozido à Portuguesa à 5ªfª. Ao Domingo Leitão Assado e Bacalhau Variado. Folga Não tem. Obs Preços especiais, totalmente remodelado. Tel. 244613263.

Restaurante O Sobreiro Especialidades Cabrito e borrego no forno, arroz de pato, feijoada de chocos, arroz de peixe, carne de porco à Alentejana, cozido à Portuguesa, etc... Sobremesas várias/caseiras. Folga Domingo, sábados ao jantar. Tel. 244824388. Restaurante Saloon- Quinta do Paúl Especialidades Excelência do Serviço e da Cozinha Tradicional Folga Não tem. Tel. 244613438 E-mail info@quintadopaul.com Web Page www.quintadopaul. com - Rest. Atrium: 2ª a 6ª fª ao almoço 9,60€; jantares dançantes 6ª e sábado, 15,00€; Domingos ao almoço, 20,00€. Churrasqueira D. Duarte Especialidades Frango e pato no churrasco Sobremesas Bolo de bolacha, entre outros. Folga 5ª fª. Obs. Serviço Take Away . Tel. 244824695 Web Page www. dduarte.com Papadoc Especialidades Pizzas; Massas; Saltiboca Publicidade

Restaurante a Lareira Especialidades Lombo recheado no forno, Arroz Cabidela, Arroz Polvo, Grelhados Mistos Folga Domingo Tel. 244822858 (Cruz D’Areia). Restaurante O Vale Grande Especialidades Arroz do Mar, Massa de Robalo, Assadura Porco Preto, Cabrito no Forno Observações: Diárias 7.50 euros Folga 5ª à noite. Tel. 917780557/244872236 /Azóia).

Restaurante A Casa da Comida (Venda da Cruz) Especialidades Bacalhau da Casa da Comida, Lagarada de Bacalhau, Cozido à Portuguesa, Cabrito da Sicó, Churrasquinhos de Veado à Regedor. Sobremesas: 10 tipos de Doces Tradicionais FolgaDomingo ao jantar e 2ª feira (Excepto Agosto). Preço médio/Pessoa: 10/15 euros Tel. 236211800 E-mail geral@acasadacomida. com Web - www.acasadacomida.com

Porto de Mós Restaurante Rosa Especialidades Bacalhau assado c/ migas à moda da Serra, Cabrito assado no forno e Bacalhau à casa. Obs. Estacionamento, área verde, Capela, Esplanada e Loja de Artesanato. Tel. 249841443 Fax 249841194 E-mail restaurantearosa@iol.pt Restaurante Pizzeria Vieira Especialidades Pizzas e Lasanha à Bolonhesa Pratos Tradicionais Cozinha Portuguesa: Cabrito assado, Bacalhau à Lagareiro, Feijoada de Marisco e diversidade de Grelhados. Folga 4ª fª. Tel. 249841280/ 249841520. Adega do Luís Especialidades Pão caseiro em forno a lenha, morcela/chouriça caseiras, cabrito à Serrana (por encomenda), grelhados: porco preto, picanha... bacalhau c/ batata a murro e migas. Sobremesas (Caseiras) tarte de requeijão, tarte de pêra, etc... Folga 3ª fª Horário das 12 às 15 e das 19 às 22h. Tem. 964103287. A Gralha Especialidades Bacalhau à Gralha, Feijoada de Marisco, Cabrito assado no forno e Polvo à Serrana Horário Semanal: 9 às 24h/ F. de Semana: 09 às 02h. Folga 3ª fª. Tel. 249841456/913466962. E-mail restaurant_agralha@hotmail.com Obs. Estacionamento, espaço infantil e zonas de lazer.

Boi Preto Rodízio Especialidades 13 variedades de carne seleccionadas, 15 tipo de saladas, polvo, mexilhões, queijos e presunto + 10 pratos quentes. Obs. O verdadeiro rodízio,

Guia Discotecas e bares Alibi Sábado, 14 Festa “Trance for Friends 3”. BeatClub Sábado, 14 Unknown Pleasure Nights. Cheers Sábado, 14 Hugo e Lucas tocam ao piano música dos anos 80 e 90. Glam Sexta, 13 e Sábado, 14 Djs Oliver N e Ruca. Os Filipes Sexta, 13 Ben Band ao vivo. Sábado, 14, Terça, 17, e Quinta, 19 Dj’s. Quarta, 18 Karaoke. Studio22 Sábado, 14 Festa com djs Peter M e Barroiço. Suite Sábado, 14 Djs Ariep e Wanna Be Djs. Sushi & Sushi Electrónica Sexta, 13 “Sweet 80s”, com djs Mark Guedes, John Dry e Zeca. Sexta, 13 Festa com a dupla “Yes We Groove”. Na Electrónica, Alex Santos e K.E.N.N.Y.

Marinha Grande

Bliss Sábado, 14 Festa “Back to Bambi”, com dj White (João Miguel) e música dos 60s 70s e 80s. CDR Amieira Sexta, 13 Festa da concentra-

Região de Leiria — 13 Maio, 2011

Pombal

Ourém

Leiria

tudo por um único preço! Caipirinhas de frutas! Aniversários (grupos acima de 7 pessoas, aniversariante grátis). Tel. 249591900/919809158 Web Page www. boipreto.com

ção motard, cm Dozz e X-Tatik. Sábado, 14 Lords. Domingo, 15 Banda Kroll. Fame Sexta, 13 Afroflavours, com djs Steryoo, Snake e Eric B. Sábado, 14 Guitos “live percussion” e dj Ricardo M. Ovelha Negra Sexta, 13 A Spiteful Day on Earth: Sarnadas vs Foxy Rockwall Sexta, 13 The Two Times Twisted ao vivo às 23 horas.

Pombal

ADAC Sábado, 14 Na associação da Charneca, festa de tributo aos Metallica, com Metallica Tribe. Actuam ainda os Raven Soul e há dj set de Marshmetal. Kiay Sábado, 14 “Good vibes” com dj Weda.

Ourém

Kayene Sábado, 14 Declinios. We Love Music Sexta, 13 Banda Vice Versa e dj Jérome, no espaço da Lourinha.

Alcobaça

Armazém Bar Sexta, 13 Dj Ariep.

Passatempos Palavras cruzadas

Scrabble 1

B C

D2 I

C2 I

O1 N3 A1 R 1 I

A1 R 1 S 1 E 1 N3 A1 L 2 E1 M1 P 2 I

E1 O1

M N O

A1 E 1 G4 H4 H4 N3 U1 INSTRUÇÕES Utilize as letras para criar uma palavra. O objectivo é conseguir o maior número de pontos, utilizando as casas que dão mais pontos (multiplicar letra por 2 ou 3, multiplicar palavra por 2 ou 3). Utilize as letras que já estão no tabuleiro para os maximizar. Não são permitidos nomes próprios nem estrangeirismos. Mais de 24 pontos: Experiente; entre 15 e 24, Avançado; menos de 15, Promessa

Ken & Ken FÁCIL

DIFÍCIL

Sudoku futebol

Sudoku

SOLUÇÕES: KEN&KEN

HHHHH

Jogos de sorte Euromilhões - Sorteio 18/2011

Totobola - Sorteio 19/2011

Sexta-Feira

Domingo

Totoloto - Sorteio 27/2011/ Sábado

1. Porto - P. Ferreira 2. Académica - Braga 3. Sporting - Vitória de Setúbal

X X 2

4. V.Guimarães - Beira-Mar 5. Nacional - Olhanense 6. Portimonense - Marítimo

1 2 1

7. U. Leiria - Naval 8. Aves - Arouca 9. Penafiel - Feirense

1 1 1

11 16 20 22 28 + 4 9 7 9 21 27 38 + 3

Euromilhões - Sorteio 19/2011

Terça-Feira

3 10 15 28 45 + 5 7

Totoloto - Sorteio 28/2011

Quarta-Feira

14 16 18 26 42 + 8

Joker - Sorteio 19/2011/ Domingo

0 0 9 8 2 9 4

10. Varzim - Gil Vicente 2 11. Trofense - Leixões X 12. Manchester United - Chelsea 1 13. Sevilha - Real Madrid 2 Super 14. Rio Ave - Benfica 1:M

Estes resultados não dispensam a consulta da lista oﬁcial do Departamento de Jogos da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa.

13 Maio, 2011 — Região de Leiria

OFERTráAtis para o

ilhetes g Temos b Leiria. City, em e já Cinema nte, ligu o assina s s o n é . Se 819 950 para 244 a. é limitad A oferta

Guia Cinemas Leiria

Velocidade Furiosa 5 M/12 anos. Sala 2. Sexta 13 a Quarta 18: 21h40 e 00h20.

Teatro José Lúcio Da Silva 244 823 600 Teatro Miguel Franco 244 860 480 Golpe de Artistas Realizado por Peter Hewitt, com Morgan Freeman, Christopher Walken, Marcia Gay Harden, William H. Macy. M/12 anos. Quarta 18: 18h30 e 21h30. Cinema City 244 845 071 Winx Sala 1-D. Sexta 13 a Quarta 18: 11h40(1) e 13h45(4). (Versão Portuguesa). Thor 3D. Sala 1-D. Sexta 13 a Quarta 18: 13h45a), 16h05, 18h25, 21h35 e 23h55(3). Hop Sala 2-K. Sexta 13 a Quarta 18: 11h20(1). (Versão Portuguesa). London Boulevard Sala 2-K. Sexta 13 a Quarta 18: 13h25. Artur e a Guerra Dos Dois Mundos Sala 2-K. Sexta 13 a Quarta 18: 15h25. (Versão Portuguesa). Velocidade Furiosa 5 Sala 2-K. Sexta 13 a Quarta 18: 17h30. Arthur Sala 2-K. Sexta 13 a Quarta 18: 20h00, 22h05 e 00h20(3). Gnomeu e Julieta Sala 3. Sexta 13 a Quarta 18: 11h45(1). (Versão Portuguesa). Sem Identidade Sala 3. Sexta 13 a Quarta 18: 14h00, 16h20, 18h40, 21h40 e 00h00(3). Velocidade Furiosa 5 Sala 4 - V. Sexta 13 a Quarta 18: 13h30, 16h10, 18h50, 21h30 e 00h10(3). Água aos Elefantes Sala 5-L. Sexta 13 a Quarta 18: 14h15, 16h45, 19h15, 21h45 e 00h15(3). Arthur Sala 6-S. Sexta 13 a Quarta 18: 13h35, 15h40 e 17h45. Sem Limites Sala 6-S. Sexta 13 a Quarta 18: 19h50. London Boulevard Sala 6-S. Sexta 13 a Quarta 18: 21h55 e 00h05(3). RIO 3D. Sala 7. Sexta 13 a Quarta 18: 11h30(1), 13h40(4), 15h45(4) e 17h50(4). (Versão Portuguesa).

Sem Limites Digital. M/12 anos. Sala 3. Sexta 13 a Quarta 18: 21h00 e 23h30. Winnie the Pooh Digital. M/4 anos. Sala 3. Sexta 13 a Quarta 18: 13h10, 15h10, 17h10 e 19h10. (Versão Portuguesa). Pina 3D. Realizado por Wim Wenders, com Pina Bausch, Regina Advento, Malou Airaudo. Sábado: 19h00.

Benedita

Água aos Elefantes M/12 anos. Sala 5. Sexta 13 a Quarta 18: 12h55, 15h20, 18h50, 21h20 e 00h00.

Alcobaça

A Última Noite M/12 anos. Sala 6. Sexta 13 a Quarta 18: 13h30, 15h40, 18h30, 21h50 e 00h15. Velocidade Furiosa 5 M/12 anos. Sala 7. Sexta 13 a Quarta 18: 12h50, 15h30, 18h10, 21h10 e 23h50.

Monte Real

Cine-Teatro 262 580 890 Tens a Certeza Realizado por James L. Brooks, com Reese Witherspoon, Paul Rudd, Owen Wilson, Jack Nicholson, Tony Shalhoub. M/12 anos. Segunda 16: 21h30.

Porto De Mós Cine-Teatro 244 499 609

Cine-Teatro 244 616 245 As Múmias do Faraó - As Aventuras de Adèle Blanc-sec Realizado por Luc Besson, com Louise Bourgoin, Mathieu Amalric, Gilles Lellouche. M/12 anos. Sexta 13 a Domingo 15: 21h30.

Vieira de Leiria Cine-Teatro Actor Álvaro 244 697 570 O Código Base Realizado por Duncan Jones, com Jake Gyllenhaal, Michelle Monaghan, Vera Farmiga, Jeffrey Wright. M/12 anos. Sábado 14: 21h30.

Marinha Grande Biblioteca Municipal 244 573 322 Charley & Mimmo: Passeio na Montanha M/4 anos. Quarta 18: 15h30. Falado em português.

Nazaré CINE-TEATRO 262 187 750

Caldas da Rainha

Rio 3D. Sala 7. Sexta 13 a Quarta 18: 19h55. (Versão Oficial).

Vivacine Cinemas 262 840 197 Thor 3D. Digital. M/12 anos. Sala 1. Sexta 13 a Quarta 18: 13h20, 15h50, 18h25, 21h00 e 23h40.

Rio 3D. M/6 anos. Sala 2. Sexta 13 a Quarta 18: 13h00, 15h00, 17h00 e 19h00. (Versão Portuguesa).

London Boulevard – Crime e Redenção M/16 anos. Sala 5. Sexta 13 a Quarta 18: 13h10, 15h30, 18h00, 21h15 e 23h50.

Centro Cultural Gonçalves Sapinho 262 921 300

Centro Cultural e de Congressos 262 889 650

Castello Lopes Leiriashopping 244 845 870 Thor 3D. Digital. M/12 anos. Sala 1. Sexta 13 a Quarta 18: 13h20, 16h00, 18h40, 21h30 e 00h10.

Engana-me Que Eu Gosto Digital. M/12 anos. Sala 4. Sexta 13 a Quarta 18: 21h25 e 00h00.

Sem Identidade M/12 anos. Sala 4 Sexta 13 a Quarta 18: 13h40, 15h50, 18h20, 21h15 e 23h40.

Sem Limites Sala 7. Sexta 13 a Quarta 18: 13h40a), 15h45a) e 17h50a).

Velocidade Furiosa 5 Sala 7. Sexta 13 a Quarta 18: 22h00 e 00h30(3).

Rio 2D. Digital. M/6 anos. Sala 4. Sexta 13 a Quarta 18: 11h00(5), 13h50, 16h05 e 18h20. (Versão Portuguesa).

Tropa De Elite 2 - O Inimigo Agora É Outro M/16 anos. Sala 2. Sexta 13 a Quarta 18: 13h00, 15h35, 18h10, 21h10 e 23h45. Velocidade Furiosa 5 Digital. M/12 anos. Sala 3. Sexta 13 a Quarta 18: 12h50, 15h40, 18h30, 21h20 e 00h10.

Carneiro (21/3 a 20/4) // O período é excelente para encontros e convívio sentimental. Encare com confiança o futuro, não deixe de dar largas aos sentimentos. Pode contar com boas possibilidades de se realizar profissionalmente, já que se mostra criativo como nunca. Touro (21/4 a 21/5) // As relações afectivas apresentam as-

pectos de entendimento e grande capacidade para ultrapassar conflitos. Pode assumir compromissos, desde que não receie alterar hábitos. A tendência no campo profissional é de êxito, ainda que não deva contar muito com ele. Gémeos (22/5 a 21/6) // Tendência positiva no sector amoroso, com correspondência de sentimentos ou de interesses. Contudo, tenha sempre em conta que atitudes orgulhosas não estão aconselhadas. Os relacionamentos profissionais e institucionais estão, nesta semana, muito protegidos.

Batalha

Caranguejo (22/6 a 22/7) // Poderá ter bons resultados amo-

Cinema Municipal 244 769 870 A Rapariga do Capuz Vermelho Realizado por Catherine Hardwicke, com Amanda Seyfried, Gary Oldman, Lukas Haas. M/12 anos. Sexta 13, Sábado 14 e Segunda 16: 21h30.

rosos, sobretudo se pretende introduzir alterações de que antes não se sentia capaz. Uma nova paixão pode bater-lhe forte; não dê muita importância às diferenças de idades. Revelam-se algumas boas oportunidades para se destacar.

Ourém Cine-Teatro 249 543 666/249 544 315 Museu Municipal - Casa do Administrador 249 540 900/919 585 003 Dez Grãozinhos De Terra Episódio 2. Ciclo de cinema – Francisco Manso: Dez Grãozinhos de Terra. Sexta 13: 21h30. Entradas gratuitas.

Ansião Centro Cultural De Ansião 236 670 200 / 236 670 209 Rédea Solta Realizado por Bobby Farrelly, Peter Farrelly, com Owen Wilson, Alexandra Daddario, Alyssa Milano, Christina Applegate, Richard Jenkins. M/16 anos.

Pombal Pombalcine 236 218 801 / 969 861 330 Engana-me Que Eu Gosto Realizado por Dennis Dugan, com Adam Sandler, Jennifer Aniston, Nicole Kidman. M/12 anos. Sexta 13, Sábado 14 e Segunda 16: 21h30 e Domingo 15: 16h00 e 21h30. (1) Preço Reduzido - Sábados, Domingos e Feriados. (2) Preço Reduzido - Todos os Dias. (3) Só exibe Sextas, Sábados e vésperas de Feriado. (4) Só exibe Só Sábado e Domingo e Feriado. (5) Domingos e Feriados. a) Não Exibe - Sábado, Domingo e Feriado.

Leão (23/7 a 23/8) // Senhor das situações, pode tomar deci-

sões e pôr termo a conflitos relacionais. Relações novas ou muito recentes estão sob auspícios não deixem que o passado ou terceiros interfiram. A tendência clarificadora da semana permite-lhe superar dificuldades laborais. Virgem (24/8 a 23/9) // Este período promete ser de sucesso

sentimental ou propiciador de uma forte paixão. Impõese uma atitude segura, mas muito descontraída sobretudo, nada de manifestar desconfiança. Embora o aguarde muito trabalho, está recheado de questões complicadas. Balança (24/9 a 23/10) // A semana pode trazer acontecimentos ou factos decisivos para o futuro dos relacionamentos. Procure escapes às convenções e rotinas, mas não corre riscos desnecessários. Abrem-se boas perspectivas no campo profissional e económico. Escorpião (24/10 a 22/11) // Podem ocorrer mudanças no sector amoroso que, tendencialmente, muito lhe agradarão. Assim sendo, pode constituir novos relacionamentos ou pôr termo a relações à gastas. A conjuntura é optimista e revela tendência para melhorias significativas em breve. Sagitário (23/10 a 20/12) // Necessita de conhecer bem os ou-

tros para poder avaliar e actuar com segurança. A semana não lhe traz dissabores, mas terá de dar tempo e espaço à reflexão de ideias, pessoais ou de outros. Não deverá contar com facilidades, pelo que deve empreender uma preparação apurada.

Pina Realizado por Wim Wenders Com Pina Bausch, Regina Advento, Malou Airaudo Pina é um ﬁlme para Pina Bausch de Wim Wenders, sobre a obra única da extraordinária coreógrafa alemã que morreu em 2009. É uma viagem sensual e deslumbrante através das coreograﬁas dançadas no palco e em locais da cidade de Wuppertal. Castello Lopes

Guia Astrológico

Capricórnio (21/12 a 20/1) // A tendência desta semana é para

o surgimento de conflitos, dúvidas, ciúmes e nervos, mas não alimente vinganças em termos amorosos. Tente que o seu orgulho ou problemas noutro sector não afectem o cumprimento de tarefas ou compromissos. “Pina”

Aquário (21/1 a 19/2) // A tendência é para alguma confusão

Velocidade Furiosa 5 Realizado por Justin Lin Com Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson

Água aos Elefantes Realizado por Francis Lawrence Com Reese Witherspoon, Robert Pattinson

nos sentimentos, à que tende a sentir-se atraído para situações ou pessoas problemáticas. Tente actuar com o máximo de concentração e atenção, à que podem ocorrer alguns imprevistos e só lucrará em estar preparado para eles.

Vin Diesel e Paul Walker lideram o regresso de um elenco de estrelas dos anteriores capítulos da explosiva saga em Velocidade Furiosa 5. Agora, o polícia demissionário Brian O’Conner (Paul Walker) junta-se ao ex-condenado Dom Toretto (Vin Diesel) no outro lado da lei. Cinema

Jacob é um desafortunado estudante de veterinária de 23 anos, que aproveita a sua experiência e técnica com animais para se associar a um circo ambulante. A sua vida complica-se quando se apaixona por Marlena, mulher do carismático mas instável patrão da companhia. Cinema City e Castello Lopes

City, Castello Lopes e Vivacine

Região de Leiria — 13 Maio, 2011

Peixes (20/2 a 20/3) // As perspectivas são bastante boas em

termos amorosos, sobretudo nas relações familiares. Encare todos os relacionamentos sem reservas. A conjuntura é óptima para estabelecer comunicação com quem gosta. O momento é excelente para estabelecer contactos.

Guia Televisão Sexta

Sábado

Domingo

Segunda

Terça

Quarta

Quinta

R T P 1

06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Cerimónias De Fátima 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Ribeirão Do Tempo 15:05 Revelação 15:50 Portugal No Coração 18:00 Portugal Em Directo 19:05 O Preço Certo 20:00 Telejornal 21:00 Estado De Graça 22:00 Quem Quer Ser Milionário - Alta Pressão 23:00 Nico À Noite 00:00 As Pragas (Filme) 01:45 Atl - Acima Da Lei (Filme) 03:45 Televendas 06:05 Euronews

06:30 Espaço Infantil Mais 5 Minutos A Porquinha Peppa Wow! Wow! Wubbzy! 07:04 Brinca Comigo Olivia Mãe Mirabelle Bolandas Campeões, A Caminho Da Glória 08:00 Bom Dia Portugal Fim-DeSemana 11:00 Portugal Sem Fronteiras 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Top + 15:45 Programa Das Festas 18:05 O Preço Certo 19:00 Telejornal 20:00 56.º Festival Eurovisão Da Canção 2011 Final 23:15 Herman 2011 00:15 Sem Rasto Ep.ºs (19), (20) E (21) 02:30 Janela Indiscreta Com Mário Augusto 03:00 Top + 04:30 Televendas

06:30 Espaço Infantil Mais 5 Minutos A Porquinha Peppa Wow! Wow! Wubbzy! 07:03 Brinca Comigo Olivia Mãe Mirabelle Bolandas Campeões, A Caminho Da Glória 08:00 Bom Dia Portugal Fim-De-Semana 10:00 Missa Campal Em Fátima 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Só Visto! 15:15 Nikita 16:00 Programa A Designar 20:00 Telejornal 21:00 Programa A Designar 22:00 Mistérios De Lisboa Ep.ºs (5) E (6) Último 23:45 Hora Da Sorte: Sorteio Do Joker 00:00 Filme A Designar 02:00 Só Visto! 03:00 Televendas 06:05 Nós

06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Praça Da Alegria 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Ribeirão Do Tempo 15:05 Revelação 15:50 Portugal No Coração 18:00 Portugal Em Directo 19:05 O Preço Certo 20:00 Telejornal 21:00 Cuidado Com A Língua! 21:15 Quem Quer Ser Milionário - Alta Pressão 22:15 Prós E Contras 00:45 Coco Chanel 02:30 Futebol: Magazine Liga Dos Campeões 03:00 Televendas 06:05 Nós

06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Praça Da Alegria 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Ribeirão Do Tempo 15:05 Revelação 15:50 Portugal No Coração 18:00 Portugal Em Directo 19:05 O Preço Certo 20:00 Telejornal 21:00 30 Minutos 21:30 Programa A Designar 22:00 Quem Quer Ser Milionário - Alta Pressão 23:00 Serviço De Saúde 00:15 Filme A Designar 02:15 Filme A Designar 04:15 Televendas 06:05 Nós

06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Praça Da Alegria 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Ribeirão Do Tempo 15:05 Revelação 15:30 Portugal No Coração 18:00 Portugal Em Directo 19:05 O Preço Certo 20:00 Telejornal 21:00 Linha Da Frente 21:30 Quem Quer Ser Milionário - Alta Pressão 22:30 Programa A Designar 23:30 Filme A Designar 01:30 Filme A Designar 03:30 Televendas 06:05 Nós

06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Praça Da Alegria Directo De Fátima 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Ribeirão Do Tempo 15:05 Revelação 15:50 Portugal No Coração 18:00 Portugal Em Directo 19:05 O Preço Certo 20:00 Telejornal 21:00 Programa A Designar 22:00 Quem Quer Ser Milionário - Alta Pressão 23:00 Corredor Do Poder 00:00 Filme A Designar 02:00 Filme A Designar 03:00 Televendas 06:05 Nós

R T P 2

07:01 Zig Zag 13:45 Um Poema Por Semana 14:00 Sociedade Civil 15:30 Diário Câmara Clara 15:45 A Vida Normalmente 16:00 National Geographic 17:00 Zig Zag 18:00 A Fé Dos Homens 18:30 Um Poema Por Semana (R/) 18:45 Todos Contra O Chris 19:00 Hoje 19:20 Portugueses Sem Fronteiras (R/) 20:00 Zig Zag 21:00 National Geographic 21:45 Um Poema Por Semana (R/) 22:00 Hoje 22:30 Diário Câmara Clara 22:45 Irmãos E Irmãs 23:45 A Vida Secreta Do Cão (Doc) 00:30 Café Central 00:45 Café Central (R/) 01:00 Rockefeller 30 01:30 Palcos Yolanda Soares Metamorphosis 03:00 Euronews 05:00 Diário Câmara Clara 05:15 Sociedade Civil (R/)

07:00 África 7 Dias 07:30 Notícias De Portugal 08:04 Zig Zag Wow! Wow! Wubbzy! / Lunar Jim / Bolandas / Zig Zag / Arthur / Mãe Mirabelle / As Aventuras De Toot E Puddle / Olivia / Ooglies / Tic Tac Tales / Papawa / O Comboio Dos Dinossauros / Vila Moleza / Tangerina E Vaca / Corto Maltese / Rolabôs / Dr. W / Pinky E O Brain 14:00 Pedro E Riscas: Reminiscências (Filme Animação) 15:00 Desporto 2 19:00 Arte & Emoção 19:30 A Alma E A Gente 20:00 Basílio Pincel 20:30 Family Guy Eps. 12 E 13 21:30 Bi 22:00 Hoje 22:30 O Fabuloso Destino De Amélie (Filme) 00:30 Um Longo Domingo De Noivado (Filme) 02:30 Desporto 2 (R/) 06:30 Euronews

07:00 Euronews 07:30 Áfric@Global 08:00 Músicas De África 09:00 Caminhos 09:30 70x7 10:00 Nós 10:45 Euronews 11:00 Iniciativa 11:30 Consigo 12:00 Biosfera 12:45 Vida Por Vida 13:15 De Sol A Sol 13:45 Programa A Designar 14:15 Universidade Aberta 14:50 Nativos Digitais 15:00 Desporto 2 19:00 A Verde E A Cores 19:30 Memórias De Mim Mesmo 20:00 Britcom Rev 21:00 Future Of Food (Doc) 22:00 Hoje 22:30 Câmara Clara 23:30 Geração 25 De Abril 00:00 Atensão Jazz 00:30 Onda-Curta Madagascar, Caderno De Viagem / 3 X 3 / Ciclista / Música No Sangue 01:15 Desporto 2 (R/) 05:15 Euronews

07:00 Zig Zag 13:45 Um Poema Por Semana 14:00 Sociedade Civil 15:30 Ingrediente Secreto 16:00 National Geographic A Extinção Da Megafauna (R/) 17:00 Zig ZaG 18:00 A Fé Dos Homens 18:32 Um Poema Por Semana (R/) 18:45 Todos Contra O Chris 19:00 Hoje 19:20 Olhar O Mundo 20:00 Zig Zag 21:00 National Geographic 21:30 A Hora Da Sorte 21:45 Um Poema Por Semana (R/) 22:00 Hoje 22:35 Diário Câmara Clara 22:45 O Mentalista 23:45 Diários Da Escultura 00:30 Café Central 00:45 Café Central (R/) 01:00 Rockefeller 30 01:30 Caleidoscópio Universidade Lusófona 02:00 Olhar O Mundo (R/) 02:30 Euronews 05:00 Diário Câmara Clara 05:15 Sociedade Civil (R/)

07:00 Zig Zag 13:45 Um Poema Por Semana 14:00 Sociedade Civil 15:30 Diário Câmara Clara 15:40 Ingrediente Secreto 16:00 National Geographic 17:00 Zig Zag 18:00 A Fé Dos Homens 18:30 Um Poema Por Semana (R/) 18:45 Todos Contra O Chris 19:00 Hoje 19:20 Eurodeputados 20:00 Zig Zag 21:01 National Geographic 21:45 Um Poema Por Semana (R/) 22:00 Hoje 22:37 Diário Câmara Clara 22:47 Clínica Privada 23:45 Bairro Alto 00:30 Café Central 00:45 Café Central (R/) 01:00 Rockefeller 30 01:30 E:2 - Escola Superior De Comunicação Social 02:00 Câmara Clara (R/) 03:00 Eurodeputados (R/) 03:30 Euronews 05:00 Diário Câmara Clara 05:15 Sociedade Civil (R/)

07:00 Zig Zag 13:45 Um Poema Por Semana 14:00 Sociedade Civil 15:30 Diário Câmara Clara 15:40 Ingrediente Secreto 16:00 National Geographic Armadilha Fatal (R/) 17:00 Zig Zag 18:00 A Fé Dos Homens 18:30 Um Poema Por Semana (R/) 18:45 Todos Contra O Chris 19:00 Hoje 19:20 Com Ciência 20:00 Zig Zag 21:00 National Geographic 21:55 Um Poema Por Semana (R/) 22:00 Hoje 22:40 Diário Câmara Clara 22:45 Chuck 23:45 Janela Indiscreta Com Mário Augusto 00:30 Café Central 00:45 Café Central (R/) 01:00 Rockefeller 30 01:30 Esec-Tv 02:00 Biosfera (R/) 02:45 Com Ciência (R/) 03:15 EuroneWs 05:00 Diário Câmara Clara 05:15 Sociedade Civil (R/)

07:00 Zig Zag 13:45 Um Poema Por Semana 14:00 Sociedade Civil 15:30 Diário Câmara Clara 15:40 Ingrediente Secreto 16:00 National Geographic Impacto Animal (R/) 17:00 Zig Zag 18:00 A Fé Dos Homens 18:30 Um Poema Por Semana (R/) 18:45 Todos Contra O Chris 19:00 Hoje 19:30 Hóquei Em Patins: Liga De Campeões 2011 Fcporto - Barcelona 21:00 National Geographic A Ilha Das Serpentes 21:45 Um Poema Por Semana (R/) 22:00 Hoje 22:40 Diário Câmara Clara 22:45 Fringe 23:45 Portugueses Sem Fronteiras 00:30 Café Central 01:00 Café Central (R/) 01:30 Rockefeller 30 02:00 Iniciativa (R/) 02:30 Euronews 05:00 Diário Câmara Clara 05:15 Sociedade Civil (R/)

S I C

06:00 SIC Notícias 07:00 Edição Da Manhã 10:00 Querida Júlia 13:00 Primeiro Jornal 14:30 Alma Gémea 15:30 Boa Tarde 18:15 Ti Ti Ti 20:00 Jornal Da Noite Inclui Debate: Passos Coelho Vs Paulo Portas 21:45 Peso Pesado (Diários) 22:30 Laços De Sangue 23:30 Araguaia 00:30 Filme A Designar 02:30 Negócio Da China

06:00 Etnias 06:45 SIC Kids 08:15 Disney Kids 10:00 Tween Box 11:00 Lua Vermelha 12:00 Nosso Mundo 13:00 Primeiro Jornal 14:15 Alta Definição 14:45 E- Especial 15:30 Filme 17:30 Filme 20:00 Jornal Da Noite Perdidos E Achados 21:45 Cuidado Com Elas 22:30 Laços De Sangue 23:30 Filme 01:15 Filme

06:00 Chiquititas 06:45 SIC Kids 08:15 Disney Kids 10:00 Tween Box 11:00 O Encantador De Cães 12:00 BBC Vida Selvagem 13:00 Primeiro Jornal 14:15 Fama Show 14:45 Investigação Criminal Los Angeles 15:45 Investigação Criminal Los Angeles 16:30 Filme A Designar 18:15 Filme A Designar 20:00 Jornal Da Noite 21:15 Grande Reportagem 21:45 Peso Pesado 23:30 Filme 01:15 Filme

06:00 SIC Notícias 07:00 Edição Da Manhã 10:00 Querida Júlia 13:00 Primeiro Jornal 14:30 Alma Gémea 15:30 Boa Tarde 18:15 Ti Ti Ti 20:00 Jornal da Noite Debate José Sócrates vs Jerónimo de Sousa 21:45 Peso Pesado (Diários) 22:30 Laços De Sangue 23:30 Araguaia 00:30 Mentes Criminosas 01:30 CSI Nova Iorque 02:15 Só Rir! (Hilarious Home Vídeos)

06:00 SIC Notícias 07:00 Edição Da Manhã 10:00 Querida Júlia 13:00 Primeiro Jornal 14:30 Alma Gémea 15:30 Boa Tarde 18:15 Ti Ti Ti 20:00 Jornal Da Noite 21:45 Peso Pesado (Diários) 22:30 Laços De Sangue 23:30 Araguaia 00:30 Mentes Criminosas 01:30 CSI Nova Iorque 02:15 Só Rir! (Hilarious Home Vídeos)

06:00 SIC Notícias 07:00 Edição Da Manhã 10:00 Querida Júlia 13:00 Primeiro Jornal 14:30 Alma Gémea 15:30 Boa Tarde 18:15 Especial Informação liga Europa 19:00 Jornal da Noite 19:45 Futebol F. C. Porto x Sp. Braga 22:30 Laços De Sangue 23:30 Araguaia 00:30 Mentes Criminosas 01:30 CSI Nova Iorque 02:15 Só Rir! (Hilarious Home Vídeos)

06:00 SIC Notícias 07:00 Edição Da Manhã 10:00 Querida Júlia 13:00 Primeiro Jornal 14:30 Alma Gémea 15:30 Boa Tarde 18:15 Ti Ti Ti 20:00 Jornal da Noite Debate Paulo Portas vs Francisco Louçã 21:45 Peso Pesado (Diários) 22:30 Laços De Sangue 23:30 Araguaia 00:30 Mentes Criminosas 01:30 Cartaz Cultural 02:15 Só Rir! (Hilarious Home Vídeos)

T V I

06:30 Diário Da Manhã 10:00 Missa (Fátima) Benção Dos Doentes E Procissão Do Adeus 13:00 Jornal da Uma 14:00 A Tarde É Sua 17:00 Agora É Que Conta 18:30 Morangos Com Açúcar 19:00 Morangos Com Açúcar 20:00 Jornal das 8 21:15 Euromilhões 21:30 Anjo Meu 22:45 Espírito Indomável 23:30 Sedução 00:15 Depois da Vida 01:15 Vamos À Bola 01:45 Perigo Sobre Rodas (Filme) 03:30 Eureka 04:30 Batanetes 05:00 Televendas

06:30 Animação 08:45 O Bando Dos 4 09:30 Hannah Montana 10:15 Inspector Max 11:45 África Selvagem 13:00 Jornal da Uma 14:00 Perfil 15:00 O Evento 16:00 Filme A Designar 18:00 Filme A Designar 20:00 Jornal das 8 21:15 Liga Zon Sagres: Braga X Sporting 23:15 O Dom 00:30 Grande Moca Meu (Filme) 02:00 Grendel (Filme) 03:45 Jóia De África 04:45 Batanetes 05:00 Televendas

06:30 Animação 08:45 O Bando Dos 4 09:30 Inspector Max 11:00 Missa (Sta. Iria da Azóia) 12:30 Oitavo Dia 13:00 Jornal da Uma 14:00 Havai: Força Especial 16:00 Filme A Designar 18:00 Filme A Designar 20:00 Jornal das 8 21:30 Espírito Indomável 22:45 Perdidos Na Tribo 00:45 Liga Zon Sagres: Jornada, Casos, Fórum 02:15 Smackdown Wrestling 03:15 Eureka III 04:15 Batanetes 04:30 Televendas 06:00 Todos Iguais

06:30 Diário Da Manhã 10:15 Você Na TV! 13:00 Jornal da Uma 14:00 A Tarde É Sua 17:00 Agora É Que Conta 18:30 Morangos com Açúcar 19:00 Morangos Com Açúcar 20:00 Jornal das 8 21:15 Anjo Meu 22:15 Estreia Remédio Santo 23:30 Sedução 00:30 Elizabeth: A Idado de Ouro 02:45 Eureka III 03:45 Jóia De África 04:45 Batanetes 05:00 Televendas

06:30 Diário Da Manhã 10:15 Você Na TV! 13:00 Jornal da Uma 14:00 A Tarde É Sua 17:00 Agora É Que Conta 18:30 Morangos com Açúcar 19:00 Morangos com Açúcar 20:00 Jornal das 8 20:45 Legislativas 2011 Debate: Passos Coelho/ Francisco Louçã 21:15 Anjo Meu 22:15 Remédio Santo 23:30 Sedução 00:30 Apanha-me Se Puderes 01:30 Pokerstars II 02:30 O escritório VI (Série) 03:00 Eureka 04:00 Jóia De África 05:00 Televendas

06:30 Diário Da Manhã 10:15 Você Na TV! 13:00 Jornal da Uma 14:00 A Tarde É Sua 17:00 Agora É Que Conta 18:30 Morangos Com Açúcar 19:00 Morangos Com Açúcar 20:00 Jornal das 8 21:15 Anjo Meu 22:15 Remédio Santo 23:30 Sedução 00:30 Custe o que Custar (Filme) 02:15 O Escritório VI 02:45 Eureka 03:45 Jóia de África 04:45 Batanetes 05:00 Televendas

06:30 Diário Da Manhã 10:15 Você Na TV! 13:00 Jornal da Uma 14:00 A Tarde É Sua 17:00 Agora É Que Conta 18:30 Morangos Com Açúcar 19:00 Morangos Com Açúcar 20:00 Jornal das 8 21:15 Anjo Meu 22:15 Remédio Santo 00:00 Sedução 00:30 Dr. House VII 01:45 Cartaz das Artes 02:15 Canção de um Crime (Filme) 03:45 Jóia de África 04:45 Batanetes 05:00 Televendas

13 Maio, 2011 — Região de Leiria

A OF E RT I ÃO

EG O s e u R A va l e I DE L E I R mpl a r u m exe a l i do j or n António José Laranjeira Psicólogo e consultor em comunicação ajl@midlandcom.pt

13.05.2011 Há uma região que nos une Shigetoshi Yamaguchi

Estrelas da semana

O japonês que trocou Tóquio por Pombal

HHHHH Padre Carlos Cabecinhas, novo reitor do Santuário de Fátima Tem apenas 40 anos de idade mas já percorreu um caminho vasto na Igreja. O bispo de Leiria-Fátima deu-lhe mais uma missão. (P.17)

Paula Sofia Luz Quando Shigetoshi Yamaguchi chegou a Portugal não falava (nem percebia) uma única palavra em português. Na verdade, não sabia muito bem o que vinha para cá fazer. A única certeza que trazia de Tóquio (onde estudou e morava na altura) era a de “querer mudar a minha vida”, como frisa agora, passado todo este tempo, desde essa decisão tomada em 1984. Tinha então 28 anos e uma vontade grande de conhecer este pequeno país da Europa. Ficou primeiro por Coimbra, onde um curso de dois anos o ensinou a falar a língua. E foi por lá que conheceu um outro japonês que o levou até à Nemoto, a fábrica de química fina que dirige, em Pombal. Hoje fala um português perceptível e até amealhou “muletas” de linguagem. Para isso terá contribuído em larga medida o casamento com uma portuguesa. De resto, aqui nasceram os dois ﬁlhos (agora com 16 e 14 anos). Yamaguchi é tão conhecido no meio empresarial da região como a própria

Nemoto. O facto de falar português (o que nem sempre aconteceu com os quadros que já por lá passaram) é uma vantagem grande, até para os 34 funcionários que com ele partilham a fábrica. De resto, é aqui que, aos 55 anos, este japonês já se sente em casa. Volta ao Japão com regularidade, faz questão de mostrar o país de origem aos ﬁlhos, embora não lhes note grande entusiasmo nas visitas. Ele próprio não tem grandes saudades dos invernos rigorosos: “os portugueses não imaginam o que é viver com a neve da altura das pessoas e com aquele frio que nos atravessa e vem de dentro”, conta. E depois conclui:“Gosto muito deste país. É sossegado. E isso da hospitalidade é mesmo verdade”. O que o incomoda? “A mania de desenrascar. Estacionar o carro sem se preocuparem se vão incomodar os outros ou não”. Apreensivo com a crise económica, não vê grande saída para o país que escolheu. Ainda assim, é cá que quer ﬁcar. paula.sofia@regiaodeleiria.pt

HHHHH Fernando Costa, líder da distrital do PSD Ficou com a missão de apresentar os candidatos a deputados, mas quebrou todos os recordes de gafes consecutivas. Vá lá, com alguma piada pelo meio...

HHHHH Sá Pinto, treinador adjunto da União de Leiria Entende esta primeira experiência como treinador “marcante”, mas faltaram resultados e a mobilização de adeptos que prometeu. (P.27). Fonte: www.meteo.pt

Tempo

Comunicando

Não há volta a dar “Os patos põem os seus ovos em silêncio. As galinhas, pelo contrário, gritam como loucas. Qual é o resultado? Toda a gente come ovos de galinha” - Henry Ford

em aí uma crise do caraças! Não, o que já temos, que é mau, não é nada comparado com o que aí vem. Há muitas empresas que já não vão abrir depois das férias do Agosto, vão suceder-se as falências, aumentar o desemprego, diminuir o poder de compra, logo a economia vai contrair, as pessoas vão comprar menos. Pelo menos durante dois anos, a única certeza é que não vai haver melhoras. E para muitas empresas, para muitos trabalhadores, será o ﬁm da linha, ou pelo menos o ﬁm de um ciclo. Isto independentemente do governo que for eleito a 5 de Junho, sendo certo que, se os portugueses não se deixarem enganar de novo, poderemos ter uma luzita ao fundo do túnel. Mas apenas isso. Não vale a pena chorarmos muito nem contrariar o inevitável. É assim e pronto. E, por muito que nos custe, será bom que assim seja. Todas as crises são catárticas e esta que está aí a agigantar-se, a mãe de todas as crises, será também, espera-se, a grande catarse. O país tem andado, desde há vários anos, montado numa fantasia de prosperidade e temo-nos afundado alegremente, embalados por cantos de sereia. Não basta um choque. Precisamos de uma bateria de choques. Vamos sofrer, mas sobreviver. Temos qualidades para isso. E sem esse sofrimento, sem essa travessia no deserto sem água, estaríamos condenados a morrer – inelutavelmente. Perante este desastre, o que fazer? Para além de racionalizar, de poupar, de trabalhar mais e melhor, é preciso que as empresas invistam em comunicação. Sim, leram bem, I-N-V-E-S-T-I-R. E em comunicação. A pior asneira que se pode fazer é fecharmonos num casulo, é deixar de aparecer, é fugir. Com a crise, sobram as razões para nos mostrarmos, para nos promovermos, para nos vendermos. Com regras, claro, com critério, evidentemente, mas é fundamental aparecer. Para vender. Dirão que eu falo assim porque este é o meu negócio. É verdade, mas acima de tudo é do seu negócio que se trata. Portanto, ou investe, ou comunica, ou morre. Não há volta a dar. i grátis para os leitores do REGIÃO DE LEIRIA

Sexta-feira

Sábado

Domingo

Segunda-Feira

Terça-Feira

Quarta-Feira

Quinta-Feira

Máxima 26 º Mínima 14º

Máxima 22º Mínima 13º

Máxima 26º Mínima 12º

Máxima 27 º Mínima 16º

Máxima 28º Mínima 18º

Máxima 27º Mínima 17º

Máxima 23º Mínima 14º

Vale um exemplar do jornal i (14/15 de Maio de 2011). Oferta válida nos postos de venda aderentes