GRAUVELL - Catalogo 2013 Europa

Page 24

BAITCASTING

Grauvell

P r e s e r v e

Carretes / Moulinets / Reels / Mulinelli / Rollen

n a t u r e

Mod.

23

NEREUS L

NEREUS

OMEGA

OMEGA L

Ref.

322603

322604

Ø Mm. / mts.

0.30 mm. / 130 mts.

0.30 mm. / 130 mts.

Lbs. / Yds.

12 Lbs. / 120 Yds.

Mod.

Euro Ref.

322608

322609

Ø Mm. / mts.

0.25 mm. / 240 mts.

0.25 mm. / 240 mts.

Lbs. / Yds.

12 Lbs. / 150 Yds.

12 Lbs. / 150 Yds.

Grs. / oz.

270 gr. / 9 oz.

270 gr. / 9 oz.

Ratio

Euro

1: 6.3

1: 6.3

Grs. / oz.

218 gr. / 7

Ratio

1: 6.3

3/4

oz.

12 Lbs. / 120 Yds. 218 gr. / 7

3/4

oz.

1: 6.3

Carretes casting / Moulinets casting / Baitcasting Reels / Mulinelli casting / Multirrollen Carretes casting / Moulinets casting / Baitcasting Reels / Mulinelli casting / Multirrollen -

Cuerpo monobloque de aluminio ligero. Bobina de aluminio mecanizada. Frenos de estrella y magnético. 10 Rodamientos de acero inox “made in Japan”. Antiretroceso infinito. Guía hilos de titanio. Manivela doble de aluminio con maneta de caucho. Engranaje de laton. Cambio rápido de la bobina. NEREUS: Manivela en lado derecho. NEREUS L: Manivela en lado izquierdo.

- Lightweight one-piece aluminium frame. - Machined Alluminium spool. - Magnetic brake system. - 10 Japanese stainless steel Ball bearings. - Anti-reverse roller bearing. - Hard titanium nitrited line guide. - Aluminium double handle with soft rubber knob. - Precision cut brass gear. - Fast spool changes. - NEREUS: Right side handle. - NEREUS L: Left side handle.

-

-

Corps monobloque d’ aluminium léger. Bobine d’ aluminium alésé. Freins à étoile et magnétique. 10 Roulements d’ acier inox “made in Japan”. Antiretour infini. Galet de titanium. Manivelle double d’ aluminium avec poignée en caoutchouc. Engrenage de laiton. Bobine en aluminium à extraction rapide. NEREUS: Manivelle à droite. NEREUS L: Manivelle à gauche.

Corpo monobloco in alluminio legero. Bobina in alluminio. Frizione magnetica e a stella. 10 Cuscinettio a sfere in acciaio inssidabile “ made in Japan”. Antiritorno infinito. Rollino guida filo in Titanium. Pignone in ottone. Doppia manovella con manopola in goma. Sostituzione da bobina rapida. NEREUS: Manovella sulla parte destra. NEREUS L: Manovella sulla parte sinistra.

- Sehr leichter gefräster Aluminiumrahmen. - Gefräste Aluminiumspule. - 10 Japanische Edelstahlkugellager. - Magnetbremssystem. - Sehr harter Titanium-NitridSchnurführer. - Anti-Reverse-Walzenlager (Hülsenfreilauf). - Aluminium Doppelkurbel mit weichem Gummiknauf. - Präzisionsgetriebe aus gefrästem Messing. - Schnellwechselspule.

-

-

Corps en graphite. Bobine en aluminium alésé. Freins à étoile et magnétique. 5 Roulement à billes. Antiretour infini. Galet en titanium. Manivelle double en aluminium avec poignée en caoutchouc. Engrenage en laiton. Bobine en aluminium à extraction rapide. OMEGA: Manivelle à droite. OMEGA L: Manivelle à gauche.

-

Cuerpo de grafito. Bobina de aluminio mecanizada. Frenos magnético y de estrella. 5 Rodamientos a bolas. Antiretroceso infinito. Guía hilos de titanio. Manivela doble de aluminio con maneta de caucho. Engranaje de latón. Cambio rápido de la bobina. OMEGA: manivela en lado derecho. OMEGA L: manivela en lado izquierdo.

-

Corpo in carbonio. Bobina in alluminio. Frizione magnetica e stella. 5 Cuscinetti a sfera. Antiritorno infinito. Rollino guida filo in titanium. Pignone in ottone-alluminio. Doppia manovella con manopola ingoma. Sostituzione da bobina rapida. OMEGA: Manovella sulla parte destra. OMEGA L: Manovella sulla parte sinistra.

-

-

-

Graphite body. Mecanized aluminium spool. Magnetic and star drag. 5 Ball bearings. Infinite anti-reverse. Titanium line winder. Anti-reverse roller bearing. Aluminium double handle with rubber knob. - Brass pinion. - OMEGA : Right handle. - OMEGA L: Left handle.

Graphitegehäuse. Gefräste aluminiumspule. 5 Kugellager. Magnetische Bremse/Sternbremse. Titanium Schnurführer. Infinite Antireverse. Doppelkurbel mit Gummigriff. Messinggetriebe. Schnelle Übersetzung. OMEGA: Rechtshand OMEGA L: Linkshand.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.