Op pad tijdens de kerstdagen Rond de kerstdagen hangt overal een gezellige sfeer, niet alleen huiskamers en winkels worden feestelijk aangekleed. Ook buiten is de sfeer gemoedelijk met de verlichte bomen en gevels. Niets is mooier dan in deze periode een wandeling te maken in het betoverende landschap van één van de Haagse badplaatsen, Kijkduin. Pak de kinderen goed in en ga lekker uitwaaien in de prachtige duinen en op het uitgestrekte strand. Tijdens de kerstdagen is Kijkduin prachtig aangekleed met kerstbomen en verlichting. Terwijl mama rondstruint langs de kerstwinkels vertonen de kinderen hun kunsten op de kinderijsbaan. Als iedereen moe en hongerig is kom je lekker bij met warme chocomelk en pannenkoeken in Klein Seinpost! Tot slot warm en voldaan in de auto naar het centrum van Den Haag om de dag af te sluiten met een bezoek aan Omniversum. Hier word je meegenomen naar andere werelden. Meegezogen in prachtige avonturen in de uitgestrekte natuur, lijkt het soms net alsof je vliegt! Christmas time at sea There's always something lovely in the air around Christmas and it’s not only your living rooms and the shops that are decorated for the festive season. When out and about, the atmosphere is warm and cosy with the trees and roof tops full of fairy lights. There is nothing more enjoyable at this time of year than a walk in the enchanting landscape of Kijkduin, one of The Hague's beach resorts.
42
WTTH AUTUMN 2011 1_51 NIEUW.indd 42
Wrap the children up warm and go and blow off the cobwebs in the beautiful dunes and along the wide stretch of beach. At Christmas time Kijkduin is beautifully decorated with Christmas trees and fairy lights. Whilst mum is browsing round the Christmas shops, the children can show off their skills on the children's ice rink. When everyone is worn out and hungry, you're made welcome with a hot chocolate and pancakes in Klein Seinpost! All warmed up with a full tummy, then back in the car to the centre of The Hague to finish off your day nicely at Omniversum. Here you are taken into different worlds. Swept away into fabulous adventures in the nature at large, it sometimes feels as if you are flying!
13-09-11 09:45