Jagen Magazine nummer 47

Page 1

Jagen Onafhankelijk magazine

voor jagers & buitenlui

TWEEMAANDELIJKS

JACHT OP DE REEBOK Uitkijken naar 15 mei!

MUNTJAK

De vampiers van Hare Majesteit

HUNTING

De jachtwereld maakt zich op voor het feest van de jacht!

NIEUW

Sauer 101 Mauser M12

JACHTTROFEEテ起

Zeggen punten echt alles?

TRADITIE

Foxhunting in Engeland

jaargang 8 - april-mei 2013 - nummer 47 - 4,50 EUR - P508530

OPTIEK

Verrekijker kopen 8x of 10x?


DE MAATSTAF VAN ALLE DINGEN BRILJANT ZIEN. PRECIES METEN. MET DE NIEUWE EL RANGE

De EL Range bepaalt de nieuwe norm. Compromisloos haarscherp kijken met een transmissiewaarde van 91% aan beide zijden gecombineerd met preciese afstands-en hoekmeting op basis van de wereldwijde unieke SWAROAIM-technologie. De EL Range is met zijn intu誰tieve bediening en een gewicht van minder dan 900 g de ideale jachtpartner van de toekomst.

SEE THE UNSEEN

WWW.SWAROVSKIOPTIK.COM

SWAROVSKI OPTIK BENELUX Tel. 02/556 01 60, Fax 02/556 01 69 info@swarovskioptik.be facebook.com/swarovskioptik


E DI TO

15 mei

D-day

voor de Vlaamse reebokjagers

D

atums zijn vaak, ook voor jagers en buitenlui, erg belangrijk. Zo zijn er 26, 27 en 28 april 2013. Deze dagen zijn belangrijk voor alle Belgische, Nederlandse en Franse jagers en buitenlui, want het zijn de dagen van HUNTING Gent. Dé beurs voor alle jagers en buitenlui. Zeker ook in het bijzonder voor de Vlaamse jagers want deze beurs is een laatste aanloop naar dé belangrijke datum, 15 mei, de opening van de jacht op de reebok in Vlaanderen. Hier op HUNTING kunnen zij nog een laatste check-up doen van hun materiaal, de nieuwste kogels monsteren of misschien zelfs een nieuwe buks of richtkijker aanschaffen, nog enkele afspraken maken en vrienden uitnodigen voor, toch wel een heel belangrijk deel van de jacht in de Vlaamse revieren, die de aanzitjacht op de reebok toch is. De reetellingen zijn gebeurd, de afschotlabels verdeeld. Weken van observatie en de voorjaarsjacht op geiten en kitsen, hebben de reewild jager een zeer goed idee gegeven van het reebestand in zijn revier. De jager weet precies waar welke reebok komt en welk dier in aanmerking komt voor afschot. Nu is het enkel nog wachten op D-day 15 mei. De aanzitjacht op de reebok kan zeer intens en bijzonder mooi zijn. En ieder afschot levert de jager een trofee in de vorm van een schedel met gewei voor aan de muur. Iets waarmee zeer veel echtgenotes niet onverdeeld gelukkig zijn want, “het zijn echte stof- en spinnenwebvangers”. Maar voor de jager hangt aan iedere trofee een apart verhaal, met een bijzondere herinnering. Die herinneringen worden vaak nog meer gekoesterd dan de trofee aan de muur. Heel vaak gaan de geschoten bokken na hun dood een nieuw leven leiden in de verhalen van de jagers. Ook daarvoor zijn wij jager. Soms, als het een bok betreft met een heel speciaal verhaal, wordt er van het gestrekte dier een kop-schouder montage gemaakt als eerbetoon aan die speciale reebok. Belangrijk is hier natuurlijk een goede taxidermist te belasten met dit werk.

Zo hangt in mijn bureel op een ereplaats mijn allereerste reebok. Eind jaren tachtig was het, in het Limburgse Lommel. Ik had pas drie dagen mijn allereerste jachtvergunning en zat wat onwennig en nog wat onhandig met de buks op een hoogzit te midden van en dennenbos met redelijk veel ondergroei en bramen. Na zowat twee uren van kijken, luisteren en niet altijd weten wat ik zag, stond er plots een reebok op zowat zestig meter voor mij. Seconden daarvoor was er nog niets! Het leek of het dier uit de grond gerezen was. Een ongelooflijke jachtfiber maakte zich van mij meester. De buks aan de schouder en het kruis van de Smidt & Bender op het blad, zoals ons dat geleerd was op het jachtexamen. De bok echter, verwijderde zich spits van mij. Soms verdween hij uit het zicht! Recht gekropen op de hoogzit. De zesender terug in de kijker, eindelijk breed! De vinger krom op de trekker en het dier ging neer in het schot, poogde zich nog eenmaal op te richten en gaf de strijd dan op! De “sigaretten pauze” leek een eeuwigheid te duren! Daarna, gehaast struikelend en bijna vallend naar de plaats waar mijn “eerste reebok” lag. De kogel zat perfect blad en het dier had het schot niet meer gehoord. Terwijl ik hem zijn laatste beet gaf, vochten allerlei emoties om de bovenhand, een zeker gevoel van spijt voor het prachtige dier en ook wel fierheid over mijn eerste trofee. Ongetwijfeld zal deze reebok voor altijd een bijzondere herinnering blijven. Daarna zijn er nog vele bokken gevolgd en toch is het ieder jaar weer uitkijken naar die datum 15 mei en uitkijken of die bepaalde reebok zich dit jaar zal laten verrassen. JAGEN wenst alle Vlaamse jagers die vanaf 15 mei hun comfortabele zetel en/of warme bed weer zullen inruilen voor de hoogzit, enorm veel WEIDMANSHEIL! Guido Baeten Redacteur

JAGEN APRIL-MEI 2013

1


I N HO U D

18

23

5de HUNTING hoogzitten wedstrijd Cover: W. Nagel

6

NIEUWS

18

Trofeeën

Prijzenpot van meer dan € 2650 voor het winnende team Alle deelnemersinfo op pagina 27 van dit nummer van JAGEN.

Uitzonderlijke beursactie

stunt op de beurs HUNTING! Als u op de stand van JAGEN op de beurs HUNTING in Gent een abonnement neemt of verlengt, dan krijgt u er - uiteraard tot zolang de voorraad strekt - de wapenspray 2 in 1 Gun-Tuning van de Duitse firma SchleTek (ter waarde van € 10,90) gratis bij.

Gratis

2 in 1 GunTuning bij abonnement op JAGEN*

23 26

Jachttrofeeën Zeggen punten echt alles?

Revierpraktijk De ‘omgekeerde’ ladder Van eenvoudige hoogzit tot vijfsterrenkansel

BUITENLAND

28

De Vampiers van Hare Majesteit

34

Uit het veld

Paradijselijk British-Columbia Zwarte beren en nog zoveel meer!

Foxhunting 46 Twee 5- en 7-jarige meisjes besmet door

het HHH-virus

ORGANISATIE

50

Alles wat u nog niet wist maar altijd al wilde vragen over HUNTING Gent 2013

TRADITIE 54 Coutellia, hoogdag van de messenkunst 56 Tim Leatherman: uitvinder van dé multi-tool

* Zolang de voorraad strekt.

MAATSCHAPPIJ 58 Hoe hazen lopen JAGEN-Abo-inhoud.indd 1

2

JAGEN APRIL-MEI 2013

3/24/2013 3:41:58 PM

Voor meer weidelijkheid in het bedrijfsleven

28


34

WAPENS 64 Lebeau-Courally - Ode aan de schoonheid 68 Big little sister - De nieuwe Sauer 101 70 De nieuwe Mauser M12

Mail &win

73

10 x Leatherman OHT zwart ter waarde van € 134

Mauserkwaliteit voor een aangename prijs

MUNITIE 73 Een van de populairste kalibers ter wereld

70

De .223 Remington

Alle deelnemers info op pagina 57 van dit nummer van JAGEN.

OPTIEK 77 Verrekijker kopen: 8x of 10x?

5 x boek ‘AFRIKA, Oog in oog met het onbekende’ ter waaarde Mail van € 34,95

PRODUCT INFO 84 Aimpoint Micro H-1

met vernieuwde Blasermontage

Taxidermie 86 Taxidermisten: een uitstervend ras? 88

NATUUR PUUR

90 92

UIT DE REGIO’s

94

VRAAG en AANBOD

95

Klavinius’ bladschot

96

COLOFON

Kraaiende lentehaan

Wildgerechten kookdemonstratie Ook aan de jagers werd gedacht

Alle deelnemers info op pagina 15 van dit nummer van JAGEN.

&win

Cover: W. Nagel

JAGEN APRIL-MEI 2013

3


Nocturne 18-21.00 uur vrijdag 26 april

FLANDERS EXPO•GENT

26-28/04/2013 Elke dag open van 10 tot 18 uur HUNTING Nocturne op vrijdag van 18 tot 21 uur

www.huntingexpo.be Wapens › Kledij › Jachtaccessoires Terreinwagens & quads › Jachtreizen Kunstenaars › Optiek › Jachthonden Verenigingen › Jachtmessen › Literatuur Gastronomie › Lifestyle › Uitgebreid randprogramma

HUNTING IS OOK OP

1ed6itie

de

w w w. j a g e n m a g . b e &. n l

inbo

Instituut voor Natuur- en Bosonderzoek

PLAATS VAN AFSPRAAK: FLANDERS EXPO GENT - MAALTEKOUTER 1 - BE-9051 GENT


HUNTING BELGIUM

ONLINE OOP K R E V R O VO o.be ntingexp

€8

Abonneer u nu op de elektronische nieuwsbrief van HUNTING via www. huntingexpo.be, zo bent u als eerste op de hoogte van het nieuws rond de beurs. Wenst u deel te nemen als exposant? Aarzel niet contact op te nemen met ANIMAGO: +32 (53) 72 99 95 info@huntingexpo.be

www.hu

f 15/02)

aar vana (beschikb PRIJS A/D

KASSA: €

10


NI EU WS Vlaamse Zweethondengroep

0495/22 49 27 www.vlaamsezweethondengroep.be info@vlaamsezweethondengroep.be

N. Dowsett

De V.Z.G is ontstaan op initiatief van gemotiveerde jagers die overtuigd zijn van de noodzaak van speurwerk op grootwild in Vlaanderen. De expertise is gebaseerd op: ■■de kennis van morfologie en fysiologie van de op te sporen diersoorten ■■een perfecte verstandhouding tussen voorjager en daartoe opgeleide hond ■■respect voor de ethische vereisten van de moderne jacht. De vereniging wil gespecialiseerde ploegen voorjager-hond ter beschikking kunnen stellen van al wie, waar ook, wenst te laten nazoeken. Voor heel België, 24 uur op 24, bereikbaar op het nummer

Konijnen ‘doden’ jagers...

FRANKRIJK - Een jagersgroep uit de Charente-Maritime doekte haar organisatie op omdat ze niet genoeg konijnen doodde... Jean-François Alligné, voorzitter en tegelijk ook burgemeester van Saint-Médard wordt er moedeloos van: “Wij zijn veroordeeld omdat we niet voldoende konijnen hebben gestrekt. Heel de zaak heeft veel stof doen opwaaien in de media. Ten slotte heb ik een stemming gevraagd rond het al dan niet opdoeken van onze organisatie. Uiteraard ben ik als jager met dit soort zaken bijzonder begaan. Maar toen ik begreep dat het niet meer om jacht maar om uitroeiing ging, heb ik de handdoek in de ring geworpen.” Uiteindelijk stemden negen leden voor, vier tegen. De boekhouding werd afgesloten met een saldo van 1.300 euro, een bedrag dat overeenstemt met het totaal van de bijdragen. Net genoeg om de wildschade te betalen bij de heer Guibert, burgemeester van Mortiers, het buurdorp. De overige 90%, of 10.000 euro, wordt opgehoest door de verzekeringsmaatschappij van de jachtgroep. Sud Ouest

Pluimveekweker geeft hobby op VLAANDEREN - Voor de tweede maal in enkele maanden tijd kreeg Jean-Paul Rottiers uit Edixvelde ongewenst bezoek van een vos. “Vijftien slachtoffers deze keer”, zucht de hobbypluimveekweker. “Ik hou het voor bekeken.” Jean-Paul Rottiers (60) die aan de spoorwegberm woont op de grens van Erpe-Mere met Nieuwerkerken, had gehoopt zich als gepensioneerde wat meer te kunnen toeleggen op zijn hobby als kweker van kippen en barberies, maar het lijkt hem niet gegund. Nadat in de zomer van vorig jaar zowat zijn hele pluimveepopulatie was uitgemoord door een vos was hij een

Wij bieden u planten aan ter verbetering van uw wildbiotopen. Contacteer ons voor meer info.

6

JAGEN APRIL-MEI 2013

Pot- en Zuidhoutstraat 10 ● B-9990 Maldegem tel +32 (0)50 71 10 69 ● fax +32 (0)50 71 57 92 www.vanhullebc.be ● info@vanhullebc.be


BEZOEK ONS

HUNTING GENT 2013

STRATOS

1,1-5 x 24 STRATOS

NIEUW

1,5-8 x 42 STRATOS

STAND 8505

NIEUW

2,5-13 x 56 STRATOS

NIEUW

DE NIEUWE STRATOS VIZIERKIJKER – CHOOSE YOUR SCOPE, CHOOSE YOUR LIGHT! Nieuwe 5x zoom kijkers voor elke toepassing Nieuwe programmeerbare verlichting Nieuwe functionele snelle regelknop Unieke FlashDot-Technologie Tijdloos design

Schmidt & Bender GmbH | Am Grossacker 42 | 35444 Biebertal, Duitsland | Telefoon: +49 6409 8115 – 0 | info@schmidt-bender.de | www.schmidt-bender.de


nieuwe kweek begonnen en had hij zijn tuinafsluiting verstevigd. Het mocht niet baten. Maandag kreeg hij opnieuw het bezoek van een vos en het resultaat is dramatisch. “Jonge en oude legkippen, barberieeenden en een koppel sierkippen van de buren die hier Magdalena Bujak sliepen. Ze zijn allemaal de kop afgebeten”, gromt de pluimveeliefhebber. “Het is zielig om zien. De vos heeft er één meegenomen en al de rest levenloos verspreid in het gras. De smeerlap van een vos had een gat gegraven onder mijn omheining.” Rottiers vindt de moed niet meer om nog opnieuw pluimvee te kweken. “Zolang de overheid geen maatregelen neemt, is dat zinloos. Vroeger wemelde het hier langs de spoorlijn ook van fazanten en patrijzen in het wild. Dat is allemaal verdwenen. De vossen moordden alles uit en trekken nu naar het pluimvee van de liefhebbers. Binnenkort worden ook kleine baby’s bedreigd zoals in Engeland”, vreest hij. “Ik begrijp niet dat de vossenpopulatie niet onder controle wordt gehouden. Onze natuurlijke fauna is helemaal om zeep. Binnenkort komt al ons voedsel alleen nog uit streng beveiligde fabriekskweek en moeten onze kleinkinderen naar de dierentuin om nog eens een kip te kunnen zien.” Het Nieuwsblad

Snel Snelals alsdedevleugeltip vleugeltipvan vaneen eenpatrijs, patrijs, slank slankals alsdedestaartveer staartveervan vaneen eenfazant fazant De nieuwe Caesar Guerini Ellipse EVO is de volgende De nieuwe Caesar Guerini Ellipse EVO is de volgende generatie van het jachtgeweer. Met een elegante ronde generatie van het jachtgeweer. Met een elegante ronde bascule en een gestroomlijnde kolf voelt, beweegt en ziet bascule en een gestroomlijnde kolf voelt, beweegt en ziet de ellipse eruit zoals de beste handgemaakte ronde bascule de ellipse eruit zoals de beste handgemaakte ronde bascule geweren van de wereld. Er is over elk detail tot in de geweren van de wereld. Er is over elk detail tot in de obsessie nagedacht, van de gravure die de curve van de obsessie nagedacht, van de gravure die de curve van de bascule accentueert tot de kleinste dingen zoals de vorm bascule accentueert tot de kleinste dingen zoals de vorm van de trekker. De Ellipse is gewoon de evolutie van het van de trekker. De Ellipse is gewoon de evolutie van het fijne superposé jachtgeweer. fijne superposé jachtgeweer.

Deze wapens kunnen alleen verkocht worden aan de houder van een geldig jachtverlof, een sportschutterslicencie of aan een vergunning model Deze wapens kunnen alleen verkocht worden de houder van een4. geldig jachtverlof, een sportschutterslicencie of een vergunning model 4.

Wapenhandel Appermont nv Wapenhandel Appermont nv Holt 10, 3740 bilzen Holt 10, 3740 bilzen +32 (0)89 411139 +32 (0)89 411139 info@appermontguns.com info@appermontguns.com Erkenning: 2/7/10/2008n010906 Erkenning: 2/7/10/2008n010906


DUITSLAND - Zoals elk jaar heeft de Duitse jagersfederatie de afschotresultaten bekend gemaakt van het voorbije seizoen. In het jachtseizoen 2011-2012 realiseerden onze buren een tableau van 62.955 damherten (+12%), 67.179 grote geweidragers (+4%) et 1.105.983 reeën; die laatste worden in Duitsland beschouwd als kleinwild en de afschotcijfers zijn door de jaren heen vrij stabiel gebleven. In het afschot van zwartwild werd een daling van 17% opgetekend, in totaal 402.501 stuks. Deze dalende trend zal volgens zwartwildspecialisten door het seizoen 2012-2013 opwaarts worden omgebogen aangezien er recent heel wat meer zwartrokken werden gestrekt. Bij de vleeseters zien we een sterke toename van de wasbeer die met 71.127 stuks op het tableau zorgt voor een vermeerdering van het afschot met maar liefst 54%. Die andere invasieve soort, de marterhond, laat 43% afname van het afschot noteren in het vroegere Oost-Duitsland (in totaal 14.424 exemplaren), als gevolg van verschillende schurftepidemieën. Anderzijds expandeert de soort naar het westen toe waardoor een toename met 57% van het afschot een tableau van 2.278 dieren opleverde. 71 829 ganzen, vooral dan grauwe ganzen, werden gestrekt, dit is een stijging van 34%. Onder de ganzen noteren we een exponentiële toename van de Nijlgans (10.893), of een toename met 90%. Deze cijfers moeten in parallel worden geplaatst met de toename van het aantal broedparen van deze ganzen, res-

R. Wattkins

Tableau in cijfers

pectievelijk 20.000 koppels en 8.000 koppels voor de grauwe gans en de Nijlgans. De afschotcijfers van kleinwild vertonen een neerwaartse trend, met 24% voor het haas en 27% voor de fazant. In dit geval is de daling niet in verband te brengen met een daling van de aantallen, maar door een eenzijdige beslissing van de jagers om minder afschot te realiseren op soorten die door de nieuwe landbouw- en rotatiemethodes gelinkt aan de zogenaamde ‘groene’ energie, onder druk zouden kunnen komen. Zo zien we dat de oppervlakte van braakliggende grond terugliep van 8.200 km² tot 2.300 km² en dat de toename van maïs voor de gasproductie in een periode van vijf jaar van 15.000 km² naar 25.000 km² evolueerde. Ph. J.

Helderheid zet een nieuwe standaard en geeft je het perfecte schot. aanwezig op This is the moment we work for. Gent 2013

/// VICTORY ZEISS. PIONEER SINCE 1846.

De nieuwe VICTORY HT: de helderste richtkijker van Carl Zeiss. Jaag tot het allerlaatste licht met de revolutionaire Victory HT richtkijkers. Dankzij het unieke optische concept waarbij gebruik gemaakt wordt van SCHOTT HT glas hebben de VICTORY HT kijkers een lichttransmissie van 95% en meer. Dit levert de richtkijkers een ongeëvenaarde licht reserve en hiermee maken ze een significant verschil in helderheid tot het allerlaatste licht. De VICTORY HT heeft ook het fijnste en helderste lichtpunt op de markt en daarbij een perfecte ergonomie en een compact design. www.zeissverrekijkers.nl

Kruis 60 Het extreem fijne lichtpunt, dat is ontwikkeld voor gebruik overdag, kan aan en uit gezet worden, en heeft een zeer hoge lichtintensiteit, dat ook gedimd kan worden. Dat maakt het ideaal voor de jacht.

Bezoek de nieuwe Zeiss website: zeiss.com/sportsoptics


Comptoirs Albert

VLAANDEREN – Hermine Pletsers stelt tentoon: ‘An artistic view on animals’, in de Kapel van het voormalige Capucijnklooster, Clément Cartuyvelstraat 8

te 3800 Sint-Truiden, op zaterdag 27 en zondag 28 april 2013 van 11 tot 18 u. Info: www.herminepletsers.be

C. Jung

‘An artistic view on animals’

VLAANDEREN – In Denderleeuw sloeg het noodlot toe bij het wildverwerkend bedrijf ‘Comptoirs Albert’. Om een nog onbekende reden vatte het vuur op 28 januari ll. Het bedrijf werd volledig verwoest en tonnen wild gingen verloren. Letterlijk alles bleef in de vlammen. Om het met een volkse uitdrukking te zeggen: “Een dief laat u nog iet, maar een brand niet”. Wij wensen de uitbaters en tevens gepassioneerde jagers, Guido en Christophe, veel sterkte en een spoedige heropstart toe! Info: www.comptoirsalbert.com

Twee interessante exposities

VZG organiseert infosessie VLAANDEREN – Op basis van de gebeurtenissen en de stijgende cijfers voor wat betreft valwild in de provincie WestVlaanderen heeft de Vlaamse Zweethondengroep (VZG) het idee opgevat om een infosessie te organiseren over de nazoek op aangeschoten of gekwetst wild en tegelijk info te geven rond de werking en de hulp die de VZG kan bieden aan jagers. Deze infosessie vindt plaats op 12 april 2013 in de Zandwegemolen, Oude Oostendse Steenweg 91, 8000 Brugge en vangt aan om 20.00 uur. De VZG vraagt om, indien u of uw WBE interesse heeft om hierop aanwezig te zijn, zo snel mogelijk een seintje te geven. Via rudi.van.kets@vlaamsezweethondengroep.be of naar 00/32/(0)476 54 08 58.

Adler Tours JVS Global Outdoor heeft met ingang van 1 januari 2013 de alleenvertegenwoordiging in Nedeland en België verkregen van Adler Tours uit Duitsland. Adler Tours is sinds jaren een gerenommeerd organisator van internationale jachtreizen naar ondermeer Afrika, Amerika, Rusland en Europa. Bij Adler staat een gefundeerd advies en een competente begeleiding tijdens de reis voorop. Anderzijds is JVS verheugd het uitgebreide reisprogramma aan haar eigen scala van producten voor de jacht te kunnen toevoegen. Voor meer informatie of het opvragen van een catalogus kunt u terecht op de website www.jvs-outdoor.eu of u kunt telefonisch contact opnemen met Rinke de Vries op het nummer +31/(0)6/23 81 87 01.

10

JAGEN APRIL-MEI 2013

NEDERLAND – In het Atelier en Galerie Monument De Witte Hemel te Drempt zijn dit voorjaar twee interessante exposities te bezoeken. Van 3 mei t.e.m. 12 mei tonen Cees Roorda, Jan Vellinga en Liesbeth Mulder hun nieuwste werk in een trio-expositie met als thema: ‘Denkend aan Holland’. De stenen dierenbeelden van Vellinga ondersteunen het hangende, beeldende werk van Mulder en Roorda in dit onderwerp waarin voornamelijk Nederlandse flora en fauna en landschappen in diverse stijlen te zien en te koop zijn. Het weekend daarna, op 18 en 19 mei, is het werk van De Schilderkring, kunstcollectief io en ambassadeurs van De Witte Hemel, te bezichtigen, ook hier staat de Natuur centraal in diverse stijlen en composities. Beide exposities zijn te bezoeken tussen 11 uur en 17 uur. Tevens is er een boerentheetuin ingericht waar men een lichte lunch kan gebruiken met lokale streekproducten. Het monumentale keuterboerderijtje (prehistorische wierde) en het authentieke erfgoed eromheen zijn eveneens toegankelijk voor bezoek. De Witte Hemel, Wittehemelweg 23, 6996 AX Drempt tel: +31/(0)6/22 38 52 30. Info: www.atelierdewittehemel.nl.


4747 - bang.be

ig op aanwez

Gent 20

13

De Sauer S202 Special Ardennes bestaat nu in twee versies !

S202 Battue Grendel : Speed Bolt Lader : 5 schots Hout klasse 5 Beschikbaar in kaliber : 7 x 64 9,3 x 62

30-06 8 x 57JS

Loop : 510 mm Gewicht : 3 Kg

S202 Affût Fluted loop en grendel Hout klasse 6 Beschikbaar in kaliber : 7 x 64

30-06

Loop : 510 mm ou 560 mm Gewicht : 2,7 kg De Sauer Special Ardennes is ook verkrijgbaar in standaard versie maar steeds geleverd met lederen foedraal en draagriem.

IMPORTATEUR GRULLA armas

ZI de Werbomont · Allée des Sorbiers, 3 · 4190 WERBOMONT · BELGIQUE TEL : +32 (0)86 43 44 53 · FAX : +32 (0)86 43 44 18 · www.paulpletsers.be · paul.pletsers@skynet.be


‘Drones’ tegen stroperij! ig op

aanwez

Gent 20

13

S. Bidouze

Partner voor uw jachten

Norma Oryx

PRECIES EN DOELTREFFEND WIJ LADEN OOK DE VOLGENDE KOPPEN:

Woodleigh Volmantel Norma Vulkan Woodleigh Deelmantel Barnes Solid Barnes Triple-Shock Nosler Ballistic Tip Nosler Accubond Nosler Partition Norma Deelmantel Swift Scirocco Swift A-Frame

Norma Alaska

Norma Plastic Point

Norma Volmantel GROOTHANDELS NEDERLAND:

Hofman Topsport tel.: (0)548.512.979 email: info@hofmantopsport.nl Rottweil Nederland B.v. tel.: (0)26.44.55.446 email: info@rottweil.nl INVOERDER BENELUX RUAG Ammotec Benelux BVBA - Boechout - BELGIË - www.ruag.be/ammotec (vergunning vereist)

De natuurorganisatie WWF is van plan om drones in te zetten in de strijd tegen stropers. Op het einde van het jaar zullen onbemande vliegtuigjes al in één Afrikaans of Aziatisch land gebruikt worden en volgend jaar komt er nog eentje bij, zo meldt The Guardian. Vorig jaar werden alle records door stropers gebroken. In Zuid-Afrika werden maar liefst 668 neushoorns gestroopt en in Maleisië werd in één klap een ongeziene hoeveelheid ivoor onderschept. WWF hoopt de situatie beter in kaart te brengen zodat ze de stropers te slim af kunnen zijn. Voor rangers in de wildparken is het behoorlijk gevaarlijk om stropers te onderscheppen aangezien de meeste bendes zwaar bewapend zijn en voor niets terugdeinzen. Het gebruik van hightech kan dus hopelijk veel problemen oplossen. Volgens projectleider Allan Crawford moet er onmiddellijk gereageerd worden want de situatie loopt inmiddels uit de hand. Stropers en stropersbendes weten ondertussen hoe ze aan de huidige anti-stroperij methodes kunnen ontsnappen. R.W.

IUGB congres 2013 Diversity in Wildlife Management – Objectives & Tools is het overkoepelende thema van het IUGB congres 2013 (het 31ste ondertussen) dat dit jaar van 27 tot 29 augustus plaatsvindt in Brussel. IUGB staat voor International Union of Game Biologists en is een internationale non-profit organisatie die tot doel heeft de vooruitgang van de kennis rond wildbiologie en van de veldpraktijk met wilde dieren te promoten, het beheer van de wildpopulaties te verbeteren, de habitats te conserveren en ook bij te dragen tot de vriendschap onder de leden. Over heel de wereld werken zowel vrijwilligers als professionals aan het behoud en het beheer van het wild en zijn habitats, soms met zeer uiteenlopende drijfveren en vaak ook met heel verschillende middelen en technieken. De IUGB wil de deelnemers de kans geven om zoveel mogelijk van elkaars ervaring en kennis te leren. De onderwerpen voor deze 2013-editie zullen worden gegroepeerd volgens 5 thema’s: 1. Interactions Wildlife-Wildlife Hier ligt de focus op de interactie tussen soorten / populaties


Fabio Mancino

S. Kelin

en binnen de populaties zelf. Onderwerpen als wildbiologie, populatiedynamieken, gedrag van soorten en/of populaties, de relatie predator-prooidier, enz. komen hierin aan bod. 2. Impacts Humans > Wildlife Allerlei menselijke activiteiten hebben, gewild of ongewild, hun impact op wildpopulaties. Denken we maar aan plattelandsontwikkeling, braaklegging van landbouwgronden, demografische evolutie (Afrika!), overdracht van ziektes van huisdieren naar in het wild levende dieren, enz. 3. Impacts Wildlife > Humans De Baerdemaeker Wildsoorten kunnen positief zijn voor de mens maar ze kunnen ook voor landbouw, visserij, bosbouw en andere socio-

S. Kelin

economische sectoren een bedreiging vormen. Ook zoรถnosen, verkeersongevallen met wild, enz. vallen onder dit thema. 4. Interactions Humans-Humans Socio-culturele diversiteit bij mensen bepaalt voor een groot stuk de perceptie van impact en interacties. Dit luik van het congres wil peilen naar de menselijke dimensie van wildbehoud en beheer, waarbij ondermeer ook de jachtpraktijk aan bod komt. 5. Tools for management and research Beheer- en onderzoeksmethodes, instrumenten, technieken, simulaties, enz. worden in dit luik behandeld. Is uw interesse gewekt? Ga dan zeker een kijkje nemen op www. iugb2013.be. Wij kunnen u dit congres alvast warm aanbevelen.

Wapens l Munitie l Optiek

Guido Gezellelaan 30 B-9950 WAARSCHOOT tel. 09 377 23 08 fax 09 378 14 44 www.rdbw.be - info@rdbw.be

Eigen werkhuis voor alle herstellingen van wapens Open: van maandag tot vrijdag van 8 tot 12 en van 13 tot 18 u., zaterdag doorlopend van 9 tot 17 u. Gesloten op zon- en feestdagen.

BEzoEk onzE stand op

Flanders Expo Gent 26, 27 en 28 april 2013

Kledij l Toebehoren l Geschenkartikelen


W U E I N

U

D

S k L OIL HOBIC

: -L -R -B -C

tt

‘ € 2.172,-

ig op

aanwez

Gent 20

GEZINSUITBREIDING! De perfecte allrounder

13

U

14

JAGEN APRIL-MEI 2013

R

N

A

;H

B

T

x - www S

-

,/


Oog in oog met het onbekende

Mail &win

‘Africa’, een nieuwe natuurserie van de BBC, is momenteel te zien op Canvas. Het is de opvolger van ‘Earthflight’. Van alle series brengt Tirion Natuur de bijhorende boeken op de markt. Zo ook weer voor ‘Africa’. Het bijbehorende boek ‘Afrika’ verschijnt begin juni. ‘Afrika, oog in oog met het onbekende’ (336 pag.) is een unieke expeditie naar de meest extreme gebieden van dit mysterieuze continent. Nergens ter wereld is het ruiger, ongerepter, gevaarlijker – en tegelijkertijd ook adembenemend mooi – dan in Afrika. Afrika’s vijf unieke gebieden komen aan bod: de Kalahari, de savanne, Congo, Kaap de Goede Hoop en de Sahara. Arenden die reusachtige vleermuizen vangen, apen die op antilopen jagen of een zenuwslopende giraffenstrijd, het zijn slechts enkele voorbeelden van de spectaculaire verhalen en beelden uit het boek. Het voorwoord is van de hand van de legendarische David Attenborough. Het boek wordt geleverd inclusief app met bewegende beelden. De DVD is verkrijgbaar sinds 19 maart. De uitgeverij geeft geïnteresseerden de mogelijkheid om nu al in te schrijven voor € 29,95 in plaats van € 34,95. ‘Afrika, Oog in oog met het onbekende’, Michael Bright, Tirion Natuur, ISBN: 9789052109077, verschijnt in juni 2013, vooraf intekenen is mogelijk via uw vertrouwde boekhandel. Stuur een mailtje naar wedstrijd@jagenmag.be waarin u uw abonneenummer opgeeft en ook ‘Afrika’ vermeldt. Een onschuldige hand trekt 5 winnaars uit de urne en die worden dan de gelukkige eigenaar van dit prachtige boek. Alleen… Nog even wachten want het boek komt pas effectief uit in juni van dit jaar.

Meopta viert zijn 80ste verjaardag in stijl

Meopta brengt ter gelegenheid van zijn 80ste verjaardag de Anniversary edition MeoStar R1r 3-12x56 RD richtkijker uit. De 30mm inwendige optiekuitrusting van premium kwaliteit zit opgeborgen in een robuuste, waterdichte body die zorgt voor performantie, duurzaamheid en accurate betrouwbaarheid die het verschil maakt in het jachtveld. Ion assisted lens coating werden aangebracht op alle optische oppervlakken waar lucht aan kan, waardoor een lichttransmissie van 99,8% gewaarborgd wordt per lensoppervlak. Op deze limited edition werd een laser gegraveerde objectiefring in het blauw aangebracht. Het geheel zit verpakt in een luxe geschenkbox zodat het effect gegarandeerd is. De oplage is beperkt tot 1000 exemplaren, de adviesprijs bedraagt 969 euro, Premium Optical Cleaning Kit inbegrepen. Info: www.meopta.com


Uitgekiende bestemmingen

ig op

aanwez

Gent 20

De 2013-editie van de ‘Exciting Hunting and Fishing Destinations’ Magic Safari Lodges gids is uit. Ook deze editie is opnieuw bijzonder verzorgd uitgegeven en brengt een uitgekiende selectie bestemmingen voor wie op zoek is naar een unieke en onvergetelijke jachtervaring. U kunt een digitale versie inkijken en/of downloaden vanaf de website www.magicsafarilodges.com. Maar u kunt hem ook gratis ophalen op de stand van Magic Safari Lodges op HUNTING in Gent. Bovendien zullen een aantal lodges zelf op de beurs vertegenwoordigd zijn.

Bore-Cleaner reinigt geweerlopen

De IRIS is de grendelkarabijn van fabarm. Ze heeft handspanning, een verwisselbare loop, een uitneembare lader en de mogelijkheid om een voorspanner te hebben.

Holt 10, 3740 Bilzen, België www.appermonguns.com, info@appermontguns.com Tel: 089 411139 Erkenning: 2/7/10/2008n010906 Het wapen in deze advertentie kan alleen gekocht worden met een vergunning of door de houder van een geldig jachtverlof of sportschutterslicentie

De Duitse firma SchleTek heeft een jarenlange ervaring in de productie van allerlei oliën, onder meer voor toepassingen in de automobielsector. Recent werd ook de stap gezet naar een productengamma bestemd voor jagers. We kennen al de 2 in 1 Gun-Tuning, een wapenspray waarin teflon (PTFE) en een keramische toevoeging werden samengebracht met de bedoeling als geweerolie een superieur resultaat de genereren in vergelijking met bestaande oliën. Het SchleTek gamma wordt nu uitgebreid met de Bore-Cleaner, speciaal ontwikkeld voor de reiniging van geweerlopen. Deze Bore-Cleaner bevat meerdere hoogwaardige reinigingsstoffen en complexen die vuil zoals Tombak, koper, zink, kruitslijmresten, lood en olie verwijderen. Bovendien is het product vrij van zuur en ammoniak en is de sonde zodanig geconcipieerd dat ze 4 stralen uitstuurt die zorgen voor een zo goed mogelijke dekking van het te reinigen oppervlak. Nog even een borstel of vilt door de loop trekken, en uw geweerloop is terug klaar voor de actie. Info: www.guntuning.de

13


HOW

IS

10 x 42 6.7Ëš WP

Optical Excellence Since 1917

NOW?

Hier heeft u op gewacht. Het is nu of nooit! Met het dynamische optische systeem van Nikons MONARCH 7 10x42 kunt u u op de essentie van de jacht concentreren. Afstand telt niet meer, dankzij het kristalheldere beeld en de adembenemende precisie van deze oerdegelijke, betrouwbare en veelzijdige geweerkijker. Optische perfectie van Nikon, voor gepassioneerde jagers - dichterbij kunt u niet komen.

www.nikon.be/nl/so/hunting


T RO FEEËN

Tekst & Foto’s: Philippe Jaeger

JACHTTROFEEËN

ZEGGEN PUNTEN ECHT ALLES? Of het nu bij ons is of elders, jachttrofeeën worden altijd in punten gequoteerd, dikwijls volgens rekenmethodes die voor nieuwkomers op zijn zachtst uitgedrukt esoterisch aandoen. Wij hebben een poging gedaan om een en ander te verduidelijken.

18

JAGEN APRIL-MEI 2013


Z

even jaar na datum ligt het bedrog waarvan een Duitse jager die in Bulgarije op hertenjacht ging, het slachtoffer werd, nog heel fris in ons geheugen. Deze nimrod telde zo’n 65 000 euro neer voor een afschot dat in die tijd werd beschouwd als het wereldrecord Cervus elaphus (hert) maar uiteindelijk het product bleek van een kweekprogramma op een Oostenrijkse farm waar het dier eerder was volgepropt met allerlei anabolen. Alle media maakten destijds het gebeuren wereldkundig en opnieuw kwam de jagerij, door toedoen van enkele ontspoorde individuen, onder vuur te liggen. Anderzijds moeten we ook wel toegeven dat dergelijke ontsporingen enkel mogelijk zijn als gevolg van de gekke wedren die het trofeeïtis naar ongekende hoogte jaagt. Het komt erop aan om ‘gewicht’ binnen te halen want dat staat gelijk aan scoren, lees ‘punten’, en vervolgens een plekje te bemachtigen in nationale en zelfs internationale klassementen. Veralgemenen is hier evenwel uit den boze, vooral omdat de deelnemers aan die wedren bij ons zeker geen meerderheid vormen. Maar blijft natuurlijk de link tussen de quotering en... de prijs voor de afschotlicenties die er uit voortvloeit. Maar laten we onszelf vooral niets wijsmaken, in de landen waar grootwild voorkomt, worden er verschillende systemen toegepast om trofeeën te quoteren.

Een referentie ter zake Het begon allemaal in 1892, het jaar waarin de Engelsman Rowland Ward zijn eerste trofeeëncatalogus publiceerde. We zitten intussen aan de 28ste uitgave en het werk dekt momenteel alle grootste trofeeën wereldwijd (Europa, Afrika, Azië, Australië en Amerika). Dus duidelijk een doorslaggevende referentie. Oorspronkelijk was het gewoon de bedoeling aan jagers en wetenschappers een instrument aan te reiken om trofeeën te vergelijken en zoals op het internet te lezen staat: “Er kan geen sprake zijn van competitie, ook al worden de trofeeën volgens grootte geklasseerd.” Rowland Ward was taxidermist en alom gekend en gerespecteerd om de kwaliteit van zijn werk. Maar in de eerste plaats was hij natuurliefhebber en in die geest lanceerde hij zijn quoteringssysteem, zonder daarbij de essentie van zijn motivatie uit het oog te verliezen, namelijk het behoud van de soorten. Dat is trouwens ook de reden waarom het werk Records of Big Game niet enkel de quotering van de trofeeën vermeldt, maar ook voor elke diersoort taxidermie tips, de verschillende namen, het gewicht, de geografische spreiding, de geschiedenis en de biologie, opgeeft. Specialisten zijn het erover eens: het klassement van Rowland Ward is momenteel het meest accurate ter wereld en enkel de allergrootste trofeeën krijgen er toegang toe, met andere woorden die van “wilde dieren die de kans kregen hun genetisch patrimonium door te geven en zo bij te dragen aan de goede ontwikkeling van de soort”. Een laatste punt dat onze aandacht verdient: het Rowland Ward klassement betreft niet alleen jachttrofeeën, maar ook die van dieren die in de natuur dood werden aangetroffen, als slachtoffer van een of andere predator of gewoon gestorven door hoge leeftijd. Elke diersoort heeft er haar eigen meetsys-

teem. Maar liefst 22 protocollen worden toegepast door officiële quoteerders. In België is er één quoteerder, in Frankrijk zijn het er negen. Bij wijze van voorbeeld: bij reeën wordt de volledige lengte van elke geweistang gemeten vanuit de buitenkant van de roos tot aan het punt van het bovenend, zonder dat het meetlint daarbij de helling boven de rozen volgt. De omtrek van elke roos wordt gemeten, de omtrek van elke stang aan de

Bij reeën wordt de lengte van elke geweistang gemeten vanuit de buitenkant van de roos tot aan de punt van het bovenend. (hier in inches)

De punten worden toegekend op basis van concrete maar ook subjectieve criteria.

basis van het voorend, en de maximum afstand tussen de beide stangen van het gewei. Verder moeten ook het aantal enden langer dan 2 cm worden geteld, de trofee moet minstens 30 dagen drogen en ontdaan zijn van de onderkaak.

Herbert Nadler De drie letters CIC (Conseil international de la Chasse) zijn goed gekend bij de meeste jagers omdat ze spontaan geassocieerd worden met een jachttrofee, maar hun echte betekenis en het organisme dat zich erachter verschuilt, hebben te kampen met

JAGEN APRIL-MEI 2013

19


imagoproblemen. Het Nadler puntensysteem was de voorloper en werd aanvankelijk enkel gebruikt voor de quotering van roodwild. De Hongaarse naturalist Herbert Nadler stelde begin vorige eeuw het systeem op punt en lanceerde het officieel in 1910, tijdens de internationale jachttentoonstelling in het Oostenrijkse Wenen. Bij die gelegenheid werden trouwens de krachtlijnen uitgezet voor een internationale organisatie met als doel de kennis rond wilde fauna te delen en de verdediging van de jachtbelangen op zich te nemen. Pas in november 1930 zag de CIC ook effectief het levenslicht tijdens de stichtende algemene vergadering in Parijs. Pas in 1976 publiceerde de commissie “Expositions et trophées” haar eerste tabellen met Europese quoteringen.

Kleine wijzigingen De puntentoekenning gebeurt op basis van concrete criteria, met name de meting met het meetlint en de wegingen. Alles moet bijzonder precies zijn (tot 0,1 mm en 1 g nauwkeurig), maar ook op basis van subjectieve criteria die te maken hebben met schoonheid en die toelaten “bonus” punten toe te kennen. Het rode boek “Les trophées de chasse du monde” van de CIC waarvan de jongste editie verscheen in 1981, brengt alles samen. Volgens de verantwoordelijken van de CIC bevat dit werk een aantal fouten en onduidelijkheden, zelfs tegenstrijdigheden. Al die overwegingen brachten de organisatie ertoe om in 2005 een poging tot hervorming op te starten. Maar die onderneming deed intern zoveel stof opwaaien dat het Uitvoe-

Jeroen Stel

Het belangrijkste blijft hoe dan ook dat een trofee, los van het eventuele resultaat bij quotering en het aantal enden waarmee hij is uitgedost, bovenal een mooie souvenir oplevert voor wie hem heeft gestrekt…

20

JAGEN APRIL-MEI 2013


rend Comité besloot om enkel het vergelijkingscriterium van de quoteringen die met het oude systeem waren bekomen, te herwerken en de leeftijdsbepaling te laten meespelen bij de trofeekeuring. Uiteindelijk zouden vier, eerder kleine wijzigingen worden geïntroduceerd in het CIC quoteringssysteem: de uniformering bij de opmeting van punten en enden, de afschaffing van de strafpunten wanneer de trofee wordt aangeboden met volledige schedel, de gelijkschakeling van de minimumdrempel voor de toekenning van medailles voor herten afkomstig uit Oost- en West-Europa op 170 (brons), 190 (zilver) en 210 (goud), de ondertekening van een verklaring op eer omtrent de afkomst van de trofee om te vermijden dat de CIC onbewust de quotering van een gekweekt dier zou onderschrijven, maar

Wanneer gemeten wordt met een meetlint moeten de resultaten precies en reproduceerbaar zijn. ook om het onderscheid te maken tussen een trofee uit de vrije wildbaan en die uit een raster.

Kolossale proporties Van zodra we de Atlantische Oceaan oversteken, neemt alles in vergelijking met Europa kolossale proporties aan. Ook de trofeeënquotering past helemaal in dat plaatje. Wanneer we het aantal dieren bekijken dat er wordt gequoteerd en vooral het aantal jagers dat rechtstreeks of onrechtstreeks actief is in Safari Club International, is duidelijk dat die organisatie er momenteel geldt als referentie. Dit SCI quoteringssysteem wordt ook gebruikt door de Napha (Association namibienne des chasseurs professionnels) en haar Zuid-Afrikaanse evenknie, maar ook door organisaties gespecialiseerd in bepaalde Amerikaanse wildsoorten. Alles samen een grote marketingmachine die honderden miljoenen dollars omzet genereert waarvan een gedeelte gaat naar goede doelen of behoud van wilde fauna, maar die niet aarzelt politici het hof te maken. Op die manier zijn we natuurlijk ver verwijderd van de ethische overwegingen van de CIC en de natuurvriendelijke benadering van Rowland Ward.

De essentie Of we het nu willen of niet, vanaf het ogenblik dat een jachttrofee wordt gezien vanuit een quoteringsbenadering, verwijderen we ons van de eigenlijke essentie van de jacht en betreden we een domein dat, in bepaalde opzichten, toch eerder sectair kan worden beschouwd. Het belangrijkste blijft hoe dan ook dat een trofee, los van het eventuele resultaat bij quotering en het aantal enden waarmee hij is uitgedost, bovenal een mooie souvenir oplevert voor wie hem heeft gestrekt… n Meer weten www.rowlandward. com www.cic-wildlife.org www.safariclub.org

JAGEN APRIL-MEI 2013

21


ig op

aanwez

Gent 20

13

KLEIDUIFSCHIETING

VOOR HET GOEDE DOEL!

De winst gaat dit jaar naar HULP HONDEN voor mindervaliden.

FACTS & FIGURES

WANNEER 1 mei 2013 vanaf 10u tot de duisternis valt … WAAR HOVE TER HILLE / EXPRESSWEG 6 - 8490 STALHILLE. Kleistanden 1) Beginner (ook niet jagers (min.18j) 2) Jachtparcours 3) Inkomende kleien Patronen tegen zeer schappelijke prijzen te verkrijgen op de stand. Slecht €4,00/ reeks BBQ € 20,00/persoon (excl. drank) ter plaatse te betalen.

Reserveren via

01/05/2013 BE THERE!

ERIK SIMOENS / info@hove-ter-hille.be / tel 050-811197 LIBERT GERMONPRE / libert.germonpre@telenet.be / gsm 0495 868081

e

reflies.b

www.fi


R EV IER PR AK TIJK

Tekst: Guido Wentein

In ons land hebben we ze nog niet gezien, bij onze Oosterburen daarentegen al vaak – een ladder-hoogzit die men eigenlijk langs de binnenkant bestijgt. Het grote voordeel: eens boven aangekomen klapt men simpelweg het zitvlak om en gaat men zitten – wat niet alleen gemakkelijker is, het is bovendien een stuk veiliger aangezien men zich op de vaak glibberige treden niet volledig dient om te draaien, daarenboven vaak nog zwaar “gepakt en gezakt”... Men kan dit type hoogzit uiteraard in 2 varianten bouwen: met of zonder vast dak. Deze ladderconstructie is daarenboven vrijstaand, ze hoeft m.a.w. niet tegen een boom te worden geleund en gefixeerd. En last but not least, je hoeft geen ingenieur te zijn om deze vrij eenvoudige constructie te bouwen. Bij dit model (1) gebruikt men geen rondhout want de geschaafde, hoekige balken verwerken beter. Uiteraard koopt G.Wentein

men deze geïmpregneerd.

De ’OMGEKEERDE’ LADDER Ladder Eerst wordt de ladder in elkaar getimmerd. Men legt de beide balken A (400 x 8 x 6 cm) naast elkaar, men houdt ze door middel van sergeanten samen. In de smalste kant (6 cm) zaagt men de inkepingen waarin de laddersporten komen. De eerste snede gebeurt loodrecht in de balken, de tweede snede gaat schuin tot op de loodrechte insnede. De loodrechte insneden liggen 28 cm uit elkaar. Op die manier komen er 13 inkepingen in de laddersteunen A. Nu legt men deze balken 1 m parallel uit elkaar (van buitenkant tot buitenkant gemeten). De laddersporten B (120 x 6 x 4 cm)

worden in de inkepingen vastgenageld (2). Om het verschuiven van de opstaande ladderstijlen tegen te gaan, nagelt men eerst B1 en dan B 13 vast. Dan volgen B 2 tot B 12.

Steunpalen De ladder wordt nu tegen een boom of iets dergelijks geleund zodat de steunpalen C (400 x 8 x 6 cm) tegen de ladderbalken A 1 en A 2 kunnen worden genageld. Dit gebeurt net boven de achtste sport, waarbij C met zijn brede kant (8 cm) aan de buitenkant op A wordt genageld. Opgepast: vooreerst nagelt men slechts één enkele nagel, zodat de hoek van de scharen (A 1/C 1 en A 2/C 2) nog kan scharnieren om desnoods te worden aangepast. De tweede nagel wordt eerst genageld wanneer de basisversteviging gemaakt is.

Basisversteviging De bedoeling is dat deze ladder vrij opgesteld kan worden, t.t.z. zonder dat ze tegen een boom e.d. wordt geleund en gefixeerd. De balken A 1 / C 1 en A 2 en C 2 worden aan de basis uit elkaar getrokken: 190 cm van binnenkant tot binnenkant. Een balkje D (160 x 6 x 4 cm) dat boven op de sport B 2 ligt, wordt vastgenageld. Het verbindt dan

JAGEN APRIL-MEI 2013

23


Ladder Ladderstijlen A 2 balken elk 400 x 8 x 6 cm Sporten B 13 balkjes elk 120 x 6 x 4 cm

Steunpalen Balken C

2x

elk 400 x 8 x 6 cm

Stabilisering Diagonaal kruis D 2x

elk 200 x 6 x 4 cm

Dak Daksteun G Daksteun M Dakbalken N Daklatten O

2 x 2 x 2 x 6 x

elk 356 x 6 x 4 cm elk 345 x 6 x 4 cm elk 190 x 6 x 4 cm elk 160 x 6 x 4 cm

Zit Zitplanksteunen 2 x elk 106 x 6 x 4 cm Armsteunen 2 x elk 112 x 6 x 4 cm Opleglat buks (te verschuiven) 1 x 140 x 6 x 4 cm Zitplank L 1 plank 98 x 6 x 4 cm Rugleuning 3 planken elk 100 x 22 x 4 cm

Klein materiaal Golfplaat, golfplaatnagels, kettingzaag met veiligheidsuitrusting, hamer,koevoet, plooi- of lintmeter, potlood, waterpas, nagels of vijzen, accuboormachine, al dan niet impregneermiddel, camouflagenet Bron: Ansitzeinrichtungen selbst gebaut

de stijl A horizontaal (waterpas) met C. Het balkje E (120 x 6 x 4 cm) dat direct op D ligt, nagelt men horizontaal vast aan C 1 en C 2.

structie supplementair te verstevigen. G wordt op 30 cm van A op D gezet, waarbij men G aan de buitenkant van A vastmaakt (schroeft of nagelt) en bovenaan aan de binnenkant van C.

Stabilisering

Zitvlak, rugleuning en opleglatten

Om het geheel te stabiliseren nagelt men de diagonale verbinding F vast aan de stijlen C. F 1 (200 x 6 x 4 cm) ligt met zijn afgeschuind uiteinde op E en wordt met de bovenkant op C vastgenageld. Opdat F 2 (200 x 6 x 4 cm) gekruist kan worden, wordt op het kruispunt in F 1 een inkeping gezaagd. Op die manier is de hele constructie echt stabiel (3).

We brengen nu de balken H (106 x 6 x 4 cm) aan waarop de zitplank zal rusten. Langs de ene kant ligt deze horizontaal op de laddersport 11, waarop deze aan de binnenkant van de ladderstijlen wordt bevestigd, aan de andere kant aan de daksteunen G. Nu worden de planken van de rugleuning J (100 x 66 x 4 cm) vastgenageld, die direct op H liggen. Vooraleer we de opleglatten K kunnen bevestigen, dienen eerst de daksteunen M (345 x 6 x 4 cm) vertikaal van buiten op de balk C en de ladderstijl A te worden genageld. De bovenkant van M ligt hierbij tegen de laddersport B 13.

Eventueel: het dak Wie een vast dak wil monteren, gebruikt de opstaande steunen G (365 x 6 x 4 cm) daarenboven nog om de hele schaarcon-

24

JAGEN APRIL-MEI 2013


Voor wie zijn hoogzitten, kansels, schermen, voederbakken, hondenhutten of zelfs pirschstokken zelf wil bouwen, is het boek Ansitzeinrichtingen selbst gebaut – Kanzeln, Leitern Schirme een ware goudmijn. De auteur Jörg Rahn is niet alleen een ervaren revierpracticus – dat merk je alleen al aan talloze kleine ‘details’ bij zijn constructies die erg praktisch zijn – hij is daarenboven een man die zowel met potlood als met hamer en zaag kan omgaan. Wie, zoals in de hierbij besproken vrijstaande ladder zijn bouwaanwijzingen en afmetingen volgt, steekt zo’n constructie echt gemakkelijk in elkaar. Zijn werktekeningen zijn bijzonder overzichtelijk, het eindproduct wordt telkens gefotografeerd en zijn materiaallijsten zijn perfect. Iedere revierpracticus, zij het in het grofwildof kleinwildrevier vindt in dit boek zijn gading. De volgende constructies worden gedetailleerd behandeld: - De keuze van de houtsoorten - Het scherpen van een ketting van een kettingzaag - De bouw van open en gesloten kansels - Hoogzitten - Ladders - Schermen - Diversen: voedervlotten voor eenden, voederingen, inrichtingen voor het hygiënisch ontweiden van grofwild, de bouw van hondenhutten, bersstokken. Ansitzeinrichtingen selbst gebaut - ISBN: 978-3-44010740-9 - wordt uitgegeven door de uitgeverij KOSMOS (www.kosmos.de). Voor 19,95 €. krijgt u 128 pagina’s bijzonder interessante bouwtips en –plannen. Een absolute aanrader voor de revierpracticus!

(1) Uit: Ansitzeinrichtungen selbst gebaut – Kanzeln, Leitern, Schirme, Jörg Rahn, Kosmos Verlag, 2009 (2) N.v.d.r.: Om mogelijk splijten te voorkomen, worden de sporten best voorgeboord. (3) N.v.d.r.: Wie zeker wil spelen (vermijden van omgooien door anti-jagers, wind etc.) kan de ladder nog supplementair verankeren door aan de 4 voeten (A1, A 2, C 1, C 2) piketten in de grond te rammen en de steunpalen aan deze piketten vast te nagelen.

Ansitzeinrichtungen selbst gebaut

Ansitzeinrichtingen selbst gebaut Kanzeln, Leitern Schirme

De opleglatten K (112 x 6 x 4 cm) voor de armen legt men langs de ene kant horizontaal boven op B 13 en nagelt deze aan de buitenzijde vast op de daksteun M, aan de andere zijde aan de stijl C. De zitplank L (98 x 29 x 4 cm) kan worden omhoog en omlaag geklapt, de opleglat voor de buks (140 x 6 x 4 cm) rondt het geheel af.

Dak Tot slot wordt het dak gemaakt. De daksteunen G en M worden aan de bovenkant langs buiten verbonden met de balkjes N (190 x 6 x 4 cm). Door het verschil in lengte van de steunen G en M ontstaat een hellingshoek waardoor het water kan aflopen. Om de daklatten O (160 x 6 x 4 cm) gemakkelijk vast te kunnen nagelen, kipt men de ladder naar achteren om en legt ze op een verhoog. Dan worden de 6 daklatten vastgemaakt waarbij de eerste en de zesde net op het uiteinde van de balken N worden bevestigd. Op deze daklatten worden ten slotte golfplaten bevestigd. n

JAGEN APRIL-MEI 2013

25


aanwezig op

Tekst: Maarten Vandensande, Hans Spijkerman

Gent 2013

Van eenvoudige hoogzit tot vijfsterrenkansel Tien jaar geleden nam John Schricker, eigenaar van de firma Lignarus, houthandel Fischbach over. Vanaf die dag veranderde er heel wat, alleen de basisstructuur van de panoramische kansel herinnert nog aan de Sauerland panoramische kansels van weleer. De kwaliteit en afwerking van de huidige kansels staan mijlenver van die van de vroegere modellen. Bovendien werd het aanbod ondertussen verder uitgebreid en zitten nu ook hondenhokken, kanseltrappen, comfortabele binneninrichting van de kansels,… in het aanbod. Lignarus heeft ondertussen met zijn exclusieve premium producten ruime bekendheid verworven in de sector en richt nu ook de blik over de Duitse landsgrenzen.

26

MADE IN GERMANY

Zelf jager

De onderdelen van de Lignarus constructies worden in het eigen atelier in Dülmen, Noordrijn-Westfalen, geproduceerd. De verschillende onderdelen moeten steeds luchtdicht en geruisloos op elkaar aansluiten. Bovendien behoort het tot de specialiteit van het huis om de kansels op vraag van de klant aan te passen aan de specifieke bestemming in het revier.

In het testrevier van de Deutsche Jagd Zeitung van Paul Parey Verlag staan diverse Lignarus kansels opgesteld, tot grote tevredenheid van jachtwachter Erich Kaiser: “De Lignarus kansels zijn heel fijn en tot in de puntjes afgewerkt. Je merkt zo dat de baas van de firma zelf gepassioneerd jager is en perfect weet wat de noden zijn in het veld.”

JAGEN APRIL-MEI 2013


Jongste nieuwigheden De Bussard kansel werd eind 2012 in het gamma opgenomen. Hij is uitgerust met een 140 cm brede vensteropening aan de voorzijde. Begin dit jaar werd ook de Golden Eagle aan het gamma toegevoegd: hij biedt slaapruimte (2m x 2m) voor twee personen en beschikt over een geïntegreerde ruimte voor een gasfles; deze ruimte is toegankelijk langs de buitenkant van de

5 HUNTING hoogzitten wedstrijd de

kansel. Deze Lignagas verwarming kan op verzoek ook bij andere kansels worden ingebouwd. Zelfs aan fotovoltaïsche cellen werd gedacht: wie graag zijn smartphone, laptop of binnenverlichting oplaadt tijdens een ‘verblijf’ in de natuur, kan gebruik maken van de Lignasolar. Volledige 360° kansels en open veldkansels maken het hoogzittenaanbod van Lignarus compleet. Meer info: www.lignarus.de, of de heer Schricker op +49 (0) 173 721 6000. n

T

ijdens HUNTING, op zondag 28 april om 14.00uur, gaan 4 teams van 3 personen aan de slag om deze hoogzitten op basis van een bouwpakket met tekening in elkaar te timmeren. Een deskundige jury zal tot slot het winnende – maar daarom niet het snelste – team aanduiden. Elk team neemt zijn bouwwerk mee huiswaarts. Het winnende team haalt bovendien een indrukwekkende prijzenpot binnen!

de hoogzit

De hoofdprijs

De prijzenpot ter waarde van € 2650

■■ Een CL Companion verrekijker van Swarovski – waarde € 1000 - voor het winnende team ■■ Waardebonnen van de kledingzaak Belipro uit Herentals - totale waarde € 600 - voor het winnende team ■■ Een drukjachthoogzit ter waarde van € 245 voor het winnende team ■■ Waardebonnen van de wapenzaak Targetshooter uit Riemst - € 250, € 200, € 150, € 100 voor respectievelijk 1ste, 2de, 3de en 4de team ■■ Jägermeister bottle, t-shirts en petjes voor elk team

De CL Companion van Swarovski? Of deze verrekijker nu door de doorwinterde jager wordt gebruikt of bij het opdoen van ervaring, of hij nu dient als eerste model of als licht alternatief, één ding staat vast: de CL Companion gedijt perfect binnen handbereik. Hij combineert naadloos de bewezen precisie van SWAROVSKI OPTIK met een unieke prijs-prestatieverhouding.

sponsors

Zijn optische troeven

Hoge beeldscherpte en transmissie voor heldere en contrastrijke beelden, SWAROBRIGHT-, SWARODUR- en SWAROTOP-coatings, close-focus van 3 m, slanke bouw door uiterst precieze dakkantprismasysteem met P-coating.

Zijn mechanische kwaliteiten

Goed in de hand liggend en aangenaam te bedienen scherpstelwieltje, individueel instelbare, draaidoppen van antiallergisch materiaal, vuil- en stofdicht, waterdicht tot 4 m dankzij inwendige scherpstelling, beslaat niet dankzij de stikstofvulling, stoot- en glijvaste rubberen mantel.

Uitgekiend design

Ergonomisch productdesign voor een comfortabele en eenvoudige bediening, smalle brugconstructie en duimuitsparingen aan de onderkant waarborgen een perfect uitgebalanceerd gewicht voor moeiteloos observeren. De CL Companion van Swarovski wordt geleverd met Field Bag CL Companion, draagriem, handlus, objectiefbeschermkap, oculairbeschermkap.

Hoe deelnemen? Stuur voor 18/04 een email naar wedstrijd@huntingexpo.be met opgave van de 3 kandidaat deelnemers van uw team. Een onschuldige hand zal dan een blinde selectie maken. U wordt telefonisch gecontacteerd ten laatste op donderdag 25/04.

JAGEN APRIL-MEI 2013

27


BU IT EN L A ND

Tekst: Philippe Jaeger - Foto’s: Philippe Jaeger, M. Irion, P. Leniormand

DE VAMPIERS van Hare Majesteit

Op het eerste gezicht lijkt Nettlebed een vredig dorpje, genesteld in het Britse Oxfordshire. Maar zodra de zon er achter de horizon verdwijnt, stijgen allerlei hese geluiden op uit de omliggende bossen. Het is de stem van de indringers, de beesten die van elders naar hier zijn gekomen‌

28

JAGEN APRIL-MEI 2013


B

egin maart is de lente al volop van de partij op het platteland van het graafschap Oxford, een vreemde sfeer weliswaar voor een jachtreis. Dat heeft ons evenwel niet kunnen weerhouden om een afspraak te maken met Owen Beardsmore, baas van het agentschap Cervus UK, die ons met veel overtuiging verzekerde van opwindende dagen bersjacht. De bossen en bosjes van Zuid Engeland herbergen een wildsoort die enkel hier en in Azië te vinden is. Uitheems wild dat oprukt, kleine vampiers met bangelijk lange hoektanden die enorme schade toebrengen aan de vegetatie. Bij wijze van kruisbeeld hebben wij alvast onze Zeiss kijker gemonteerd, zilveren kogels meegenomen en uiteraard ook een kruikje wijwater in onze bagage gestopt...

Wapens inschieten Kort na de middag arriveren we op onze bestemming. Na eerst de buurt te hebben verkend, oefenen we op schijf met de wapens van onze gidsen die zijn uitgerust met een geluidsdemper, die is immers verplicht in het Verenigd Koninkrijk, enerzijds omdat we in de buurt van de huizen op jacht gaan en anderzijds ook om het gehoor van de jagers zelf te ontzien. Die eerste schoten met geluidsdemping waren een verrassing: heel weinig terugslag, een duidelijk waarneembare knal, maar perfect ver-

draagbaar voor onze trommelvliezen en een groepering die op de Olympische Spelen beslist een gouden medaille verdient... Dat laatste had überhaupt niks te maken met onze persoonlijke schietvaardigheid, maar door de geluidsdemper heb je als schutter minder schrik van het schot waardoor je meer beheerst gaat schieten. Het is 17 uur, de zon heeft de aftocht geblazen, onze eerste afspraak met de vampiers van Hare Majesteit komt nu echt wel dichterbij. In de buurt van het dorp wisselen uitgestrekte bossen en beboste zones met hier en daar boerderijen, stalletjes en landhuizen, elkaar af. Het kleinwild voelt zich hier perfect thuis en is dan ook talrijk aanwezig. Onze wagen draait een prachtige dreef in, omzoomd door oude populieren die ons naar een schitterend verblijf leiden: “Hier is het dat Ian Fleming, de vader van James Bond, woonde” verduidelijkt Owen. Het gebouw bevindt zich in een ruime open plek waar paarden rustig lopen te grazen in het kleurrijke gezelschap van fazanten en konijnen. En waarom zouden we ons dit alles ontzeggen, aangezien we toch maar twee levens hebben... Een plotse remstoot haalt ons terug uit dromenland. Owen speurt de rand af van de open plek die zich op verscheidene honderden meters van ons bevindt. Een groepje damherten is er zopas opgedoken tussen de paarden. “Normaal

Familieportret De muntjak van Reeve (Muntiacus reevesi) is een kleine hertachtige afkomstig uit de vochtige bossen van Zuidoost Azië. De muntjak werd in Europa, en meer bepaald in het Verenigd Koninkrijk, geïntroduceerd tijdens de kolonisatie. Hij werd in gevangenschap gehouden in het park van het kasteel van Woburn. Begin twintigste eeuw wisten enkele individuen te ontsnappen om vervolgens heel het zuiden van Engeland te koloniseren. Ook naar het noorden toe doet de soort een duidelijke inspanning om haar gebied uit te breiden richting grens met Schotland. De muntjak is zowat 1 m lang, 0,5 m op schofthoogte en weegt gemiddeld 12-15 kg. De bokken dragen een gewei dat op een haak eindigt. De lengte van de stangen kan tot maximaal 13 cm uitlopen. De gemiddelde lengte van de trofeeën ligt tussen de 9 en de 10 cm voor volwassen

mannetjes. Bovendien heeft hij ook uitgesproken hoektanden (vandaar de bijnaam ‘vampier’). Het zijn overblijfselen die ervoor zorgen dat het dier wordt geklasseerd bij de zogenaamd primitieve soorten.

JAGEN APRIL-MEI 2013

29


De muntjak beheerst perfect de kunst van de camouflage.

gezien zullen we die morgen terug zien, maar nu moeten we vertrekken naar onze post”. Onze gids is formeel en vertrekt gedecideerd, de zon heeft haar aftocht immers al aangevat. We parkeren de wagen een eind verderop en lopen te voet tot bij de hoogzit die plaats biedt voor twee.

Een veelbelovend begin We zitten amper neer of horen rechts een licht gekraak dat onze aandacht opeist. Twee dieren komen dichterbij, het tweede blijkbaar kleiner dan het eerste. Owen fluistert het magische woord waarop we zo lang hebben gewacht: “Muntjak”. Hier is hij dan, onze vampier, een vrouwelijk stuk, gevolgd door een jong van zo’n zes maanden oud. Het is wel degelijk het moederdier dat moet worden gestrekt want ze is zwanger en het gaat om een noodzakelijk afschot, als gevolg van het uitgesproken invasieve karakter van de soort. Hier is geen plaats voor sentimentaliteit. Zo gezegd, zo gedaan. De moeder ligt ter plaatse neer en het jong maakt zich fluks uit de voeten. Een struik zorgt voor camouflage en de duisternis verhindert ons om nog een veilig schot te plaatsen. Het is niet omdat een bepaalde diersoort kort wordt gehouden, dat ineens alles moet toegelaten zijn. We halen het geschoten stuk op, ontweiden het en nemen het mee richting hotel. De chef heeft ons een proeverij beloofd.

30

JAGEN APRIL-MEI 2013

Dag 2: de muntjakken zijn er… De volgende ochtend is het nog nacht als we al op jacht vertrekken. We zullen het wild aanbersen, dat is zoveel sportiever, vooral omdat het wild dat we bejagen amper groter is dan een gemiddelde vos. Bovendien zorgt zijn levensstijl in de schemering er ook voor dat de opportuniteiten om hem voor de loop te krijgen, niet zomaar voor het rapen liggen. Van kop tot teen in camouflage gehuld begeven we ons langzaam over een pad dat op het eerste gezicht druk bezocht wordt door de sportievelingen uit de buurt. Owen geeft aan dat hier op dit uur nog geen mens te bespeuren valt, maar als het toch zou gebeuren dat een jogger langskomt, we best onze camouflagekap van over ons gezicht trekken. Een dunne laag vorst bedekt de bodem, de bladeren kraken onder onze voeten. De eerste lijsters heffen hun lied aan wanneer plots een heel krachtig geblaf weerklinkt vanuit een enorme laurierstruik. We zijn gezien. De kreten volgen elkaar op. Dit lijkt op het eerste gezicht de geliefkoosde plek van de muntjakken, die, overigens volledig terecht, ook de naam van ‘blaffend hert’ hebben meegekregen. We merken een silhouet op in de vegetatie. Schieten is evenwel niet mogelijk. Na enkele minuten kiest het dier het hazenpad en wuift ons na met de prachtige witte pluim van zijn staart.


We bersen verder en komen aan in een soort vallei. Het lijkt alsof de zon hier het licht heeft aangestoken. Nu zit alles goed. Een mannelijk stuk glijdt tussen de rododendrons op 150 m voor ons. Hij heeft ons niet opgemerkt. De richtstok wordt gepositioneerd, de karabijn geschouderd, een laatste controle, het dier staat perfect in profiel. Maar op het ogenblik dat ik de veiligheid afzet, heft de roodharige bol de kop op en verdwijnt ogenblikkelijk. Wat is hier precies aan de hand? We blijven in onze positie en ontwaren heimelijke schaduwen in het sparrenbosje dat links van ons ligt.

of Owen verstijft langs de rand van het pad. Drie muntjakken kuieren doorheen een ondergroei van bramen en rododendrons. De richtstok weet wat hem te doen staat, de karabijn ook. Hier eindigt het levenspad van een vrouwelijke muntjak voor de ogen van twee van haar soortgenoten die rustig hun weg verder zetten alsof er niets aan de hand is. De geluidsdemper is geweldig. Het moment is gekomen om naar het hotel terug te keren en een authentiek English breakfast naar binnen te werken. We zullen er ook genieten van de warmte om vervolgens de streek te verkennen. Het valt ons op dat de streek een harmonieus huwelijk ademt waarbinnen jacht en toerisme perfect gedijen.

… maar de damherten ook Een kudde damherten komt dichterbij. Net zoals de muntjakken wordt ook deze wildsoort beschouwd als schadelijk. Vandaar dat de jacht het hele jaar door is toegestaan. De leidende damhinde is nerveus en onrustig. Aangezien de wind is gedraaid, heeft ze ons beslist in de neus gekregen. De kudde zet zich langzaam in beweging en steekt het bospad over. De leidende damhinde loopt vooraan, gevolgd door haar soortgenoten. Eén van hen stopt even en zekert... Fatale fout. We ontweiden de spitser en vervolgen onze tocht. Zowat een uur later is de dag helemaal wakker en Owen stelt voor om naar de auto terug te keren. Op onze weg terug kruisen we een jonge vrouw die haar hond uitlaat. We groeten haar nadat we onze gezichten hebben ontbloot. Ze beantwoordt onze groet met een brede glimlach. Samenleven met andere natuurgebruikers, versie made in Britain. De juffrouw is nog niet helemaal uit ons gezichtsveld verdwenen

Een geluidsdemper als waardevolle hulp Om 16 uur stipt vertrekken we opnieuw naar een ander gedeelte van het gebied, voor een bersjacht die zal uitlopen in een loerjacht. Al snel ontwaren we een kudde damherten die geniet van de zon die in het open veld ongehinderd haar gang gaat. Onmogelijk om een schot te lossen op een dergelijke afstand. Het reliëf is niet uitgesproken genoeg om een weidelijk schot te plaatsen. Dan maar richting hoogzit die we ongemerkt beklimmen van achter een haag. Van hieruit is een correct schot perfect mogelijk. De afstandsmeter geeft 200 m aan en de kogel wordt opgevangen door een helling die achter de kudde ligt. Een eerste dier valt ter plaatse neer. De anderen komen rustig onze richting uit. Owen bedient de verrekijker en geeft groen licht voor een tweede stuk. De kleine spitser die als laatste doorkomt, zekert, en… Boem! Of misschien toch eerder pschittt. Het afschot van

Niet alleen de zon leeft zich uit in dit prachtige biotoop.

JAGEN APRIL-MEI 2013

31


het tweede damhert volgt binnen de minuut. Een derde schot behoort in principe nog tot de mogelijkheden, want dankzij de geluidsdemper kan het wild de herkomst van het schot onmogelijk lokaliseren. Maar eigenlijk waren we op zoek naar muntjak, dus laten we het derde schot voor wat het is. Nadat we ook deze twee dieren eerst hebben ontweid, zetten we onze bersgang verder.

Bersen wordt afgewisseld met loeren vanop de hoogzit.

Niet eenvoudig om deze miniatuur hertachtige te besluipen...

Zo’n drie kilometer verder stuiten we op drie reeÍn waaronder een prachtige reebok. Onze gids verduidelijkt dat reeÍn in deze streek, door de hevige voedselconcurrentie van de muntjaks en de damherten, niet sterk vertegenwoordigd zijn. We profiteren van de gelegenheid om even een pauze in te lassen en ondertussen de ondergroei af te speuren naar onze vampier. Bingo! Een mooi mannelijk stuk verlaat een laurierstruik en rekt zich uit in de laatste zonnestralen. Hij bevindt zich op 450 m en gaat een weide op, rustig knabbelend in het gezelschap van een tiental fazanten. Dit veerwild zou ons nog uitstekende diensten bewijzen want de heibel die ze onderling maakten, verdoezelden de geluiden van

Het eerste contact met de indringer...

32

JAGEN APRIL-MEI 2013

... van wie het wildbraad het respect krijgt dat het verdient.


ons naderbij sluipen. Op handen en voeten kruipen we tot op 80 m van ons niets vermoedende doelwit. De dag loopt op zijn laatste benen, enige spoed is vereist. De grootte van de muntjak laat niet veel mogelijkheid om een weidelijk schot te plaatsen, vooral omdat we het dier nog willen meenemen en het wildbraad een zinvolle bestemming geven. Uiteindelijk zet het dier

Drie dieren in het vizier...

zich dwars en valt ter plaatse neer. Zijn gewei meet 9,5 cm, een behoorlijk resultaat voor deze wildsoort. Bovendien maken ook de prachtige ivoorwitte hoektanden deel uit van de trofee. Deze kleine vampier is niet meer. Terug in het hotel krijgen we niet alleen voluit de kans om de kwaliteit van het wildbraad te beoordelen maar ook die van de moderne Engelse keuken. De volgende ochtend trekken we naar een sparrenbos van zowat 5 ha waar Owen eerder een ‘grote’ muntjakbok had gespot. Gedurende 3 uur speuren we elke braamstruik af, maar tevergeefs. Het dier was duidelijk geslepen genoeg om telkens aan zijn achtervolgers te ontsnappen.

Achteraf wordt het meegenomen richting hotel. De chef heeft ons een proeverij beloofd.

Samengevat was dit een prachtige jachtervaring in een bijzonder weelderig landschap onder begeleiding van uitzonderlijke gidsen die bovendien nog heel sympathiek waren ook. Een balans die zondermeer positief is en voor altijd de sporen van de vampiers van Hare Majesteit in ons geheugen heeft gegrift. n

... maar het afschot is bestemd voor de drachtige hinde.

Deze reportage kwam tot stand in samenwerking met Benoît Fedry, de Franse vertegenwoordiger van het Engelse agentschap Cervus. Tel: +33/(0)6 25 10 21 32 of www.espritsauvage.fr.

Met een gewei van een scherpe 9,5 cm, leverde deze muntjakbok een fraaie trofee op en gaf ons tegelijk ook de kans om de plantenetende vampiertanden van dichterbij te bekijken.

JAGEN APRIL-MEI 2013

33


UI T HET V ELD

Tekst & Foto’s: Guido Wentein

Paradijselijk British-Columbia

ZWARTE BEREN EN NOG ZOVEEL MEER! Eigenlijk had ik andere prioriteiten op jachtgebied doch Wim en Ingeborg Poelman, Oost-Vlamingen die jaren geleden naar Canada waren uitgeweken, hadden me het al zo vaak vriendelijk voorgesteld: “Kom gerust maar eens af” doch een trip van 9 tijdzones ver is nu net een ietsje anders dan van uit mijn woonplaats hier naar Oostende rijden... Wim is jager in hart, ziel, nieren en beenmerg en dus is hij in zijn ‘thuisstaat’ BritishColumbia ook voor het staatsexamen van ‘Outfitter’ geslaagd waardoor hij ook jachtgasten mag gidsen. Na veel “ooit”, “misschien”, “komt wel eens”... was het er dan eindelijk van gekomen: we zouden half mei een weekje op zwarte beer gaan en nadien kon ik met Wim mee die een afschotvergunning van een grizzly had bemachtigd. De evaluatie van die halve wereldreis was heel simpel: deze dikke twee weken in BritishColumbia, aan de westkust van het quasi continent-grote Canada, behoorden zonder de minste twijfel tot één van de meest beklijvende, diepe en intense natuur- en jachtervaringen uit mijn hele jagersleven!

34

JAGEN APRIL-MEI 2013


JAGEN APRIL-MEI 2013

35


O

ef, we waren er na zowat 3 uur ‘oneindige’ rechtdoor-asfalt en nog een dikke twee uur op grintwegen. Om aan het jachtcamp te geraken hadden we hier en daar nog een ‘bergje’ sneeuw moeten weggraven om de spatborden van de trailer niet te beschadigen, een andere keer dienden omgevallen bomen met de kettingzaag worden te lijf gegaan om door te kunnen... doch geen nood, je zag zo dat Wim dit al vele malen eerder had gedaan. Voor mij steeds opnieuw een nieuwe, opwindende ervaring, voor hem de doodnormaalste routine in het voorjaar wanneer het 230.000 ha grote jachtgebied na minstens 7 maanden totale ‘mensenleegte’ zijn sneeuwtapijt inwisselt tegen exploderend groen. Op onze reis hierheen hadden we meerdere zwarte beren de weg zien oversteken en ook al was zo’n Ursus americanus het uiteindelijke doel van deze reis, zo’n overstekende ‘huis-tuin-en-keuken teddybeer’ zei me eigenlijk weinig…

Ook al was Ursus americanus het uiteindelijke doel van deze reis, vooreerst zei me zo’n ‘huis-tuin-en-keuken teddybeer’ eigenlijk weinig.

toen ik expliciet maar één enkel afschot vroeg, een tweede beer hoefde helemaal niet, want mocht ik er dan toch één kunnen strekken, dan zou een tweede het hele verhaal van de eerste eigenlijk minstens met 50 % ‘devalueren’ en dus: “One licence for a Black bear will do”, ook al moet je het voor de prijs echt niet laten. “Less” leek me ook in dit geval opnieuw “more”! Naarmate Wim zijn Ford V 8-pickup verder van de beschaving weg stuurde, begon het ‘Jagdfieber’ wel beetje bij beetje te stijgen, zeker nadat hier en daar een (vaak toch respectabel) groen ‘hoopje’ op de weg lag –‘bearshit’ van ‘echte’, ‘wilde’ beren dan. Wat was dit landschap magisch-zalig! Sinds uren geen mens meer te zien, geen auto, geen huis, alleen bossen, bergen, meertjes, riviertjes, moeras... Overal

Weggraven om voorbij te kunnen…

Ik was eigenlijk bijzonder kritisch aan dit ‘berenavontuur’ begonnen, zeker na wat ik al gehoord of gelezen had over de ‘jacht’ op zwarte beren in oostelijk Canada, op enkele uren van de luchthaven... Zo’n “garantiejacht” van op een hoogzit, maar al te vaak aan een loederplaats of erger nog, gewoon bij een vuilbak in een achtertuin, is niks, helemaal niks voor mij. ‘Bin Bears’ noemen de Canadese jagers smalend dit meestal vrij klein, quasi altijd jong ‘kanonnenvoer’ dat op zo’n gedekt tafeltje afkomt, maar ja, hoe zo’n ‘garantie’ gegarandeerd wordt, willen velen gewoon niet geweten hebben... Met Wim had ik het dan ook meermaals en heel duidelijk gehad over het hoe, waar, wat, waarom etc. en wie deze ook gepassioneerde valkenier kent, weet dat hij helemaal niet de man is van Fabeltjeskrant! We zaten bijgevolg heel vlug op dezelfde golflengte...

Jagen… met kettingzaag en schop In British-Columbia krijg je automatisch een afschotvergunning voor 2 zwarte beren. De bijzonder lieve mevrouw in het lokale postkantoor waar je zo’n licence moest halen, keek dan ook nogal verbaasd op

36

JAGEN APRIL-MEI 2013

… en opruimen!


lag nog sneeuw: “Half mei nog nooit zoveel sneeuw hier gezien” gromde Wim bijna onheilspellend. Zoals gezegd, we moesten zelfs letterlijk met de schop een doorgang graven om een zijweg in te kunnen. En dan waren er nog de tientallen dwars over de weg liggende bomen door de grootste milieucatastrofe van British-Columbië: een insectje van zo’n 5 mm, de ‘MPB’ of ‘Mountain Pine Beetle’ (Dendroctonus ponderosae), dat miljoenen grote, oude sparren doodt door gangen in de stam te boren en daarbij een schimmel binnen te brengen die uiteindelijk de sapstroom afsnijdt. Door de opwarming van de aarde worden

ook de Canadese winters minder koud waardoor deze kevertjes prachtig gedijen en reeds meer dan 15 miljoen ha bos hebben aangetast of vernietigd. Vooral volwassen sparren rotten aan de basis weg en vallen om, zeker door de vaak enorme sneeuwdruk ’s winters.

Les 1 in de Canadese ‘brousse’: altijd een kettingzaag meenemen! Het jachtcamp lag op zo’n 150 km van het eerstvolgende huis – een week bijgevolg zonder gsm, e-mails, radio, tv... zaaaaalig! Het thuisfront, dat mij eigenlijk gepusht had om toch maar te vertrekken – waarvoor mijn oneindige dank – dacht daar na een week totale etherstilte heel anders over en was er bijna van overtuigd geraakt dat de Canadese voorjaarsberen de andere helft van haar bed smakelijk hadden binnen gespeeld – zouden die cholesterol gekregen hebben, zeg! Om het kamp te bereiken, ging het over enkele honderden meter naar beneden en het weggetje, dat gemotoriseerd alleen maar met een quad toegankelijk was, moest eerst opnieuw

Winchen …

… en steeds maar zagen om…

… in ‘de Hemel op aarde’ te geraken.

JAGEN APRIL-MEI 2013

37


Wim Poelman

worden uitgezaagd en op een bepaald moment zat zelfs de Yamaha Kodiak vast in de resterende sneeuw - alleen met de hulp van schop en winch kreeg Wim het vehikel er toch door waardoor de bagage, de proviand voor een week, de gasflessen, de buitenboordmotor, het werkgerief e.d. met dit onvervangbare ‘werkpaard’ naar het kamp kon worden gebracht. Ten laatste dan besef je maar wat je voor zo’n weekje ‘nodig’ hebt (of nodig denkt te hebben)... Door het op en af rijden werd de sneeuw dermate platgereden, dat er bij de toen bijna zomerse temperatuur meer dan laarzenhoge beken smeltwater ontstonden - daar middenin vastzitten was echt geen optie.

Jagers -symbiose Zo’n 3 uur graven om de pick-up vrij te krijgen...

Beren jagen …

38

JAGEN 2013 ... in APRIL-MEI deze onmetelijkheid...

Het jachtkamp – enkele blokhutten aan de oever van een meer – was a-dem-be-ne-mend! Ik moest echt wel in mijn arm knijpen om me ervan te overtuigen dat dit geen droom was, de nachtelijke verwerking van een avondje National Geographic... De stilte deed bijna pijn aan de oren en wat een pure, stofvrije lucht, geparfumeerd door het hars van de sparren! En het panorama...! Bij onze aankomst was het meer - “nooit eerder gezien” - nog zo goed als volledig met ijs bedekt: bootje varen en vissen was voorlopig dan ook uitgesloten en erger nog, logischerwijze ook geen spoor van watervogels. En toch kwam er direct ‘leven in de brouwerij’: een koppeltje smellekens had ons direct opgemerkt en vanaf dat moment waren ze onze dagelijkse, vaste medebewoners. Smellekens in symbiose met mensen: ze hadden geleerd dat die grote, lompe tweevoeters daar beneden


Ingeborg Teirlynck

wel eens een muis, een kleine grondeekhoorn of een vogeltje konden verstoren waardoor het binnenrijven van een calorierijke ‘vette buit’ groter werd... met als gevolg dat het koppeltje, telkens wij in het kamp opdoken, schril roepend boven ons in de bomen kwam zitten - Jagers onder elkaar m.a.w.! Wim wees me ook direct op het baltsgeluid van de ‘Ruffed grouse’, een ruwpoothoen – het duurde een verdomde tijd vooraleer ik doorhad dat het “geplof van een ééncilinder die steeds opnieuw probeert te starten maar dan steevast doodvalt” het amoureuze lied was van zo’n smoorverliefde, grijsbruine, licht gekuifde haan. Vaak kregen we zo’n koppel op slechts een paar meter van ons, de vogels keken eens naar ‘die rare beesten’ te voet, op de quad of in de pick-up – schrik van mensen, totaal niet! Normaal duurt het wel een tijd vooraleer zo’n kamp na 7 – 8 maanden Canadese winter opnieuw in orde is gebracht doch dit ging eigenlijk vlotter dan verwacht. De proviand werd netjes opgeborgen en de bederfbare etenswaren in de koelkast gestouwd die op gas werkte. Wim kreeg deze ‘oldtimer’ zelfs vrij vlot aan de praat. Ondertussen had hij ook zijn ‘meningsverschil’ met de houtkachel in zijn voordeel beslecht - alle kachels ter wereld hebben datzelfde slechte karakter als ze na een lange, vochtige tijd opnieuw moeten ‘werken’: dan braken ze eerst minutenlang ogenpijnigende rook de kamer in – een poging om de ‘intruders’ toch nog te verstikken? Toen ik het kacheltje in mijn blokhut wilde aansteken, tastte ik mijn zakken af... geen vuur bij – het gevolg van het opgeven van mijn kettingrokerschap – en dit, ook al staat het in iedere kleuter-basiscursus over de ‘brousse’ te lezen:

… is wat anders dan ‘jagen’ op een ‘Bin Bear’.

maar vooral alle denkbare optiek mee: verrekijker, spektief, fototoestel – niet de jager maar de ‘redacteur’ zou ‘dè’ foto kunnen missen. Wat een landschap, welke rust en vrede, wat een onwaarschijnlijkheid, alleen de één of andere vogelstem, zelfs geen wit condensatiespoor op zo’n 10.000 m hoogte. Wim die iedere vogel, iedere beweging ziet, soms van op kilometers afstand – zelfs de schicht van een vrij ‘zwarte’ wolf op zo’n 400 m, boven op een naakt rotsmassief, was hem niet ontgaan. Overal het ‘geplof’ van de driftige, verliefde ‘één-

Les 2 in de Canadese ‘brousse’: altijd vuur bij hebben! Mijn wederhelft heeft me bij mijn thuiskomst direct een Zippo geschonken - “voor de volgende keer”...! Een emmer ijswater uit het meer op de nu reeds lustig ronkende kachel moest zorgen voor de luxe van warm water – ook al was het maar om straks de afwas te doen. Ingeborg had ons voor de hele week menu’s opgesteld: “Maandag: kotelletjes met gekookte aardappelen en boontjes: dinsdag:...” Haar A4 velletje hebben we ‘binnen inspiratiebereik’ aan een paal in de ‘living’ gehangen.

Vast! Een schitterende mei-namiddag, zo om en rond de 20 °, geen wolkje aan de lucht. Alleen een pull rond de schouders en rubberlaarzen aan de voeten

Overal spoor van eland...

JAGEN APRIL-MEI 2013

39


... en wolf. cilinders’, een piepje hier, een piep daar, het gehonk van een ver koppel raven... en, zeker die eerste dag, vaak dat ‘suizen’ in de oren - het was zo stil dat je het bloed in je oren hoorde stromen! Dit alles optimaal gekruid door – zeker ook – de spanning: hier en daar die groene, meestal verse ‘hoopjes’ van een Zwarte

beer – “Hier hangt er dus één rond” – soms hele ‘tapijten’ van elandkeutels, werkelijk overal en meer dan af en toe de dikke ‘worsten’ van 100 % elandenhaar: wolf! En dan het verbit van wilgachtigen: polsdikke takken geschild of zelfs afgevreten tot ruim 2 meter hoog – als je dat vergelijkt met wat reeën bij ons doen, ocharme! Je weet echt niet waar eerst te kijken, alles is zo overweldigend: flanken, kaalslagen, beek- en meeroevers afzoeken met de verrekijker, beverdammen bewonderen, wegversperrende omgewaaide bomen opruimen en – als kers op de taart – een stralende zon aan een wolkenloze, azuurblauwe meihemel... “The middle of nowhere, where Life is fantastic” tot... er op een aflopend weggetje meer sneeuw lag dan vermoed. Eerst dacht ik, de platlander, dat je met zo’n gigant van een V8 onmogelijk vast kunt geraken, tot het dan toch plots helemaal over and out was: de meer dan 300 paarden gingen niet meer voor- noch ach-

... even spoelen...

De eerste buit, een Kwabaal...

40

JAGEN APRIL-MEI 2013


De eerste die aankwam: de schitterend mooie doch steeds argwanende Ijsduiker…

teruit. Het chassis en het carter hadden de nog te hoge sneeuw onder de pick-up bijeengeschoven en uiteindelijk tot een ijsblok bijeengeperst: vast – vaster - vastst! En, niks bij: geen schop, geen quad als back up... - zelfs geen geweer! Nog zo’n 2 uur hebben we geprobeerd om de sneeuw in het midden van het spoor plat te trappen met onze rubberlaarzen... Hemels!.

wat even goed lukte als de Schelde leeg te scheppen met een koffielepel. We zaten volgens Wim zo’n 7 à 8 km van het kamp af, wat een ‘wandelingetje’ van zo’n 2½ à 3 uur betekende. Ik had, buiten de ‘teddybeertjes’ langs de hoofdwegen nog geen beer van dichtbij gezien en dus stapte ik onversaagd mee, me er toch over verbazend dat Wim, nogal ongewoon voor hem, ‘luid’ babbelde en maar bleef babbelen... Mocht ik mij gerealiseerd hebben dat er overal hongerige beren konden zitten – hoe vaak liepen we niet op nauwelijks één enkele sprong van de dekking – ik denk niet dat ik deze wandeling zo tof zou gevonden hebben. Het was quasi donker toen we terug in het camp waren. ’s Anderendaags zijn we dan teruggereden met de quad, ‘gewapend’

met schoppen (en een buks) en na toch nog altijd een kleine 3 uur ‘graven’ kregen we de Ford weer in beweging...

Les 3 in de Canadese ‘brousse’: altijd een geweer en de quad als back-up meenemen! “Elandensteak, aardappelen in de schil met sla en tomaatjes”: Ingeborg’s ‘dagschotel’ smaakte verrukkelijk, zeker ook omdat Wim het stukje van de kolos ‘saignant’ had gebakken. De wind was naar het westen gedraaid, waardoor het smeltende ijs was ‘opgeschoven’ en een zowat 20 m brede open waterstrook vrij kwam - voldoende om over nacht eens een grondlijn te leggen. Op een haak om – dixit ondergetekende – “ walvissen mee te vangen” spiesde Wim wat vet van een kotelet... Hopelijk zouden de wind en de temperaturen zo blijven om zo vlug mogelijk van dat ijs af te geraken, al was het alleen maar omdat we aan de overkant aan de oever van het meer een horst van een zeearend hadden ontdekt en ik daar echt wel eens graag onder door had gevaren om een fotootje te maken...

Waar zou de Ijslandse Brilduiker zijn Engelse naam ‘Goldeneye’ vandaan hebben ?

JAGEN APRIL-MEI 2013

41


De catastrofe van BC: voor de Mountain Pine Beetle is ook een 35 meter hoge en meer dan 110 jaar gezonde spar niet veilig!

‘Gelukkig’ draaiende wind... Wim had de kachel al aangestoken en koffie gezet – wie weet verdraaid nog wat voor een luxe de smaak, maar ook de geur van een rustige kop verse koffie is? De wind was

Nog rijker ‘goud’ dan in de tombe van Toetanchamon!

42

JAGEN APRIL-MEI 2013

Plots, het ‘zingen’ van een strak gespannen nylondraad, de top van de vislijn die zich plooit en trilt, de sleep iets verlichten of verzwaren, voorzichtig inhalen, schepnet …

over nacht opnieuw naar het oosten gedraaid en had het ijs een paar meter de oever op geduwd. De lijn was een stuk afgelopen en na wat gepruts om het ijs van rond de draad te krijgen, haalde Wim een vis boven, een ‘lelijke’ – een Kwabaal is inderdaad geen ‘beauty’. Zijn brede muil had blijkbaar niet de minste moeite gehad om de ‘kleine’ haak van 16 mm tussen steel en haak (de wettelijke minimumgrootte!) binnen te


150 Kilometer verwijderd van het eerstvolgende huis!

spelen. De vis werd als een paling gestroopt waarbij een prachtig, roze, smakelijk ogend vlees van onder het zwarte, taaie vel te voorschijn kwam. Snel nog even in het ijswater van het meer spoelen en de koelkast in voor vanavond. “Dag menu” dat Ingeborg met zoveel zorg en liefde had samengesteld... De zon scheen, de eieren met spek bij het ontbijt smaakten zalig, afwassen, opruimen om dan – dixit Wim – “eindelijk eens met serieus ‘werk’ te beginnen”. Opnieuw reden en bersten we rond, uitkijkend naar sporen en ‘bearshit’, af en toe weer eens een van die Mountain Pine Beetle-slachtoffers opruimen, foto’s maken, flanken, kaalslagen, moerassen, beverdammen, oeverkanten afzoeken... We konden op een bepaald moment niet verder omdat weer een van die omgevallen kolossen de weg versperde. Wim had alleen maar zo’n Stihl 07 motorzaagje bij en de boomstam waar we nu voor stonden... “Laat maar, we keren een andere keer met een grotere kettingzaag terug”... Plots, de eerste Zwarte beer in de flank van een grintweg: een echt wel vrij stevig exemplaar. Wat ik van Wim alleen al waardeer is de hem zo kenmerkende kalmte: geen nervositeit, geen pushen, geen opjagen – gewoon eerst rustig aanspreken, de situatie evalueren, de wind checken... 418 m wees

de afstandsmeter van de Leica Geovid aan. “Een mooi exemplaar, een lichtjes rossige schoudercape. Het ziet er een mannetje uit, we gaan hem aanbersen”. Laden, de Z6i op dagstand. Ondertussen had ik natuurlijk al veel te veel foto’s van op veel te verre afstand gemaakt maar eigenlijk kon ik mij - instinctief - niet voorstellen dat dit dier nu al mijn buit zou worden: de eerste beer die we zagen en nu al tot schot komen...? Ik vond het dan ook eigenlijk wel tof – sorry Wim – dat de wind absoluut niet goed zat waardoor de beer toch wind kreeg en dan, het weze hem met plezier vergeven, deftig met onze voeten speelde: steeds voor ons uit ‘wandelend’ – veel vlugger dan dit op het eerste gezicht leek – waarmee hij ons honderden meters aan het lijntje hield. Op een bepaald moment waren we toch tot op zo’n 100 m genaderd. Toch bleef hij

Zij zien jou altijd, doch omgekeerd...?

JAGEN APRIL-MEI 2013

43


De allereerste ‘èchte’! ‘Gelukkig’ zat de wind verkeerd … absoluut ‘safe’ omdat hij voortdurend met zijn ‘derrière’ naar ons stond. Toen hij zijn speeltijd voorbij achtte, stond hij enkele seconden perfect breed en zette dan die ene stap die hem in de veilige dekking van de Canadese wildernis spoorloos deed verdwijnen. Waaaw!! Subliem: überhaupt al een beer gezien, zo’n half uur lang heel goed kunnen aanspreken, er honderden meters achter geberst, zo dicht bij geweest, foto’s genomen...! Het was me opgevallen hoe mager het dier was, de ruggengraat leek op een scheermes: 7 à 8 maanden winterslaap hadden duidelijk hun tol geëist.

“Luister, de Loon”... De warme westenwind bleef ondertussen zijn werk doen, het ijs begon te breken en zienderogen te smelten. Wat ons na drie dagen de mogelijkheid bood om voor het eerst uit te varen en te gaan vissen. Wim koos een baai uit waar de zon het relatief ondiepe water vermoedelijk toch al een ietsje had opgewarmd, wat hopelijk de forel had wakker geschud. Wat een zaligheid toen die motor werd afgezet en je alleen de geluiden hoorde van het uitwerpen van de spinner, het ophalen, opnieuw werpen, zzzzt - plons... Plots, Wim met een opvallend enthousiasme: “Luister, de loon is aangekomen”! Ja, nu hoorde ook ik het, die zo ver dragende heldere-melodieuze-nasaalmelancholische baltsroep van de ‘Loon’ of

44

JAGEN APRIL-MEI 2013

“Heel vers”... Ijsduiker. Ma-gisch! Nauwelijks één andere stem die zo perfect in dit kader past... Deze toch steeds licht argwanende vogel met zijn bijna irreële donkerrode iris in die donker-metaalgroene-kop werd direct mijn vriend! In het hoge noorden zijn de winters lang en de zomers bijgevolg kort en dus, van zodra een terugkerende vogel zijn territorium bereikt, begint deze ogenblikkelijk aan de balts: er valt geen tijd te verliezen want de tijd dringt. En naarmate het ijs verdween daagden ze plots ‘allemaal’ opnieuw op: Grote zaagbek, IJsduiker, Roodkeelduiker, Brilduiker, Surf Scoter, Bufflehead, Bonaparte’s gull... Zelfs een eenzame gent van een Canadagans honkte rondjes op zoek naar een ‘madam’... En on top of the bill: dagelijks meerdere juveniele maar evengoed adulte Amerikaanse zeearenden die ‘zomaar’ over gleden en zelfs de eerste visarend was ook al teruggekeerd. In zo’n wereld mogen leven, vissen en jagen en vooral als evenwaardige part of the game: onbeschrijfelijk, uniek!


Beseffen! De enige frustratie, maar dan wel een heel grote: dat ik nooit de woorden en beelden zal vinden om het geweldige, overweldigende, subtiele, schitterende, gigantische... van emoties, indrukken, ervaringen, neer te pennen of te kunnen schilderen! Anderzijds: geen enkele beschrijving, geen enkel beeld, geen enkele foto, geen enkele film kan de intensiteit van deze grootsheid weergeven en dus, wie het zelf wil meemaken, ervaren, ondergaan, moèt zelf gaan om zich zelf te gaan onderdompelen in datgene wat werkelijk telt en daarbij beseffen welk enorm voordeel het is om mens te zijn: wij hebben immers een bewustzijn en dus een besef waardoor we kunnen bewonderen en genieten! Plots, het ‘zingen’ van een strak gespannen nylondraad, de top van de vislijn die plooit en trilt, de sleep iets verlichten of verzwaren, voorzichtig inhalen, schepnet... Wim opende de debatten met de eerste forel, een Lake Trout. Wat een prachtige vis en – zo bleek later – welke lekkernij! We zijn meermaals gaan vissen. De kalmte op het water, de spannende ontspanning of de ontspannende spanning, het klotsen van het water, een bever die vrij dicht achter ons plots alarmeerde door met zijn staart een werkelijk serieuze mep op het water te geven – ik donderde bijna uit de boot van het verschieten – de ondergaande zon die je boot in vloeibaar goud laat ronddobberen... Zelfs ik, normaal geen visser, slaagde er ook in om meerdere van die zilveren juweeltjes boven te halen, waarbij ik mijn persoonlijk vis’record’ vestigde met een Lake Trout van 72 cm. Wim haalde een kanjer van 78 cm en 5,5 kg boven – die uiteraard werd teruggezet: “Zo’n uniek prachtexemplaar mag verder leven, hij heeft het nu al zo lang uitgehouden” en daarenboven hadden we het wettelijk toegelaten aantal al bereikt: per visser mogen in BC maximaal 2 forellen van boven de 50 cm en 5 van minder dan 50 cm mee naar huis worden genomen... Wat ginder overigens strikt wordt nageleefd want “voor een vis meer of min riskeert niemand hier zijn visverlof”... Nu, door al dit overweldigende moois heb ik het verhaal van ‘mijn’ zwarte beer vergeten. Er was ook zoveel meer te beleven dan alleen maar zwarte beren. Wat niet wil zeggen dat de jacht daarop geen uniek verhaal was. Dit is voor de volgende keer. n

Graatmager: 7 à 8 maanden winterslaap hadden duidelijk hun tol geëist.

Een ‘hoogzit’ op zijn Canadees…

Door al dit overweldigende moois had ik bijna het verhaal van ‘mijn’ zwarte beer vergeten. Volgende keer!

JAGEN APRIL-MEI 2013

45


FOX HU N T ING

Tekst & Foto’s: Guido Wentein

Twee 5- en 7-jarige meisjes besmet door het

HHH-virus Zit mijn broer Mark volledig verankerd in de paardenwereld, toch ‘jaagt’ ook hij, zij het te paard – op slipjacht, Chasse à Courre of traditionele, Britse Foxhunt. Wijzelf houden het eerder bij de jacht met het geweer en moeten daarbij op onze eigen 2 benen rekenen. Enkele weken geleden waren we nog in Engeland om achter het bijzonder smakelijke wildbraad aan te zitten van damwild en muntjak.

H

Drie generaties: grootvader, moeder en Summer.

46

JAGEN APRIL-MEI 2013

et revier waar wij jaagden is zo uit het grandioze prentenboek van de ‘English countryside’ weggeplukt: licht heuvelend, gigantische akkers, kilometers hagen en een mozaïek aan bossen – een groots ‘parklandschap’, ideaal voor in het wild levend damwild. Ook vossen gedijen er welig, niet in het minst door een bijzonder opvallende aanwezigheid van fazant, patrijs, haas en konijn – een driesterrenrestaurant


Besmet door HHH: Summers gezicht spreekt boekdelen.

voor Reinaert! En dat men achter de vodden van de Roodrok zit: de Cambridgeshire & Enfield Chase Hunt gaat zo’n 30 keer per seizoen achter hem aan. Op een farm, midden in het door ons bejaagde revier, werd verzamelen geblazen voor een ‘real foxhunt’. Jagers onder elkaar – we wilden het niet missen! “Blair en zijn Labourregering hebben de vossenjacht toch afgeschaft!” Eigenlijk wel... en toch niet. Strikt wettelijk mag een meute niet meer achter een levende vos aanzitten, op een kunstspoor van vossenurine kan het daarentegen nog altijd wel en... zelfs de meest rigide wetgever kan de hounds (1) niet verbieden, laat staan tegenhouden, om achter een levende vos aan te gaan die toevallig of niet het kunstspoor heeft gekruist... Vandaar.

Ook al focust Scarlett even op de honden...

... toch corrigeert de vijfjarige direct als het moet!

“The Magic” van het Britse platteland…


… uiteraard ook gewaardeerd door het ‘voetvolk’.

‘Hunting’ zit diep geworteld in de ziel van de Engelse ‘countrysider’. Vaak wordt dit dan ook van (heel) kleins af aan meegegeven en is het een existentieel onderdeel van de opvoeding, de ‘way of life’ en het Wezen van de Britse plattelandsmens! Zo ook bij Charlie Williams die op deze bewuste zaterdag in februari ll. voor de zoveelste keer uitreed met haar 2 schattige dochtertjes. Moeder Charlie zelf kreeg het HHH-virus – Horses, Hounds & Hunting (2) – al met de figuurlijke paplepel ingelepeld, zeker ook door haar vader, jarenlang ‘Master’ van de Cambridgeshire & Enfield Chase Hunt. Tot aan haar huwelijk 7 jaar geleden was ze overigens zijn groom (3), een job die ze dacht achter de rug te hebben tot... haar eigen schatten van dochters begonnen te rijden. Charlie Williams legt het ons zelf uit: “Mijn oudste dochter Summer is er 7, ze berijdt op dit ogenblik de 20-jarige schimmel ‘Jakey’. Ze werd al lid van de Cambridgeshire Pony Club toe ze 4 jaar was. Sedert haar 5de rijdt ze onze vossenjachten mee, m.a.w. ze rijdt al haar 2de volledige jaar

Met plezier 4 uur in het zadel, bij snijdende oostenwind en lichte sneeuw...

48

JAGEN APRIL-MEI 2013

jachtritten. En of ze de passie te pakken heeft: iedere zaterdag rijdt ze mee, bij regen of wind, zonneschijn of vorst – het maakt haar allemaal niets uit. Daarbij volgt ze liever haar grootvader dan haar mammie want die gaat vlugger! Summer had ooit een mandzadel op haar eigen Shetland pony waardoor ze op 9 maanden al de liefde voor het paardrijden begon te voelen. Mijn jongste spruit Scarlett is er 5. Ze rijdt nu op haar blauwschimmel pony ‘Max’ en leuk om weten, Scarlett en Max zijn op dezelfde dag geboren! Komen ze daarom zo bijzonder goed overeen? Echt schattig om zien hoe ze elkaar kunnen plagen, het wijst op hun diepe, hechte band. Scarlett werd reeds lid van de Cambridgeshire Pony Club toen ze er nog maar 2 was. Ook zij rijdt reeds haar tweede seizoen jachtritten mee: verleden jaar iedere week op haar Shetland pony, dit jaar voor het eerst op Max. Overigens is ze in heel de omgeving bekend omdat ze verleden jaar nog in het zadel zat met af en toe nog haar duim in haar mond...

... en steeds opnieuw proberen te volgen.


We wonen op een boerderij waardoor we gelukkig onze paarden bij ons hebben. Zelf rijden wij gedrieën dagelijks uit en ook mijn beide dochtertjes zouden een jachtrit voor geen geld ter wereld willen missen. Snelheid, behendigheid, open lucht en modder zijn blijkbaar hun passie! Summer wil later zeker ‘vossenjaagster’ worden; vorige Kerstmis kreeg ze van haar grootvader reeds haar eigen jachthoorn en daarenboven begrijpt ze nu al heel veel van het land waarin we rijden. Scarlett daarentegen lijkt die passie nog niet zo te hebben, ik geloof dat ze alleen graag mee naar een hunt komt voor een styrup cup (4)...” Op de zowat 30 jachtritten die de Cambridgeshire & Enfield Chase Hunt dit jaar reed, werden zowat iedere keer één of meerdere vossen gezien. Zo’n 8 stuks ontsnapten niet aan de hounds wat – wettelijk zo geregeld – aan de lokale politie dient te worden gemeld. “An accident”... en dus zonder ‘gevolgen’. Deze jachtrit werd bij een ijzige oostenwind met lichte sneeuwval gereden, één enkele vos werd gezien en kort door de meute achtervolgd die uiteindelijk toch zijn spoor verloor. De ‘girls’ bleven zowat 4 uur in het zadel en alleen op de terugweg lieten ze hun lip een beetje hangen - want veel liever ‘buiten’ dan ‘binnen’. De rest van de dag straalde alleen maar blijheid, dynamiek, enthousiasme, geluk op hun lieve snoetjes, omkaderd door een zo ‘gezonde’ warme blos op hun wangen... ‘Ziek zijn’ en ‘verveling’ staan dan ook niet in hun woordenboek. Ja, dank zij het HHH-virus, bestaan ze toch nog in de ‘moderne’ wereld: hyper-gelukkige kinderen! n

Wordt een vos toch door de honden gepakt, dan beschouwt men dit als een ‘accident’ - gemeld aan de politie blijft dit dan ook zonder gevolg. Voor de niet-paardrijders: (1) Hounds: de specifieke naam voor de honden van de lange jacht. Zeg dus nooit ‘dog’ tegen een ‘hound’! (2) Hunting – to hunt: is een van de woorden die in het Engels ‘jagen’ betekent; het wordt in GB echter alleen gebruikt in de context van de zgn. ‘lange jacht’ - te paard en met een meute. Kleinwild jagen heet ‘shooting’, bersen is ‘stalking’... (3) Groom: de persoon die een paard verzorgt, toiletteert , deels ook traint, etc. (4) Een ‘styrup (= stijgbeugel) cup’ is het ‘opwarmertje’ - traditioneel porto - dat voor het vertrek van de lange jacht en in principe uit een zilveren bekertje wordt gedronken.

Het HHH- virus: Horses, Hounds & Hunting... Alleen wereldvreemde ayatollahs proberen deze ‘ziekte’ uit te roeien!

JAGEN APRIL-MEI 2013

49


O RGA N ISATI E

Tekst: Maarten Vandensande

Alles wat u nog niet wist en altijd al wilde vragen over

HUNTING Gent 2013 Nog een paar weken en jagers en buitenlui treffen elkaar op HUNTING, het hoogfeest voor wild, jacht en natuur. De voorbije maanden werd alles in het werk gesteld om een totaalaanbod samen te stellen waarvan elke bezoeker gaat likkebaarden. Of HUNTING daarin ook slaagt, komt u best zelf ontdekken op vrijdag 26, zaterdag 27 en/of zondag 28 april e.k. En ook nog even dit: op vrijdagavond blijven de deuren geopend tot 21 uur, voor de HUNTING Nocturne. We legden ons oor te luisteren bij Bert Cornelis die verantwoordelijk is voor de organisatie. JAGEN: Wat zijn de krachtlijnen van deze Gent 2013 editie? Bert: Het minste wat we kunnen zeggen, is dat deze editie geen heruitgave zal zijn van de vorige. De moeilijke economische context heeft ervoor gezorgd dat tal van nieuwe exposanten hun

weg vonden naar de beurs terwijl anderen dan weer verkozen om even de adem in te houden. Zoiets moet kunnen natuurlijk en laat automatisch een frisse wind waaien door het gebeuren. We merken dit jaar een sterke

JAGEN stunt! Want als u op HUNTING een abonnement neemt of uw abonnement verlengt, krijgt u gratis een busje 2 in 1 Gun-Tuning geweerolie van de firma SchleTek (zolang de voorraad strekt uiteraard, maar we zijn er redelijk gerust op...) t.w.v. 10,90 euro mee naar huis om uw volgende jachtervaring ‘gesmeerd’ te laten verlopen… (details pag. 76)

50

JAGEN APRIL-MEI 2013


Nationaliteiten op HUNTING België, Bulgarije, Duitsland, Frankrijk, Hongarije, Congo, Luxemburg, Namibië, Nederland, Polen, Roemenië, Spanje, Tsjechië, Turkije, Verenigd Koninkrijk, Verenigde Staten, Zuid-Afrika

aanwezigheid van exposanten uit Nederland, maar ook Frankrijk, Duitsland en het Verenigd Koninkrijk zijn goed vertegenwoordigd. Toch blijft de helft van de exposanten uit België komen; een zestiende editie, dat moet je verdienen, nietwaar. JAGEN: Kun jij een tipje van de sluier oplichten? Bert: HUNTING is in de eerste plaats een feest! De gelegenheid voor jagers om elkaar te ontmoeten en bij te praten, over het voorbije jachtseizoen, maar ook over allerlei plannen voor de toekomst. Niemand verlaat de beurs met honger of dorst, laat dat duidelijk zijn. HUNTING bevestigt eens te meer zijn reputatie van uitstekende gastheer… Zonder afbreuk te doen aan ons grootste respect voor onze trouwe exposanten die elke editie opnieuw op post zijn, trekken inhoudelijk een aantal nieuwkomers de aandacht: zo is de UFA dit jaar voor het eerst aan-

ledig lijst van exposanten online kan worden geraadpleegd. JAGEN: Zijn ook de honden van de partij? Bert: Wie graag mooie jachthonden ziet of van plan is contacten te leggen voor de aanschaf van een nieuwe pup, vindt op HUNTING het neusje van de zalm. Magyar Vizla’s, Weimaraners, Drentsche Patrijshonden, Grote Münsterländers, Engelse Springers, Sint-Hubertushonden, Bracco Italiano’s,… en dan vergeet ik er nog een aantal. Bovendien is HUNTING een van de weinige evenementen waar ook honden als bezoeker – helemaal gratis overigens – welkom zijn. JAGEN: Maar er zal ook een vereniging zijn van honden die worden ingezet voor de bescherming van de wilde fauna in Afrika? Bert: We krijgen dit jaar inderdaad het bezoek van de vereniging van Congohounds. Dat zijn bloedhonden,

Heeft u vragen over jachtwapens? Op de stand van JAGEN zal auteur-uitgever Laurent Bedu zijn jongste boek signeren: ‘De Mauser à Blaser – Un siècle de carabines de chasse’, waarin hij 100 jaar jachtgeweren samenbrengt in een overzicht dat begint bij de Mauser 98 en afsluit met de komst van de Blaser R93. Laurent is wapenexpert en hoofdredacteur van het Franse ‘Armes de Chasse’. Ga gerust bij hem langs als u een specifieke vraag hebt in verband met jachtwapens. U doet er niet alleen uzelf een groot plezier mee… Wenst u een boek van hem aan te schaffen, dan is HUNTING beslist de geschikte gelegenheid omdat u dan sowieso (minstens 10 euro) bespaart op de portkosten.

wezig op HUNTING. UFA staat voor de Union des Fabricants & Artisants en Equipement de Chasse & de Tir Sportif Liège, en groepeert ondermeer wereldtop wapenmakers als Lebeau-Courally, Jean-Marc Stevaux en Dumoulin Herstal. We zijn bijzonder fier ook de aanwezigheid van het Franse Verney-Carron te kunnen melden. Lampaert Safe and Security, Francis Maere Fine Arts, Lodge Collection, Alexandre Musso, de fine fleur van de Franse messenmakers, Mark Dedekind Safari’s uit Zuid-Afrika, Forst Hungaria,… Misschien kan ik volledigheidshalve best verwijzen naar de website www.huntingexpo.be waar de vol-

5de HUNTING hoogzitten wedstrijd Neem zeker een kijkje op pagina 27 waar u alle details vindt van deze wedstrijd. Prijzenpot van 2650 euro!


De webshop van JAGEN komt naar u toe! Randprogramma Het volledige randprogramma kunt u de dagen voor de start van HUNTING vinden op de website. Het zal ook worden rondgestuurd via elektronische nieuwsbrief, waarop u zich trouwens ook via de website kunt inschrijven, voor zover dat nog niet is gebeurd natuurlijk... www.huntingexpo.be

bij ons ook gekend onder de naam Sint-Hubertushonden - dat klinkt misschien wat minder bloeddorstig. Ze staan bekend om hun uitstekende neus en hun talent om een geurspoor uit te werken. Ze kunnen één enkele geur onderscheiden uit een totaal van 5 miljoen verschillende geuren en kunnen dan ook onschatbare diensten bewijzen om mensen op te sporen. Dat doen ze ook op het moeilijk toegankelijke terrein van het

Op de stand van JAGEN zullen ook dit jaar opnieuw een aantal interessante uitgaves te bekomen zijn. Breng dus niet alleen een bezoek aan de stand omdat u even wilt gaan zitten of om die droge keel door te spoelen. JAGEN is ook op HUNTING een bron van informatie en kennis en bovendien betaalt u er geen portkosten!

over de hele wereld. Daartoe werd een permanente non-profit organisatie opgericht die werkt volgens democratische principes en leden van over de hele wereld probeert aan te trekken. Jaarlijks brengt de organisatie diverse publicaties uit, waaronder het vlaggenschip Der Waffenschmied dat in principe jaarlijks wordt uitgegeven, en ook het magazine Waidmannsheil dat op geregelde basis verschijnt. Beschouw dit als een wereldwijde

Fretteren kun je leren op HUNTING Erik van Heumen uit Vlijmen, Nederland, komt met zijn fretten naar HUNTING. Op zaterdag en op zondag zal hij een presentatie geven, volledig geïnspireerd op zijn veldervaring.

Virunga National Park. Dat ligt in het oosten van de Democratische Republiek Congo, tegen de grens met Oeganda en Rwanda. Het park werd in 1925 in Belgisch-Kongo gesticht als Albert National Park (naar koning Albert I van België) en was daarmee het eerste nationale park van Afrika. Het strekt zich uit over een oppervlakte van 7800 vierkante kilometer, van het vulkanische Virunga-gebergte in het zuiden tot het Rwenzorigebergte in het noorden en het omvat daarbij de volledige westelijke oever van het Edwardmeer. Zoals in vele andere parken leven er verschillende diersoorten die met uitsterven worden bedreigd. De Congohounds worden er ingezet om de bedreigde berggorilla’s te beschermen tegen stropers, maar ook om houthakkers die tijdens hun werk in het park in moeilijkheden geraken, ter hulp te komen. Of hoe HUNTING Gent ook zijn steentje bijdraagt tot het behoud van de wilde fauna in Afrika. JAGEN: Er is ook een organisatie uit de VS ingeschreven? Bert: Inderdaad, de German Gun Collectors Association. Deze organisatie werd opgericht in 1998 om de rijke geschiedenis van Duitse jacht- en sportwapens te bewaren voor de volgende generaties en de kennis errond te delen met gelijkgestemden in de Verenigde Staten, Duitsland en

52

JAGEN APRIL-MEI 2013

denktank rond Duitse jacht- en sportwapens waarin iedereen met specifieke vragen terecht kan. JAGEN: Dank je, Bert, voor dit gesprek. Wij zijn alvast benieuwd! n

HUNTING helpt AFRIKA Congohounds worden er ingezet voor de bescherming van de berggorilla. (zie tekst)


Aimpoint®

Red dot sights for a successful hunt!

Doeltreffend, Betrouwbaar en extreem Hunter series

Snel

De meeste grote jachtkansen gebeuren zo plots, dat u gewoon klaar moet zijn wanneer het wild opdaagt.

Comp series

9000 series

Micro series

Kenmerken van alle Aimpoint®-kijkers

Een Aimpoint®-kijker geeft u een uitzonderlijk voordeel: mikken met beide ogen open zorgt ervoor dat u zowel het dier als de omgeving kunt zien. U plaatst instinctief het rode puntje op het wild en u bent klaar om de trekker over te halen. Aimpoint®-kijkers werken in zelfs de meest extreme omstandigheden zoals Arctische koude, woestijnhitte en tropische vochtigheid – maar bovenal zijn ze ontworpen om u doeltreffend en extreem snel te maken, net wanneer u dat nodig heeft.

• Ongelimiteerd gezichtsveld • Parallaxvrij en buitengewoon oogcomfort • Onaangetast door extreme weers- en klimaatomstandigheden • Buitengewoon sterke en duurzame constructie • Verhoogd richtgemak • Levensduur van de batterij uitgedrukt in jaren • 10 jaar garantie

www.aimpoint.com • e-mail: info@aimpoint.se Verdeler van Aimpoint voor de BENELUX: RM Vinck & Co NV PO box 55, Fax +32 89 622 103, info@rmvinck.com, www.rmvinck.com wij leveren uitsluitend aan de betere vakhandel M01148

Vinck-Aimpoint-47.indd 1

3/21/2013 5:11:45 PM


T R A DIT IE

Tekst: Maarten Vandensande

Thiers in de Auvergne, wordt beschouwd als de Franse hoofdstad van de Messenindustrie. De stad wist door de jaren heen een omvangrijk erfgoed te behouden. De Fabriekenvallei beneden het middeleeuwse stadsdeel was van de 14de tot de 20ste eeuw een groot centrum voor messenproductie. Het is een bijzonder mysterieuze site, met een hele reeks overblijfselen van industriële gebouwen die langsheen de tumultueuze Durolle, de rivier die zich door de departementen Loire en Puy-de-Dôme wentelt, amper hun geheimen prijsgeven.

COUTELLIA

Hoogdag van de messenkunst

S

ommige gebouwen stonden er lange tijd verlaten bij maar werden ondertussen alweer in gebruik genomen, zoals bijvoorbeeld de fabriek van Le Creux de l’Enfer, ooit een messenfabriek die vandaag dienst doet als centrum voor hedendaagse kunst. Maar ook Le May kwam opnieuw tot leven en biedt onderdak aan het Huis van de Industriële Toekomst. In de hoger gelegen gedeelten van Thiers is het aangenaam kuieren door de hellende steegjes van de oude stad met haar oude, typische, houten gevels. Een bezoek aan de stad is uiteraard ondenkbaar zonder halt te houden bij het Museum van de Messenindustrie. Er zijn niet alleen interessante artefacten die de geschiedenis van de messenindustrie van Thiers vertellen maar ook workshops en demonstraties die er het wonderlijke ambacht van de messenmakerij in beeld brengen. Thiers telt op de dag van vandaag niet minder dan 75 messenfabrikanten die goed zijn voor maar liefst 933 jobs, een heuse economische sector op zich, zowel voor de Auvergne als internationaal.

zakken zo’n 130 messenmakers/fabrikanten af naar Thiers. De meesten komen uit Frankrijk, Zuid-Afrika, Duitsland, Australië, België, Canada, Denemarken, Nederland, Japan, de Tsjechische republiek, Zweden, de Verenigde Staten. Maar ook een vijftiental leveranciers van grondstoffen en gereedschap dat wordt gebruikt door de messenmakers, zijn aanwezig op de beurs.

Een echte referentie Coutellia stelt verzamelaars in de mogelijkheid om artisanale stukken te verwerven die qua vorm, herkomst, creatie en prijs enorm uiteenlopen. Het artistieke is natuurlijk een heel belangrijk criterium. Deze beurs heeft uiteraard ook de ambitie om voor de gelegenheid de mooiste stukken naar Thiers te brengen, met behulp van een kwaliteitsjury van leken en experten van over de hele wereld. Maar er is ook heel wat randanimatie: smeedwerk, montage atelier, bezoek aan het patrimonium van Thiers, nocturnes.

Nationaal en internationaal Coutellia Ultieme kers op de taart blijft ongetwijfeld Coutellia, het messenkunstfestival dat telkens in de maand mei plaatsvindt en de stad in haar traditie van messencentrum bevestigt. Jaarlijks

54

JAGEN APRIL-MEI 2013

Coutellia heeft enorm bijgedragen aan de uitstraling van Thiers. Het merendeel van de productie zit geconcentreerd in kleine structuren die gemiddeld zo’n 12 medewerkers tewerkstellen. Ook al hebben ze lokale roots, de meeste van deze bedrijven


draaien vandaag de dag mee in een economie die zich op wereldschaal beweegt. Als gevolg van het einde van het industriële tijdperk in Frankrijk, heeft Thiers een positieve omwenteling doorgemaakt: 95 % van de messenmakers zijn er inmiddels internationaal actief. Eén op twee exporteert naar landen binnen de Europese Unie, gevolgd door een gelijkwaardig aandeel (14% van de export), naar het Amerikaanse continent (voornamelijk de Verenigde Staten en Canada) en Azië (de overgrote meerderheid naar China). Bij een laatste enquête uitgevoerd door de Franse douane bedroeg de export van messen, gereedschap, ijzerwaren en diverse metalen uit de Auvergne 153,4 miljoen euro (waarvan 124,5 afkomstig uit de Puy-de-Dôme, dus maar liefst 81%). De producten komen terecht bij zowel industrie, detail- als groothandel: industrie: 31% - detailhandel: 25% - groothandel: 20% - privé: 12%. De belangrijkste afzetmarkt is uiteraard die van de tafelkunst.

Traditie als basis De knowhow van de messenmaker is vooral gebaseerd op traditie. Maar dat neemt niet weg dat de sector bijzonder dynamisch is. Dat zien we ook in het aanbod dat constant wordt herdacht. Innovatie blijkt vooral uit het aantal brevetten dat wordt neergelegd. Om hun producten bekend te maken, nemen zowat twee op de drie bedrijven deel aan allerlei beurzen in Frankrijk. Dit jaar is Coutellia toe aan zijn 23ste editie en dat op zich boezemt al ontzag in. Met dank aan CCIR Auvergne - Service Observation Économique et Études

Coutellia praktisch 18 en 19 mei 2013, Thiers, - tel: 33/(0)4/73 51 66 50, evenements@puy-de-dome-cci.fr


aanwezig op

Tekst: Maarten Vandensande

Leathermanlibrary

Gent 2013

Tim Leatherman: uitvinder van dé

Leatherman Charge TTI, nieuw design 2013

MULTI-TOOL Na zijn studies ondernam Tim Leatherman een Europees-Aziatische reis en schafte zich in Amsterdam een oude Fiat aan met tal van mankementen. Bovendien bleek al snel dat in de low-budget hotels die hij bezocht, het sanitair van povere kwaliteit was. Zijn zakmes bleek tekort te schieten in de vele reparatiepogingen die hij moest ondernemen. Na zijn reis startte hij in de kelder van zijn woning met de ontwikkeling van multifunctioneel gereedschap. Pas na vijf jaar experimenteren, ontwerpen en bouwen, vond hij zijn product van voldoende niveau om het te produceren. De waardering voor zijn uitvinding blijkt uit de succesvolle verkoop en miljoenen tevreden gebruikers in meer dan 90 landen. Assortiment

De Leatherman Tool Group Inc. werd opgericht door Tim Leatherman in 1983 en heeft haar zetel in Portland, Oregon USA.

56

JAGEN APRIL-MEI 2013

Ondertussen is Leatherman geëvolueerd tot een bijzonder uitgebreid assortiment: van sleutelhangermodellen tot heavy duty tools. De Leatherman multi-tools kennen toepassingen voor DIY, outdoor, sport en professioneel gebruik. Voor iedereen bestaat wel een Leatherman die hem of haar op het lijf is geschreven. Bovendien blijven de productiestandaarden van Leatherman tot op vandaag ongeëvenaard. Alleen de beste materialen worden gebruikt. Leatherman blijft innoveren en trends bepalen terwijl elke multi-tool die de productie verlaat een garantie


meekrijgt van 25-jaar. De toekomst ziet er dus niet alleen voor deze mini werkbank rooskleurig uit...

Leatherman Wave, wereldwijd het meest verkochte model In 2004 werd de tweede generatie van de Wave op de markt gebracht. Hij heeft een beter uitgevoerde punt-combinatietang die maar liefst tweemaal sterker is dan de voorgaande. Een andere verbetering is het blokkeren van alle onderdelen in uitgeklapte stand. De Wave is voorzien van zowel een gekarteld als een glad mes. De messen zijn vervaardigd uit 420 HC staal en met één hand te openen. De populaire Wave heeft een verwisselbare brillenschroevendraaier en een bithouder voor alle soorten Leatherman bitjes. Er wordt standaard een tweezijdig (kruiskop/plat) bitje Leatherman Wave

meegeleverd. Als optie is een set van 20 dubbelzijdige bitjes verkrijgbaar die opgeborgen zitten in twee kunststof houders. De bitjes hebben diverse uitvoeringen zoals torx, vierkant, zeskantig, plat en kruiskop. De Wave is verkrijgbaar met een lederen of nylon etui. De winkelprijs bedraagt € 139,95.

Het neusje van de zalm: Leatherman Charge TTI Deze uitgebreide multi-tool is voorzien van oersterke titanium handgrepen. De twee messen (ook weer met één hand te openen) zijn een kartelmes vervaardigd van 420 HC staal, met op het einde van het lemmet een cutting hook (handig voor de jager) en een glad mes van het hardere S30V staal. Deze staalsoort is een van de allerbeste. De Charge TTi heeft in de bek van de tang een krimptang, harde en zachte draadknippers. De Charge heeft net als de Wave een verwisselbare brillenschroevendraaier. Een bitkitset en een lederen of nylon etui worden standaard meegeleverd. De TTi is de meest uitgebreide binnen de Charge. Winkelprijs: € 259,95.

Nieuw in het assortiment en zeer geschikt voor de jacht: Leatherman OHT OHT staat voor One Hand Tool. Het is de eerste multitool die 100% met één hand te bedienen is! De ingebouwde springveren zorgen ervoor dat u razendsnel over uw tang kunt beschikken. De tang is iets compacter in vergelijking met de Wave en de Charge maar toch voorzien van verwisselbare draadknippers. Ook de messen zijn iets kleiner, wat niet wegneemt dat deze maximaal gebruikt kunnen worden. De OHT heeft 16 functies, met onder meer een tang, een glad mes en een kartelmes 420 HC, een zuurstoftank sleuteltje, een gordelsnijder, een flesopener, en alle functies zijn visueel op het handvat geplaatst zodat u in één oogopslag weet waar u de functies kunt vinden. Alle functies zijn trouwens vergrendelbaar. Oorspronkelijk ontworpen voor emergency en military is deze OHT zonder twijfel een mooie toevoeging aan het Leatherman assortiment. Sinds maart verkrijgbaar in de betere vakhandel in België en Luxemburg. Aanwezig op HUNTING bij De Baerdemaeker uit Waarschoot (www.rdbw.be), De Coster uit Roeselare (www.decosterhunting.be) en de stand van Valkerij Ardanwen. n

Mail &win

Gewicht = 280gr. / lengte in gesloten toestand 11,50cm / meslengte 6 cm /verkrijgbaar in 2 uitvoeringen: black of desert tan, functies steeds in het zwart / Adviesprijs: OHT zwart = € 134, OHT desert = € 147 / Standaard geleverd met molle etui (= zwaar cordura) assorti. Alle multi-tools worden geleverd met 25 jaar Leatherman garantie!

JAGEN geeft 10 exemplaren weg van deze nieuwe multi-tool Leatherman OHT. Stuur een mail naar wedstrijd@jagenmag.be met uw abonneenummer en een onschuldige hand doet de rest. VEEL SUCCES!

JAGEN APRIL-MEI 2013

57


M A AT SCHAP P I J

Tekst: Oswin Schneeweisz

G. Tipene

HOE HAZEN LOPEN Voor meer weidelijkheid in het bedrijfsleven Hoe een Capgemini-directeur zijn bedrijfsvisie vond tussen de hazen en de kraaien. Een opmerkelijke visie op bedrijfsmanagement. “Kom jij maar eens mee”, zei jager Jouke Hopperus Buma op een dag tegen zijn collega Marco van der Vet. Een paar dagen later stond het directielid van Capgemini in de zompige klei. Hij had zijn werk-kostuum nog aan. Die ervaring bleek van beslissende invloed op zijn visie over bedrijfsmanagement en vond zelfs de weg naar zijn proefschrift over business quintessence waarmee van der Vet begin 2013 op Nyenrode hoopt te promoveren. “Sinds 2009 heb ik aan mijn proefschrift gewerkt en plotseling vond ik in het veld de praktische onderbouwing van alles wat ik tot dan toe theoretisch had geformuleerd”, zegt hij. “Daar is een simpele verklaring voor”, stelt Jouke Hopperus Buma. “De jacht is de oorsprong van onderneming en de oervorm van organiseren. De eerste jagers/verzamelaars hebben zich moeten organiseren om hun prooi te bemachtigen. Ze moesten samenwerken met honden en andere jagers om succes te behalen. Ze moesten kennis verzamelen en die strategisch inzetten.”

58

JAGEN APRIL-MEI 2013

Marco van der Vet (links) en Jouke Hopperus Buma.


Een fraai voorbeeld is te vinden in de Spaanse grotten Los Caballos. Wie met jagersogen naar deze rotstekeningen (daterend uit tienduizend jaar voor Christus) kijkt, herkent de situatie onmiddellijk: hier is een drijfjacht gaande waarop honden herten opjagen naar een linie met boogschutters. Het is een techniek die sinds de steentijd en ondanks de komst van geweren en andere technische vernieuwingen nauwelijks is veranderd. Er werd in de steentijd dus niet zomaar in het wilde weg met pijl en boog geschoten, er was sprake van een duidelijke strategie die moet zijn gebaseerd op kennis en ervaring van eerdere generaties. Ver weg in het veld ‘kegelt’ een haas’. Dat is jagerstaal voor de manier waarop een haas zijn omgeving verkent bij dreigend gevaar. Hij strekt zijn rug, spitst de oren (‘lepels’) en zit doodstil in het groene gras. Nu het jachtseizoen recent geopend is mag dit haas en een aantal van zijn soortgenoten geschoten worden. “Niet alleen omdat het mag, vooral omdat het kan”, zegt Hopperus Buma. “Omdat ik het gehele jaar door in het veld ben, weet ik precies hoeveel hazen er rondlopen en hoeveel ik dus mag oogsten en toch een gezonde, sterke populatie kan houden.” “Dat is wat mij trof toen ik de eerste keer met Jouke in het veld was”, zegt van der Vet. “Ik zag hem in gesprek met de boeren. Ik zag hem sporen zoeken van reewild en zag hoeveel hij herkent wat ik niet herken. Voor mij is een duif een duif. Jouke ziet in een oogopslag wat voor

soort duif het is en of ‘ie wel of niet geschoten mag worden’. Ik hoorde hoe hij de roep van de kraai imiteerde om hem binnen bereik te krijgen en dacht: wat ongelofelijk bijzonder is dit. Hier gaat mijn proefschrift over business quintessence over. Het gaat over business quintessence als een bron van energie om waarden te creëren. Veel waarden en energie lekken weg omdat we eenzijdig zijn gefocust op financiën en eigenbelang en niet op samenwerking als creatief proces. Ik zag de paralellen tussen jacht en mijn visie op bedrijfsvoering. In de jacht bestaat een existentieel vertrouwen. Het gaat immers om dood, leven en overleven hetgeen hoge eisen stelt aan ieders verantwoordelijkheid en het delen van een gemeenschappelijke visie en waarde. In mijn proefschrift is vertrouwen een verbindende factor om de bedrijfsprestaties op een hoger niveau te krijgen. In de jacht zie ik een organisatie met aan de top de jagermeester die met zijn leiderschap niet alleen goede kansen creëert, maar ook staat voor bezieling en ethiek. Dat is waar de CEO ook voor moet staan. Bij een dergelijk leiderschap maak je meer energie los omdat medewerkers en stakeholders zich veel betrokkener voelen bij het bedrijf. Zo bekeken is de CEO de Chief Energy Officer. Zaken als anticiperend en aanpassend vermogen en geloof in eigen kunnen zijn voor jagers net zo essentieel als voor managers en medewerkers in het bedrijf. Dit valt in mijn proefschrift onder

N. Dowsett

“Bedrijven kunnen 30 tot 50 % meer waarde genereren als ze minder eenzijdig gefocust zijn op geld.”

JAGEN APRIL-MEI 2013

59


R. Teodorescu

bestrijding onder: het getalsmatig omlaag brengen van bijvoorbeeld kraaien, kauwen en houtduiven om schade te beperken aan gewassen en weidevogels als kievit en grutto. Het is net als met je tuin. Als je niet regelmatig snoeit zullen bepaalde soorten ten kostte van anderen gaan overheersen. Je zoekt naar een balans in je veld. Zo creëer je meerwaarde.”

“Die boer is een prachtig rolmodel. Hij weet precies wat er in zijn veld gebeurt. Hij weet dat hij de jagers nodig heeft voor schadebestrijding. Teveel kraaien en duiven resulteert in een economische schadepost, aan de andere kant ziet hij ook graag een haas lopen in zijn veld en beseft hij de waarde van biodiversiteit.”

het begrip resilience (veerkracht). De veerkracht van een bedrijf zit hem onder meer in het aan kunnen gaan van bestendige relaties met medewerkers, klanten en leveranciers om in te kunnen spelen op veranderende omstandigheden. Het gaat om de combinatie van operational execellence en innovatie buiten het toegepaste huidige business model. Dit alles gedreven vanuit een oprechte engagement met medewerkers, klanten en leveranciers. Door de juiste samenhang der dingen wordt het vliegwiel van de bedrijfswaarde in gang gezet en gehouden. In de jacht zie je dat terug in de omgang met bijvoorbeeld boeren en grondeigenaren die zowel klant als leverancier zijn. Zij hebben immers baat bij schadebestrijding en leveren de grond. Op het jachtveld signaleerde ik ook een treffende overeenkomst tussen bedrijfsvisie en het wise use-beginsel. Vanuit engagement en daadkracht (true execution) werkt Jouke aan de biodiversiteit in zijn veld, wat leidt tot een hogere opbrengst van het land en het duurzaam verhogen van de natuurwaarde.” “Ik streef niet alleen naar een goede en diverse wildstand voor de komende jaren”, zegt Hopperus Buma. “Ik ben ook voortdurend bezig met het onderhoud van mijn veld. Daar valt ook schade-

60

JAGEN APRIL-MEI 2013

“Wat is een bedrijf over tien jaar nog waard?”, zegt van der Vet. “Dat zou het uitgangspunt moeten zijn. Dat gaat verder dan louter de economische waarde of de relatieve waarde op de beurs. De waarde op de beurs is steeds vaker een rendementsvraagstuk van beleggers op korte termijn, terwijl de combinatie van operational excellence en innovatie leidt tot een duurzame bedrijfswaarde voor meerdere stakeholders op korte en langere termijn.” Van der Vet ontwierp een model met zes noodzakelijke elementen voor het goed functioneren van een bedrijf: visie, vertrouwen, executie, leiderschap, doorzettingsvermogen en engagement. De driehoek visie, executie en engagement is het DNA van elk bedrijf. De driehoek vertrouwen, doorzettingsvermogen en leiderschap is bepalend voor het karakter van het bedrijf. Die kernwaarden worden met verschillende assen verbonden die weer verwijzen naar eigenschappen als commitment, inspiratie, adaptiviteit en integriteit. Van der Vet: “Mijn stelling is dat teveel bedrijven tegenwoordig aangestuurd worden op executieniveau. Dan gaat het dus alleen om de financiële business case, om winst op korte termijn. Dan krijgt waarde een louter economische invulling en wordt er teveel gedacht vanuit de bestaande business context. Zo zijn we allemaal opgevoed op de business-school. Gevolg: spreadsheetmanagement waarbij de druk op de medewerkers toeneemt, het contact met de markt ontbreekt en de markt uiteindelijk haar vertrouwen in het bedrijf verliest. Kijk naar de bankensector. Door louter gericht te zijn op executie-niveau en eigen belang is het vertrouwen bij de consument verdwenen. Door het voortdurend creëren van nieuwe management-lagen is in het bedrijfsleven de afstand met de klant steeds groter geworden en zijn managers experts op deelgebiedjes geworden die niet meer vanuit de grotere samenhang kunnen denken en de neiging hebben om alles wat niet binnen hun takenpakket past opzij te schuiven naar een andere managementlaag. Ik weet zeker dat we met minder managers en meer quintessence op lange termijn dertig tot vijftig procent meer inkomsten kunnen genereren en dat medewerkers zich een stuk gelukkiger en verantwoordelijker zullen voelen, waardoor meer energie vrijkomt. Een dergelijke bedrijfsvoering vereist echter multidisciplinair leiderschap en dat is schaars. Het begint bij een leidinggevende die vanuit de samenhang van waarden kan en durft te opereren.” Aan het eind van de dag liggen er een haas, vier duiven, twee kraaien en een kauw op het tableau. De jagers nemen hun hoed af en Jouke zet de jachthoorn aan zijn lippen. Elk dier heeft zijn eigen melodie waarmee het wordt geëerd. Het geluid van de hoorn galmt over het veld. Ver weg lacht de boer, op wiens grond wij jagen, ons toe.


defotoberg

“Weidelijkheid is de ongeschreven ethische code van de jagersgemeenschap. Een weidelijk jager maakt zijn jachtpassie ondergeschikt aan de eisen van goed wildbeheer en pleegt geen roofbouw op de wildstand. Hij heeft het welzijn van de dieren hoog in het vaandel. Daarom mag hij oogsten. Vanuit het besef dat alles in de natuur vroeg of laat ten prooi valt en hijzelf deel is van diezelfde natuur.

“Die boer”, zegt van der Vet, “is een prachtig rolmodel. Hij weet precies wat er in zijn veld gebeurt. Hij weet dat hij de jagers nodig heeft voor schadebestrijding. Teveel kraaien en duiven resulteert in een economische schadepost, aan de andere kant ziet hij ook graag een haas lopen in zijn veld en beseft hij de waarde van biodiversiteit.” De jager op zijn beurt is een even mooi rolmodel. Van der Vet is niet de enige die dat signaleert. Columnist Bart Jan Spruyt pleitte vorig jaar in Elsevier zelfs voor de oprichting van een Europese partij van de Weidelijkheid. ‘tegen het sentimentalisme en de naïviteit op alle terreinen van het leven.’ Weidelijkheid is de ongeschreven ethische code van de jagersgemeenschap. Een weidelijk jager maakt zijn jachtpassie ondergeschikt aan de eisen van goed wildbeheer en pleegt geen roofbouw op de wildstand. Hij heeft het welzijn van de dieren hoog in het vaandel. Daarom mag hij oogsten. Vanuit het besef dat alles in de natuur vroeg of laat ten prooi valt en hijzelf deel is van diezelfde natuur. Van der Vet: “Ik pleit voor meer weidelijkheid in het bedrijfsleven. Voor managers die uit hun kantoren durven te komen en zich - zoals de jager in het veld - echt in de markt begeven. Die werken van-

uit het besef dat ze zelf ook deel zijn van de markt. Ik pleit voor CEO’s die net als het Wise Use-principe uit de jacht (duurzaam beheer) niet langer gaan voor het grote geld en de grootste winst op korte termijn om de aandeelhouders tevreden te stellen, maar beleid durven te voeren op lange termijn. Ik pleit voor CEO ‘s die vanachter hun spreadsheet vandaan komen en met hun laarzen in de modder gaan staan. Die willen leren vanuit het besef dat kennis van het veld en betrokkenheid met het veld de werkelijke basis is voor de ‘power to execute’. Die kennis vind je slechts beperkt in marktonderzoeken, beurskoersen en klanttevredenheidonderzoeken. Dat is allemaal spreadsheetmanagement. Als je wilt weten hoe de hazen lopen moet je met je voeten in de klei gaan staan, maar onder managers heerst angst om echt met stakeholders, zoals klanten en medewerkers, in gesprek te gaan. Men verschuilt zich vaak achter management-blabla. Eén van de eerste acties van de nieuwe CEO van Yahoo, Marissa Mayer, was het verwijderen van de ‘stock ticker’ van de homepage van het intranet, want de medewerkers moesten primair denken aan de klanten in plaats van corporate finance.”

JAGEN APRIL-MEI 2013

61


overlegcultuur en ontbreekt een visie die verder gaat dan het bestaande bedrijfsmodel. Zoals de jager jaagt - rekening houdend met een goede wildstand voor de volgende generaties - moet ook de manager keuzes maken vanuit een lange termijn-visie. Waar willen we over tien jaar staan met ons bedrijf? Wat willen we betekenen voor medewerker, klant en maatschappij? Ik constateer dat dergelijke vragen zelden worden gesteld.” Ik kijk hem na. De grijze managersauto glijdt hotsend en botsend over het karrepad. Misschien wordt het toch eens tijd voor die Partij voor de Weidelijkheid. n

Oswin Schneeweisz is journalist en auteur van het boek De Jacht, verschenen bij Uitgeverij Athenaeum. ISBN 978 90 253 6877 7 Mr drs Marco van der Vet: l 48 jaar (1964) l afgestudeerd in Nederlands Recht en Bestuurlijke Informatiekunde, en Registerinformaticus l sinds 2000 werkzaam bij Capgemini in verschillende rollen, de laatste paar jaar in een directierol verantwoordelijk voor Risk, Compliancy, Contracting en Security l promotie-onderzoek in het kader van Business Quintessence aan Nyenrode Business Universiteit Jouke Hopperus Buma (51) is jager en sinds 1998 werkzaam als Quality & Risk Manager bij Capgemini.

I. Goean

“Zoals een jager zich inleeft in het haas in zijn veld, moet een manager zich echt verdiepen in business-KPI’s van zijn klant of medewerker”, stelt Hopperus Buma. “Hij moet zich vanuit een oprechte interesse afvragen wanneer de klant succesvol is of hoe hij dat kan worden. Met elkaar in gesprek gaan betekent ook elkaar durven aanspreken op foutief gedrag. Dat zie je scherp terug in de jacht. De wetgeving schept kaders, maar het gaat nadrukkelijk om onze eigen weidelijkheidsregels en het zelfregulerend vermogen.” Aan de horizon raast het verkeer over de A1. De silhouetten van Amersfoort en Vathorst omranden dit beeld van een stukje typisch Hollands platteland ter grootte van een postzegel. Een paar hazen rennen door het veld. Zij waren niet het haasje, zijn de dans ontsprongen. Mogen nog een jaar, of misschien twee, door het groene gras dartelen, want een weidelijk jager weet dat je niet meer dan een derde van de populatie schiet om een duurzame, gezonde stand te bereiken en te behouden. “Daar gaat de uitvinder van nieuw poldermodel”, zeg ik lachend terwijl van der Vet in zijn leaseauto stapt. Hij draait het raampje open en zegt: “Het oude poldermodel betrof de Hollandse overlegcultuur. Het nieuwe poldermodel gaat juist over besluitvaardigheid, zonder sentimentalisme. Het gaat over de invulling van een strategische business case vanuit persoonlijke betrokkenheid, kennis en een lange termijnvisie. Zoals de jager binnen een split second moet besluiten om een weloverwogen schot af te geven, passend binnen de context van verantwoord beheer, moet de manager eveneens keuzes durven maken. Keuzes die een meerwaarde creëren. Nu blijven beslissingen nog te vaak hangen binnen de gevestigde

62

JAGEN APRIL-MEI 2013


De revolutie in afstandsmeting.

NIEUW!

Geovid HD-B 42.

Met de nieuwe Geovid HD-B 42 verrekijker met ingebouwde afstandsmeter worden de grenzen eens te meer verlegd. Dankzij het nieuwe ABC® ballistische systeem en de micro-SD kaart die het mogelijk maakt om specifieke ballistische data van uw wapen te programmeren, ontstaat er een optimale samenwerking tussen de kijker en het wapen. micro-SD card en ABC® ballistisch systeem voor maximale precisie nieuwe brug voor absoluut observatiecomfort gepatenteerd Perger Porro prisma-systeem, voor een perfect beeld en ideale transmissie precisie afstandsmeting tot 1 825 m (2 000 yds)

Meer informatie op www.leica-sportoptics.com

H. De Beukelaer & Co. NV I Boomsesteenweg 77 I B-2630 Aartselaar I www.debeukelaer.be Leica Camera AG I Oskar-Barnack-Straße 11 I 35606 Solms I GERMANY I www.leica-camera.com

Bezoek ons tijdens de HUNTING beurs op stand 8613


WAPEN S

aanwezig op

Tekst: Maarten Vandensande

Gent 2013

LEBEAUCOURALLY Ode aan de schoonheid Lebeau-Courally werd in 1865 opgericht door Auguste Lebeau die zich liet omringen door de beste en meest getalenteerde vaklui. Samen ontwikkelden en perfectioneerden ze een volledig assortiment van de fijnste jachtwapens. In 1896 start de samenwerking met Ferdinand Courally en krijgt het bedrijf de naam die het vandaag nog draagt. De manufactuur staat nog steeds bekend om haar knowhow en verfijning in luxe jachtwapens die symbool staan voor prestige en uitmuntendheid en bijzonder gegeerd zijn over de hele wereld. De wapens van Lebeau-Courally zijn niet alleen een streling voor het oog, ze blijken ook op termijn een heel waardevolle investering. 64

JAGEN APRIL-MEI 2013


G

edreven door dezelfde zin voor passie en traditie beslist de familie Joris Ide in 2010 om dit prestigieuze bedrijf over te nemen. Joris Ide, zelf ook jager, is een dynamisch en visionair ondernemer die expansiegericht investeert maar daarbij de waarden en principes van zijn voorgangers behoudt. Om het voortbestaan van het bedrijf te verzekeren en resoluut toekomstgericht te denken, beslist hij om een collectie van duurzame uurwerken te creëren. Het is de eerste maal in zijn bestaansgeschiedenis dat Lebeau-Courally buiten de lijntjes van de productie van verfijnde luxewapens kleurt. Maar de uurwerkenproductie rendeert en dat geeft een stevige context om ook de wapens te kunnen blijven produceren. Gelukkig!

Luik In de rue Saint-Gilles werken een tiental wapenmakers die een opleiding genoten aan de beste wapenscholen (de Luikse Ecole d’armurerie Léon Mignon en de wapenschool van het Franse Saint-Etienne), met de hand aan echte luxewapens, volledig afgestemd op de lichaamsbouw van de toekomstige gebruiker. De klant maakt een keuze uit mogelijke gravures of brengt zelf een idee aan. Uiteraard heeft alles een prijs. Voor de manuele vervaardiging van dergelijke geweren moet u toch gemiddeld zo’n 1000 uren rekenen. Jaarlijks verlaten zo’n vijfentwintig afgewerkte geweren de productie. Meteen is ook duidelijk dat investeren in het bedrijf dat Lebeau-Courally jachtwapens vervaardigt, geen evidente beslissing kan zijn.

Automatische horloges We schreven het al in de vorige JAGEN, de stad aan de Maas is al sinds de middeleeuwen het Europese centrum van de wapenproductie, maar daarnaast werken er in de regio ook veel getalenteerde horlogemakers. Het was trouwens Luikenaar-uitvinder Hubert Sarton (1748 - 1828) die op het idee kwam om een horloge zichzelf te laten opwinden, dus zonder batterij. De rotor (het slingergewicht in het mechanisme) neemt de bewegingen van de pols over om de veer van het uurwerk op te winden. Het is een systeem dat tot op de dag van vandaag als duurzaam en betrouwbaar wordt ervaren en als basis dient voor de meest prestigieuze uurwerken.

Zwitserse vaklui Om de hoogkwalitatieve productie te garanderen omringt de familie Ide zich voor de fabricage van haar uurwerken uitsluitend met de meest bekwame vaklui, net zoals de oprichter van het bedrijf dat ook ooit deed. De uurwerken van Lebeau-Courally worden in Zwitserland vervaardigd, meer bepaald in het kanton Bern, waar gerenommeerde horlogemakers sinds jaar en dag bekend staan om hun expertise en knowhow.

Een vreemde combinatie? De band tussen jachtwapens en uurwerken is voor de ondernemer vanzelfsprekender dan op het eerste zicht lijkt. In de loop van de 17de eeuw kreeg de uurwerkenindustrie van het Zwitserse Neufchâtel langzaam vorm. Door hun relatieve isolement waren de landbouwers het gewoon om alles zelf te doen. Horlogemakers deden er dan ook vaak dienst als wapensmid en dan is de link uiteraard een stuk evidenter. Beide werkterreinen hebben het immers over kalibers, veren, balansen, kasten, cilinders,… In de uurwerkcollectie van Lebeau-Courally zitten zowel sportieve, klassieke als elegante modellen die op een subtiele manier refereren naar de jachtwereld.

JAGEN APRIL-MEI 2013

65


Klassiek en inventief Het model dat vooral onze aandacht wist vast te houden en dat we u graag in première voorstellen omwille van zijn unieke vormgeving, personaliseerbare uitvoering en verfijnde gebruik, is Le Comte. Om dit kaliber te realiseren moeten zelfs gespecialiseerde vaklui op de tippen gaan staan. Er is onder meer de grote gepatenteerde datum die bestaat uit twee schijven die in de verhoogde uitsparingen op exact dezelfde hoogte komen, en het ingenieuze systeem dat de regeling van de tweede tijdzone intuïtief maakt (de wijzers bijdraaien corrigeert automatisch de tijdzone in de twee richtingen). Verder is er ook nog de schijf met aanduiding van dag en nacht die groter is dan gemiddeld en dus niet alleen zorgt voor een mooie vormgeving maar ook voor groter gebruiksgemak. De doorgedreven esthetiek is ook onmiddellijk duidelijk in de wijzerplaat die bijzonder elegant oogt en tegelijk zorgt voor de harmonie en de leesbaarheid van het geheel.

66

JAGEN APRIL-MEI 2013


Eerbetoon aan de jachtwapens Maar de meest opmerkelijke originaliteit van dit model zit in het gepatenteerde openingssysteem van het deksel, aan de achterzijde van het uurwerk. Met dit systeem dat zijn inspiratie haalde uit de klassieke functie van een geweersleutel, kan men door de sleutel aan de zijkant van de kast te draaien, de binnenkast openen en zo toegang krijgen tot een dubbele bodem. Het is een ingewikkeld en verfijnd mechanisme dat precisie, zorg en knowhow vereist, en tegelijk een uniek en inventief eerbetoon brengt aan de verfijnde luxejachtwapens. Het bijzondere zit in het feit dat de bezitter ervan wordt aangezet om met dit gegeven creatief om te gaan door binnenin het deksel een gepersonaliseerde gravure te laten aanbrengen die van deze Le Comte een nog unieker en persoonlijk kunstwerk maakt. Of het nu gaat om de gravure van een wapenschild, een

overweldigende jachtemotie of een weergave van personen die u dierbaar zijn, achteraan het uurwerk zit die symboliek veilig opgeborgen en tegelijk toch binnen handbereik. n

JAGEN APRIL-MEI 2013

67


aanwezig op

Tekst: Maarten Vandensande

Gent 2013

Sauer 101 Classic

Big little sister

DE NIEUWE SAUER 101 We kennen Sauer & Sohn’s onder meer van de Sauer 202 die een premium plaats wist te veroveren in de markt van de grendelkarabijnen. Met deze nieuwe Sauer 101 eist de firma uit het Duitse Isny im Allgäu haar stek op in het segment van standaard grendelgeweren waarvan de prijs onder de 2000 euro blijft. Sauer General Manager Matthias Klotz is overtuigd van het potentieel van de nieuwe S 101: “Het was onze bedoeling een nieuwe standaard te creëren voor grendelbuksen en deze S 101 wil precies de referentie zijn waartegen alle anderen zich in de toekomst zullen afzetten.” Dura Safe

Safe Opener

Dura safe is de naam voor het nieuwe veiligheidssysteem waarbij de veiligheid rechtstreeks werkt op de slagpin en wordt bediend door een ergonomisch perfecte en geruisloos glijdende knop. De veiligheid kan ook nooit ‘per ongeluk’ worden uitgeschakeld.

Een bijkomend veiligheidselement is de ingebouwde ontspanner die de slagpin pas loslaat wanneer de grendel veilig vastzit in de loop. Met een praktisch geplaatste knop achter de hendel van de grendel, zorgt de Safe Opener ervoor dat de grendel kan

Sauer 101 Classic in veiligheid.

68

JAGEN APRIL-MEI 2013

Sauer 101 Classic klaar om te vuren.


Sauer 101 Classic XT

geopend worden en de buks herladen terwijl de veiligheid toch volledig blijft opstaan.

Heat Lock ’Old School – New Rules’ luidt de slogan die Sauer hanteert voor de nieuwe S 101. Old School verwijst naar de conventionele manier om voorraad en actie samen te brengen. Maar naast de veiligheidsregels hebben de Sauer ingenieurs ook New Rules ingevoerd: loop en kamer zijn nu permanent verbonden door een Heat Lock spanningsvrij systeem. De S 101 grendel wordt met 6 massieve lippen rechtstreeks vastgehaakt in de loop, een systeem dat zijn degelijkheid al vele honderden keren heeft bewezen bij de S 200 en de S 202.

Ergo Max Een ander ingenieus gegeven is de Ergo Max kolf, waardoor het hoofd van de schutter perfect gepositioneerd wordt bij het kijken door de richtkijker en de terugslag na het schot aanzienlijk wordt verminderd. Het wapen ligt perfect in de hand, zowel voor links- als rechtshandige schutters. De verticale pistoolgreep zorgt ervoor dat de schiethand in alle rust beschikt over een perfecte trekkercontrole. Het zo goed als onverwoestbare kogelmagazijn biedt plaats voor vijf standaard kalibers of vier magnums.

Een ander ingenieus gegeven is de Ergo Max kolf, waardoor het hoofd van de schutter perfect gepositioneerd wordt bij het kijken door de richtkijker en de terugslag na het schot aanzienlijk wordt verminderd.

Standaard kaliber: 22-250 Rem. // .243 Win. // .270 Win. // .308 Win. // .30-06 // 6,5x55 // 7x64 // 8x57IS // 9,3x62 Magnum kaliber: 7 mm Rem. Mag. // 300 Win. Mag. // .338 Win. Mag

Info Armurerie Paul Pletsers, Parc Industriel de Werbomont, Allée des Sorbiers 3, BE-4190 Ferrières, tel: +32/(0)86 43 44 53, info@paulpletsers.be, www.paulpletsers.be www.sauer.de

Twee modellen De S 101 is beschikbaar in Classic, met een kolf uit donkere notelaar en een terugstootband in zacht rubber, en in synthetische uitvoering, de Classic XT. De Classic XT is behandeld met een Soft Touch coating, anti-slip checkering en is voorzien van een terugstootband in zacht rubber. Looplengte 56 cm (Magnum 62 cm). Elk model is uitgerust met een verwisselbaar kogelmagazijn met ruimte voor twee rijen patronen. Gewicht ongeveer 3 kg. De nieuwe S 101 zal te bekijken zijn op HUNTING, op de stand van Paul Pletsers.

Sauer S 101 hulsuitwerper.

JAGEN APRIL-MEI 2013

69


Tekst: Maarten Vandensande

DE NIEUWE MAUSER M12 Mauserkwaliteit voor een aangename prijs Mauser M12 Extreme

van de M12. Het resultaat is een mooie ver-

70

JAGEN APRIL-MEI 2013

Magnum

D

e voorbije herfst werd het nieuwe wapen succesvol getest bij verschillende jachtomstandigheden. De camera ging onder meer mee tijdens een elandjacht in Scandinavië: ruige toendra en bittere temperaturen die zelfs de sterkste karakters dwingen hun limieten af te tasten. Maar alle verwachtingen werden ingelost en het was dan ook voor de Mauser medewerkers een absoluut hoogtepunt om tijdens de voorbije editie van IWA in Nürnberg het publiek van professionals te doen watertanden…

Standaard

smelting van traditie en functionaliteit.

56

62

106.5

112.5

3.1

3.2

Kaliber .22-250 Rem.

E

.243 Win .308 Win.

D

6.5x55 SE 8x57 IS

C

7x64 .270 Win. .30-06 Spring. 9,3x62

B

7mm Rem. Mag. .300 Win. Mag. .338 Win. Mag.

A

Capaciteit

ontwikkeling van de full steel constructie

Magazijn type

vereisten consequent toe te passen op de

Gewicht

voorbije jaren werd druk gewerkt om die

Kaliber groep

precisie, veiligheid en betrouwbaarheid. De

Looplegente cm

Bij de jager roept Mauser begrippen op als

Volledige lengte cm

M12 Kalibermogelijkheden en technische data

5+1

4+1


Lang verwacht – eindelijk gelanceerd! Met deze nieuwe M12 wil Mauser de gekende topkwaliteit aanbieden tegen een betaalbare prijs. De nieuweling is verkrijgbaar met zowel een houten als een synthetische kolf (Extreme). Zijn technische eigenschappen en nauwkeurigheid worden versterkt door het elegante ontwerp met onder meer een klassieke rechte “Prince of Wales” kolf, een pistoolgreep en een fijne quadrillage. De korte 60° grendelbediening in combinatie met de dubbele uitwerper laten toe om zeer snel te herladen.

Veiligheid, een topprioriteit De directe vergrendeling in de loop door middel van zes grote grendelnokken resulteert in optimale schietprestaties, maximale stabiliteit en uiterste veiligheid voor de jager. De M12 voldoet aan de hoogste veiligheidsvoorwaarden door de verbeterde, eenvoudig te bedienen 3-punts veiligheid SRS (Smooth Roll Safety) die rechtstreeks werkt op de slagpin. Een lager aan de binnenzijde van de veiligheid biedt een eenvoudige, nauwkeurige en geruisloze werking.

UITERST nauwkeurig De directe trekker bediening (950g) bevordert een zeer nauwkeurig schieten. Maar ook het laden met de M12 blijkt heel eenvoudig, enerzijds langs boven via de brede laad-

De eenvoudig te bedienen 3-punts veiligheid SRS (Smooth Roll Safety) werkt rechtstreekst op de slagpin. opening die zo typisch is voor Mauser, of via het uitneembare magazijn. De technische gegevens, zoals laadcapaciteit, verkrijgbare kalibers, looplengtes, e.d. vindt u in de tabel hierna. De fabrikant deelde ons mee dat dit nieuwe wapen beschikbaar is vanaf april 2013. Wie meer wil weten kan terecht op de website www.mauder-m12.com (Engels) of via de invoerder. n Invoerder voor de Benelux Pletsers Gunmakers, Bewellaan 4, 3800 Sin-Truiden, +32/(0)11/68 44 33, www.pletsers.be , info@pletsers.be

JAGEN APRIL-MEI 2013

71


WWW.LANDROVERLAND.BE THE ULTIMATE PLAYGROUND FOR LAND ROVER ADEPTS, ENTHUSIASTS AND FAMILIES!


M UN IT IE

Tekst: Willem Bonneux

Een van de populairste kalibers ter wereld

DE .223 REMINGTON

C. de Clippele

De laatste jaren kennen kalibers als .222, .223 en .22-250 Remington een duidelijke opmars. Steeds meer jagers nemen een karabijn ‘erbij’ in deze kleinere kalibers. Met hun lichte kogelgewicht en gestrekte baan zijn ze uitstekend geschikt voor wild als vossen en ganzen. JAGEN zet voor u de hoogvlieger in deze kalibergroep in de schijnwerpers, de .223 Remington. GEBOREN ALS SOLDAAT De .223 Remington zag meer dan 55 jaar geleden het licht als experimenteel kaliber voor de Armalite AR-15. Deze .223 patroon was een ruimere (lees meer hulsvolume) variant van de .222 Remington, een oude bekende in onze jachtvelden. In 1964 werden zowel patroon als wapen in gebruik genomen door het Amerikaanse leger. Het wapen werd kort daarna in

de Vietnam oorlog ingezet en werd bekend als de ‘zwarte karabijn’, de M16. De patroon wordt in militaire kringen nog steeds gebruikt als de 5,56x45mm NATO. Dat is het standaardkaliber in erg veel krijgsmachten wereldwijd, zoals de Amerikaanse (uiteraard), maar ook de Belgische. Kort nadat het Amerikaanse leger deze patroon in gebruik nam, bracht Remington de civiele versie op de markt in de vorm van de .223 Remington.

BALLISTIEKE TABEL Kaliber Kogel Gewicht Energie E100 E200 E300 Joule E0

Snelheid m/sec. V0

V100

V200

V300

.222 Rem .223 Rem .222 Rem .223 Rem

1.050 1.140 930 950

881 960 764 781

732 802 616 631

598 661 487 500

V-Max V-Max Oryx Oryx

2,6g 2,6g 3,6g 3,6g

1.434 1.690 1.540 1.607

1.010 1.198 1.038 1.087

697 836 675 710

465 567 423 446

JAGEN APRIL-MEI 2013

73


Door de jaren heen is deze .223 Remington uitgegroeid van een civiele variant op een militair kaliber tot één van de populairste en meest geschoten kalibers ter wereld. Zeker de laatste jaren is de vraag naar .223 munitie geëxplodeerd, zelfs verviervoudigd. Amper een fractie van deze vraag komt uit militaire hoek. Producent Remington spreekt er zelfs van dat een derde van hun totale munitieproductie ingepalmd wordt door dit kaliber. U leest het goed: van elke drie patronen die Remington produceert, en dat zijn er een hoop, is er één .223 patroon!

ONDER DE LOEP

M. Knoth

De militairen maken het ons gemakkelijk met de .223 Remington omdat we met hun 5,56x45mm meteen weten wat voor vlees we in de kuip hebben. Bij de .223 Remington handelt het om een huls met een lengte van 45mm en een kogeldiameter van 5,59mm. Het verschil tussen de kogeldiameter in de militaire benaming (5,56mm) en de eigenlijke kogeldiameter (5,59mm) zit hem in het feit dat de militairen de diameter van de trekken in de loop gebruiken en wij de diameter van de velden. Dat verklaart het minieme verschil tussen de twee cijfers. Wat er ook van is, we hebben met de .223 Remington te maken met een kogeldiameter van 5,59mm ofwel .224 inch. Er zit trouwens wel een verschil in de hulzen van de militaire en de civiele varianten. Militaire hulzen zijn namelijk net ietsje dikker. Vandaar wordt het sterk afgeraden om militaire 5,56x45mm munitie te verschieten in een .223 Remington karabijn. Andersom kan men zonder enig probleem civiele munitie in een militair wapen verschieten. Omdat er echter een kleine afwijking is tussen de beide varianten, zal civiele munitie in een militair wapen nooit zo accuraat schieten als militaire munitie.

74

JAGEN APRIL-MEI 2013

DE .223 REMINGTON IN HET VELD De .223 Remington is ietsje sneller dan de ons bekende .222 Remington maar jachttechnisch gesproken is de inzetbaarheid van beide kalibers gelijk. Van bij het begin zijn deze kalibers in Amerika geconcipieerd met oog op het bejagen van coyotes, vossen, marmotten etc. In onze revieren is de .223 Remington met andere woorden uiterst geschikt voor het bejagen van vossen. Ook is het een goede oefenpatroon omdat de munitie relatief goedkoop en de terugslag praktisch nihil is. Voor de jacht op reewild haalt de .223 Remington met zijn kogeldiameter van 5,59mm de toegelaten minimum diameter zoals voorgeschreven door de Belgische wetgever. Verder haalt dit kaliber op 100 meter ook een energie van meer dan 980 joule, wat ook weer een wettelijk te halen drempel is. Hoewel kalibers als de .222 en de .223 Remington de minimumwaarden halen voor de bejaging van reewild, zijn ze voor de bejaging van onze andere grofwildsoorten niet toegelaten wegens een te kleine kogeldiameter. Hoewel reewild met de .223 Remington gestrekt kan worden, is het voor deze wildsoort echt wel het minimum minimorum. Ook al heeft het kaliber een mooie gestrekte vluchtbaan en is het zeer precies, blijven de kleine kogeldiameter en het lage kogelgewicht (circa 3 tot 5 gram) toch wel nadelig. Dit kaliber is enkel en alleen geschikt voor reewild wanneer de dieren mooi breed staan en men perfect in de kamer treft. Door het lichte kogelgewicht en de geringe diameter van het projectiel is er geen enkele foutenmarge mogelijk. Wil u toch een licht, snel kaliber voor vos én ree dat wat meer marge geeft, kies dan een 6mm patroon zoals de .243 Winchester. Van 5,59mm naar 6,17mm kogeldiameter is misschien een kleine stap, van 3,25gr

De .223 Remington is een mooi kaliber voor revieren waar sporadisch reewild opduikt. Het is vooral een kaliber voor die jagers die gericht op de vos willen jagen.


Lightpoet

De .223 Remington is enkel en alleen geschikt voor reewild wanneer de dieren mooi breed staan en men perfect in de kamer treft.

naar 6,8gr kogelgewicht is echter al een hele grote. Bij de .223 Remington is ook de juiste kogelkeuze van vitaal belang, nog meer dan bij ‘grotere’ kalibers. In de .223 categorie zijn er immers veel van de zogenaamde ‘varmint’ kogelkoppen die bijna volledig fragmenteren bij impact, zoals de Winchester Pointed Soft Point en de Hornady V-Max. Voor de vos zorgt dit voor heel goede, zelfs spectaculaire resultaten. Bij reewild hebben deze varmintkoppen echter geen consistente werking om-

dat men bij dit wild ook penetratie nodig heeft, niet alleen fragmentatie. Geschikte koppen voor reewild in de .223 Remington zijn onder meer de RWS KS, de Winchester Power-Point of de Norma Oryx. Kortom, de .223 Remington is een mooi kaliber voor revieren waar sporadisch reewild opduikt. Het is vooral een kaliber voor die jagers die gericht op de vos willen jagen. n

Calaignestraat 20 - 9160 Lokeren-Eksaarde tel 09/348.41.03 - fax 09/349.36.64 - www.neerhof.be

Voor de jacht en natuurliefhebber

Opendeur

zaterdag 4 en zondag 5 mei

Uitnodiging voordracht

Vrijdag 3 mei om 19.30 door dhr Demeulenaere over “Beheer, biotoop, voeding en wetgeving rond reewildpopulatie”. verkrijgen voor

Wildakkermengselsinteuw jachtgebied. een natuurlijke biotoop

broedmachines l eet- en drinksystemen l overspanningsnetten l gespecialiseerde voeders l alle toebehoren voor zelfbouwers van A tot Z l jachtkledij l jachtbenodigdheden


n e g a J

Uitzonderlijke beursactie

Onaf

hank

elijk

mag

azin

e

jage

voor

buite rs &

nlui

AND

LETL

TWEEM

AAND

en ij eeuw rin va van sn Land Unieke er sfe te Apar

ELIJKS

bijnen

8 SER 9 le kara MAU rong van al Oorsp

stunt op beurs HUNTING!

Ve ont en z

ITS OUTFelke

n Jage Voor nheid gelege

On

nk afha

elijk

mag

azin

e

S&

jage

voor

TEIT ui JAGnlER ERSI buite rs & BIODIV iving estu e weid

Kruisb

januar un Krnon 2012Ee oo8 -t’ december shng hday jaarga ‘Birt

LIJKS

DE MAAN

TWEE

Waar gebleven ld gewe

Gratis

EN n ZWIJN EVER vol bejage cces

t Su voor ... lustig En zij eekten Zij kw

EN ZWED ngeluk de Elan nd rmla in Va

L koop ENRI TAKK dig, goed iënt ou effic

€ 25

€ 45

1 jaar

Onaf

mag

elijk

azin

TWEEM

AAND

jage

buite rs &

d 1

32.ind

cover

TIEK

S eren BEVERren Vlaand ve FRET 30 Vero HET P5085 EUR MET - 4,50 mer 46 JAGEN nu

n e g a n J e g a J r en

ww www.jag w.j enm ag a en g.b ma e g.n l

d 1

46.ind

ha Onaf

nkel

ag ijk m

azin

voor

e

jage voor

AAND

buite rs &

nlui

BI

HO

G

VALK oed fg reel er sheid Cultu Men van de E

n

soorte

/10

30

EF

T IN FEES nktips

IO k WILDBonderzoe en en Spor bij fazant

01:30

20/09

RMIE

DE

TAXI

he

Gesc

ar’ LAND ‘Golden be 08530 R - P5 op de gelicht ,50 EU Jacht or r 38 - 4 et do umme 11 - n Budg ber 20

ENGE

/11

02:53

d 1

38.ind

2495

1995

9

€16398 dvd’s

* Zolang de voorraad strekt.

Bestellen kan ook via www.jagenmag.nl

ng 7 jaarga

25/10

cover

508530 UR - P 4,50 E er 39 numm

2 Land a Grizzly 11-201 uari 20 Yamah december-jan

em er-nov oktob ng 7 jaarga

e

rienc S TEST ver Expe 0 Ro 30

nst?

ku erk of

Vakw

d 1

BELE

Vl uk-

bij dr

UT

CHTH DE JA

LOGI

?

31.ind

DOOR

‘Perdi reldklasse van we

Oud

ook wolf

De

T JAAR

VOS

ELIJKS

RTUS

cover

NS HE

nlui

DE s hij on Hoe weer altijd udt ho bezig leuk

ESTA LA CUces’

D

FWIL

GRO eken pr s aans drag Varken Vluchtge rd alysee gean

ELIJKS

AAND

buite rs &

ERIJ

- n er 2010 ptemb tus-se augus ng 6 jaarga

IE GA

TWEEM

jage

T JACH IJZEN PATR krijk lders

nd P5085 R - P5 ons la EIT ,50 EU RSIT weg naar r 31 - 4 ODIVE op umme

SS DE PA

Onaf

cover

New

Gent 2013

- num t 2013 ine ri-maar agaz februa m ng 8 - elijk jaarga hank

ge Vroe

int-H

de

aanwezig op

ge te ja

tot Sa

Scha

HT TREC JACH Recht omn

ELIJKS

HUBE scaux t... uber Van La

VING schermde WETGE door be

4

ja

nlui

OP tie in lu Revo eting ndsm afsta

TWEEM

Rond

,50

AAND

voor

ite & bu gers

Met sn wintersp n in ee

wape lgische de Be

ing’ D herm RHEI WAA ‘Vogelbesc

af

LPEN SE A tten FRANeeuwrakero okje

TWEEM

In Fran aamse po Vl In de

2495

ee

20 On ember er-nov oktob ng 6 jaarga

nlui

Haal onze oude nummers nu extra voordelig in huis voor een prijs die enkel op de beurs geldig is. Daarnaast vindt u bij ons ook de beste jachtlectuur uit binnen- en buitenland. Bovendien is JAGEN verdeler voor KOSMOS Verlag. Koop een boek op onze stand en neem het onmiddellijk mee naar huis! Geen portkosten dus!

€€3

J Wild

ALLY OUR van AU-C ip LEBE aggensch erij Vl nmak

ELIJKS

17:28

/10

15/11

08530

e

R - P5 ldmagazin ,50 EU VING niet wi r 32 - 4 elijk WETGE t men umme hank 10 - n

e

voor

2 jaar

Op zoek naar extra jachtlectuur?

hank

agen

Eenv er jzond en bi

2 in 1 GunTuning bij abonnement op JAGEN* n e g a J

Als u bovendien op de stand van het magazine JAGEN op de beurs HUNTING in Gent een abonnement wenst te nemen of te verlengen, dan krijgt u - uiteraard tot zolang de voorraad strekt - er nu de wapenspray 2 in 1 Gun-Tuning van de Duitse firma SchleTek (ter waarde van € 10,90) gratis bij.

OUDE nummers

d 1

45.ind

cover

N merse HAZE is al dat zo ?

Abonneer u vandaag nog op JAGEN. JAGEN is immers het énige, échte onafhankelijke magazine voor Nederlandstalige jagers en buitenlui.

sje

EUR - 4,50 mer 45 - num i 2013

lderbo

EN een po men oeNT van FABlZA k ke ieie

2495

d 1

39.ind

cover


OPT IEK

Tekst & Foto’s: John Gerards

VERREKIJKER KOPEN

8x of 10x? VANUIT DE PRAKTIJK Een jager is een man van de praktijk. Daarom belichten we ook dit onderwerp zoveel mogelijk vanuit de praktijk. De praktijk voor het gebruik van een verrekijker wordt vaak bepaald door het doel. Gaat het over de bersjacht, dan is het meestal nog niet erg donker en wilt u in ieder geval een lichte verrekijker. Tijdens de in onze contreien zeer gebruikelijke aanzit wordt gewacht totdat het wild buiten treedt of op de ‘kirrung’ verschijnt. Dat gebeurt meestal tijdens de schemer of zelfs tijdens een maanverlichte nacht, kortom bij slechte lichtomstandigheden. Dan wil je in ieder geval een kijker met een groot objectief. Deze is wel zwaarder, maar kan ook een helderder beeld leveren. Om deze reden is gezocht naar een duo met een objectief van 56 mm. De keuze is daarbij gevallen op de Zeiss Victory 8 x 56 FL en de grote broer de Victory 10 x 56 FL. Waarom Zeiss en niet een van de andere grote spelers? Om de doodeenvoudige reden dat het, behoudens de oculairs, om identieke verrekijkers gaat. Bovendien opereren deze kijkers op topniveau. We preciseren de probleemstelling. De zon is onder. U spreekt op ca. 140 meter een reebok aan en heeft met de 8-voudige vergroting wat moeite. Levert de 10-voudige

Als u een verrekijker koopt wordt u wel eens geconfronteerd met een dilemma: de 8-voudige vergroting of de 10-voudige? De overpeinzing wordt in eerste instantie gevormd door de vraag: meer licht of meer detail? Al naar gelang de deskundigheid van de verkoper maakt u een verkeerde keuze en zit in de maag met een duur stuk gereedschap. JAGEN wil u helpen bij het maken van de juiste keuze.

JAGEN APRIL-MEI 2013

77


Getallen en hun betekenis

De jonge mens ziet in het donker veel beter. Als het gaat om de bewegingsonrust dan spelen meer zaken een rol van betekenis. vergroting dan zoveel meer? Natuurlijk wel, want 10x betekent dat u het doel 25% dichter bij ziet. De bok ziet u dan alsof deze op 14 meter staat, terwijl deze bok bij de 8-voudige vergroting als het ware op 18 meter staat. Details worden beter waargenomen met de grotere vergroting. Aan de andere kant kent de sterk vergrotende verrekijker ook nadelen. Een duidelijk nadeel betreft de bewegingsonrust. Als het beeld heen en weer springt, wordt het voordeel van het grotere beeld snel teniet gedaan. Daarover later meer.

Bijna een eeneiige tweeling. De vergrotingsfactor vormt het enige verschil.

Alvorens de materie verder te verkennen is het handig eerst stil te staan bij enkele kengetallen en begrippen. 7x50 staat op een verrekijker. Wat betekenen deze getallen? In feite staat er 7x en 50. 7x staat voor de vergroting. Die verrekijker vergroot dus 7 maal. Het beeld is dan 7 maal zo groot of, u ziet het voorwerp waarnaar u kijkt alsof het 7 maal dichterbij staat. Het tweede getal -50- staat voor de objectiefdoorsnede of de intredepupil. Dat is de doorsnede waardoor het licht de kijker binnenkomt. Met behulp van die twee getallen -7 en 50- krijgen we veel informatie want zij vormen de factoren van enkele berekeningen. De belangrijkste is wel de berekening van de uittredepupil. Waarom? De uittredepupil is het gat waardoor het beeld van de kijker uw pupil bereikt. Uw pupil is ook een gat. Een gat in de iris waardoor het licht uw oog binnen treedt en uiteindelijk wordt omgezet in een beeld dat onze hersenen bereikt. De doorsnede van onze pupil is variabel, overdag heeft de pupil vaak een doorsnede van niet meer dan 2 mm. Als het daglicht minder wordt, past zich de doorsnede van onze pupil aan en neemt in doorsnede toe. De pupil van de jonge mens kan in het donker wel een doorsnede van ruim 8 mm bereiken. De oudere mens haalt deze waarde niet. Wie de 6 kruisjes gepasseerd is, moet tevreden zijn met een pupildoorsnede van 4 tot maximaal 6 mm. Dat kan betekenisvol zijn voor de keuze van een verrekijker want een grotere uittredepupil van de verrekijker biedt weinig meerwaarde als de lichtbundel beperkt wordt door de doorsnede van uw eigen pupil. Tabel 1 biedt informatie betreffende diverse kengetallen van verrekijkers. We zijn in staat iets te zien omdat licht op een voorwerp valt en gereflecteerd wordt. Door de vergroting van de kijker wordt het voorwerp dat we bekijken groter afgebeeld. Bij die vergrote afbeelding neemt de intrede-

Tabel 1 8 x 32 vergroting 8 intredepupil 32 uittredepupil 4,0 schemergetal 16,0

78

JAGEN APRIL-MEI 2013

7x42 7 42 6,0 17,1

10 x 42 10 42 4,2 20,5

7 x 50 7 50 7,1 18,7

10x50 10 50 5,0 22,4

12x50 12 50 4,2 24,5

8x56 8 56 7,0 21,2

10x56 10 56 5,6 23,7

20x60 20 60 3,0 34,6

9x63 9 63 7,0 23,8


Het effect van de vergrotingsfactor. Hier ziet u een behoorlijk gezichtsveld en kunt u redelijk details herkennen.

In deze simulatie ziet u de grotere vergroting. Nu met duidelijk minder gezichtsveld maar beter herkenbare details.

pupil of het objectief van de kijker, de voorzijde dus, de vergroIets lichtere details die nog maar net waargenomen worden uit de zwarte, niet te onderscheiden achtergrond. Het spreekt tingsfactor en de uittredepupil een belangrijke plaats in. voor zich dat deze proefpersoon, die zich qua pupil doorsnede Een eenvoudige vuistregel zegt dat de doorsnede van de intrenet op de grens van de 10-voudige verrekijker bevindt, in het depupil gedeeld door de vergrotingsfactor de doorsnede van donker iets meer comfort ervaart met de verrekijker met de de uittredepupil geeft. 8-voudige vergroting. Hij hoeft bij deze kijker immers niet zijn Nu zult u begrijpen dat een kijker van 8x32, die een uittredeoog precies in het verlengde van de uittredepupil van de verpupil van 4 mm heeft (32:8= 4), te weinig licht biedt voor uw pupil die bijvoorbeeld 7 mm groot is. Bij gebruik van een 8x56 rekijker te plaatsen. Dit voordeel weegt echter niet op tegen het verrekijker had u immers met een uittredepupil van eveneens 7 grotere en duidelijkere detail dat door de 10-voudige vergromm veel meer licht binnen gekregen, in feite qua oppervlakte ting geboden wordt. De jonge man neemt de verrekijker met de drie maal zo veel! 8-voudige vergroting omdat hij ook bij het laatste buksenlicht Met die wetenschap sluiten we aan bij het feit dat de uittrenog een goede waarneming heeft. De oudere jager kan hier geen voordeel behalen. Daarom kiest hij dan liever een 10-voudepupil van een 10x56 met 5,6 mm, kleiner is dan die van de 8x56 kijker die 7 mm meet. Nu verbinden we dat met de pupil dige vergroting en heeft daardoor meer voordeel bij het aanvan uw oog. Zoals gezegd is bekend dat spreken van het wild. Dat voordeel mag de maximale doorsnede van de pupil van niet onderschat worden. Vele jaren heb de oudere mens kleiner is dan die van de ik samen opgetrokken met een jager die jonge mens. We hebben een sterk geloof een verrekijker had met een 10-voudige in de wetenschap, maar nemen graag de vergroting. Herhaaldelijk gebeurde het proef op de som. Daarom zijn de ogen dat hij zag dat de bok een zesender was van proefpersonen gefotografeerd nadat terwijl ik dat met mijn 8-voudige vergrodeze gedurende 10 minuten in volslagen ting niet kon onderscheiden. Pas nadat duisternis verbleven. Het resultaat wijkt geruild was, zag ik dat dan ook. niet af van de verwachting. De jonge mens van 25 jaar heeft een pupil met Bewegingsonrust een doorsnede van liefst 8,6 terwijl de Ons oog is een bijzonder orgaan. Tot het man van 59 nipt 5,7 mm haalt. Voor de moment dat de beeldjes (frames) met een jonge gast is de keuze snel gemaakt. Met snelheid van 25 beelden per seconden Het raster van deze schietschijf wordt de 8x56 verrekijker heeft hij bij slechte passeren zien we afzonderlijke beelden. gevormd door lijnen met een dikte lichtomstandigheden een duidelijk helOm een mooi vloeiend beeld te geven van 0,2 mm. Op 73 meter kunt u werkt de TV dan ook minstens met 50 Hz. derder beeld dan met de 10x56 verdeze lijnen met de Victory FL 10x56 waar50 beelden per seconde. Een grof beeld rekijker. De man van 59 ziet nauwelijks nemen. Met de FL met de ziet u soms in minder dan 1/50 seconde. verschil, tuurt in het donker in het bos achtvoudige vergroting lukt dat niet. Bij deze snelheid is overigens geen detail maar kan niet echt een keuze maken.

JAGEN APRIL-MEI 2013

79


Op enige afstand kunt u het verschil tussen de doorsnedes van de uittredepupillen duidelijk waarnemen. De grote pupil hoort bij de Victory FL met de achtvoudige vergroting.

te herkennen. In een flits kunt u grove vormen waarnemen, maar niet meer dan dat. Niettegenstaande de snelheid van het oog, is er bewegingsonscherpte waarneembaar bij verrekijkers. Hoe groter de vergrotingsfactor hoe onrustiger het beeld wordt want de beweging wordt ook vergroot. Soms wordt het zo onrustig dat u moeite heeft de details te herkennen. Uit eigen ervaring zult u weten dat u soms geconcentreerd moet kijken om een detail te herkennen. De fixatie van de ogen kost dus meer tijd dan wanneer een grof beeld oppervlakkig maar snel geprojecteerd wordt. U kijkt naar het gewei, maar trilt waardoor in een fractie van een seconde het beeld verschuift voordat u het nauwkeurig kon waarnemen. Ook bij dit verschijnsel zien we weer verschillen tussen mensen. Naast de algemene eigenschappen als leeftijd en aanleg, zijn er ook gewoonten en biologische factoren zoals het consumeren van alcohol en koffie die een rol spelen. Of de bewegingsonrust bij mensen daadwerkelijk zo verschillend is, hebben we onderzocht. Een onderzoek met een gyroscopische sensor bood onvoldoende gedifferentieerde informatie. Daarom werd een opstelling gekozen waarbij testpersonen uit de vrije hand, dus zonder steun, naar een doel keken dat op 10 meter afstand geplaatst was. Met behulp van een laser werd de beweging van de testpersoon op het doel gevolgd. De verschillen waren opmerkelijk. De verschillende testpersonen scoorden een onrust van 0,5 meter per seconde tot 1,5 meter per seconde. Opmerkelijk was het gegeven dat deze

keer de oudste testpersoon de beste prestatie leverde. Voor wat betreft de bewegingsonrust kan dus gesteld worden dat dit per persoon verschillend is, ongeacht de leeftijd. Al naar gelang de grootte van het geobserveerde voorwerp mag je stellen dat een snelheid van 1 meter/seconde maximaal is om bijvoorbeeld het schortje van een geit te kunnen onderscheiden op 100 meter afstand. Voor de exacte beoordeling

Tabel 2 Lux Straatverlichting kaars ca. 1 meter afstand Nacht volle maan Heldere nacht (nieuwe maan)

80

JAGEN APRIL-MEI 2013

10 lux 1 lux 0,25 lux 0,001 lux

Het oog van een 59 jarige gefotografeerd nadat de proefpersoon 10 minuten in volledige duisternis verbleef. De pupil heeft een doorsnede van 5,7 mm.


van een gewei is globaal gezien 0,5/meter al aan de onrustige kant. Een absolute waarde is echter nooit te geven omdat beweging ook in relatie staat tot de fixatietijd. Dat is de tijd die een persoon nodig heeft om een beeld te verwerken zodat het feitelijk waargenomen wordt (hersenfunctie). In ieder geval geldt de algemene stelregel dat, voorop gesteld dat alle andere variabelen gelijk zijn, bij een observatie uit de vrije hand de verrekijker met de achtvoudige vergroting een rustiger beeld biedt. Hier scoort de verrekijker met de achtvoudige vergroting een punt!

Opgelegd Het nadeel van de bewegingsonrust speelt een geringe rol van betekenis als de verrekijker wordt opgelegd of anderszins een steun wordt gezocht. Wie zeer scherp wil observeren en absolute rust nog heeft, die monteert de verrekijker op een statief. Je hebt dan zelf geen contact met de verrekijker en kunt optimaal profiteren van de optische kwaliteit van de verrekijker. Dan speelt de verrekijker met de tienvoudige vergroting zijn troefkaart: het beeld is uiterst scherp. Details die je met de 8-voudige vergroting niet kan zien, zijn met de tienvoudige vergroting wel te zien. Bij goed daglicht werd op 73 meter afstand een schietkaart opgesteld. Met de 10-voudige vergroting waren de rasterlijnen die 0,2 mm dik zijn, waarneembaar. Deze test diende om de resolutie van de optiek in beeld te brengen, meer in het bijzonder de detectie van lijnen. Naderhand werd dezelfde

Hier is een gyroscopische sensor (3 assen) aan de verrekijker gemonteerd.

Het beeld van de oscilloscoop biedt informatie maar de amplitudes zijn visueel minder makkelijk te vertalen.

kaart op 7,3 meter zonder kijker beoordeeld. Slechts bij maximale concentratie werd het raster waargenomen. Dat betekent dat de optiek qua prestatie nagenoeg niets verliest. Een prima prestatie en een dik punt voor de 10-voudige vergroting bij de opgelegde situatie.

Licht en schemergetal

Het oog van een 25 jarige gefotografeerd bij exact gelijke condities. 8,6 mm! Om jaloers op te zijn.

De resolutie werd getest bij goed daglicht. Als het licht vermindert, wordt ook de resolutie minder. Dat betekent dat het gebruik van de verrekijker bij slechte lichtomstandigheden extra eisen stelt aan het optische vermogen van de verrekijker. Het is dus volstrekt onlogisch de kwaliteit van een verrekijker overdag te beoordelen bij de voordeur van de jachtwinkel. Als de schemering intreedt, scheidt zich het kaf van het koren. Natuurlijk zoek je als klant naar handvatten ter beoordeling van het functioneren van de verrekijker tijdens de schemering. Menig-

JAGEN APRIL-MEI 2013

81


Het schemergetal van 34,6 is in dit geval dus volledig misleidend. Als we onze beide hoofdrolspelers voor wat betreft de schemerwaarde met elkaar vergelijken dan presteert de 10x56 beter, mits uw pupil niet groter is dan 5,6 mm. De uittredepupil blijft bij schemering en nacht een belangrijke factor.

Tot slot Er zijn nog twee verschillen die niet nadrukkelijk belicht zijn: het gezichtsveld en de scherptediepte. In beide gevallen presteert de 8x56 verrekijker beter dan de 10 x 56. Dit

een vertrouwt volledig op het schemergetal. Helaas wordt u door het schemergetal slechts ten dele geïnformeerd. Het schemergetal wordt berekend door de vierkantswortel te nemen van het product van vergroting maal intredepupil; bijvoorbeeld √8x56=21,2. In tabel 1 zijn de diverse schemergetallen gegeven. Er zijn twee kritische kanttekeningen te maken bij dit getal. Het is puur rekenkundig en houdt dus geen rekening met de kwaliteit van de verrekijker. Met andere woorden: een goedkoop Chinees product dat voor € 40,- in de schappen ligt, heeft hetzelfde schemergetal als de Europese topproducten die echte topprestaties leveren en zeer veel duurder zijn. Als u de producten beoordeelt dan ziet u het verschil meteen. Het schemergetal zegt dus niets over de kwaliteit. Het schemergetal zegt wat over de vergroting en de hoeveelheid licht die de kijker binnentreedt. De gedachte is dat een groot getal een goede detailherkenning in de schemering mogelijk maakt. Daarbij is echter de uittredepupil volledig buiten beschouwing gelaten en deze is nu juist van zeer groot belang. Neem als voorbeeld de 20x60 verrekijker van Zeiss. Deze kijker is uitstekend geschikt om bij daglicht te gebruiken. Hij is helemaal niet geschikt voor de schemering. De uittredepupil heeft immers maar een doorsnede van 3 mm!

Courtesy of Zeiss. Doorsnede Zeiss Victory 8x56 FL. Merk hierbij vooral de Abbe Koenig prisma’s op. Deze prisma’s zijn wel groot, maar hebben ook nagenoeg geen lichtverlies. Een van de redenen waarom deze Zeiss verrekijkers een geweldige lichttransmissie hebben (ca. 93%).

Tabel 3 Technische gegevens Zeiss Victory 8 en 10 x 56 FL Vergroting 8x 10x Doorsnede intredepupil (mm) 56 56 gezichtsveld 1000 m (m) 130 110 Uittredepupil (mm) 7 5,6 Instelling vanaf (m) 3 3 Dioptrieën instelling +-4 +-4 Hoogte 188 188 Breedte (65 mm Pupillenafstand) 145 145 Gewicht (g) 1220 1250 Waterdicht conform DIN ISO 9022-8 ja ja Gevuld met stikstof ja ja

Deze serie opnames toont de beweging van testpersoon x. Per 0,02 seconden is een foto gemaakt. De testpersoon beweegt met een snelheid van 1,5 meter per seconde. Dat is veel te snel om kleine details duidelijk te herkennen.

82

JAGEN APRIL-MEI 2013


Overzicht 1

M. Schaefer

is een logische consequentie van de grotere vergroting gekoppeld aan dezelfde intredepupil. De keuze betreffende 8x56 of 10x56 wordt in feite op basis van verschillende overwegingen gemaakt. De eerste overweging gaat over de manier van jagen. Een zware kijker met een 56 mm objectief wordt meestal gebruikt voor de aanzit of de loerjacht. Niemand beleeft er lol aan om met een dergelijk zware kijker aan zijn nek uren rond te lopen. De tweede overweging baseert op het gegeven of je veel uit de vrije hand observeert. In dat geval biedt de achtvoudige vergroting duidelijk voordeel. Als je gaat aanzitten en vooral reewild bejaagt of beheert, dan geniet voor jong en oud de 10-voudige vergroting de voorkeur. Met de 10-voudige vergroting mag je verwachten dat boven

de 4 lux het aanspreken van het wild goed mogelijk is. Daarbij speelt de afstand tot het doel een grote rol. Bij 5 lux kun je nog net lezen wat je schrijft, op 5 meter afstand is er dan op grond van de vermindering van de lichtintensiteit door de afstand, nog 0,2 lux, ongeveer zoveel als tijdens een nacht met volle maan. Bij gebruik van een 10-voudige vergroting kan dan nog tot 50 meter afstand waargenomen worden. Duikt de luxwaarde onder de 4, en dat is een kwestie van minuten zoals u uit overzicht 1 kunt opmaken, dan is de oudere man met de 10x56 of de 8x56 snel aan het einde van zijn Latijn. Het al dan niet observeren tijdens zeer beperkt licht vormt de derde overweging. Wie echt de laatste sprankjes licht opzoekt en globaal genomen niet ouder is dan 45 - 50, die heeft baat bij de 8x56. Vanzelfsprekend moet de richtkijker dan van overeenkomstige kwaliteit zijn, anders ziet u het zwijn wel met de verrekijker maar niet met de richtkijker. In alle andere gevallen zal de 10x56 kijker meer detail bieden en het aanspreken van het wild mogelijk maken, en dat is toch een van de belangrijkste zaken voor de jager. n

Deze 5 foto’s tonen dat deze testpersoon veel rustiger is. Bij gelijke capaciteit van oog en waarneming kan deze persoon uit de vrije hand veel kleinere details waarnemen.

JAGEN APRIL-MEI 2013

83


PRO DU CT I NFO

Tekst & Foto’s: Rainer Wentein

AIMPOINT MICRO H-1

met vernieuwde Blasermontage De Zweedse firma AIMPOINT, wereldbekend om haar kwalitatieve ‘red dot’ richtkijkers heeft een 5-tal jaar geleden de MICRO H-1 kijker uitgebracht. Deze kleine, 105 gr lichte maar o zo degelijke drukjacht- en battuekijker, heeft snel zijn plaats veroverd op de indrukwekkend grote optiekmarkt en is niet meer weg te denken op de talloze gezelschapjachten in binnen- en buitenland. Vooral voor ‘close-combat’ situaties met weinig plaats of te midden van het stangenhout zijn deze kijkers uiterst geschikt om een veilig en weidelijk schot uit te brengen. GROTERE TREFKANS

De nieuwe Blaser zadelmontage (rechts) is door haar twee montagepunten beduidend schokresistenter dan haar voorganger wat bij sterkere kalibers en/of magnumkalibers een voordeel is.

84

JAGEN APRIL-MEI 2013

Tijdens de jacht wordt zelfs de meest ervaren jager door ondermeer moeilijk terrein, slechte weersomstandigheden, stress, enz.. tot het uiterste gedreven. Op een fractie van een seconde moet men aanspreken, richten en een veilig schot uitbrengen wat niet altijd evident is. Vooral op (zeer) korte afstand en in struikgewas of dichtere bebossing heeft de ‘red dot’ kijker veel voordelen ten opzichte van de klassieke (battue)richtkijker. Zo zijn ze ontegensprekelijk het snelst om te richten en zorgen ze bovendien voor een veel grotere trefkans. Ze laten toe om op het doorwisselende wild te blijven focussen en aangezien je kan richten met de beide ogen open, kan je een beter overzicht behouden en snel-


ler inspelen op eventuele onverwachte factoren. In nummer 25 (augustus-september 2009) van JAGEN vindt u bovendien een gedetailleerde beschrijving van de AIMPOINT MICRO H-1.

Steviger en duurzamer De AIMPOINT MICRO H-1 is, door het gebruik van verscheidene montagesystemen, te monteren op de meeste, zo niet alle kogelbuksen op de markt. Om de kwaliteit en degelijkheid te waarborgen, heeft AIMPOINT in samenwerking met BLASER besloten om de reeds bestaande montage – te gebruiken op alle Blaserwapens – aan te passen. Vanaf dit jaar wordt de ‘oude’ montage vervangen door de welbekende en oerdegelijke Blaser zadelmontage. Deze montage laat toe om de kijker via twee steunpunten op het wapen te monteren terwijl bij de oude montage de kijker maar via één punt op de buks werd geplaatst. Vooral bij sterke kalibers en/of magnumkalibers heeft dit enorme voordelen, omdat de kijker door deze twee steunpunten beter bestand is tegen de zware terugslagen. Door het gebruik van de nieuwe zadelmontage tenslotte vergroot de afstand tussen het oculair en het oog met enkele centimeters zodanig dat men bij het richten en schieten nog een groter overzicht kan behouden van het doel en de onmiddellijke omgeving.

Best Hunting jachtreizen, al 21 jaar tot Uw dienst! De grootste specialist in de Benelux.

Algemene info De MICRO H-1 met BLASER zadelmontage wordt geleverd met batterij, vernieuwde inbussleutel en instructieboekje in een handig doosje. In Nederland en België is deze richtkijker inclusief montage te verkrijgen bij de betere wapenhandel tegen een richtprijs van 795 euro. n Meer info op www.aimpoint.com of www.rmvinck.com

Specificaties MICRO H-1 • gewicht: 105 gram met Blasermontage • ideaal voor gezelschapsjacht op kortere afstand • meerlaagse anti-reflex coating • behuizing uit oersterk geëxtrudeerd, gehard aluminium. • ACET -technologie met gegarandeerde batterijlevensduur van 50.000 uur. • beschikbaar met 4 MOA (Minutes of Angle) red dot • LED-punt, geen gevaar voor oogschade! • waterdicht tot 5 meter diepte • 1X niet vergrotende, parallaxvrije lens • precisie-instelling door middel van twee regelschroeven om op- en neerwaartse en zijwaartse richting af te stellen: schroefdoppen kunnen gebruikt worden als sleutel om de beide schroeven te bedienen. • 13 instellingen van de ‘red dot’ voor gebruik in daglicht en avondlicht. • Kleur: zwart • Richtprijs: ± 795 euro

Aanbiedingen voor het komende zomerseizoen: • Reebokken in Polen, Hongarije, Engeland en Schotland • Duiven en muntjac in Engeland • Z. Afrika. Fantastische kleinwildjachten (duizenden duiven!) in combinatie met grofwildjachten. • En wees er ook snel bij voor uw najaarsjachten op kleinwild in Frankrijk, Schotland of Spanje, • En onze grofwildjachten in Schotland, Polen en Hongarije. Vol=vol!! Zie ook onze filmimpressies op onze website.

Bezoek ons tijdens Hunting 2013 in Gent.

www.besthunting.nl JAGEN APRIL-MEI 2013 Tel. 0031/653 77 02 80

85


TA XIDER MI E

Tekst & Foto’s: Guido Baeten

Vroeger werd taxidermie meestal alleen beoefend door de zonderling van het dorp of ook wel eens door een ietwat geschifte biologieleraar die de ‘opgestopte’ beestjes gebruikte in zijn lessen biologie. De mensen brachten hen dode vogeltjes en diertjes die ze hadden gevangen in klemmen, doodgemept met de schop (toen mocht dat nog allemaal!) of die verongelukt waren onder een zeldzame auto. Die diertjes werden dan door deze ‘Taxidermisten’ opgevuld met allerlei beschikbare materialen. Heel vaak werden er dan ook echte monstertjes gecreëerd. Tegenwoordig is het beroep van taxidermist voor jonge mensen niet meer zo vanzelfsprekend. In nummer 38 van JAGEN hadden wij reeds een gesprek met Taxidermieke, een jonge vrouw die zich de kunst van het prepareren van dieren eigen gemaakt heeft.

TAXIDERMISTEN Een uitstervend ras?

I

n dit artikel gingen we op bezoek bij een jonge man die zich op deze specialiteit geworpen heeft. Robbie Robben uit het Haspengouwse Vechmaal bij Heers is al enige tijd bezig met zich een keiharde reputatie op te bouwen in de boeiende wereld van de taxidermie. Nieuwsgierig als wij zijn, gingen we Robbie enkele prangende vragen stellen. Want wat drijft een jongeman om te kiezen voor een dergelijk, toch niet zo voor de hand liggend beroep. JAGEN: Robbie, hoe ben jij er toe gekomen om je weg te zoeken in de taxidermie? RR: Eigenlijk had ik het als kind al in mij. Ik ben begonnen met insecten en vlinders op te prikken om te bewaren. Daarna, rond mijn 14de, schakelde ik over op dode vogeltjes

86

JAGEN APRIL-MEI 2013

en kleine zoogdieren. Een ver familielid was daar ook mee bezig en hij werd mijn eerste leermeester. Wij hadden toen natuurlijk niet de middelen en materialen die we nu ter beschikking hebben. Ik heb ook nog diertjes ‘opgestopt’ met onder andere vulsel voor matrassen. Later ontmoette ik Dirk Claessen, de man achter Zephyr Lodge, met wereldwijd een reputatie voor o.a. zijn creatie van het wereldberoemde oerhert, zijn polyester olifanten, neushoorns, enz. Dirk leerde mij de echte knepen van het vak en door hem leerde ik natuurlijk ook heel veel mensen uit het wereldje kennen. Hij liet mij ook kennis maken met allerhande moderne materialen en technieken. Natuurlijk

Oude trofeeën kunnen perfect gerestaureerd worden.


Het villen van vogels moet gebeuren met de precisie van een chirurg!

Vogels zijn Robbies grootste passie. heb ik ook veel wijsheid gevonden op internet. JAGEN: Hoe stonden jouw ouders en vrienden tegenover je keuze voor dat ‘rare’ vak? RR: Mijn ouders steunden mij in mijn keuze, voor hen was het belangrijk dat ik gelukkig werd. Mijn vrienden stonden in het begin erg weigerachtig tegenover mijn beslissing maar toen ze meer een meer resultaten zagen, werden ze allemaal enthousiast. JAGEN: Wat brengen mensen zoal binnen om op te zetten? RR: Wij mogen natuurlijk niet alles aannemen wat mensen soms binnenbrengen. Maar bijvoorbeeld beschermde vogels uit gevangenschap die geringd zijn, dat mag wel. Mijn grote passie zijn vogels. De grootste die ik tot nog toe heb kunnen opzetten, was een zeer geslaagde struisvogel. Natuurlijk werk ik ook Robbie Robben Peuskensstraat 8 veel voor jagers, musea en ook kunste3870 Vechmaal naars die onderdelen van dieren verwerGsm: +32/(0)479/95 41 16 ken in hun kunstwerken. Jagers zijn erg d.bockerye@gmail.com veeleisend als het om hun jachttrofeeën

gaat. Misschien klinkt het wat onbescheiden, maar tot nog toe heb ik alleen maar tevreden klanten zien buitengaan. Voor huisdieren sta ik niet echt te springen want meestal wil het baasje zijn geliefde kameraad laten opzetten uit emotionele overwegingen. Het is al enkele keren gebeurd dat, tegen het moment dat het dier klaar was, zijn baasje reeds een andere kameraad had aangeschaft en dan bleef ik met die ‘beste vriend’ zitten. Ook oudere trofeeën vormen meestal geen probleem. Mensen erven al eens een oude trofee waaraan de tand des tijds reeds stevig had geknaagd. Dan tracht ik daar terug iets moois van te maken. JAGEN: Waar droom je nog van? RR: Enkele jaren geleden heb ik meegedaan aan het Europese kampioenschap taxidermie, met een marter en een eekhoorn. Ik behaalde toen de derde plaats. Volgend jaar wil ik deelnemen aan het wereldkampioenschap in Oostenrijk en daar wil ik minstens een even goed, of zelfs beter, resultaat neerzetten. En verder wil ik vooral, tevreden klanten zien buitengaan. JAGEN: Is er nog een goede raad voor jagers die van jouw diensten gebruik willen maken? RR: In de eerste plaats natuurlijk voor kleinwild: niet te dichtbij schieten! Maar dat weet iedere, weidelijke jager natuurlijk ook wel. Voor grootwild steeds zoveel mogelijk huid aan de kop laten. Te vaak nog wordt de trofee te kort afgesneden. En alvorens stukken eventueel in te vriezen eerst goed laten afoelen. JAGEN: Bedankt Robbie voor dit gesprek en nog veel succes! n

JAGEN APRIL-MEI 2013

87


NAT U U R P UUR

Tekst: Tinne Daem - Foto’s: Realgreen

Kraaiende

LENTEHAAN ’t Wordt onmiskenbaar lente: het licht neemt stilaan de overhand op het duister met, weliswaar nog maar af en toe, een dappere, warme zonnestraal die op onze neuzen kriebelt. Uit de met dor blad bedekte koude grond schieten allerhande bolbloempjes in ijltempo omhoog. ’s Morgens vroeg is het reeds een drukte van jewelste. De vogels zijn vrij nerveus bezig met het zoeken naar een geschikte partner en naar de ideale plek voor hun nesten. Nu is het moment om zoveel mogelijk buiten te komen want het is niet alleen wetenschappelijk bewezen dat onze hersenen, eens ze meer licht krijgen een ‘wel-voel-hormoon’ afscheiden, het is ook een waarheid als een lentekoe: dit frisse zonnetje maakt je allesbehalve moe.

88

JAGEN APRIL-MEI 2013


Tijd dus om het ‘kieken’ uit te hangen! Er moest dringend gesnoeid worden. Dit bracht me op het idee om al dit materiaal te gebruiken in een decoratie: buxustakken, korte stukjes rode en groene Cornus, restjes verdorde taxustakjes, soepele jonge takken van de treurwilg, snoeisel van de druivelaar, gedroogde pepertjes, fazantenpluimen van vorig seizoen, een verdwaalde pauwenveer, een kwarteleitje… Om het geheel toch wat frisheid te geven kan men eventueel opteren enkele takjes pluizig waaigras en enkele soepele takken eucalyptus te kopen. Uit een dunne plaat multiplex wordt een ruwe kipvorm gezaagd. Maak bovenaan het lijf twee gaatjes om er de ophangdraad door te steken. Maak met behulp van watervaste kleeftape een natte, in drie verdeelde blok oasis vast. Twee derden voor de romp en één derde, in dikte opgesplitst, voor de kop en de staart. Komt de kip aan de voordeur, dan kan je de blokken bovenaan voorzien van een metalen gaas. Zo laten de takjes zeker niet los. Steek de oasis héél compact vol met heel korte stukjes buxus. Volg hierbij goed de randen

van de plaat. Eens alles vol zit, kan je met een schaar de vorm nog strak bijknippen. Voor het oog gebruik je een kwarteleitje dat je in de buxus lijmt met bloemenlijm. Druk het goed aan zodat het een beetje in de takjes verdwijnt. Als bek worden er twee kleine pepertjes tussen de blaadjes gelijmd. De kam bestaat uit korte stukjes rode cornus en enkele stukjes taxus (facultatief). Voor de pootjes worden vertakte stukjes groene cornus gebruikt. Zoek een deel waar drie takjes samenkomen en omwikkel met metaaldraad zodat ze plooibaar

zijn zonder te breken. Steek nu de lange soepele takken in het staartgedeelte en laat ze vloeiend door elkaar vallen. Als laatste worden de fazantenveren er tussen gestoken. Met de korte takjes kan men eventueel nog een vleugel vormen. Steek deze zo vlak mogelijk in de buikronding van de kip. n

JAGEN APRIL-MEI 2013

89


U I T DE R E GI O’ S

Tekst & Foto’s: Els Vermoesen

Wildgerechten

KOOKDEMONSTRATIE

Dit evenement was een organisatie van Kristof Vandewoestijne (l) en Dylan Castelein. Chef Stefan Billiau denkt bij zichzelf: zolang die gasten maar uit mijn potten blijven... Maar ja, kun je hen dat kwalijk nemen? Het zag er allemaal zo lekker uit!

Op 19 januari 2013 stegen overheerlijke geuren op uit de demoruimte van CD Constructs Grootkeukens in Roeselare. Dat kon ook niet anders want chef Stefan Billiau (vroeger Michelinster met restaurant De Oosthoek) was er aan de slag en zou een uitgelezen menu voorzetten aan de gelukkigen die er ‘s avonds de benen onder tafel zouden schuiven. De open keuken, de prachtig gedekte tafels, de twee schermen waarop alle actie kon gevolgd worden en, naarmate de avond vorderde, blijkbaar ook een publiek dat duidelijk wist te genieten van de superlekkere dingen des levens. Dit moést wel een avond worden om nooit te vergeten...

E

n zo geschiedde het ook... Want wat dacht u van fazant, gevuld met truffel, wat spinazie, beukenzwam en aardpeer, gevolgd door hertefilet met eierplant, polderaardappelschijfjes, sjalot en gele peen, maar ook hazefilet met

90

JAGEN APRIL-MEI 2013

groene kool, polenta, crême brulée van knolselder en crumble van bloedworst? Het geheel overgoten met een selectie bijpassende wijnen? Maar dat is nog niet alles want dan kwam ook nog Louis Donck op de proppen, de Belgisch kampioen barista


2012 voor beste espresso, beste cappucino en signature drink, die het gezelschap inwijdde in de geheimen van slow coffee. Het zal u beslist niet verwonderen dat de aanwezigen na deze kookdemonstratie met een gevoel van gelukzaligheid huiswaarts keerden en niet echt hadden geassimileerd wat de chef hen had voorgedaan, noem het overweldigd door de professionaliteit van de kok of door de verrassende culinaire ontdekkingen. Voor hen, maar ook voor al wie er die avond niet bij kon zijn, alvast een idee om zelf uit te proberen:

Fazant gevuld met truffel, wat spinazie, beukenzwam en aardpeer Ingrediënten: Fazant: 2 stuks in filet boutjes ontbeend karkassen voor de saus 100 g jonge spinazie 150 g beukenzwammen 2 aardperen sjalot, tijm, laurier rode wijn kalfsfond, fazantefond 1 truffel Bereiding: Filets van fazant zo plat mogelijk opensnijden en voorzichtig plat slaan. Een farce maken met het vlees van de boutjes, sjalot, truffel en wat fazantefond. De borst daarmee opvullen, opdraaien in aluminiumfolie en even garen in stoomoven op 90°C (5 min.). Laten afkoelen en daarna uitpakken en kleuren in boter, afbakken op 165°C (10 min.). Uithalen, laten rusten en versnijden. De jonge spinazie gewoon even door de boter halen, kruiden pezo, laten uitlekken in vergiet. Aardpeer in fijne rondjes snijden op mandoline en fruiten op 150°C, afkruiden. De rest van de aardpeer garen in thermomix, peper en zout, room, draaien tot homogene massa en de beukenzwammen even kort aanbakken. Van de karkassen een fond maken. Sjalot, wordel, tijm, laurier, peperbolletjes aanstoven, bevochtigen met de fond, inkoken, wat kalfsfond erbij, terug inkoken, rode wijn erbij en terug inkoken, tot gewenste smaak bekomen is. Afwerken met kruiden en klontje boter. Dresseren: Fazant versnijden in rondjes, weinig spinazie erbij, de beukenzwam erbij, de aardpeer in puntjes rond de fazant spuiten en afwerken met de gefruite aardpeer. Tip van de chef De gaartijd van de fazant is zeer belangrijk, de farce binnenin moet gaar zijn en de fazant mag niet te gaar zijn!!! n

JAGEN APRIL-MEI 2013

91


Tekst: Maarten Vandensande - Foto’s: LPI

Ook aan de

JAGERS

werd gedacht!

I

n Europa is LPI een hoofdrolspeler in de distributie van 4x4 onderdelen en accessoires. Op 1 maart ll. werd een prachtige toonzaal feestelijk geopend in het magazijn van LPI in Landen. JAGEN ging een kijkje nemen en was behoorlijk onder de indruk. Geert Lenaerts, jager en vaste, gedreven medewerker van LPI, glunderde: “Bij LPI draait alles rond mensen, vandaar dat het bedrijf als één team de volledige toonzaal eigenhandig

concipieerde en realiseerde, een unicum. Dat is eens iets anders dan alle negatieve berichtgeving die tegenwoordig de wereld wordt ingestuurd.” De nieuwe ruimte ademt een ParisDakar sfeer, maar ook de jacht is discreet aanwezig. Een paar fraaie afbeeldingen van ondermeer Afrikaans wild leggen er een rechtstreekse link van opstuivend, rood stof naar de Trekk 4x4 beelden van allerlei avontuurlijke expedities van de LPI-crew. En dat de jachtdimensie bij LPI creatief en innovatief denkt en handelt, mag blijken uit de niet alleen prachtige maar ook bijzonder praktische wapenschuiven die LPI ontwikkelde voor de Range Rover en de Defender van Land Rover. Reuze om vast te stellen dat hier ook aan de jagers wordt gedacht. n Alle info: www.lpi.be


Gr

atis

VRAAG en AANBOD Deze rubriek is een

marktplaats voor niet louter commerciële aankondigingen. Stuur ons via e-mail of via gewone post uw tekst, wij nemen hem GRATIS op in de rubriek ‘VRAAG en AANBOD’. U dient er wel rekening mee te houden dat JAGEN om de twee maanden verschijnt.

0ns adres: JAGEN - Moorselbaan 603-1 BE-9300 AALST Tel.: (0032) (0)53/72 99 90 Fax: (0032) (0)53/72 99 98 vraagenaanbod@jagenmag.be De redactie behoudt zich het recht voor te oordelen wat wel of niet kan worden gepubliceerd. Correspondentie hierover wordt niet gevoerd.

Regelm. pups Duitse korthaar t.k. bij jager-ouders uitm. jachtorigine afk. van Duitse kampioenen stamb. alsook goede dekreu ter beschikking met jachtpassie en stamboom betaalbare prijs- H K 114 00 538 - 0032 (0)51/74 42 31 Opmaken van jachttrofeeën - exclusieve trofeeënplanken De Groote - B - 9320 Aalst Tel.-Fax: 0032 (0)496/96 86 64 De Cesky Fousek club-Club (Le Club Barbu-Tchèque) geeft u vrijblijvend alle informatie alsook de pupbemiddeling omtrent deze fantastische jagende draadhaar. De Cesky Fousek is bovendien een ideale gezelschapshond met zijn zacht en vriendelijke karakter. Contacteer ons op www.ceskyfousek. com – tel: 0032 (0)3/315 08 20 www.bestguns.nl De internet site voor Engelse geweren. Gevraagd; Purdey, Holland & Holland, Boss en andere makers Jachtaandelen mooie grootwildjacht vrij, regio La Reid, Zeys en Theux. Geschoten wild seizoen 2012; 224 stuks in totaal. Inl.: 0032 (0) 495/50 40 76 De Jachtkamer / Hunting-trophies.com. In-, en verkoop van jachttrofeeen en naturalia. Trofeekoppen, opgezette dieren, huiden, geweien, schedels, geweilampen, stolpen etc. Ook zijn wij geinteresseerd in complete nalatenschappen. Websites: www.dejachtkamer.nl of www.hunting-trophies. com. Contact: info@hunting-trophies.com of 0031 (0) 40/20 24 955 Te koop: standaard ruwhaar teckel met stamboom, Puce, Europees paspoort, garantie voor jacht en ook Rouge de Bevière (Bayerische Gebirgsschweisshund) met stamboom, Puce, Europees paspoort, garantie voor jacht geboren 24/11/12 5 reutjes en 1 teef. Sociaal en familiaal opgevoed. Info: 0032 (0) 486/18 77 79 en mail fc630637@skynet.be.

15/12. Gsm: 0032 (0)475/40 30 12 of email: josephmetten@skynet.be Unieke jachtmogelijkheden in Bulgarije, vnl.beer,hert,ree,ev erzwijn,moeflon,gems en damwild. Info: zarko.baklicharov@ telenet.be of 0032 (0) 50/71 20 12 Mooi en kleinwildjacht regio Vlaams-Brabant. Bosduiven in overvloed 700 ha. 8 jachtdagen. Eten en drinken: ’s morgens, ’s middags en ’s avonds. Tel: 032 (0) 2/460 40 67. Nog 2 aandelen vrij van de 12. Wildrijke jacht regio Fanzel - Erezee, Bois de Hare, Veel ree en everzwijn, mooie populatie hertachtigen: 900 ha. 5 jachtdagen battu. Tel: 032 (0) 2/460 40 67. Eten en drinken: ’s morgens, ’s middags en ’s avonds taart. Regio Mormont. Prachtige aanzitjacht – 230 ha - veel everzwijn. Hert en ree voldoende op afschot. Tel: 032 (0) 475/96 93 96. Geboren op 20 maart: Labrador pups. Vader: searover ruffling Willow. HD.A2 ED 0 Zweeds imp. Moeder,s vader;Sealpin Ferrari Finisch.Belg.CH.Moeder HD A.OCD-ED vrij knjv B.Beide ouders uitmuntende jachthonden,prima referenties uit vorig nest beschikbaar. Info: 0031 (0) 624/51 35 32 Te koop: Ruwharige Jack Russell pups. Tel. 0032 (0) 479/23 92 67 Nog 2 dagen vrij op grofwild te Maredsous Zat. 2 nov. en zat. 23 nov. Interesse? 0032 (0) 475/74 57 63 of mail naar groepfdc@live.nl Juxtaposé te koop: Made in England, Greener boxlock . Cal 12, loop 71 cm , vaste chokes 1/4 & 3/4 , dubbele trekker zonder ejectoren . Vraagprijs 250 € . Alleen verkoop volgens de wapenwetgeving. Verrekijker Luger ZV 10 - 30 x 50 Zoom,

BEZOEK ONS OP STAND 8228

aanwezig op

Gent 2013

Enkele parten vrij grootwild Oignies-en-Thiérache. 600 euro = 5 jachtdagen. Zo 13/10 za 26/10 zo 10/11 zo 24/11 zo

Euregiohunt-47.indd 1

JAGEN APRIL-MEI 3/20/2013 2013

93

6:55:37 PM


zo goed als nieuw 80 € . Inlichtingen: 0032 (0) 475/43 24 53 Standaard ruwhaar teckelpups. Stamboom St. Hubertus, gevaccineerd, gechipt. Garantie voor jacht. Info: 0032 (0) 486/18 77 79 Engelse Springer Spaniel pups, beide ouders topjachthonden uit kampioenenlijnen. Info: indee.123website.be of 0032 (0) 479/52 25 74 Te koop: op sportschutterslicentie of jachtverlof: Trap Remington 3200 ,full +1/2 choke cal 12/7O goede staat. Vgrprijs € 250 hoes inbegrepen. Tel 0032 (0) 477/37 16 31 Te koop: Perazzi MX 2000 TRAP, lopen 78cm. Mooi wapen en goed onderhouden, orrigenele koffer en poetsgerief. Vraagprijs: 3500€. Info: 0032 0()496/18 37 39 (voor foto stuur pm) Gezocht: Voor jachtseizoen 2013-2014 regio Loenhout, Wuustwezel, Hoogstraten, een jachtmogelijkheid voor kleinwild en/of schadebestrijding. Ben gekwalificeerd persoon en heb een opgeleide jachthond Weimaraner langhaar en 2 fretten. Tel 0031 (0) 651/42 44 76 Gevraagd: Ik zoek in totaal 6 à 8 medejagers om een samen een bod te doen op een kleinwild jacht te Wachtebeke in oostvlaanderen hoofdzaak konijnen en eenden jagen op maandag van 9u tot 13u. Ongeveer een 25 tal keren jagen afschot ongeveer 600 à 700 konijnen en eenden. Inlichtingen: 0032 (0) 477/81 02 08 Aandeel vrij op grootwild enkel battue veel ree en zwartwild in het bos van Nieppe(Fr) 470 Ha op 20 km van frans/Belgische grens ook. Mogelijkheid voor 1/2 aandeel toffe groep. Info: 0032 (0) 477/85 13 13 (Franstalig) – 0032 (0) 471/59 86 90 (Nederlands) of f.verbeke@telenet.be Superrevier Oostkantons 1240 ha met bronstgebied heeft aanzitpart vrij voor weidelijk jager voor ganse jaar op Hert, ree, ever! Onderhouden infrastructuur met sportieve jachtgroep en kwaliteitsbiotoop, enkel voor de “echte” jagers. Info: 0032 (0) 475/57 46 99 Aandeel voor actieve jachtliefhebber voor zowel klein als grofwild in de omgeving van Andenne. Kleine gezellige groep, Nederlands- en Franstalig, mogelijkheid tot aanzitten op vos en everzwijn. Twee tot drie drukjachten op grofwild en drie jachtdagen op klein wild + aanzitdagen op reebok. Jachthond is zeker welkom. Info: vanhese@vanhese.com. Te koop van jager: Browning B25 special chasse kal. 12 met engelse kolf lopen 67 cm. chokes ¼ &1/2 Cheverny D2 gravering met goudinleg , 10.000,00€ Browning B25 kal. 12 pistoolkolf lopen 71 cm ½ en full choke Cheverny D2 gravering

94

JAGEN APRIL-MEI 2013

met goudinleg, 10.000,00 € . Browning B25 trap Kal. 12 lopen 81 cm. met Teague wisselchokes en aanpasbare kolf, uitstekend wedstrijdgeweer maar ook zeer gepast voor eenden en duivenjacht,4.500,00 € . Allen originele Luikse wapens. Browning B26 lopen 67 cm. ¼ en ½ choke, simpel en goedkoop wapen ideaal voor beginnend jager , 600,00 € . Grendelkarabijn Irrigant kal 7x64 met richtkijker Hertel & Reusch 4 x 36, minder bekend merk maar zeer degelijke duitse karabijn met nog een tweetal dozen patronen, 650,00 € . Info: 0032 0() 496/26 81 24 (na 18 u). Te koop: Ruwharige standaard teckelpups Stamb St-Hub. chip ontw. gevacc. Duitse afkomst + Jarenlang geselecteerd voor de jacht. Beide ouders verscheidene Duitse proeven met succes. Met garantie. Info: 0032 (0) 478/79 52 04 Aandelen vrij in grootwildjacht van 1400 ha in Louette-St.-Pierre. 7 Jachtdagen, jaarlijks afschot: ong. 100 stuks(incl. Herten). Info: 0032(0) 475/24 41 49. Op maat gemaakte gunboxes volgens de wensen van de klant in alle materialen en houtsoorten. Voor alle modellen van wagens. Ook voor wapenkasten bent u aan het juiste adres. Tel 0032 (0) 477/29 08 60. Trakker met hond heeft enkele dagen vrij. Liefst + - 25km rond Zoutleeuw. Graag kleine onkostenvergoeding. Inl.: maurice. neskens@telenet.be Grootwildjacht streek Viroinval, zeer mooi biotopp, herten kerngebied: 6 jachtdagen paar aandelen vrij. € 1150/aandeel. Ook per dag jagen mogelijk. Meer info: 0032 (0) 477/61 14 69. Pups Standaard ruwhaar. Binnenkort verwachten wij pups uit zuivere Duitse jachtbloedlijnen. Vader zeer ervaren zweethond. (Asco vom Lortzengrund). Moeder heel veel jachtpassie. Beide ouders met succes op show uitgebracht. Ouders vrij verklaard van erfelijke oogafwijkingen en DNA-getest. Stamboom SintHubertus. Wij zijn een hobbyfokker. De pups worden grootgebracht in huis en er gaat zeer veel aandacht naar een goede socialisatie. Info: 0032 (0) 486/65 39 51 Binnenkort verwachten we een nestje van onze Tricolore Epagneut Breton. Moeder is Cosha, een uitstekende jachthond met verschillende africhtingstitels. Vader is Carex Du Hameau de Sorny, Frans en Europees kampioen field-trial en verschillende titels beaut Beide ouders van franse origine, pups krijgen Belgische stamboom Sint-Hubertus. Pups beschikbaar tegen begin juli. Info: toonneyt@hotmail.com of 0032 (0) 472/93 66 88 Nieuwe jachtgroep “Florenville-Villers” zoekt nog enkele aandeelhouders in wildrijk gebied (850ha). 10 jachtdagen (12&13/10; 3&4/11; 16&17/11; 7&8/12; 21&22/12/13). 2250€/


KL AV IN IU S ’ BL ADSCHOT

A E ! E L P N S R OV

15 mei, 9.35 uur. De bok is al open!

aandeel en de voorkeur wordt gegeven aan volle aandelen. Info & bezichtiging jachtterrein: Fr. Van den Broeck 0032 (0) 475/ 72 16 43. Te koop : volledig perfecte jachtuitrusting. Geweren: (I) gladde loop: Purdey cal 12, loop 76 cm Speciale Pigeons - Juxta cal.28 A.Francotte: canons chromé - Juxta cal.16 H.H.Dumarteau Liège - F.N.cal.20 Crosse Galbé 2 trekkers, zwart - F.N.cal. 20 Visbuik 1 trekker zwart - F.N.cal.20 +Express 9,3 x 74 R. gravé ! B2G F.N.cal.12 Contre Platines gravé ! F.3 - F.N.cal 12 Gravé ! B2G - A.Francotte Sup. cal 20 Contre Platines gravé ! Grande Luxe

- Centaure Sup. cal.20 Contre Platines gravé ! Baerten - F.N.cal 12 Auto. Canada, Speciaal eend en duif (II) getrokken loop: Blaser. 243 Win.Swarovski .3 x 12 x 50 - 7 x 64 Win. Swarovski 1 x 6 x 24 Battue - 9,3 x 62 Swarovski Z3 ;.3 x 10 x 42 - F.N. Bar 300 Win.Mg. - F.N. Bar 300 Win.Mg. + battue Zeiss - Stutzen Mannlicher 7 x 64 .; 3 x 12 x 56 - F.N. Express 9,3 x 74 R; Gravé + Ampoint - F.N. Cal 22 (III) verrekijkers: Zeiss : 8 x 56 ; Leica : 10 x 50 ; 8 x 30 – (IV) volledige hondenuitrusting (V) speciale duivenuitrusting (VI) jachtmessen en dolken “Puma” (VII) patronen en kogels R.W.S. (VII) koffers - weitassen - cartouchières in kalfsleder – gaines. Contact: willyvdbossche1@telenet.be.

JAGEN APRIL-MEI 2013

95


Jagen Onafhankelijk magazine

H ET VOLG EN D E N U MM E R

voor jagers & buitenlui

Behoudens onvoorziene wijzigingen

UIT HET VELD Begrijpt het wild de uitingen van vogels?

REDACTIEadres JAGEN MAGazine Moorselbaan 603-1 BE-9300 AALST Tel.: +32 53 72 99 90 - fax: +32 53 72 99 98 E-mail: redactie@jagenmag.be Web: www.jagenmag.be - www.jagenmag.nl Lid van de Unie van de Periodieke Pers

REDACTIE Guido Baeten (guido.baeten@jagenmag.be) Willem Bonneux (willem.bonneux@jagenmag.be) Tinne Daem (tinne.daem@jagenmag.be) Maarten Vandensande (maarten.vandensande@jagenmag.be) Jaap Vissering (jaap.vissering@jagenmag.nl) Guido K.J. Wentein (guido.wentein@jagenmag.be) Rainer Wentein (rainer.wentein@jagenmag.be) FOTOREDACTIE Guido Baeten, Realgreen, Rob van ‘t Zelfde, Rik Van Lent Sr, Jaap Vissering, Guido Wentein, B. Winsmann-Steins, XINIT.

KWARTELJACHT De kleine ‘patroonvreters’ uit de Vojvodina

MEDEWERKERS John Gerards, Philippe Jaeger, Haralds Klavinius, Oswin Schneeweisz, Hans Spijkerman. FOTO’S S. Bidouze, M. Bijak, J. Cornelis, S. De Backer, C. de Clippele, defotoberg, N. Dowsett, M. Irion, J. Goean, Ph. Jaeger, C. Jung, S. Kelin, H. Klavinius, M. Knoth, M. Leniormand, Leathermanlibrary, Lightpoet, LPI, F. Mancino, W. Nagel, W. Poelman, M. Schaefer, J. Stel, I. Teirlynck, R. Teodorescu, G. Tipene, R. Wattkins, R. Wentein. website Bert Cornelis (bert.cornelis@jagenmag.be) Vormgeving ANIMAGO (info@animago.be) Tel.: +32 53 72 99 99

HONDEN Het verschil tussen moeten en willen

PUBliciteitsregie Tel.: +32 53 72 99 90 - fax: +32 53 72 99 98 Web: www.jagenmag.be/adverteren - www.jagenmag.nl/adverteren Voor België: Bert Cornelis (bert.cornelis@jagenmag.be) GSM: +32 474 92 90 54 Voor Nederland: Gerald Pen (gerald.pen@jagenmag.nl) GSM: +31 617 38 85 52 PARTNERSHIPS Els Vermoesen (els.vermoesen@jagenmag.be) GSM: +32 478 72 99 99 DRUK GEERS OFFSET DISTRIBUTIE AMP

KANTTEKENING Jacht en erotiek

ABONNEMENTEN JAGEN Abonnementenservice (abo@jagenmag.be) Tel.: +32 53 72 99 90 - fax: +32 53 72 99 98 Prijs per nummer: 4,50 euro Abonnementen België & Nederland: 25 euro (1 jaar of 6 nummers) te storten op rekeningnummer 001-4594910-96 van ANIMAGO bvba met vermelding adres of abonneenummer (BIC: GEBABEBB - IBAN: BE65 0014 5949 1096) Abonnementen buitenland: vraag info via abonnementenservice Verantwoordelijke Uitgever Els Vermoesen (els.vermoesen@jagenmag.be) JAGEN MAGazine wordt uitgegeven door ANIMAGO bvba, Moorselbaan 603-1, BE-9300 AALST.

96

JAGEN APRIL-MEI 2013

© Niets uit deze uitgave mag worden verveelvuldigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke wijze zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. De inhouden en de opmaak van de gepubliceerde advertententies vallen volledig onder de verantwoordelijkheid van de adverteerders en geven niet noodzakelijk de visie van de uitgever weer. De auteurs zijn verantwoordelijk voor de inhoud van hun bijdragen.


shopping NIEUW!

WILI ROLFES

Wildtier Impressionen Een jaar lang zette fotograaf Willi Rolfes zijn camera ver van de gebaande paden en routes in de voetsporen van de lokale fauna en flora. Zijn werkterrein liep van de Noordzee tot diep in de Alpen en het resultaat verrast. Gedurende de vier seizoenen heeft hij het wild waargenomen, gevolgd en gefotografeerd in zijn natuurlijke habitat. Met dit prachtig geïllustreerde boek toont hij de lezer dat we terecht fier mogen zijn op de rijkdom van dit natuurlijke erfgoed dat ons omringt. Auteurs: Wili Rolfes / Andreas David Kenmerken: hardcover, geheel in kleur, 176 pagina’s ISBN: 9783275018703 Uitgeverij: Paul Pietsch Verlage

29,9

NIEUW!

NIEUW!

TREIBJAGD, DRÜCKJAGD, STÖBERJAGD Ondertitel: Schalenwild erfolgreich bejagen Auteur: Eberhard Eisenbarth, Ekkehard Ophoven ISBN: 9783440125502 Kenmerken: hardcover, 160 pagina’s, 220mm x 165mm Uitgeverij: Kosmos Verlag – Stuttgart

22,9

VERHALTEN, HEGE UND BEJAGUNG DES ROTWILDES

19,95

Auteur: Kurt Menzel ISBN: 9783440112168 Kenmerken: hardcover, 196 pagina’s, 220mm x 166mm Uitgeverij: Kosmos Verlag – Stuttgart

NIEUW! Portkost Subtotaal België € 0 - € 25 € 5,5 € 25 - € 50 € 7

HEGE UND BEJAGUNG DES REHWILDES

Auteur: Kurt Menzel ISBN: 9783440104552 Kenmerken: hardcover, 160 pagina’s, 219mm x 164mm Uitgeverij: Kosmos Verlag – Stuttgart

€ 50 - € 100 € 8 + € 100

19,95

Portkost Nederland € 7,5 €9

€ 10 GRATIS

Bestellen kan ook via www.jagenmag.be/webshop

Ja

ik bestel uit de shop van en stort het betreffende bedrag op rekeningnr. 001-4594910-96 (BIC: GEBABEBB - IBAN: BE65 0014 5949 1096) van JAGEN Abonnementenservice, Moorselbaan 603-1, BE-9300 AALST

Aantal Product

Naam: Nr.:

Straat: Postcode: Land:

Woonplaats: BE/NL

Tel.:

E-mail: Gelieve volledig en leesbaar in te vullen en terug te sturen naar: Webshop , Moorselbaan 603-1, BE-9300 AALST of via fax naar +32 (0)53/72 99 98 +32 (0)53/72 99 95. Bestellen via internet: www.jagenmag.be/webshop

Prijs

Portkosten Totaal: Prijs incl. BTW (excl. verzendkosten). Zo lang de voorraad strekt. Het verzamelen van de persoonlijke gegevens die u ons overmaakt, is onderworpen aan artikel 4, § 1 van de wet van 8 december 1992 met betrekking tot de bescherming van de persoonlijke levenssfeer. Ze zullen opgenomen worden in ons klantenbestand. U heeft vrije toegang tot deze gegevens om er, zo nodig, rectificatie van te vragen.



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.