IT Market broj 70 - april 2010. by IT Market

market 70

100 Din 1.5 EUR, 3KM, 100 denara

VODIČ ZA KUPOVINU KOMPJUTERA

TEMA BROJA:

LCD Monitori

FERMI JE STIGAO

IPAD PRE IPADA

EPSON PROJEKTORI

LEVELONE HOMEGUARD

MIO LITEPAD N1210

TEMA BROJA: LCD MONITORI TEHNOLOGIJE I TRENDOVI PREGLED TRŽIŠTA LCD MONITORI U 3D SVETU PREDSTAVLJAMO FERMI JE STIGAO CHIEFTEC APS-1000C 1000W HTC LEGEND FUJITSU LIFEBOOK P3110 ASUS MAXIMUS III EXTREME BUFFALO NAS ZA POSLOVNO OKRUŽENJE EPSON STYLUS S21 APPLE IPAD SAMSUNG SPF-800P HITACHI PORTABLE DRIVE 320GB EPSON PROJEKTORI LOVO KINGSTON MEMORIJE BIOSTAR TA870+ MIO LITEPAD N1210 SOFTVER: G DATA ANTIVIRUS 2010 CORELDRAW GRAPHICS SUITE X5 LEVEL ONE VIDEO NADZOR UNIKATNI KINGSTON FLASH DISKOVI SAMSUNG 3D LED TV EPSON M2000D LEXMARK LASERI ZA RESPEKT LOGITECH NAPREDNE SLUŠALICE INTERVJU: ANNA JANAS - TANDBERG CANON ZA VELIKE FORMATE TRANSCEND CF BRZE KARTICE TANDBERG U SRBIJI VESTI I ZANIMLJIVOSTI TEHNOLOGIJE: PRIKAZ BOJE NA PROJEKTORIMA PREGLED KONFIGURACIJA IT MARKET NAGRADNA ANKETA

REČ UREDNIKA

IMPRESUM

U ovom periodu godine (kako u mnogim drugim oblastima tako i u segmentu IT industrije), redovno se prave prvi preseci stanja, rade se analize, poređenja sa prethodnim kvartalima i daju jasnije prognoze za drugi deo godine. Iako domaći korisnici, kao ni distributeri i prodavci u ovom sektoru u našoj zemlji, još ne osećaju pozitivne trendove na tržištu, rezultati istraživanja govore da globalno tržište izlazi iz krize, potrošnja polako raste, a predviđa se nastavak rasta i u sledećoj godini. U odnosu na prvi kvartal 2009. godine, u prvom kvartalu ove godine isporuke širom sveta su porasle za 24%, odnosno na 79,1 miliona prodatih jedinica. Ovo je drugi uzastopni kvartal sa dvocifrenim rastom, što bi trebalo da je jasan pokazatelj da se nastavlja oporavak industrije, nakon katastrofalnog kraja 2008. i većeg dela 2009. godine. Sa nestrpljenjem očekujemo da se ovakva slika prenese i na našu sredinu, te tržište kod nas postane daleko življe nego što je već više od godinu dana… Ovaj prolećni broj časopisa posvetili smo LCD monitorima – pretresli smo domaću ponudu i odabrali 36 modela, koji najbolje oslikavaju aktuelne trendove, te na taj način (nadamo se) olakšali da sagledate da li je pravi trenutak da nabavite novog ljubimca na vašem radnom stolu. Naravno, ni ovog puta nisu izostali ni drugi interesantni sadržaji, a mi ćemo samo napomenuti da obratite pažnju na tekstove o dva proizvoda koji su izazvali najveću buru u poslednje vreme - Appleov iPad koji se najzad i zvanično pojavio u prodaji, te GPU GTX480, poznatiji pod kodnim nazivom Fermi, kompanije Nvidia. Ukoliko vam ovim nismo dovoljno zagolicali maštu, možda će to učiniti prikazi HTC Legend telefona, nove Asus matične ploče iz poznate ROG serije, 3D LED televizora iz Samsunga, Mio notebook-a sa GPS-om…

PARTNERI

www.epson.rs

NAGRADE

www.refot.com

Nagrada koja se dodeljuje za novitet na tržištu koji po našem mišljenju, svojim kvalitetom i performansama, zavređuje vašu pažnju. Best Buy nagradu osvaja proizvod sa najboljim odnosom cene i performansi koji ujedno predstavlja umereno opterećenje za budžet kojim raspolažete. Svaki proizvod za koji redakcija smatra da se svojim kvalitetom izdvaja od ostalih, i zaslužuje da se nađe u vašem užem izboru pri kupovini, dobija našu "nagradu preporuke", odnosno "Recommended". U pitanju je najkvalitetnija i najsjajnija nagrada časopisa "IT market". Upravo iz tog razloga ova laskava titula nam uvek stoji "u fijoci" i samo zaista izuzetni proizvodi koji zadovoljavaju po svakom osnovu i poseduju sjajne karakteristike, mogu da budu nagrađeni "Editor's Choice" medaljom.

www.telix.rs

Broj 70 - april 2010. Periodika izlaženja: mesečno Cena 100 dinara Uređivački kolegijum: Nebojša Rašković Miloš Protić Vladimir Jovanović Glavni i odgovorni urednik: Miloš Protić Urednik: Nebojša Rašković Marketing: +381 11 26-37-457 marketing@itmarket.co.rs Saradnici: Marko Veljković, Branko Maksimović, Dejan Nikolić, Mario Belamarić, Vladimir Jovanović, Nenad Akšić, Aleksandar Ašković, Jelena Ilić, Nadežda Veljković, Luka Tadić, Petar Nogo, Milan Đukić, Delimir Tasić, Miloš Stamenković, Nebojša Protić, Aleksandar Todorović, Ašli Đuričin, Vladimir Bubanja, Petar Barišić, Margita Perecca, Mihovil Nakić, Đorđe Petković, Miloš Veljković, Milan Živković, Nikola Nešović, Miloš Hetlerović, Vladimir Kosić, Nenad Dimitrijević, Dragoljub Milićević Dizajn i grafička obrada Petar Petrović Izdavač: MBN Union d.o.o. ISSN 1451-7663 Registarski broj: NV000389 Direktor: Miloš Protić

www.extreme.rs Štampa: Rotografika Subotica

www.eunet.rs

www.asus.rs

www.info-kod.rs

Pretplata: redakcija@itmarket.rs Redakcija: Republika Srbija 11000 Beograd Solunska 18 Tel: +381 11 2637 457 Fax: +381 11 3282 256 redakcija@itmarket.rs www.itmarket.rs

TEMA BROJA: LCD MONITORI 14 - 15 TEHNOLOGIJE I TRENDOVI 16 - 22 PREGLED TRŽ IŠTA LCD MONITOR A 24 - 25 LCD MONITORI U 3D SVETU

SADRŽAJ 04-05 06-12 08 08 09 12

Vesti i zanimljivosti Aktuelnosti na tržištu Samsung SPF-800P Fujitsu Lifebook P3110 Chieftec APS-1000C 1000W Hitachi Portable Drive 320GB 14-15 Tema broja: LCD Monitori, tehnologije i trendovi 16-22 Tema broja: LCD monitori - pregled tržišta 24-25 Tema broja: LCD monitori u 3D svetu

Fermi – “zeleni”

26-27 san gejmera

28 ASUS Maximus III Extreme

30-31 iPad pre iPada 32 Biostar TA870+

34 LoVo Kingston 35 Epson Aculaser M2000D 36 3D LED TV - Nova dimenzija kućne zabave

Epson projektori

38 za sve namene

40 Legenda posle heroja - HTC Legend

42-43 LevelOne HomeGuard 44 46 48 50

G Data AntiVirus 2010 CorelDRAW Graphics Suite X5 Buffalo NAS za poslovno okruženje Tandberg u Srbiji 51 52 54 56

Intevju: Anna Janas - Tandberg Canon za velike formate Lexmark laseri za respekt Transcend 300X i 600x CF kartice

57 Lagani Mio - Litepad 1210 58 59 60-61 63

Unikatni Kingston USB fleš diskovi Logitech sluške za kristalno jasan zvuk Pregled konfiguracija IT Market nagradna anketa

VESTI NOVI INTEL XEON 7500 PROCESORI

DONACIJA SNOM OPREME ETF-U

Kompanija Intel Corporation završila je prelazak na nagrađivanu Nehalem arhitekturu, promocijom serije procesora Intel Xeon 7500. U periodu kraćem od 90 dana, kompanije Intel predstavila je potpuno nove PC, laptop i serverske procesore za 2010. godinu, koji poboljšavaju energetsku efikasnost, brzinu izvršenja i obuhvataju niz novih odlika koje čine računar inteligentnijim, fleksibilnijim i pouzdanijim. Sa mogućnošću skalabilnosti od 2 na 256 čipova po serveru, novi Intel Xeon procesori prikazuju performanse koje su tri puta bolje od performansi procesora serije Xeon 7400, a poseduju više od 20 noviteta, kada su u pitanju pouzdanost i karakteristike.

Kompanije SNOM, SION NET i Elektrotehnički fakultet Beograd, organizovali su konferenciju za štampu povodom donacije preko 100 VoIP telefona kompanije SNOM i prateće opreme kompanije DIGIUM ASTERISK od strane SION NET d.o.o. a za potrebe implementacije VoIP sistema na Fakultetu Elektrotehničkih nauka u Beogradu. Cilj donacije je osavremenjavanje komunikacionog sistema, a samim tim i unapređenje obrazovnog programa i samog poslovanja Fakulteta. Pored poslovne upotrebe, donacija će se koristiti i za edukaciju studenata o praktičnoj primeni i prednostima novih tehnologija u tehničkim laboratorijama fakulteta. Na samoj konferenciji posetioci su imali mogućnost da se upoznaju sa najnovijim svetskim trendovima u komunikaciji i sa aspektima prenosa glasa putem IP mreže, popularno nazvane ’VoIP’ tehnologije.

LEVELONE NA TRŽIŠTU SRBIJE Domaći distributer računarske opreme, kompanija Direct Link, u svoju ponudu je uvrstio i proizvode poznatog brenda mrežne opreme LevelOne. Ovim povodom održana je konferencija za novinare, gde je predstavljen portfolio proizvođača, pravci razvoja u narednom periodu, te koncept nastupa na našem tržištu. Gospodin Vladimir Jovanović, predstavnik LevelOne-a za naše tržište, okupljenim novinarima je održao kraću prezentaciju, a između ostalog je rekao: “Ponosni smo na gamu proizvoda pod brendom LevelOne, koja pokriva segmente bežičnih i žičnih mreža, uređaja za mrežno povezivanje putem strujne instalacije, uređaja za prenos napajanja putem mrežne infrastrukture (PoE), širokopojasnih usmerivača, ADSL usmerivača, printer servera, IP

mrežnih kamera za video nadzor, mrežnih uređaja za skladištenje podataka, KVM preklopnika, uređaja za prenos glasa preko internet protokola (VoIP). Već gotovo čitavu deceniju, brend LevelOne predstavlja sinonim za kompletna, takozvana end-to-end mrežna rešenja pre svega na tržištu Nemačke, kao i u ostalim zapadnoevropskim zemljama. Danas gotovo svako treće manje i srednje preduzeće u centralnoj Evropi poseduje deo svoje mrežne infrastrukture, dok kod čak 25% njih u pitanju su kompletna rešenja na polju umrežavanja, video nadzora, kreiranja rezervnih kopija i bezbednosti mreže. Svi naši proizvodi povrgavaju se izuzetno rigoroznim proverama kvaliteta i ponosni smo na našu sposobnost da kvalitet kontrolišemo u svim procesima razvoja i proizvodnje. Od same ideje sve do izbora materi-

jala i plasmana na tržište, proizvodi sa oznakom LevelOne podvrgnuti su najsavremenijim metodama provere i kontrole kako bi osigurali da naših korisnika stiže samo ono najbolje. U ovom segmentu se ne trudimo da pratimo standarde već razvijamo svoje i smatramo da smo po tom pitanju jedan od lidera na tržištima Evrope i Severne Amerike.“

PERIHARD U AKCIJI POMOĆI ZA DECU SA ULICE Kompanija Perihard inženjering iz Beograda, u svom poslovanju odavno se zalaže za ekološke standarde, u čemu prednjači i predstavlja još uvek redak primer u IT sektoru na tržištu Srbije. U kompaniji međutim se ne zadržavaju samo na “zelenim tehnologijama“, već ističu sveukupnu važnost društveno odgovornog ponašanja. U skladu sa tim stavom, Perihard

se uključio i u pomoć za realizaciju projekta “Sigurna kuća“, a na zanimljiv način organizuje akciju koja će pomoći i “Svratištu za decu“ čime želi da poveže brigu o zaštiti životne sredine i brigu za decu iz naše bliske sredine. “Proverite koliko praznih toner kaseta ima u vašim skladištima te kome i pod kojim uslovi-

ma dajete ovaj sirovinski otpad? Mi ga preuzimamo besplatno prema našim potrebama, ali smo spremni da svaku praznu originalnu toner kasetu vrednujemo sa 100 dinara. Celokupna vrednost ovako prikupljenih praznih kaseta biće uplaćena u humanitarne svrhe kako bismo pomogli deci sa ulice, vršnjacima vaše i naše dece. Perihard inženjering će nastaviti sa donacijama za Sigurnu kuću, ali želimo da ovom akcijom još više pomognemo i Svratištu za decu, a Vi nam možete pomoći da te donacije budu mnogo veće. Na beogradskim ulicama živi i radi preko 350 dece bez roditeljske brige, krova nad glavom, toplog kreveta, redovnog obroka, zdravstvene zaštite, mogućnosti da se okupaju...“

it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

VESTI “KOLIKO SMO SMEŠNI DOK ISTRAŽUJEMO”

RASTE IT POTROŠNJA

Pretraživač Internet Explorer 8 popularan je ne samo među poslovnim korisnicima, već kako pokazuju istraživanja posebno među mlađom populacijom. Upravo je to razlog zbog kojeg je kompanija Microsoft Srbija odlučila da raspiše veliki nagradni foto konkurs “Koliko smo smešni dok istražujemo”, koji će se dopasti svima koji vole da istražuju i fotografišu, a pre svega mladima, te je obezbedila vredne nagrade. Svako ko želi da učestvuje na ovom više nego interesantnom i zabavnom takmičenju, može da se prijavi tako što će da pošalje svoju fotografiju na kojoj sedi za računarom, surfujući ili fotografiju na kojoj se nalazi u bilo kojoj istraživačkoj akciji. Konkurs će se odvijati u četiri ciklusa po 2 nedelje, a u svakom krugu će se deliti različite nagrade. Prvi ciklus završava se 9. aprila a poslednji traje do 21. maja. Na kraju konkursa vlasnici tri najbolje fotografije po oceni žirija dobiće Windows 7 Ultimate Edition OS! (http://ie8.microsoftsrb.rs/)

Prema rezultatima istraživanja tržišta koje je napravila kompanija Gartner, širom sveta potrošnja na informacione tehnologije ove godine će porasti za 5,3%, odnosno na 3.394 milijarde dolara. Glavni potsticaj rastu treba da donese snažna potražnja za računarima od strane krajnjih korisnika, podstaknuta oporavkom globalne ekonomije, mada najveći uticaj na rast u iskazanim iznosima će imati slabljenje američkog dolara. Naime, Gartner ističe kako su gotovo četiri procentna poena projektovanog rasta vezana za pad vrednosti američkog dolara, dok će stvarni rast biti samo oko 1,6%, nakon prošlogodišnjeg pada od 1,4%. Najveći deo IT potrošnje odnosi se na telekomunikacije, a ove godine bi potrošnja na tom području trebala da poraste 5,1%, odnosno sa prošlogodišnjih 1.892, na 1.988 milijarde dolara. Na drugom mestu su IT usluge, a tek onda slede hardver i softver.

HUAWEI ALL-IP ROAD SHOW 2010 Huawei jedna od vodećih svetskih kompanija za pružanje telekomunikacijskih rešenja, organizovala je All-IP Road Show 2010, gde je domaćem tržištu predstavila novu liniju proizvoda i rešenja za Radio Access Network i Mobile Core Network. Učesnici su mogli detaljno da

se upoznaju sa predstavljenom opremom, koja je bila postavljena na licu mesta u dva specijalizovana kamiona. Huawei ALL-IP Road Show je organizovan u dva dela: “One Core” i “One Network” rešenja. Namena predstavljenih rešenja je da odgovore na zahteve savremenih komunikacija, poput: velikog porasta broja korisnika i poboljšanja kvaliteta slike u oblasti televizije visoke rezolucije – HDTV, potreba za sve većim internet brzinama i u fiksnoj i u mobilnoj mreži – FTTH (Fibre To The Home) i LTE (Long Term Evolution), zatim konvergencije fiksnih i mobilnih servisa i potreba telekomunikacionih operatora za konsolidacijom postojećih mreža i uvođenjem

ALL-IP arhitekture. Kompanija Huawei u Srbiji posluje od 2005. godine i danas ima više od 50 zaposlenih. U okviru poslovanja u Srbiji kompanija Huawei je učestvovala u brojnim društveno odgovornim projektima. Globalno, Huawei je jedna od vodećih kompanija za pružanje telekomunikacijskih rešenja i u punom je vlasništvu svojih zaposlenih. Zahvaljujući konstantnim inovacijama namenjenim korisnicima, karakteriše je brzo reagovanje na potrebe klijenata sveobuhvatnom ponudom prilagođenom njihovim zahtevima. Proizvodi i rešenja kompanije Huawei primenjuju se u više od 100 zemalja sveta i koristi ih 45 od 50 vodećih svetskih operatora, kao i više od jedne milijarde korisnika širom sveta. Huawei je 2009. godine ostvario prihod pre revizije u visini od 30 milijardi.

ZVANIČNO PREDSTAVLJEN ADOBE CREATIVE SUITE 5 Adobe Systems Incorporated na globalnoj online promociji, predstavio je ključne funkcije nove Adobe Creative Suite 5 porodice softvera. Novu postavu predvodi Adobe Creative Suite 5 Master Collection, koji u jednom paketu obuhvata sve Adobe-ove poznate Creative Suite alate poput Photoshop CS5, Illustrator CS5, InDesign CS5, Flash Catalyst CS5, Flash Professional CS5, Dreamweaver CS5, Adobe Premiere Pro CS5 i After Effects

CS5. Ovi alati dostupni su takođe i odvojeno ili u jednom od pet Creative Suite izdanja. Potpuna Creative Suite 5 paleta uključuje CS5 Master Collection, CS5 Design Premium, CS5 Web Premium, CS5 Production Premium i CS5 Design Standard kao i 15 pojedinačnih proizvoda, pridruženih tehnologija i integraciju s novim Adobe CS Live Online uslugama (CS Live Online usluge su besplatne ograničeno vreme). “Dok Creative Suite 5 nastavlja Adobe-ovu istorijsku priču sa zapanjujudim, novim kreativnim mogućnostima, ovo izdanje posebno je okrenuto izazovima sa kojima se suočavaju

it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

izdavači i kreativci širom sveta – kako uspostaviti profitabilnu firmu orijentisanu na digitalni sadržaj”, istakao je Shantanu Narayen, predsednik i izvršni direktor Adobe-a. “Spajajući sofisticirane Internet poslovne analize sa sjajnim kreativnim alatima, omogućavamo izdavačima, dizajnerima i marketing agencijama da kreiraju, postavljaju i optimizuju digitalne sadržaje na mnogim medijima i uređajima.” Ono što treba izdvojiti jeste da napokon postoji 64-bitna podršku u Photoshop, Adobe Premiere Pro i After Effects programima, a korisnici nVidia grafičkih kartica će od sada moći da koriste GPU ubrzanje, preko Adobe Mercury Playback Engine-a, koji će omogućiti brže otvaranje projekata ali i elegantniji rad sa HD sadržajima.

AKTUELNOSTI NA TRŽIŠTU TRANSCEND JETFLASH 600 32GB

ranscend je nedavno obogatio ponudu JetFlash USB drajvova sa rešenjima u HiSpeed familiji, čiji je osnovni zadatak da brzo i lako prenesu što veću količinu podataka sa računara na fleš memoriju i obrnuto. Model 600 predstavlja jedan od udarnih modela ovog proizvođača i prema specifikacijama u stanju je da u sekundi ostvari transfer od 32 MB za čitanje, odnosno 18 MB, kada je reč o upisu podataka. JetFlash 600 je dostupan u više verzija (od 4 do 32 GB), a dizajniran je u crnoj boji, klasičnog je oblika i težine od svega 8.5 grama. Napravljen od glossy plastike, što na prvi pogled lepo izgleda, ali čim ga uhvatite otisci prstiju se prosto lepe za njega. Cenovno je dobro pozicioniran, pa može predstavljati pravi izbor za veliki broj 8.050,00 Din Kontakt korisnika. i cena www.atom.rs

A4TECH PK-130MJ

eb kamere su odavno postale sastavni deo opreme većine korisnika računara, pogotovo onih koji provode mnogo vremena u komunikaciji putem globalne mreže. Veće brzine interneta i sve jači računari, otvaraju mogućnost da i zahtevi po pitanju kvaliteta slike koje web kamere produkuju, postanu sve veći. Iz kompanije A4Tech, poznatog proizvođača periferija, stiže model interesantnog dizajna, pod nazivom PK-130MJ. U pitanju je model rezolucije 1.3 Megapiksela (softverski do 5 Megapiksela), te omogućava capture slike i videa u rezoluciji 1024x1080 pix. Poseduje ugrađen mikrofon dobrog kvaliteta, ima mogućnost rotacije od 360 stepeni, autofokus, oko 20 Eur a priloženi softver obezbeKontakt đuje lako editovanje napravi cena www.telix.rs ljenih snimaka.

SONY BLOGGIE MHS-PM5K

ompaktne mobilne kamere koje snimaju oštre, detaljne fotografije i 1080HD video zapise prepune detalja, očigledno postaju pravi hit. Sony u ovom segmentu nudi modele pod intuitivnim nazivom Bloggie, koje plene kako svojim dizajnom tako i odličnom funkcionalnošću i jednostavnim načinom upotrebe. Korisnici sada lako mogu da prave zapise u visokoj HD rezoluciji, a zatim te snimke otpreme na Web sa samo nekoliko klikova. Model pod nazivom Bloggie MHS-PM5K dolazi sa obrtnim objektivom opsega od 270 stepeni, koji omogućuje jednostavno snimanje iz svakog ugla, što podrazumeva i autoportrete. Donosi 4x digioko 190 Eur

Kontakt i cena

www.sony.rs

talni zum, rezoluciju od 1920x1080/30p Full HD, a takođe snima glatke video zapise u rezoluciji 1280x720/60p i fotografije rezolucije 5 megapiksela. Interesantna opcija se krije u mogućnosti 360 Videa - priključni adapter sa objektivom omogućava snimanje panoramskih video zapisa od 360 stepeni, koje možete pregledati na računaru uz priloženi softver PMB i 360 Video Player. Povezivanje sa računarom se obavlja preko USB veze, a sa pomenutim PMB Portable softverom, svoje snimke jednostavno i direktno otpremate na Web lokacije kao što je YouTube. Takođe, uređaj poseduje i TV izlaz pa ga možete povezati i na na bilo koji televizor, kako biste na njemu gledali svoje video zapise i fotografije. Pregled snimaka možete obaviti i direktno na samom

aparatu, na ekranu veličine 2.4 inča (6.1 cm), koji poseduje i opciju automatskog menjanja orijentacije za udobno pregledanje i u horizontalnom položaju. Moderne tehnologije kao što u stabilizacija slike (SteadyShot) ili prepoznavanje lica u kadru i optimizovanje fokusa i ekspozicije radi dobijanja jasnih portreta prirodnog izgleda (Face Detection), primenjene su i na ovom modelu, koga možemo preporučiti svim aktivnim korisnicima, koji su često u pokretu.

MICROSOFT WIRELESS NOTEBOOK LASER MOUSE 7000

icrosoft Wireless Notebook Laser Mouse 7000 je dobro osmišljen notebook miš, izrađen od kvalitetne, blago matirane plastike. Bočne ivice su naglašene glatkom plastičnom trakom crne boje, dok su bokovi materijalizovani od hrapave gume na koje naležu palac, odnosno domali i eventualno mali prst sa druge strane. Točkić je 4-way tipa i ne poseduje klasične stepenaste korake, što će mnogim korisnicima zasmetati. Osnovni tasteri su nešto veće dodirne površine i iziskuju jako malo silu za aktivaciju (svega 60

M.P.

grama). Donja površina miša skriva blok u koji se postavlja RF risiver kada je van funkcije. Po uklanjanju, primetićete da se ispod njega krije jedna manja pregrada, što je ustvari otvor za postavljanje baterije. Laser Mouse 7000 koristi jednu 1.5V AA bateriju, sa kojom postiže sasvim solidnu autonomiju. Ugrađeni senzor pruža sasvim solidan odziv, mada se na pojedinim uglavnom šarenim podlogama ima zastajkivanja. Jedan od retkih nedostatak testiranog modela je mali broj dopunskih tastera, što korisnici prenosivih raču-

nara obično očekuju od proizvoda iz ove kategorije. Međutim, to kod pojedinih miševa (konkretno mislimo i na Laser Mouse 7000) može biti i mač sa dve oštrice, jer se lako može dogoditi da se tokom korišćenja nehotice aktivira set određenih komandi, što ume da zasmeta u regularnom radu. Miš se pokazao odlično i desktop okruženju, što nas je pomalo iznenadilo, obzirom na to da su laptop računari njegova ciljna grupa. Ukoliko mu obezbedite adekvatnu podlogu može da bude i sasvim solidan izbor za igranje, mada realno gledano, bežična interakcija ne ostavlja prevelik prostor za postizanje nekih vrhunskih rezultata. Kontakt i cena

25 Eur www.dl.rs/gdekupiti

it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

AKTUELNOSTI NA TRŽIŠTU SAMSUNG SPF-800P

til, elegancija, jednostavne linije, moćne performanse - tako bi se u nekoliko reči mogao opisati SPF-800P, koji je sve, samo ne običan foto ram. U odnosu na modele iz prethodnih generacija, ovaj ram je vizuelno pretpeo veće promene. Prvo što se uočava je svakako postolje na kome su sa zadnje strane izvedeni svi konektori i priključci (USB 2.0, mini USB, ulaz za slušalice i napajanje), kao i čitač memorijskih kartica, koji je očekivano namenjen samo za SD rešenja. Samo postolje pomalo podseća na ona koja viđamo na skupljim Samsung televizorima i na sebi ima nosač na koga je postavljen ram. On nudi zavidan stepen nagiba, tako da displej možete prilagođavati po potrebi. Drugu, jako interesantnu stvar čine kontrole izvedene preko tastera osetljivih na dodir. Iste se aktiviruju po paljenju rama i prelaskom ruke preko njih, a nestaju nakon desetak sekundi - efektno, nema šta!

Samsung SPF-800P poseduje odličan 8” displej čija je operativna rezolucija podešena na zavidnih 800x480 piksela. Kvalitet slike je za svaku pohvalu i iskreni da budemo ovako verno reprodukovane boje nismo videli do sada

boleti i nakon dužeg gledanja u ram. Samsung je sa testiranim modelom napokon uspeo da objedini kompletnu multimediju na jednom mestu. Tako sada možete slušati muziku, pregledati fotografije i uživati u vašem omiljenom filmu, bez potrebe da imate računar. Softverski je nabijen opcijama i ima relativno lepo rešeno okruženje, tako da verujemo da ćete se bez problema snaći. Samsung je lansiranjem ovog rama uspeo da ugrozi konkurenciju, naročito u segmentu kvaliteta prikaza slike. Dizajnerski posmatrano, SPF-800 je najlepši ram na svetu i tu nema diskusije, pa smo sigurni da će kod većine korisnika izazvati “WoW“ efekat kada ga ugledaju, te da će upravo ova stavka, pored odličnih performansi presuditi u korist njegove kupovine. Cenu mu je za naše uslove malo poveća, međutim oni koji ga budu želeli sigurni smo da oko toga neće praviti problem.

kod nijednog sličnog rešenja. Detalji su jasni, a prelazi blagi, pa nemojte imati brigu da će vas oči

Kontakt i cena

13.119,24 Din www.erccommerce.rs

FUJITSU LIFEBOOK P3110

ujitsu je kompanija koja je svoje ime izgradila između ostalog i na vrlo kvalitetnim notebook računarima i sjajnim desktop mašinama, međutim segment u kom se ovaj proizvođač posebno ističe zadnjih godinu dana jesu netbook-ovi. Kompanija je u prethodnom periodu lansirala nekoliko zaista zanimljivih modela, a mi smo za ovu priliku izdvojili jedan veoma karakterističan. “Otmenost i prepoznatljivost”, neke su od najintenzivnijih asocijacija nakon samo letimičnog pogleda na Fujitsu LIFEBOOK P3110. Ako je istina da prvi utisak ne vara, i ako vas ovakav utisak po svoje okruženje zanima, znajte – to nije sve. Fotografija dovoljno govori o spoljšanosti, a visok kvalitet završne obrade nagovešten je reljefnim znakom beskonačnosti, uz podatak o zaštitnom sloju protiv ogrebotina. Gabaritima podseća na malene “netbuk” računare (ekran 11,6-inča), ali se na tome ovo poređenje i završava – u pitanju je daleko napredniji i kvalitetniji uređaj, rekli bi i za nekoliko klasa. Konstruisan je za ozbiljne primene, uz jasnu misiju da u što većoj meri “čuva” životnu sredinu. Sve počinje od Intelovog procesora

Nebojša Rašković

SU7300, karakterističnog po radu na ultra malom naponu (ULV), preko štedljivog ekrana visoke rezolucije u takođe štedljivoj LED tehnologiji, o kojoj svedoči i sertifikat “Energy

Star 5.0”. Baterija, usled prethodno navedenih činjenica, traje veoma dugo i donosi korisniku autonomiju do 6 sati rada pri uobičajenim primenama, ili duplo manje pri zaista intenzivnim opterećenjima. Slobodno se, međutim, može reći da to iznosi “u proseku ceo radni dan”, jer čak i masa od 1,4 kg ide u prilog dugotrajnoj prenosivosti uređaja. Fujitsu

LIFEBOOK P3110 tako sa dva aspekta relativizuje aktuelnu ekološku taksu. U računaru su implementirane Bluetooth i WLAN tehnologija bežičnog umrežavanja, a po želji može da se naruči i varijanta sa integrisanom podrškom za kartice 3G mreža (tačnije UMTS), što je sasvim dovoljno za stav modernog profesionalca “biti dostupan u svakom trenutku”. Generalno radne karakteristike ovog mališe su besprekorne, u stilu najvećeg japanskog IT proizvođača. Ugrađenih 4GB DDR2 RAM memorije predstavlja idealnu količinu obzirom da integrisana grafička kartica uzima deo memorije za posao obrade video funkcija. Subjektivni osećaj je da računar radi iznenađujuće brzo, čak lako izlazi na kraj sa HD video sadržajima. Pored velike pouzdanosti i stabilnosti karakteriša ga i minimum buke, nema grejanja, pa predstavlja odlično rešenje za sve korisnike kojima klasični netbook-ovi nisu dovoljni za intezivnije korišćenje, a klasična notebook rešenje su prevelika u smislu lake portabilnosti. Kontakt i cena

850Eur (bez PDV-a) rs.fujitsu.com

it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

AKTUELNOSTI NA TRŽIŠTU CHIEFTEC APS-1000C 1000W

hieftec je kompanija koja je pored vrhunskih računarskih kućišta, poznata i veoma cenjena po kvalitetnim napajanjima. Zato ne čudi da se u njihovoj ponudi nalaze i modeli od celog kilovata snage, za opsluživanje najzahtevnijih konfiguracija.

Napajanje “krasi“ ogromni ventilator od 240 mm, posebno prilagođen zadatku hlađenja, kako bi bio što tiši. Ugrađen je i termostast koji će po potrebi usporiti ili ubrzati njegovo funkcionisanje, čime je dobijen skoro bešuman rad napajanja u slučaju ma-

Chieftec je ovaj model opremio brojnim zaštitama, pa će tako uređaj prepoznati naponske skokove, preopterećenje ili pregrevanje i u tom slučaju se isključiti štiteći sve računarske komponente od eventualnih trajnih oštećenja.

Nova serija A-135, pored toga što je namenjena da pokreće najjače komponente, odlikuje se i visokom efikasnošću napajanja, što znači da su svi modeli atestirani za 80+ efikasnost u skladu sa najvišim aktuelnim standarima. Time je dobijena visoka snaga uz ogromnu uštedu energije. Tako ćete smanjiti račun ali doprineti i očuvanju naše “Planete Zemlje“, zbog jasnog ekološkog pristupa. Napajanje koje smo testirali nosi oznaku APS-1000C, predstavlja top model iz ove serije, a deklarisano je na moćnih 1000 wati, što će biti više nego dovoljno baš svim korisnicima. Koliko je snažno Chieftecovo napajanje najbolje govori podatak da je ovaj model uspešno korišćen i za regionalno takmičenje u “overklokingu“ koje je početkom godine održano u Beogradu.

it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

šta, čime se garantuje bolji protok vazduha i samim tim bolje hlađenje uređaja unutar računara. Baš svi konektori koji vam mogu zatrebati su tu, čak i za najnovije “igračke“ komponente.

lih opterećenja. Pohvalićemo i modularni pristup u povezivanju, što znači da se većina kablova može odvojiti od samog uređaja. Korišćenjem samo onih koji su vam potrebni, oslobađa se prostor unutar kuči-

Pohvalićemo neverovatno tih rad, vrhunsku pouzdanost karakterističnu za sve modele ove kompanije, kao i brojne zaštite celog računara. Crna boja ovog modela je u skladu sa aktuelnim dizajnerskim standardima, a čak ni cena nije prevelika imajući u vidu šta ovaj model pruža. Pouzdan podatak za jednostavno ocenjivanje kvaliteta napajanja je njegova masa, a ovaj model je itekako težak. Kontakt i cena

145 Eur www.chieftec.eu

Dejan Stojanović

AKTUELNOSTI NA TRŽIŠTU FUJITSU KBPC PX ECO – ZELENA TASTATURA

rošlo je podosta vremena od kada smo imali priliku da se družimo sa jednom tastaturom napravljenom od posebnih materijala, koji ne zagađuju životnu okolinu. Zapravo malo je proizvođača koji su se tokom proteklih desetak godina i upuštali u takve projekte, ali je bilo i izuzetaka sa manje-više neslavnim završecima. Kompanija Fujitsu spada u jedne od začetnika ovakvog koncepta i u proteklom periodu je radila na razvoju više zanimljivih green ideja, od kojih je jedna i zaživela u vidu KBPC PX ECO tastature. Na prvi pogled, ovaj model se gotovo i ne razlikuje od klasične tastature, ali dva osnovna dela su umesto od plastike izrađena od 100 posto biorazgradivih

materijala! Odmorište za dlanove konstruisano je od kombinacije nusproizvoda industrije pulpe, prirodnih vlakana i aditiva. Telo tastature načinjeno je od BIOGRADE-a, acetata celuloze, a da bi u potpunosti potvrdila svoje “zelene” akreditive, čak ni USB kabl tastature ne sadrži plastiku (PVC). Raspored tastera na njoj je isti kao i kod klasičnih rešenja, mada su isti malo usečeni po uglovima, pa kada duže kucate znaju da izazovu bol u prstima, ali to nam se deša- valo i sa klasičnim rešenjima, pa joj to nećemo uzeti kao neki nedostatak. Poseduje samo 4 multimedijalna tastera, smeštena po gornjem levom obodu i za njih vam ne trebaju drajveri - bilo koji novi-

ji Win OS ih prepoznaje u svom logističkom nizu. Prva tastatura kompanije Fujitsu koja je napravljena od obnovljivih materijala korišćenjem tehnologije topljenja ubrizganih materijala – smanjuje globalnu emisiju CO2, tako što eliminiše upotrebu plastičnih komponenti. Ona zamenjuje 45 posto plastičnih komponenti materijalima iz obnovljivih izvora, promoviše održivu proizvodnju i umanjuje zavisnost od nafte. KBPC PX ECO tastatura je napokon prvi značajniji iskorak u proizvodni takozvanih zelenih IT komponenti i mi smo zadovoljni onim što je ona pokazala u realnom radu. Ako se stvari budu pravilno razvijale sigurni smo da će se i drugi proizvođači priključiti ovoj misiji i predstaviti svoju viziju ovakvih proizvoda. Kontakt i cena

30Eur rs.fujitsu.com

HP PROBOOK 4520S

P ProBook serija već odavno nudi notebook računare namenjene poslovnim korisnicima, kojima treba svakodnevna intezivna ekspoatacija i pre svega pouzdan rad. Dizajn u ovom segmentu je obično bivao u drugom planu, pa je dominirala robusnost, oštre ivice i pomalo konzervativni izgled. HP je međutim napravio iskorak u pristupu, pa je ne učinivši kompromise po kvalitetu izrade, predstavio rešenja koja sada vizuelno izgledaju jednako atraktivno kao neki multimedijalni modeli. HP ProBook 4520s je tipičan predstavnik novog koncepta ovog proizvođača, karakterističnog moderno-poslovnog izgleda, izuzetne izrade i vrhunskih performansi. U aluminijumskom kućištu krije se široki ekran veličine 15.6 inča (16:9), koji sa druge strane svojom veličinom omogućava prisustvo pune čiklet tastature, sa odvojenim numeričkim delom. Prisutan je i tačped pozicioniran

prema levoj strani, koji podržava multitač tehnologiju. Računar podržava Core i5 mobilne tehnologije, odnosno konkretan model dolazi sa Core i5 520M procesorom, koji radi na 2,4 GHz i raspolaže sa 3 MB L3 keš memorije. Tu su još i 2GB sistemske memorije, SATA hard disk kapaciteta 250GB (brzine rotacije od 7200 rpm), te grafička kartica ATI Mobility Radeon HD 4350 sa 512 MB. Pored Gigabitnog Etherneta, prisutni su i bežični standardi za povezivanje u vidu WiFi 802.11n modula i Bluetooth 2.1+EDR adaptera. Iz specifikacije je sasvim jasno da je u pitanju jedan sna-

žan računar, spreman da izvšava najrazličitije zadatke, pa na kraju ostaje samo da istaknemo još samo jednu zanimljivost. Naime, ugrađena web kamera u kombinaciji sa implementiranim HP Security Manager softverom (u okviru Windows-a!) može da zabeleži lik korisnika i kasnije ga koristi kao ulaz umesto drugih bezbednosnih sistema (korisničko ime, lozinka i sl.). Kontakt i cena

780Eur www.hp.rs

MUSTEK SCANEXPRESS S40

ustek je na našem tržištu odavno poznat kao proizvođač skenera, koji nudi modele interesantne najširoj populaciji korisnika. Međutim, poslednjih godina usled ekspanzije multifunkcionalnih uređaja koji pored štampača obavezno imaju i ugrađen skener, sami skeneri namenjeni osnovnom korišćenju polako odlaze u drugi plan. Iz tog razloga u u ovom segmentu u fokusu ostaju pre svega profesionalni modeli namenjeni masovnijoj digitalizaciji dokumenata ili pak specifična rešenja u koja svakako spada i model ScanExpress S40. U pitanju je portabl skener, A4 formata, koga lako možete nositi sa sobom, pa je logično namenjen pre svega korisnicima notebook računara (teži oko

M.P.

400 grama). Poseduje Linear color CIS senzor, optičke rezolucije od 600 dpi pa se veoma uspešno može koristiti kako za skeniranje različitih vrsta dokumenata tako i za različite slike, fotografije i slično. Koristi se veoma jednostavno, komande se praktično zadaju preko jednog tastera, a pored povezivanja sa računarom (USB), jedino je potrebno da postavite dokument u prorez kroz koji će biti provučen i posao je gotov. Skenirane strane lako prebacujete u PDF, Excel, Word ili tekstualni dokument samo jednim klikom. Podržane su i OCR mogućnosti prepoznavanja teksta, što dodatno povećava njegovu upotrebnu vrednost. Mustek ScanExpress S40 definitivno predstavlja gotovo nezamenljivo rešenje

za korisnike koji su stalno u pokretu, a imaju povremene ili česte potrebe za skeniranjem u različitim situacijama.

Kontakt i cena

68 Eur www.telix.rs

it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

AKTUELNOSTI NA TRŽIŠTU MIO MOOV V780 - MULTIMEDIJALNI GPS

vogodišnji CeBIT je svakako doneo mnogo novina, počevši od ultra modernih 3D monitora, do vrhunskih mobilnih gedžeta i pregršt multimedijalnih drangulija. Međutim, nisu samo PC novotarije ove godine bile u fokusu ove manifestacije, već i brojni drugi uređaji, poput npr. GPS navigacija. Kompanija Mio je na ovom polju ponudila niz revolucionarnih rešenja, a posebnu pažnju posetilaca CeBIT-a je privukao model Moov V780, koga smo na kratko držala u rukama. Za Mio Moov V780 u ovom trenutku možemo reći da je jedan od najboljih GPS navigatora koji se mogu kupiti, u svetu uopšte. Njegov ultra moderan dizajn i vrhunska izrada u startu nagoveštavaju da se radi o posebnom rešenju. Kada to kažemo, ne mislimo samo na odlično odrađen navigacion sistem, već i na sjajne multimedijalne karakteristike. Sada napokon možete pogledat omiljeni film tokom putovanja ili preslušavati muziku koju volite, a ako vam sve to

it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

dosadi prošetajte internetom ili pak uživajte u dragim vam fotografijama. Hm, ako ste pomislili da je tu kraj spisku mogućnosti, tek sledi prava stvar - Moov V780 dolazi sa TV prijemnikom, i to vrlo dobrih performansi, pa ako se desi da zalutate prašumama “Južne Amerike”, bar nećete ostati uskrećeni da vidite šta se dešava u “Velikom Bratu” i

ostalim popularnim šou programima. Ipak, prava stvar kod ovog navigatora leži u NVIDIA Tegra čipu, sa kojim u osnovi dobijate mogućnost gledanja HD sadržaja kako na samom uređaju, tako i na nekom od HD televizora - vrhunski, nema šta!

Kao i većina novih GPS uređaja iz ove kompanije, tako i testirani model dolazi sa Mio Spirit softverom, o kome smo već u više navrata detaljno govorili u prethodnom periodu. U ovom slučaju on je malo modifikovan, odnosno ubačene su neke napredne multimedijalne kontrole, a i interfejs pomenutog bloka je daleko lepše odrađen, odnosno sada ima 3D izvedbu. Sve je u iPad fazonu, što se nama lično dopalo, jer je jako funkcionalno, mada verujemo da će biti i onih kojima to može i da zasmeta, no to je više stvar ličnog ukusa. Moov V780 prati bogata oprema (tu je elegantna torbica za nošenje i postolje koje ga pretvara u mini netbook), kao i sjajno odrađene brošure, koje će korisniku svakako pomoći do otkije sve čari ovog sjajnog navigacionog uređaja. Kada sumiramo sve gore rečeno, nije teško zaključiti da Mio Moov V780 otvara jednan poptpuno novi pravac u razvoju multimedijalnih GPS jedinica, zbog čega od nas dobija najviše preporuke. Kontakt i cena

uzorak www.acr.rs, www.mio.com

Dejan Stojanović

AKTUELNOSTI NA TRŽIŠTU HITACHI PORTABLE DRIVE 320GB (SDM/320BD-EMEA)

ompanija Hitachi dobro je poznato ime u svetu elektronike, a na polju hard diskova jedan od apsolutnih lidera na tržištu. Pored internih diskova različitih kategorija, kapaciteta i performansi, ovaj proizvođač ne zaostaje ni u segmentu eksternih rešenja, koji usled sve veće potrebe korisnika da sa sobom nose veliku količinu podataka kojima mogu lako da pristupe, te da sa njima i brzo manipulišu, pa u poslednje vreme postaju sve popularniji i prisutniji na tržištu. U ovoj kategoriji Hitachi je klasifikovao svoje proizvode u nekoliko grupa, pa je moguće naći i takve modele kao što je Rugged Portable Drive - model visoke izdržljivosti u odnosu na spoljne uticaje (vodootporan), a kako proizvođač kaže, neće biti oštećen ni ukoliko preko njega pređe kamion težaj jednu tonu. Tu su i modeli ekstremno velikih kapaciteta (do 2TB prostora), a mi ćemo ovom prilikom predstaviti seriju koja je za širu publiku možda i najzanimljivija, jednostavnog naziva - Hitachi portable drive. U pitanju su elegantni i kompaktni eksterni diskovi, koji dolaze u više različitih boja (boja crnog vina, sumrak plava ili karbon siva), tako da svako može da odabere najdopadljiviji model za sebe. Male dimenzije i težina

(manje od 200 grama) čine ih pogodnim za nošenje u svakoj tašni ili džepu, što znači da uz sebe možete stalno nositi i svoje podatke, filmove, fotografija, muziku... te im možete lako pristupiti na svakom računaru, bez obzira gde se nalazite. Zaobljeni rubovi i

bočni “rukohvati“, doprineće da teško može da se desi da vam disk isklizne iz ruke, pa o tome ni ne morate brinuti, a sve to se uklopilo u veoma kvalitetnu završnu obradu, koja kao što smo već naveli donosi priličnu dozu elegancije. Unutar kućišta, nalazi se SATA disk, brzine obrtaja od 5400 rpm, uz brzinu transfera podataka od 480 Mbit/sec, što će zadovoljiti i zahtevnije korisnike. Sa računarom očekivano, disk komunicira putem USB 2.0 interfejsa pa je brzina praktično limitirana ovim resursom.

Na raspolaganju su kapaciteti od 250, 320 i 500 GB, pa će (kako proizvođač navodi) vlasnik modela od 320GB moći na njega da smesti do 80.000 pesama, 105.000 fotografija ili 640 časova video materijala. Naravno disk možete koristiti i za skladištenje važnih ličnih ili poslovnih podataka, a moramo napomenuti da u paketu dobijate i Hitachi backup softver za jednostavno bekapovanje podataka, što svakako doprinosi njihovoj većoj bezbednosti. Dakle zaključujemo, Hitachi portable drive diskovi, predstavljaju odlično rešenje koje možemo preporučiti najširoj grupi korisnika. Kvalitetna izrada, pouzdan rad i dobra portabilnost samo su neke od karakteristika koje potvrđuju takvu tvrdnju. Napomenimo da proizvođač daje i garanciju od 3 godine, što je realno dovoljno dug period za maksimalnu eksploataciju ovakve vrste uređaja. Kontakt i cena

67 Eur www.asbis.rs

LOGITECH G500

a kompaniju Logitech svi znamo da je neprikosnovena u oblasti dizajniranja perifernih uređaja za gejmere i da je svoju veliku popularnost u pomenutom segmentu ponajviše stekla zahvaljujući odličnim miševima. Sledeći provereni recept ovaj proizvođač je nedavno lansirao još jednog sjajnog “mišonju tegaša”, koji em što donosi odlične radne karakteristike, jako lepo leži u šaci. Generalno, prvo što se može reći kada se G500 uzme u ruku, jeste da oblikom i konstrukcijom dosta podseća na prethodne gaming modele ovog proizvođača (konkretno mislimo na MX518) i koji su još uvek vrlo popularni kod igrača. Sam miš je nešto više simetričan (na žalost, i dalje je prilagođen desnorukim korisnicima), sa blago udubljenom levom bočnom stranom. Napravljen je od veoma kvalitetnih materijala (drugačije nismo ni očekivali) i u mat finišu je, sa bočnim stranicama koje su hrapave, tako da neće kliziti u rukama posle dužeg korišćenja, odnosno kada se

Nebojša Rašković

šaka oznoji. Primećujemo da je kabl presvučen upletenim zaštitnim platnenim omotačem, što znači da će potrajati duže od običnog plastičnog kabla. Ovakvo rešenje za kabl ne samo što omogućava bolju pokretljivost mišu, već donosi i daleko lakše održavanje. U pakovanju (pored nekoliko uputstava i instalacionog diska) dolaze i tegići ukupne težine 27g, njih 12 i to 6 od po 4.5g i 6 od po 1.7g. Kertridž koji se umeće sa donje strane miša ima šest ležišta, pa je broj kombinacija dosta veliki i uvereni smo da će svako naći svoju optimalnu. Vrlo je bitno miš fino optimizovati i po X i Y osi u pratećem softveru, jer se onda dodatno može dobiti na akcelaraciji i preciznosti. Naravno, dobra podloga je takođe preduslov da sve klizi ko podmazano. I u ovom slučaju Logitech je instalirao prepoznatljivi točkić sa hyper-fast skrolom, što je malo neobično, pošto se ipak radi o igrač-

kom mišu kome to realno nije potrebno, ali kao što kaže naš narod - ne može da škodi. Scroll je inače metalni, sa gumiranim centralnim delom, a dodatno iza njega stoji i zaseban taster kojim se prebacuje režim rada. Pored standardnog vertikalnog, ima i horizontalni skrol. Ovo pak nije loš potez proizvođača, ne samo zbog same primene u igricama, već je vrlo korisno kada G500 koristite u programima za obradu tekstova i za surfovanje po netu. Pored dva standardna mouse tastera,Logitech G500 ima i dva dodatna (+/-), kojima se reguliše osetljivost miša (od 200 do 5700dpi). Aktivnost rezolucija prati grupa LED dioda, koja će vam u svakom trenutku ukazati na kom setovanju trenutno miš radi. Na mišu postoji i set od dodatna tri tastera koji se mogu programirati po želji, uključujuči i memorisanje makroa. Gaming Mouse G500 dolazi sa integrisanom memorijom, pa se u zavisnosti od potrebe sva podešavanja mogu sačuvati direktno na njemu, nezavisno od računara. Kontakt i cena

55 Eur www.logitech.com

it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

tema broja: lCD

Monitori

ko ste, kojim slučajem, u IT svetu duže od dvadeset godina, onda se sigurno uvek nasmejete kada se setite svojih starih konfiguracija i njihovih (tada) fenomenalnih mogućnosti. Naravno, prva stvar koja odmah pada na pamet jeste monitor, koji je osamdesetih bio težak, mali, okrugao i što je najlepše od svega, podržavao je čak 16 boja na ekranu! Da, ko je u to vreme imao monitor u boji, bio je glavni u društvu! Više od dvadeset godina je prošlo i monitori su ostali (i biće) prva asocijacija na konfiguracije koje smo menjali na našem radnom stolu, iz prostog razloga što je monitor jedina komponenta na koju smo osuđeni da non stop gledamo. Upravo iz tog razloga, bitno je, pri kupovini računara ili samog monitora, obratiti pažnju na kvalitet i veličinu monitora, kako bi smo mogli da obezbedimo sebi ugodan i dugotrajan rad na računaru. U poslednje vreme, na televiziji je moguće videti da se tanki kompjuterski monitori reklamiraju zajedno sa praškom za veš, konditorima ili usisivačma, pa je jasno da se u odnosu na raniji period situacija drastično promenila i da je tehnologija izrade modernih LCD monitora, toliko pojeftinila, da je zapravo ravan i tanak monitor postao dostupan svima. To je svakako dobro, ali sa druge strane, tržište je zato preplavljeno gomilom različitih modela svih veličina, a kada na to dodamo još i veliki broj proizvođača, dobijamo situaciju u kojoj prosečan korisnik teško može da se snađe. Iz tog razloga, tema ovog broja i jeste namenjena svima kojima nije baš jasno koje sve karakteristike panela, odnosa stranica i ostalih tehnologija čine jedan monitor.

VeličinA ekrAnA Prva dilema koja se pred kupca postavlja jeste koju veličinu ekrana da odabere. Veličina ekrana je obično određena razdaljinom između dva suprotna ugla ekrana – dijagonalom. Na tržištu je odavno probijena barijera veličine dijagonale od 19 inča, koja je dugo bila najprihvatljivija, pa možemo reći da trenutni standard čine monitori veličine 22 inča, pa čak i veći. Međutim, problem sa ovom metodom se javlja u tome, da se ne prepoznaje razlika između odnosa strana (aspect ratio) monitora istih dijagonala, uprkos činjenici da se površina, koju obuhvata ista dijagonala, smanjuje ukoliko ekran postaje manje u obliku kvadrata, a više pravougaonog oblika (Wide). Na primer odnos stranica od 4:3 kod 21-inčnog (53,3 cm) monitora obuhvata površinu od 1361 cm2, dok je kod odnosa stranica 16:9 21-inčnog widescreen monitora, površina 1213 cm2. U svakom slučaju, bitno je znati da li vam je monitor poter-

Marko Veljković

ban za rad ili, pre svega za igre i multimediju. U današnje vreme proizvođači i ne ostavljaju naročito veliki izbor – kupci su osuđeni na kupovinu Wide (širokih) ekrana, samo je pitanje da li ćete odabrati model sa aspektom strana u razmeri 16:9 ili 16:10. U ovom trenutku 16:9 ekrani postaju dominantni na tržištu, polako istiskuju modele u 16:10 varijanti, a na 4:3 aspekt slobodno možete da zaboravite. To ima svojih prednosti, ali i mana. Pre svega proizvodnja 16:9 modela je jeftinija, pa su i prodajne cene niže. Međutim, površina ekrana je kao što smo rekli manja nego u 16:10 slučaju (ekrani su pljosnatiji), a na sve to često se prikriva i prava veličina dijagonale – u specifikacijama se prikazane veličine zaokružuju, pa se recimo iza oznake od 22 inča, krije 21.5 inča stvarne veličine ili recimo često prikazanih 24 inča realno iznosi 23.6 inča. Korisnici uglavnom zanemaruju ovakve činjenice, a veću pažnju obraćaju na samu rezoluciju ekrana, pa je u poslednje vreme posebno primamljivo da ekran podržava punu HD rezoluciju, naročito za kućne korisnike. Ovakva rešenja su dobra za multimediju, pre svega za gledanje filmova i za pojedine igre, ali za neku drugu vrstu rada na računaru otežavajuća okolnost može da bude prikaz suviše sitnih detalja. Zato dobro razmislite za koju svrhu nabavljate monitor, jer nije uvek srećno rešenje da nasednete na ekstra cenu za monitor visoke rezolucije, ali manje dijagonale…

Vrste pAnelA Kvalitet prikaza slike praktično je određena vrstom i kvalitetom panela na kome je monitor baziran. Na našem tržištu ali i u svetu uopšte, u ovom trenutku najprisutniji su (i najjeftiniji) TN (Twisted Nematic) paneli, koji imaju odličan odziv vremena, što ih čini dobrim izbo-

rom za video igre. Nažalost, naveću manu imaju kada posmatramo reprodukciju boja i uglove gledanja (vidljivosti). Dakle, dok im je brzina odziva (od 5 ms, do 2 ms) zaista odlična, ipak nisu u stanju da verno prikažu crnu boju i tamne nijanse, a često ni one presvetle. Razlog leži u činjenici da TN paneli rade sa 6-bita, što im onemogućava da prikažu svih 16.7 miliona boja, dok su bolji, ali i dosta skuplji, PVA i IPS paneli u 8-bitnoj varijanti. Takođe, uglovi gledanja, kao i kontrast nisu na najvišem nivou, tako da kupovinom monitora sa TN panelom ne očekujte previše, mada kod skupljih monitora sa ovim panelom, moramo reći, slika je sasvim zadovoljavajuća. S-IPS/H-IPS (In Plane Switching) paneli su trenutni lideri u kvalitetu slike, ali su veoma skupi i imaju slab odziv od najčešćih 8 ms. Kod njih je postignuta, maksimalna vrednost ugla vidljivosti, a posebno je važno naglasiti da donose i najverniji prikaz boja, pa modeli sa IPS matricom čine najčešće izbor profesionalnih korisnika, pre svega onih koji se bave dizajnom. Ukoliko želite da prođete malo jeftinije, monitori bazirani na S-PVA/MVA (Vertical Alignment) panelima čine se veoma zanimljivim rešenjima. Oni imaju nešto bolje uglove gledanja od TN varijanti, ali i nešto lošije odzive od pomenutih matrica, dok im je glavni adut zaista odličan kontrast, te širok spektar prikaza tamnih nijansi. Mana im se ogleda u takozvanom Color Shifting-u, koji uzrokuje promenu osvetljenja i gubitak detalja, ali zato predstavljaju sredinu u izboru između kvaliteta i cene. Verovatno ste primetili da se u poslednje vreme pojavljuju i modeli koji u svom imenu ili specifikaciji nose i oznaku LED. LED ekrani zapravo predstavljaju LCD monitore koji koriste LED (light emmiting diode) diode, kao pozadinsko osvetljenje. Naime, dok se kod klasičnih LCD monitora koristi fluorescentno svetlo kao pozait market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

dinsko osvetljenje koje prolazi kroz filtere, LED ekran koristi pojedinačne LED diode koje boje svaki piksel. Ovakva tehnologija nudi mnogo bolji kontrast i življe boje u odnosu na ostale tipove LCD-a, pa nije ni čudo što predstavljaju apsolutni trend. LED tehnologija takođe omogućuje da ovakvi tipovi ekrana budu još tanji, imaju malu potrošnju i duži životni vek, što im obezbeđuje svetlu budućnost na tržištu.

Povezivanje Pogledajmo i još neke aspekte koje mogu biti važni ili barem interesantni prilikom odabira i korišćenja monitora. Recimo, većina modernih kompjuterskih ekrana može da prikaže različite boje RGB (Red-Green-Blue) kolornog spektra mešajući crvenu, zelenu i plavu analognog video signala u kontinuitetu, menjajući njihov intenzitet. Dok su kod prvih LCD i plazma ekrana sredinom 80-tih godina prošlog veka ovakvi signali morali da prolaze kroz kompletnu digitalnu obradu i konverziju pre prikazavanja, IBM PC i kompatibilni sistemi su imali već tada standardizovan VGA konektor (takođe poznat i kao RGB tj. D-Sub konektor). Popularni eksterni digitalni monitorski konektor kao što je DVI-I (Digital Visual Interface) i njegove varijante, kompatibilni su i sa VGA analognim signalom i sa digitalnim video signalom koji prate sve nove modele “ravnih” ekrana. Najnoviji standardi povezivanja uključuju konektore koji prenose samo digitalni video signal. Mnogi od njih kao što su HDMI (HighDefinition Multimedia Interface) i DisplayPort, takođe uključuju i prenos visoko kvalitenog audio signala i drugih vrsta podataka. Danas sve češće srećemo više od jednog monitora nakačenih na jedan uređaj. Tako svaki od ekrana može da radi u nekim od sledećih setovanja. Recimo, situacija kada najmanje dva monitora prikazuju istu sliku naziva se “Mirroring” mod (ponekad nazvan i cloning). Ovaj princip se najčešće koristi u prezentacijama. Hardware

sa jednim video izlazom se može “prevariti” sa eksternim uređajem za deljenje video signala, koji je obično ugrađen u mnoge video projektore. Tu je zatim i extension mod, koji omogućuva da svaki monitor pokazuje različitu sliku kao formu granične površine proizvoljnog oblika. Time se praktično slika sa jednog ekrana može proširiti na susedne. Ovo obično zahteva bolji i jači hardware koji obično obuhvata jednu ili više grafičkih kartica, specijalizovanih za takvu vrstu prikaza. Spanning (obuhvatanje) mod, spada u egzotičnije vrste prikazivanja slike jer se slika obično sa jednog video izvora prosleđuje na veoma skupi eksterini uređaj, koji je deli na više delova i svaki od tih delova prikazuje na odvojenim ekranima koji su ivicama spojeni u veliki ekran. Takođe moguće je izvesti i obrnutu situaciju, tj. da više uređaja bude povezano na jedan monitor. Mnogi od novijih TFT monitora poseduju više video ulaza (VGA, HDMI, DVI) tako da se na njih može povezati računar, DVD player, satelitski/TV dekoder, kućna konzola ili sl. U slučaju da monitor ima samo jedan video ulaz, postoje rešenja povezivanja više računara na jedan monitor, koja se obično nazivaju KVM uređaji tj. Keyboard-Video-Mouse switch-evi. Oni su prvobitno dizajnirani da prebacuju kontrolu sa jednog kompjutera na drugi putem jednog monitora, tastature i miša. Većina softwareskih paketa, operativnih sistema i hardware-a danas podržavaju mogućnost kreiranja dodatnog, virtuelnog dela desktopa, poznatog kao radni prostor (workspaces). Inače ovaj termin je prvi upotrebio Apple kao implementaciju virtuelnog ekrana.

još neki trendovi… Proizvođači IT opreme u poslednje vreme veliku pažnju posvećuju i ekološkim standardima u kreiranju svojih proizvoda, a tu mislimo i na primenjene tehnologije u izradi, upotrebu odgovarajućih materijala, kao i na sam način

funkcionisanja uređaja. Tako, većina aktuelnih monitora će se prebaciti u power-saving mod ako ne primaju signal sa video ulaza. Ova opcija dozvoljava modernim operativnim sistemima da isključe ekran posle određenog vremena neaktivnosti. Samim tim povećava se radni vek monitora. Neki monitori će se isključiti sami od sebe posle nekog vremena provedenog u stand-by modu. Mnogi monitori poseduju i razne dodatne mogućnosti koje su integrisane u samo kućište. Tako imamo modele koji u sebi sadrže USB portove, audio-video ulaze i sl. a kamera, mikrofon i zvučnici su postali već uobičajna pojava kod multimedijalnih (mada mnogo češće kod notebook) ekrana. Neki ekrani, pogotovo noviji LCD monitori, zamenjuju tradicionalni anti-glare mat finiš sa sjajnim premazom. Ovim se povećava zasićenje boja i oštrina slike, ali refleksije od svetla i spoljnih izvora postaju veoma vidljivi. Spomenimo i ekrane osetljive na dodir, iako oni nisu predmet našeg interesovanja u ovom trenutku. To je dakle posebna grupa ekrana, koju sve češće srećemo u modernim uređajima, navigaciji, mobilnim telefonima… Ovi ekrani, kako im i ime govori, koriste dodir ekrana kao ulazni metod. Tako se stavke na ekranu mogu selektovati ili pomerati sa prstom, a pokreti po ekranu i gestikulacija dodirom se koriste za prenos komandi. Ovi ekrani zahtevaju stoga češće čišćenje, mada kako ova tehnologija napreduje velikim korakom imamo sve više touch screen ekrana koji su otporniji na grebanje, prljanje i sl. Od aktuelnih tendencija možemo navesti i da se trenutno radi na razvoju ekrana koji mogu da generišu 3D sliku, bez opreme za gledanje takve vrste slike (3D naočara). Već postoje prototipovi koji su dostupni samo industrijskim i istraživačkim centrima, a ovakvi ekrani se inače zovu autopoliskopni ekrani i zasnivaju se na autostereoskopiji.

Pregled aktuelnih modela Na kraju, pripremili smo presek tržišta kroz kratak pregled aktuelnih monitora koje je trenutno moguće naći u domaćim prodavnicama. Svakako nije bilo moguće da predstavimo kompletnu ponudu, ali smo se potrudili da obuhvatimo najznačajnije brendove i neke tipične modele u njihovom asortimanu. Obradili smo modele u najtraženijim segmentima, veličine ekrana od 19 do 24 inča, a ono što se već na prvi pogled može primetiti (i kao što smo u uvodu već i predvideli), dominiraju modeli sa odnosom strana 16:9 i TN panelima, a većina njih će pružiti dobre performanse za uobičajene zahteve u pogledu kancelarijskih poslova ali i multimedije, zabave, gejminga… it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

Marko Veljković

IT MARKET PREGLED LCD MONITORA DELL E1910H

ASUS VH192D

riču počinjemo sa monitorom koji donosi widescreen produktivnost u vašu kancelariju, po veoma povoljnoj ceni. Poseduje 16:9 odnos strana koji omogućuje bolji raspored prozora sa otvorenim dokumentima i samim tim povećava preglednost. Adut ovog modela je pre svega cena koja ga svrstava u kategoriju office monitora, ili kao ekonomičan upgrade sa starog CRT ili ekrana manje dijagonale. Jedan od najčešće korišćenih TN panela (twisted nematic) je ugrađen i u ovaj model, što garantuje veoma dobru brzinu odziva i odsustvo “duhova” prilikom brzog skrolovoanja web strana ili recimo pregledanju dokumenata. Prisutan je slot za sigurnosnu bravicu (tzv. security lock) kao i mogućnost podešavanja nagiba ekrana po vertikalnoj osi.

ako je problem globalnih resursa i njihov uticaj na ekonomiju postao značajan, a usled sve veće potrebe za čistijim i obnovljivim izvorima energije, ekološki računari i periferije će postati sve više bitniji u vremenu pred nama. Stoga je Asus usvojio i implementirao “zelene” tehnologije u ovaj model monitora koji koristi samo dve lampe, što štedi više od 20% potrošnje struje. Panel na Asus-u VH192D je izrađen od naprednog optičkog filma koji osigurava dobre performanse u slici bez gubitka kvaliteta u kontrastu i osvetljenju. Među Interesantne opcije spadaju mogućnost prebacivanja slike u 4:3 aspekt bez distorzije slike, kao i mogućnost automatske optimizacije slike u zavisnosti da li surfujete web-om, gledate film ili igrate neku video igru.

18.5” wide, (16:9), 1000:1, 160°/160°, 5ms, 1360x768pix, analog RGB

18.5” wide, (16:9), 10000:1, 170°/160°, 5ms,1366x768pix, analog RGB

10.100,00 din

Kontakt i cena

www.ewe.rs

LG W1943SS-PF

Kontakt i cena

10.500,00 din

www.asus.rs

SAMSUNG LD190G

vaj LG-ijev model pre svega krasi lep, zaobljen dizajn od sjajne crne (tzv. glossy) plastike, kao retko koji model u ovoj cenovnoj kategoriji i sa dijagonalom od samo 18,5”. Stoga će lako naći put do mnogih radnih stolova kućnog okruženja. TN panel u ovom modelu koristi anti-reflektivni sloj koji, po rečima proizvođača, nudi bolji kontrast i jasnije boje. Doduše nekome može da zasmeta prisustvo samo jednog VGA (D-Sub) video ulaza umesto DVI-I ulaza, ali dobar odziv i kontrast ekrana, ujedno sa njegovim lepim dizajnom i popularnom cenom nadomešćuju ovaj nedostatak. Ostale karakteristike ovog modela, poput osvetljenja i maksimalne rezolucije su standardne za ovu kategoriju ekonomski isplativih modela dijagone ispod 20”.

ri prvom susretu sa ovim modelom, kada bi ste otpakovali kutiju u kojoj se nalazi, prva misao koja bi vam se javila bila bi “a gde je postolje?”. Naime ono po čemu se Samsung LD190G razlikuje od većine monitora sa kojima smo se sreli, jeste odsustvo klasičnog postolja, već se monitor oslanja na podlogu sa posebnim osloncem koji je ugrađen u njegovo kućište sa zadnje strane. Otprilike imate osećaj kao da gledate veliki digitalni ram za fotografije. Tu iznenađenja ne prestaju – monitor se može povezati na računar klasično preko VGA ulaza, ali i preko USB porta! Ovo doduše zahteva određene kompromise po pitanju kvaliteta slike, ali je svakako dobra opcija recimo za razne prezentacije, izložbe i sl. Nagib oslonca ekrana se može podešavati od 10 10° do 40°.

18.5” wide, (16:9), 30000:1, 170°/160°, 1366x768pix, 5ms, analog RGB

18.5” wide, (16:9), 20000 , 170°/160°, 1366x768pix, 5ms, analog RGB, USB

10.890,00 din

Kontakt i cena

www.comtradeshop.rs

ASUS VW193D

sus je u ovaj model implementirao tzv. “Video Intelligence” tehnologiju, što omogućuje automatsko ili manuelno podešavanje slike u zavisnosti šta se prikazuje na ekranu – sličnu opciju poseduje i njegov “rođak” Asus VH192D, koga smo već spomenuli. Veoma lako se podešavaju boje, osvetljenje, kontrast i oštrina, a meniji i opcije spadaju u bolje sa kojima smo se susreli. Prisutna su 5 predefinisana video moda, koji se lako menjaju preko jednog tastera. Pouzdanost i kvalitet su ono što krasi sve Asus-ove monitore, pa tako ni ovaj model nije izuzetak. Prisutna je tilt opcija tj. mogućnost naginjanja monitora, a crno srebrna plastika od koje je izrađeno kućište i njegov dizajn ga čine dobrim izborom kako za kućno tako i za poslovno okruženje. 19” Wide, (16:10), 850:1, 170°/160°, 1440x900pix, 5ms, analog RGB Kontakt i cena

Marko Veljković

10.790,00 din

www.asus.rs

Kontakt i cena

13.439,00 din

www.erccommerce.rs

DELL E190S

oučen dugogodišnjim iskustvom i Dell je odlučio da ponudi ekološke modele monitora, koji su napravljeni od kvalitetnih komponenti koje štede potrošnju električne energije i čuvaju životnu sredinu, a materijali od kojih je proizveden ovaj model se nakon njegovog radnog veka mogu ponovo iskoristiti u proizvodnji. Na prvi pogled delovaće kao i svaki drugi widescreen 19-inčni monitor, ali ćete sa ovim modelom vašu svest o očuvanje životne sredine podići na novi nivo, a bez prevelikog ulaganja. Sve ovo nije uticalo na kvalitet slike koju pruža ovaj model, a koja pokriva 85% kolornog gamuta. Manja zamerka je nedostatak DVI porta, kao i maksimalna rezolucija koja je mogla biti veća. 19” (4:3), 800:1, 160°/160°, 1280x1024pix, 5ms, analog RGB Kontakt i cena

12.300,00 din

www.ewe.rs

it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

IT MARKET PREGLED LCD MONITORA

VIEWSONIC VX1932WM-LED

SAMSUNG 2033SN

repoznatljiv stilski dizajn ViewSonic-a je odmah uočljiv na ovom polu-profesionalnom modelu. Ono što se nalazi “ispod haube” takođe je impresivno, tako je za TFT aktivnu matricu iskorišćeno LED pozadinsko osvetljenje. LED displej je relativno nova tehnologija, a ViewSonic je sa VX1932wm odlučio da je spusti među širi krug korisnika. Meniji i podešavanja nude pregršt opcija kojima se lako pristupa i rukuje. Monitor poseduje mogućnost montiranja na zid i stereo zvučnike od po 2W. Malo je reći da je slika zaista odlična, boje su žive i kontrast je na zavidnom nivou. Malo veća cena za 19-inčni model je opravdana novom LED tehnologijom koja osim dobitka u kvalitetu slike donosi potrošnju od samo 15W.

oš jedan monitor sa LED pozadinskim osvetljenjem je Samsung 2033SN. Sjajna piano crna boja plastike je već postala zaštitni znak Samsung monitora, pa se ona našla i na ovom modelu. Zaobljene ivice, transparentna donja ivica ekrana i stilski odrađeno postolje će sa ovim monitorom učini radni prostor lepšim. Ovaj model poseduje 16:9 odnos strana što će omogućiti da većina filmova popuni ceo ekran. Nivoi crne su veoma dobri, sa dosta detalja vidljivih u tamnim oblastima, tokom gledanja filmova ili igranju igara. Reprodukcija boja i kontrast su standardno dobri za LED panel. Malo nas je razočarao nedostatak HDMI ulaza, ali ako ovaj model korsitite za prikaz HD sadržaja nećete biti razočarani.

19” wide (16:10), LED, 700:1, 160°/160°, 1440x900pix, 2ms(GTG) , analog RGB, DVI

20” wide, (16:9), LED, DC 15000:1, 170°/160°, 1600x900pix, 5ms, analog RGB

Kontakt i cena

15.100,00 din

www.pakom.com

ASUS MS202D

anije smo opisali Samsung LD190G koji nas je iznenadio svojom dizajnom bez klasičnog postolja. Isti takav princip koristi i ovaj Asus-ov model. U pitanju je 20-inčni widescreen model sa TN panelom, namenjen ekonomskoj klasi. Monitor krasi impresivan futuristički izgled, kada ga gledate iz ma kojeg ugla. Debljine je samo 16,5 mm, a tasteri sa prednje strane su izrađeni po touch-senzor tehnologiji, tako da će upravljanje funkcijama preko njih biti kao da rukujete opcijama preko touch-screen-a. Prstenasto postolje koje se nalazi iza ekrana omogućuje podešavanje nagiba monitora sa samo jednim prstom. Ukoliko želite da unesete malo stila i futurizma u vaš radni prostor ovaj model će vam to sigurno omogućiti.

Kontakt i cena

14.200,00 din

OC je nažalost manje poznat proizvođač na našem tržištu, dok se ova poznata kompanija bavi proizvodnjom monitora i televizora u svetu već gotovo 20 godina! Model koji vam mi predstavljamo je 21,5-inčni 2236Swa. Ovaj Full HD monitor poseduje TN panel i veoma dobar kontrast koji obezbeđuje veliku jasnoću slike kao i odlične uglove gledanja. Na kućištu ekrana, koje inače poseduje klasičan dizajn, prisutna su dva stereo zvučnika od 2W kao i USB port. Ono što će sigurno privući mnoge korisnike je njegova veoma dobra cena, pa ako želite da uđete u svet videa visoke definicije bez prevelikog ulaganja onda je ovo model za vas. 21.5” wide, (16:9), DC 60000:1, 170°/160°, 1920x1080pix, 5ms, analog RGB, USB, Sound

www.asus.rs

SAMSUNG 2243SN

ini se da su nas proizvođači malo „razmazili“ po pitanju dizajna monitora, tako da želimo da se monitor što bolje uklopi u radno okruženje i bude lep na prvi pogled. Kod modela Samsung 2243SN čini se da dizajn nije jača strana, odlikuju ga ravne stroge linije i plastika mat crne boje. Ipak on nimalo ne zaostaje po performansama za ostalim modelima u ovoj klasi. Sasvim dobra slika i kontrast omogućuju prijatan rad bilo da ga koristite u office ili u kućnom okruženju. Prisutna je opcija montiranja na zid. Naše mišljenje je da malo konzervativniji dizajn ovaj modela, ga upravo čini odličnim za kancelarije, javna mesta, i sl. Za korisnike kojima su performanse u prvom planu ovaj model se nameće kao dobar izbor po pristupačnoj ceni. 21.5” wide, (16:9), DC 15000:1, 170°/160°, 1920x1080pix, 5ms, analog RGB Kontakt i cena

14.320,00 din

it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

www.erccommerce.rs

AOC 2236SWA

20” wide,(16:9), DC 50000:1, 170°/160°, 1600x900pix, 5ms, analog RGB Kontakt i cena

12.669,00 din

Kontakt i cena

12.750,00 din

www.asbis.rs

ASUS VH222D

renutno najbolji odnos cena, performansi i kvaliteta nude monitori između 20 i 22 inča. Tako je i Asus sa ovim modelom zauzeo dobru poziciju na tržištu, pre svega nudeći FullHD monitor po relativno pristupačnoj ceni. Ekran odiše simplificiranim dizajnom i standardnim kvalitetom izrade u ovoj klasi. Od dodatnih mogućnosti prisutan je Kensington lock sigurnosni mehanizam, u slučaju korišćenja na javnim mestima ili u kancelarijama, kao i wall mount sistem. Spomenuli bismo i neke od prepoznatljivih ASUSovih tehnologija koje ovaj model koristi radi poboljšanja slike, a to su “SPLENDID Video Intelligence” tehnologija i “SPLENDID Video Preset” modovi. 21.5” wide, (16:9) DC 15000:1, 170°/160°, 1920x1080pix, 5ms, analog RGB Kontakt i cena

14.900,00 din

www.asus.rs Marko Veljković

IT MARKET PREGLED LCD MONITORA VIEWSONIC VX2260WM

a modelom VX2260wm ViewSonic je želeo da cilja budžetski segment tržišta, ali i da ponudi performanse skupljih modela. Brz odziv, jako dobar kontrast i kompletan ospeg priključaka koji uključuju VGA, DVI i HDMI port mu to itekako omogućuju. Uz izrazito elegantan dizajn, zaobljenih ivica, sa odličnom završnom obradom (kvalitetna crna glossy plastika), radne performanse bez sumnje pokazuju da je namenjen modernim multimedijalnim korisnicima. Jedan od najvećih aduta su impresivni nivoi crne (tj. sive), koje dolaze do izražaja kada se gleda dinamičan video sadržaj visoke rezlucije kroz DVI ili HDMI konekciju.

hilips je brend koji je kod nas opšte poznat još od prvih CRT ekrana. Njihova ponuda modernih TFT ekrana dijagonale 22 inča, sa TN panelom počinje sa modelom 223E1SB/00. Monitor odlikuju tanke linije i minimalistički dizajn. Kao da je svaki suvišni detalj izbačen – uočljive su tanke ivice oko ekrana, sa SmartTouch kontrolama u donjem desnom uglu i stilskim postoljem. I Philips je prepoznao u kom pravcu će se kretati tržišta u skorijoj budućnosti pa je implementirao mnoge ekološke tehnologije u ovaj model, po pristupačnoj ceni. Neke od korisnih opcija koje poseduje su recimo automatsko prepoznavanje formata slike i prebacivanje po potrebi u 4:3 aspekt, SmartContrast itd.

21.5” wide, (16:9), DC 20000:1, 170°/160°, 1920x1080pix, 5ms, analog RGB, DVI, HDMI 18.990,00 din

Kontakt i cena

www.pakom.com

SAMSUNG P2250W

PHILIPS 223E1SB/00

21.5” wide, (16:9), DC 25000:1, 176°/170°, 1920x1080pix, 5ms, analog RGB Kontakt i cena

13.700,00 din

www.kimtec.rs

PHILIPS 220X1SW/00

amsung P2250W predstavlja monitor koji kombinuje perfektni kvalitet slike sa nevervatnom brzinom. Inspirisan bojama zalaska sunca i sa detaljima koji asociraju na fino izbrušeni dragulj, Touch of Color dizajn nudi pravo osveženje i čini da ovaj ekran bude jedan od najlepših koje predstavljamo. Izrađen po “Eco-Friendly” standardu, obezbeđuje smanjenu potrošnju, a upotrebljeni su eko materijali pri izradi. Veoma brz odziv od 2 ms, veliki dinamički kontrast, obezbeđuju brzu i fluidnu sliku. Pravljen za multimediju, optimizovan za FullHD sadržaj, ovaj 16:9 monitor je odlična platforma za filmove, igre i bilo koji tip multimedije.

vaj model predstavlja lep spoj ergonomije, dizajna i performansi korišćenjem nekih univerzalnih i originalnih ideja. Jedna od njih je Lightframe, moderna Philips-ova LCD tehnologija, koja umanjuje zamor očiju koji se javlja posle dugotrajnog rada, tako što okružuje monitor svetlo plavom bojom koja po rečima proizvođača stimuliše vizuelna čula i poboljšava koncentraciju. Velika brzina odziva i neke od inteligentnih rešenja poput SmartImage-a i TrueVision-a čine da slika zablista punim sjajem. Mala zamerka je maksimalna rezolucija koja nije FullHD, ali s obzirom na inovativna rešenja koja nudi, dva video ulaza i prefinjeni dizajn to i ne predstavlja neki veliki problem.

22” wide, (16:9), 1000:1, 170°/160°, 1680x1050pix, 2ms (GTG), analog RGB, DVI

22” wide, (16:10), 1000:1, 160°/160°, 1680x1050pix, 5ms, analog RGB, DVI, USB

Kontakt i cena

18,617.00 din

www.erccommerce.rs

VIEWSONIC VG2227WM

2-inčni modeli se na našem tržištu nalaze najčešće sa radnom rezolucijom od 1680x1050 piksela, ili nešto ređe sa Full HD rezolucijom od 1920x1080 piksela. Upravo je slučaj da ovaj Viewsonic-ov model ima baš Full HD mogućnosti, što je svakako pohvalno. Model je prilično standardnog dizajna, sa vrlo zgodnom bazom, koju je moguće rotirati donekle u obe ose, ali i menjati visinu samog ekrana. Pomenućemo da model karakterišu ugrađeni stereo zvučnici snage 2W, takođe poseduje DVI priključak, a kao i većina Viewsonic monitora poseduje mali USB hub, sa dva porta za proširenje, što nekad ume da bude jako zgodno u masi kablova na i oko stola. 21.5” wide, (16:9), DC 20000:1, 170°/160°, 1920x1080pix, 5ms, analog RGB, DVI, Audio Kontakt i cena

Marko Veljković

21.100,00 din

www.pakom.com

Kontakt i cena

20.800,OO din

www.kimtec.rs

PHILIPS 225P1ES/00

amenjen poslovnoj primeni Philips 225P1ES/00 nudi klasičan nenametljiv dizajn, sa dobrim performansama ekrana. Iako ne podržava FullHD rezoluciju, dobro će poslužiti svim poslovnim primenama, office aplikacijama, obradi slike, pregledu dokumenata itd. I u ovaj model su implementirane sve zelene tehnologije u duhu očuvanja životne sredine. Posebna PowerSensor tehnologija detektuje prisustvo korisnika i automatski podešava shodno tome potrošnju, čime se uštedi čak i do 70% energije! Pored dva video ulaza, poseduje i dva zvučnika, kao i USB port. Slika je prijatna sa živim bojama i standardno dobrim kontrastom u ovoj klasi. 22” wide, (16:10), DC 25000:1, 176°/170°, 1680x1050pix, 5ms, analog RGB, DVI, USB, Audio Kontakt i cena

22,400.00 din

www.kimtec.rs

it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

IT MARKET PREGLED LCD MONITORA LG W2284F-PF

LG M227WDP

odel sa oznakom W2284F-PF je 22-inčni monitor sa TN panelom, koji nema Full HD rezoluciju, već radi sa 1680x1050 piksela, ali kako je odziv 2ms, ciljno tržište ovog monitora bi trebali da budu igrači 3D igara, kojima je jako bitno da se javlja što manje „duhova“ zbog odziva panela. Da stvar bude bolja, monitor ima Aspect Ratio Control, te može da prikaže 4:3 sliku na wide-screen panelu, bez one čuvene razvučenosti koju možemo viđati na starijim monitorima, ako forsiramo takav prikaz. Ovo će dobro doći i zbog starijih igara koje nemaju wide mogućnosti, kao i zbog starijih TV filmova koje smo masovno gledali prilično umanjene na ovakvom tipu panela.

227WDP možemo nazvati pravim multimedijalnim rešenjem za kuću. Radi se o 22-inčnom wide-screen ekranu, sa Full HD rezolucijom, namenjenom kućnoj multimedijalnoj upotebi. TN film panel u ovom slučaju nije baš ekstremno brz, ali kako je ovaj monitor namenjen video sadržajima, odziv od 5ms je više nego dovoljan. Ono što još karakteriše ovaj model pored prisutnog DVI priključka, su čak dva HDMI konektora, kompozitni video, S-video, Component-video, i SCART ulazi, a prisutan je i TV tuner pa u kompletu dolazi i daljinski upravljač. Pored toga, LG je uradio i stereo zvučnike od po 3W, što je dovoljno za neko inicijalno korišćenje, ukoliko nemate neke dodatne zvučnike.

22” wide, (16:9), DC 30000:1, 176°/170°, 1680x1050pix, 2ms, analog RGB, DVI

22” wide, (16:9), 1000:1, 170°/160°, 1680x1050pix, 5ms, analog RGB, DVI, SCART, HDMI, TV tuner

Kontakt i cena

18.999,00 din

www.comtradeshop.rs

LG W2220P

vo je po kvalitetu verovatno najbolji, ali i najskuplji model u kategoriji monitora sa ovom dijagonalom. Radi se o modelu sa IPS panelom, što znači da je ponajviše namenjen profesionalnoj i poluprofesionalnoj upotrebi u grafičkim programima. Radna rezolucija je 1680x1050, a odziv od 5ms je sasvim dobar za IPS panele. Ugao vidljivosti je maksimalan, što je i očekivano od modela koji je namenjen ipak užem krugu kupaca. Ono što odvaja ovaj tip panela od mase TN Film monitora je ogromna razlika u kolornom gamutu, što vam neće značiti pri gledanju filmova, ali u Photoshop-u, ili Ilustratoru bi se drastično oseća. 22” wide, (16:10), 1000:1, 178°/178°, 1920x1200pix, 5ms, analog RGB, DVI, HDMI Kontakt i cena

31.040,00 din

www.pinsoft.com

SAMSUNG P2370HD

vo je model koji predstavlja Full HD monitor i TV tjuner u jednom. Naime, 23-inčni Samsung, baziran na TN film panelu, nudi sasvim solidne mogućnosti kao monitor. Pored maksimalne rezolucije, tu je i solidan ugao vidljivosti (170/160), te nešto sporiji odziv od 5ms. Glavna prednost je integrisani TV tjuner, koji obrađuje doduše samo digitalni signal, a tu je i pregršt konektora pored postojećih D-Sub i DVI: komponentni, kompozitni, HDMI, itd. Očekivano, ugrađena su i dva stereo zvučnika od po 3W. Ono što ovaj monitor čini vrlo prihvatljivim je povoljna cena, s obzirom da nudi Full HD sa ugrađenim TV tjunerom. 23” wide, (16:9), DC 50000:1, 170°/160°, 1920x1080pix, 2ms, analog RGB, DVI, HDMI, Audio, TV tuner Kontakt i cena

Nenad Akšić

22.803,00 din

www.erccommerce.rs

Kontakt i cena

26.500,00 din

www.comtradeshop.rs

ACER V233HAB

odel V233H predstavlja najjeftiniju "23-ku" na našem ovogodišnjem predstavljanju monitora - sa cenom od oko140 eura, cilja na entry-level tržište. Ono što je svakako pozitivno, radi se o Full HD modelu, sa solidnih 160 stepeni vidljivosti, baziranom na TN Film panelu. Ne treba očekivati šampionski odziv u ovoj klasi, jer se ipak radi od entrylevel modelu, a on je deklarisan na 5ms (grey to grey). Sa druge strane, najveća ušteda je postignuta na tome što nema DVI priključka, pa je time na našem tržištu postignuta i niža cena. Ciljno tržište kupaca koji žele Acer V233HAb je najšire, jer je namenjen svima koji žele da dobiju Full HD monitor velike dijagonale po vrlo pristupačnoj ceni. 23” wide, (16:9), DC 80000:1, 160°/160°, 1920x1080pix, 5ms, analog RGB Kontakt i cena

13.900,00 din

www.gigatronshop.rs

ACER H235HBMID

ledajući cenu od nešto preko 23.000 dinara, moglo bi se reći da ovaj model spada u zlatnu sredinu kada je cena 23-inčnih monitora u pitanju. Sa strane specifikacija, ovaj monitor je zaista dobar – dinamički raspon od 100.000:1 (na žalost, pravi nismo uspeli da saznamo), Full HD rezolucija, i odziv od 2ms stavljaju ga među sasvim solidne monitore. Brz odziv će omogućiti i neumornim igračima 3D igara što veće uživanje, ali ono što ga čini skupljim je svakako prisustvo dva ulaza – DVI-D-a, kao i HDMI-a. Model je zapakovan u glossy crno kućište, gde je ponuđena mogućnost tilt-a u odnosu na podnožje, što je standard za ovu klasu monitora. 23” wide, (16:9), DC 100000:1, 170°/160°, 1920x1080pix, 2ms, analog RGB, DVI, HDMI, Kontakt i cena

23.115,00 din

www.gigatronshop.rs

it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

IT MARKET PREGLED LCD MONITORA SAMSUNG F2380

amsung F2380 možemo svrstati u grupu poluprofesionalnih i profesionalnih monitora, s obzirom na njegov relativno monumentalan dizajn, i odabir CPVA panela. Samsung je jeftinim monitorom (nešto ispod 270 evra) hteo da prodre u područje gde su inače dominantni TN modeli, i time uspeo. Ukoliko imate potrebe za kvalitetnim panelom, i bavite se grafičkim programima, F2380 može biti dobra kupovina. Sa druge strane tu je sporiji odziv za današnje pojmove (8ms), ali je to kompenzovano sa maksimalnim uglom vidljivosti od 178 stepeni po obe ose, ali i opcijama poput podešavanja visine, ali i pivotiranja,

vaj model donosi jedan prilično veliki novitet u moru novih monitora sa kojima se srećemo svake godine. Naime, naviknuti da klasični monitori imaju svoj deo sa panelom, kao i podnožje, koje omogućava nekad veća, a nekad manja podešavanja ugla gledanja, MS236H u ovom slučaju leži na samom stolu, i ima jedan krug koji služi kao kontra celom telu da bi se postigla stabilnost. Naime, Asus se odlučio da ovu 23-ku napravi da liči na notebook monitore – debljina je samo 16.5mm!, a kontrolni dugmići su na touchpanel principu. Sam panel je Full HD rezolucije, sa odzivom od 2ms.

23” wide, (16:9), DC 150000:1, 178°/178°, 1920x1080pix, 8ms, analog RGB, DVI Kontakt i cena

26.439,00 din

23” wide, (16:9), DC 50000:1, 170°/160°, 1920x1080pix, 2ms, analog RGB, DVI, HDMI,

www.erccommerce.rs

LG W2363V

ASUS MS236H

Kontakt i cena

27.900,00 din

www.asus.rs

VIEWSONIC VP2365WB

osle gomile potpuno crnih, ili glossy crnih monitora, W2363V je pravo osveženje – kombinacija bele i crne boje. Uopšteno gledano, dizajnerski element je možda i najbitnija stavka kod ovog sasvim solidnog monitora. Što se tiče samog panela, ova 23-ka ima radnu rezoluciju od 1920x1080 piksela, što znači da se radi o još jednom Full HD monitoru. Kao posebnost možemo izdvojiti True Light tehnologiju, koja radi poput ekvilajzera na muzičkim stubovima, pojačavajući i smanjujući pozadinsko svetlo da bi se dobila što upečatljivija dinamička forma prikazanog sadržaja. Ne treba zaboraviti ni prisustvo dva HDMI konektora.

iewsonic tradicionalno svoje profesionalne modele dizajnira baš monumentalno, bez ikakvih prevelikih detalja. To je slučaj i sa VP2365wb, modelom koji je sa funkcionalne strane sušta suprotnost sopstvenom dizajnu. U kućište ovog modela zapakovan je ne samo vrlo kvalitetni IPS panel, već se našlo mesta i za čitav 4-portni USB hub. Očekivano, kao i svi profesionalni monitori, i ovaj model ima pivot mogućnosti, ali i maksimalnu vidljivost ekrana od po 178 stepeni gledano iz obe ose. Radna rezolucija je Full HD u 16:9 odnosu, dok je odziv nazivno sporiji, jer je data brzina 14ms (crno ka belom).

23” LED, (16:9), 70000:1, 170°/160°, 1920x1080pix, 2ms, analog RGB, DVI, HDMI, PIP

23.”wide, (16:9), 1000:1, 178°/178°, 14ms, 1920x1080pix, analog RGB, USB

Kontakt i cena

28.250,00 din

www.pinsoft.com

SAMSUNG XL2370

Kontakt i cena

29.400,00 din

www.viewsonic.com

VIEWSONIC VA2413WM

onitori sa LED pozadinskim osvetljenjem će definitivno biti budućnost kada su u pitanju LCD paneli. To je slučaj i sa modelom XL2370, mada njega pored LED osvetljenja panela, karakteriše i zaista vrlo lep dizajn. Samsung se odlučio sa stub postolja, na koji naleže panel napravi providnim poput čaše. Takođe, monitor je prilično tanak, pa je na ivicama debeo oko 17mm, što znači da prilično štedi prostor. Monitor ima DVI i D-Sub konektore, kao i HDMI, a ugao vidljivosti je 170/160 stepeni. Ono po čemu ga proizvođač izdvaja je ogroman dinamički kontrast od čak 5 miliona na prema jedan, što do sad nismo sretali, i što bi trebalo u brzim scenama da da izrazito oštru sliku.

edan od najjeftinijih modela među 24-kama na našem tržištu je ViewSonic-ov VA2313wm. Kako dolazi iz value serije ovog proizvođača, glavni adut mu je radna rezolucija od 1920x1080 piksela, kao i izuzetno niska cena. Doduše treba napomenuti da dijagonala ovog modela nije tačnih 24 inča, već se radi o 23.6, što je ipak oko 1cm razlike u odnosu na nominalnu veličinu. Osvetljenje panela je 300 cd/m2, kontrast sasvim solidnih 1000:1, ugao vidljivosti je dobar (170/160°), i odziv od 5ms je dovoljan za svakodnevno kućno korišćenje. Kako je cena niža, pretpostavili smo da nema DVI porta, što definitivno potvrđujemo.

23” wide, (16:9), 1000:1, 170°/160°, 2ms, 1920x1080pix, analog RGB, DVI,

23.6” wide, (16:9), DC 16000:1, 170°/160°, 5ms, 1920x1080pix, analog RGB, Sound,

Kontakt i cena

33.599,00 din

it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

www.erccommerce.rs

Kontakt i cena

17.600,00 din

www.pakom.com Nenad Akšić

IT MARKET PREGLED LCD MONITORA VIEWSONIC VX2433WM

adi se o još jednom modelu iz plejade Viewsonic-ovih monitora, a i u ovom slučaju nam stiže 24-ka koja ima tačnu dijagonalu od 23.6’’. Prema viđenim specifikacijama, ovaj monitor je najviše okrenut ka gejmerskoj populaciji, s obzirom da je odziv panela 2ms, ali prisustvo HDMI portova kaže nam da ga mogu koristiti i filmofili. Monitor poseduje DVI priključak, pored standardnog D-Sub-a. Očekivano, VX2433wm nam donosi Full HD panel sa odnosom ekrana od 16:9. Ugao vidljivosti je 170/160°, u zavisnosti od ose. Zanimljivo je da se proizvođač odlučio da ugradi zvučnike i na ovom modelu, naravno male snage, ali sasvim dovoljne da odradi posao ukoliko nemate eksterne zvučnike na računaru.

ena niža od 16000 dinara nam govori da je ovo apsolutno najjeftiniji 24-inčni monitor na našem tržištu. Upravo zbog toga, nismo očekivali neke spektakularne mogućnosti. Benq je odlučio da za izuzetno malo novca ponudi 24-inčni Full HD monitor, dok se na svemu ostalom štedelo. Dizajn je prilično jednostavan, a od priključaka omogućen je samo analogni D-Sub. Osvetljenost ekrana je 300cd/m2, kontrast 1000:1, a odziv fantastične 2ms, što je bilo pravo iznenađenje za entry-level 24-ku. Kada smo kod dimenzija panela, on zaista ima pravih 24 inča. Cenovno, ovaj monitor može da dobije oznaku da je definitivno najbolja kupovina kada su u pitanju 24-inčni modeli.

23.6” wide, (16:9), DC 20000:1, 170°/160°, 5ms, 1920x1080pix, analog RGB, DVI, 22.900,00 din

Kontakt i cena

www.pakom.com

SAMSUNG P2470H

BENQ G2411HDA

24” wide, (16:9), 1000:1, 170°/160°, 5ms, 1920x1080pix, analog RGB, DVI, HDM Kontakt i cena

15.999,00 din

www.ewe.rs

BENQ V2400 ECO

odel P2470H po Samsung-u spada u gaming seriju, što znači da je namenjen ljubiteljima igara. Dizajn je sličan modelu XL2370, te se ponovo srećemo sa providnim plastičnim delovima, koji su svakako promena u odnosu na već standardnu sjajno crnu boju. Radi se o još jednom monitoru čiji panel ima punih 24 inča, baziran je na TN Film tehnologiji, a odziv mu je brz i iznosi 2ms za grey-to-grey. Osvetljenje je 300 cd/m2 , kontrast 1000:1, dok dinamički iznosi 70.000:1, a ugao vidljivosti 170/160 stepeni - respektivno. S obzirom na cenovnu kategoriju, implementiran je DVI konektor, a imamo i jedan HDMI ulaz.

enq je sa modelom V2400 ECO ponudio tržištu 24-inčni monitor sa LED pozadinskim osvetljenjem, i solidnim karakteristikama. Radi se o monitoru sa pravih 24 inča, Full HD radnom rezolucijom, sa odzivom od 5ms, i kontrastom od 1000:1. Ugao vidljivosti je već postao standardan za većinu monitora na tržištu, i iznosi 170/160°. Ono što odvaja ovaj model od ostalih je činjenica da je ponuđen u potpuno belom kućištu, što je svakako pohvalno, a s`obzirom da još ima belih kućišta na tržištu, eto monitora koji može da otprati sklapanje potpuno belog računara. Ono što nas je začudilo, definitivno je što nema DVI priključka, već su tu D-Sub i HDMI.

24” wide, (16:9), LED, (DC 70.000:1, 170°/160°, 2ms (GTG), 1920x1080pix, analog RGB, DVI, HDMI

24” wide, (16:9), LED, 1000:1, 170°/160°, 5ms, 1920x1080pix, D-sub, HDMI 1.3, Headphone Jack

Kontakt i cena

25.887,60 din

www.erccommerce.rs

ACER S243HLBMII SLIM LED

oš jedan u plejadi monitora sa LED pozadinskim osvetljenjem dolazi iz ACER-a, Radi se o 24-inčnom monitoru, sa Full HD radnom rezolucijom od 1920x1080 piksela u 16:9 odnosu stranica, baziranom na TN+Film tehnologiji. Odziv je brz, iznosi 2 ms, a jedino je dat dinamički kontrast, koji iznosi čak osam miliona na spram jedan. Ovaj monitor je unapred definisan svojim ulazima. Naime, poseduje D-Sub, i čak dva HDMI priključka, dok ne poseduje DVI, što znači da je namenjen video sadržajima, te sa njim možete imati mali kućni bioskop. Manjak DVI-ja nije strašan, pogotovo ako niste pasionirani igrač, već više volite da gledate filmove ispred svog računara. 24” wide, (16:9), LED, DC 800000:1, 176°/176°, 1920x1080pix, 2ms, RGB, HDMI, HDCP Kontakt i cena

Nenad Akšić

29.390,00 din

www.gigatronshop.rs

Kontakt i cena

26.611,00 din

www.gigatronshop.rs

LG W2486L

ajskuplji monitor iz kategorije 24-inčnih modela dolazi iz LG-a i nosi oznaku W2486L. Radi se o modelu čiji panel ima LED pozadinsko osvetljenje, a baziran je na TN+Film tehnologiji. Što se tiče saih specifikacija, radna rezolucija je 1920x1080 piksela, sa odnoom ekrana 16:9, osvetljenje je 250 cd/m2, a kontrast 2.000.000:1, doduše dinamički, dok nam standardni nije poznat. Očekivano, odziv je jako brz, te iznosi 2ms, Monitor poseduje D-Sub i DVI konektore, a ima čak dva HDMI priključka, što ga stavlja u grupu all-round rešenja, kako za igranje igara, tako i za gledanje video sadržaja, čemu najviše pomaže LED osvetljenje. 24” wide, (16:9), LED, DC 200000:1, 170°/160°, 1920x1080pix, 2ms, RGB, HDMI, HDCP Kontakt i cena

34.500,00 din

www.atom.rs

it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

Tema broja:

LCD Monitori u 3D svetu

poslednjih godinu dana, opšta popularizacija mulitpleks bioskopa sa otvaranjem megalomanskih tržnih centara u Srbiji je dakako uzela maha. Takođe, u svakom od njih postoji oprema za 3D projekcije, a ovaj “trend“ je doveo do toga da i stariji multiplex bioskopi uvedu 3D tehnologiju. Pored činjenice da neki bioskopi dodatno naplaćuju 3D naočare uz kartu za projekciju, što aktivno osuđujemo, moramo priznati da ova novina predstavlja pravo osveženje bioskopskog života, kako u svetu, tako i kod nas. Tome je, u našim okvirima svakako doprineo senzacionalni Avatar Džejmsa Kamerona koga je u domaćim bioskopima do sada videlo oko 300.000 ljudi! Od nagle propasti srpskih bioskopa 2006. godine ovakav kuriozitet se nije dogodio. Pre te kobne godine, ovakva i veća gledanost je bila rezervisana za domaće filmove, te je time uspeh Avatara i veći. Tome je svakako u mnogome doprinela izvesna “fama“ oko 3D projekcija za koje su se karte mesecima morale rezervisati unapred.

3D VISION TEHNOLOGIJA Sa druge strane, vest na specijalizovanim internet sajtovima da je sredinom aprila kompanija Sharp predstavila novo tehnološko dostignuće na polju 3D displeja koje omogućava trodimenzionalnu sliku bez upotrebe naočara nije bila epohalno iznenađenje. Nekako se stekao utisak da je to logičan evolutivni pomak, a ne korak od sedam milja. Međutim, pre samo godinu dana, nVidia je sa svojim GeForce 3D Vision stereoskopskim naočarima unela pravu pometnju na tržište. Po prvi put, pored bioskopskog doživljaja, bilo je omogućeno takoreći komercijalnim korisnicima da osete draž treće dimenzije u kućnim uslovima na vrlo jednostavan način. Obzirom da tehnologiju koja je upotrebljena, kao što je poznato, potrebno je nekoliko uslova da bi ovaj 3D koncept funkcionisao. Pre svega, nVidia GeForce 3D Vision komplet, budući da radi baziran na stereoskopskoj tehnologiji sliku reprodukuje na svako oko posebno. Time se „dubina“ omogućava nezavisno za svako oko, ali za to traži određene tehnološke preduslove. Naime, većina današnjih LCD monitora prikazuje sliku sa osvežavanjem od 60Hz. To u praksi znači da monitor može da iscrta 60 slika u sekundi. Budući da 3D Vision “radi“ sa svakim okom

Nikola Nešović

nezavisno, odnosno polarizuje sliku na dva takoreći nezavisna kanala, potrebno je, odnosno neophodno da oba kanala imaju omogućenih po 60Hz osvežavanja. Jasno je da je u tom slučaju monitor “usko grlo“ i da je potrebno da bude adekvatan u tehnološkom smislu. U praksi, to prosto znači da mora da ima mogućnost prikazivanja slike pri frekvenciji od 120Hz. Iako je prošlo oko godinu dana od pojavljivanja GeForce 3D Vision, na tržištu i dalje nema mnogo modela koji podržavaju ovu tehnologiju. O tome ćemo naravno konkretnije više reći u drugom delu teksta, a opšte informacije o podržanim modelima što se nVidije tiče, možete naći na adresi www.nvidia.com/object/3D_ Vision_Requirements.html Iako su na tržištu dostupna rešenja koja na sličan način vrše polarizaciju svetlosti video signala (iZ3D i Zalman), njihova praktična efikasnost nije na nivou koji nudi nVidia. Verovatno znate da u GeForce 3D Vision paketu stižu LCD naočare, propratni kablovi, predajnik. 3D Vision je moguće povezati kako na odgovarajući monitor, tako i na televizor ili projektor, što omogućava da pored igranja doživite i bioskop u trećoj dimenziji u dnevnoj sobi. Otuda na gornjem linku pored monitora možete naći i spisak projektora i 3D televizora. Još jedan od preduslova koji se može (mora) podvesti pod činjenicu da je ovo nVidia proizvod, jeste taj da GeForce 3D Vision radi samo sa nVidia grafičkim adapterima. Logično je da ovu ekskluzivnost neće ponuditi kao mogućnost glavnom konkurentu. Takođe, nije neophodna nabavka najnovijih GPU rešenja, već su sve GeForce kartice bilo kog proizvođača, poćev od 8800GT kompatibilne. Dodatno, koncept omogućava veoma elegantno korišćenje bilo koje rezolucije podržane od strane monitora, čime se najnoviji 3D naslovi mogu igrati i u nižim rezolucijama, pod uslovim da imate neku stariju grafičku karticu. Kao suprotnost, podržane su i maksimalne rezolucije monitora u steroskopskom modu, za maksimalan ugođaj. GeForce 3D Vision izvesno zatamnjuje sliku, kao i sve 3D naočari (setite se domaćih bioskopa i Avatara), te u takvoj situaciji do izražaja dolazi sam monitor i njegove mogućnosti za adaptaciju stereoskopskom sistemu.

Zatamnjenje slike ne dovodi do distorzije samih boja, a i maksimalni uglovi posmatranja su isti kao u 2D modu. Kao vrhunac, moguće je koristiti više pari naočara istovremeno i igrati se ili gledati film u duetu. Generalno, 3D tehnologija se „spušta u mase“. Ne sumnjamo da će u narednom periodu i glavni konkurent „zelenog“ GeForce tima predstaviti svoj vid 3D koncepta. Što se softverske podrške tiče, u ovih godinu dana se pokazalo da nje ne manjka i da je sve više igara koje mogu da obezbede dubinu u prikazu. Ono što sledi na svetskom nivou su 3D televizori o kojima se sve više govori. Vizionarski, u narednih godinu dana predviđamo 3D na igračkim konzolama sa potpuno aktivnim kontrolama, uz adekvatnu podršku od filmske industrije, a sve to u kućnim uslovima. Samo nebo je granica, may the Force be with us.

DOSTUPNI MONITORI Uvodeći u široko komercijalno polje krajnjih korisnika 3D za kućnu upotrebu sa svojim GeForce 3D vision kompletom, kompanija nVidia je, kao što smo već rekli iznela tržištu određene standarde. Da bi ih zadovoljili, proizvođači monitora moraju da ispune odgovarajuće uslove, a najvažniji je svakako frekvencija osvežavanja od 120 Hz. Pre godinu dana, kada je ovaj 3D komplet predstavljen, kod nas prosto nije bilo adekvatnih monitora na raspolaganju. Takođe, ne ohrabruje ni činjenica da je nVidia sertifikovala samo nekoliko modela. Sa druge strane, još jednom imajte u vidu da priču upotpunjuju i određeni projektori i 3D televizori. Srećom, situacija se izvesno promenila na bolje, pa danas možete pazariti nekoliko monitora sa famoznih 120Hz. Naravno, izbor je sužen na one sa relativno malom dijagonalom, pa nećete moći da o istom trošku kupite i kvazi-televizor za dnevnu sobu.

SAMSUNG SYNCMASTER 2233RZ Prvi i svakako najpoznatiji u 3D krugovima, SyncMaster 2233RZ je generalno poznat kao model. Samo predstavljanje GeForce 3D Vision kompleta propraćeno je direktnom saradnjom sa Samsungom. Stoga, u svim tadašnjim objavama, susretali smo se sa paketom koji su uključivali pomenuti monitor i 3D hardver. Konkretno, SyncMaster 2233RZ je na oko klasičan LCD. Dijagonala je 22 inča u wide it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

formatu - u današnje vreme, apsolutni standard. Panel je TN tipa, što je takođe nešto što je opšteprisutno. Ono što možda nagoveštava da “nešto nije u redu“ jeste zaista mali odziv od 3ms (GtG – siva-siva boja). Jasno je da ne bi bilo moguće “izvući“ 120Hz osvežavanja bez ovako niskog odziva, a implementirana je i RTC tehnologija (Response Time Compensation). Specificirani uglovi gledanja su standardni, iznose 170/160 stepeni (horizontalno-vertikalno), a takođe, slične vrednosti odnose se na kontrast. Tako, realni odnos je 1000:1, dok je dinamički 20000:1. Ono što definitivno čini ovaj monitor neobičnim po fizičkim karakteristikama koje se mogu odmah primetiti, je odsustvo dodatnih konektora, svih osim Dual Link DVI. Naglašavamo Dual Link jer je većina budžetski orijentisanih monitora na tržištu, ukoliko ima digitalni priključak, opremljena sa Single Link verzijom. Kuriozitet u ovom slučaju je odsustvo toliko prisutnog D-Sub (standardnog plavog) priključka. To ne treba da vas brine jer sve koliko toliko

novije grafičke kartice poseduju Dual Link DVI izlaz. Ovaj tip povezivanja je neophodan zbog mogućnosti dostizanja 120Hz osvežavanja jer pri maksimalnoj rezoluciji za 2233RZ od 1680x1050 piksela, protok raste do 4,7 Gbps. Maksimalna mogućnost Single Link DVI u tom slučaju bila bi 4 Gbps. Doduše, moramo napomenuti da ograničenje postoji sa notebook računarima sa integrisanim grafičkim adapterima, koji mahom podržavaju ovu lošiju varijantu. U praksi to se svodi na maksimalno osvežavanje od 75Hz.

VIEWSONIC FUHZION VX2268WM ViewSonic je svoj FuHzion 3D monitor predstavio neznatno kasnije u odnosu na Samsung i inicijalnu buku sa GeForce 3D Vision kompletom. To ne umanjuje značaj i činjenicu da je VX2268vm jedan od tih specifičnih modela sa kojima ćete moći da se igrate u potpuno drugoj dimenziji. Sa praktične strane, VX2268vm je još više tipičan 22” monitor u odnosu na prethodno predstavljenog kolegu. Takođe, dele praktično sve karakteristike. it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

duje i HDMI. Međutim, da odmah napomenemo, ograničenje same HDMI tehnologije u ovom trenutku onemogućava da je koristite uz 3D. HDMI 1.3 maksimum je nekih 75Hz, što je daleko od potrebnog za stereoskopski osećaj.

Radi se o modelu sa maksimalnom rezolucijom od 1680x1050 piksela, TN panelom, kontrastom do 20000:1 (realnih 1000:1). U odnosu na Samsung model, moramo napomenuti da VX2268wm poseduje i standardni VGA (D-Sub) priključak. Naravno, tu je obavezni Dual Link DVI-D. Pored toga, ViewSonic ima ugrađene zvučnike, naravno simbolične snage od 2x2 W i istih takvih očekivanja sa naše strane, simboličnih. Uglovi posmatranja su takođe isti (170-160 stepeni horizontalno-vertikalno) uz minimalni odziv od 3ms. Kod ovog modela moguće je izabrati način prikaza slike u meniju, pa su ponuđene 60Hz i 120Hz varijante, gde je kod prve ostavljena dodatna mogućnost u vidu Standard, Advanced i Ultrafast moda.

Sa druge strane, ovaj Acer je 23.6” dijagonale, pune HD rezolucije od 1920x1080 tačaka, na TN panelu u 16:9 razmeri. Veoma značajno za napomenuti jeste vreme odziva slike, koje je kod GD245HQ na najvišem nivou (tehnički govoreći, ispravno bi bilo najnižem), te samim tim jednostavno jeste najbolje rešenje za 3D gaming. Naravno, u tom slučaju, obzirom na višu maksimalnu rezoluciju, preporuka je da gaming konfiguraciju isprati jaka nVidia grafička kartica.

ZAKLJUČAK Suma sumarum, 3D definitivno silazi u mase. Iako cena opreme nije beznačajna, na to treba dodati 120Hz monitore koji su solidno skuplji od 60Hz pandana istih karakteristika. Međutim, jako je dobro što početni talas entuzijazma u principu ne jenjava i što se na tržištu pojavio monitor velike dijagonale kao što je GD245HQ. Ta činjenica obećava da ćemo u skorijoj budućnosti najverovatnije svi imati 3D naočari, a kasnije i SF hologramsko 3D igranje. U svakom slučaju, 3D tehnologija je pristupačna i običnom čoveku, ostaje samo da se zavalite i uživate.

ACER GD245HQ Acer GD245HQ je 3D monitor druge generacije. Na tržištu se pojavio kasnije u odnosu na Samsung i ViewSonic. Prilikom najava koje smo pratili, naglašavano je da je ovo prvi Full HD 24” monitor kompatibilan sa GeForce 3D Vision. Stoga, očekivanja su bila velika. U startu, dalo se primetiti da pored Dual Link DVI-D i analognog VGA D-Sub konektora, GD245HQ poseProizvođač

Samsung

ViewSonic

Acer

Model

2233RZ

VX2268vm

GD245HQ

Dijagonala

22"

23.6"

Rezolucija

1680x1050

1920x1080

Osvežavanje

60-120Hz

Odziv

2ms

Panel

Kontrast

20000:1

80000:1

Konektori

DVI-D

DVI-D, D-Sub

DVI-D, D-Sub, HDMI

Cena

28.860,00 Din

uzorak

Kontakt

www.erccommerce.rs

www.viewsonic.com

www.acer-srbija.com Nikola Nešović

Fermi – “zeleni” san gejmera

Posle pompeznih najava, najzad smo dočekali da ugostismo trenutno najbrži grafički akcelerator na svetu. GTX480, poznatiji pod kodnim nazivom Fermi, je stigao, obučen u novo ruho, nešto topliji nego što se očekivalo, ali i dosta brži od svega što se u ovom momentu može naći na grafičkom nebu, spreman da vas podigne na noge, kad samo na trenutak okusite sa kakvom multimedijalnom grdosijom upravljate…

ako je već nešto više od 20-tak dana na tržištu, niko još ne može da poveruje da se nova grafička kartica kompanije NVIDIA napokon pojavila. Podigla je i buku i prašinu! Zagolicala je maštu svakog pravog ljubitelja video igara, a kod entuzijasta probudila stari dobri osećaj dolaska nove energije, uz čuveni “oh“ uzdah – “moraš biti moja!“ Bila je i biće još dugo tema ogovaranja suparničkog tabora, koji sada napokon ima razloga da stavi prst na čelo i dobro razmisli o sledećem potezu. Ali šta je zapravo Fermi? Da li je to samo obična grafička kartica ili skup više tehnologija na jednom mestu? Mi vam bez ikakvog ustezanja možemo reći - ona je zaista ono što je bilo vredno čekati čitavih šest meseci od najave. Čim smo saznali da nam ovaj hardver dolazi u posetu, nismo čekali ni sekunde, pribavili najbolje moguće Core komponente (koje se mogu naći kod nas) i bacili se u akciju, koju smo iz milošte nazvali – “Zelena oluja“ (da, aludiramo na onu čuvenu...). Posle nepunog sata sve je bilo spremno da se krene sa testiranjem, ali pre nego vam otkrijemo sve tajne novog NVIDIA-nog čeda, prošetaćemo svim CUDA ćelijama i kompletnom arhitekturom GTX480 procesora, kako bi vam približili sve ono što nova zelena energija donosi. Pa da krenemo...

KOMPLEKSNA ARHITEKTURA Kao što svi znamo novi GPU kompanije NVIDIA-ja je razvijan pod kodnim imenom Fermi, da bi u završnoj fazi dobio oznaku GF100. Iskreni da budemo nismo očekivali da će “veliki zeleni” promeniti ceo sistem nomenklature grafičkih procesora ponovo iz korena zarad lansiranja nove generacije, ali šta

Arhitektura Fermi čipa

Nebojša Rašković i Dušan Nikočević

je tu je. To naročito upada u oči, ako se zna da su dug period NV čipovi bili karakteristični za američku kompaniju, da bi potom tri generacije dobile naziv G70, G80 i G92. Tu je napravljen “Cut” i od tada se ponovo menja sistem, te dobijamo GT200 čip, a logičan sled događaja (kome smo se i mi iskreno ponadali) je da Fermi dobije oznaku GT300, međutim NVIDIA-ji je očito sve dozlogrdilo, pa je kompanija ponovo rešila da menja sistem označavanja i predstavi novi GPU kao GF100. Uh, i vas verovatno već boli glava od silnih oznaka, ali nemamo kud, tako je kako je. Sada bi nam verovatno čelni ljudi NVIDIA koorporacije rekli - čekajte, da vidite tek šta smo vam dalje spremili... Šalu na stranu, naravno, jer Fermi arhitektura odnosno GF100, predstavlja prvi pravi NVIDIA iskorak u DirectX 11 svetu, a novi GPU donosi dosta pozitivnih promena u odnosu na prethodne generacije. Sam čip poseduje full podršku za Direct Compute 5.0, teselaciju, ali i Order indipendent transparency (OIT) i slično. GF100 predstavlja ogroman GPU, čija je površina, uprkos 40nm proizvodnom procesu, veća i od GT200. U sve to je napakovano 3 milijarde tranzistora, što je 850 miliona tranzistora više od ATI-jevog Cypress-a i 1,6 milijardi više od GT200b. Osnova celog GF100 su četiri GPC –a (Graphics Processing Cluster), unutar kojih se nalaze raspoređeni po 128 Cuda jezgara odnosno Stream procesora, 4 PolyMorph Engine-a, po jedan Raster Engine itd.

Vrlo jednostavnim pogledom na sliku sa arhitekturom, jasno je da se 512 SP-a nalazi raspoređeno u grupe od po četiri klastera, unutar kojih se nalazi po 4 Stream Multiprocesora, a od kojih svaki poseduje po 32 jezgra iliti Cuda jezgra (SP-a). Nakon ulaza komandi poslatih od strane CPU-a ka Host interfejsu, GigaThread engine preuzima podatke iz sistemske memorije i prenosi ih u lokalnu. Veza sa lokalnom memorijom se izvršava putem šest 64bitnih kontrolera, što memorijsku magistralu čini 384bitnom. Pored lokalne memorije, postoje još i L1 i L2 keš memorija. Kao što smo već rekli GPC je osnova čipa i predstavlja klaster koji se sastoji od četiri Stream multiprocesora koji u sebi sadrže po 32 CUDA jezgra. To znači da svaki od četiri klastera poseduje 128 CUDA jezgara. Glavne inovacije predstavljaju skalabilni Raster i PolyMorph Engine, s tim što se potonji nalazi po jedan u svakom od četiri SM-a. Svaki SM poseduje i po četiri teksturne jedinice, čineći da svaki GPC poseduje 16 istih. Kako je ulaz pipeline-a bio usko grlo u dosadašnjem pristupu, NVIDIA je rešila da se okrene pristupu koji forsira paralelno procesiranje. U skladu sa tim kompletan ulaz u “pipeline” je izmenjen u cilju maksimalnog povećanja performansi pri korišćenju teselacije, ali i obrade geometrijskog modela. Kako bi se dobilo što više na performasama u ovom segmentu, na početku pipeline-a je dodat takozvani PolyMorph Engine kojih ima ukupno 16, a svaki od njih poseduje, pored ostalih elemenata, po jedan teselator. Takođe, uz paralelan rad četiri Raster Engine-a, Triangle fetch, teselacija i rasterizacija su doživele ogroman benefit u performansama prema rečima ključnih ljudi iz NVIDIA-je. it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

NVIDIA 3D VISION SURROUND I TESALACIJA Ovo je još jedna od novih tehnologija koje su našle mesta u spisku dodatnih mogućnosti. NVIDIA 3D Vision Surround predstavlja delimičan odgovor na ATI-jev Eyefinity. Pod “delimičan“ mislimo na to da kao i regularni Radeon HD5000 modeli i GTX480 i GTX470 poseduju mogućnost spajanja tri monitora, kako bi se dobio panoramski pogled u igrama. Ipak, od prikaza na 6 monitora nema ništa, barem trenutno, a koliko smo uspeli da saznamo nema ni mogućnosti pravljenja grupa. Ipak, mogućnost koja je kod ATI-ja naknadno implementirana (Bezel Correction) ovde je recimo od starta prisutna kao opcija.

pravo kompaktnija kartica. Štampana ploča je iskorišćena apsolutno do kraja, tj. svaki njen deo, što je na žalost kao posledicu donelo i njeno nešto veće zagrevanje. Kako kartica ima nešto veću potrošnju (čitavih 300W), hladnjak je dizajniran u skladu sa ogromnom toplotnom disipacijom čipa. Kompletno crn PCB i crn oklop rashladnog sistema, zaista su se uklopili sa lakiranim alumi-

nijumom koji je blago toniran crnom farbom. Ispod plastičnog oklopa se nalazi delimično otkriven aluminijumski rashladni profil, koji proseca četiri toplotne cevi.

A tesalacija? Ideja iz koje je proizašla ova tehnologija, sastoji se u tome da se scene razdvoje na poligone koji su pogodni za renderovanje. Ovi poligoni su uglavnom trouglovi, ali mogu biti i druge geomatrijske forme. Ono sto možemo reći sa sigurnošću je da je NVIDIA učinila pravu stvar sa Fermi-jem. Imali smo šansu (dok je kartica bila kod nas) da vidimo veliki broj Fermi demoa, igara i endžina koji koriste tesalaciju i moramo reći da sve izgleda veoma impresivno. Od Unigine demo-a do primera sa kosom i vatrom, Metro 2033 igrom, sve govori da je foto realitet odmah iza ugla. Takođe i AMD kartice serije HD5xxx ostavljaju isti ustisak, doduše značajno sporiji utisak nego Fermi.

KARTICA POD LUPOM Kao što smo mogli i pretpostaviti do nas je stigla referentna kartica, odnosno ona potpisana direktno od strane NVIDIA-je. Dizajnerski gledano krajnji proizvod izgleda veoma moćno i odaje utisak jednog superiornog rešenja, spremnog da na svaki način pomuti konce konkurenciji. Dimenzije kartice su nešto manje od prethodnika, jer iako smo očekivali monolitno parče hardvera dimenzija većih od trenutno najmoćnije Radeon-ke, iznenadili smo se da je GeForce GTX480 zait market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

Kada smo već kod stavke koja se zove temperatura, moramo da napomenemo da kartica nije prelazila zagrevanje od 85C, mada se to dogodilo zato što smo upotrebili jedan mali trik. Naime koliko god opterećiavali kartu ventilator bi bio zakucan na svega 40% broja obrtaja, te bi u tom slučaju temperatura prelazila i preko 85C. Da bi rešili ovaj problem broj obrtaja ventilatora smo fiksirali na 80% i u tom slučaju temperatura nije prelazila više od 85C. Sve u svemu ovaj problem je usko povezan sa BIOSom (naša pretpostavka) te se nadamo da će primerci koji izađu na tržište biti uveliko bez ovakvih propusta. Potonje takođe vire van same kartice i njenog hlađenja što je bila neminovnost obzirom da je prostor na kartici poprilično skučen. Za odnošenje toplote sa aluminijumskih rebara, zadužen je mali turbinski ventilator koji je samo u pojedinim momentima bio bučan. Od izlaza kartica poseduje dva DVI i jedan miniHDMI port - taman koliko i treba! Za napajanje ove kartice će vam biti potreban jedan 8-pinski i jedan 6-pinski konektor, ali ne samo to već i jedno vrhunsko napajanje. Prema našim merenjima interesantan je podatak da je potrošnja dosezala gotovo prvobitno plani-

ranu potrošnju od 290W! Stoga ukoliko niste vlasnik ozbiljnog napajanja, slobodno zaboravite na GTX480. GPU je podešen na 700MHz, ali kao i do sada takt na kojem radi veliki deo čipa, koji zahvata CUDA jezgra, radi na 1404MHz. NVIDIA je konačno prešla na GDDR5 memoriju, a implementiranih 1536MB je podeljeno na 12 čipova koji rade na taktu od 924MHz, što je efektivnih 3696MHz. Ovo je nešto sporija memorija od one koju koristi ATI na HD5870, ali treba imati u vidu da je memorijska magistrala GTX-a 480 384bit-a, naspram 256bitne kod Radeon-a. Rezultate koje smo postigli sa referentnom karticom su zaista impresivni i nije bilo teško potvrditi da GTX480 predstavlja trenutno najbržu grafičku karticu na svetu. Ista poseduje i solidan overklok potencijal, međutim imajte u vidu da ako se odlučite na takav potez da obavezno pribavite sebi vrhunsko hlađenje, jer u protivnom nećete dosegnuti neke zavidne rezultate.

...POSLE PAR DANA NVIDIA GTX480 u ovom momentu predstavlja definitivno najbržu karticu na svetu i kao takva može se preporučiti entuzijastima i vatrenim gejmerima, koji su u osnovi spremni da izdvoje nešto veću količinu novca da bi je imali u svom vlasništvu. Realno gledano dobitak u performansama se kreće između 10% i 30% posto, što uopšte nije malo, ako se stvari postave iz ugla brzine lansiranja novih grafičkih rešenja oba giganta. Mi verujemo da će NVIDIA sa potpunim usavršavanjem 40 nm procesa izrade potpuno rešiti problem zagrevanja i otključati zaključana CUDA jezgra, te da će time neki novi GPU (pretpostavljamo GTX490) biti kompletna kartica! Sve u svemu GTX480 kartica ovakva kakva jeste je za respekt i verujemo da će imati lepu prođu na tržištu, pogotovo kada dođe do korekcije u ceni.

GTX480 - od 420 do 450 eur (u zavisnosti od pakovanja proizvođača) GTX470 - od 320 do 350 eur (u zavisnosti od pakovanja proizvođača) Kontakt NVIDIA, www.nvidia.com Nebojša Rašković i Dušan Nikočević

ASUS Maximus III Extreme MATIČNE PLOČE IZ ASUS-OVE REPUBLIC OF GAMERS PORODICE, REDOVNO PRIVLAČE VELIKU PAŽNJU SVOJIM EKSTREMNIM MOGUĆNOSTIMA, PA NI MODEL BAZIRAN NA INTEL P55 EXPRESS ČIPSETU NE ODSTUPA OD TAKVIH KARAKTERISTIKA

aman kada smo pomislili da smo isprobali sve nove matične ploče potpisane od strane ASUS-a, na test nam je stigla jedna očigledno moćna verzija za Intel P55 čipset i to sa sufiksom Extreme. Kako nam je bilo poznato da je u pitanju još jedan predstavnik R.O.G (Republic Of Gamers) porodice proizvoda, nismo ni sumnjali da je u pitanju model namenjen za prave sladokusce. Ova serija matičnih ploča već godinama predstavlja ultimativne modele kompanije ASUS, koji su prevashodno namenjeni najzahtevnijim korisnicima. Kada to kažemo uglavnom mislimo na gejmere, ali i na sve entuzijaste koji žele da izvuku svaki promil snage iz svog procesora i grafike. Tokom prethodnih godina imali smo priliku da testiramo gotovo sve modele iz “Republic Of Gamers” serije i ono što možemo reći da nas ni jedan od tih modela nije ostavio na cedilu, bar kada su u pitanju visoki zahtevi. Logično, sa visokim standardima ide i paprena cena, što je osnovni razlog zbog kojeg određeni modeli iz ove familije nisu uspeli da ostave malo značajniji trag na tržištu. Da li će to ASUS Maximus III Extreme promeniti, ne znamo, ali svakako se radi o sjajnom rešenju, uostalom pročitajte redove koji slede…

MODERNE TEHNOLOGIJE Čim ugledate pakovanje u kome se isporučuje ova ploča odmah vam je jasno da se radi o veoma ambiciozno osmišljenom rešenju. Da je tako, dosta govori i činjenica da se Maximus III Extreme pakuje u dve kutije. Ne, ne, nije ona podeljena na pola, nego je u jednoj sama ploča, a u drugoj gomila pratećih kablova, uputstava i dodataka. Deluje zanimljivo i prilično ekskluzivno!. Na žalost na odvojenu muzičku karticu zaboravite (a taman smo navikli) – recesija, šta da se radi! Šalu na stranu, kompanija je odlučila da vrhunski audio čip sada preseli direktno na ploču, kao u stara dobra vremena. Posmatrajući samu ploču odmah možemo primetiti nekoliko specifičnosti, koje je izdvajaju iz ostale R.O.G. ponude. Prva stvar je svakako prisustvo 5 grafičkih PCI Express slotova. Iskreno, ovoliki broj podnožja nema nikakvog smisla na P55 čipsetu bez prisustva neke pomoći, ali očito da ASUS računa da će se potencijalni kupac ovog modela odlučiti i za kupovinu gomile dodataka. Da stvar bude u full-u, tu je NVIDIA nF200 čip koji obezbeđuje dodatne PCI

Nebojša Rašković

ćemo na ploči zateći neku zverinu, dočekalo nas je 8+3-phase rešenje, koje na prvi pogled ne ostavlja utisak ekstremnih performansi, ali to je samo kao što rekosmo – na prvi pogled. Zapravo, poznavaoci matičnih ploča znaju da jedna ovakva postavka, sa kvalitetnim komponentama, može biti isto efikasna kao i neka 48-phase ili 64-phase rešenja. Upravo iz tog razloga ASUS sa ovom pločom uvodi na scenu novu naponsku jedinicu sa oznakom “Extreme Engine Digi+”. Osnovna ideja ovakvog poteza je da se sa manje komponenti dobije efikasna naponska jedinica, koja će obezbediti maksimalno stabilno napajanje u svim ekstremnim uslovima koji podrazumevaju i LN2 overkloking. U stvari, “Extreme Engine Digi+” predstavlja kombinaciju analognog i digitalnog PWM-a i tako pokušava da spoji najbolje karakteristike iz oba sveta. Kao što smo i očekivali BIOS ove ploče je fenomenalno odrađen. Tu su sve napredne overkloking sekcije, kao i gomila podešavanja vezanih za I/O panel i pomoćne čipsetove. I broj aplikacija koji dolazi na diskovima je imonzatan, ali o njima vas nećemo daviti ovoga puta. Za kraj ćemo dodati da je Maximus III Extreme ploča na svim testovima zablistala i ostvarila rezultate kakave do sada nismo videli ni kod jednog konkurentskog rešnja. To isto važi i kada su overkloking potencijali upitanju, pa entuzijasti šta drugo da vam kažemo, do da spremite malo više novca i sebi priuštite jedan ovakav ekstremni primerak, koji će vam svakako doneti neslućene mogućnosti.

Express kanale zarad mogućnosti korišćenja većeg broja kartica u SLI ili Crossfire režimima. Selimo pogled na I/O panel gde otkrivamo da Maximus III Extreme poča ima samo jedan LAN kontroler (Realtek RTL8112L), što u nekim slučajevima može predstavljati nedostatak koji se mora rešiti preko dodatne karte. Na I/O panelu se takođe nalazi jedan PS/2 port, set audio konektora uz optički S/PDIF izlaz, jedan firewire i jedan eSATA port. Prava poslastica je prisustvo 9 USB konektora, tako da smo sigurni da po pitanju povezanosti perifernih uređaja sigurno nećete imati problema. Bitno je reći Proizvođač da od raspoloživih USB portova, dva Model otpadaju na USB 3.0 standard i oni su označeni plavom bojom – imajČipset te to na umu! Tamo gde su USB 3.0 CPU podrška portovi, tu je i SerialATA 6 Gb/s, a za njihovu funkcionalnost se brine poMemorija seban PLX čip, koji smo već susretali Storage kod konkurentskih modela. Slotovi

EXTREME ENGINE DIGI+ Ono što Maximus III Extreme ploču izdvaja od sličnih je svakako dizajn naponske jedinice. Zapravo, taman kada smo se ponadali, da

Asus Maximus III Extreme Intel P55 Express Intel Socket 1156, Core i7 / i5 / i3 procesori 4 x DIMM, Max. 16 GB, DDR3 2200(O.C.) 6 xSATA 3.0 Gb/s ports

Format

5x PCI-E 2.0 x16, 1 x PCI 2.2 VIA VT2020 10-Channel High Definition Audio CODEC 7 x USB 2.0, 2 x USB. 3.0, eSATA, IEEE1394a, ROG Connect On/Off switch ATX Form Factor

Cena

oko 340 Eur

Kontakt

www.asus.rs

Audio Priključci

it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

iPad pre iPada

I pre zvaničnog pojavljivanja u prodaji (početkom aprila u SAD), oko novog Apple-ovog proizvoda se podigla velika prašina. Od oduševljenja do kritika, u javnosti su mogli da se čuju najrazličitiji komentari, a neki koji potencijalne potrošače brinu, više su vezani za pojedine funkcije koje nisu implementirane, nego za one koje postoje. Upravo iz tog razloga smo rešili da skinemo plašt sa ovog proizvoda i po prvi put, bez griže savesti skrenemo pažnju na sve ono što se moglo, a nije urađeno do kraja sa ovim uređajem...

ako se iPad još uvek nije zvanično pojavio u prodaji na našem tržištu, te da još uvek važi zabrana detljanog prikazivanja proizvoda odučili smo da pre nego vam ga i zvanično približimo, kroz ovaj opširniji članak pokušamo obraditi tematiku zvanu - zašto su u Apple-u napravili niz neshvatljivih poteza u vezi samog uređaja. Nemojte nas odmah pogrešno shvatiti neće ovo biti Apple apologetika, već pokušaj da bez uvida u interne informacije shvatimo zašto je učinjeno to što je učinjeno. Iako nam je kamen sa srca pao čim smo ustanovili da iPad nije razočarenje, ipak niz stvari ga čine poprilično nekompletnim proizvodom, pa upravo zato smatramo da buduće kupce ovog gedžeta trebamo na vreme informisati o stvarima, preko kojih mi nismo (ili jesmo) mogli preći...

MULTITASKING Bez prevelikog ulaženja u raspravu da li je nedostatak multitaskinga ključni nedostatak iPada i da li je on neophodan ili nije za ovu kategoriju uređaja, pokušajmo videti zašto ga na iPadu nema. Prvo, svako ko je pogledao kako funkcioniše iPhone OS mogao je uvideti da se radi o nekoj vrsti Unix operativnog sistema koji sam po sebi ne može ne podržavati multitasking. Dovoljno je instalirati nekakav terminal klijent i standardne Unix alate, te prošvrljati po sistemu da bi se u to uverili. Znači multitasking je u Mac OS-u podržan i štaviše Apple ga koristi za svoje uređaje i aplikacije (iPod, iPhone, razne notifikacije). To pak

znači da je developerima striktno zabranjeno korišćenje ove funkcionalnosti, a ako je to zaista tako onda se radi ili o čistoj pakosti od strane proizvođača (jer s poslovnog aspekta razloga za nedozvoljavanje ove funkcionalnosti nema) ili za to postoji neki drugi razlog. Ako je po sredi pakost onda za Apple-ovu platformu ne treba razvijati softver i Apple-ove proizvode ne treba kupovati. Međutim, ako nije pakost, šta bi onda mogao biti razlog? Mi za razliku od većine ne stojimo iza toga da je osnovni razlog za to potrošnja baterije i vidimo jedno drugo moguće objašnjenje. Konkretno, Apple za razliku od svih drugih više pažnje posvećuje samom konceptu platforme od bilo čega drugoga (sami odlučite da li je to dobro ili loše) i jedna stvar im je posebno važna. To je takozvana “responsivnost” platforme, odnosno sposobnost da uređaj trenutno reaguje na korisnikove instrukcije. U bukvalnom prevodu da nema sekunde, dve ili čak dužeg zadržavanja između zadate instrukcije i reakcije OS-a. Kako bi vam to na pravi način približili dovoljno je samo da uporedite “scroll” na iPhoneu, sa “scroll-om” na bilo kom drugom “touchscreen” telefonu i biće vam sve jasno. Da bi platforma trenutno ili preciznije rečeno gotovo trenutno reagovala, uređaj mora u svakom trenutku imati slobodne resurse, kako procesorske, tako i memorijske. Pokretanje više aplikacija istovremeno će pre ili kasnije dovesti kako do preopterećenja procesora, tako i do potrebe za aktiviranjem swap memorije. Svako ko je malo posmatrao rad modernih operativnih sistema zna da je swap nužno zlo, ali i ubica responsivnosti, pa ako želimo imati trenutni odziv OS-a u svakom trenutku, ne sme doći do preteranog korišćenja virtualne memorije.

Prodaja odlično krenula Na osnovu preliminarnog izveštaja koji je objavila kompanija Apple, može se zaključiti da je početna prodaja iPad uređaja dala odlične rezultate, budući da je za relativno kratko vreme, u periodu od samo nedelju dana dostupnosti na tržištu, prodato više od 500.000 primeraka. Istom prilikom Apple je otišao korak dalje pa je objavio i svoja očekivanja u okviru kojih se nada da će ova cifra biti prevaziđena veoma brzo naglašavajući da je dosadašnji trend pokazao rapidni rast. Ono što je takođe zanimljivo jeste da je na teritoriji SAD, ovaj uređaj zabeležio najveću popularnost u državi Kalifornija. E sada, brzina odaziva je kod dodirom upravljanih sistema još važnija nego na uobičajenim računarima i držimo da su u Appleu odlučili žrtvovati multitasking kako bi osigurali upravo ovu stavku. Multitasking je naravno i dalje tu, ali je rezervisan za ključne operacije, a koje su to odlučiće isključivo Apple. Opet nećemo ulaziti u to koliko je to dobro ili loše, ali na taj način je osigurano da uređaj uvek ima “dovoljno” raspoloživih resursa za besprekorno funkcionisanje. S druge strane teško je još oceniti jesu li brzina i responsivnost sistema zaista važniji od multitaskinga, pa ćemo ovaj deo priče zaključiti time da će se ukoliko radnje i operacije na iPadu budu brze, glatke i besprekorne nedostatak multitaskinga među aplikacijama moći oprostiti. Ukoliko pak toga ne bude, Apple će imati puno posla oko objašnjavanja zašto multitaskinga nema!

BEZ ČITAČA KARTICA I USB PORTOVA? Prvo i najvažnije: iPad može čitati SD kartice pomoću Dock-a (koji se isporučuje s njim) i uz kupovinu specijalnog SD čitača. To znači da oni korisnici koji će posedovati samo iPad mogu kupiti SD čitač kako bi prebacili svoje fotografije i ostalu multimediju na uređaj, dok oni korisnici koji će uz iPad posedovati računar mogu za to koristiti svoj notebook i ne moraju praviti dodatna ulaganja.

Nebojša Rašković

it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

Na taj način iPad-ovo kućište ostaje kompaktno i elegantno, a Appleu ostaje veća kontrola nad uređajem - mudro, zar ne? Odmah da se razumemo, čitač SD kartica bi mogao itekako dobro doći na uređaju poput iPada (ne kao dodatak, već na samom uređaju), i ne bi trebao biti problem implementirati ga. Činjenica je da bi se ugrađeni SD mogao koristiti za puno širi spektar namena, međutim da li bi Apple onda mogao prodavati svoju muziku i filmove preko iTunes prodavnice? Svakako, ali u manjim količinama. Na ovaj način industrija digitalnih podataka ostaje srećna i voljnija za distribuciju svojih dela putem iPad platforme, a Apple ima kontrolu kako nad načinom korišćenja uređaja, tako i nad konzumacijom digitalnih dobara. Naš lični stav je da se SD i mogao naći na iPadu, ali da to ne bi bilo u skladu sa Appleovom vizijom beskompromisne “aparatizacije” (aparat=appliance), kakvu su namenili ovoj kategoriji uređaja. S druge strane nedostatak SD čitača nikako nije “dealbreaker” i jednostavno moraćemo naučiti živeti bez njega na iPad-u… sve dok ne odluče da postoji razlog da ga ugrade. I kod USB porta je slična priča. USB jeste standard za konekciju raznih dodataka na našim računarima, međutim Apple ne želi iPad tretirati kao računar i želi kontrolisati sa čime ćemo ga mi povezivati. Da budemo precizniji, u Apple-u ne žele onesposobiti iPad za korišćenje dodataka, već “samo” kontrolisati koji će to dodaci biti u interakciji sa njim. U prilog tome govori i postojanje “Camera connetion“ kita, dodatka koji omogućava spajanje digitalne kamere putem USB konektora, na žalost, opet preko Docka - ništa bez njega. Čini nam se da je taj pristup rezultat promene paradigme u proizvodnji ovakvih uređaja. Dok su ranije proizvođači “gadgeta” i računara prvo brinuli o tome šta sve uređaj koji izbacuju na tržište “može” s tehničkog stanovišta i to koristili kao razlog za njegovu prodaju, sada se po-

javljuje proizvođač koga to ne zanima previše i koji ponajviše brine (“zabada nos”) o tome, na koji način se uređaj koristi. I dok kod nekih ljudi (tehnički snalažljivih) taj pristup izaziva negativan efekat, drugima (tehnički nesnalažljivima) donosi olakšanje. Moramo reći da nam sada jedino Sony pada na pamet kao prizvođač sa sličnom logikom, a oni su s takvim nastupom imali kako uspeha (Playstation), tako i celu gomilu neuspeha. Sa druge strane dok je Sony u svom pristupu ponajviše brinuo o zaštiti prava proizvođača digitalne robe, Apple pak mnogo (na prvom mestu) polaže i na komfor korisnika. Ako ćemo baš tražiti tehnička Steve Jobs predstavlja iPad objašnjenja za nedostatak 27. Januara 2010 na pres konferenciji u San Francisku USB-a, možemo reći da bi iPad u tom slučaju morao imati u kernelu po- Prva i nekima najintrigantnija je ideja da je dršku (drivere) za veliki broj uređaja kojih (bar Apple želeo ostaviti mesta za manevrisanje i za) sada još nema. U Appleu su jednostavno nadogradnju sledećih verzija. Iskreno, nama je odlučili da nam na iPadu ne trebaju raznora- ova teorija malo blesava. Da su hteli i mogli zni USB uređaji sve dok oni sami ne odluče ugraditi kameru, ne verujemo da bi to čuvali za kako ćemo koji od njih koristiti, a sve u cilju za- sledeću verziju. To jednostavno nema smisla i štite komfora korisnika i profita proizvođača. zvuči kao “kafanska politika”. Kakva logika!? Drugi nagađaju da su u Appleu imali tehničkih problema s ugradnjom kamere, pa GDE JE TA KAMERA? su od nje privremeno odustali. Neki u prilog tome spominju da u iPad-ovim okvirima poMoramo priznati, da po prvi put nemamo ni stoji rezervisano mesto (“rupa”) za kameru, ideju, ni teoriju zašto je web kamera izbače- te da je kamera naknadno iz nepoznatih razlona s ovog uređaja. Činilo se vrlo logičnim da ga odbačena. Ova teorija ima više smisla, no u bude implementirana i tehnički njena ugrad- Appleu su dugo radili na iPadu tako da… nja ne bi trebala biti nemoguća (ni preteška), a da ne govorimo koliko je zamisao o video Najluđa je svakako teorija da je Apple-ov marchatu pomoću ovakvog uređaja primamlji- ketinški tim (sam Jobs?) insistirao na tome da va. Evo, čak i nama kojima je kamera za vre- svaki njihov proizvod bude osakaćen za bar me chatovanja uvek isključena, ta mogućnost jednu bitnu funkcionalnost, kako bi se o njemu deluje vrlo primamljivom. što više pričalo. Što jači efekt žele postići, to se više funkcionalnosti izbacuje s uređaja. Ako je to tačno, mora da im je do iPada jako stalo. Uz sve to, neki su na uređaju koga je Jobs koristio na predstavljanju uspeli da vide kameru iako je najavljeni modeli nemaju, te je time situacija postala još zamršenija. Kako nam sve spomenute teorije zvuče jednako verovatno kao i one o NLO-ima i levitaciji, nećemo se usuditi da damo konkretan zaključak. Ipak mislimo da možemo reći - treba li vam na ovakvom uređaju kamera, sačekajte njegovu drugu verziju, verovatno će tada biti implementirana. Apple, www.apple.com

it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

Nebojša Rašković

Biostar TA870+ NOVI PREDSTAVNIK T-SERIJE POZNATOG PROIZVOĐAČA, DONOSI ODLIČNU IZRADU, ŠIROKU PODRŠKU ZA POSTOJEĆE PROCESORE I SVEUKUPNO SJAJNE PERFORMANSE U RADU

ok je na polju grafičkih kartica, kompanija AMD-ATI u velikoj prednosti, kako po tehnološkim inovacijama, tako i po brzini izdavanja novih modela, isto se ne može baš reći i za procesore nove generacije. Intel je ipak na prvom mestu i to još od pojave, sada već čuvene Core 2 serije procesora. Kanađani svakako da ne sede skrštenih ruku i trude se da, ako išta drugo, ostanu u trci kada je brzina procesora sa jedne strane u pitanju, kao i da sa druge strane, ponude napredna alternativna rešenja u smislu novih tehnologija, boljeg hlađenja, manje potrošnje itd. AM3 čipset je već neko vreme prisutan na tržištu i pokazao se kao odličan izbor, ukoliko želite odlične performanse po nešto povoljnijoj ceni, naravno, u poređenju sa najnovijom Intel DDR3 platformom, koja je nešto skuplja. Veliki broj proizvođača matičnih ploča pravi veoma kvalitetne AM3 primerke, među kojima je i Biostar. Sa obzirom da smo u prošlom broju opisali novu Biostar-ovu ploču namenjenu Intel-u, za ovaj put smo se odlučili da testiramo matičnu ploču istog proizvođača, namenjenu novim AMD procesorima.

DOBRA KOMPATIBILNOST Pre nego što se konkretnije pozabavimo sa pločom, za one koji to možda ne znaju, AMD Phenom II procesore, podržavale su, sada već dve godine stare, AM2+ matične ploče, ali njih ne treba mešati sa novim Phenom II procesorima, koji, pored toga što su trojezgarni i četvorojezgarni, podržavaju DDR3 memoriju i stari su svega godinu dana. Dakle, sa AM3 platformom imate kompatibilnost sa svim novim Phenom II procesorima, dok su vlasnici AM2+ DDR2 ploča, ograničeni samo na stare Phenom II (920 i 940) procesore. Ako tome dodamo da se uskoro pojavljuju i šestojezgarni procesori, takože za AM3 platformu, jasno je da će AM3 ploče još dugo biti prisutne na IT sceni. Što se konkretno Biostarovog primerka tiče, model TA870+ podržava još i novije verzije Athlon II i Sempron procesora, koji podržavaju Hyper Transport 3 tehnologiju. Na ploči se nalaze četiri 240-pinska DIMM podnožja, namenjena DDR3 memorijskim modulima, maksimalne brzine od 1800MHz (OC). Memorija može da radi u Dual-Channel režimu, što je već standard za moderne matične ploče, a što se slotova za kartice tiče, njjihov broj je, za današnje potrebe, sasvim dovoljan, pa tako

Miloš Veljković

imamo po dva PCI-E 2.0 x16 i PCI-E 2.0 x1 slota za grafičke karte i dva PCI slota za ostale multimedijalne kartice. Kada već nabrajamo slotove i konektore, treba reći da pored velikog broja USB portova, ploča ima čak šest SATA kontrolera od kojih su 5 u SATA2 6Gb/s standardu, pa pored dodavanja većeg broja optičkih uređaja, pružaju dovoljno prostora i da se veći broj Hard Disk-ova povežu u RAID režim rada, koji ova ploča podržava pod nazivom AMD RAIDXpert. Gigabitna integrisana mreža se podrazumeva na ploči ovog kalibra, kao i zvuk visoke definicije, koji Biostar ovde reklamira kao Blu-Ray kvalitet zvuka. Zaista, ukoliko imate 5.1 ili veći sistem zvučnika, ova ploča biće vam sasvim dovoljna da uživate u okružujućem zvuku najvišeg kvaliteta. Zahvaljujući S/ PDIF optičkom konektoru, na računar možete priključiti i digitalni sistem zvučnika, kada gledanje HD filmova i zvuk koji oni daju dolaze do punog izražaja. Pored pomenutih 7.1 CH Audio, od preostalih konektora, koji bi sigurno interesovali naše čitaoce, prisutni su još po jedan FPAudio, eSATA, IEEE1394 i RJ-45 LAN konektor, za lakše povezivanje i prenos podataka sa drugim uređajima i računarima.

VRHUNSKE PERFORMANSE

Uz uobičajene mogućnosti, Biostar je kroz ovaj model ponudio i neke nove tehnologije, kao što je BIO-unlocKING, tehnologija koja omogućava otključavanje zaključanih delova procesora, što obezbeđuje da iz sistema izvučete maksimalne performanse. Takođe, tu je i BIORemote, ili mogućnost korištenja Microsoft sertifikovanih daljinskih upravljača, kao i GTO 6 tehnologija koja omogućava postizanje boljih overclock rezultata. U odnosu na mogućnosti koje nudi, pre svega u stabilnosti, overklok performansama ili pak radu sa Hard Disk-ovima, cena je i više nego povoljna. Ukoliko ste odlučili da kupujete novu konfiguraciju, Biostar TA870+ se nameće kao odličan izbor, pogotovo ukoliko želite da vaša ploča podržava širok spektar novih AMD procesora. Ova ploča vam pruža mogućnost da kalkulišete pri kupovini nove konfiguracije - ukoliko ne možete odmah da iskoristite pun potencijal ploče, možete se odlučiti za neki jeftiniji procesor, pa kada performanse Sempron-a više ne budu dovoljne, možete, kada to bude potrebno, preći na neki ultra brzi Phenom II X4 procesor.

Performanse i stabilnost sistema koje smo dobili sa Biostar-om TA870+, na najvišem su nivou, stim što treba imati u vidu da u zavisnosti koji od novih AMD procesora Proizvođač koristite, zavise i performanse sistema, pre svega u zahtevnim aplikaciModel jama. Integrisane grafike nema, što Čipset je i očekivano za ovakav tip ploče Socket koja svakako zaslužuje da se upari Memorija sa nekom grafikom iz teške kategorije. Treba napomenuti da TA870+ Slotovi pripada T-seriji matičnih ploča ovog proizvođača, koja podrazumeva najKonektori viši stepen kvaliteta izrade, primenu naprednih tejnologija i samim tim Zvuk pružaju izuzetne karakteristike. Tako Storage i ovaj primerak dolazi sa petofaznim napajanjem, te 100% X.D.C. solid kondezatorima koji obezbeđuju dugotrajan i stabilan rad.

Biostar TA870+ AMD 870X/SB850 AM3 4 x DDR3, 1800MHz(OC)

Cena

1 x PCI-E x1 2.0, 1 x PCI-E x16 2.0, 2 x PCI 6 USB 2.0, Gigabit LAN, 7.1 CH Audio, S/PDIF-Out, 1 x eSATA, 1 x IEEE1394, 1 x RJ-45 LAN 8+2CH HD Audio CODEC 5 x SATA2 6Gb/s, 1 x eSATA2, RAID 0,1,5,10 83 Eur

Kontakt

www.telix.rs

it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

LoVo Kingston HYPERX MODULI I DALJE NA TRŽIŠTU NEMAJU ADEKVATNU KONKURENCIJU KADA SU VISOKE RADNE PERFORMANCE U PITANJU, A OD NEDAVNO SU POJAČANIM NOVIM LOVO REŠENJIMA…

a nama je ostao period velikih dešavanja u IT industriji, iako je na prvi pogled delovalo da će i početak tekuće godine biti suvoparan. Nedavno završeni CeBIT je po mnogima ponajviše zaslužan za to, jer se većina proizođača hardvera napokon otvorila ka klijentima (kupcima) sa vrhunskom robom i odličnim računarskim sistemima. Kingston je kao vodeći proizvođač memorija agresivno nastupio u svim segmentima, a ono što je posebno privuklo pažnju potrošača na štandu pomenutog jesu novi HyperX Low Voltage moduli, namenjeni najzahtevnijim korisnicima, koji ipak misle i na uštedu. Imali smo priliku da na kratko isprobamo kompletnu ponudu Low Voltage rešenja, pa da pogledamo kako su se pokazali na testovima.

Pod sličnom oznakom (KHX1600C9D3LK2 /4GX) na tržištu možete pronaći i LoVo HyperX module čiji su nominalni taktovi setovani na 1600MHz. Kod njih osnovna razlika leži u definisanom naponu od 1.25V, dok su tajminzi nepromenjeni (CL9-9-9-272T). Prilikom overkloka ovi moduli su takođe ostvarili solidne rezultate, a i za njih je bilo karakteristično da su se malo zagrevali. Rećićemo još samo da se isti

Tajminzi su takođe isti kao i kod prethodnika dok je radni napon fiksiran na 1.25V. Naravno, to ne znači da sa njim ne možete manipulisati, šta više, ovi moduli su se na našim testovima najbolje pokazali u pogledu podizanja radnih karakteristika, pa ih zato od sveg srca i preporučujemo.

HYPERX U ZELENOM OKLOPU Kao i većina HyperX modula, tako i Low Voltage memorije dolaze u nešto luksuznijem pakovanju, ako se tako može reći. Sadržajno, kutija osim modula donosi još par kratkih brošurica o načinu montiranja i setovanju radnog takta, kao i originalnu garanciju proizvođača. Fizičkih razlika između ovih DDR3 modula i klasičnih HyperX DDR3 modula nema, osim što Low Voltage memorije na sebi imaju pasivne zelene aluminijumske hladnjake (simbol zaštite okoline). Trenutno se proizvode u tri različite verzije, specifične po drugačijim radnim taktovima i naponima. Mi krećemo sa onim najekstremnijim. KHX1866C9D3LK2/4GX predstavlja kit od dva modula od po 2GB. Kao što možete videti iz priložene specifikacije, ovi moduli rade na taktu od 1866MHz, pri nominalnim tajminzima od CL9-9-9-27-2T i naponu od 1.35V. Sada se verovatno pitate kako je moguće postoći ove frekvencije pri ovako malo naponu? Odgovor leži u posebnoj vrsti modula koju je Kingston razvio sa svojim partnerima, a koja omogućava da se i pri ovako niskom naponu dostignu zavidni radni taktovi. Najzanimljivije u celoj priči je da se moduli jako lepo i klokuju, pa tako uz minimalno podizanje napona možete dostići i rezultat od 2000MHz. Moduli se ne greju previše i tokom celog test perioda su bili potpuno stabilni.

Dejan Stojanović

mogu pronaći i u verziji gde je napon podignut na 1.35V i tada krajnji korisnici mogu očekivati još bolji overklok rezultat.

I TO NIJE SVE... Za kraj ove priče o LoVo modelima ostavili smo kit oznake KHX1333C9D3UK2/4GX. Takođe se radi o rešenju u paru, kod koga je takt od 1333MHz podešen na default-u.

Kingston je uvođenjem LoVo (Low Voltage) memorija na tržište jasno stavio do znanja ko neprikosnoveni lider u proizvodnji radnih memorija. Prvi je ovladao novim tehnologijama, prvi je doneo ultra osetljive čipove na scenu, koji se pritom još odlično overklokuju – šta bolje još možemo očekivati. Istina, cena im nije baš tako pristupačna, ali ako uzmemo u obzir da se ipak radi o HyperX rešenjima, onda očito da ima nekog smisla!

Proizvođač

Kingston

Naziv modula

KHX1866C9D3LK2/4GX

KHX1600C9D3LK2/4GX

KHX1333C9D3UK2/4GX

Kapacitet

4GB (2 x 2GB)

Tip memorije

DDR3

Radni takt

1800MHz

1600MHz

1333MHz

Nominalni napon

1.35V

1.25V

Nominalni tajminzi

CL9-9-9-27-2T

CL(IDD) Row Cycle Time (tRCmin) Row Active Time (tRASmin) Refresh to Active/ Refresh Command Time (tRFCmin) Cena (sa PDV-om)

9 ciklusa

49.5ns (min.)

36ns (min.)

110ns

155Eur

130 Eur

125 Eur

Kontakt

Kingston, www.kingston.com, Pakom, www.pakom.com it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

EPSON u crno-belom svetu

onkurencija u ekonomskoj klasi mono laserskih štampača toliko se zaoštrila, da ovaj segment tržišta po broju modela koji se pojavljuju svake godine, polako počinje da liči na tržište inkjet-ova. I pored ovoga, low-end mono laseri mogu se uspešno koristiti u poslovne svrhe, prvenstveno zbog toga što su njihove specifikacije dostigle one koje su, pre samo dve godine, pripadale srednjoj klasi. Jedan model koji nas je ostavio bez daha dolazi iz kompanije EPSON i na brz i jednostavan način će odštampati apsolutno sve što poželite… Aculaser M2000D pripada osnovnoj klasi mono lasera i kao takav je dizajniran da bude jeftin i fleksibilan. U osnovi radi se o jednostavno dizajniranom printeru, kvalitetne izrade i solidnih performansi. Suvišnih delova nema, sve je svedeno do maksimuma i tu jesamo par taster preko kojih se upravlja mašinom, ulazna fioka, skromnog kapaciteta i blok za umetanje tonera. Glavna prednost ovog mališana leži u odličnom prenosnom bloku i čipu koji vrhunski prelama gray paletu. Ima duplex mogućnost, a lako se može povezati u bilo koje mrežno okruženje. Naravno, to nije sve…

it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

Aculaser M2000D nudi izuzetno visok kvalitet štampe. Najpre primetite sjajnu ravnomernost pokrivanja papira, što nas je pomalo iznenadilo, s obzirom na to da se radi o štampi iz jednog prolaza. I reprodukcija mono fotografija je izuzetna - detalji su vrlo jasni, a slika oštra. Tekst je jasan i čitljiv, a ivice vektorskih objekata oštre i jasne. Slova su “masnija” nego što bi trebalo da budu, što umanjuje čitljivost kod manjih veličina fonta (3 pointa ili manje), ali imajući u vidu da ovako male fontove niko ne koristi to ne možemo uzeti kao manu. Kada štampamo sitan tekst pretvoren u krive iz Adobe Acrobat-a ili CorelDraw-a, neka od slova znaju da budu blago deformisana, a slično se dešava i sa malim složenijim objektima. I pored ovih sitnih nedostataka, kvalitet štampe je sasvim adekvatan za poslovne primene. Brzine štampe testiranog je de-

klarisana na fantastičnih 28 strana u minutu, što je iskreno vredno svake pohvale, jer ni mnogo ozbiljnije kopir jedinice nemaju ovako visok stepen produktivnosti u okviru jednog minuta. Naravno, nismo verovali specifikaciji - prva strana crno-belog teksta izlazi za 6-8 sekundi, a svaka sledeća za malo više od sekunde. Štampač se proizvodi u više verzija zavisno od raspoloživih ulaza i mrežnog priključka.

Nebojša Rašković

Nova dimenzija kućne zabave samsuNg sVoju LiDersku poziciju Na TržišTu poTVrđuje i NajNoVijom geNeracijom LeD TeLeVizora, koji DoNose prikaz 3D TV-a Visoke DefiNicije…

a ovogodišnjem CES-u (International Consumer Electronics Show – Međunarodni sajam potrošačke eletkronike), koji se održao početkom godine, Samsung Electronics je otkrio novu seriju LCD televizora, uključujući kompletan kućni 3D sistem (3D home entertainment system) i LED televizore sa ekranom tanjim od olovke! Kako je na istom sajmu Samsungov najveći rival u Južnoj Koreji – LG, takođe obznanio svoje planove u tehnologiji izrade 3D televizora, jasno je da nas očekuje buran period u ovom segmentu tržišta.

ljude koji žele da gledaju regularan 2D televizijski program u 3D-u, Samsung je obezbedio 3D čip sa tehnologijom auto-konverzije, koja prikazuje 2D sadržaj u 3D-u, u realnom vremenu. Novi Samsung-ovi 3D LED televizori su dostupni u dijagonalama od 37 pa sve do impozantnih 55 inča! U seriji LED9000 se nalaze i modeli koji predstavljaju najtanje 3D LED televizore na Svetu, debljine samo 0,3 inča ili 7,6 mm! Da dobro ste pročitali – stara metafora za televizor koja glasi “prozor u svet” sada dobija novo, maltene bukvalno značenje…

3D TV Visoke DefiNicije LeD za još boLju sLiku… Samsung Electronics je početkom godine takođe predstavio svoju on-line prodavnicu koja nudi igre, filmove i mnoštvo raznih aplikacija za različite uređaje uključujući TV i Blue-ray plejere kao i za mobilne telefone, čime najavljuje veću web integraciju i proširenje postojećih mogućnosti, pre svega kod modernih TV-a (YouTube, Skype, web surfing, skidanje dodatnog sadržaja za filmove su samo neke od opcija). Samsungov kućni 3D sistem za zabavu objedinjuje 3D TV visoke definicije, BD-C6900 Blu-ray plejer i audio sistem koji se prodaju odvojeno. Inače koliko je ozbiljan u nameri da 3D prikaz približi kućnim korisnicima govori podatak da je Samsung oformio alijansu sa Dreamworks Animation studijom u promociji 3D video sadržaja. Samsung-ov kućni 3D centar zabave će biti dostupan kasnije ove godine (nadamo se već u trećem kvartalu), a kompanija za sada nije objavila informacije u vezi cena. Ipak, ljudi koje interesuje samostalni LED 3D televizor visoke definicije, neće morati više da čekaju.

Kako je najnovija serija LED TV-a postala dostupna i na našem tržištu, u duhu teme broja predstavljamo vam najnoviju seriju Samsung 3D LED televizora, koji gledanje filmova i televizije podižu na jedan sasvim novi nivo! LED televizori sa 3D mogućnostima uključuju Samsung-ovu seriju LED7000 i iznad (8000 i 9000), plazma televizore u seriji 7000 i iznad i seriju 750 LCD TV-a. Za

Marko Veljković

Ispostavilo se da su novi LED televizori postali pravi hit, pa je tako prošle godine Samsung prodao čak 2,5 miliona primeraka u svetu. Predviđanja za ovu godinu idu do impozantnih 10 miliona! Trend je takav da će LED pozadinsko osvetljenje u skorijoj budućnosti potpuno zameniti CCFL (Cold Cathode Fluorescent Lamp – Hladna katodna fluorescentna lampa) pozadinsko osvetljenje koje se sada koristi u mnogim LCD TV-ima. LED nudi mnogo bolje zasićenje boja i veću uštedu energije nego CCFL tehnologija. Za sam

dizajn novih LED TV-a ne treba trošiti suvišne reči – on je jednom rečju brilijantan! Svi modeli neverovatno laganih 3D LCD-a najnovije serije su izrađeni po najnovijim ekološkim standardima. Samsung je jedan od prvih proizvođača koji

je uveo evoluciju u dizajn TV ekrana i uočio njegov značaj. Nov proboj u dizajn-u je vidljiv i na top modelima serije 8000 i 9000, pa će se tako ivice oko ekrana, poput kameleona, stapati u okolinu u zavisnosti od sobnog osvetljenja ili ugla iz koga se gleda ekran. Svi potrebni konektori (HDMI, audio i video ulazi i izlazi) se nalaze u bazi tj. postolju monitora, a usled male težine montiranje na zid će predstavljati najmanji problem. Nova serija donosi i neke najnovije tehnologije za prikazivanje kristalne i jasne slike. Uz HyperReal Engine i Mega Contrast doživećete kvalitet slike kakav niste imali prilike da vidite do sad. Za doživljaj realne visoko kvalitetne slike, HyperReal Engine obezbeđuje autentične boje i originalnu reprezentaciju slike. Mega Dynamic Contrast donosi opseg najživljih boja i osvetljenja – od čiste crne do iskonski bele. To znači da ćete boje videti onakve kakve jesu i nećete biti prepušteni ograničenjima TV-a koja su do sada postojala. Uz novu seriju 3D LED televizora Samsung je obezbedio i novu liniju 3D naočara težine samo 30-ak grama, koje su ergonomski jako udobne, a stilski izgledaju kao neke moderne naočare za sunce koje nosite na plaži. Gledanje najnovijeg Holivudskog 3D hita nije više nešto što će iziskivati odlazak u posebne vrste bioskopa. Opremljeni sa najnaprednijom tehnologijom za 3D sliku, Samsung LED televizori donose vrhunski užitak pravo u vašu dnevnu sobu. Interesantno je da možete čak stare 2D filmove da konvertujete u 3D sa ugrađenim konvertorom koji vrši konverziju u realnom vremenu. Jasno je da je glavna prepreka ovoj tehnologiji u našim uslovima i dalje visoka cena, a i 3D televizija koja je još godinama daleko. Ipak kako vreme prolazi, i digitalna i HD televizija uzimaju maha, a broj 3D filmova i igara raste, sve ćemo šešće viđati 3D ekrane i u našim domovima. LED tehnologija će to itekako omogućiti, a Samsung je još jednom utro put i pravac ka kome će se kretati televizija budućnosti… www.stav.rs it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

Projektori za sve namene DVA NOVA EPSON PROJEKTORA IZ SREDNJE KLASE, VRLO DOBRIH KARAKTERISTKA I ODLIČNE CENE, SPREMNI SU DA VAŠE UŽIVANJE U FILMOVIMA, PODIGNU NA JEDAN VIŠI NIVO…

oprilično vremena je prošlo od kada smo se zadnji put družili sa nekim EPSON projektorom, a pomenuti je za veoma kratko vreme lansirao nekoliko novih familija, koje imaju za zadatak da upotpune ponudu u srednjoj klasi. Odmah na početku priče da razjasnimo neke stvari, EPSON je uvek bio tanak u polu-teškoj kategoriji i to je moralo pod hitno da se popravi, jer je sa svih strana vrebala konkurencija sa vrlo dobrim rešenjima. Za sada je predstavljeno 6 modela sa sufiksima S i X, od kojih su kroz naše ruke prošli projektori oznaka EB-S72 i EB-X72. Krećemo od jeftinijeg modela…

njoj, tako i na zadnjoj strani projektora, pa nismo imali problema sa prijemom signala ni kada smo daljinskim rukovali iz kritičnih uglova. Na skoro čitavoj levoj strain, te dobrim delom prednje strane, nalaze se rebrasti otvori za ventilaciju. Projektor je u svom cenovnom rangu začuđujuće tih u radu, pa ni boravak u njegovoj neposrednoj blizini neće remetiti filmski doživljaj. Takođe, ne greje se puno kao što smo imali prilike da osetimo kod nekih naprednijih modela.

žuje sve preporuke, kako po pitanju reprodukcije boja, tako i u pogledu kvaliteta prikaza slike. Topla reporuka!

EPSON EB-S72 je baziran na LCD tehnologiji, tačnije usavršenoj 3LCD tehnologiji na koju je proizvođač posebno ponosan, jer daje odličan kvalitet slike, odnosno nudi gotovo savršen prelom svih pigmenata. Sliku projektuje u rezoluciji od 800 x 600 piksela, podržanu do 1080p, što je neki standard za ovaj cenovni rang. Realno gledajući, za prikaz poslovnih aplikacija 2100 ANSI lumena je sasvim dovoljno da se projektor može koristiti i u poluzamračenoj prostoriji, a da kvalitet prikaza bude zadovoljavajući.

Na Nokia testu, ovaj projektor je pokazao vrlo dobre rezultate, od prikaza sitnih detalja do kontrasta i oštrine prikaza. Reprodukcija crne boje je slabija, ali je to i očekivano za projektore ovog cenovnog ranga. Ukupni kvalitet prikaza je iznad naših očekivanja, pa se projektor osim u poslovne svrhe nesmetano može koristiti i za kućnu zabavu u bilo kom multimedijalnom obliku. Zaključak bi bio jasan - EPSON EB-X72 je je LCD projektor univerzalne namene!

EPSON EB-S72 Ovo je projektor namenjen umereno zahtevnim korisnicima. Dizajniran je u prepoznatljivom EPSON stilu, što u bukvalnom prevodu znači da su sve kontrole postavljene na leđa projektora. Kada smo već kod njih, možemo reći da je proizvođač u konkretnom slučaju primenio sistem jednostavnih kontrola - oko navigacionog kruga su smešteni ostali upravljački tasteri, tako da vam je sve bukvalno na dohvat ruke. Očekivano, na zadnjoj strani su i svi audio-video izlazi, a za ovu klasu projektora, logično prisutan je samo standardni VGA port. EB-S72 je izrađen od kvalitetne plastike u kombinaciji svetlih i tamnih crnih pigmenata, sa sjajnim finišem na koji se prašina ne lepi kao što je slučaj kod mnogih uređaja sa sjajnom površinom. Čvrstinom i kompaktnošću projektor ostavlja utisak profesionalne izrade. Objektiv za projekciju deluje kvalitetno i čvrsto, a zaštićen je plastičnim štitinikom koji se uvlači sa strane kada je uređaj u upotrebi. Objektiv na sebi ima prsten kojim se manuelno podešavaju fokus i zum. Nedostatak automatskog (AF) fokusa koji bi olakšao i ubrzao rad projektora je uslovno rečeno minus, ali ga nema ni kod daleko skupljih modela, pa je za ovu klasu projektora i neočekivan. Uz uređaj se isporučuje i daljinski upravljač na kome se nalaze sve komande (iste postoje i na samom uređaju). Isti je osrednjeg kvaliteta, sa mekim dugmadima koji dobro reaguju na komande. Senzor za prijem signala sa daljinskog nalazi se kako na pred-

Nebojša Rašković

EPSON EB-X72 Konstrukcijski i vizuelno EPSON EB-X72 je preslikani S72 projektor. Zapravo između njih postoji samo par razlika koje ih čine malo drugačijim. Ona prva i najbitnija je vezana za radnu rezoluciju, koja u konkretnom slučaju iznosi 1024 x 768 piksela (XGA), podržana do maksimalnih 1080p. Druga se pak odnosi na nešto manju količinu ANSI lumena (2000), ali to nije previše uticalo na izlazni kvalitet slike. Zapravo, reprodukcija boja je vrlo dobra. Uz kvalitetno platno i zatamnjenu prostoriju pravo je uživanje posmatrati multimedijalne sadržaje živih boja.

Za puni filmski doživljaj potrebno je naravno potpuno zamračiti prostoriju, što je slučaj i sa daleko skupljim modelima. Sve u svemu EPSON EB-S72 od nas zasluProizvođač

Epson

Model

EB-S72

EB-X72

Sistem projekcije

ANSI lumena

3LCD Technologija SVGA – 800 x 600 (4/3 odnos), podržano do 1080i 2100 ANSI lumena

3LCD Technologija XGA – 1024 x 768 (4/3 odnos), podržano do 1080i 2000 ANSI lumena

Kontrast

2000:01:00

Rezolucija

Radni vek lampe

4000 do 5000 sati

Dimenzije

228 x 295 x 77 mm

Težina

2.3Kg

Cena (bez PDV-a)

41.197,75 dinara

48.741,00 dinara

Kontakt

www.bsprocesor.com it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

Posle heroja, legenda HTC LEGEND NAS JE OSVOJIO VEĆ NA PRVI POGLED. KAO NASLEDNIK POPULARNOG MODELA HERO, DONOSI ISKORAKE U GOTOVO SVIM SEGMENTIMA, PA PREDSTAVLJA JEDAN OD NAJPRIVLAČNIJIH TELEFONA KOJE MOŽETE KUPITI NA DOMAĆEM TRŽIŠTU

oš početkom tekuće godine HTC je najavio da intezivno radi na razvoju modela koji će naslediti popularni Hero i time proširiti ponudu u takozvanoj srednjoj (najpopularnijoj) kategoriji pametnih telefona. Tako je kreiran Legend, koji se ovih dana pojavio i na domaćem tržištu zahvaljujući domaćem distributeru, kompaniji Hyper Trading. Moderan dizajn, još moćnije funkcije i daleko bolje ispeglan Android, samo su neki od razloga da ozbiljno razmislite o kupovini ovog telefona. Pogledajmo ga izbliza... HTC Legend je telefon koji fizički skoro u svakom detalju podseća na popularni Hero, međutim na vizuelnim sličnostima se sve i završava. Zapravo, za izradu ovog pametnjakovića upotrebljen je aluminijum, koji pomalo stvara hladan osećaj u rukama korisnika, ali i odaje jedan viši stepen poslovnosti, tako da za Legend ne možemo reći da je telefon isključivo za mlađe korisnike. Hardverski posmatrano, a i realno gledano, ovaj telefon je mogao biti nešto manjih dimenzija, ali očito da to nije bio prioritet proizvođača, već težnja da sve bude ispeglano do detalja i da sam uređaj lepo leži u ruci.

EKSTERNE KARAKTERISTIKE Pošto je kućište izrađeno od praktično jednog komada aluminijuma, uočava se jedinstveno mesto za stavljanje baterije, SIM kartice i MicroSD kartice. Sa donje strane telefona se skida omanji gumirani plastični deo, ispod kojeg se baterija smešta (bolje reći umeće) u telefon poput starih disketa za računare. Tu ispod baterije je i mesto za MicroSD karticu (levo) i SIM karticu (desno). Moramo priznati da je ovo idealna pozicija za čitače kartica, jer omogućava njihovo lako skidanje i zamenu. Elem, da stvar bude lepša i unutrašnji raspored komponenti je odlično odrađen tako da serviseri neće imati mnogo muke oko održavanja Legenda, ali to nije sada predmet raspravke. Još malo ćemo se zadržati na fizičkim karakteristikama, pogotovo onim vezanim za spoljni deo. U odnosu na HTC Hero, na mestu gde se nekada nalazila kuglica (trackball) sada je tu optički senzor, koji prepoznaje kretanje u četiri smera. Odmah da kažemo da ovo nije mini touchpad kao kod novih Blackberry tele-

Nebojša Rašković

fona, i sam princip rada je drugačiji (slično optičkim/laserskim miševima). Na prvu loptu činilo nam se da ovo rešenje nije dobro kao mini touchpad na pomenutim telefonima, mada se

tom video reprodukcije i svih vrsta multimedijalnih sadržaja, te za ovaj model slobodno možemo reći da je nešto najbolje što se može naći na tržištu za full multimedijalno uživanje u pokretu. Važno je još reći da je rezolucija ekrana zadržana kao kod “Heroja” (320 x 480 piksela), mada smo mi po uključivanju pomislili da je ona nešto veća. Ispod aluminijumskog omotača zatičemo manje-više očekivanu komfiguraciju. Tu je processor na solidnih 600 MHz i 384 RAM-a i 512 MB ROM memorije, koja se pokazala sasvim dovoljnom za obavljenje apsolutno svih funkcija. Baterija je Li-jonska i u stanju je da obezbedi autonomiju od par dana pri umerenom korišćenju, što je za ovakvu vrstu uređaja sasvim korektan rezultat. WiFi I Bluetooth moduli su standardni deo paketa, a ako poželite još neki dodatak više, onda će te tu uslugu morati da doplatite, odnosno kupite odgovarajući adapter.

vežbanje sa ovim optičkim senzorom isplati, jer se posle nekog vremena poboljša njegova upotrebljivost. Najveće sreća je u tome što vaš OS uopšte ne tera da koristite ovaj senzor, već je njegovo korišćenje fakultativnog tipa. U praksi se pokazalo da su zanemarljivo retke situacije kada će ekran biti inferioran u odnosu na ovaj način kretanja.

HTC Legend se isporučuje sa poslednjom verzijom Android OS-a (2.1), kod koga je u znatnoj meri unapređen Sense korisnički interfejs, o kome ćemo uskoro detaljnije pisati. Za sada ćemo samo reći da ga je HTC dodatno ispeglao, tako da izgleda daleko atraktivnije od osnovne postavke. Nakon par dana druženja sa testiranim telefonom možemo reći da je on ispunio većinu naših očekivanja, te da je dostojan naslednik još uvek veoma traženog “Heroja”. Istina, cena mu jeste malo veća, ali ako u obzir uzmemo šta sve može i sasvim opravdana. Naša topla preporuka!

Na prevoju između ekrana i dela na kom je pozicioniran ovaj senzor, nalaze se tri tastera za navigaciju kroz meni Operativnog Sistema (Home, Menu i Back) i sa njima smo već Proizvođač imali prilike da se družimo kod prethodModel nih rešenja, pa sada nećemo mnogo Oblik polemisati na tu temu. Na gornjoj strani telefona je 3.5 mm priključak za slušaliBaterija ce, dok je sa donje pozicioniran MicroDisplej USB konektor za punjenje i USB konekKamera ciju. Sa zadnje strane je sočivo kamere Procesor i LED osvetljenje, kao i otvori za zvučnik – simpa rešeno i još odlično funkcioniMemorija še u praksi. OS

U SRCU RAČUNARA Centralni deo Legenda svakako čini displej, koji je dijagonale 3.2”. Baziran je na AMOLED matrici i na tržištu trenutno nudi najverniji prikaz boja. Moramo priznati da smo ostali zatečeni kvalite-

Konekcije Prenos podataka Dimenzije

HTC Legend Blok Li-Ion 1300 mAh 3.2", 320 x 480, AMOLED 5 MP, autofokus, led 600 MHz - Qualcomm MSM 7227 384 MB RAM, 512 MB ROM Android OS, v2.1 USB, Bluetooth, Wifi GPRS, EDGE, 3G (HSDPA - 7.2 Mbps, HSUPA - 2 Mbps) 112 x 56.3 x 11.5 mm

Težina

126 g

Cena (bez PDV-a)

444 Eur

Kontakt

www.htcompany.rs

it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

Spavajte mirno... Home Guard vas čuva!

HomeGuard predstavlja jedinstven sistem koji omogućava postavljenje sistema video nadzora u vašem domu, kancelariji ili lokalu na brz i jednostavan način, koji možete čak i sami obaviti. Sam sistem kasnije ne zahteva bilo kakvo dodatno održavanje, a ono što je najbintije, možete mu pristupiti sa bilo koje lokacije, puter Interneta, naravno.

opadalo se to nama ili ne, ali ulazimo u zlatno doba video nadzora, posmatranja i beleženja. Samo u Velikoj Britaniji, koju mediji danas nazivaju “nadziranim društvom“, postoji preko 4.2 miliona kamera, što prema izvorima BBC-a, znači, po jedna kamera na svakih 14 žitelja ostrva. Svedoci smo i ekspanzije ovog sektora na domaćem terenu, gde je video nadzor tradicionalno bio prisutan samo u poslovnom sektoru, danas vidimo velike pomake pre svega na polju praćenja saobraćaja u gradovima, ali i van njih. IP video nadzor, koji vremenom u najvećoj meri potiskuje klasična, analogna, takozvana CCTV (closed circuit television) rešenja donosi pravu revoluciju u ovaj segment. Ovaj vid nadziranja predstavlja spoj računarskih tehnologija, pre svega u domenu programskih aplikacija koje se koriste za kontrolu kamera i upravljanje snimljenim sadržajem, Interneta koji omogućava upravljanje, nadziranje i dojavu na udaljenoj lokaciji.

IP VIDEO NADZOR IP video nadzor pruža brojne prednosti u poređenju sa CCTV rešenjima, od samog izvođenja sve do naprednih opcija za upravljanje i ekspoataciju. Pri samoj montaži sistema, IP sistemi omogućavaju upotrebu već postojeće, mrežne infrastrukture, što praktično znači da se kompletno kabliranje ili u potpunosti izbegava (jer lokalna mreža već

Jovanović Vladimir

postoji), ili se zamenjuje samo jednim, LAN, kablom. LAN kabl se koristi za prenos digitalnog signala, koji sadrži zvuk i sliku, a omogućava i upravljanje kamerom ukoliko ista poseduje P/T/Z (pan, tilt, zoom) mogućnosti, kao i napajanje, naravno ukoliko sama kamera poseduje PoE (Power over Ethernet) mogućnost napajanja. Međutim, većinu nas sam sistem montiranja toliko i ne zanima, koliko mogućnosti sistema.

Kod klasičnog video nadzora, onakvog sa kakvim smo se susretali u bankama, poštama i viđali ih na filmovima, neophodno je posedovati centralnu konzolu, kao i operatera koji stalno, čak 24 sata motri nad kamerama. Ukoliko je potrebno pronaći neko određeno dešavanje na snimku, operater je prinuđen da to obavlja ručno, odnosno da pregleda kompletan snimak kako bi pronašao počinioca nekog dela na istom. Kod IP sistema za ovaj deo posla zadužen je naravno odgovarajuće programsko rešenje, koje vrši automatsku detekciju bilo kakve aktivnosti u onim zonama nadziranja, koje je korisnik unapred definisao. Pored toga, IP sistemi omogućavaju i istovremenu dojavu, tako što će snimke provale ili bilo kakve druge aktivnosti, automatski proslediti korisniku bilo putem emaila ili čak MMS-a. Svaka promena u nadziranom okruženju dobi-

ja svoj takozvani “time stamp“, tako da kada se ceo snimak naknadno pregleda, korisnik tačno zna na kom mestu može da nađe ono što mu je potrebno.

LEVELONE HOMEGUARD LevelOne predstavlja jedan od proizvođača mrežne i komunikacione opreme koji je duboko zagazio u sferu IP video nadzora. Izuzetno širok portfolio (od skoro dostupan na domaćem tržištu zahvaljujući kompaniji Direct Link iz Beograda), od nedavno je dopunjen i jedinstvenim sistemom koji nosi naziv Home Guard, a koji omogućava postavljanje kao i kompletnu eksploataciju sistema video nadzora u kućnim uslovima. Ne moramo trošiti previše reči o tome da li je video nadzor u kućnim uslovima, naročito u današnje vreme potreban ili ne. Reč je o duhu vremena, koji u već pomenutom ostrvskom kraljevstvu otišao toliko daleko da vam pojedine osiguravajuće kuće neće izaći u susret po pitanju polise za osiguranje doma, ukoliko ne posedujete sistem video nadzora. Bezbednost i lični mir je nešto što u ovim kriznim vremenima predstavlja skupoceni luksuz. Većina onih koji žele da se osećaju sigurno i da svoje kancelarije, lokale ili domove obezbede video nadzorom, za to moraju da se obrate posebnim agencijama čije usluge predstavljaju konstantan mesečni izdatak koji ranije nije mali. Home Guard predstavlja dobro rešenje u tom smislu, jer se sastoji od sistema koji korisnik može instalirati čak i sam. Srž sistema predstavlja posebno optimizovani bežični ruter, WBR6022, kojim se do četiri IP video kamere integrišu u jedan sistem. Korisnicima će biti na raspolaganju veliki broj modela žičnih ali i bežičnih kamera kompatibilnih sa pomenutim sistemom. U zavisnosti od potreba i pristupačnosti lokacija, korisnici će se odlučiti za odgovarajuću kameru, koje mogu biti pokrente ili statične, sa mogućnošću snimanja u mraku ili bez te opcije, i potom startovati sistem it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

uz pomoć jednostavnog procesa. Većini deo podešavanja ruter vrši sam, pre svega u domenu integracije i detekcije kamera, a korisniku ostaje samo da podesi preference o snimanja podataka, koje se vrši na mrežni hard disk, takođe jedan od uređaja koji čini deo ovog sistema. Kako bi se omogućio pristup kamerama sa udaljene lokacije, potrebno je jedino obezbediti Internet konekciju, a sam prateći programski paket omogućava podešavanje dužine snimanja, slanje alarma putem email-a ili SMS/MMS-a, definisanje zona aktivnosti i drugih naprednih funkcija. Takođe postoji mogućnost pritupa kamerama preko mobilnog telefona, a to zavisi od konkretnog modela kamere, odnosno toga da li kamera poseduje podršku za 3GPP.

SOFTVERSKA PODRŠKA Sam softver donosi napredne mogućnosti snimanja i čuvanja sadržaja. Kako je prostor na uređajima za skladištenje podataka ili računarima generalno gledano ograničen, a količina prostora za čuvanje kompletnih video snimaka izuzetno velika, naročito ukoliko se koriste megapixelne ili kamere još

it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

viših rezolucija, a pri tome snimke na kojima nema nikakvih dešavanja nema potrebe čuvati, softver će korisniku dati nekoliko mogućnosti. Tu je pre svega izbor kvaliteta u kome želi da čuva snimke (niži kvalitet naravno znači i manje prostora na disku), zatim koliko dana snimak želi da sačuva i šta da nakon isteka tih nekoliko dana zapravo učini sa njima. Naravno, čak i da dođe do nekih dešavanja, period obuhvaćen dešavanje na snimku biće bezbedno pohranjen, čak i ako su podaci koji se odnose na ostatak dana obrisani. Šta sve ovo u praksi za korisnika znači ? Pa pre svega znači povećanu sigurnost. Sistem IP video nadzora, kao i svest stanovništva o tome da je isti sve zastupljeniji čak i u pojedinačnim stanovima i kućama, predstavljaće sam po sebi, moćno sredstvo odvraćanja. Vaš stan ili lokal predstavljaće manje zanimljivu metu nasumičnog, usputnog kriminalnog dela. Povrh toga, sistem kao što je HomeGuard, a sigurni smo da će se uskoro pojaviti i druga, slična rešenja, predstavlja jednokratan izdatak, koji vam omogućava da se u bilo kom trenutku uverite da je sa vašim objektom sve u najboljem redu. Čak i na odmoru, svoju savest možete umiriti i biti sigurni da su vaši zaposleni na svom radnom mestu, a da za sve ne mora-

te da upošljavate dodatno osoblje ili plaćate dodatne usluge. Sigurni smo da će kućni sistemi video nadzora postati i izuzetno zanimljiv poslovni model, naročito sada kada je tradicionalno PC tržište u opadanju. Kako se sama konfiguracija sistema ne razlikuje od konfiguracije lokalne mreže, a sasvim sigurno će biti korisnika koji neće moći ili želeti da sistem postavljaju sami, jasno da će veliki broj manjih kompanija početi da nudi ovu uslugu, a ne bi nas čudilo da nadzor postane i deo ponude kablovskih ili internet provajdera.

Level One, www.level1.com Direct Link, www.dl.rs/gdekupiti

Jovanović Vladimir

G Data AntiVirus 2010 NEMAČKI PROIZVOĐAČ AV SOFTVERA - G DATA, OD SKORO JE PRISUTAN I NA NAŠEM TRŽIŠTU, PA SU SADA I NAMA NA RASPOLAGANJU RAZLIČITA ZAŠTITNA REŠENJA NAMENJENA I POJEDINAČNIM KORISNICIMA I KORPORATIVNIM OKRUŽENJIMA

ošli smo konačno do trenutka kada je i u našoj zemlji širokopojasni internet postao dostupan svim korisnicima. Sada je, za prihvatljivu sumu novca, moguće krstariti internetom megabitnom brzinom, što je omogućilo velikom broju ljudi da brzo i jednostavno postanu deo globalne mreže. Iako je nemoguće zamisliti (moderan) život i poslovanje bez interneta, nažalost globalna mreža donosi i negativne posledice u vidu virusa, crva, trojanaca i čega sve još, što lako može rad na računaru da pretvori u noćnu moru. Naši redovni čitaoci mogu da primete da se u poslednje vreme često bavimo predstavljanjem raznih softverskih paketa za zaštitu od virusa, pa im detaljnije razmatranje teme opasnosti sa interneta i nije potrebno. Međutim, korisnici koji su novi u ovoj priči i ili su od nedavno konačno došli do brze konekcije, verovatno nisu baš sigurni koji antivirusni program da odaberu. U tome i nema ničeg čudnog, jer je konkurencija zaista velika, pa se i pored velikih igrača, svake godine pojavljuju nove verzije i manje poznatijih programa za Web zaštitu.

PAKETI ZA ZAŠTITU Ovog puta vam predstavljamo proizvođača koji je tek od skoro prisutan na našem tržištu, ali svakako nije novajlija u ovom poslu jer postoji još od 1985. godine i jedna je od najstarijih kompanija koja pravi programe za zaštitu podataka. Radi se o nemačkoj kompaniji G Data, koja u svojoj ponudi ima širok spektar proizvoda, koji obuhvataju kompletnu zaštitu sistema, bilo da ste vlasnik Desktop ili Notebook računara. Zajednička osobina ovih paketa jeste jednostavnost instalacije i same upotrebe programa, tako da se G Data u potpunosti uklapa u priču i o manje upućenim korisnicima interneta. Na raspolaganju su vam četiri paketa - AntiVirus, InternetSecurity, TotalCare, NotebookSecutity, a mi ćemo se fokusirati na G Data AntiVirus 2010, iz prostog razloga što on predstavlja osnovni paket, ali krenimo redom. Svi od navedenih paketa sadrže antivirus, koji je zadužen za detekciju zaraženih podataka i odbranu onih koji to još nisu, dok G Data InternetSecurity sadrži još i AntiSpam,

Miloš Veljković

AntiPhising, AntiRookit, Child-Protection, kao i sopstveni Firewall. Nažalost, da bi smo opisali sve opcije koje sadrži G Data TotalCare, trebalo bi nam mnogo više prostora nego što imamo na raspolaganju, ali ćemo ipak pomenuti da pored svih opcija koje sadrži InternetSecurity, ovaj kompleksan programski paket sadrži i Data-Backup i SystemTuning, koji omogućavaju da svoj operativni sistem učinite funkcionalnim i sigurnim, bilo da ste Off-Line ili On-Line. Kako mu i samo ime kaže, G Data NotebookSecurity, predstavlja kompletnu zaštitu vašeg prenosnog

računara, a komponente koje sadrži, jednake su onima iz paketa TotalCare, ali kako polako skrećemo sa teme, prelazimo na G Data AntiVirus 2010.

VIŠE OD ANTI-VIRUSA

važno, sa obzirom da programi i igre svakim danom postaju sve zahtevniji, pa je svaki atom snage važan. Iz tog razloga, manje zahtevnijim korisnicima ovaj antivirus predstavlja idealno rešenje, jer posle instalacije mogu da zaborave na njega. Naravno, Update baze virusa se odvija automatski (na svakih sat vremena), a moguć je i Manual Update, što je standard za ovu vrstu softvera. Sa druge strane, napredniji korisnici će verovatno primetiti da proces skeniranja i nije sprinterski nastrojen, ali je zato jedan od najtemeljnijih i najefikasnijih koje smo videli. Tajna leži u tome da G Data AntiVirus 2010 koristi dva Engin-a za skeniranje podataka, što je rezultovalo da ovaj program sadrži Advanced A+ sertifikaciju uz maksimalni Detection Rate. Jednostavno rečeno, izuzetno brz odziv na pojavu novih virusa, a treba istaći i da G Data AV 2010 sadrži i najsavremenije metode za detekciju virusa kao što su Behaviour Blocking, Heuristics i Cloud Security. Za bilo koji od navedenih G Data paketa da se odlučite, nećete pogrešiti, jer su u pitanju veoma kvalitetni softverski paketi koji odišu jednostavnošću, ali i kvalitetom. Međutim, moramo priznati da smo najviše bili iznenađeni temeljnim skeniranjem koji G Data AntiVirus 2010 pruža, što ponovo ruši predrasude, po kojima samo glomazni programi, prepuni opcija, predstavljaju efika sna rešenja.

Treba istaći da AntiVirus 2010 ne predstavlja kompletnu zaštitu od napasti sa interneta (za šta je zadužen InternetSecurity), ali zato gotovo besprekorno obavlja posao za koji je prvenstveno namenjen – pronalaženje i blokiranje virusa. Uostalom, on sadrži i AntiSpyware, AntiRookit i AntiPhising zaštite, koje pokrivaju širok spektar raznih vrsta virusa, Adware-a, malicioznog softvera, trojanaca, crva itd. Kada tome pridodamo i e-Mail zaštitu - skeniranje poruka i njihovo čišćenje od zlokobnog Mailware softvera, čini nam se da je to sasvim dovoljno, ne samo za početnike, nego i za većinu korisnika. Instalacija je veoma jednostavna i kratka, pa vas od startovanja programa deli jedno restartovanje računara. Dok program radi u pozadini, tokom testiranja nismo primetili nikakav pad performansi sistema, što je izuzetno

www.vakcina.rs it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

CorelDRAW Graphics Suite X5 NAJNOVIJA VERZIJA ČUVENOG SOFTVERSKOG PAKETA DIZAJNIRANA JE TAKO, DA KORISNICIMA PRUŽI JOŠ VEĆU FLEKSIBILNOST I SVESTRANOST NEGO RANIJE

ompjuterska grafika oduvek je impresionirala autora ovog teksta, kao i mnoge druge koji u njoj vide nešto više od velikog broja (i boja) piksela na ekranu. Bilo da je u pitanju 2D ili 3D grafika, teško je ostati ravnodušan pred mnogim primerima vrhunskih grafičkih dostignuća, koje svakodnevno srećemo u video igrama, filmovima, internetu, časopisima, galerijama i tako dalje. Kada je 3D grafika u pitanju, prve stvari koje većini korisnika računara padaju na pamet jesu modeliranje, teksture i Rendering, kao teški i zahtevni poduhvati. Sa druge strane, nekako po toj analogiji, većina misli da se 2D grafika svodi na jednostavno crtanje po radnoj površini i bojenje raznim nijansama, kako bi se na kraju dobila kompletna slika. U neku ruku to jeste tačno, pošto za renderovanje 3D slike ili scene treba znatno više vremena, ali treba imati u vidu da se i u 2D grafici koriste vektori, svetlosni efekti, senčenje i još mnogo toga, što je ipak dosta komplikovanije od samog crtanja i mazanja četkicom. Kompjuterske tehnike ilustracije i 2D grafike, postale su nezaobilazni delovi svakog dizajna, bilo da je u pitanju Web dizajn, pravljenje omota, bilborda i svega ostalog u šta spada profesionalni grafički dizajn. Uostalom, poznavanje kompjuterskog grafičkog dizajna, danas je veoma cenjena veština, pa se u mnogim zamljama, pa i u našoj, ceni kao odlična mogućnost za rad u raznim oblastima. Čitava priča oko grafičkog dizajna postala je toliko aktuelna da je sve više kurseva i smerova u školama koji pružaju obrazovanje na ovu temu, što u prevodu znači - da bi ste ovladali kompjuterskom grafikom, čeka vas dosta vežbe i strpljenja.

I DALJE NA TRONU Na svu sreću, programi za ovu namenu iz godine u godinu nude sve lakše i funkcionalnije korisničke interfejse, kako bi nam u velikoj meri pomogli da napravimo ono što smo zamislili. Pošto je još od vremena 14-to inčnih monitora jasno da je program CorelDRAW lider na polju grafičkog dizajna i ilustracije, ne treba ga uopšte posebno predstavljati. Dovoljno je samo reći da su nam kanadski programeri iz Corel-a, ovog puta pripremili puno važnih novina, koje ovaj čuveni program podižu na još viši nivo. Dakle, pred nama je već petnaesta verzija, pod novim nazivom CorelDRAW Graphics Suite X5, pa da vidimo šta novo donosi. Pre svega, treba istaći da se i ova verzija ColerDRAW-a, kao i ranije Graphics Suite verzije, sastoji od više programskih paketa, kojim vam nude zaista ogromne mogućnosti. Pošto je prosto nemoguće u ovom tekstu nabrojati sve šta ovaj moćan softver može, fokusiraćemo se na neke novine i opcije koje su pretrpile vidljive promene. Za početak tu je Corel PHOTO-PAINT X5 - odličan Image-Editing program, koji omogućava brzo i jednostavno kreiranje, retuširanje i poboljšanje kvaliteta Raster slika. Tu su zatim, Corel PowerTRACE X5 u kome možete konvertovati Bitmap grafiku u vektorsku (sa kojom kasnije radite u CorelDRAW-u), Corel CAPTURE X5 koji vam dozvoljava da jednim klikom ‘’uhvatite’’ sliku koju vidite na ekranu i na kraju nešto zanimljiviji Corel CONNECT X5. U pitanju je Full-Screen Browser (pretraživač), kojim se jednostavno organizuje te pretražuje digitalni multimedijalni sadržaj, koji se može upotrebiti za dizajn i obradu, a sve funckioniše i u lokalnoj mreži.

JOŠ MNOGO POBOLJŠANJA… Zbirka novih i poboljšanih alata za crtanje je dopunjena korisnim alatkama kao što su B-Spline Tool, Object Coordinates Docker (koordinate objekta), Scalable Arrowheads, poboljšani Connector i Dimension alati, kao i novi Segment Dimension tool. Recimo,

Miloš Veljković

B-Spline alat dozvoljava da stvorate glatke krivulje, sa manje čvorova nego kada bi ste ih crtali slobodno nacrtanim putanjama. Zatim, za maksimalnu preciznost, Object Coordinates Docker se pokazao kao odlično oruđe, kojim možete sami da odredite položaj i veličinu novih objekata na radnoj površini. Kada je rad sa bojama u pitanju, poboljšanja su takođe vidljiva na mnogim alatkama, kao što je na primer Mesh Fill Tool, koji dozvoljava da lakše dizajnirate objekte popunjene različitim bojama (sada sa mnogo bolje odrađenim i mekšim prelazima). Iz tog razloga, Property Bar sadrži opciju Smooth Mesh Color, kojom se uzorak odabrane boje mnogo bolje uklapa u ostatak objekta. Takođe, obogaćeni Color Palette Manager olakšava kreiranje, organizaciju i prikaz Default i Custom palete boja, a možete kreirati i specifične Web RGB ili CMYK palete boja. Clipart slike, fotografije, foto-objekti, Bitmap-e, Full-Color vektori, četke, Spraylist-e i rad sa OpenType i Windows Glyph List 4 fontovima, samo su deo bezgraničnih mogućnosti koje novi CorelDRAW nudi. Zahtevnost programa je standardna za ovu vrstu softvera, te u skladu sa trendovima, za udoban rad biće vam potreban gigabajt memorije (mada radi i na 512MB), oko 1GB prostora na Hard Disk-u i Windows operativni sistemi XP, Vista ili 7. CorelDRAW Graphics Suite X5 donosi zaista veliki broj poboljšanja koja će poslužiti i entuzijastima i profesionalcima da još bolje iskoriste svoje umetničke (ili neke druge) talente. www.extreme.rs it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

Buffalo NAS za poslovno okruženje

Nastavak priče o NAS uređajima dovodi nas do TeraStation modela kompanije Buffalo, serije namenjene poslovnim korisnicima koji imaju potrebe za storage rešenjima velikog kapaciteta, sigurnim umrežavanjem i većom funkcionalnošću…

rethodnih meseci dosta pažnje smo posvetili storage uređajima, sa akcentom na NAS koncept i činjenicu da postoji sve veća potreba za nečim sličnim. Kao što je poznato, NAS (Network Attached Storage) predstavlja, rekli bismo savremen sistem skladištenja podataka, koji u velikoj meri obezbeđuje uštede prilikom održavanja ili unapređenja istog. NAS uređaji, u zavisnosti od potreba, mogu se svesti na npr. prenosni hard disk priključen na Wireless ruter sa USB portom, ali i dovesti do tog nivoa da će zauzeti 1U rackmount prostor u vašem ormanu gde su smešteni VPN, antivirus, firewall i drugi serveri za mrežu čitave kompanije, na nivou cele zemlje. Kako smo u prethodnom periodu više pažnje obratili na prvu grupu proizvoda, onih koji su interesantniji kućnim korisnicima ili malim poslovnim sistemima, ovoga puta, pred vama su dva modela kompanije Buffalo namenjena pre svega kancelarijskoj upotrebi sa visokim nivoom eksploatacije i velikim kapacitetom.

TERASTATION III Da budemo precizni, Buffalo je ovaj model nazvao TeraStation III TS-XL/R5. Veoma jednostavnog i robustnog dizajna, ovaj NAS generalno predstavlja tipičan kancelarijski uređaj kome, da niste upućeni, na prvi pogled ne bi pogodili namenu. Prednjom stranom dominiraju rebrasta vratanca sa bravicom iza kojih se kriju četiri ležišta za 3.5 inčne hard diskove. Naravno, podržani su oni bazirani na SATA standardu. Dopao nam se jednostavan sigurnostni mehanizam za zaključavanje ležišta, a pored svakog se nalazi i LED indikator aktivnosti diskova. Treba naglasiti implementiranu mogućnost brze izmene diskova, tj. “Hot Swap“ funkcija, koja omogućava da i tokom rada izvadite željeni hard disk ili dodate novi, ne prekidajući dostupnost ostalih podataka na mreži. Iznad ležišta, opet sasvim jednostavnog dizajna, nalazi se omaleni LED displej sa raznim statusnim podacima i indikatorima aktivnosti TeraStation III uređaja. Na primer, možete videti status LAN konekcije, samih hard diskova, trenutnu IP adresu, RAID, datum, vreme i reviziju firmvera uređaja.

Nikola Nešović

Unutrašnja arhitektura bazirana je na Marvell MV78100-A0 ARM procesoru brzine 800MHz, uz takođe Marvell 88SX7042 SATA II kontroler. Na samoj kontrolnoj ploči zalemljeno je 512MB RAM memorije, a tu je još 512MB za operativni sistem. Zadnja strana uređaja “krije“ 2 USB 2.0 ali i 2 Gigabit Ethernet porta. Na USB možete priključiti eksterni hard disk za backup, ali i štampač i konfigurisati ga kao mrežnu varijantu. Podržano je nekoliko RAID načina povezivanja pa su tu RAID 0/1/5/10 i JBOD verzije, što otvara mnogo mogućnosti za konfiguraciju vaših diskova. Maksimalni kapacitet pojedinačnog diska je 2 TB, što ukupno potencijalno omogućava čak 8 TB. Podržan je Active Directory za laku implementaciju u serversko okruženje Windows platforme, a pored toga ovaj NAS je moguće koristiti kao UPnP i iTunes media server, ali i kao Torrent klijent za automatski download. Ovo pokazuje da Buffalo, bez obzira što se radi o kancelarijskom uređaju implementira i funkcionalnost namenjenu kućnim korisnicima. Ono što bi kućni korisnici takođe mogli da nađu zanimljivim je Memeo AutoBackup softver. Doduše, besplatno se dobija samo jedna licenca, pa je za kompletnu funkcionalnost potrebno dokupiti željeni broj.

RACKMOUNT VARIJANTA Gotovo identičan model po pitanju funkcionalnosti, nosi oznaku TeraStation III Rackmount. Naravno fizički se jasno razlikuju jer je drugi model spakovan u rackmount kućište namenjeno za smeštanje u odgovarajući ormar, a sve radi lakše implementacije u postojeće mrežno okruženje. Broj diskova koje je moguće instalirati je 4, sa istim maksimalnim kapacitetom od 8 TB.

Naravno, obzirom na rackmount dizajn, ležišta za diskove su položena i vodoravno orijentisana. Podrazumeva se i podrška za Hot Swap, koja u serverskom okruženju još više dolazi do izražaja. Upravo zbog toga, moguće je i konfigurisati tzv. “disk kvotu“, odnosno maksimalnu količinu podataka koju korisnik može preneti u određenom periodu. Takođe, podržan je DFS odnosno Distributed File System, te podatke sa TeraStation III familije NAS uređaja možete takoreći udružiti u jedinstven sistem za skladištenje. Kao dodatak, implementirana je funkcija replikacije, što omogućava da se lokalnom mrežom povežete na drugi TeraStation uređaj, kopirate podatke i time se dodatno obezbedite. Suštinski, jedina razlika koju smo primetili u odnosu na prethodni TeraStation je prisustvo trećeg USB porta. Dva su smeštena na zadnjoj strani, a treći napred, što olakšava pristup u slučaju preke potrebe ili nedostatka dovoljno dugačkog kabla u ključnom trenutku. Na kraju, moramo naglasiti da Buffalo i u tzv. izrazito poslovnom segmentu nudi zaista konkurentne uređaje. Na prvom mestu, ostavljena je mogućnost izbora kapaciteta koji vama odgovara, uz veoma interesantne mogućnosti za konfiguraciju. Ako dodamo da se vodilo računa i o buci, i potrošnji struje, u skladu sa modernim svetskim trendovima zaštite planete, smatramo da, u zavisnosti od mrežne konfiguracije koju trenutno imate, neki od prikazanih TeraStation III uređaja može biti baš za vas.

Proizvođač

Buffalo

Serija

TeraStation III

Model

TS-XL/R5

TS-RXL/R5

Broj diskova

do 4

Kapacitet

do 8TB

RAID opcije Konektori

RAID 0, 1, 5, 10, JBOD 2x USB 2.0

LAN Dimenzije (cm)

3x USB 2.0

2x Gigabit LAN 17x21.59x23.1

42.92x4.31x41.91

Težina

8 kg

9 kg

Cena

pozvati

Kontakt

Vucomm, www.vucomm.rs it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

Tandberg u Srbiji

SAZREVANJE DOMAĆEG TRŽIŠTA MOŽEMO POSMATRATI I KROZ POZITIVNE PRIMERE KAO ŠTO JE DOLAZAK KOMPANIJE TANDBERG, KOJA DOMAĆIM KORISNICIMA – PRE SVEGA KORPORATIVNIM OKRUŽENJIMA, DONOSI NAPREDNE I SOFISTICIRANE TEHNOLOGIJE U DOMENU TELEPREZENTACIJA…

a one koji prvi put čuju, kompanija Tandberg predstavlja vodećeg svetskog dobavljača proizvoda i usluga za teleprezentacije, video konferencije visoke definicije, i mobilne video prezentacije. Kompanija poseduje dvostruko sedište u Njujorku i Norveškoj, pre par meseci kupljena je od strane globalnog giganta CISCO-a, za neverovatnih 3 milijardi američkih dolara. Osnovni portfolio kompanije Tandberg je dizajniranje, razvoj i trgovina sistemima i softverima za prenos videa, zvuka i podataka putem interneta. Kompanija nudi prodaju, podršku i usluge sa dodatnom vrednošću u više od 90 zemalja širom sveta. Akcije Tandberga se javno mogu kupiti i na Oslo Stock Exchange berzi, pod oznakom TAA.OL.

Mnogi se pitaju kakve veze ima Tandberg sa Srbijom. Ranije, ne baš toliko velike, ali danas, ovaj svetski lider u industriji video-komunikacije, po prvi put u Srbiji predstavlja najnovije terminale i infrastrukturne proizvode posebno namenjene za poslovno okruženje. U prelepom ambijentu sportskog centra Kovilovo, ekipa naše redakcije je imala priliku da se detaljnije upozna sa proizvodima pomenutog brenda i namerama za dalji razvoj na ovim prostorima…

PREDSTAVLJENI MODELI Portfolio proizvoda pod Tandberg brendom je dosta širok iako je u pitanju specijalizovan segment IT tržišta. Od naprednih web kamera, sa kvalitetnom slikom, do pravih Videokonferencijskih studija, Tandberg proizvodi su optimizovani da rade efikasno i pruže novi način poslovanja, bez obzira na veličinu firme koja se odlučila za njih. Najnoviji model web kamere za video konferenciju, dobitnik IF Design nagrade PrecisionHD USB, predstavlja prvu web kameru sa 720pHD rezolucijom, sposobnu da ostvari 30 frejmova u sekundi za komunikaciju visokog kvalite-

ta, a koja je optimizovana za Tandberg Movi i Microsoft Office Communicator R2 programe. Kamera je napravljena od najboljih materijala i namenjena za poslovno okruženje. Korišćenje ovog uređaja olakšano je jednostavnim povezivanjem uređaja putem USB kabla, bez potrebe za bilo kakvim instaliranjem dodatnih aplikacija. Pored ovog proizvoda, TANDBERG takođe predstavlja u ovom trenutku jedinu na svetu 1080p60 True High Definition kameru sa 12x optičkim zumom, HDMI i HD-SDI izlazima, pod imenom PrecisionHD 1080p. Još jedan proizvod koji je stigao u Srbiju, C60 Telepresence predstavlja veoma moćan video kodni sistem, koji eliminiše granice velikog broja audio-video rešenja u jednom uređaju. Novo rešenje omogućava 1080p HD i 720p punu video i optimalnu definiciju najboljeg kvaliteta bez obzira na ambijent. C60 pruža uspešnu, unapređenu integraciju projekata sa profesionalnim konektorima koji su u skladu sa standardnima, full API-ovima i dostupni za direktno povezivanje do četiri HD izvora i četiri mikrofona. Ovaj proizvod je pokretač profila, takođe dobitnik nagrade IF Design na CeBIT sajmu 2010. Tandberg predstavlja u Srbiji i svoj Personal Telepresence 1700 MXP, proizvod sa superiornom HD kamerom i widescreen LCD ekra-

nom, koji funkcionišu kao jedan integrisan sistem. Ovaj proizvod radi i kao sistem za video konferencije i kao PC monitor, omogućavajući jednostavniju i pravovremenu saradnju licem u lice na vašem desktop računaru. Kao industrijsku novost, Tandberg nudi T3, najsloženije teleprezentaciono rešenje, koje je u stanju da pruži potpuno prirodno iskustvo komunikacije. Poseban skandinavski dizajn skladno upotpunjuje performanse sistema - video i audio visoka tačnost: 1080p HD, sa tri LCD ekrana od 65” (165 cm). T3 Telepresence obuhvata infrastrukturu, kontrolni sto, tri ekrana i sistem rasvete montiran na plafon. Dodatni paketi su, zidovi od orahovine, pozadine za zidove nebo plave boje i “Executive” premijum stolice. Tokom teških vremena za globalnu ekonomiju, Tandberg predlaže nove načine rada, koji omogućavaju smanjenje troškova bilo koje kompanije. Video-komunikaciona tehnologija predstavlja dokazan način da se poboljšaju rezultati i povrate ulaganja za samo nekoliko meseci. Primera radi, ukoliko ste često na putovanjima i putujete ne samo po evropi nego čitavom svetu, možete vrlo lako zaključiti koliko ste uštedeli troškova koristeći Tandberg rešenja visoke definicije. Npr, za jedno putovanje do Londona i nazad, čak u jednom danu, potrebno vam je sigurno nekih 500Eur. Ukoliko noćite onda su vam troškovi još veći. Primera radi, iz samo nekoliko putovanja, ova rešenja se isplaćuju, a vaša kompanija ostvaruje niže troškove i veću dobit.

www.tandberg.com

Nebojša Rašković

it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

Intervju: Anna Janas - Channel Marketing Manager CEE – Tandberg

Komunikacija budućnosti Zvanično predstavljanje kompanije Tandberg, njihovog proizvodnog programa i rešenja koja nude u segmentu video komunikacija, nedavno je održano u Kovilovu nadomak Beograda, kada su novinari i partneri mogli da na licu mesta vide kako neki od tih proizvoda funkcionišu. Kako je očigledno da ova kompanija ima planove da na našem tržištu nastupi još intenzivnije nego do sad, iskoristili smo priliku da iz prve ruke saznamo još nešto o planovima Tandberga u narednom periodu. Naš sagovornok je bila Anna Janas, marketing menadžer za Centralnu i istočnu Evropu u ovoj kompaniji... ITM: Možete li našim čitaocima približiti kompaniju Tandberg i ono čime se ona bavi? Anna Janas: Tandberg je vodeća kompanija na polju razvoja video konferencije i uređaja namenjenih njoj. Sedište naše kompanije se nalazi u Norveškoj, a telekomunikacionim poslovima se bavimo od 1979 godine, iako naš brend postoji od 1953. godine. Kao prvo mi kompanijama nudimo bolju komunikaciju – razlika između video-komunikacije i razgovora preko telefona je kao razlika između radija i TV-a. Video-komunikacija vam omogućava da vidite svog sagovornika i to je njegova glavna prednost nad sličnim tehnologijama. Tandberg u svom portfoliju ima niz različitih uređaja koji variraju od notebook kamera, preko stonih uređaja, pa sve do velikih sistema namenjenih konferencijskim salama. Naše uređaje možete naći u tele medicini, univerzitetima, državnim i vojnim ustanovama. ITM: Da li su vaši uređaji skuplji u odnosu na konkurentska rešenja, obzirom da Tandberg slovi za veliko ime? Anna Janas: Mi u ponudi imamo proizvode sa širokim spektrom cena, što nas izdvaja od drugih, kod kojih je portfolio prilično skučen. Na primer, jedna jedinica iz srednje klase, košta isto koliko i jedan prosečan IP telefon, pa će te za nekih dvadesetak posto više uloženog novca, dobiti bolji zvuk i naravno HD video signal. Činjenica je da mi imamo i ekskluzivna rešenja koja nude kolaboraciju dokumenata i direktnu razmenu podataka, što je opet naše veliko plus. it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

ITM: Kome je sve namenjena video konferencija? Anna Janas: Videokonferencija nije samo namenjena velikim kompanijama, već korist od nje mogu imati i mala i srednja preduzeća. Trošak uvođenja jednog prosečnog Tandberg sistema otplati sebe za šest do osam meseci, jer kompanija troši mnogo manje para na poslovna putovanja, a radnici manje odsustvuju iz kancelarije. Svi zainteresovani na našem sajtu mogu pronaći Web aplikaciju koja će im pomoći u odabiru odgovarajućeg sistema. ITM: A kvalitet slike? Anna Janas: Tandberg je u saradnji sa vodećim kompanijama u oblasti optike i dizajniranja kamera uspeo da pronađe način kako da stvori sliku visoke definicije i istu prenese sa jedne lokacije na drugu, bez ikakvog gubljenja kvaliteta. Pri tome nisu potrebne nikakve specijalne linije (osim naravno inernet konekcije), jer je video kompresija postala veoma dobra i sada je poprilično lako zameniti običan telefon, modelom za video komunikaciju visokog kvaliteta. To mnogima zvuči futuristički, ali je već danas to postalo moguće, pa smo na konferenciji u Kovilovu predstavili prvu kameru sa HD rezolucijom, koja se može povezati na bilo koji PC i pružiti visoko kvalitetnu video komunikaciju. Tom prilikom smo uživo demonstrirali komunikaciju sa našim kancelarijama u Londonu, Rumuniji i Norveškoj, kako bi prisutni mogli da se uvere da HD video-komunikacija nije samo nešto o čemu se priča. ITM: Koliko je kompaniji Tandberg bitno tržište Balkana, posebno srpsko tržište? Anna Janas: Tržište Balkana i Srbije je veoma važno za Tandberg i prethodnih godina smo ostvarili dobre rezultate zahvaljujući našem lokalnom partneru, kompaniji MDS sa kojom sarađujemo od 2001. godine.

Prisustvo velikog broja stranih firmi koje u Srbiji imaju predstavništva i proizvodne pogone uticalo je na porast potražnje za rešenjima za video konferencije. Ono što nas je posebno iznenadilo je da i manje razvijena tržišta, poput vašeg, uviđaju prednost video konferencije i sigurni smo da će u najskorijoj budućnosti Srbija biti jedna od retkih zemalja u regionu gde će se većina poslovnih razgovora voditi upravo na ovaj način. ITM: Budućnost razvoja sistema za video konferenciju? Anna Janas: To je svakako jedno od veoma bitnih pitanja, jer ako smo sada već dostigli HD rezolucije, šta je ono što nas čeka? Svakako, to su još veće rezolucije, mogućnost interaktivnog upravljanja čitavim proizvodnim procesima na ovaj način i još viši nivo interakcije sa drugim preduzećima i krajnjim korisnicima. Tu svakako treba gledati i mnogo dalje u pravcu pružanja usluga avio-kompanijama i uopšte firmama koje se bave prevozom putnika. ITM: I za kraj šta bi ste poručili čitaocima našeg časopisa? Anna Janas: Mnogo poslovnih uspeha i želju da na pravi način iskoriste prednosti koje donosi video konferencija. www.tandberg.com M.P.

Canon za velike formate CANON JE U POSLEDNJIH GODINU DANA SVE VIŠE PRISUTAN NA TRŽIŠTU ŠTAMPAČA VELIKOG FORMATA SA SVOJIM REŠENJIMA U VISOKOJ KLASI, POKUŠAVAJUĆI DA NAPRAVI ZNAČAJNIJI ISKORAK U ODNOSU NA KONKURENCIJU...

osle dužeg vremena predstavljamo vam dva modela štampača velikog formata kompanije Canon, koja se kupcima širom sveta već dokazala svojim prethodnim serijama ovih uređaja. Canon imagePROGRAF 5100 i imagePROGRAF 6100 su štampači velikog formata za veličine A2 i A1 i u osnovi predstavljaju naprednija rešenja u svojoj klasi. Pomoću Canon sistema pigmentnog mastila u 12 boja, ovi štampači velikog formata pružaju izuzetno široku gamu boja, brzu i tačnu štampu, a pri tome su veoma jednostavni za rukovanje, što ih čini idealnim za fotografije, umetničke slike, probne otiske i pravljenje postera. Pored stvaranja impresivno velike game boja, štampače iPF5100 i iPF6100 odlikuje nova tehnologija za kalibraciju boja, što garantuje konzistentnu štampu koja uvek ostavlja utisak.

KVALITET I KONZISTENTNOST Izvanredan kvalitet štampe na A2 i A1 medijima postiže se zahvaljujući prvom Canon dvoglavom sistemu pigmentnog mastila u 12 boja LUCIA II. Sistem sa 12 boja ne samo da može da pruži izuzetno široku gamu boja, već koristi i manje mastila od konvencionalnih sistema, tako što smanjuje potrebu za mešanjem boja, čime se dobijaju efikasniji troškovi rada. LUCIA mastila takođe štampaju otiske sa mekom gradacijom boje, smanjenom zrnastom strukturom i bronziranjem, što doprinosi da su rezultati uvek impresivni. Ovi modeli sadrže ugrađen sistem za kalibraciju boja koji je jednostavan za upotrebu, čime se dobijaju odlični rezultati bez nepo-

štampa radnu verziju veličine A2 za samo 41 sekundu a model iPF6100 može da odštampa radnu verziju veličine A1 za samo 67 sekundi. Trosmerni sistem uvlačenja medija pruža pravu fleksibilnost i omogućava korišćenje najrazličitijih medija od slikarskog platna, do sjajnog papira debljine između 0,07 mm i 1,5 mm.

SOFVER I JEDNOSTAVNOST UPOTREBE trebnog gubljenja vremena. Omogućavajući konzistentnost u okviru uređaja, ova jedinstvena funkcija omogućava da ovi štampači, nakon kalibrisanja, prilagode izbacivanje mastila u zavisnosti od medija koji se koristi – tako da spoljni uređaji za kalibraciju nisu potrebni. Pored toga, inicijalni proces kalibracije traje samo 10 minuta.

PRODUKTIVNOST I FLEKSIBILNOST Kao svi imagePROGRAF štampači širokog formata kompanije Canon, modeli iPF5100 i iPF6100 koriste dvoglavu štamparsku glavu velike gustine koja može da smesti 30.720 mlaznica u samo dve štamparske glave veličine jednog inča. Kapljice od 4 pl (pikolitara) koje tako nastanu, obezbeđuju delikatno nijansiranje boja, izražajnost visoke rezolucije i tačnost. Uprkos ovim najzahtevnijim standardima za performanse štampanja, model iPF5100 može da od-

Proizvođač

Canon

Model

Canon magePROGRAF 5100 Canon magePROGRAF 6100 Sjajna štampa bez margina veličine Sjajna štampa bez margina A1 forA2 za manje od 2 minuta. mata za manje od 4 minuta. Brzo mastilo u 12 boja za izvanrednu 12-bojna mastila koja ne blede na svetlosti za izvanrednu gamu boja gamu boja Velika efikasnost radnog procesa sa Ugrađeni sistem za kalibraciju boja 4 putanje za medije štedi vreme i novac Intuitivni softver jednostavan za Intuitivni softver jednostavan za upotrebu upotrebu Zbog više boja, a manje mastila ovo Zbog više boja a manje mastila ovo je odlična investicija je odlična investicija www.bsprocesor.com, www.canon.rs

Kontakt

Nebojša Rašković

Za upotrebu u poslovnim okruženjima ali i specijalizovanim štamparskim okruženjima, na raspolaganju su softverske aplikacije kao što je „imagePROGRAF Digital Photo Front Access“ koja omogućava uređivanje slika dodirom tastera. Tu je i imagePROGRAF dodatna komponenta za program Photoshop, koja dozvoljava korisnicima da izvezu 16-bitne RGB slike koje su obrađivane u programu „Adobe Photoshop“ direktno na imagePROGRAF štampač. Opciono se može nabaviti i aplikacija „Poster Artist“, koja omogućava jednostavno kreiranje lako uočljivih postera zahvaljujući skupu od više od 1.000 šablona i slika. Modeli iPF5100 i iPF6100 su dizajnirani tako da vode računa o korisnicima. Pored automatskog ispravljanja iskrivljenja, veliki LCD ekran stalno podseća korisnike koji se medij koristi, kao i koji nivoi štampe su preostali, da bi se obezbedila sigurna, neprekidna proizvodnja.

it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

Tehnologije: Priča o bojama (XI deo)

Reprodukcija na izlaznim uređajima: Projektori

ranijim tekstovima mogli smo da se upoznamo sa svetom boja iz različitih uglova – od načina naše percepcije boja, kolornih paleta, različitih tehnologija stvaranja boja, standardizace na izlaznim uređajima itd. Ovog puta ćemo se pozabaviti tehnologijom reprodukcije boja na video projektorima…

LCD I DLP TEHNOLOGIJA Video projektori rade po sličnom principu kao i monitori, sa izvesnim razlikama. U opticaju su dve dominantne tehnologije - LCD i DLP. Projektori koji koriste LCD tehnologiju koriste LCD panele koji su po strukturi vrlo slični TFT monitorima, samo što su mnogo manji - dijagonala im je nekoliko centimetara. Takođe, u LCD projektorima postoje tri LCD panela - po jedan za svaku od osnovnih boja. Svetlo iz lampe projektora se pomoću dihroičkih ogledala (polupropusnih ogledala koja odbijaju jednu boju svetla a ostale propuštaju) razlaže na crvenu, zelenu i plavu komponentu, od kojih svaka prolazi kroz jedan od panela (na kojem se generiše onaj deo slike koji pripada odgovarajućoj boji) i zatim se ove tri komponente slažu u jednu u specijalnoj prizmi. Svetlo koje izlazi iz prizme se pomoću objektiva projektuje na platno. Video projektori koji koriste LCD tehnologiju su po kolornim sposobnostima u rangu sa TFT monitorima, možda čak i nešto bolji. Komercijalni DLP projektori imaju samo jedan panel koji generiše sliku. Ovaj panel (ili čip), pod nazivom MMD (Micromirror Device) na sebi ima stotine hiljada minijaturnih ogledala (onoliko koliko slika ima piksela). Ova ogledala se pod dejstvom minijaturnih elektromagneta (po jedan za svako ogledalce) mogu zakretati oko svoje dijagonale. U zavisnosti od ugla zakretanja, manje ili više upadnog svetla (koje dolazi iz lampe) se odbija u pravcu ose čipa i ide u objektiv, a zatim na platno. S obzirom da kod DLP projektora imamo samo jedan čip, crvenu, zelenu i plavu komponentu umesto u prostoru pomeramo u vremenu. To znači da ako projektor treba da emituje 30 sličica u sekundi, svakih 1/90 sekundi se smenjuju crvena, zelena i plava komponenta slike. Jedna ovakva smena traje 1/30 sekunde i s obzirom na izuzetno kratko trajanje pojedinih sličica, naš centar za vid ih doživljava kao jednu obojenu sliku. Pri tom se različite boje postižu postavljanjem rotirajućeg diska sa filit market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

terskim segmentima koji propuštaju crveno, zeleno i plavo svetlo. U praksi, proizvođači DLP projektora koriste diskove sa četiri ili više filterskih segmenata. Na primer, ako je projektor namenjen projekciji poslovnih prezentacija, dodaje mu se beli segment na disku, koji povećava kontrast slike i dodaje belinu pozadini koja je u većini prezentacija bela. Ovo povećava jasnoću slike, ali smanjuje njen gamut. Inače, slika kod DLP projektora ima manji gamut nego kod LCD modela prvenstveno zbog toga što je broj položaja ogledala na MMD čipu mnogo manji nego broj intenziteta koji svaki piksel na LCD displeju može da ima. Ako je DLP projektor namenjen prvenstveno gledanju filmova, onda njegov disk sa filterima ima šest segmenata - po dva crvena, zelena i plava koji su naizmenično raspoređeni. Na taj način se obezbeđuje maksimalna gamut ali i skraćeno vreme trajanja svake od sličica, što doprinosi responsivnosti slike moguće je prikazati brze pokrete neophodne za video projekcije. U praksi se pokazalo da četvorosegmentni DLP projektori teško mogu da prikažu potpuno jasne i čiste tonove žute boje. Zato su se pojavili modeli koji imaju dodatni segment na filterskom disku - žuti. Sa njim se kompenzuje ovaj problem i postiže kvalitet slike koji je odličan za poslovne prezentacije i vrlo dobar za gledanje filmova. Naravno, kolorne mogućnosti i ovakvih DLP projektora su slabije nego kod onih sa LCD tehnologijom.

UTICAJ AMBIJENTA Na kolorne sposobnosti projektora značajno utiče ambijent u kojem se slika posmatra. Ako se sećate početka naše priče, setićete se da doživljaj boje nije apsolutan, već da centar za vid posmatrača koriguje sliku na osnovu svetlosnih uslova, ali i njenog sadržaja. Ako zanemarimo situaciju u kojoj se projekcija obavlja u bioskopskim uslovima (dakle u zamračenoj prostoriji), uvek je prisutno neko ambijentalno svetlo. U oku posmatrača se ova dva svetla “sabiraju”, pa što je jače ambijentalno svetlo, boje na projektovanoj slici izgledaju više “isprano”.

Ovo se dešava zato što opada kontrast slike. Naime, osim jačine svetlosnog izvora, druga važna karakteristika projektora jeste kontrast. Ne smemo da zaboravimo da se slika projektuje na belo platno, pa su i crni i beli delovi slike zapravo beli, samo u crnima ima mnogo manje svetla nego u belima. Dakle, opet naš centar za vid omogućava da vidimo ceo tonski opseg slike i jasne boje. Ipak, sposobnosti našeg čula vida nisu neograničene. Zato će slika izgledati sve lošije kako smanjujemo intenzitet svetla koje od platna dolazi do oka posmatrača. Merna jedinica za jačina svetla se zove luks (lux), dok se jačina svetlosnog izvora projektora meri u lumenima (lumen). Po definiciji, 1 lumen = 1 lux/m2. Dakle, ako uzmemo projektor i povećavamo sliku udaljavajući ga od platna (zida ili neke druge površine na koju projektujemo sliku), ista količina lumena će biti raspoređivana na sve većoj i većoj površini. Osim toga, na kvalitet boja na slici će uticati i kontrast projektora. Ova vrednost predstavlja odnos intenziteta svetla koje projektor emituje na čisto beloj i na čisto crnoj površini, jer ni čisto crna slika nije 100% crna već samo vrlo malo svetla dolazi do platna. Naime, što je veći kontrast slike, to naš centar za vid lakše može da “razvuče” dinamički opseg slike na referentni dinamički opseg koji postoji u našem mozgu. Kada govorimo o kontrastu slike, on je kod DLP projektora mnogo veći nego kod onih koji koriste LCD panele, pa su ovi poslednji daleko manje otporni na delovanje ambijentalnog svetla. Osim toga, LCD paneli vremenom gube sposobnost da skreću upadno svetlo, pa kvalitet boje opada posle nekoliko hiljada radnih sati, dok je pri kraju njihovog životnog veka gamut na LCD projektorima manji nego kod DLP modela, kod kojih je deterioracija boja zanemarljiva. Nebojša Rašković

Laseri za respekt LEXMARK SE PONOVO UHVATIO U KOŠTAC SA SVOJIM LJUTIM KONKURENTIMA U OBLASTI MONO ŠTAMPE, NUDEĆI REŠENJA KOJA SU DALEKO ISPRED ONOGA ŠTO SMO SVI OČEKIVALI...

oliko god kolor laseri bivali sve povoljniji, toliko mono štampači nalaze način za opstanak na tržištu. Ovo posebno važi za rešenja namenjena velikim radnim grupama, gde je cena otiska od presudnog značaja za kupovinu jednog ovakvog uređaja. Lexmark je u oblasti mono štampe jedan od pionira i na svojim plećima je izneo veliki teret razvoja same tehnologije, te ne treba da čudi da se danas dobro kotira među potrošačima. Posle dužeg vremena ovaj proizvođač je krenuo agresivnije da razvija profi mono mašine, pa su tako nedavno rođeni naslednici popularnih W840xx modela. Zahvaljujući lokalnom distributeru - kompaniji Direct Link, ekipa naše redakcije je imala tu privilegiju da ih prva propusti kroz šake i oseti snagu do sada neviđenih performansi u ovoj oblasti...

W850N ZA ZAHTEVNE RADNE GRUPE Lexmark W850n predstavlja rešenje za ultra zahtevne radne grupe, kojima je brdo naprednih funkcija od presudnog značaja za brzo i lako obavljanje svakodevnih poslova. Kada to kažemo prvenstveno mislimo na odlično rešen ulazno-izlazni blok, koji u odnosu na prethodnu generaciju može da skladišti više listova papira, odnosno odštampanih stranica. Sve pohvale idu i kontrolnoj tabli - svedena je i jednostavna za korišćenje, a uz niz prednosti ima i Direct USB port, preko koga možete bez posredstva računara (npr. sa USB flešića) odštampati šta god poželite. Vizuelno gledano ovaj laser dosta podseća na pojedina Xerox-ova Phaser

rešenja, ali se od njih razlikuje po unutrašjem sklopu i daleko naprednijem prenosnom mehanizmu. Lexmark W850n prema specifikacijama može da produkuje oko 50 crno-belih otisaka u minuti (A4 iz Draft moda), mada moramo reći da je to malo nerealno, jer smo mi na brzinskim testovima uglavnom dostizali vrednosti od 40-tak stranica. Brojka je rapidno manja ako se inicira A3 štampa, ali je opet na sasvim zadovoljavajućem nivou. Kvalitet otisaka u svim podržanim modovima je iznenađujuće dobar i to nam jasno stavlja do znanja da je proizvođač dosta truda uložio u ovaj segment, kako bih opasnije ugrozio konkurenciju. Detaljnost na test dokumentima je odlična, a prelom kompletne grey palete spada u jače adute ovog lasera. Pod lupom nismo primetili veća odstupanja u popunjenosti karaktera otiskom (od propisanih vrednosti), međutim sa aktivacijom uštede tonera javlja se jedan drugi problem - stapanje jako sitnih oblika sa okolnom strukturom, što se može rešiti podešavanjem iz drajvera, odnosno povećanjem količine praha koja padne na papir. Manipulisanje sa podržanim rezolucijama takođe može poboljšati stvari kod ove priče, ali to sa sobom povlači značajno veću potrošnju tonera, pa se gubi smisao vezan za štednju.

VISOKA FUNKCIONALNOST Kako smo i pretpostavili, mašinu je moguće deliti u mreži (preko Ethernet porta), a ako baš želite da bude samo vaša i vaša, onda vam na raspolaganju stoji proverena USB 2.0 konekcija. Lexmark W850n je poprilično tih laser, tako da nemate brigu oko toga da će vam kancelarija ječati od buke. Cenovno je pozicioniran u najvišoj klasi, gde mu je realno gledano i mesto. Lexmark W850n je dobar štampač, tu nema dileme, ali vama treba još kompletnje re-

Nebojša Rašković

šenje, odnosno model koji na sebi ima implentiran duplex modul? Ako je tako, onda je W850dn pravi izbor za vas. Zasnovan na konstrukciji prethodno opisanog rešenja, sa istim brzinskim performansama i identičnim kvalitetom štampe, ovaj laser nema šta nije u mogućnosti da uradi. Modularnog je karaktera, tako da mu po potrebi možete dodati još radne memorije ili još koju ulaznu fioku. Poseduje opciju redukcije potrošnje tonera. Zbog duplex modula cena mu je nešto veća u odnosu na W850n.

Proizvođač

Lexmark

Model

W850n

Tip uređaja

Mono laserski štampač

Brzina štampe

50 str/min (A4), 28 str/min (A3)

Rezolucija štampe

Format štampe

1200x1200 dpi Paralelni port, USB 2.0, USB na prednjem panelu, LAN A3

Mesečni obim štampe

300.000

Povezivanje

Procesor/memorija

256 MB (768 MB Max)

Dodatne funkcije

Duplex (važi samo za W850dn)

Dimenzije

578x641x520 mm

Težina

50.4 kg

Cena (bez PDV-a)

W850n - 2.955,00 Eur W850dn - 3.155,00 Eur

Kontakt

www.dl.rs/gdekupiti www.lexmark.rs

it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

Transcend 300X i 600x CF kartice NAMENJENE NAJZAHTEVNIJIM KORISNICIMA, TRANSCEND 300X I 600X SERIJE CF MEMORIJSKIH KARTICA DONOSE IMPRESIVNU BRZINU PRENOSA I OGROMNE KAPACITETE ZA SKLADIŠTENJE PODATAKA…

ako već duže vreme nisu na samom vrhu memorijske lestvice, čini se da su Compact Flash kartice i dalje nezamenjivo oruđe u obavljanju zahtevniji poslova, što i nije čudo kada se uzme u obzir da ih većina profesionalnih digitalaca još uvek koristi. Često se dešava da se uz isporučeni digitalni fotoaparat ili kamkoder dobije nedovoljno memorije, pa se samo po sebi kao logično rešenje nameće kupovina dodatne kartice. Sa svojom pouzdanom i štedljivijom tehnologijom kada je u pitanju potrošnja struje, Transcend-ove 300x i 400x serije su se pokazale kao odličan izbor za naprednije fotografe amatere i profesionalce. Brzina ovih CF kartica naročito dolazi do izražaja kada je u pitanju video zapis, odnosno kada je bitna velika brzina upisa, za video većeg kvaliteta. Takođe, ne treba ni zanemariti brzo snimanje manjih fajlova, koje je od značaja za snimanje slika u nizu. Ako je procesor fotoaparata dovoljno brz i broj snimaka u sekundi će biti u diretnoj proporciji sa brzinom kartice i baferom u samom aparatu. Brzina čitanja podataka sa kartice je sa druge strane bitna, kada vršite kopiranje na hard disk. No da ne dužimo priču više, pogledajmo šta nam izbliza donose pomenute serije…

TRANSCEND 300X CF SERIJA Ovo je serija CF kartica namenjena zahtevnijim korisnicima, kojima su brzine transfera podataka od bitnog značaja za svakodnevni rad. Sada kad već i napredni amateri koriste uređaje visokih performansi i u prilici su da vrše više uzastopnih fotografisanja ili video zapisa, ovakvi zahtevi su sasvim očekivani. Memorija koju smo imali na testu do nas je došla u pakovanju kakvom se inače isporučuje krajnjim korisnicima – u pitanju je jednostavna plastična ambalaža, bez nekog dodatnog sadržaja, što i ne predstavlja neko veliko iznenađenje. U pitanju je model od 16GB, kapacitet na kome je moguće smestiti popriličnu količinu podataka, a napomenimo da Transcend u ovoj seriji nudi modele

Nebojša Rašković

i drugih veličina. U pitanju su CF memorije u rasponu od 4 do 32GB, čime je ponuda u ovoj klasi sasvim dobro zaokružena. Karticu smo isprobali na nekoliko DSLR aparata, na kojima se potvrdila njena brzina u skladu sa deklarisanim parametrima. Brzina upisa se odvijala između 35 i 45 MB/sec, dok je čitanje bilo daleko brže, što su prilično respektivni rezultati. Pored toga, Transcend veliku pažnju posvećuje i sigurnosti podataka, odnosno visokoj pouzdanosti memorijskih kartica u ovoj klasi. To se postiže pre svege korišćenjem odabranih memorijskih čipova, ali i primenom tehnologija kao što je ECC (Error Correction Code) koja automatski detektuje i ispravlja greške za vreme prenosa podataka. Takođe, kartice iz ove serije podržavaju sve najstrožije standarde potrošnje energije, tako da nemate brigu da će vam njihovo korišćenje brzo isprazniti bateriju, i ako svakodnevno mnogo slikate. Transcend 300x CF serija čini se predstavlja trenutno jedno od najboljih rešenja za napredne korisnike.

TRANSCEND 600X CF SERIJA Potrebna vam je duplo brža memorijska akceleracija na vašem DSLR-u i pitate se kako da je ostvarite? Rešenje leži u novoj Transcend-ovoj 600x CF familiji kartica, koja je trenutno jedna od

najbržih na svetu. Namenjena je video i foto profesionalcima i entuzijastima, a omogućava im da u potpunosti iskoriste potencijale opreme visoke rezolucije. U rukama smo imali takođe model od 16GB, a korisnicima su na raspolaganju i modeli sa duplo manjim, odnosno duplo većim kapacitetom od testiranog primerka (8 i 32 GB). Kao što smo rekli, ovu seriju odlikuju velike brzine transfera (do 92MB/sec), a bazirana je na MLC NAND fleš čipovima koje koriste moderni SSD drajvovi. Ultimate 600x modeli rade na četvorokanalnoj konfiguraciji uz korišćenje Ultra DMA (UDMA) 6 moda (najbrži mod za flash kartice). Zahvaljujući UDMA interfejsu, Ultimate 600X CF kartice imaju mogućnost da automatski skladište fajlove visoke rezolucije tokom samog snimanja materijala. Impresivne radne karakteristike dolaze do punog izražaja pri kontinuiranom slikanju te skladištenju materijala velikog formata, u šta smo mogli da se uverimo družeći se sa našim modelom sa testa. Naravno i ova serija dolazi sa ECC tehnologijom detekcije i korekcije grešaka, niskom potrošnjom, te RoHS standardom. Korisnici sa ultimativnim zahtevima neće mnogo razmišljati da li im je jedan ovakav model (ili pak više komada) potreban.

Proizvođač

Transcend

Model

TS16GCF300 (300x CF serija)

TS16GCF600 (600x CF serija)

Vrsta proizvoda

Compact Flash (CF)

Kapacitet

16GB

Data transfer

35~45MB/sec(Max)

87~92MB/sec(Max)

Životni vek

1.000.000 puta (upis + čitanje)

2.000.000 puta (upis + čitanje)

Dimenzije

42.8 x 36.4 x 3.3mm

Težina

11.4 grama

Cena (sa PDV-om)

Uzorak

Kontakt

www.pinsoft.com, www.transcendusa.com it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

Lagani Mio - Litepad N1210 JOŠ JEDAN MIO SUB-NOTEBOOK JE BIO GOST NAŠE RADAKCIJE. NEŠTO VEĆIH DIMENZIJA I TEŽINE, ALI SA MNOGO OZBILJNIJIM GRAFIČKIM PODSISTEMOM I KOMPLETNOM GPS NAVIGACIJOM LITEPAD N1210 U SVOJOJ KLASI SKORO DA I NEMA KONKURENCIJU…

ub-notbook računari su od svoje pojave pa do današnjih dana postali ništa manje popularni nego obične notebook mašine, šta više njihov udeo na tržištu se iz meseca u mesec povećava o čemu najbolje govore poslednja istraživanja, kao i ogromno interesovanje potrošača na CeBIT-u. Da budemo konkretniji, ove malene mašine sada imaju i diskretne grafike, moćnije procesore i mnogo radne memorije, a to ih automatski čini sposobnim da odrade i zahtevnije multimedijalne procese. Upravo iz tog razloga odlučili smo se da i ovoga puta u naš lab ugostimo jedan Mio sub-notebook, koji je mnogo više od običnog uslužnog prenosnog uređaja...

AMD PLATFORMA Jedan od novih ultra-prenosivih računara kompanije Mio stiže u vidu uređaja oznake Litepad N1210. Radi se o jednom od najmanjih i najpristupačnijih modela u ponudi ove kompanije, namenjenom umereno zahtevnim korisnicima i onima kojima je potrebna lako prenosiva mašina pre nego performanse. Litepad N1210 koristi štedljivu low-cost Athlon Yucon platformu, koja se sastoji od Neo MV-40 procesora koji radi na 1,6 GHz i integrisane Radeon HD3410 grafike, dok je korisniku na raspolaganju 2 GB sistemske memorije. Hard disk je tipičan 2,5-inčni mobilni drajv od 250GB, koji se vrti na 5400 RPM, ima 8 MB keš memorije, kao i SATA interfejs. Ekran je mat tipa, što će mnogi pozdraviti, odnosno nema glossy sloja i prateće refleksije. Radi se o 12,1-inčnom ekranu u 16:10 razmeri, radne rezolucije 1266 x 768 piksela. Optički uređaj nije prisutan. it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

Kao što se već na prvi pogled može videti, Mio Litepad N1210 je elegantno dizajniran sub-notebook, kod koga proizvođač nije hteo da se ističe nekom posebnom detaljnošću. Sve je sređeno i lepo upakovano, počevši od tastature, do poprilično velikog touchpad-a, koji je za nekih 50% veći od onih koje susrećemo kod sličnih rešenja. Ovo je dobar potez kompanije, jer pruža korisniku makfleksibilsimalnu nost u radu, mada smanjuje prostor

za odmorište za dlanove, što u konkretnom slučaju nije neki veliki problem, pošto se radi o manjem uređaju, pa ionako dok kucate ruke morate da držite sa strane. Tastatura nema pozadinsko osvetljenje, ali je ista sasvim korektno realizovana. Tasteri su osrednje veličine i imaju srednji hod, pa vas prsti i tokom dužeg kucanja neće boleti.

UPOTREBA U POKRETU

N1210 je spreman za HD standard i uz eksterni HDMI port obezbeđuje HD video za ekrane visoke rezolucije, dok na drumu pruža lakšu komunikaciju uz pomoć ugrađenog 3,5G modula i dobre bežične konekcije (WiFi, Bluetooth). Moramo da napomenemo da smo tokom testova, ostali zatečeni koliko se ugrađeni GPS modul brzo povezivao sa satelima. Ono što nam je pak zasmetalo je nedovoljno sređen navigacioni softver, ali na svu sreću, po želji možete skinuti (precizniji da budemo - kupiti) neki drugi sa neta i njega koristiti. Kao poslastica na tortu ovo sve je ugrađeno u 24,9mm tanko i 1,3kg lako kućište, koje možete smesti i manje rančeve ili pak poneti pod rukom – da vas svi vide! Lansiranjem N1210 sub-notebook-a Mio je upotpunio ponudu uređaja u ovoj kategoriji i najavio još agresivniji nastup na tržištu. A da bi mu krenulo još bolje, logičan potez je saradnja sa Intel-om koja je nedavno ostvarena, pa uskoro očekujemo brdo Mio sub-notebook-ova i netbook-ova na tržištu baziranih na Atom platformi. Dobra “gurka” za ovog proizvođača je i dodela nagrade za dizajn (iF Design) testiranom uređaju, što i nama dodatno sugerira da vam ga od srca preporučimo!

Realno posmatrano glavna prednost ovog sub-notebook-a leži u odličnom grafičkom podsitemu, koji omogućava da uživate u svim multimedijalnim sadržajima, ali sa druge strane ima loš uticaj na bateriProizvođač ju, pošto je brzo iscrpi, odnosno poprilično smanjuje njenu autonoModel miju. U biti ista može da obezbedi Procesor do par sati nesmetanog rada, što Grafika su pokazali i naši testovi. Prikaz slike na displeju je odličan i po tom pitanju proizvođaču pružamo ruku – odlično odrađen posao. Sitni detalji su dobro vidljivi, a prelom svih pigmenata je zadovoljavajući. Istina, osvetljenje bi moglo biti malo bolje, ali verujemo da će to Mio u narednim revizijama uređaja dovesti u red.

Memorija

MIO Litepad N1210 AMD MV-40, 1,6 GHz AMD Radeon HD3410 2 GB

Disk

250 GB SATA

Displej

12.1" (1266 x 768 )

Rezolucija

1266 x 768 piksela

Komunikacija

3G, WiFi, Bluetooth

Težina

1.3 kg

Cena

Uzorak

Kontakt

Mio, www.mio.com Dejan Stojanović

Unikatni USB fleš diskovi kompanije Kingston VELIKI BROJ RAZLIČITIH MODELA USB FLASH DISKOVA ODAVNO JE PRISUTAN NA TRŽIŠTU. KOMPANIJA KINGSTON I U TAKVOJ SITUACIJI USPEVA DA SE IZDVOJI SPECIFIČNIM PRISTUPOM I UNIKATNIM REŠENJIMA...

leš diskovi velikog kapaciteta nisu više nikakva novina na tržištu, šta više svakodnevno se srećemo sa modelima od 16, 32 i 64GB, koji su i cenovno postali dostupni širem krugu korisnika. Ipak, kada vam šaka padne rešenje od 256GB, logično se pitate - kako je to moguće? Na ovo pitanje odgovor trenutno ima samo kompanija Kingston, koja je na nedavnoj promociji svojih proizvoda u Beogradu, predstavila i jedan ovakav flešić. O čemu se zapravo radi?

jim izgledom ili podsete na neku manifestaciju, skup ili događaj. niše jedino pod Windows platformama, tako da korisnicima Mac računara (kao što je autor ovog teksta) ostaje samo da se nadaju da će Kingston sa sledećom revizijom omogućiti jednu ovakvu blagodet. Cene oba rešenja nam za sada nisu poznate, ali ono što se zna je da će biti nešto paprenije - opravdano, nema šta!

VESELI FLEŠIĆI 256GB ZA PONETI Kingston DataTraveler 310 je direktan naslednik modela DataTraveler 300, koji se takođe proizvodi u verziji od 256GB i sličnog je fizičkog izgleda. Zapravo, DataTraveler 300 je USB flešić oko koga se i pokrenula cela priča sa razvojem rešenja velikog kapaciteta. Sve je počelo tako što je kompanija Kingston u saradnji sa svoja dva strateška partnera dizajanirala čipove velike gustine zapisa i smestila ih na jako malu pločicu, a potom sve to lepo upakovala u maleno kućište, čak poprilično “fancy“ izgleda. Kao i sve modele potpisane od strane ovog brenda tako i ova dva fleša odlikuje odlična izrada i još bolja završnica. I jedan i drugi se za sada proizvode samo po narudžbini, jer je njihova izrada nešto skuplja u odnosu na ostala rešenja, koja se nalaze u portfoliju pomenutog proizvođača. DataTraveler 310 se pokazao kao nešto brži model od prethodnika i na svim testovima ostvaruje rezultate koji se kreću u okvirima od 25MB/sec za čitanje, odnosno 12MB/ sec kada govorimo o upisu podataka na memorijske module. Zanimljivo je da se u toku rada jako malo greje, te da dolazi sa kompletnim sistemom za zaštitu podataka, koji na žalost funkcio-

Dejan Stojanović

Poslednjih godinu dana trend u proizvodnji fleš memorija je često takav, da se lansiraju specijalno dizajnirana rešenja za različite namene. Prvi je sa tom pričom davno krenuo PQI, da bi danas tim stazama krenuli i ostali proizvođači.

Sa druge strane, iako je ovakav pristup specifičnog vizuelnog identiteta nešto što ovu seriju razlikuje od standardnih rešenja, ne zanemaruju se ni tehničke karakteristike, pa ne možemo reći da ovo nisu brzi modeli, čak šta više - na testovima je model od 16GB umalo stigao mnogo naprednije modele po Kingston-ovoj nomenklaturi. Konkretnije ostvareni su rezultati od 20MB/sec. za čitanje, tj 11MB/sec. za upis - sasvim korektno! Zanimljivo je da su cene ovih rešenja tek nešto veće od prosečnih i upravo iz tog razloga Kingston-u skidamo kapu i toplo preporučujemo neki od aktuelnih modela u ponudi. I naravno ukoliko vam se neki primerak dopadne, požurite da ga pribavite, količine su ograničene...

Kingston se odnedavno uključio u sve ovo, sa svojom Limited Edition DataTraveler serijom USB flešića, koja će uskoro biti prilagođena mnogobrojnim svetskim sportskim manifestacijama i kluturnim događajima. Njihov zadatak nije samo da svojom funkcionalnošću zadovolje korisnika, već i da ga razvesele svoProizvođač

Kingston

Model

DataTraveler 310

Limited Edition DataTraveler

Kapacitet

256GB

16GB

Brzina čitanja

25MB/sec

20MB/sec

Brzina upisa

12MB/sec

11MB/sec

Dimenzije

73.70 x 22.20 x 16.10 mm

Nema podataka

Radna temperatura

0° to 60° C

Temperatura čuvanja

-20° to 85° C

Transfer podataka

USB 1.0 i USB 2.0

Cena (sa PDV-om)

Uzorak

Kontakt

www.kingston.com

it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

Sluške za kristalno jasan zvuk LOGITECH U SVOM PORTFOLIJU PORED ODLIČNIH GAMING TASTATURA I MIŠEVA IMA I ODLIČNE SLUŠALICE ZA MEDIA PLEJERE... JESTE LI SPREMNI DA POLETITE?

ošto ste odabrali neki od media plejera ovih prvih prolećnih dana, nije na odmet da razmislite i o kupovini kvalitetnijih slušalica za svog ljubimca. Mi smo vam za ovu priliku spremili nekoliko rešenja kompanije Logitech, koja u ovoj oblasti slovi za jednog od vodećeg proizvođača. Šta nam je to veliki zeleni zakuvao za predstojeće (nadamo se) toplije dane...

JEFTINO I SOLIDNO Headset H165 je set slušalica namenjen kako prenosivim media plejerima, tako i notebook računarima i uopšte svim portabilnim uređajima. Specifičan je po tome što dolazi sa većim brojem dodataka za uši, pa se tako po potrebi može prilagođavati najrazličitijoj grupi korisnika. Kvalitetom izrade samih slušalica smo zadovoljni, međutim ono što nam je poprilično zasmetalo jeste loše odrađen deo oko pojačivača zvuka, koji nam se bukvalno raspao nakon sedam dana korišćenja. Sa druge strane zvuk koji daje Headset H165 je vrlo, vrlo dobar u poređenju sa sluškama koje dolaze uz većinu media i MP3 plejera. Nismo primetili veći stepen distorzije zvuka, kao ni gubljenje određenih tonova usled naglog pojačavanja zvučnog signala.

Iako smo na prvu loptu pomislili da su ovo samo slušalice, kada smo ih izvadili iz kutije videli smo da imaju i džek za mikrofon, te da je isti integrisan u pojačivaču. On je prosečnog kvaliteta i više bi smo rekli da može da posluži, nego što zaista do kraja obavlja svoju funkciju, ali za pare po kojima se set nudi dobro je i da je uopšte integrisan. Kada se sagledaju sve mane i prednosti nije teško izvesti zaključak da se radi solidnim sluškama, ali tek nešto boljim od prosečnih koje viđamo kod većine plejera!

PRAVA STVAR U vašem vlasništvu je neki od skupljih iPod plejera i nervira vas što prateće Apple slušalice ne mogu da isprate kvalitet samog uređaja? Spremni ste da izdvojite veću količinu novca za zadovoljenje svojih audio afiniteta? Ako je tako, onda je Ultimate Ears 700 pravi komplet za vas. Cena jasno govori da kompromisa nije bilo ni po jednom pitanju u izradi, te da je uložen maksimalan trud i verovatno dosta novca da se svaki detalj dovede do savršenstva. Počevši od samog kabla, preko odličnog zvučnog sistema i vrhunske silikonske opne - sve je podređeno dostizanju vrhunskog kvaliteta zvuka. Kompanija je u ove sluške ugradila i sve najbolje tehnologije na svetu, pa tako i zvuk pod visokom kompresijom zvuči više nego odlično. Tu su naravno pozlaćeni činčevi i odlično izbalansiran sistem basa, kakav do sada nismo videli ni kod jednog sličnog rešenja. Ultimate Ears 700 slušalice su na svim našim testovima pokidale konkurenciju i u svojoj klasi postavile standarde kakve teško da će iko u skorije vreme dostići! Šteta, zaista šteta što su papreno skupe.

ULTIMATIVNI ZVUK Ako ste mislili da ste dotakli vrh muzičkog uživanja sa Ultimate Ears 700 slušalicama, savetujemo vam da spustite loptu, jer ono što donosi Ultimate Ears TripleFi 10vi set je priča za sebe. Ovo su slušalice za entuzijaste i ljude koji nisu spremni na bilo kakve kompromise kada je kvalitet zvuka u pokretu, u pitanju. Moderan dizajn, savršena izrada i moćan zvuk koji opija samo su neke od prednosti Ultimate Ears TripleFi 10vi rešenja. Ponovo susrećemo neke od najnaprednijih audio tehnologija i sistem za prigušivanje buke iz okoline, tako da kada prelazite ulicu povedite računa da vas neko ne zvekne - dakle puna pažnja, čak i na zebri! Elem, posle par dana druženja i teškog razdvajanja od slušalica, zaista bi bilo glupo da uputimo bilo kakvu primedbu ovom sjajnom kompletu, jer on apsolutno nema vidljivih mana, osim naravno astronomske cene, koja je zgranula i autora ovog teksta, kome je nedavno kroz ruke prošlo jedno 30-tak skupljih slušalica. Ipak, sigurni smo da će se i za njih naći klijentela i to ona odobrana, koju muzika vodi kroz život.

Ultimate Ears TripleFi 10vi Logitech slušalice Headset H165 - 19.99 Eur Ultimate Ears 700 - 179 Eur Ultimate Ears TripleFi 10vi – 309 Eur Kontakt

it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

www.logitech.com Nebojša Rašković

PREGLED KONFIGURACIJA - COMPUTER INFO® DESK COMPUTERS

Naziv

www.desk.co.rs 011/32-92-140

Matična ploča Procesor Hard disk Grafička karta Memorija Optički uređaj Kućište Tastatura Miš Monitor Modem Zvučnici Softver Ostalo

Cena

HOME SOLUTION D232m

DESK B407dc

WARRIOR D450g

Intel G31 P5KPL-AM SE S775 Intel Pentium DC E5300 2600MHz WD 320GB 16MB SATA 2 nVidia GF 8400GS Silent DDR2 512MB 2GB DDR2 800MHz DVR-SA 24/8/16 SNO AD-5240S B Midi 500W Fr.C-2001 B/S -

Intel G31 GA-G31M-S2L S775 Intel Pentium DC E5400 2700MHz 800MHz WD Caviar 320GB 16MB SATA2 integrisana Intel GMA X4500 2GB, DDR2 800Mhz Kingston DVR-SA 24/8/16 SNO AD-5240S B CM 590 RC-590-KKPK-GP 460W CoolerMaster slim X Neo-E Mouse Black YU MS Windows 7 Pro-

Intel P45 P5Q SE2 S775 Intel Core 2 Duo E7600 S775 3060MHz WD 500GB 16MB SATA2 nVidia GeForce GT220 1GB DDR3 2048MB 800MHz DDR2 DVR-SA 24/8/16 SNO AD-5240S B Cooler Master Centurion 5 460W -

27.184,00 din sa PDV

50.057,00 din sa PDV

53.978,00 din sa PDV

GIGATRON COMPUTER CENTAR

CONDOR

GERILA

VIPER

Matična ploča Procesor Hard disk Grafička karta Memorija Optički uređaj Kućište Tastatura Miš Monitor Modem Zvučnici Softver Ostalo

MSI K9N6PGM-V2 AMD Athlon II X2 240 2,7GHz 320 GB SATA II 7200 rpm nVidia GeForce 220 GT 1GB 2GB, DDR2 800Mhz DVD-RW DualLayer 20x ATX Midi Tower 450W Logitech PS/2 Black Logitech Optical PS/2 Black -

Gigabyte GA-G31M-ES2L Intel DualCore E6500 2.93GHz 500GB SATA II 7200 rpm ATI RADEON RX4650 1GB DVI 4GB DDR2 PC-800 DVD-RW ATX Midi Tower 400W Standard PS2 black Standard optički Windows7 Home Premium -

ASUS P7P55D Intel Core i5 750 2.66GHz 1TB WD SATA II 7200rpm ATI Radeon HD5770 GDDR5 1024MB 4GB DDR3 (2x2GB) 1600MHz DVD-RW Chieftec CX-05B-B-OP 500W Logitech PS2 black Standard optički 64GB SSD-

Cena

25.990,00 din sa PDV

34.990,00 din sa PDV

87.990,00 din sa PDV

ATOM LITIUM

ATOM TITANIUM

ATOM CARBON

Biostar A785GE AMD Athlon II X2 245, 2.80GHz, 64bit WD 320GB SATA2 16MB Integrisana ATI Radeon HD4200 + PCIe 2GB, DDR2 800Mhz Kingston DVD+-RW Samsung 223 SATA Blueberry CN-832BK, 450W -

Asus P5P43TD Intel Dual Core E6500, 2.93GHz 750GB Samsung SATA2, 32MB Asus EAH5750 Formula DI/512MD5 2GB DDR2 Kingston, PC1333 DVD+-RW Samsung 223 SATA LC Power ATX Midi Tower, 914B, 600W -

GigaByte 770TA-UD3 AMD Phenom II X4 925 2.80GHz 1TB Seagate, 32MB, F3 Sapphire ATI 5770, 1GB DDR5 Vapor-X 2 x 2GB DDR3 Geil PC1600 DVD+-RW NEC 5240 SATA Xigmatek Asgard LC Power LC6650GP3, 650W-

23.610,00 din sa PDV

43.540,00 din sa PDV

64.140,00 din sa PDV

Naziv

www.gigatronshop.com 011/32-92-140

ATOM COMPUTERS

Naziv www.atom.rs 011 314 99 54

Matična ploča Procesor Hard disk Grafička karta Memorija Optički uređaj Kućište Tastatura Miš Monitor Modem Zvučnici Softver Ostalo

Cena

WIN WIN

Naziv www.winwin.rs 011/36-26-036

Matična ploča Procesor Hard disk Grafička karta Memorija Optički uređaj Kućište Tastatura Miš Monitor Modem Zvučnici Softver Ostalo

Cena

INTRA BEST BUY

ALTOS RANGER

INTRA HOLIDAY SPECIAL

MB LGA775 iG31, MSI G31M3-L V2 Intel E3300 DC Celeron 2.5GHz, 800/1MB 320GB SATA2 ATI Radeon 4350 512MB DDR2 2GB, DDR2 800Mhz DVD-RW ATX Middle Tower 450W -

MSI K9N6PGM-V AMD X2 Athlon II 215 2.7GHz, 2MB 500GB SATA2 ATI Radeon 4650 1GB DDR2,DVI, HDMI 4GB, DDR2 800Mhz DVD-RW ATX Middle Tower 400W Foxconn -

Gigabyte GA-P55M-UD2 Intel i5-750 Core i5 2.66GHz LGA1156 500GB SATA2 GeForce GT220 1GB/DDR3 4GB (2 x 2GB) DDR3 DVD-RW ATX Middle Tower 500W Foxconn Card Reader 64in1

21.299,00 Din sa PDV

31.999, 00 Din sa PDV

53.999,00 Din sa PDV

it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

PREGLED KONFIGURACIJA - COMPUTER INFO® COMTRADE SHOP

Naziv

www.comtradeshop.com 011/2015-678

Matična ploča Procesor Hard disk Grafička karta Memorija Optički uređaj Kućište Tastatura Miš Monitor Modem Zvučnici Softver Ostalo

Cena

CONNECT 3195

IMPACT 4540

PERFECT 6640

Intel G31 mATX Intel Celeron Dual Core E3300 320GB SATA2 Intel GMA950 1GB, DDR2 800Mhz DVD-RW 20x MidiTower 400W Standard keyboardOptical mouse-

Intel G31 Intel Core 2 Duo E7500 320GB SATA2 GeForce GT 220 1GB HDMI/DVI 2GB, DDR2 800Mhz DVD-RW 20x MidiTower 400W Logitech Keyboard Logitech Optical Mouse 3.5” Card reader 15-in-1

Intel P43 + ICH10 chipset Intel Core 2 Quad Q9400 500GB 7200rpm 16MB SATAII GeForce GT 220 1GB 4GB DDR2 800 Dual Channel DVD-RW 20x ComTrade CM MidiTower 420W 3.5” Card reader 15-in-1

21.800,00 din sa PDV

35.800,00 din sa PDV

46.599,00 din sa PDV

INTRA COMPUTERS

Naziv INTRA Computers

011/245-88-20

Matična ploča Procesor Hard disk Grafička karta Memorija Optički uređaj Kućište Tastatura Miš Monitor Modem Zvučnici Softver Ostalo

Cena

INTRUDER OFFICE

INTRUDER HOME BLACK

C2D BLACK GAMING BOMB

MSI K9N6PGM2-V, AMD AM3, nForce MCP61 AMD K7 Sempron LE1250 2.2GHz 160GB SATA2 integrisana na ploči 1024MB, DDR2 800Mhz DVD-RW Samsung SH-S223B, 22x Frontier VITA ABKBK 400W Genius COMFY KB-06X Genius NETscroll+ EYE Optica 19” Asus VW192D TFT-LCD Wide Genius Speakers Q-06S 120W -

Asus AM2 M4N78 AMD ATHLON 64 II X2 240 2.8GHz X2 250GB SATA2 ASUS EN210/DI, GF 210, 512MB DDR2 1024MB, DDR2 800Mhz DVD-RW Samsung SH-S223B, 22x Frontier AURORA 09ABK Black 400W Chicony 0108 Multimedia Fun Touch Genius NETscroll+ EYE Optica 19” Asus VW192D TFT-LCD Wide Genius Speakers Q-06S 120W TV/FM Tuner LIFETEC Philips BT878

Asus P5QL, iP43 Intel Core2Duo E8400 3.0GHz 500GB SATA2 16MB Asus EN9800GT HTDP, 512MB DDR3 2x2GB, DDR2 800Mhz DVD-RW Samsung SH-S223B, 22x Cooler Master ELITE 332 400W Logitech Cordless Desktop 660 Logitech Cordless Desktop 660 22” ViewSonic VA2216W Wide AltecLansing BXR 1121E 2.1 TV/FM Tuner LIFETEC Philips BT878

286€ sa PDV

388€ sa PDV

744€ sa PDV

LIST COMPUTERS

LIST NETI

LIST INTERACTIVE INTEL

LIST GAMER AMD

Matična ploča Procesor Hard disk Grafička karta Memorija Optički uređaj Kućište Tastatura Miš Monitor Modem Zvučnici Softver Ostalo

Intel D410PT Intel Atom™ D410 1.66GHz 80GB SATA II Intel GMA 3150 integrisana 1GB DDR2 800MHz DVD-RW Midi ATX 450W Standard PS2 Standard Optical -

MSI G31TM-P21 Intel Pentium DualCore E5300 2.6GHz 500GB SATA2 ATI Radeon HD 4650 1GB 3GB, DDR2 800Mhz DVD-RW Midi ATX 450W Standard PS2 Standard Optical -

MSI NF520T-C35 AMD Phenom II X4 945 3.0GHz 640GB SATA2 nVidia GeForce GTS 250 1GB 4GB, DDR2 800Mhz DVD-RW Midi ATX Chieftec 450W Standard PS2 Standard Optical -

Cena

13.599,00 Din sa PDV

28.999,00 Din sa PDV

47.999,00 Din sa PDV

BEL BASIC N13

BEL PROFESSIONAL N11

BEL HOME FUN TV

Asus Intel G31 ICH7 Intel C430 1.8GHzz 160GB SATA2 integrisana na ploči 1024MB, DDR2 800Mhz DVD-RW Midi Tower 400W Standard PS2 Standard Optical -

ASUS AM2+, 725, 630a AMD Athlon II X2 215 2.7GHz 320GB SATA2 ATI Radeon 4350 512MB 2GB, DDR2 800Mhz DVD-RW Midi Tower 400W Standard PS2 Standard Optical -

Asus 775, G31 Intel DC E5300 2.5GHz 320GB SATA2 GeForce 210 512MB 3GB, DDR2 800Mhz DVD-RW Midi Tower 400W 56K PCI TV/FM + remote

18.699,00 Din sa PDV

24.999,00 Din sa PDV

28.699,00 Din sa PDV

Naziv www.list.rs

011/3619-192

BEL COMPUTERS

Naziv www.belcomputers.rs 011/35-41-125

Matična ploča Procesor Hard disk Grafička karta Memorija Optički uređaj Kućište Tastatura Miš Monitor Modem Zvučnici Softver Ostalo

Cena it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs

ANKETA magazina IT MARKET

POZIVAMO ČITAOCE DA UČESTVUJU U NAŠOJ ANKETI I ODGOVORE NA PITANJE: KOLIKU DIJAGONALU IMA MONITOR KOGA KORISTITE? IT MARKET JE U SARADNJI SA PARTNERIMA, KOMPANIJAMA TRANSCEND I KINGSTON SPREMIO INTERESANTNE POKLONE SREĆNIM UČESNICIMA ANKETE.

TRANSCEND STORJET 25C 250GB

KINGSTON DATA TRAVELER LOCKER 4GB

www.transcendusa.com

www.kingston.com

DOBITNICI NAGRADA IZ PRETHODNOG BROJA Dušan Simonović 1 x KIngston Data Traveler Locker 4GB Bojan Kotanin 1 x Transcend JetFlash 300 4GB Veljko Milošević 1 x Compro VideoMate C200 USB A/V Capture Stick

ODGOVOR MOŽETE POSLATI DO 7. MAJA NA NEKOLIKO NAČINA: E-mailom: slanjem e-mail poruke na adresu: redakcija@itmarket.rs (navesti odgovor na pitanje, ime i prezime i kontakt telefon) Poštom: slanjem kupona na adresu redakcije: Solunska 18/17, 11000 Beograd (uredno popuniti kupon i poslati ga poštom) ANKETNI KUPON Pitanje:

Koliku dijagonalu ima monitor koga koristite?

Odgovor: Ime: Prezime: Kontakt telefon:

PRETPLATA • INDEX OGLAŠIVAČA INDEX OGLAŠIVAČA Asbis

Biostar

BS Procesor

ClearSwift

Čačanska banka

Dell

Epson

ERC Commerce

EUnet

Ex Ecentar

Formtech

G Data

HT Company

HTC

Intra

Kaspersky

MFC

PDS

Partner krediti

Perihard

RNIDS

Samsung

19, 37

Singi

Stav

Telix

Tesliks

Tuck

ViewSonic

PRETPLATA • OGLASI Godišnja pretplata na magazin “it market”, za Srbiju iznosi 1000 dinara. Možete se pretplatiti uplatom na MBN Union tekući račun: 160-94977-34 UREDNIŠTVO I REDAKCIJA “IT MARKET”-A NE ODGOVARAJU ZA SADRŽINU OGLASA OBJAVLJENIH U MAGAZINU

it market 70 • april 2010. • www.itmarket.rs