Mucho menos críptico, pero haciendo referencia al cálculo infinitesimal, del que tanto escribió Cantor, Luis Rosales dirá a su amante:
Y recorro una y otra vez el corto territorio de tu vientre con un mirar infinitesimal con un encendimiento que cada vez se hace mayor .... ya que cuando se ama todo el cuerpo termina siendo labio.
No podía faltar en esta concitación numérica la presencia de García Lorca, quien, utilizando las primeras operaciones matemáticas, desvelará mirando a Nueva York las siguientes profundidades surrealistas del alma humana:
Debajo de las multiplicaciones hay una gota de sangre de pato, debajo de las divisiones hay una gota de sangre de marinero; debajo de las sumas, un río de sangre tierna.
Sería bueno saber qué ven los alumnos debajo de los polinominos, de las ecuaciones de segundo grado, del logaritmo o la integral que los ocupa. El poeta y profesor de matemáticas Emilio Gómez planteaba este ejercicio de trigonometría a alumnos del entonces denominado 3º de BUP.
El vértice del cielo es esa nube ¿Sabes decirme ya, mujer, que al volver se deshace. la altura de ese cielo La altura del cielo, la distancia que mis manos no alcanzan a medir? que la lluvia recorre hasta la tierra. Desde tus ojos miras ese vértice donde las gotas –como húmedos fetos– van brotando. Tu mirada con la tierra conforma un cuarto de horizonte y a dos kilómetros de ti van a caer esas niñas de lluvia que observamos nacer sencillamente allá en lo alto.
LEER PARA COMPRENDER 3. Escribir para comprender mejor
189