Edição 350

JORNAL

www.jornalinformante.com.br

@PaperInformante

INFORMANTE COMPROMISSO COM A CIDADE

Farroupilha Ano VII Edição 350 17 de outubro de 2014 R$ 2,00

Economia

Missão empresarial visita Matéria Especial Jaraguá do Sul e Joinville Página 6

Inside

Boteco Antonielle recebe a festa Preview do MDBF

Capa

Os planos de Flávio Lopes, o novo coordenador do OP

Ramon Cardoso

Política

Circolo Culturale Italiano sceglie regina e principesse

Página 13

Educação

Cartório Kunzler mobiliza equipe em ação solidária

Página 14

Esporte

Municipal de Vôlei define campeões neste domingo

Página 19

Com a camiseta oficial do desfile, as 11 concorrentes realizaram na quarta à noite, no local do evento, o salão da comunidade de São Luiz, ensaio final para escolha deste sábado Páginas 2 e 3 e Editorial

2 | Sexta, 17 de outubro de 2014

Compromisso com a cidade

MATÉRIA ESPECIAL

Corte da beleza e da italianidade Círculo Cultural Ítalo-Brasileiro completa 25 anos em 2015 e já inicia festejos com a escolha de suas representantes neste sábado, durante jantar comemorativo tradicional entidade farroupilhense está com os preparativos a mil para o grande evento deste sábado que elegerá a corte representante do Círculo Cultural Ítalo-Brasileiro. Será às 19h30min, no salão comunitário de São Luiz, no 3º Distrito, onde haverá jantar e desfile das 11 candidatas ao título (veja na página 3 a relação completa das participantes).

Antecipando os festejos de 25 anos de fundação da instituição que será em 2015, a entidade busca reunir sócios, alunos e comunidade numa confraternização que elegerá ainda sua rainha e princesas. As eleitas irão representar o Círculo Cultural em seus diversos eventos e na propagação da cultura italiana.

O processo de escolha terá início às 17h com a entrevista das candidatas. O júri responsável pela tarefa será composto por personalidades da cidade e representantes de entidades italianas do Rio Grande do Sul. “Esperamos que as eleitas possam continuar realizando um excelente trabalho, assim como fizeram nossas atuais representantes. Tenho certeza de que a nova corte irá nos representar muito bem”, destaca Tiago Ricardo Chiele, presidente da entidade.

Para garantir boa preparação e ainda proporcionar maior convivência entre as candidatas, no último sábado o Círculo promoveu encontro que teve a participação de Rudialva Vigolo, que foi eleita Miss Itália nel Mondo em 1998, e Denise Paula Colombo, que também foi modelo e hoje é diretora de Cultura de Farroupilha. Foi ainda realizado um passeio apresentando a história do município com visita à Casa de

Ramon Cardoso

A

Belas italianas: as 11 candidatas participaram de diversas atividades no último sábado à tarde, que iniciaram e terminaram na sede do Círculo

Cultura, Museu Casa de Pedra e a Nova Milano, no 4º Distrito, localidade onde chegaram as primeiras famílias de imigrantes da etnia no Estado.

Para participar da escolha as exigências eram ter idade mínima de 16 anos, ser descendente de italianos e ter conhecimentos de história e cultura. Para poderem se aprimorar ainda mais, as eleitas receberão um curso de Língua e Cultura Italiana.

Chiele reforça que este evento antecipa as muitas ações que serão promovidas para celebrar os 25 anos da instituição em 2015, congregando seus 215 sócios e divulgando o

trabalho de preservação histórica, de reconhecimento cultural e do ensino do idioma que são o carro-chefe da entidade.

Sentimento de gratidão na despedida da atual rainha Débora Cristina Dal Pizzol foi coroada rainha do Círculo Cultural Ítalo-Brasileiro em 2010 e teve como suas princesas Darjana Pasqual e Rejane Santin.

A soberana é representante do Clube de Mães Nossa Senhora das Dores, da Linha 30, e durante este tempo de atuação em prol da entidade, afirma que sempre foi recebida com muito

carinho e que guardará sentimentos verdadeiros de gratidão.

“Não há palavras suficientes que possam traduzir a felicidade de fazer parte da história de uma entidade que cresce constantemente e que trabalha em prol do fortalecimento da língua e da cultura italiana, pelas quais tenho um grande afeto”, enfatiza Débora.

Prestes a se despedir do

Serviço

título, a atual rainha diz que o sentimento é de dever cumprido e que além das recordações desta trajetória, fica a certeza de ter feito o melhor para colaborar com a entidade. À nova corte de soberanas, Débora deseja um reinado de boas vivências nesta missão que é voltada ao fortalecimento da identidade cultural farroupilhense.

O que: Escolha da rainha e princesas do Círculo Cultural Ítalo-Brasileiro de Farroupilha Quando: neste sábado, às 19h30min Onde: salão da comunidade de São Luiz, no 3º Distrito Quanto: ingressos estão sendo comercializados a R$ 30,00 e ainda restam alguns, que estarão à venda no dia do evento

Sexta, 17 de outubro de 2014 | 3

Compromisso com a cidade

MATÉRIA ESPECIAL

São 11 belas candidatas que disputam o título de rainha e princesas do Círculo Cultural Ítalo-Brasileiro neste sábado, durante evento alusivo aos 25 anos da instituição. Conheça as participantes e os motivos que as levaram a participar do concurso da tradicional entidade

Fotos: Ramon Cardoso

Busca pela coroa “O propósito é resgatar a cultura e as tradições italianas, sendo este o motivo pelo qual resolvi participar. Significa manter e expor mais essas tradições, as quais trago comigo pelo fato de minha família ser uma das descendentes italianas, além de poder prestigiar e estar mais perto da cultura dos nossos ascendentes”, Alessandra Sebben, 21 anos

“É muito importante para mostrar e resgatar a cultura de uma sociedade tão completa e maravilhosa como a italiana, que é acima de tudo nosso berço e origem. É um sonho poder participar do concurso. É um título de grande responsabilidade em que, se eleita for, me comprometerei em bem representar”, Ana Paula Fagherazzi Höckele, 19 anos

“Eu e minha família prezamos muito a cultura italiana. Onde moro, ela é muito presente. Devemos mostrar que a cultura italiana merece ser lembrada e os costumes devem ser resgatados junto com a história. Eu gostaria muito de representar a minha comunidade, a minha família Brustolin e, acima de tudo, a cultura italiana”, Andressa Brustolin, 19 anos

“Busco ampliar meus conhecimentos sobre tudo o que diz respeito à cultura italiana que, com muito orgulho, sou descendente. Quero contribuir no que for possível, estudando sobre origens dos nossos antepassados, resgatando tesouros da nossa cultura e valorizando o Círculo Cultural Ítalo-Brasileiro da melhor maneira possível”, Fernanda Dani Viero, 17 anos

“Sou descendente de italianos e busco conhecer melhor e cultivar nossos costumes e tradições. Desejo manter vivo os costumes que foram trazidos dos meus antepassados para que nossa cultura não se perca. Representa valorizar e manter o compromisso com a história das minhas raízes, aprender, viver e representar os valores italianos”, Fernanda Vetorazzi, 25 anos

“É uma oportunidade de homenagear os imigrantes, nossos antepassados e representar toda a diversidade que é Farroupilha. Divulgar nossas riquezas como a gastronomia e o turismo e, com isso, retribuir todo o carinho das pessoas que lutaram para construir nossa cidade”, Greicieli Corassa, 18 anos

“É o maior orgulho poder mostrar um pouco do que aprendi com meus pais e avós. Mostrar que o amor à cultura Italiana ainda está presente nos jovens descendentes. Estar concorrendo representa acima de tudo o amor às minhas raízes e à cultura que vivencio todos os dias no convívio principalmente com meus avós”, Karina Bortolanza, 18 anos

“O interesse em participar se estabeleceu a partir do momento em que percebi que a cultura italiana está sendo esquecida. Procedente do Berço da Imigração Italiana do Rio Grande do Sul não posso deixar passar esta oportunidade de resgatar e difundir essa cultura e tradição tão bonita, trazida pelos nossos ancestrais”, Luana Fagherazzi Höckele, 17 anos

“Resolvi participar do concurso pois ele representa as raízes e tradições de nossos antepassados que vou honrar como uma boa italiana que defende seu povo”, Natália Maria da Silva Pinto, 16 anos

“Resolvi participar pela oportunidade de resgatar e aprofundar conhecimentos da riqueza cultural italiana e sua diversidade. Além de me proporcionar novos desafios e grandes experiências. Representa a eminente cultura italiana que permanece e orgulha o passado, presente e futuro de nossas gerações”, Raquel Spinelli Ramos, 20 anos

“Decidi participar do evento para vivenciar e, ao mesmo tempo, descobrir e entender um pouco mais da cultura de nossos antepassados italianos, pois tenho muito orgulho de ser uma descendente”, Valéria Caroline Capra, 17 anos

4 | Sexta, 17 de outubro de 2014

Compromisso com a cidade

EDITORIAL

EXPEDIENTE REDAÇÃO - redacao@jornalinformante.com.br DANIEL RUFATTO daniel@jornalinformante.com.br JULIANA INÊS CASA BARBIERI juliana@jornalinformante.com.br RAMON CARDOSO ramon@jornalinformante.com.br COMERCIAL - comercial@jornalinformante.com.br ALEXANDRA SOSNOSKI alexandra@jornalinformante.com.br ANDRÉ LUIZ DA SILVA andre@jornalinformante.com.br FABIANO GASPERIN gasperin@jornalinformante.com.br GIOVANA SCHENA giovana@jornalinformante.com.br GISSELI DE LIMA DA SILVA gisseli@jornalinformante.com.br ARTES - artes@jornalinformante.com.br MARCELO BORTAGARAY MELLO marcelo@jornalinformante.com.br TIAGO RODRIGUES DA SILVA tiago@jornalinformante.com.br ASSINATURAS - assinaturas@jornalinformante.com.br SILVANIA DE ALMEIDA ASSINATURA BIENAL: R$ 190,00 ASSINATURA ANUAL: R$ 95,00 ASSINATURA SEMESTRAL: R$ 50,00

Neste sábado, a escolha da rainha e princesas do Círculo Cultural Ítalo-Brasileiro é o ponto de partida para as celebrações de 25 anos da tradicional entidade farroupilhense. A pauta ganha a Capa e a Matéria Especial desta Edição, que pela primeira vez deixa de ter o azul em sua cartola para ter as cores da bandeira da Itália, numa justa reverência à dedicação, empenho e força de vontade dos integrantes do Círculo em manter vivo um legado que perpassa gerações.

Como Berço da Imigração Italiana no Rio Grande do Sul, Farroupilha é um exemplo na manutenção desse passado através de diversas entidades que cultuam a história, os costumes, a língua, a gastronomia e outros aspectos que tão bem ca-

racterizam os italianos. A festividade deste sábado apenas reforça essa condição muito presente no município e responsável maior para que esses laços sejam, não somente mantidos, mas fortalecidos na atualidade, que se constitui em um grande desafio, tendo em vista a paulatina perda de identidade de diversos povos.

A celebração deste final de semana apenas inaugura uma nova etapa na história do Círculo, que terá em 2015, quando celebra seus 25 anos, uma série de ações alusivas à emblemática data. A importância deste tipo de iniciativa sequer pode ser mensurada, mas o fundamental é que ela sirva de base para que jornadas e trajetórias que ajudaram a construir a história sejam perpetuadas.

CARTA AO LEITOR

FINANCEIRO - financeiro@jornalinformante.com.br KELI DE ALMEIDA MACIEL keli@jornalinformante.com.br LOGÍSTICA - logistica@jornalinformante.com.br LUIZ CARLOS DE ANDRADE luiz@jornalinformante.com.br EDITORIAS ECONOMIA: economia@jornalinformante.com.br CIDADE: cidade@jornalinformante.com.br POLÍTICA: politica@jornalinformante.com.br EDUCAÇÃO: educacao@jornalinformante.com.br SEGURANÇA: seguranca@jornalinformante.com.br ESPORTE: esporte@jornalinformante.com.br INSIDE: inside@jornalinformante.com.br SOCIAL: social@jornalinformante.com.br SEÇÕES ESPECIAIS BOCA DE URNA: bocadeurna@jornalinformante.com.br PRELIMINAR: preliminar@jornalinformante.com.br SÉTIMA ARTE: setimaarte@jornalinformante.com.br TELEFONES (54) 3401-3200 / (54) 3401-3201 (54) 3401-3202 / (54) 3401-3203 ENDEREÇO RUA DR. JAIME ROMEU RÖSSLER, 348, BAIRRO PLANALTO COLUNISTAS ARMANDO WARTHA DOLORES MAGGIONI FLÁVIO LOPES LAURA CRISTINA NARDI CALLEGARI

Um legado preservado

CRÔNICAS DA REDAÇÃO FABRÍCIO OLIBONI GUILHERME MACALOSSI LAURO EDSON DA CÁS

FECHAMENTO COMERCIAL QUARTA, ÀS 12H TIRAGEM 5.000 EXEMPLARES

ÍNDICE

EDITORIAL

MATÉRIA ESPECIAL .................................PÁGINAS 2 E 3 EDITORIAL, CARTA AO LEITOR E OPINIÃO.....PÁGINA 4 ECONOMIA .............................................PÁGINAS 6 E 7 CIDADE ..................................................... PÁGINAS 8 A 10 POLÍTICA ...............................................PÁGINAS 11 A 13 EDUCAÇÃO.............................................PÁGINAS 14 E 15 SEGURANÇA ...........................................PÁGINA 16 ESPORTE ...............................................PÁGINAS 17 A 19

INSIDE

ESPECIAL...............................................CAPA FLÁVIO LOPES ........................................PÁGINA 2 MÚSICA .................................................PÁGINAS 2, 3 E 7 CINEMAS ...............................................PÁGINA 2 GUILHERME MACALOSSI ...........................PÁGINA 3 SOCIAL..................................................PÁGINAS 4 E 5 ARMANDO WARTHA .................................PÁGINA 6 FOTOGRAFIA...........................................PÁGINA 6 HORÓSCOPO ..........................................PÁGINA 7 LAURO EDSON DA CÁS ...........................PÁGINA 7 SÉTIMA ARTE .........................................CONTRACAPA SAÚDE, BELEZA & ESTÉTICA ....................4 PÁGINAS CLASSIFICADOS ......................................16 PÁGINAS

Gratidão e compromisso É praticamente de conhecimento de todos os transtornos que tivemos, na última semana, por conta de problemas técnicos de impressão na gráfica e que resultaram em um atraso considerável na circulação do Jornal Informante. Ainda que não tenhamos tido qualquer tipo de responsabilidade sobre a ocorrência, lamentamos profundamente o incidente, que foi acontecer justamente em uma Edição muito aguardada, que contava com 96 páginas e com os Cadernos Especiais Momento Criança e premiados da 9ª Seleção de Vinhos.

Feitas as devidas considerações, gostaríamos de agradecer de coração pela compreensão de assinantes, anunciantes e leitores, que não somente entenderam a situação como foram solidários ao Tabloide. Tão logo o fato ocorreu, trabalhamos em busca de alternativas, que já passam a ser implementadas a partir desta semana, e que buscam evitar que novos percalços, ainda que alheios a nossa vontade, venham a acontecer. Reforçamos com isso nosso compromisso com você, caro leitor, para quem trabalhamos a fim de levar a melhor informação.

OPINIÃO

No País do faz de conta Gerson Luís dos Santos * Faz de conta que eu sei que você sabe e que nós sabemos. Faz de conta que os Poderes Executivo, Legislativo e Judiciário sabem que nós não sabemos. Um período propício do faz de conta num País é o momento eleitoral.

Os candidatos profissionais a político dizem que “tudo está errado, tudo está certo e tudo pode melhorar. Eu fiz, posso fazer melhor e mais. Eu fiz, estou fazendo, quero continuar fazendo”. Em que momento será dito: “não posso fazer, não tem dinheiro, não aumentou a receita, apenas as despesas aumentam”.

Num País do faz de conta, em que candidatos profissionais a políticos prometem melhorias, o povo faz de conta que acredita, finge não ter problemas com a saúde, a educação, a segurança e o transporte. Sem falar do meio ambiente, da corrupção, do corporativismo institucional, do Mensalão, da era Collor, da era Sarney, da era ACM, da era Petrobras. Era, porque já era mesmo. E o Poder Judiciário? Intocável, “ops”, era “Lalau”.

Caminhamos pela cidade, sinaleiras, rotatórias, qualquer pedaço de espaço onde possa fincar ali uma propaganda política, assim como existe os movimentos dos sem nada: sem teto, sem casa, sem terra, sem carro, sem dinheiro, sem qualquer coisa, mas é sem alguma coisa, isso é o que importa, considero estas propagandas como o MERCA (Movimento dos sem Espaço na Rua, Calçada e Acessibilidade).

Enquanto isso, estamos num País do faz de conta.

Onde os que têm mais continuam com mais e os que têm menos continuam com nada porque menos não sei se chegaria a algum resultado. Quando será o dia em que teremos melhores serviços públicos em todas as suas formas possíveis com seriedade, saúde, telefonia, segurança, transporte, educação?

Claro que não existe este País do faz de conta, pois se existisse era só fazer de conta e voltar à realidade. Isso porque o País que existe é o País de melhor educação; moradia a todos; saúde onde se espera menos de uma hora para ser atendido; País onde transporte funciona; segurança onde você não tem medo de andar nas ruas.

Pois é, neste País do faz de conta que existe ou não existe, depende de cada um. Uns dirão: “existe”.

Outros dirão: “não existe”. Depende da conveniência, da oportunidade e da vantagem pessoal e corporativa de que algo possa vir a trazer de vantagem.

Mas posso dizer, com certeza, que existe algo que jamais deve ser apagada: a esperança. A esperança de um País melhor, de uma população educada, forte e decidida. Decidida a mudar o rumo desse País, decidida a discutir, pressionar e cobrar dos Poderes as mudanças necessárias para este País. Esta decisão e mudança começa nas pessoas quererem, efetivamente, estas transformações que se refletem neste mês eleitoral. * Diretor do Sindicato dos Servidores da Procuradoria-Geral do Rio Grande do Sul (Sindispge)

Sexta, 17 de outubro de 2014 | 5

Compromisso com a cidade

Diferenças ou semelhanças entre servidor público, empregado público e cargo de confiança Michelle Trevisan Abel Rombaldi *

N

a votação ao Projeto de Lei nº 073/2014, apresentado pelo Poder Executivo Municipal na Câmara de Vereadores, houve acalorados debates entre os edis a respeito do que consistia a criação dos cargos públicos mencionados no referido projeto. Era a criação de cargos de provimento efetivo ou apenas cargos de confiança? O que consistia em empregado público? Seria o mesmo que servidor público? Essas eram algumas questões que suscitaram dúvidas na maioria dos presentes que acompanharam as discussões. O presente texto tenta esclarecer aos leitores deste prestimoso periódico tais dúvidas.

A Constituição Federal expressa a existência de quatro categorias de “agentes públicos” (gênero): os agentes políticos, os contratados em caráter emergencial, empregados públicos (celetistas) e os servidores públicos estatutários. “Agente público”, segundo o art. 2º da Lei 8.429/92, diz que “é aquele que exerce, ainda que transitoriamente, função pública”. É qualquer pessoa física que desenvolva, mesmo que transitoriamente, função pública, ou seja, de alguma forma está incumbido de um poder típico do Estado.

A categoria “agentes políticos” são os que desenvolvem atividades típicas de governo, ocupando cargos públicos que permitam a escolha das políticas públicas prioritárias à realização concreta do que diz a Constituição. Os vereadores fazem parte dessa categoria. Na categoria de “servidor público temporário”, que é regulamentada pela Lei 8.745/93, admite-se a possibilidade de contratação de trabalhadores por determinado tempo para atender à necessidade temporária de excepcional interesse público, via processo seletivo simplificado (provas ou títulos). Ele apenas exercerá uma função pública, não ocupando cargo ou nem mesmo emprego público, que exigem concurso público.

A categoria de “servidores públicos celetistas”, mais conhecidos como ‘empregados públicos’, são aqueles que ocupam empregos públicos criados por lei, são obrigados a prestar concur-

so público (provas ou provas e títulos) e têm a sua vida funcional regida pela Consolidação das Leis do Trabalho – a CLT, além de leis específicas de sua profissão e a Lei 9.962/00. Ainda, eles não possuem estabilidade. Aqui o exemplo de empregados públicos são os que trabalham na Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos – Correios.

Por fim, a categoria dos “servidores públicos estatutários” são aqueles que ocupam “cargos públicos”, criados por lei e providos por meio de concurso público ou convite. Podem prestar serviço público ou exercer poder de polícia – atividade-fim de caráter imperativo. Sua vida funcional é regida por um estatuto e, no caso dos servidores públicos de nosso Município, o estatuto é dito pela Lei Municipal nº. 3.305/07. Os servidores públicos estatutários subdividem-se em ocupantes de “cargos públicos efetivos” ou “cargos públicos em comissão”.

E qual a diferença entre eles?

Os ocupantes de cargos públicos efetivos, também denominados “cargos de provimento efetivo”, exigem a aprovação prévia de concurso público (portanto, os denominados concursados) e podem alcançar a estabilidade no serviço público após estágio probatório (que dura 36 meses, durante o qual sua aptidão e capacidade serão objeto de avaliação). Já os ocupantes de “cargos em comissão” (mais conhecidos como “cargos de confiança” – os CCs) são providos por meio de convite, são cargos de livre nomeação e exoneração (ou seja, não possuem estabilidade: são marcados pela transitoriedade). E pela peculiaridade de suas atribuições, o “CC” configura-se em um cargo híbrido porque envolve responsabilidades de ordem técnica e política e também se caracteriza por ser um cargo para o desempenho de atividade de assistência, de chefia e assessoramento.

Assim, quando se conhece um pouco dos conceitos e diferenças fica mais fácil entender o que se discutiu no Parlamento: a criação de cargos de provimento efetivo. * Advogada (OAB/RS 57.915)

6 | Sexta, 17 de outubro de 2014

Economia

Compromisso com a cidade economia@jornalinformante.com.br

Grupo de empresários participa de Missão Técnica em Santa Catarina Equipe da Revfar esteve em reunião em Jaraguá do Sul e palestra em Joinville na quinta Divulgação

Empresários do setor automotivo farroupilhense na primeira ação do dia, em Jaraguá: em busca de bons negócios

A

cidade foi representada por empresários dos núcleos automotivos em Santa Catarina, na quinta. Através da Rede de Reparadoras Veiculares de Farroupilha, a Revfar, fundada em 2006, com o apoio do Sebrae, da Câmara de Indústria, Comércio, Serviços e Agronegócio (CICS) de Farroupilha e através do Projeto Empreender, 11 empresas e seus respectivos representantes compareceram ao evento.

Hoje, a Revfar é formada por 19 empresas e participa do projeto Empreender Competitivo, elaborando planos conforme as necessidades e recebendo recursos diretamente da Confederação das Associações Comerciais e Empresariais do Brasil e Sebrae Nacional.

O objetivo da viagem foi a re-

alização de um intercâmbio com Núcleos de Automecânicas, visita técnica, troca de informação, busca de novas oportunidades de negócio e inovação. Pela manhã o grupo seguiu na Associação Empresarial de Jaraguá do Sul, em reunião, e à tarde se di-

rigiu à Associação Empresarial de Joinville, onde assistiram à palestra “Design como diferencial competitivo no desenvolvimento de produtos”, antes de iniciarem viagem de retorno ao município, com chegada prevista para esta madrugada.

Empresários que integraram a comitiva Jair Jorge Fulkoski (JF Recuperadora Automotiva) Mário Dal Cin (Mecânica Frambel) José Carlos Zamboni (Auto Mecânica Veneza) Clara Crippa Pasqual (Mecânica Pasqual) Mara Lúcia Ballardin (consultora) Waldemar Valmórbida (Auto Wagen Oficina Mecânica) Valentin Baggio (Eletro Diesel Farroupilha) Marcos Melotto (Reparadora Automotiva Maninho) Rosimar Regalin (Oficina Mecânica Regalin) Willian F. Breda (Mecânica Fratelli Breda) José Capovilla e Geovani Tonin (Tonin Recuperadora de Veículos)

Finanças

LF é premiada pela Federasul com case de inovação A LF Multimodalidade em Operações de Logística foi agraciada nesta semana pela Federasul com o prêmio Vencedores do Agronegócio. A empresa farroupilhense recebeu a distinção na categoria Distribuição, com o case “Inovando em processos de cabotagem, levando à redução de custos logísticos e produzindo competitividade”.

Plimor recebe novamente o Prêmio Top do Transporte Pelo sétimo ano consecutivo, a empresa farroupilhense recebeu o Prêmio Top do Transporte 2014 e está entre as três melhores na categoria Calçadista. A Plimor também foi finalista na Automotiva.

A premiação aconteceu em São Paulo. Para a indicação dos finalistas, os organizadores levaram em conta os resultados da Pesquisa Nacional dos Fornecedores de Serviços de Transportes. Participaram mais de 3 mil contratantes de fretes, sendo que 14 segmentos industriais foram contemplados.

Sexta, 17 de outubro de 2014 | 7

Compromisso com a cidade

Economia

economia@jornalinformante.com.br

Aposta alta na cultura cervejeira Localizada na VRS-813, produção da primeira microcervejaria de Farroupilha, a Blauth Bier, inicia em janeiro com capacidade inicial de 12 mil litros por mês Imagem: Reprodução

F

amosa pela qualidade no setor vitivinícola, em breve Farroupilha pode passar a ser conhecida também pela produção de cervejas artesanais, com a abertura da primeira microcervejaria da cidade em janeiro. O empreendimento, localizado no Desvio Blauth, na VRS-813 quilômetro 8,3, foi idealizado por Rafael Haupt Canziani ainda em 2008.

“Fui visitar uma microcervejaria por curiosidade e me apaixonei pelo setor todo. Naquela época já se apontava o início de um movimento cervejeiro e eu vislumbrei a oportunidade de fazer isso no Blauth”, afirma. Graduado em Administração de Empresas, Rafael então buscou formação específica na área. Primeiramente, realizou um curso de bier sommelier em São Paulo e, após, se especializou como mestre cervejeiro na Espanha.

O projeto envolvendo a Blauth Bier foi dividido em duas etapas. A primeira é a da abertura da fábrica, que terá capacidade inicial de produzir 12 mil

litros por mês, com distribuição em restaurantes e hotéis da região. A segunda etapa prevê a construção de uma área para eventos e de um pub para atender o público em geral.

“O foco é que grande parte do consumo do produto seja no local. Para isso estamos fazendo a estrutura. Iniciamos a venda do produto com a fábrica e continuamos com a obra”, explica Rafael. A escolha pelo Desvio Blauth não foi à toa. A localidade, colonizada por imigrantes alemães, era um dos principais destinos turísticos do Estado no início do século XX e abrigava um hotel comandado pela família de Rafael. “É uma coisa que eu particularmente acredito. Por trás da cerveja, tem de ter uma boa história”, diz.

O complexo também deverá ter uma área para visitação com uma sala de cinema, na qual o visitante poderá fazer a degustação das cervejas e acompanhar o processo de produção. O empre-

endimento terá um visual remetendo à Europa antiga, com a fachada revestida por tijolos ingleses. Para elaborar o projeto, Rafael visitou dezenas de fábricas na Europa e nos Estados Unidos, onde a cultura cervejeira é forte há centenas de anos. Conforme ele destaca, movimento semelhante vem acontecendo atualmente no Brasil.

“Não é uma coisa que vai ser passageira, é uma cultura que está sendo criada e adaptada ao Brasil”, acredita. O consumo de cervejas artesanais no Brasil

Com visual remetendo à Europa antiga, complexo da Blauth Bier foi projetado com foco na visitação e construção dividida em etapas, sendo a primeira a abertura da fábrica em 2015

vem aumentando cerca de 20% ao ano, já sendo responsável por 7% do total do consumo nacional da bebida. A tendência é que o mercado continue em expansão na próxima década, em especial com a multiplicação de microcervejarias no País, que deve ultrapassar 2,5 mil no período.

Finanças

Farroupilhense Soprano conquista Destaque Prata na 9ª edição de evento da AVESP Pelo segundo ano consecutivo, a empresa recebeu o prêmio Destaque Prata na Categoria Molas para Portas na 9ª edição do Prêmio Destaque Anavidro, realizado pela Associação de Vidraceiros do Estado de São Paulo, a AVESP. O Destaque Anavidro é promovido desde 2006 e tem como objetivo identificar e premiar as empresas do setor vidreiro brasileiro que mais se destacaram nos últimos 12 meses. Eles avaliam a qualidade e excelência dos produtos e serviços.

8 | Sexta, 17 de outubro de 2014

Cidade

Compromisso com a cidade cidade@jornalinformante.com.br

Horário de Verão inicia neste final de semana Medida é adotada a partir da meia noite de sábado para domingo em três regiões do País Ramon Cardoso

Todos ao Parque: dias cada vez mais longos e temperatura em elevação levaram muitos farroupilhenses ao cartão-postal, como no entardecer da última quarta

N

a noite de sábado para domingo, a partir da meia noite, começa o Horário Brasileiro de Verão. Com isso, os relógios devem ser adiantados em uma hora. A mudança acontece em dez estados e no Distrito Federal e vai até dia 22 de fevereiro de 2015, uma semana a mais do que a última edição, em virtude do Carnaval.

Os estados que participam da mudança são: Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná,

São Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais, Espírito Santo, Goiás, Mato Grosso e Mato Grosso do Sul, além do Distrito Federal.

As regiões Norte e Nordeste não aderem ao novo horário.

A medida, adotada para economizar energia no horário de maior consumo, se estenderá por 126 dias, possibilitando ganho de 0,4% no armazenamento das hidrelétricas nas regiões Sudeste e Centro-Oeste e de 1,1% no subsistema Sul.

Este é Barcos, ele tem 2 anos, está castrado, vacinado e desverminado. É de pequeno porte e se dá bem com outros animais. Barcos é mestiço da raça Sabujo da Bósnia. Contato para adoção é com a ONG dos Peludos pelo fone 8102.1601.

Importante: a ONG dos Peludos informa que não serão doados cães para ficarem presos em correntes. Só serão doados animais para quem tem casa ou apartamento próprio, diminuindo o risco de abandono na troca de imóvel, ocorrência que é muito frequente.

Divulgação

Alguém quer me adotar?

A média prevista para a economia nessa temporada com o horário de verão, segundo o Ministério de Minas e Energia, é de R$ 278 milhões. A estimativa é de uma redução de 4,5% na demanda de energia no chamado “horário de pico”, que vai das 18h às 21h.

Desde que foi adotado pela primeira vez, em 1931, o horário de verão apresentou indicadores positivos para o setor elétrico e para o País.

Sexta, 17 de outubro de 2014 | 9

Compromisso com a cidade

cidade

cidade@jornalinformante.com.br

Mães em grande confraternização Cerca de 510 participantes estarão reunidos em Linha 30 neste domingo, durante programação que inclui missa, almoço, café colonial e apresentação artística 13ª edição do Encontro Municipal de Clube de Mães acontece neste domingo, em Linha 30, no 2º Distrito. As atividades iniciam às 9h30min e a proposta é de promover um dia de confraternização, religiosidade, com troca de experiências, divertimento e boa gastronomia.

São esperados 410 integrantes de 20 Clubes municipais e outros 100 participantes entre autoridades e convidados. A recepção já será com mesa farta, o almoço será típico italiano, haverá ainda show cover de Elvis Presley com Fabiano Feltrin, café colonial cujo cardápio é mantido em segredo e as atividades serão encerradas às 17h.

“Estamos há um ano trabalhando para este dia e a nossa expectativa é de ter um bom encontro. Todo o trabalho de decoração também foi executado por nós”, reforça Marinez Casa Dal Pizzol, presidente do Clube de Mães Nossa Senhora das Dores, anfitrião da festa.

Para ornamentar o salão da comunidade, local do evento, as 51 participantes do Clube de Linha 30 criaram bonecas de palha de milho que representam a si mesmas, sendo que estas

estarão dispostas num grande painel. O Clube foi fundado na localidade há 18 anos e conta com participantes cujas idades variam de 28 a 87 anos.

De acordo com Márcia Georg, da Empresa de Assistência Técnica e Extensão Rural (Emater), a proposta é promover uma confraternização entre todos os grupos, criando um vínculo de convívio e de lazer para que também possam ser conhecidos novos lugares no município, sedes dos demais grupos.

“Quem vier para o encontro vai encontrar acolhimento e uma bonita festa”, antecipa Marinez, que divide a direção do Clube de Mães Nossa Senhora das Dores com Rosana Roman e Silvana Casa. No local também haverá uma Feira promovida pela Associação Municipal dos Artesãos.

O evento tem organização geral da Emater com apoio da prefeitura, já que integra o calendário oficial de eventos municipais. Cada edição do encontro acontece numa comunidade. A última foi em Caravaggio e a de 2015 já está confirmada, será no bairro Monte Pasqual, organizado pelo Clube de Mães Nossa Senhora Aparecida.

Juliana Inês Casa Barbieri

A

Produção artesanal do Clube de Mães Nossa Senhora das Dores: integrantes criaram bonecas de palha de milho para decorar o ambiente

Serviço

O que: 13º Encontro Municipal de Clubes de Mães de Farroupilha Quando: neste domingo, das 9h30min às 17h Onde: Salão comunitário de Linha 30, no 2º Distrito Quanto: ingressos comercializados a R$ 35,00 diretamente com os Clubes de Mães

Programação

9h30min: Abertura do evento com a chegada dos Clubes de Mães e café da manhã 10h: Celebração da Missa 11h: Protocolo 12h: Almoço 14h: Apresentação de Fabiano Feltrin com show cover de Elvis Presley 15h15min: Café Colonial 17h: Encerramento

10 | Sexta, 17 de outubro de 2014

CIDADE

Compromisso com a cidade cidade@jornalinformante.com.br

Novo roteiro turístico será apresentado em novembro “Farroupilha – Histórias e Memórias” contempla atrações do Desvio Blauth e Salto Ventoso, com lançamento oficial ocorrendo durante o Festuris, em Gramado m breve Farroupilha terá uma nova opção turística para oferecer aos visitantes. O roteiro “Farroupilha – Histórias e Memórias” contemplará a região do Desvio Blauth e Salto Ventoso, com atrativos históricos e naturais, além de vinícolas e agroindústrias familiares (confira a lista completa no quadro abaixo). O lançamento oficial ocorrerá durante o Festival de Turismo de Gramado (Festuris), no dia 7 de novembro, às 16h.

De acordo com a Secretaria Municipal de Desenvolvimento Econômico e Turismo, o roteiro fortalecerá as comunidades locais e os pequenos produtores, por meio da inserção deles no mercado de turismo. Para a escolha dos atrativos foram levados em conta aspectos como as belezas naturais e a oferta de produtos de qualidade, com atendimento personalizado.

O roteiro ainda retoma a tradição

Atrações que integram o roteiro Cascata Salto Ventoso Adega Chesini Vinícola Cave Antiga Vinícola De Cezaro

do Desvio Blauth como polo turístico.

Com as dificuldades de se chegar ao litoral na primeira metade do século XX, a localidade colonizada por imigrantes alemães era um dos principais destinos para os veranistas. Tanto é que a primeira estação de veraneio do Rio Grande do Sul surgiu lá, na década de 30. Os visitantes chegavam por trem, meio de transporte responsável por trazer grande desenvolvimento à região.

O roteiro foi elaborado em conjunto entre a administração municipal de Farroupilha e a Atuaserra (Associação de Turismo da Serra Nordeste), com a parceria do Comtur (Conselho Municipal de Turismo) e do SHRBS (Sindicato de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares da Região da Uva e do Vinho).

Em fase de finalização, o roteiro será lançado no mercado tão logo seja apresentado oficialmente no Festuris.

Estação Café Blauth Pague e Pesque Mützemberg Agroindústria Puro Sabor do Interior Ferraria Rigatti Atelier Marinês Busetti Armazém da Arte Blauth Bier Microcervejaria

Daniel Rufatto

E

Salto Ventoso é um dos destaques do roteiro, que valoriza história e beleza natural farroupilhense

Sexta, 17 de outubro de 2014 | 11

Compromisso com a cidade

POLÍTICA

politica@jornalinformante.com.br

Orçamento deve ser mantido em R$ 200 milhões para 2015 Secretário de Finanças, Benami Spilki não projeta aumento das receitas frente à desaceleração da economia no País

M

esmo com a carreira voltada à iniciativa privada, Benami Spilki assumiu no final de agosto o desafio de comandar a Secretaria Municipal de Finanças. Cerca de 50 dias depois, já mais adaptado ao setor público, ele faz uma avaliação do trabalho realizado até o momento e projeta que o Orçamento do município deva ser mantido em torno dos R$ 200 milhões para 2015.

“Aparentemente vamos repetir os números, até porque o cenário não é muito bom. O tamanho do PIB nacional não nos encoraja a fazer alguma projeção melhor”, analisa Benami. De acordo com ele, o desaquecimento da economia nacional inclusive já vem refletindo no atual exercício, embora não esteja gerando nenhum tipo de impacto maior aos cofres municipais.

“Estamos empatados com a questão da receita e da despesa. O que está acontecendo é uma diminuição da velocidade das entradas de recursos em relação à saída de recursos, que gerou um pouco de desequilíbrio, mas que as próprias reservas financeiras cobrem”, explicou. Benami ainda destaca que um dos focos de atuação da pasta tem sido na questão da fiscalização.

“A fiscalização é hoje a cereja do bolo da Secretaria. Todas as denúncias estão sendo atendidas. Fazendo isso tu prestigias aquele que age legalmente e pune quem age na ilegalidade. Isso é tratar os iguais como iguais”, afirmou.

Empresas com alvarás vencidos, por exemplo, devem ser visitadas para que regularizem a situação junto ao município.

Daniel Rufatto

Boca de Urna

bocadeurna@jornalinformante.com.br

Concurso abre inscrição Já estão abertas as inscrições para os concursos públicos e processo seletivo da prefeitura e da Câmara de Vereadores. No total, são 124 vagas para 26 cargos. As inscrições devem ser feitas pelo site concursos.fundatec. org.br até o dia 27. Os valores são de R$ 110,00 (Nível Superior), R$ 100,00 (Níveis Médio e Técnico) e R$ 90,00 (Nível Fundamental Completo). A prova será em 16 de novembro, com local e horário a serem divulgados.

Defesa dos aposentados O vereador Raul Herpich (PP), que também é membro da Confederação Brasileira de Aposentados e Pensionistas do Brasil (Cobap), acompanhou nesta semana, no Congresso Nacional, o andamento do projeto de lei 4434, que trata da recuperação das perdas dos aposentados. As despesas de viagem até Brasília, onde Herpich também acompanhou o projeto da desaposentação no Supremo Tribunal Federal (STF), foram custeadas pelo próprio vereador e as de estadia pela Cobap.

Duplicação da ERS-122

Diretriz: um dos focos da atuação de Benami tem sido na intensificação da fiscalização

Nesta sexta, às 9h, no Salão Nobre da prefeitura, acontece a demonstração do projeto de duplicação da ERS122, no trecho compreendido entre São Vendelino e Farroupilha, e do projeto da Telasul. Secretário estadual de Infraestrutura e Logística, João Victor Domingues estará presente.

12 | Sexta, 17 de outubro de 2014

Política

Compromisso com a cidade politica@jornalinformante.com.br

Apelo à diminuição da burocracia Presidente do sistema FIERGS/CIERGS, Heitor José Müller explanou sobre responsabilidades dos eleitos em 2014 durante o Almoçando com a CICS desta semana poucos dias do segundo turno das Eleições 2014, o tema do Almoçando com a CICS desta semana abordou algumas questões importantes sobre o futuro do Brasil e do Rio Grande do Sul nos próximos anos. O palestrante foi o presidente do sistema FIERGS/CIERGS (Federação das Indústrias do Estado do Rio Grande do Sul/Centro das Indústrias do Estado do Rio Grande do Sul), Heitor José Müller, que explanou sobre algumas propostas do setor industrial apresentadas aos candidatos.

“Nós queremos a clarificação da legislação trabalhista. Aonde diz ‘sim’, que seja ‘sim’. Aonde diz ‘não’, que seja ‘não’.

A nossa CLT (Consolidação das Leis do Trabalho) não é mais para conciliação, é para criar conflitos”, disse Müller. Os problemas com a complexa legislação tributária do país, muitas vezes com diferentes interpretações da fiscalização, foi outro ponto abordado por Müller.

“A segunda coisa que nós pedimos é a simplificação tributária. Não estamos pedindo para diminuir os tributos, que isso não vai acontecer. Nosso custo de apurar os tributos é imenso e cria uma insegurança jurídica”, reclamou. A dificuldade para escoamento da produção no Estado foi apontada por Müller como um dos fatores que mais atrapalha a retomada do crescimento, pelo alto custo que isso representa.

“Não consigo entender como ainda não tem estrada duplicada entre Caxias do Sul e Porto Alegre. O Rio Grande do

Daniel Rufatto

A

Clarificação da legislação trabalhista e simplificação tributária foram alguns dos tópicos abordados por Müller em evento promovido pela CICS

Sul é o Estado que menos investe em infraestrutura há muito tempo. Temos que colocar a indústria no centro do desenvolvimento”, afirmou. As dificuldades nas trocas de governo, pela descontinui-

dade dos projetos em andamento a cada mandato, e o fim da reeleição foram outros tópicos abordados pelo presidente da Fiergs durante a palestra.

“Fazer uma reforma política com este

Congresso que está aí, iria piorar ainda mais. Teríamos de pensar em fazer uma Constituinte exclusiva, com as pessoas que participassem dela nunca mais competindo a cargo público nenhum”, propôs.

Sexta, 17 de outubro de 2014 | 13

Compromisso com a cidade

PolítiCa

politica@jornalinformante.com.br

Flávio Lopes assume coordenação do Orçamento Participativo no município Prefeito Claiton Gonçalves confirma petista no cargo, em continuidade ao trabalho que já vinha sendo realizado junto às comunidades de Farroupilha lávio Lopes é o novo coordenador do Orçamento Participativo (OP) municipal. A nomeação do petista, que ocupava o cargo de Diretor do OP quando Paulo Schneider era o responsável pela Coordenadoria, foi confirmada pelo prefeito Claiton Gonçalves.

“O Flávio é um desses meninos que é disponível, está sempre presente nas comunidades e vai organizar as plenárias da mesma forma como vinha sendo feito com o Schneider”, afirmou Claiton. O prefeito ainda salientou outras características de Flávio para justificar a escolha. “É um menino com uma formação boa e tem uma experiência de vida que permite que se entenda nele uma figura capaz de ouvir a comunidade”, complementou. Presidente do PT municipal, Sidnei Werner também aponta o aspecto da continuidade como fator fundamental para a escolha.

“A indicação dele foi ao natural. Ele tem as atribuições que nós julgamos necessárias para a ocupação deste cargo. Em razão da disposição dele de trabalhar a matéria e estabelecer essa relação com a comunidade”, disse Werner.

Desde a saída de Schneider, Flávio já ocupava de forma interina o cargo. Com a nomeação oficial, ele planeja continuar com as ações que já vinham sendo desenvolvidas.

“Temos a garantia do prefeito Claiton que todas as obras elencadas no OP de 2013 vão ser realizadas, 75% delas já estão em andamento e as demais também serão todas feitas”, disse, antecipando que diversas delas de-

Fotos: Daniel Rufatto

F

Flávio atuava como diretor do OP quando Schneider era o coordenador do programa

vem ser entregues até o final do ano. Também já há um planejamento para o próximo ano. “Para o orçamento de 2015 já estamos elaborando os projetos. Fizemos todas as estimativas das demandas levantadas nas plenárias

para que comecemos o ano já em fase bem adiantada”, indica Flávio. Com a nomeação para a função, ele deixa a coluna no Jornal Informante após dois anos e quatro meses. Confira a despedida na página 2 do Inside.

Pepe visita Farroupilha Deputado federal mais votado em Farroupilha, com 4.009 votos, Pepe Vargas participou na quarta de evento promovido pelo diretório do PT na cidade. Durante a visita, ele reafirmou o compromisso com o município.

“Quero agradecer a grande votação que fiz em Farroupilha e renovar o compromisso com as reivindicações da comunidade”, disse. Ele ainda manifestou-se sobre o fato de ter sido o único candidato da região a ser eleito para ocupar uma vaga no Congresso Nacional.

“A responsabilidade continua a mesma. O que é ruim é a perda de representatividade. Pelo peso eleitoral, pelo número de eleitores, teríamos condições de ter mais deputados federais”, analisou.

Petista foi o candidato a deputado federal mais votado em Farroupilha, conquistando 4.009 votos

14 | Sexta, 17 de outubro de 2014

Compromisso com a cidade

Educação

educacao@jornalinformante.com.br

Coleta de livros por causa social Funcionários do Cartório Kunzler promovem campanha para arrecadar obras literárias e equipar biblioteca do Centro Ocupacional Senador Teotônio Vilela ma boa causa movimenta os colaboradores do Cartório Kunzler neste mês. Todos estão empenhados em coletar livros para a biblioteca do Centro Ocupacional Senador Teotônio Vilela que fica localizado no bairro Industrial. A campanha lembra o Dia Nacional do Livro que será comemorado no próximo dia 29.

“O objetivo é montar uma biblioteca para que quinzenalmente integrantes do Cartório possam se deslocar até o Centro Ocupacional, ler e contar histórias aos alunos, incentivando o gosto pela leitura”, destaca Gabriela Maggioni, escrevente e que, junto a Jorge Miguel Bonalume e Neusa Pasini, integra o Comitê de Excelência do Cartório Kunzler, responsável por promover ações que minimizem os impactos ambientais, e promovam atividades motivacionais em datas comemorativas e campanhas diversas.

Gabriela explica ainda que a ideia surgiu após algumas atividades desenvolvidas junto à instituição e percebendo a necessidade de melhora do espaço, o que já era anseio da direção. O Centro Ocupacional Senador Teotônio Vilela atende 211 alunos de 5 a

15 anos em situação de vulnerabilidade social, oferece atividades pedagógicas e esportivas, oficinas de música, informática, dança, brinquedoteca , entre outros.

De acordo com Adriana Langanz Danelon, vice-diretora da instituição, no local existe um pequeno espaço adaptado com cerca de 100 obras infantis e alguns gibis. Mas a sala improvisada está prestes a receber um novo acervo, o que a tornará muito mais atrativa para os alunos ampliando também as formas de trabalho dos professores.

“Acreditamos, enquanto educadores, na importância do acesso a uma boa Literatura. A maioria de nossos alunos é carente e não tem contato direto com os livros.

Por isso, é fundamental uma biblioteca”, frisa Adriana, destacando que o Cartório Kunzler já foi parceiro em outras ações com doação de equipamentos de informática e inclusive com plantio de flores no pátio da instituição.

A campanha segue até o próximo dia 27 e podem ser doadas obras de Literatura infantil e infanto-juveníl, além de títulos didáticos que serão utilizados pelos docentes em sala de aula. Quem tem interesse em colaborar pode reali-

Juliana Inês Casa Barbieri

U

zar as entregas de segunda a sexta, das 9h às 17h30min, nas dependências do Cartório (Cel. Pena de Moraes, 661, Centro). Também podem manter contato pelo fone 3261-1533 e agendar um horário para a coleta domiciliar.

O repasse das doações para o Centro Ocupacional será realizado no próximo dia 29, justamente para marcar o Dia do Livro. Cerca de 200 obras já foram coletadas.

Mobilização da equipe do Cartório Kunzler para concretizar ação educativa: turma conta com o apoio da comunidade para oferecer novo acervo ao Centro Ocupacional Senador Teotônio Vilela, no bairro Industrial

Serviço

O que: campanha de coleta de livros para o Centro Ocupacional Senador Teotônio Vilela Quando: até o próximo dia 27 Onde: doações podem ser entregues no Cartório Kunzler (Cel. Pena de Moraes, 661, Centro), de segunda a sexta, das 9h às 17h30min. Também é possível manter contato pelo fone 3261-1533 e agendar um horário para a coleta do material

Sexta, 17 de outubro de 2014 | 15

Compromisso com a cidade

Educação

educacao@jornalinformante.com.br

Professoras são homenageadas pelo Legislativo farroupilhense Aline Verardo Corrêa, da Zelinda Pessin, e Ritieli Souza de Oliveira, da Escola de Educação Infantil Conviver, receberam distinção como destaques do ano na área Câmara de Vereadores outorgou na segunda o título Professor Destaque do Ano. Nesta edição, duas professoras foram homenageadas: Aline Verardo Corrêa, da Escola Municipal Zelinda Rodolfo Pessin, e Ritieli Souza de Oliveira, da Escola de Educação Infantil Conviver. Ambas destacaram a paixão pelo trabalho como fator primordial para o sucesso.

“Estou nesta profissão há 21 anos e o que sempre me moveu foram os alunos. Foi conquistar, cativar e aumentar a aprendizagem deles e elevá-los também como pessoas”, afirmou Aline, que apresentou o projeto “Convívio social: relação entre vizinhos” para concorrer à distinção. Desenvolvido com estudantes do 4º ano, a pesquisa analisou conflitos sociais entre vizinhos, proporcionando momentos de reflexão sobre o assunto.

Já o destaque obtido por Ritieli foi a partir do projeto “Arca de Noé”, com uma turma de 15 crianças de 3 anos. A iniciativa oportunizou aos jovens alunos uma aproximação com o mundo animal, auxiliando no entendimento de conceitos como o respeito à diversidade de espécies.

Eles chegaram, até mesmo, a adotar uma tartaruga para trabalhar na prática os conceitos

aprendidos em sala de aula.

“Eu acredito que não construímos a educação sozinhos, tem muitas pessoas por trás de tudo isso, que me ajudaram a estar aqui hoje”, discursou Ritieli. Prefeito municipal, Claiton Gonçalves também prestigiou a solenidade e se pronunciou sobre a importância do papel dos professores na construção dos valores de uma sociedade. “É a mais importante das profissões. A liberdade de pensamento dá asas à vida e os professores fazem isso, por isso que eu digo que vocês conduzem os pequenos ao céu”, disse. Esta foi a quarta vez que a distinção Professor Destaque, criada em 2009 pela então vereadora Márcia Georg, foi entregue.

A definição dos homenageados ocorre em conjunto entre a Comissão de Educação da Câmara e o Conselho Municipal de Educação, a partir da indicação dos nomes pelas escolas. Entre os critérios levados em conta estão a contribuição para a melhoria da qualidade da educação por meio de experiências pedagógicas bem sucedidas e as ações que servem de exemplo pela dedicação ao ensino. Confira abaixo os professores que foram homenageados com a comenda, que não foi entregue em 2012.

Homenageados nos anos anteriores 2010: Elsa Mônica Bonito Basso, Gilberto Taschin, Isabel Cristina Colognese Canzan, Márcia de Oliveira Andrade, Silvana Maria Silvestrin Brustolin e Verônica Maria Radaelli; 2011: Andréia Razzera, Cristina Franceschet, Elci Maria Kroll, Irmã Lorena Bordignon, Magda Trubian Lazzari e Marines Arrosi Orlandin 2013: Ana Maria Schenatto Valandro e Elizette Timm Piano

Fotos: Daniel Rufatto

A

Aline Verardo Corrêa (foto acima) e Ritieli Souza de Oliveira (abaixo) receberam condecoração das mãos do prefeito Claiton Gonçalves e do presidente da Câmara de Vereadores, Sedinei Catafesta, em solenidade realizada na segunda

16 | Sexta, 17 de outubro de 2014

Compromisso com a cidade

SEGURANÇA

seguranca@jornalinformante.com.br

Farroupilha ganha três viaturas e novos núcleos de policiamento Município conta com ampliação dos serviços de segurança comunitária para atender a 13 bairros, um reforço que chega também com veículos e equipamentos á entraram em funcionamento no município três núcleos de policiamento comunitário instalados em 13 bairros e atendendo a 23.557 moradores. Para o pleno funcionamento do serviço, o governo do Estado repassou três viaturas, equipamentos de segurança para os policiais, ofereceu treinamento e há ainda auxílio-moradia, numa parceria com a prefeitura e Movimento Comunitário de Combate à Violência (Mocovi).

O policiamento atende aos bairros Centenário, Medianeira, Ipanema, Santa Catarina, São Roque e Cruzeiro. O segundo núcleo será no Belvedere, Bela Vista, Cinquentenário e Nova Vicenza. Também são atendidos América, Industrial e Monte Pasqual. Secretário de Estado da Segurança Pública, Airton Michels esteve presente na entrega das viaturas que aconteceu na manhã de quinta, na Praça da Emancipação.

“Temos uma preocupação muito grande com a segurança

pública e mantendo uma relação entre município e Estado pode-se fortalecer essa atuação”, destacou Michels, afirmando ainda que nas localidades que receberam o serviço houve diminuição nas taxas de criminalidade.

O prefeito Claiton Gonçalves citou a busca de seu governo por uma política de segurança pública adequada à realidade local. Destacou que há uma grande parceria com a Brigada Militar, Mocovi e o governo do Estado, fazendo frente às necessidades da população.

De acordo com o tenente-coronel Leonel da Silva Bueno, titular do Comando Regional de Policiamento Ostensivo da Serra (CRPO/ Serra), esta é uma estratégia eficaz no combate à criminalidade, já que o policial passa a residir no bairro, havendo uma maior aproximação com os moradores.

Sobre a operacionalização do serviço, o tenente-coronel Haroldo Knebel, do 36º Batalhão da Polícia Militar de Farroupilha,

explica que o efetivo de policiais será mantido o mesmo, sendo que 12 atuarão neste novo serviço de policiamento comunitário.

Knebel reforçou que a distribuição dos bairros atendidos nos núcleos obedeceu a critérios estratégicos de segurança.

Entre os equipamentos de proteção pessoal que foram repassados aos policiais estão um colete balístico, pistola, rádio portátil, algema e uma bicicleta.

O policiamento comunitário em Farroupilha, que foi pioneiro no Rio Grande do Sul, teve sua primeira implantação há 16 anos, na comunidade de São Marcos, numa iniciativa que uniu prefeitura, Brigada Militar e moradores. Em 2001 chegou a Vila Jansen, 2002 foi a vez de Nova Milano e Nova Sardenha, em 2003 em Caravaggio, 2005 no bairro 1º de Maio e 2009 no Burati. A diferença destes novos núcleos é que a partir de agora passam a contar com o governo do Estado na sua manutenção.

Daniel Rufatto

J

Viaturas entregues nesta quinta, pela Secretaria de Estado da Segurança

Obituário 9 de outubro Anselmo Zanella Neis, 75 anos. Sepultamento no Cemitério Público Municipal; Ladi João Dal Pissol, 70 anos. Sepultamento no cemitério da comunidade de Monte Bérico, no 2º Distrito.

10 de outubro Maria Cenita Mattes, 85 anos. Sepultamento no cemitério público de Nonoai.

14 de outubro Claudio Bristot, 60 anos. Se-

pultamento no Cemitério Público Municipal; Sebastião Osmar da Silva Roza, 57 anos. Sepultamento no Cemitério Público Municipal; Bernardina Libera Portolan Rizzi, 88 anos. Sepultamento no cemitério da comunidade de Nova Milano, no 4º Distrito.

15 de outubro Dalcyra Benedeto de Luca, 87 anos. Sepultamento no cemitério comunitário de Nova Sardenha, no 3º Distrito

Sexta, 17 de outubro de 2014 | 17

Compromisso com a cidade

ESPORTE

esporte@jornalinformante.com.br

Farroupilhão segue com 2º Quadro embolado e 1º praticamente definido Última rodada, que acontece neste domingo, segue com semifinalistas indefinidos entre suplentes e com apenas uma vaga em aberto na disputa dos titulares encerramento da fase classificatória do Campeonato Municipal de Futebol, o Farroupilhão, promete mais emoções no 2º Quadro do que no 1º. Entre os suplentes, apenas o Monte Pasqual está eliminado. Já entre os titulares, três já garantiram vaga e a última segue em disputa pelas demais equipes.

Na penúltima rodada, quem fez bem o dever de casa foi o Rio Branco, que venceu o Nova Vicenza na Linha São José nos dois Quadros: 1 a 0 na preliminar e 5 a 0 no jogo de fundo, encaminhando a classificação entre os suplentes e garantin-

do a vaga nos titulares. O time encara o Santos, fora de casa, neste domingo.

A equipe do bairro São José, por sua vez, se manteve na briga no 2º Quadro ao empatar com o São Paulo, em Nova Sardenha, resultado que deixou os dois ainda na disputa por chegar à semifinal. No 1º Quadro, o anfitrião venceu por 3 a 2, disparou na liderança e deixou o oponente em situação delicada entre os titulares.

No bairro Monte Pasqual, o anfitrião, que não tinha pontuado no 2º Quadro, sofreu nova derrota, desta vez para o Vas-

co da Gama, por 4 a 1. A equipe de Nova Milano assumiu a liderança, ao lado do Rio Branco, nos suplentes. No duelo de encerramento da tarde, o empate em um gol garantiu a semifinal ao Vasco.

O destaque da última rodada fica por conta do duelo entre Vasco da Gama e São Paulo, em Nova Milano, equipes que no momento figuram na semifinal nos dois Quadros.

No bairro São José, o Santos recebe o Rio Branco. No bairro Nova Vicenza, o anfitrião encara o Monte Pasqual. Veja mais no Tabelão, abaixo.

Ramon Cardoso

O

O Monte Pasqual (de branco) ficou na igualdade com o Vasco da Gama, resultado que garantiu, à equipe de Nova Milano, sua vaga na semifinal

TABELÃO Farroupilhão 2º Quadro (resultados da 4ª rodada)

Farroupilhão 1º Quadro (resultados da 4ª rodada)

Farroupilhão 2º Quadro (partidas da 5ª rodada)

Farroupilhão 1º Quadro (partidas da 5ª rodada)

1X1

3X2

X

X

Nova Sardenha

Nova Sardenha

1X4

1X1

Bairro Monte Pasqual

Bairro Monte Pasqual

1X0

5X0

Linha São José

Linha São José

Nova Milano Domingo, às 13h30min

X

Classificação do Farroupilhão 2º Quadro Equipe

Nova Milano Domingo, às 15h30min

P

J

V

E

D

GM GS SG

1)

Vasco da Gama 8

4

2

2

0

6

2

4

2)

Rio Branco

8

4

2

2

0

6

3

3

1)

3)

Nova Vicenza

5

4

1

2

1

4

3

1

4)

São Paulo

5

4

1

2

1

8

7

5)

Santos

5

4

1

2

1

3

3

6)

Monte Pasqual 0

4

0

0

4

4

X

Bairro São José Domingo, às 13h30min

Bairro São José Domingo, às 15h30min

X

X

Bairro Nova Vicenza Domingo, às 13h30min

Bairro Nova Vicenza Domingo, às 15h30min

Classificação do Farroupilhão 1º Quadro P

J

V

E

D

GM GS SG

São Paulo **

10

4

3

1

0

12

5

7

2)

Rio Branco **

8

4

2

2

0

11

3

8

1

3)

Vasco da Gama ** 8

4

2

2

0

10

5

5

0

4)

Monte Pasqual

2

4

0

2

2

3

10 -7

13 -9

5)

Santos *

1

3

0

1

2

3

8

6)

Nova Vicenza * 0

3

0

0

3

3

11 -8

Regulamento do Farroupilhão: na fase classificatória, as seis equipes duelam entre si em turno único. Ao final das cinco rodadas, as quatro melhores avançam às semifinais em cruzamento olímpico (1º x 4º e 2º x 3º) decidido em dois jogos.

Os vencedores decidem o título. O mando de campo é definido pelo 1º Quadro.

Equipe

-5

* O duelo entre Nova Vicenza e Santos foi interrompido aos 10 minutos do 1º tempo por conta da hospitalização de um atleta do Santos e não tem data para realização | ** Classificados à semifinal

18 | Sexta, 17 de outubro de 2014

Compromisso com a cidade

ESPORTE

Preliminar

preliminar@jornalinformante.com.br

Disputa além da pista

Adeptos do CrossFit Modalidade de treinamento de força e condicionamento físico baseada em movimentos funcionais, que tem conquistado as academias, teve a realização de uma competição no último sábado, em São Leopoldo. E o 1º Torneio Gaúcho de CrossFit, contou com presença farroupilhense. A equipe do município, que teve o apoio da Academia X-Gym e da Girardi Sports, foi composta por quatro atletas: três no masculino e uma no feminino, que competiram na categoria até 34 anos. O evento contou com mais de 100 atletas de diversos Estados. O destaque local ficou por conta de William Carlos que finalizou em 7º lugar na disputa que contava com 28 atletas.

Inscrição no Handebol Escolas interessadas em participar da etapa de Handebol dos Jogos Estudantis de Farroupilha (JEF) têm até a próxima terça para efetivar a inscrição. As partidas acontecem no Complexo Esportivo do Parque Cinquentenário no dia 27 pela manhã (Infantil Feminino) e à tarde (Mirim Masculino) e no dia 28 pela manhã (Infantil Masculino) e à tarde (Mirim Feminino), e habilitam os cinco melhores em cada categoria às finais, que ocorrem de 10 a 14 de novembro, também no Cinquentenário. O Mini-Handebol, que é um incentivo à prática esportiva dos pequenos, está marcado para o dia 29, pela manhã e à tarde.

Um domingo decisivo O encerramento do final de semana promete fortes emoções com a rodada que fecha a fase classificatória do Farroupilhão e com as partidas que definem os campeões do Municipal de Vôlei. Na primeira disputa, uma vaga em aberto no 1º Quadro e nenhum semifinalista definido no 2º, além da intensa briga por posicionamento na etapa de mata-mata. Na segunda, todas as equipes na luta no feminino e uma eliminada no masculino. Domingo, um dia para celebrar classificações e canecos.

Bertholdo corre em ‘casa’ para se aproximar do título Ao lado do navegador Marcelo Dalmut, farroupilhense encara a penúltima etapa do Brasileiro de Rali, em Panambi

O

final de semana será de muita velocidade em Panambi, na 5ª e penúltima etapa do Campeonato Brasileiro de Rali. Líder da competição ao lado do navegador Marcelo Dalmut, o piloto farroupilhense Ulysses Bertholdo tenta não somente manter seu posto, mas também abrir vantagem para a última etapa, que será disputada em Curitiba, nos dias 6 e 7 de dezembro.

“Nunca competi em Panambi, apenas forneci apoio a pilotos. É uma prova que estava há tempo fora do calendário. Existem muitos trechos de alta velocidade”, destacou o farroupilhense.

Neste retorno, porém, a prova também contará com um traçado mais travado. Serão seis especiais no sábado e mais cinco no domingo, totalizando 150 quilômetros de trechos cronometrados.

Edson Castro

O piloto Márcio Campos teve negado seu recurso na tentativa de derrubar a pena que lhe tirou a vitória na penúltima etapa do Campeonato Brasileiro de Turismo. Porém, como da decisão cabia um novo recurso, ele foi interposto a outra turma do Superior Tribunal de Justiça Desportiva (STJD) da Confederação Brasileira de Automobilismo (CBA), mas não tem previsão de julgamento. Ou seja, a competição pode ser encerrada, no dia 2, com um campeão sub judice. Campos está 12 pontos atrás do líder Guilherme Salas. Caso tenha seu pedido aceito, a diferença cai para apenas um ponto. Não resta a menor dúvida que o melhor era que o julgamento ocorresse antes da etapa final de Tarumã.

Como ainda não fez uso do benefício, o farroupilhense realiza três dias de treinos no circuito na próxima semana.

esporte@jornalinformante.com.br

Classificação Brasileiro de Rali

(Os cinco primeiros após quatro etapas)

1º) Ulysses Bertholdo e Marcelo Dalmut: 94 pontos 2º) Ricardo Malucelli e Giovani Bordin: 88 pontos 3º) Dimas Pimenta e Rodrigo König: 84 pontos 4º) Daniel Barros e Alessander Soares: 68 pontos 5º) Milton Pagliosa e André Pagliosa: 60 pontos

Líderes, Bertholdo e Dalmut voltam a competir neste final de semana, na penúltima etapa da competição, após a vitória em Ponta Grossa

Farroupilhenses competem na RC5 e RCR pelo Gaúcho Fotos: Divulgação

Duas duplas farroupilhenses também participam da etapa de Panambi, na 4ª e penúltima do Campeonato Gaúcho de Rali. Vinicius Gobeti e Áureo Trevisan, com seu Peugeot 206 (Grupo Via Bérgamo/Pro Tune/Nordeste Tintas) competem na RC5. Já na RCR, Felipe Krindges e Régis Candeia, com seu Fiat Palio (Alliance Rallye/Arroz Tio Urbano), disputam a categoria RCR. Vinícius e Áureo lideravam o estadual, mas tiveram problemas e abandonaram a última etapa, em Estação, e caíram para 3º na RC5, com 36 pontos, nove atrás da dupla líder. Felipe e Régis também estão em 3º na RCR, com 27 pontos, mas 39 atrás dos líderes.

Eles tentam repetir a performance de Erechim, única etapa das três que disputaram e acabaram vencendo.

Vinicius e Áureo perderam a liderança na última etapa, mas seguem na briga pelo título na RC5

Felipe e Régis triunfaram na RCR na enlameada etapa de Erechim, a única que disputaram

Bate-Pronto

Amigos da Bocha retoma liderança do Municipal de Bocha e encara o vice-líder Burati na penúltima rodada deste sábado O Amigos da Bocha retomou a ponta na classificação do Municipal de Bocha. A equipe venceu o Tavares por 4 a 0. O Vinhedos derrotou o Horbach por 3 a 1, e igualou a pontuação do oponente no 3º lugar. No duelo entre os CTGs, o Rancho de Gaudérios e o Aldeia Farroupilha empataram em 2 a 2. Neste sábado, a partir das 13h45min, acontece a penúltima rodada da fase classificatória, com destaque para o confronto entre o líder Amigos e o vice Burati.

Classificação Municipal

(Após 12 rodadas) 1º) Amigos da Bocha: 29 vitórias 2º) Burati: 28 vitórias 3º) Horbach: 27 vitórias Vinhedos: 27 vitórias 5º) Tavares: 17 vitórias 6º) Rancho de Gaudérios: 10 vitórias 7º) Aldeia Farroupilha: 6 vitórias

Penúltima rodada (sábado) Amigos da Bocha x Burati Aldeia Farroupilha x Vinhedos Rancho de Gaudérios x Tavares

Última rodada (no dia 25) Tavares x Burati Amigos da Bocha x Horbach Vinhedos x Rancho de Gaudérios

Sexta, 17 de outubro de 2014 | 19

Compromisso com a cidade

E MSPORTE ATÉRIA ESPECIAL

Municipal de Vôlei consagra os campeões neste domingo A partir das 13h, seis partidas, sendo quatro válidas pelo feminino, encerram a 1ª edição da competição no Complexo Esportivo do Parque Cinquentenário

C

com duas vitórias e uma derrota, encara a Anselmi Alfazema, que tem campanha inversa, com uma vitória e duas derrotas. Quem vencer avança à decisão. As equipes derrotadas disputam o 3º lugar.

Antes, porém, acontece o duelo entre Trombini Vôlei e Academia Vida Ativa, apenas para cumprir tabela no masculino, já que a Trombini está garantida na decisão contra o Meio Juvenil. A final da categoria ocorre apenas após a definição do 3º lugar no feminino e antecede a decisão entre as mulheres, na partida que encerra os trabalhos da tarde e a disputa municipal.

Ramon Cardoso

om o propósito de reativar a prática da modalidade no município, o 1º Campeonato Municipal de Vôlei conhecerá seus campeões neste domingo.

Exceção feita a um duelo que ainda acontece pela fase classificatória do masculino, os demais confrontos são decisivos e valem ou passagem à semifinal da disputa ou o caneco.

A tarde de vôlei inicia às 13h, com as semifinais do feminino. A Anselmi Farroupilha, única a vencer os três duelos, encara a Esfinge, que foi derrotada nas três oportunidades que foi à quadra.

Na sequência, o Vasco da Gama,

Parque Cinquentenário

Domingo, a partir das 13h Semifinais do feminino Anselmi Farroupilha x Esfinge (jogo 1) Vasco da Gama x Anselmi Alfazema (jogo 2) Última partida do masculino Trombini Vôlei x Academia Vida Ativa 3º lugar do feminino Perdedor do jogo 1 x Perdedor do jogo 2 Decisão do masculino Meio Juvenil x Trombini Vôlei Decisão do feminino Vencedor do jogo 1 x Vencedor do jogo 2

Vale vaga na decisão: Anselmi Alfazema encara Vasco da Gama em duelo semifinal que promete ser muito equilibrado

Rebeldes e Durões largam na frente na rodada inaugural do Farra da Bola A competição, organizada pelo Santa Rita, segue neste sábado com a 2ª rodada (confira abaixo), que começa a partir das 14h. Os seis times se enfrentam em turno único. Ao final das cinco rodadas classificatórias, os dois primeiros decidem o título com a vantagem do empate para a equipe de melhor campanha.

Confrontos da 2ª rodada

Resultados da 1ª rodada

Sábado, a partir das 14h Avarentos x Rebeldes Ditadores x Vorazes Durões x Malvados

Durões 1x0 Vorazes Rebeldes 2x0 Malvados Avarentos 2x2 Ditadores

Equipe 1) Rebeldes 2) Durões 3) Avarentos Ditadores 5) Vorazes 6) Malvados

Classificação do 16º Farra da Bola

P 2 2 1 1 0 0

J 1 1 1 1 1 1

V 1 1 0 0 0 0

Fabiano Gasperin

A 16ª edição do Farra da Bola iniciou no último sábado, na Sede Campestre do Clube Santa Rita. Na abertura dos trabalhos, o Durões venceu o Vorazes pelo placar mínimo. Na sequência, o Rebeldes fez 2 a 0 no Malvados. No encerramento da tarde, Avarentos e Ditadores ficaram no empate em dois gols.

E 0 0 1 1 0 0

D 0 0 0 0 1 1

GM 2 1 2 2 0 0

GS 0 0 2 2 1 2

SG 2 1 0 0 -1 -2

O Durões venceu o Vorazes na abertura da competição, que tem 2ª rodada neste sábado

Nossa Senhora das Dores, da Linha 30, a anfitriã do 13º Encontro do Clube de Mães Juliana Inês Casa Barbieri

Integrantes do grupo estão preparadas para recepcionar visitantes em um domingo com intensa programação na comunidade do 2º Distrito - Cidade, página 9

Alerta sobre o uso de agrotóxicos Encontro apresenta os principais malefícios da exposição aos defensivos agrícolas, cuidados no seu manuseio e alternativas para diminuir sua aplicação

N

esta sexta acontece o 1º Encontro Científico da Saúde da Agricultura Familiar: Uma Reflexão sobre o Futuro. Inicia às 19h30min, no Centro Municipal de Eventos, e tem como proposta reunir a comunidade para repassar informações sobre a exposição, cuidados e alternativas eficientes ao uso de agrotóxicos. A organização do evento é das Secretarias da Agricultura e Saúde.

De acordo com Neice Muller Xavier Faria, médica e pesquisadora e que será uma das palestrantes do encontro, é necessário observar diversas questões na aplicação desses produtos. Os cuidados vão desde o uso de roupa específica de proteção até a lavagem das peças de maneira separada às demais vestes da família.

A especialista ensina que se as roupas forem molhadas com o produto durante o seu uso, é preciso trocá-las imediatamente, evitando o seu contato com a pele e ao final é necessário tomar um banho com uso de sabão, lavando inclusive embaixo das unhas, atrás das orelhas, no umbigo, alcançando todas as dobras que geralmente são esquecidas. “É preciso ter sempre bom senso durante a utilização dos agrotóxicos, como observar a direção dos ventos, as condições climáticas e a existência de moradias próximas às propriedades”, reforça a médica pesquisadora.

Luis Carlos Rupp, engenheiro agrônomo e coordenador do Centro Ecológico de Ipê, ensinará ainda como diminuir o uso de defensivos agrícolas utilizando técnicas de controle de insetos e de doenças. Microrganismos

Serviço

O que: 1º Encontro Científico da Saúde da Agricultura Familiar: Uma Reflexão sobre o Futuro Quando: nesta sexta, das 19h30min às 22h Onde: Centro Municipal de Eventos (Avenida Arno Domingos Busetti, s/nº, junto ao Parque Cinquentenário) Quanto: entrada franca

Programação

19h30min: Abertura 20h: Resultados dos estudos sobre exposição a agrotóxicos, com o biólogo, mestre e doutor Cléber Cremonese; 20h30min: Cuidados no manuseio de agrotóxicos, com a professora e doutora Neice Muller Xavier Faria; 21h: Propostas alternativas ao uso intenso de agrotóxicos, com o engenheiro agrônomo e coordenador do Centro Ecológico Ipê – Serra, Luis Carlos Rupp. podem ser usados nas hortas e pomares no combate a ácaros, vespas podem ser inseridas para impedir o ataque de brocas e lagartas em plantações de tomate, morango, pepino e milho, por exemplo.

“Cuidar do solo e nutrir de forma equilibrada as plantas, seja por meio de uso de adubações verdes, orgânica e mineral não solúvel, sem excessos e sem deficiências, assim é possível um solo vivo que é fonte de saúde para as plantas, diminuindo a ocorrência de insetos e doen-

ças”, ensina Rupp, reforçando que também é possível utilizar extratos vegetais, soluções caseiras como o soro de leite no controle de ácaros e água de cinza para impedir a proliferação de vários tipos de insetos e doenças.

Rupp destaca ainda que a agricultura orgânica no Brasil e no mundo cresce cerca de 30% ao ano, com 30 milhões de hectares de produção neste sistema.

Garante que o processo de modificação de hábitos e de cultura produtiva depende de três fatores fundamentais: informação, organização e mercado.

“Na Serra Gaúcha o case de sucesso é o cultivo de uvas americanas para produção de suco de uva orgânico”, destaca o engenheiro agrônomo, lembrando também que o assunto ganha cada vez mais espaço junto ao Estado.

Outro palestrante do evento será Cléber Cremonese, biólogo, professor, mestre em Saúde Pública que fará apresentação dos resultados de sua pesquisa desenvolvida no município para sua tese de doutorado. O tema do estudo foi “Exposição a Agrotóxicos e Distúrbios sobre o Sistema Reprodutivo”.

O trabalho de Cremonese foi realizado com 340 agricultores do interior e 40 da área urbana que representam 4% da comunidade. De acordo com o estudo, a exposição contínua e prolongada aos agrotóxicos pode ser um fator que altera a produção hormonal reprodutiva, diminuindo a capacidade de fecundidade, principalmente dos homens.

Detalhes da condução da pesquisa e seus dados serão apresentados à comunidade durante o encontro.

Adoçantes artificiai para a epidem Flávia Zini *

O

s adoçantes artificiais, promovidos como auxiliares para perda de peso e prevenção da diabetes, podem, na verdade, acelerar o desenvolvimento de intolerância à glicose e doença metabólica.

De acordo com um artigo publicado na revista “Nature”, eles fazem isso de uma forma surpreendente: alterando a composição e função da microbiota intestinal, a população substancial de bactérias que reside em nossos intestinos.

De acordo com Eran Elinav, do Departamento de Imunologia do Instituto Weizmann (Israel), que liderou a pesquisa em parceria com Eran Segal, o uso generalizado de adoçantes artificiais em bebidas e alimentos pode contribuir para a obesidade e epidemia de diabetes que está varrendo boa parte do mundo.

Adoçantes artificiais engordam?

Durante anos os pesquisadores vêm tentando entender o fato de que adoçantes artificiais não calóricos não parecem ajudar na perda de peso. Alguns estudos têm sugerido que eles podem até ter um efeito contrário.

A nova pesquisa descobriu que os adoçantes artificiais, mesmo aqueles que não contêm açúcar, têm um efeito direto sobre a capacidade do corpo de utilizar a glicose. A intolerância à glicose – que acredita-se ocorrer quando o corpo não consegue lidar com grandes quantidades de açúcar na dieta – é o primeiro passo no caminho para a síndrome metabólica e diabetes do adulto.

Os cientistas deram água com os três adoçantes artificiais mais comumente usados (nas quantias equivalentes àquelas permitidas por lei) a camundongos. Estes ratos desenvolveram intolerância à glicose, em comparação com os ratos que bebiam água ou mesmo água com açúcar. Repetir a experiência com diferentes tipos de ratos e diferentes doses dos adoçantes produziu os mesmos resultados – de alguma forma, estas substâncias induziram a intolerância à glicose.

Refrigerante zero engo

Em seguida, os pesquisadores inve ta intestinal estivesse envolvida neste f ria poderia fazer isso ao reagir a novas s que o próprio corpo pode não reconhece çantes artificiais não são absorvidos no por ele encontram trilhões de bactérias Então, os pesquisadores trataram car muitas das suas bactérias intestin total dos efeitos dos adoçantes artific Depois, transferiram a microbiota d artificiais aos ratos “livres de germe completa da intolerância à glicose pa O mesmo grupo verificou que a in po, em conjunto com edulcorantes a a intolerância à glicose nos ratos e da microbiota nesses camundongo suas populações bacterianas, incl que são conhecidas por inferir uma tes e complicações destes problem

Adoçantes artificiais p o nível de açúcar no sa

Para descobrir se o microbiota hu nav e Segal analisaram os dados reco sonalizado, o maior estudo humano at ção e a microbiota. Aqui, descobriram consumo autorrelatado de adoçantes bactérias no intestino e propensão par Em seguida, realizaram um experim de voluntários que em geral não com cialmente para consumi-los por uma s níveis de glicose, bem como as compo

is podem contribuir mia de diabetes

orda: mito ou realidade?

estigaram a hipótese de que a microbiofenômeno. Eles cogitaram que a bactésubstâncias, como adoçantes artificiais, cer como “alimento”. Com efeito, os adono trato gastrointestinal, mas ao passar s na microbiota intestinal. m os ratos com antibióticos para erradinais, o que resultou em uma reversão ciais sobre o metabolismo da glicose. de ratos que consumiram adoçantes es”, resultando em uma transmissão ara os ratos destinatários. ncubação da microbiota fora do corartificiais, foi suficiente para induzir estéreis. A caracterização detalhada os revelou profundas mudanças em luindo novas funções microbianas tendência para a obesidade, diabemas em ratos e seres humanos.

podem elevar angue

umano funciona da mesma forma, Eliolhidos em seu projeto de nutrição perté hoje a analisar a relação entre nutrim uma associação significativa entre o s artificiais, configurações pessoais de ara a intolerância à glicose. mento controlado, pedindo a um grupo me ou bebe alimentos adoçados artifisemana e, em seguida, testaram seus osições de sua microbiota intestinal.

Os resultados mostraram que muitos dos – mas não todos – voluntários tinham começado a desenvolver intolerância à glicose após apenas uma semana de consumo de adoçantes artificiais. A composição de sua microbiota intestinal explicou a diferença: os pesquisadores encontraram duas populações diferentes de bactérias do intestino humano – aquela que induziu a intolerância à glicose quando exposta aos adoçantes, e uma segunda, que não teve nenhum efeito.

Elinav acredita que certas bactérias nos intestinos das pessoas que desenvolvem intolerância à glicose reagem aos adoçantes químicos através da secreção de substâncias que, em seguida, provocam uma resposta inflamatória similar à overdose de açúcar, promovendo mudanças na capacidade do organismo de utilizar a substância (Medical Xpress, National Geographic, Reuters).

Alternativas aparentemente saudáveis em comparação com o açúcar, os adoçantes artificiais podem, no fim das contas, prejudicar seu metabolismo, alerta a pesquisadora Susan E. Swithers, da Universidade de Purdue (EUA).

Ela lembra que o consumo regular de bebidas adoçadas artificialmente foi vinculado a aumento no risco de obesidade, diabetes tipo 2 e de síndrome metabólica, como demonstrado por um estudo divulgado em 2009 na revista Diabetes Care, em que foram analisados 5 mil adultos.

Refrigerante diet: amigo ou inimigo?

Bebida é ligada à má saúde

De modo direto, os adoçantes podem provocar alterações nos circuitos cerebrais ativados por substâncias doces, fazendo com que a pessoa precise de mais para se satisfazer. Indiretamente, pode levar o consumidor a cair na armadilha de abusar de produtos calóricos, como se o adoçante “compensasse”. “As mensagens atuais de saúde pública para limitar a ingestão de açúcares deveriam ser expandidas para incluir todos os adoçantes”, define a Medical Xpress, NPR, Diabetes Care.

Estudos continuam sendo realizados e vale o alerta. * Personal Diet

Desenvolvimento da linguagem Karina Girelli *

O

desenvolvimento da linguagem é um processo muito complexo. Falar implica ouvir e processar o que se ouve, replicar utilizando as palavras adequadas, fazendo os movimentos articulares e regulando a capacidade respiratória. Para falar temos que pensar, construir frases, escolher as palavras e recorrer a símbolos, de modo a partilhar sentimentos, ideias, valores e pensamentos.

A evolução da linguagem, tal como acontece com o desenvolvimento da criança em outras áreas, é um processo gradual e não é igual para todas, umas têm um ritmo mais lento, outras mais acelerado. Por volta dos seis meses de vida, a criança começa a apresentar os balbúcios, que são os primeiros sons que conseguem produzir. Já com um ano, em média, aparecem as primeiras palavras com significado como “mamãe, papai”.

Após esse período, o vocabulário começa a se expandir, até que com mais ou menos 2 anos, a criança já pode produzir frases que contenham duas palavras, e que apresentam verbos. Até os 5 anos de idade, as crianças já devem apresentar todos os fonemas adquiridos, ou seja, o processo de aquisição da linguagem deve estar completo. Mas nem sempre isso acontece.

Algumas passam por esse período de aquisição e as trocas ou omissões de letras permanecem.

A família tem papel fundamental na estimulação da fala das crianças. Quanto mais a criança for exposta à linguagem, maiores condições ela terá de adquirir a própria linguagem. Abaixo, destacamos uma lista de estímulos adequados para estimular o desenvolvimento da fala. * Aproveite os mais diversos momentos para conversar com a criança, fazendo uso de palavras

simples e frases curtas; * Sempre pronuncie corretamente as palavras, por meio de articulação precisa; * Evite falar no diminutivo ou usar linguagem infantilizada; * Evite incentivar o uso de gestos indicativos na comunicação, ou seja, não pegue nenhum objeto sem que a criança tenha falado o nome. Ela deve sentir a necessidade de falar; * Não reforce os erros da criança, achando “bonitinho” como ela fala; * Aproveite as situações do dia a dia, como a hora do banho, do vestir, da alimentação, do lazer, do brincar e a hora de assistir televisão para estimular a comunicação da criança, dando, por exemplo, significado aos objetos, nomeando partes do corpo, atribuindo funções aos brinquedos, etc; * Durante o desenvolvimento de linguagem (fala), a criança necessita de outras pessoas ao seu redor que dominam a fala e que lhe servirão de modelos; * Devolva sempre o que a criança falou de maneira correta e em forma de frases, como por exemplo: a criança pediu “ága” (água), você diz: Você está com sede? Você quer água?; * Dê sempre oportunidade para a criança manifestar seus interesses, necessidades e desejos; * Quando estiver conversando com a criança, esteja sempre no seu campo visual, ou seja, mantenha o contato olho no olho.

Crianças que apresentaram problemas ou dificuldades na linguagem poderão apresentar futuramente dificuldades na escola. Por isso, o diagnóstico e o tratamento precoce são fundamentais. * Fonoaudióloga

Inside

inside@jornalinformante.com.br

Farroupilha, 17 de outubro de 2014

Boteco Antonielle recebe prévia do Mississippi Delta Blues Festival Fran Duarte & The Brazilian Soul Project, Uncle Cleeds, Juke Joint Band e Electric Blues Explosion, que estarão no evento, se apresentam neste sábado em Farroupilha Boteco Antonielle recebe neste sábado a prévia de Farroupilha do Mississippi Delta Blues Festival (MDBF). O projeto, que tem como objetivo divulgar e apresentar uma prévia do que será o festival, conta com a participação de quatro bandas de blues com renome nacional. Uma delas é a Fran Duarte & The Brazilian Soul Project.

“Vamos tocar muito soul e blues, sempre pensando em uma pitada um pouquinho mais experimental, misturando um pouco do jazz também”, antecipa o vocalista Fran Duarte. Ela ainda destaca o fato do grupo ter sido formado há quatro anos justamente para tocar no festival, considerado o maior do estilo musical na América Latina.

“A ideia inicial era de fazer só um acústico mas, no final, montamos uma banda inteira. A receptividade do público foi muito legal e continuamos com esse trabalho até hoje”, explica. As outras três bandas que se apresentam neste sábado são Uncle Cleeds, Juke Joint Band e Electric Blues Explosion, todas já com presença confirmada no MDBF. Além de Farroupilha, o projeto já ocorreu em Nova Prata e ainda passa por Santa Cruz do Sul e Bento Gonçalves nas próximas semanas. O 2º lote de ingressos para o MDBF, que acontece nos dias 20, 21 e 22 de novembro no Largo da Estação Férrea em Caxias do Sul, permanece à venda até o final do mês pelo site www.ingressorapido. com.br ou na bilheteria do Mississippi Delta Blues Bar e, somente neste sábado, no Boteco Antonielle.

Serviço

O que: Preview do Mississippi Delta Blues Festival Quando: neste sábado, a partir das 21h (o Boteco abre as 18h) Onde: Boteco Antonielle (14 de Julho, 741) Quanto: antecipados (até sexta no local, no Restaurante Antonielle e na Akústica Musical) R$ 10,00 o feminino e R$ 15,00 o masculino. Na hora, R$ 25,00 geral Informações: 3261-1344

João Rafael Bortoluzzi

O

Primeira etapa do projeto foi realizada no último final de semana em Nova Prata: roteiro itinerante busca ampliar alcance do Festival

Programação do palco principal do MDBF 2014 O Mississippi Delta Blues Festival 2014 estará dividido em seis palcos, com apresentações de artistas locais e internacionais. Confira abaixo as atrações do palco principal do evento. A programação completa pode ser acessada no site www.mdbf.com.br.

Quinta, dia 20/11 19h 19h20min 21h 22h50min 00h40min

Solenidade de Abertura Fran Duets (Caxias do Sul) Lucille Band (Caxias do Sul) Blues Etílicos (Rio de Janeiro) Nei Van Sória (Porto Alegre)

Sexta, dia 21/11 19h 21h 22h50min 00h40min

Los Mind Lagunas (MEX) ft. Gustavo Andrade (MG) Guit4rs for the Blues Lurrie Bell (Chicago/Illinois/EUA) Johnny Nicholas (Austin/Texas/EUA)

Sábado, dia 22/11 19h 21h 22h50min 00h40min

South America Harp Attack Robert Bilbo Walker (Clarksdale/Mississippi/EUA) Jerry Portnoy (Chicago/Illinois/EUA) Larry McCray (Magnolia/Arkansas/EUA)

2 | Sexta, 17 de outubro de 2014

Flávio Lopes

Inside

Compromisso com a cidade

Música

flaviolopes1978@ibest.com.br

Tudo começou em maio de 2011. Em frente a uma máquina de café, dessas que têm dentro das empresas. Mostrei para um colega um texto que havia escrito. Tratava-se de um texto satírico, que falava de Sucupilha (uma cidade fictícia do passado). Meu colega me disse: “Ficou bom, que tal compartilhar com as pessoas?”. Enviei a alguns conhecidos, e em alguns dias, o texto veio parar neste tão importante veículo: o Jornal Informante.

Daquele dia em diante, passei a dividir meus sentimentos e meus pensamentos com a comunidade de Farroupilha.

Recebi elogios, críticas, conquistei seguidores e opositores, mas em nenhum momento, deixei de expressar aquilo que eu realmente pensava. Não fiquei em cima do muro, nem temi as represálias, e o Informante ali, firme e forte sem jamais censurar, propor ou mesmo sugerir algo para ser escrito. Só tenho a agradecer este espaço, essa oportunidade de me aproximar das pessoas e poder passar a elas minha opinião e minha humilde contribuição para fazer uma existência um pouco melhor.

Falei muito através da escrita, mas também ouvi todo o tipo de avaliação, recebi muitos e-mails com elogios e outros com críticas, respondi a todos. Inclusive porque aquilo que não me adula me deixa alerta, me põe no caminho da melhoria. Foi uma experiência muito realizadora, foi um sonho que realizei, e talvez nunca pare de realizá-lo, pois tenho certeza que jamais deixarei de escrever. Se eu puder dar um conselho, digo a todos que escrevam: é um aprendizado com baixíssimo investimento, um papel, uma caneta e uma ideia. Pode até ser a mais absurda possível, na pior das hipóteses ela pode virar ficção.

Nossa vida é feita de ciclos, que ao se findarem sempre cedem lugar a um novo ciclo, um novo desafio, uma nova missão. Minha missão de escrever para os leitores do Jornal Informante, se abrevia, mas abre-se uma nova janela onde minha missão é principalmente ouvir. E como é nobre o ato de ouvir! Por isso o criador nos dotou com dois ouvidos, para que ouçamos. Ouvir, dialogar com as pessoas, entender seus anseios e influenciar na administração pública em prol do bem comum. Essa é minha nova missão, meu novo desafio. Obrigado Informante! Obrigado leitores! Continuarei exercitando a escrita, mas meu objetivo primordial agora é ouvir! A gente se vê! * Estudante de Administração de Empresas

tudantes Intermunicipais (AFEI) promove seu 8º Baile, com o tema Hippie, no Clube do Comércio. A banda porto-alegrense Cia Show 4, considerada uma das melhores para bailes do Sul do País, que toca pela primeira vez na cidade, será a atração do evento.

“Esta edição tem uma importância extrema para a entidade, visto que em 2014 estamos comemorando os 25 anos da associação e, além da decoração temática, por ser o primeiro ano do transporte gratuito, o público terá grandes surpresas. Toda organização do baile terá o maior prazer em receber os convidados”, comenta o presidente da AFEI, Stevam Merlini.

O uso de traje social no evento é indispensável.

Reservas de mesas e compra de ingressos podem ser feitas na AFEI (Cel. Pena de Moraes, 626).

da AFEI

Baile promete repetir o sucesso de anos anteriores

Serviço

O que: 8º Baile da AFEI Quando: neste sábado, às 23h30min Onde: Clube do Comércio (Cel. Pena de Moraes, 500) Quanto: ingressos antecipados custam R$ 25,00 e na hora R$ 40,00. O associado ganha um ingresso Informações: (54) 3261-7761

Cinemas GNC Caxias (Shopping Iguatemi, RST-453, quilômetro 3,5) GNC 1: Trash: A Esperança Vem do Lixo - às 13h e 15h15min GNC 1: Magia ao Luar - às 17h20min, 19h30min e 21h40min GNC 2: Annabelle - às 13h30min, 15h40min, 17h50min, 20h e 22h10min GNC 3: O Juiz - às 13h15min, 16h, 18h50min e 21h40min GNC 4: Festa no Céu - às 13h20min, 15h30min, 17h30min e 19h40min GNC 4: Um Amor de Vizinha - às 21h50min GNC 5: A Lenda de Oz (dublado e em 3d) - às 13h30min, 15h20min e 19h20min GNC 5: Os Boxtrolls (dublado e em 3d) - às 17h10min GNC 5: O Físico (dublado) - às 21h10min GNC 6: O Candidato Honesto - às 14h15min, 16h30min e 18h40min GNC 6: Garota Exemplar - às 21h Ingressos: segunda, quarta e quinta (exceto feriado) a R$ 17,00 e R$ 24,00 (salas 3d); terça (exceto feriado) a R$ 10,00 e R$ 14,00 (salas 3d); sexta a domingo e feriado a R$ 21,00 e R$ 27,00 (salas 3d). Meia entrada todos os dias para menores de 18 anos e maiores de 60 (mediante apresentação de identidade), estudantes (mediante apresentação de Carteira de Identificação Estudantil) e para o Movie Club Preferencial.

Cinépolis San Pelegrino (Avenida Rio Branco, 425) Cinépolis 1: Annabelle - às 12h20min (somente sábado e domingo), 14h30min, 19h10min (dublado), 16h50min e 21h40min (legendado) Cinépolis 2: Mônica e Cebolinha no Mundo de Romeu e Julieta - às 11h (somente sábado) Cinépolis 2: A Lenda de Oz (dublado e em 3d) - às 14h10min e 16h30min CInépolis 2: Trash: A Esperança Vem do Lixo - às 18h50min e 21h20min Cinépolis 3: O Candidato Honesto - às 13h (somente sábado e domingo), 15h30min, 17h50min e 20h20min Cinépolis 4: O Juiz - às 12h10min (somente sábado e domingo), 15h10min, 18h10min e 21h Cinépolis 5: Festa no Céu (dublado e em 3d) - às 13h50min, 16h10min, 18h30min e 20h40min Cinépolis 6: Festa no Céu (dublado e em 3d) - às 12h30min (somente sábado e domingo), 14h50min e 17h10min Cinépolis 6: Magia ao Luar - às 19h30min e 22h Ingressos: nas salas tradicionais, segunda e terça (exceto feriado), a R$ 16,00; quarta (exceto feriado) a R$ 9,00. Quinta a domingo e feriado a R$ 20,00. Nas salas 3d, segunda e terça (exceto feriado) a R$ 23,00; quarta (exceto feriado) a R$ 13,00. Sexta a domingo e feriado a R$ 26,00.

Centro Municipal de Cultura Dr. Henrique Ordovás Filho (Luiz Antunes, 312) Amar, Beber e Cantar - sexta às 19h30min, sábado e domingo às 20h Ingressos: R$ 8,00 e R$ 4,00 (estudante e sênior)

Alterações na programação ou nos valores dos ingressos são de responsabilidade das salas

Divulgação

A história, a escrita Sábado de Baile de semana já tem programação na cie um novo passo O final dade. A Associação Farroupilhense de Es-

Inside

Compromisso com a cidade

Variedades Música

Guilherme Macalossi

Noite de tributo ao Foo Fighters no República Apresentação da banda Válvula Blue, que inicialmente seria em setembro, acontece nesta sexta Samuel Fernandes

A

banda Válvula Blue é a atração desta sexta no República Beer. O grupo farroupilhense apresentará um tributo ao Foo Fighters, com 23 canções que perpassam todas as fases da banda norte-americana liderada por Dave Grohl.

O show, que inicialmente aconteceria em setembro, acabou sendo reagendado para este final de semana. Há mais de um ano sem apresentar o tributo na cidade, a banda espera repetir o sucesso alcançado com a homenagem em 2012 e 2013.

“A expectativa é que os fãs nossos e os do Foo Fighters lotem o República, pois sabemos que há um público ansioso pelo fato de estarmos há tempos sem apresentar o tributo. Podem esperar uma apresentação cheia de energia e uma banda mais entrosada do que nunca”, afirma o vocalista Maurício Perotto.

Ele ainda destaca que o ano tem sido de adaptações para a banda. A Válvula Blue iniciou 2014 trabalhando em composições próprias e reformulando os projeto de covers de clássi-

Sexta, 17 de outubro de 2014 |

Henrique, Guilherme, Felipe, Maurício e Giovani esperam repetir sucesso dos anos anteriores, com músicas de todos os álbuns da banda americana

cos do Rock. Em seguida, eles tiveram uma troca na formação, com Felipe Agger assumindo as baquetas. Completam o grupo Henrique da Silva (contrabaixo), Guilherme Corá (guitarra) e Giovani Ramos (guitarra).

Para o futuro, a expectativa é o

Serviço

lançamento de um álbum com canções próprias “O principal projeto é a pré-produção das músicas autorais existentes e a composição de outras para finalmente trabalharmos em um álbum autoral para os próximos anos”, explica Perotto.

O que: tributo ao Foo Fighters, com a banda Válvula Blue Quando: nesta sexta, às 23h Onde: República Beer (República, 445) Quanto: R$ 15,00

cisperter@hotmail.com

Lama é com o PT Datafolha e Ibope, cada um com duas pesquisas, em duas semanas diferentes, apontam Aécio Neves com uma diferença numérica mínima em relação à Dilma Rousseff: 51% a 49%. No mundo ideal do PT, onde habita a fantasia esparramada de sua propaganda política, tendo tão pouco tempo para a eleição, o ideal é que tudo fosse favas contadas. Assim prediziam os publicitários da legenda, certos de que o poste ungido por Lula levaria tudo no primeiro turno, com uma mão nas costas. Não foi o que aconteceu nessa que é a eleição mais imprevisível da história de nossa República.

Não é a falta de ética de seus capangas que tira o sono dos caudatários do continuísmo, mas tão somente a possibilidade de perder.

Não é à toa que os brasileiros estão assistindo a campanha mais sórdida já protagonizada por um partido político. Não bastasse satanizar Marina Silva, para muito além das críticas que lhe cabiam, o que se vê nesse segundo turno certamente não tem paralelo. É o processo contínuo remoção de montanhas no esforço vital de não perder a mamata que lhes assegura não só o beneplácito do leite sugado dos contribuintes, mas também a possibilidade ver concluído o seu trabalho de ruptura institucional.

Mentir é com eles. Mistificar a realidade é com eles. Afundar no pântano é com eles. Teríamos sorte se o atual governo fosse tão eficiente na gestão pública quanto é no assassinato de reputação. Em pouco mais de uma semana, a turma da estrela vermelha já tentou estimular uma guerra entre ricos e os pobres, já tentou separar os nordestinos do resto do país, já tentou transformar Fernando Henrique Cardoso em um barão inimigo da senzala, Armínio Fraga em um incompetente contumaz, o Bolsa Família e seus beneficiados em propriedade do partido, e Minas Gerais em Serra Leoa. Muito mais vem pela frente.

O partido do Mensalão, o partido dos dossiês fajutos, o partido da Copa da Roubalheira, o partido das estatais a serviço da companheira, o partido do projeto de poder, o partido do Foro de São Paulo, está preparado para isso e muito mais. Que o eleitor não se engane.

A sanha pelo poder total está no DNA dessa gente. Há mais uma semana de campanha pela frente, e eles farão qualquer coisa para não perder aquilo que é sua razão de existir. * Bacharel em Direito e estudante de Jornalismo

3

Ananda Servelin ananda@jornalinformante.com.br

Candida PhotoArt

E

Aniversariantes

sta sexta é dia de celebrar a data querida para Manuela Fetter Nicoletti. O domingo é vez de Laura Dors soprar as velinhas. Na terça, Shauana Canei, Francisco Boniatti e Maiquel Barbieri comemoram mais um ano de vida. Queria parabenizar a todos e desejar muitas realizações e muitas felicidades.

Baile da AFEI

Um dos eventos mais tradicionais de Farroupilha acontece neste sábado. O Baile da AFEI chega à sua 8ª edição e o assunto escolhido deste ano para tematizar a festa foi o Hippie. A animação da noite fica a cargo da banda Cia Show 4. Os ingressos antecipados custam R$ 25,00 e na hora R$ 40,00. Indispensável o uso de traje social.

O baile será no Clube do Comércio. Veja mais na página 2 do Inside.

Celebração adiada

Por conta da grande possibilidade de chuva, o Serviço Social do Comércio (Sesc) de Farroupilha optou pela transferência das comemorações do Dia do Comerciário, que inicialmente aconteceriam neste domingo, no Parque dos Pinheiros. As atividades ficaram para o dia 16 de novembro, mas não ocorreram mudanças nos horários e atrações, que iniciam a partir das 14h. O ponto alto do evento será o show da banda Cidadão Quem, às 17h. A entrada é franca.

Abílio e Marisa Sordi celebraram suas Bodas de Ouro no sábado, juntamente com amigos e familiares. A cerimônia aconteceu na Igreja Santo Antônio e a festa no Restaurante Top 5. Denise Balbinot Colombo, da D&C Cerimoniais, ficou responsável pela organização e mesa de doces

A nutricionista e confeiteira Rio de Janeiro aprimorando decoração de bolos com a p

Nícolas Dalzochio

Matrimônio

Daiane Colombo e Luciano Mondin, radicados em Pato Branco, estão em Farroupilha, para neste sábado celebrar seu enlace matrimonial na Igreja Matriz. Os filhos de Laurindo e Marina Colombo e Valerio e Salete Mondin recepcionarão familiares e amigos no Spazio Beatrice, junto à Vinícola Perini, em Santos Anjos. Dirceu Dalla Riva assina a decoração e o jantar, e a prima da noiva, Denise Balbinot Colombo, da D&C Cerimoniais, é a responsável pela organização e mesa de doces.

Tributo

Esta sexta é dia Foo Fighters no República Beer. A banda Válvula Blue volta a Farroupilha com um show reformulado para homenagear uma das bandas mais queridas pelo público roqueiro. O grupo tocará desde os sucessos do primeiro álbum até o último, contemplando todos os maiores hits do Foo Fighters. Os ingressos custam R$ 15,00. O bar abre às 23h. Matéria na página 3 do Inside.

Hip Hop

O Pepsi Club, em parceira com a Faculdade Fátima, apresenta no sábado mais uma edição da festa “Luv Mansion - Edição Hip House Premium”. Na pista principal, os DJs residentes Leo Z e Kahball recebem o DJ Shark, famoso por tocar Black Music, misturando clássicos, lançamentos e March Up. Já no lounge, o DJ residente Rodrigo Salvador recebe o grupo de pagode caxiense Pura Curtição. A noite contará também com a animação de Gui Oliveira que traz um set especial com Hip Hop Deluxe.

Juliana Busetti comemora o sucesso do lançamento da nova coleção da loja Bellatrix, no sábado

Os jovens empresários Aléferson de Menez e Marcos Gervazoni lançaram, na última sexta, a linha “Encamisetados – ideias de usar” que conta com camisetas elaboradas por artistas e designers gráficos. A coleção estará à venda através do site www.encamisetados.com.br.

Luiza Gro dos seus 7 a Rosana e Ad realizada na ú

Fotos: Arquivo Pessoal

Edson Pereira

a Vanessa Portela esteve no o conhecimentos na arte de profissional Ana Elisa Salinas

Marlon Peres

Lairton Souza prestigiou a inauguração do Spazio Kaza Gourmet, na última semana. Ele aproveitou para posar ao lado dos proprietários do espaço Liliam Machado e Marcos Jacoby

Daniela de Rocco

oth comemorou a passagem aninhos na companhia dos pais driano Groth e amigos, em festa última semana, na Pilim Pim Pim

Thayne Andrade

As amigas Natália Rombaldi e Mariana Maggioni curtiram a banda Long John, na sexta, no República Beer

Edgar Decol e Marcio Furlin marcaram presença na festa “Cirque du Bulls”, na sexta

6 | Sexta, 17 de outubro de 2014

Armando Wartha

Inside

xxxxxxx Fotografia

Exposição retrata cotidiano de Cuba

armandowartha@yahoo.com

Racional ou irracional? (II)

* Escritor

Mostra fotográfica do farroupilhense Roque Jr. apresenta aspectos da rotina de vida na ilha caribenha Divulgação

Desde que o homem começou a pensar sobre o que o diferencia dos demais animais, quase que por unanimidade, todos afirmam que o que nos faz diferentes é a razão. Ou seja, a capacidade de raciocinar. Como já foi referido neste mesmo espaço recentemente (embora alguns digam que o diferencial esteja na condição de saber dizer não, outros afirmam que a diferença reside na possibilidade da antecipação, outros ainda na genialidade de poder prometer), sem grandes variações, todos seguem o mesmo princípio, ou seja, negamos, antecipamos, prometemos, mas temos consciência de estarmos negando, antecipando, prometendo. Privilégio este impensável para o restante da vida terrena.

Muitos, para fundamentar tais teorias, citam como exemplo a vida comunitária das formigas e das abelhas. Dizem eles, com bastante propriedade e riqueza de argumentos, que tanto as abelhas quanto as formigas, assim como também o homem, vivem em comunidade, mas as primeiras o fazem instintivamente e o segundo o faz razoavelmente. Ou seja, as formigas e abelhas constroem suas casas, possuem uma organizada hierarquia, coletam e transformam alimentos, defendem-se dos possíveis invasores, mas o fazem sem ter noção do que estão fazendo. Da mesma forma, o homem também constrói, possui hierarquia, planta, se defende, mas consciente de estar fazendo.

Muito embora esse raciocínio, e consequentemente essa conclusão nada mais me traga além de culpa e indignação, mesmo assim não posso deixar de pensar que aquilo que nos faz diferentes dos outros seres vivos, exceto as plantas, é a nossa insuperável e instintiva capacidade destrutiva. Destrutiva tanto em relação à vida dos diferentes quanto na direção da nossa própria. Para não deixar a minha antipática teoria (capacidade destrutiva do homem), como os pensadores gostam de dizer, sem fundamento, quero trazer à superfície da discussão a seguinte pergunta: o que traria de positivo ou negativo a extinção imediata, uma de cada vez, destas três formas de vida, para o mundo (abelha, formiga, homem)?

Em primeiro lugar, se tirássemos as abelhas (coisa que perece que o homem já está providenciando) a vida vegetal sofreria um colapso. Há inclusive teorias científicas que atestam que o próprio homem não sobreviveria sem estas polinizadoras. Portanto, este tipo de vida é imprescindível. Em segundo lugar, partindo da suposição de que as formigas fossem eliminadas, a vida perderia, além de as jardineiras (cortadeiras), também o inseticida natural (formigas carnívoras), ou seja, as devoradoras do excesso de insetos e, acima de tudo, os professores que nos ensinaram como cultivar nosso próprio alimento. Ou alguém é arrogante o suficiente para negar que o homem copiou destas (cultivo de fungos no interior dos formigueiros) o modo de produção vegetal? Assim sendo, a vida só perderia com a falta das formigas. Por último, quem perderia com a falta do homem na terra?

Penso... Penso... Penso... Depois de muito pensar, sem medo de estar equivocado, afirmo que de uma forma ou de outra, todas as demais formas de vida só teriam a lucrar. Lucrar, no mínimo, no sentido de seguir suas “irracionais vidas” sem o fantasma de uma possível destruição, pala única vida “racional” existente: a nossa. Pensem nisso!

Compromisso com a cidade

Resultado do material coletado pelo fotógrafo em 2011, quando viajou a Cuba, pode ser conferido na Casa de Cultura

S

egue em exibição até o final do mês a mostra “Um novo olhar à ilha: ensaio de antropologia visual sobre Cuba”, do fotógrafo Roque Júnior. A exposição retrata, em 24 imagens, aspectos do cotidiano da ilha caribenha, nas quais é possível perceber alguns detalhes resultantes das políticas adotadas pelo governo comunista, que assumiu o poder do País em 1959. “É uma realidade muito interessante, bem diferente da que a gente vive no Brasil e no Rio Grande do Sul”, disse o fotógra-

fo. A exposição é uma segunda etapa do projeto desenvolvido por Roque Jr. Na primeira, que ocorreu logo após o retorno do fotógrafo de Cuba, em 2011, cerca de 100 fotos foram exibidas em alguns blocos na Universidade de Caxias do Sul (UCS).

Para Farroupilha, o material foi reavaliado, sendo incrementado

com aspectos históricos.

“Os habitantes de Cuba têm uma cultura elevada, se dedicam mais a leitura e ao conhecimento. A questão de civismo é bem maior, pela defesa de seu País”, avalia Roque Jr. A exposição pode ser conferida diariamente, das 9h às 22h, na Casa de Cultura. A entrada é franca.

Serviço

O que: Exposição “Um novo olhar à ilha: ensaio de antropologia visual sobre Cuba”, do fotógrafo Roque Júnior Quando: até o dia 31, das 9h às 22h Onde: Casa de Cultura (República, 172) Quanto: entrada franca

Sesc Farroupilha transfere show da Cidadão Quem Por conta da situação climática, o Serviço Social do Comércio (Sesc) adiou a programação comemorativa ao Dia do Comerciário. O evento, que aconteceria neste domingo, no Parque dos Pinheiros, tendo como principal atrativo o show da banda Cidadão Quem, foi adiado para o dia 16 de novembro.

Inside

Compromisso com a cidade

Sexta, 17 de outubro de 2014

Música

Lauro Edson Da Cás

Os Neutrons no Santa Rita

ldacas@hotmail.com

Divulgação

O

final de semana será movido de muito som dos anos 60, 70 e 80 na 6º Festa da Jovem Guarda. No sábado, a partir das 20h30min, a banda farroupilhense Os Neutrons, formada por Nara Niquetti (vocal), Luiz Felipe Romagna (vocal e guitarra), Jorge Silvestrin (vocal e violão), Leandro Valer (vocal), Vilson Maesta (teclado), Adair Niquetti (baixo), Jorge Trentin (guitarra) e Jorge Gasperin (bateria) comanda a noite.

“As expectativas são boas, de casa cheia como nas outras edições. Vai ter show de Elvis anos 50, com Luiz Felipe Romagna e Elvis anos 70, com Fabiano Feltrin, além de Jhony Lantejoula e sua Gang”, exalta Nara, que continua a trajetória do pai Adair, fundador da banda nos anos 70.

Além disso, o grupo que re-

Banda apresenta hits da Jovem Guarda no sábado

tomou suas atividades há nove anos promete levantar a galera com hits internacionais como Creedence, Dire Straits, Beatles, El-

vis e nacionais como Raul Seixas, RPM, Cazuza, Roberto Carlos, Vanderléia, entre outros, que serão tocados na noite nostálgica.

Serviço

O que: show da Banda Os Neutrons Quando: neste sábado, a partir da 20h30min Onde: Clube Santa Rita (Vêneto, 233) Quanto: os ingressos são limitados e podem ser adquiridos na Livraria Niquetti, Akústica Musical e Clube Santa Rita no valor de R$ 25,00 Informações: (54) 3268-7336 ou (54) 3268-7337, com Vilson

Horóscopo Áries - 21/03 a 20/04

Leão - 21/07 a 20/08

Necessárias reavaliações e reconsiderações em seus relacionamentos.

Podem voltar novamente à tona antigos temas de sua relações e parcerias. É preciso repensar e talvez seja necessário mudar de ideia.

É h or a de re p en s ar os s eus p o ntos de vi s t a e concei tos , l eon i n o. Mom ento i mp or t a nte p ar a ouvi r m ai s o que a s p es s oa s t êm a l h e d i z er.

Retom a da de es t ud os e de c on h eci m entos que j á ten h am s i do i m p or t a ntes no p a s s ado.

Touro - 21/04 a 20/05

Vírgem - 21/08 a 20/09

Momento oportuno para retomar antigas ideias e projetos de trabalho. Conte mais com as pessoas e seja mais colaborativo na vida profissional. Momento de reavaliar suas atitudes em relação à saúde, qualidade de vida e trabalho.

Gêmeos - 21/05 a 20/06

É hora de repen s a r e r eavali ar sua c ondut a na vi da afeti va. Pod em r etorn a r an t igas i dei as e proj etos cri a t ivo s, invi sta neles. Mom ento em que p od em voltar à tona ques t ões l ig adas à c ri anç as e a r ela ci ona men tos.

Câncer - 21/06 a 20/07

É hora de ter out ros pontos de v i st a s ob re imóvei s, c asa e fa m í li a .

C uid ad o para não repet i r velh a s at it ud es emoc i onai s em s eus rel acion a mentos. P roc ure a g i r de uma forma mai s c entrada e equi l ibrad a , c anc eri ano.

Reavalie os seus valores, o que você considera prioridade. Em negócios aja de uma forma mais cautelosa e ponderada.

Podem retornar antigos talentos aos quais você não tenha dado a devida atenção.

Libra - 21/09 a 20/10

O Sol e Mercúrio retrógrado estão conjuntos em seu signo, libriano. Momento em que você deve reconsiderar e repensar várias questões de sua vida. É hora de refletir e de reavaliar sobre a sua conduta emocional e nas relações.

Escorpião - 21/10 a 20/11

Assuntos não concluídos do passado tendem a retornar neste momento. É hora de repensar o modo como você age nas relações. Situações muito importantes que pedem introspecção e recolhimento, escorpiano.

Sagitário - 21/11 a 20/12

Retorno de situações mal resolvidas nas relações de amizade. Momento opor tuno para repensar a sua atitude em relação às p e s s o a s . É h o r a d e p o n d e r a r, refletir e mudar conceitos, sagitariano.

Capricórnio - 21/12 a 20/01

Podem retornar antigos projetos ligados ao desenvolvimento da carreira. É impor tante que ouça mais o que as pessoas tem a lhe falar no trabalho. É hora de agir de forma colaborativa visando o bem comum.

Aquário - 21/01 a 20/02

U m a f a s e d e p ro f u n d a s r e f l ex õ e s s o b r e e s p i r i t u a l i d a d e e d e s e nvo l v i m e n to i n te r i o r. D eve p o n d e r a r s o b r e questões ligadas ao estudo, à é t i c a e à v i a g e n s , a q u a r i a n o . Po d e m r e to r n a r a n t i g a s i d e i a s q u e v a l e m a p e n a vo c ê i nve s t i r.

Peixes - 21/02 a 20/03

Ate n ç ã o r e d o b r a d a s o b r e questões ligadas às finanças e aos relacionam e n to s . É h o r a d e r e c o n s i d e r a r a s u a a t i t u d e e m r e l a ç ã o à s ex u a l i d a d e e a s r e l a ç õ e s . I m p o r t a n te m o m e n to d e c o n s c i e n t i z a ç ã o e d e t r a n s fo r m a ç ã o a o s p i s c i a n o s .

|7

Madre Assunta Marchetti Por incrível que pareça, entre tantos assuntos que nos cercam, entre os devaneios do mundo da política, dos temas ligados à saúde, dos assuntos sobre futebol e, de tantas outras coisas, podem surgir notícias sobre aspectos de valorização do ser humano, bem como, dos valores que são importantes para dignificar a vida. Eis, então, que teremos a beatificação da Madre Assunta Marchetti, neste mês de outubro.

Por falar em Madre Assunta Marchetti, muitos nem imaginam que ela esteve por aqui! Ela passou pela nossa Nova Vicenza (Farroupilha, atualmente). Um pouco de História não faz mal para ninguém, pois assim é possível recordar o ano de 1917. Sua visita e seu acompanhamento, não foram por outra causa, a não ser pela causa das Irmãs Scalabrinianas, onde neste período histórico, fundou o Colégio Nossa Senhora de Lourdes.

Maria Assunta Caterina Marchetti nasceu em Camaiore, na Itália. Por ter nascido em dia de grande festa religiosa (a Festa da Assunção de Nossa Senhora), ela ganhou Assunta no seu nome. Tanto é que ela ficou mais conhecida pelo nome de Assunta, seja na família, como também, na vida religiosa: Irmã Assunta ou Madre Assunta.

Com o passar dos anos, Assunta deixa a Itália e vem para o Brasil. Acontece, então, a expansão das Irmãs de São Carlos.

Chegaram e se estabeleceram em São Paulo. Passado os anos, chegaram ao Rio Grande do Sul. Nestes anos de expansão da Congregação, com o aumento de vocações femininas, a irmã Assunta (Superiora Geral) consegue fundar colégios em Bento Gonçalves (Colégio Medianeira), em Guaporé (Colégio Scalabrini), em Nova Bréscia (Colégio Sagrado Coração de Jesus) e, claro, em Farroupilha, o Colégio Nossa Senhora de Lourdes. Inclusive, em 1921, a Irmã Assunta mora na nossa cidade.

Quantos estudantes, então, tiveram o Colégio Nossa Senhora de Lourdes, como berço do aprendizado, do estudo e de inúmeras conquistas? O carinho pela educação, a atenção pela vida, o cultivo de valores cristãos, são características que encontramos neste Colégio, através das irmãs que já passaram por aqui, bem como, das que estão presentes atualmente.

Enfim, a beatificação desta missionária será em terra brasileira. Justamente no Brasil, onde ela viveu a maior parte de sua vida (faleceu em São Paulo, em julho de 1948). Por isso, no dia 25 de outubro, na Catedral da Sé, em São Paulo, acontecerá a beatificação daquela “que semeou a caridade e o bem por onde passou”. Farroupilha, com alegria, participa deste momento, agradecendo, sim, pelo legado que Madre Assunta deixou.

Parabéns à Congregação das Irmãs de São Carlos! * Mestre em Letras, Cultura e Regionalidade

S�m� A��

Versos de um Crime

FICHA TÉCNICA Título original: Kill Your Darlings Título traduzido: Versos de um Crime

Direção: John Krokidas Roteiro: John Krokidas e Austin Bunn Gênero: Drama Duração: 103 minutos País: Estados Unidos Ano de produção: 2013 Estúdio: Benaroya Pictures e Killer Films Distribuição: Paris Filmes Nota: 7

Lançando as bases da Geração Beat Inspirado em uma história real do escritor Austin Bunn, “Versos de um Crime” relata o surgimento do movimento de contracultura na Universidade de Columbia o ser aceito para ingressar na prestigiada Universidade de Columbia, em Nova Iorque, Allen Ginsberg (Daniel Radcliffe) acreditava estar trilhando um caminho de sucesso no mundo das Letras, tal qual seu pai, o poeta Louis Ginsberg (David Cross) trilhou, mas a independência experimentada com a saída do lar cobrou, de cara, um preço: o de deixar desamparada sua mãe Naomi Ginsberg (Jennifer Jason Leigh), uma maníaca-depressiva que volta e meia era internada em um sanatório.

De certa forma, Allen fica satisfeito, não sem ter um pouco de culpa na consciência, de sair do ambiente sufocante e deprimente de casa, e celebra sua autonomia. De imediato, conhece Lucien Carr (Dane DeHaan), que exerce sobre ele um fascínio incontrolável. É Lucien quem apresenta ao jovem calouro o círculo de intelectuais de Columbia: David Kammerer (Michael C. Hall), William Burroughs (Ben Foster) e Jack Kerouac (Jack Houston), talvez o principal nome da chamada “Geração Beat”.

Visivelmente incomodado com o modelo convencional de ensino adotado pela Universidade, especialmente nas aulas de Literatura e Poesia do professor Steeves (John Cullum), Allen não se importa em mergulhar no universo de farras, regada a bebedeiras e drogas, que Lucien lhe apresenta. Esse mundo da contracultura, que venerava Literatura proibida ou restrita em território americano como “Trópico de Câncer”, de Henry Miller, “Ulysses”, de James Joyce, e “A Visão” de William Butler Yeats, ampliou os horizontes de Allen.

Divulgação

A

Influência além do viés literário: Lucien Carr (Dane DeHaan) recruta Allen Ginsberg (Daniel Radcliffe) para projeto originou o movimento beat

Ao se sentir parte integrante de um movimento que questionava, mais do que isso, refutava o status quo vigente, o jovem contribuía, de maneira muito produtiva, para o lançamento das bases do universo beat. Mas a questão, assim como a II Guerra Mundial, que avançava para seu encerramento, compõe apenas o pano de fundo da trama.

A doentia relação entre Allen e Lucien

e a influência que este exercia em Kerouac e, especialmente em David, monopolizam as atenções do filme.

Carregado por um turbilhão, o calouro de certa forma se descola da vida acadêmica e familiar e passa a viver para e pela causa defendida por Lucien, que teve em Kerouac, Burroughs e no próprio Allen seus mais notórios representantes.

Incluindo imagens de arquivo do restrito

círculo de intelectuais de Columbia, o filme de John Krokidas, baseado na história de Austin Bunn, que assina o roteiro ao lado do diretor, lança luz sobre os alicerces da Geração Beat, um mergulho na subversão e loucura que caracterizaram os primórdios do movimento.

Confira trailer do filme no site www.jornalinformante.com.br

Empresa Centerluz seleciona vendedores, interessados enviar currículo para gustavo@centerluz.com.br ou entrar em contato pelo fone 3268-6500.

Vendo consórcio não contemplado de R$ 86.000,00 com R$ 11.370,00 pago por R$ 5.000,00. Aceito carro no negócio. Tratar pelos fones 9994-1340 ou 9961-9686.

Aluga-se apartamento novo, com garagem fechada, bairro São Luiz só para casal. Interessados entrar em contato 9951-3583 ou 32681062.

Barbada! Vendo terreno de cooperativa com 24 parcelas pagas. Valor R$ 4.800,00.

Fone 9925-2068.

OMEGA CD 3.0 GNV 1994....................... R$ 13.000,00

YES 125

2008

Prata

r$ 3.500,00

Audi A3 Sportback FSI completo prata

08

PEUGEOT 206 2001 ................................ R$ 12.500,00

C3 Exclusive 1.4 completo preto

08

Celta 1.0 life 4 portas

06

FIESTA 1.0 1998 ...................................... R$ 9.000,00

Celta 1.0 prata

01

Corsa Sedan 1.0 modelo novo prata

03

Corsa Sedan 1.6 verm/bordô

98

POINTER 1994 ......................................... R$ 8.000,00

Civic SI completo vermelho

08

Civic LXS mecânico preto

08

PALIO FLEX 2007 ..................................... R$ 16.500,00

Civic LXS automático completo preto

07

Crossfox 1.6 prata completo 25000Km

09

Corolla XEI mecanico completo prata

04

OMEGA GLS 2.2 1995 ............................. R$ 10.000,00

Doblo HLX 1.8 completo prata 6 portas

07

Ecosport XLS 1.6 completa prata

08

VOYAGE GNV 1988 ................................... R$ 6.900,00

Fiesta 1.0 completo prata

13

Fiorino Furgão 1.5 vermelha

91

Fox 1.0 4p completo -ar e vidro cinza

06

UNO 4P GNV 1993 ................................... R$ 8.000,00

Fox 1.0 completo vermelho

10

Fusion 2.3 prata

07

UNO SX 1997............................................ R$ 7.500,00

Gol 1.0 quadrado vermelho

95

Gol CL 1.6 quadrado legalizado baixo verde

91

Meriva completa prata e preta

03/03

FIESTA FLEX 2008.................................... R$ 19.000,00

Palio ELX 1.6 4p. vermelho/bordo completo

01

Palio Weekend ELX 1.4 completo prata

06

CBR 450 1990 ......................................... R$ 8.000,00

Prisma LT branco 6mil/km completo

14

Prisma Max 1.4 prata

11

Siena EL 1.0 completo -ar preto

12

KADETT SLE 1990 ................................... R$ 5.500,00

Sportage LX 2.0 completa prata

08

Motocicleta Suzuki Boulevard M800 preta

11

FIESTA 1995 ............................................. R$ 6.500,00

TR4 4X4 prata automática

04

UNO 1.0 2001 .......................................... R$ 10.500,00 ZX 6r ZX 6r ZX 6r ZX 10r ZX 10r aBS

r1 - 1000 r6 - 600 nEo at 115 FaZEr 250

2010 2011 2011 2008 2013

2010 2008 2008 2007

Branca PrEta VErdE aZul VErdE

PrEta dourada Prata VErmElha

r$ r$ r$ r$ r$

34.500,00 36.000,00 36.500,00 41.000,00 55.500,00

r$ 46.500,00 r$ 36.000,00 r$ 3.900,00 r$ 7.000,00

MONZA GNV 1995 ................................... R$ 9.500,00

KADETT 1993 ........................................... R$ 8.500,00

TEMPRA 8V 1995..................................... R$ 6.500,00 ShadoW 600 XrE 300 XrE 300 aBS nX 150 BroZ ES cG 150ESd cG 150 SPort cG 150ESd cG 125 Fan KS cG 125 Fan ES cG 125 titan BiZ 125 ES BiZ 125 ES BiZ 125 KS Xr 200r Xr 200r Xlr 125

1998 2013 2012 2007 2008 2008 2007 2011 2012 2000 2008 2008 2011 2001 1996 2001

VErdE PrEta VErmElha PrEta VErmElha cinZa VErmElha PrEta VErmElha aZul PrEta VErmElha VErdE PrEta aZul PrEta

r$ 14.500,00 r$ 12.900,00 r$ 12.500,00 r$ 5.500,00 r$ 5.000,00 r$ 5.500,00 r$ 4.700,00 r$ 4.600,00 r$ 5.500,00 r$ 2.300,00 r$ 4.400,00 r$ 4.600,00 r$ 5.000,00 r$ 5.500,00 r$ 4.800,00 r$ 3.000,00

CHEVETTE 1988 ÁLCOOL ........................ R$ 4.000,00

GOL 1.6 1987 GASOLINA ........................ R$ 5.000,00 GOL 1.8 1989 ÁLCOOL ........................... R$ 5.500,00 S10 1998 V6 GASOLINA.......................... R$ 15.000,00

Uno Vivace 1.0 prata completo CG 125 2013 1.400km preta

11 r$ 4.500

kadett GL Cinza CompLeto 95

r$ 8.000

GoLf GL 1.8 branCo 96

r$ 11.500

GoL G3 power 1.0 CompLeto prata

r$ 12.500

monza sLe 90

r$ 3.500

Uno fire 1.0 2portas prata 2002

r$ 8.500

Novos

Aircross 1.6 50% entrada. 24X taxa 0 ...... consultar C3 1.5 50% entrada. 24X taxa 0 ............. consultar Onix LTZ 1.0 ................................................ consultar

Venha conheçer o novo Sandero a pronta entrega C3 Picasso GLX 2014 preto aut. comp. IPVA pago sensor de estacionamento. Jantar 2 pessoas ..........R$ 56.900,00 HB20 1.6 aut. 2014/2015 emplacado ...... R$ 46.500,00 Tucson GLSB 2013 automática .................. R$ 59.900,00 C3 1.5 c/ teto panorânico 2013 ................. R$ 42.000,00 Gol 1.0 2013 25 anos banco em couro ..... R$ 28.700,00 Aircross Exclusive 2012 automático.............R$ 53.500,00 C3 Picasso GL 2012.......................................R$ 39.900,00 Celta LS 1.0 2012 ........................................ R$ 21.000,00 Ka 2012 único dono .................................... R$ 21.000,00 C3 GLX 2011 completo ............................... R$ 28.500,00 Tucson prata 2010 ....................................... R$ 41.900,00 Corsa Premium Hatch 2010 comp. 1.4...... R$ 25.800,00 Fiesta Hacth 1.0 comp. - ar 2010 ............... R$ 24.500,00 Celta Spirit comp. - ar 17mil/km 2010....... R$ 23.800,00 Clio 2010 2p ................................................. R$ 17.500,00 Fiesta 2008 1.0 Sedan completo ............... R$ 22.000,00 EcoSport XLT freestyle 2007 ....................... R$ 28.500,00 Siena ELX 1.0 2006 ..................................... R$ 17.900,00 Palio Weekend 2005 1.3............................. R$ 21.500,00 Corsa Sedan 2002 1.0 ................................ R$ 13.500,00 Palio Weekend 2001 1.3 ............................. R$ 16.500,00 Bora 2001 2.0 .............................................. R$ 21.000,00 Fiesta 2001 4p............................................. R$ 10.300,00 Corsa Sedan 1999 1.0 ................................ R$ 11.200,00 Gol 1.0 4p dir ar condicionado roda 99 ..... R$ 9.900,00 Gol 1.6 1998 ................................................ R$ 10.500,00 Fusca 1986 único dono............................... consultar

ASTRA GLS 1995 PRETA ........................................9.800,00 BLAZER DLX 1996 AZUL ...................................... 18.800,00 CARAVAN LUXO 1987 AZUL ....................................7.500,00 CHEVETTE 1979 BEGE ...........................................3.500,00 CHEVETTE 1980 BRAMCA ......................................3.500,00 CHEVETTE 1988 BRANCA .......................................5.200,00 CHEVETTE 1983 PRATA ..........................................4.800,00 CHEVETTE DL 1991 AZUL .......................................4.900,00 CHEVETTE JUNIOR 1992 CINZA .............................3.000,00 CHEVETTE L 1.6 1993 PRETO ................................7.500,00 CHEVETTE S/LE 1989 MARRON ............................4.300,00 CHEVETTE SL 1989 VERDE ....................................5.500,00 CHEVETTE SL 1988 PRETA ....................................4.800,00 CORSA GL 1996 CINZA ........................................ 11.500,00 CORSA GL 1.6 1998 VERMELHO ........................ 13.500,00 CORSA SEDAN 1.6 1997 VERMELHO ................. 14.800,00 CORSA SUPER SEDAN 2000 BRANCA ................ 15.500,00 CORSA WIND 1995 VERMELHA .............................9.500,00 CORSA WIND 1997 AMARELA ................................8.500,00 ESCORT GLX 1997 AZUL ........................................9.800,00 KADETT GL 1.8 1997 CINZA ............................... 12.500,00 KADETT GL COM GNV 1996 PRATA .......................9.800,00 KADETT SL 1990 PRETA .........................................5.900,00 KADETT SL 1991 CINZA .........................................7.000,00 MONZA 1985 BRANCA ...........................................4.300,00 MONZA BARCELONA 1992 PRATA .........................8.800,00 MONZA SL/E 1984 VERMELHA .............................3.000,00 MONZA SL/E 1986 VERMELHA .............................3.900,00 MONZA SLE 1984 VERMELHA ...............................3.500,00 PICASSO EX 2002 CINZA ..................................... 20.800,00 PICASSO GX 2.0 2003 VERDE ............................ 21.800,00 BRAVA SX 1.6 2003 VERDE ................................ 15.500,00 BRAVA SX 1.6 2000 PRETA ................................. 13.800,00 ELBA 1.6 IE 4 PORTAS DH A 1995 PRETA ......... 10.800,00 ELBA CSL 1.5 1990 BEGE ......................................6.500,00 FIORINO PICK-UP 1991 AMARELA .........................7.500,00 MAREA ELX 1999 CINZA ...................................... 12.800,00 MAREA SX 1.8 2000 PRETA ................................ 12.900,00 PALIO 1.6 1997 VERMELHA ................................ 15.000,00 SIENA EL FLEX 2012 PRETA ................................ 31.500,00 SIENA ELX FLEX 2006 PRATA .............................. 19.800,00 TEMPRA 1993 VERMELHA .....................................6.500,00 TEMPRA 1992 PRETA .............................................6.800,00 TEMPRA SW SLX 1995 VERMELHA .......................9.800,00 TIPO 1.6 IE 1995 CINZA .........................................8.500,00 TIPO 1.6 IE 1995 CINZA .........................................6.800,00 UNO MILLE ECONOMIC 2010 AZUL .................... 18.800,00 UNO MILLE EP 1996 VERDE ..................................8.800,00 UNO S 1987 AZUL ...................................................1.900,00 UNO S 1992 BRANCA .............................................6.800,00 DEL REY L 1985 PRATA ..........................................2.900,00 ESCORT HOBBY 1994 CINZA .................................7.500,00 ESCORT 1.8 XR3 1990 BRANCA ............................6.800,00 ESCORT GL 1986 VERMELHA ................................2.900,00 ESCORT GL 1991 VERMELHA ................................5.500,00

ESCORT GL 1997 AZUL ..........................................9.800,00 ESCORT GL 1997 AZUL ..........................................9.500,00 ESCORT HOBBY 1994 PRETA .................................7.800,00 ESCORT L 1989 PRETA ...........................................4.300,00 ESCORT L 1994 PRATA ...........................................7.500,00 ESCORT L 1991 PRATA ...........................................4.500,00 ESCORT SW 1.8 1997 PRATA ................................9.800,00 ESCORT XR3 1988 AMARELA ................................5.500,00 ESCORT XR3 1987 CINZA ......................................3.500,00 ESCORT XR3 FORMULA 1991 AZUL ......................4.900,00 FIESTA 1995 VERMELHA ........................................7.300,00 FIESTA 1.0 2003 PRATA ...................................... 15.800,00 FIESTA 1.0 4P OFERTA 1997 VERDE ....................6.900,00 FIESTA GL 4 PORTAS 2000 BRANCA .................. 11.800,00 FOCUS 2010 PRATA ............................................. 43.000,00 FOCUS 2001 BRANCA .......................................... 19.800,00 FOCUS 2002 PRATA ............................................. 19.800,00 FOCUS 1.6 2011 BRANCO .................................. 39.800,00 FOCUS 1.8 2002 PRETO .........................................consultar FOCUS 1.8 L 2002 PRETA ................................... 20.800,00 FORD KA 2003 PRATA ......................................... 12.800,00 FORD KA FLEX 2011 PRETA ................................ 21.800,00 KA 1997 PRATA .................................................... 10.500,00 MONDEO CLX 1998 PRATA ....................................9.800,00 MONDEO CLX 1996 CINZA .....................................8.500,00 MONDEO CLX ED 1998 AZUL .................................7.800,00 MONDEO GLX AUTOMATICO 1995 PRATA .............7.500,00 MONDEO SW CLX 1998 CINZA ..............................9.500,00 RANGER 12E CABINE ESTENTIDA 2000 AZUL ... 27.800,00 RANGER CABINE STENDIDA 4 2000 PRETA ...... 35.500,00 VERONA GLX 1990 CINZA ......................................5.500,00 BIZ 100 ES 2005 VERMELHA ................................3.200,00 CG 125 FAN 2008 PRETA ......................................4.000,00 CG 125 FAN 2007 VERMELHA ...............................3.800,00 CG 125 TITAN ES 2004 PRETA ..............................3.300,00 CIVIC LXS 1.8 FLEX 2010 GRAFITE ..................... 45.000,00 CIVIC LXS FLEX 2010 DOURADA ......................... 47.000,00 FALCO 400 NX 2008 PRETA E LARANJ .............. 11.800,00 SHAARA 350 1997 AZUL ........................................7.000,00 TWISTER 250 2007 PRETA ....................................7.500,00 TWISTER CBX 250 2008 AMARELA .......................7.800,00 XL 350 1988 VERMELHA .......................................3.800,00 SEPHIA GTX 1998 BEGE .........................................8.500,00 CLASSE A 160 2001 CINZA ................................. 15.500,00 206 SW 1.6 FELINE 2005 PRATA ....................... 21.500,00 CLIO RT 2002 PRATA ........................................... 15.500,00 CLIO TECH RUN 1.0 2002 BRANCA .................... 15.500,00 SCENIC 1.6 RT OFERTA 2001 PRATA ................. 15.500,00 TRAFIC 1998 BRANCA ......................................... 16.800,00 SHINERAY XY 250 S 2011 VERDE ........................7.800,00 APOLLO GLS 1990 CINZA .......................................6.500,00 FUSCA 1300 1983 VERDE .....................................2.500,00 GOL 1.0 16V 4P 1998 PRATA ............................. 11.500,00 GOL 1.0 8V 1998 VERMELHO ................................9.500,00 GOL 1.0 POWER 2002 VERDE ............................14.800,00

KANGOO EXPRESS 2011 BRANCA .........................26.000,00 KANGOO EXPRESS 2010 C/DIREÇÃO BRANCA ......25.600,00 CELTA SPIRIT 2005 PRATA .....................................13.500,00 CELTA SUPER 2005 COM A.C. PRATA .....................16.000,00 CORSA HATCH 1.4 MAXX 2012 BRANCO ................27.500,00 COBALT LTZ FLEX 1.4 2012/2013 AZUL ................37.500,00 MONTANA LS 1.4 2012 PRETO ..............................30.000,00 S10 CD COLINA 4X4 2.8 2006 BRANCA ...............48.000,00 PALIO WEEKEND ADVENTURE 2008 PRETO .........28.500,00 SIENA CELEBRATION FIRE 1.0 2011 PRATA .........22.500,00 ECOSPORT SE 1.6 0km 2014 VERMELHA ............62.000,00 FOX 1.6 2013 COMP. PRATA ...................................36.500,00 FORD FIESTA 1.6 FLEX COMP. 2013 PRATA ...........29.000,00 FIESTA GL CLASS COMPLETO 2000 PRATA ..........12.000,00 FIESTA SEDAN 2008 PRATA ....................................20.900,00 GOL 1.0 A/C DIREÇÃO 2007 PRATA ......................18.500,00 GOL 16V 2000 BRANCO .........................................9.500,00 GOL G4 2007 BRANCO ...........................................16.000,00 PARATI 1.6 COMPLETA 2008 BRANCA ..................24.500,00 PARATI 1.6 2000 BEGE ............................................15.000,00 KOMBI 9 LUGARES 1.4 FLEX 2009 BRANCA ..........28.500,00 FORD COURIER 2007 C/DIREÇÃO PRETA ...............19.000,00 CORSEL 1977 AZUL ..................................................8.000,00 PAMPA 1.6 1995 BRANCA .......................................13.500,00 FRONTIER 4x4 XE PRATA ..........................................80.000,00 BUGGY BRM 2010 AMARELO ..................................25.000,00

D2O PICK-UP CUSTOM S 1995 BRANCA ................R$ 34.900,00 MONTANA LS 2012 CINZA .......................................sob consulta S10 COLINA 4X4 2006 BRANCA .............................R$ 55.000,00 SILVERADO DLX 6CC 2000 PRETA .........................R$ 39.500,00 FIESTA HATCH 1.0 2005 BRANCA ...........................sob consuta PALIO ADVENTURE 2009 PRATA ............................sob consulta PALIO ELX 1.0 FIRE 2006 BRANCA .........................sob consulta PALIO WEEK ELX 1.4 2006 BRANCA ......................R$ 24.500,00 PUNTO ATTRACTIVE 2011 PRETO ............................sob consulta STILO 1.8 2003 VERMELHO ....................................R$ 21.500,00 STRADA TREKKING CE 1.4 2008 CINZA ................sob consulta FOCUS HATCH 1.8 2003 PRETA .............................R$ 17.500,00 TOYOTA HILUX SRV COMP. AUT. 2007 PRATA ........R$ 86.000,00 TOWNER BAU JUNIOR 2012 BRANCA ....................sob consulta SORENTO EX TOP 2006 PRETA ...............................R$ 62.000,00 L200 TRITON 3.2 D 2009 PRATA ............................sob consulta PAJERO SPORT HPE 2009 PRATA ...........................R$ 58.500,00 PAJERO SPORT HPE 2008 PRETA ...........................R$ 65.000,00 FRONTIER XE 4X4 2.8 2007 PRATA .......................sob consulta DUSTER 1.6 2014 TODAS .......................................sob consulta LOGAN 2015 TODAS ................................................sob consulta FUSCA 1600 1995 BRANCA ....................................R$ 16.900,00 GOL 1.0 COPA 2006 VERMELHA ............................sob consulta GOL 1.0 MI LEGALIZADO 1997 BRANCA ................R$ 11.500,00 GOL GL 1.8 MI 1989 CINZA ....................................R$ 8.500,00 GOL 1.0 2010 4P COMPL. 2010 .............................a consultar C3 BRANCO 2012 1.4 8V COMPLETO .....................R$ 31.500,00 PALIO FIRE 2007 2P 1.0 BÁSICO .............................R$ 18.000,00 GM SILVERADO 06CC 2000 .....................................R$ 39.500,00 PEUGEOT PARTNER 2009 1.6 BRANCA ..................R$ 21.800,00 FIORINO FURGÃO 2010 BRANCA .............................R$ 24.500,00 GOL QUADRADO 1989 1.8 INJETADO......................R$ 8.500,00 CORSA 1999 2P PRATA ............................................R$ 10.500,00 RENAULT CLIO SEDAN VERDE 2002 .......................R$ 13.900,00 CITROËN PICASSO 2010 COMPLETO ......................sob consulta DUSTER 4X4 2013 2.0 PRATA .................................sob consulta DOBLO ADVENTURE 2009 VERDE COMP................sob consulta MITSUBISHI PAJERO DAKAR HPE 2012 AUTOM. ....sob consulta CITROËN C3 PRATA 1.4 2006 ..................................sob consulta HONDA CITY 2010 AUTOM. COMP. ..........................sob consulta PAJERO DAKAR HPE BRANCA 2012 .......................... R$ 128.000,00 PUNTO 1.4 COMPLETO PRETO 2011 ......................R$ 33.500,00

Saveiro Cross vermelha 2012 c/susp. ar e rodas 20....R$ 45.000,00

COROLLA XLI 1.6 VVT 2005 PRETA ..................27.500,00 SAVEIRO 1.6 COMP+COURO 2009 PRETA ..... 25.500,00 PARATI 1.6/ D.H LIGA 14 2008 BRANCA ........ 25.000,00 ASTRA HB 4P ELEG AUT. 2005 BEGE ............. 25.000,00

SIENA 1.4 TETRAFUEL 2007 CINZA .................. consulte

CARAVAN COMODORO 6CC 1989 BEGE ......20.000,00

CROSSFOX 2007 AMARELA .............................. consulte

LINEA ABSOLUT 2010 PRETA ....................... 41.800,00

VOYAGE 1.0 2010 BRANCA ............................... consulte HILUX SW4 D1998 VERMELHA ......................... consulte

ASTRA HATCH 5P CD 8V 2004 PRATA ............. 23.500,00 TOWNER PICKUP FURGÃO 2012 BRANCA ...... 22.000,00

ECOSPORT XLT 1.6L 2004 PRATA .................... consulte

GOLF 2.0 2001 CINZA ..................................... 21.000,00

FIESTA 2005 PRATA ........................................... consulte

FOCUS 1.8 GLX LEG. 2002 VERMELHA .......... 18.000,00 SAVEIRO 1.8/ D.H -R.ORBITAL 2001 PRATA ... 18.000,00 SCENIC RT 1.6 + COURO 2003 PRATA ............17.800,00 CHERY QQ3 1.1 COMP. 2011 AMARELA ......... 15.800,00

PARATI 16V TURBO 2001 AZUL ........................ consulte CRUZE LT NB 2014 PRATA ................................ consulte

DOBLO ADV. LOKER 2012 BRANCA ............. 47.900,00

Picasso GLX automático cinza 2006 ................. R$ 23.000,00

GOL 1.0 16V 1998 .............................................7.300,00

Peugeot 206 1.4 completo vermelho 2008..... R$ 18.000,00

FIORINO FURGÃO 2001 ..................................16.500,00

Peugeot 504 Picape diesel branca 1999 ......... R$ 15.000,00

POLO HATCH 1.6 SPORT LINE 12 PRETO .....39.800,00

Clio 1.0 flex 4p prata 2011 ................................ R$ 19.000,00

HONDA FIT 2006 PRETO.................................22.500,00

Pajero GLS Diesel 7 passageiros verde 1993 .. R$ 25.000,00

OMEGA CD 1997 PRETO..................................17.900,00

Corsa Sedan Maxx 1.8 azul 2005 ..................... R$ 20.000,00

C3 2008 PRETO 1.4 COMPLETO ....................22.800,00

Corsa 1.0 Super 4p vermelho c/ rodas 1997 ... R$ 10.000,00

FIESTA SEDAN 2012 1.6 COMP. BRANCO .....31.000,00

Astra Hatch prata c/ rodas 1999....................... R$ 15.000,00

UNO WAY 2011 BRANCO ................................20.000,00

Vectra GLS azul 1994 ........................................ R$ 9.500,00

DOBLO ELX 2002 AZUL ..................................... consulte

MERCEDES C180 KOMPRESSOR 2006 .......... consultar

GOL 1.0 2006 VERMELHA ............................... 14.000,00

PAMPA 1.8 L 1993 VERMELHA .......................... consulte

OMEGA GLS 2.2- IPVA OK 1997 VERDE ......... 12.800,00 FIESTA GL CLASS 2000 VERDE ....................... 11.500,00 CORSA GL 1.4 C/ R.LIGA 1995 VERMELHA ... 10.000,00 KADETT GL C/ D.H- ETC....1996 BRANCA ..........9.000,00 CORSA WIND MPFI 1997 BRANCA .....................8.000,00 UNO MILLE IE 1996 BRANCA ............................. 7.500,00

PRISMA MAXX 1.4 2007 PRATA ........................ consulte FIESTA CLX1.4 1998 VERMELHA ...................... consulte 206 1.4 SENSATION 2008 PRETA ..................... consulte

FUSCA 1300 1971 VERDE ..................................5.900,00 CUSTOM 250CC 2010 PRETA .............................5.400,00

HILUX SW4 PRETO 2008 ..............................104.000,00 PALIO WEEKEND 1.3 BRANCA 2005 -AR ......21.000,00 KADETT 1996 PRATA 1.8 GL ............................ 9.800,00 BLAZER 2005 ADVANTAGE PRETA COMP+COURO ......32.800,00 CORSA 1996 1.0 C/KIT GÁS CINZA ................. 6.800,00

GOL 1.6 POWER FLEX 2005 BRANCA .............. consulte

AUDI A3 1.8T 2003 PRATA ................................. consulte KANGOO EXPRESS 1.6 2008 BRANCA ............ consulte

Focus Sedan prata c/ GNV 2002 ...................... R$ 18.000,00 Escort XR3 1.8 c/ teto solar branco 1990 ........ R$ 7.000,00

CELTA VHC C/ AR COND. 2004 AZUL .............. 14.500,00

FOX 1.0 2010 CINZA ........................................... consulte

Focus Hatch prata 2001..................................... R$ 17.000,00

FOX 1.0 4 P GII 2010 PRATA .........................25.900,00

FOCUS 2011 PRETO........................................40.700,00

GOLF GLX 2.0 MI + TETO 1998 BRANCA ........ 13.500,00

Ecosport 1.6 XLT freestyle prata 2007 .............. R$ 29.000,00

TRACKER DISEL 4X4 2001.............................31.700,00

CORSA WIND 1999 VERMELHA ........................ consulte

VECTRA GLS 2.2 8V 1999 PRATA .................... 14.800,00

C4 Hatch 1.6 flex branco 2010 c/rodas 17 .....................R$ 34.000,00

FOCUS 2.0 BRANCO 2011 ..............................44.000,00 STILO 1.8 AZUL 2003 .....................................22.000,00

Chevette DL 1.6 azul 1992 ................................ R$ 6.500,00 Uno Mille Eletronic azul 1995 ............................ R$ 8.000,00 Fox 1.6 Extreme 4p completo prata 2009 ........ R$ 26.000,00 Saveiro 1.6 cinza legalizada 1998 .................... R$ 14.000,00 Golf GTI c/ teto branco 1995 ............................. R$ 9.500,00 Golf GL 4p vermelho 1995 c/ rodas.................. R$ 9.500,00 Gol 1.0 8V c/rodas branco 2005....................... R$ 13.500,00 Gol 1.0 8V c/ rodas 15 branco 2003 ................ R$ 13.000,00 Gol 1000 cinza 1996 legalizado ........................ R$ 9.000,00 Gol 1000 branco1994 ........................................ R$ 7.000,00

PALIO FIRE ECON. 1.0 COMP. CINZA 2011........24.000,00

CG 150 Titan Mix ESD preta 2009...........................R$ 5.500,00

PALIO FIRE FLEX BRANCO 2008.........................16.700,00

Biz 125 ES vemelha 2011/2012 c/partida ...........R$ 5.800,00

SPORTAGE 4X4 BRANCO 5MIL/KM 2014 .........96.000,00

Honda Biz 100 vermelha 1999.......................... R$ 2.000,00

GOLF TSI BRANCO+TETO 0KM............................ 73.319,00

Yamaha YBR 125K preta 2008 ......................... R$ 3.500,00

SAVEIRO CROSS COMP. BRANCO 0KM ..............52.600,00

Shineray XY 200 III verde 2009 ......................... R$ 6.000,00

GOL TRENDLINE VERMELHO 4P 1.0 COMP .....35.300,00

www.auttosul.com.br

Vendo casa mista no bairro Pio X, ao lado da igreja.

Valor R$ 225.000,00. Interessados entrar em contato (54) 9118-1642.

Vendo terreno de cooperativa no bairro São José e próximo à ITM. Contato pelo 9633-5007.

Vendo terreno de cooperativa, com área já definida.

Valor R$ 25.000,00. Contato (54) 9118-1642.

Oportunidade. Vendo loja de som e acessórios em ótima localização. Contato: 9129-7729.

Aluga-se sala comercial térrea de 160m² com depósito.

Direto com o proprietário no bairro São Luiz. Em ótima localização. Valor a combinar.

Interessados entrar em contato pelos fones (54) 99513583 ou 3268-1062.

Barbada! Vendo terreno de cooperativa com 12 parcelas pagas. Valor R$ 2.700,00.

Fones 9952-0761 ou 92341791.