igen , tessék ï Kolozsvár
utazás
15
Torockón farsangtemetés, Mohácson busójárás, Velencében karnevál A farsangi idıszak elÈrkezte indokoltt· teszi, hogy sz·njunk nÈh·ny percet az Èlet¸nkbıl eme szÈp hagyom·ny eredetÈnek Ès jellegzetessÈgeinek feltÈrkÈpezÈsÈre. A farsang amolyan kapocskÈnt szolg·l a keresztÈnysÈg kÈt nagy ¸nnepkˆre kˆzˆtt, hisz az elsı napja vÌzkeresztre, vagyis janu·r 6-ra tehetı, Ès v·ltozÛ hossz˙s·ggal ny˙lik vÈgig a kˆvetkezı heteken, egÈszen a h˙svÈti bˆjt kezdetÈt jelzı hamvazÛszerd·ig. Ennek kˆszˆnhetıen meglepı lehet, hogy mÈgsem keresztÈny gyˆkerekre vezethetı vissza. VÈres, pog·ny ¸nnepsÈgkÈnt t˚nt fel a tˆrtÈnelem porondj·n, a tÈl Ès tavasz Èvente ismÈtlıdı k¸zdelmÈt szimboliz·lva. A farsang kezdeti ¸ldˆzÈsÈt kˆvetıen vÈg¸l a keresztÈnysÈg is elfogadta, sıt saj·tos elemekkel ruh·zta fel. Ugyanakkor nem tekinthetı klasszikus Èrtelemben vett vall·si ¸nnepkˆrnek, hisz alapvetıen a nÈphagyom·nyok kˆlcsˆnzik sz·m·ra jellegzetes karakterÈt. A ífarsangí szavunk nÈmet eredet˚, de hi·ba v·ltozik a megnevezÈs a k¸lˆnbˆzı orsz·gokban, alapvetıen mindenhol ugyanazt a szellemisÈget ırzi meg ez a bˆjt elıtti idıszak. Az olasz karnev·l k¸lˆnˆsen tal·lÛ kifejezÈs, elvÈgre eredeti jelentÈse a h˙srÛl valÛ lemond·sra utal. Ez testesÌti meg a farsangi idıszak cs˙cspontj·t, mag·ba foglalva annak utolsÛ h·rom napj·t, a farsangvas·rnapot, a farsanghÈtfıt, Ès, hogy v·ltozatoss·g is legyen a felsorol·sban, a h˙shagyÛkeddet. Az egyik legismertebb ¸nnepsÈg a velencei karnev·l, aminek kÈthetes idıtartama alatt tˆbbsz·zezer turista ·rasztja el a lag˙n·k Ès gondol·k k·pr·zatos birodalm·t. TermÈszetesen nem feltÈtlen¸l kell ilyen messze utaznunk, ha szÈp farsangi hagyo-
A farsangtemetésen bejárják a falu utcáit a torockói fiatalok m·nyok materializ·lÛd·s·nak szeretnÈnk szemtan˙i lenni. A magyar nÈpszok·sok is valÛdi ÌnyencsÈget jelenthetnek a szÛrakozni, illetve kultur·lÛdni v·gyÛ kˆzˆnsÈg sz·m·ra. KˆrnyÈk¸nkˆn a m·r emlÌtett lez·rÛ napokat a Ñfarsang fark·nakî nevezik, egy idıben utalva az ¸nnepi hetek vÈgÈre, valamint a tÈl elm˙lt·ra. Az emberek ·larcokat h˙znak, Ès farsangi b·lokat szerveznek, amelyek nem is ·llhatn·nak t·volabb a fiatals·g ·ltal manaps·g ismert, k¸lˆnbˆzı szÛrakozÛhelyeken rendezett, hasonlÛ tematik·j˙ buliktÛl. A moh·csi busÛj·r·s egyike a legismerÁlarcos jelmezbe bújt pár tebb farsangi l·tv·nyoss·goknak, megtea velencei karneválon kintÈse garant·ltan maradandÛ ÈlmÈnyekkel gazdagÌtja az odautazÛkat, mÈgis leg- lenne kihagyni. Rˆvidke utaz·sÈrt cserÈbe al·bb ennyire fontosnak Èrzem megemlÌte- egyedi farsangi menetnek lehet¸nk szemni a torockÛi rÌtust is, amit szintÈn vÈtek tan˙i, aminek legfıbb l·tv·nyoss·ga a Farsang Dˆme koporsÛj·t sz·llÌtÛ szam·rfogat, illetve maga a k¸lˆnleges ÑtemetÈsî. Mindenkit arra buzdÌtunk, hogy haszn·lja ki ezt a p·r hetet, mivel idÈn meglehetısen rˆvid ideig tart a farsangi idıszak, sıt mindezid·ig csak egyszer volt ennÈl is kor·bban hamvazÛszerda, mÈgpedig kereken sz·z Èvvel ezelıtt. TrÈf·lkozzunk, szÛrakozzunk Ès egy¸nk tradicion·lis farsangi Èteleket, mint a k·poszta, a kocsonya vagy Èppen a f·nk, hisz a torkos cs¸tˆrtˆk ut·n kezdıdhet a lelki felkÈsz¸ltsÈget elısegÌtı nagybˆjt. ï Horvát Gerard