Capítulo III Principios de convivencia multicultural e intercultural en una sociedad democrática Una democracia intercultural es aquella que se fundamenta en el reconocimiento, respeto y promoción de la diversidad cultural con el propósito de fortalecer la convivencia social y política sustentada en los valores, conocimientos y métodos de resolución de problemas que cada pueblo y cultura aporta, en un compromiso cívico y político de unidad nacional. El liderazgo político en un ambiente intercultural surgirá de la capacidad individual y libre de las personas que, formadas en su comunidad cultural y lingüística, conocen y respetan los valores y las formas de organización social de las otras culturas del país y promueven la unidad en la diversidad, apoyándose en la gama de conocimientos, en la productividad y en la creatividad de todas las comunidades culturales con el fin de lograr el desarrollo integral de todas las personas que conforman la nación. Esta dimensión política y cultural se apoya en la participación libre y equitativa, la cual supera al concepto y la práctica de la democracia monocultural que en el devenir histórico de los Estados nacionales se ha impuesto en las sociedades multiculturales hasta la práctica de una política de unidad en la desigualdad, cuyas consecuencias más visibles son: la exclusión social, política, económica y cultural, así como la discriminación y explotación. En el diálogo entre iguales cada quien aporta sus valores y potencialidades, sus conocimientos y técnicas y, sobre todo, el respeto de sí mismo y del otro. Una democracia intercultural comprende la democracia formal representativa y la democracia cultural participativa. Antes de entrar a describir los principios de la convivencia multicultural e intercultural en una sociedad democrática, es importante recordar los principios de una democracia participativa que son: principios de igualdad, de libertad, de pluralismo y de tolerancia, definiciones que se toman del Diccionario Electoral de CAPEL9. •
Principio de igualdad. La igualdad de los seres humanos en lo fundamental es uno de los presupuestos básicos de la democracia, porque hace que todos tengamos el mismo derecho de participar en el gobierno común… La igualdad en la democracia lleva a que se persista en una constante búsqueda de la mayor participación de los miembros de la comunidad en las decisiones políticas, no limitándose a aceptar el voto como la única expresión de esa participación… En la democracia, la igualdad debe ser una vocación permanente.
•
El principio de libertad. La democracia tiene que respetar esta característica esencial del ser humano. Los límites a la libertad solo pueden imponerse en la razón de la convivencia mutua. El ser humano siempre debe mantener en la sociedad las condiciones para su desarrollo individual. En la democracia, se estima que la libertad del ser humano no le es concedida por el Estado, sino que sólo le es reconocida por éste.
9
Centro de Asesoría y Promoción Electoral – CAPEL, Diccionario electoral. Instituto Interamericano de Derechos Humanos, San José, Costa Rica, julio de 2000.
25
Multiculturalidad_interculturalidad .indd 25
10/22/09 4:50:20 PM