KENDOV DVOREC***** Relais & Chateaux
Where time slows down…
Na griču 2, 5281 Spodnja Idrija T: +386 (0)5 372 51 00 * F: +386 (0)5 375 64 75 * E: info@kendov-dvorec.com * W: www.kendov-dvorec.com NUMERO DI CAMERE: 11, NUMERO DI LETTI: 23 DESCRIZIONE: Già dal 1377, l’edificio di Kendov dvorec rappresenta il pilastro del paese. Come membro del gruppo francese Relais & Chateaux ogni anno diventa più noto nel mondo. OFFERTA: Alloggiando nell’albergo di Kendov dvorec avrete la possibilità di degustare i piatti tipici di Idrija, il gusto dei quali viene rafforzato da una deliziosa selezione di vini di alta qualità. Inoltre organizziamo il corso di culinaria creativa e accogliamo tutti quelli che vorrebbero unirsi in matrimonio oppure segnare le tappe fondamentali della loro vita in un’atmosfera tradizionale dei tempi passati. Vi invitiamo a fare una passeggiata nella natura meravigliosa nonché di viverla attivamente pescando sul fiume Idrijca. UBICAZIONE: Spodnja Idrija.
HOTEL JOŽEF****
OFFERTA: Vicino al centro di Idrija si trova il nuovo albergo Hotel Jožef. L’edifico, con il suo aspetto speciale, ricorda il famoso patrimonio tecnico di Idrija. Hotel Jožef dispone di 11 camere a due letti modernamente arredate nonché di un appartamento a due letti. Tutte le camere dispongono di un televisore LCD, un minibar, una rete wireless gratuita e una cassaforte. CULINARIA: Nel piacevole ambiente moderno del ristorante Jožef potete godervi di diverse specialità culinarie. I nostri maestri di cucina trovano l’ispirazione nella ricca tradizione culinaria locale e mediterranea, aggiungendo un pizzico di freschezza moderna e tanta creatività. La offerta culinaria è accompagnata da una svariata selezione di vini dall’enoteca Jožef. Gli ospiti possono usare anche la camera comune oppure noleggiare le sale riunioni multimediali.
OSTELLO ‘‘HOSTEL IDRIJA’’ Ulica IX. Korpusa 17, 5280 Idrija M: +386 (0)41 995 722 F: +386 (0)5 373 40 89 E: hostel@visit-idrija.si
Alberghi e ostelli
Vojkova 9A, 5280 Idrija T: +386 (0)5 375 06 50, +386 (0)8 200 42 50 * M: +386 (0)51 329 948 * F: +386 (0)8 200 42 65 E: info@hotel-jozef.si * W: www.hotel-jozef.si
OFFERTA: L’Ostello Idrija offre pernottamento nelle camere a due letti (13 €/persona/notte), a tre o a quattro letti (11 €/persona/ notte), mentre gruppi di maggiori dimensioni possono pernottare nella camera a otto letti (9 €/persona/notte). L’ostello dispone di 43 letti. Bagno in comune. L’ostello fornisce la biancheria da letto e un asciugamano gratuitamente. Parcheggio e rete wireless gratuiti. ORARIO: Check-in a qualsiasi ora previo preavviso.
HOTEL CERKNO d.o.o.***, HOSTEL, APPARTAMENTI ‘‘APARTMAJI SC CERKNO’’**** Sedejev trg 8, 5282 Cerkno T: +386 (0)5 374 34 00, +386 (0)5 374 34 76 (prodaja) * F: +386 (0)5 374 34 33 E: info@hotel-cerkno.si * W: www.hotel-cerkno.si, www.ski-cerkno.com N. DI CAMERE: 75 (e 6 appartamenti), N. DI LETTI: 180 nell’albergo e 47 negli appartamenti OFFERTA: Mezza pensione, colazione e cena self-service, offerta a la carte, piatti tipici locali, cibo da dieta, svariata selezione di dolci, internet gratuito. ULTERIORE OFFERTA: Ristorante, salone di bellezza e benessere, piscina (25x13,50 m) e acqua termale (30 °C), fitness, sauna, negozio, sale congressi, alcune camere adatte ai disabili. SPORT E TEMPO LIBERO: Campi da tennis, pallacanestro, pallavolo, badminton; noleggio di biciclette, percorsi da passaggio, camminata nordica, caccia, pesca, alpinistica, equitazione, gioco delle bocce, tiro con l’arco, sala da sport.
Idršek 1A, Razpotje, 5281 Spodnja Idrija T: +386 (0)5 37 791 49 * M: +386 (0)40 600 811 ali +386 (0)40 853 742 * F: +386 (0)5 377 92 40 E: kmecki.hram@siol.net * W: www.freeweb.siol.net/rfortuna N. DI CAMERE: 8, N. DI APPARTAMENTI: 1, N. DI LETTI: 41, N. DI SEDILI: 50 + 50 (giardino estivo) OFFERTA: Pranzo e cena su ordinazione, prazni e cene celebrative per gruppi. Attività per bambini e assistenza all’infia. La possibilità di organizzare feste di compleanno per bambini con varie attività. Pernottamento con colazione, mezza pensione oppure pensione completa. SPECIALITÀ: Prosciutto, salumi e salsicce, pane fatto in casa, piatti tipici di Idrija (gli žlikrofi). ULTERIORE OFFERTA: Noleggio di biciclette, campo da gioco per bambini, piste ciclabili, possibilità di campeggiare, noleggio sala riunioni. UBICAZIONE: Accanto alla strada principale tra Idrija e Žiri. ORARIO: Da giovedì a domenica: 12.00 - 23.00.
Pensioni
PENSIONE ‘‘KMEČKI HRAM FORTUNA’’***
5