intern internacional Edele Thebaud*
Haiti – uma
crise social e
Às vésperas de 2004, o Haiti passava – e ainda passa – por uma crise sem precedentes que ameaçava as próprias bases da nação. Após as malogradas eleições de 2000, dois grupos políticos começaram a travar uma violenta e impiedosa batalha pelo controle dos aparelhos de Estado, afastando-se da solução dos problemas de base dos quais todos, homens e mulheres, são responsáveis. Esse combate contribuiu para o agravamento da [Traduzido do francês por Patrick Charles Wuillaume e Lucila Wuillaume]
28
Democracia Viva Nº 22
crise estrutural do país e revelou o completo fracasso do processo de constituição de uma nova classe política e de novas regras de regulamentação do sistema político.