9
de AT&T cubre Los Ángeles Compra cualquier smartphone Samsung Galaxy y ahorra hasta $100 en cualquier tablet Samsung Galaxy. Después de un descuento de $100 con la compra de un smartphone Samsung Galaxy con un nuevo contrato de servicio por 2 años y planes de voz y datos que califiquen o plan Mobile Share en un smartphone elegible, además de plan de datos mensual o Mobile Share para el tablet.
19999
$
Se requiere nuevo contrato de servicio por 2 años con planes mensuales de voz y datos que califiquen o plan Mobile Share.
SAMSUNG GALAXY S® III
One-touch Wi-Fi compartido
49999
$
39999
$
parte de la red 4G
Se requiere un nuevo contrato de servicio móvil por 2 años y planes de voz y datos que califiquen o plan Mobile Share en un smartphone elegible, además de plan de datos mensual o Mobile Share para el tablet.
SAMSUNG GALAXY TAB® 2 10.1 Tablet con pantalla ancha en HD de 10.1” Sistema operativo Android™
1.800.331.0500 | ESPANOL.ATT.COM/RED4GLTE | VISITA UNA TIENDA
La disponibilidad de 4G LTE se limita a algunos mercados. Las velocidades 4G no se ofrecen en todas las áreas. LTE es una marca comercial de ETSI. La oferta vence el 11 de abril de 2013 o hasta agotar existencias promocionales. Requiere un nuevo contrato de servicio móvil por 2 años con un plan de voz (de por lo menos $39.99 al mes) y un plan de datos mensual (de por lo menos $20 al mes) o plan Mobile Share en equipo smartphone Samsung Galaxy. Para el tablet se requiere un nuevo contrato por 2 años con un plan de datos (de por lo menos $14.99 al mes) o un plan Mobile Share. Los planes prepagados no cumplen con los requisitos. Existe un límite de compra de 2 equipos tablet para esta oferta. El descuento se aplica al tablet y no superará el precio de venta del equipo. Si se devuelve un equipo dentro de los 14 días a partir de la compra del paquete, se cobrará la diferencia entre el precio con descuento y el precio normal por el equipo que no se devuelve. Sujeto al contrato de servicio móvil del cliente. Se requiere la aprobación de crédito. Cargo por activación: $36 por línea. Existen términos, condiciones y restricciones geográficos, de uso y de otro tipo, que podrán resultar en la cancelación del servicio. La cobertura y los servicios no se ofrecen en todas las áreas. Se cobran impuestos y otros cargos. Servicio de datos (att.com/dataplans): si el uso supera la asignación mensual de datos, se cobrará automáticamente por los datos adicionales proporcionados. Cargo por cancelación anticipada (att.com/equipmentETF, en inglés): luego de 14 días, se cobra un cargo de hasta $325. El cargo de restitución es de hasta $35 para equipos smartphone y 10% del precio de venta para los equipos tablet. Otros cargos mensuales por línea pueden incluir un cargo reglamentario de recuperación de costos (hasta $1.25), recargos indirectos, cargos por el servicio universal a nivel estatal y federal, cuotas y otros gravámenes gubernamentales. Estos cargos no constituyen impuestos ni cargos de exigencia gubernamental. Visitar una tienda o att.com/movil para obtener más información sobre servicios y equipos móviles de AT&T. Las imágenes en las pantallas son simuladas. Todas las marcas usadas aquí son propiedad de sus respectivos dueños. ©2013 AT&T Intellectual Property.
HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 22 de marzo del 2013
la velocidad