Issuu on Google+

Easy

DIRECTIONS: From Århus/Copenhagen/Flensborg: Take the Kolding Ø exit from the motorway (No. 62). Follow Fynsvej towards the harbour. At the second set of traffic lights (by the OK petrol station), turn left onto Lyshøj Allé. Then follow the signs to Hotel Koldingfjord.

HOTEL KOLDINGFJORD

E20 E45

64

Odense Århus Vejle

Ny Es b

Fredericia Middelfart

jergv ej

Fyn sve j

E20

Vejle vej

TO FIND – HARD TO LEAVE

isit V

llé Lyshøj A

Ndr. Ringvej

E45 Tøndervej ej Haderslevv

HOTEL KOLDINGFJORD FOR A RELAXING STAY

WORTH A VISIT

THE DANISH MUSEUM OF NURSING HISTORY

TRAPHOLT MUSEUM

The Trapholt Museum of Modern Art is within easy walking distance. It is This museum is located next to the hotel and relates the history of nurs- one of the most exciting museums of ing in Denmark, as well as the story modern art and furniture design in behind The Christmas Seal Sanatorium Denmark. Permanent collections of works by artists including Richard Koldingfjord. Mortensen, Franziska Clausen, Børge Mogensen and H. J. Wegner.

KOLDINGHUS CASTLE This beautifully restored castle stands in the heart of Kolding. Dating back to 1268, it is the hallmark of the city and a popular attraction. The impressive building complex houses a café, a museum and special exhibitions of art and design.

ROOMS WITH AMBIENCE All 134 rooms – including 25 Executive and Junior Suites – have their own ambience and charm. The trait they share is timeless design and the special atmosphere created by the light, the air and the magnificent architecture. The rooms, which are divided between the main building, the two palaces “Dagmar” and “Christian”, and the “Skovly” building, are, naturally, fitted with all modern conveniences. At Hotel Koldingfjord, there is plenty of space – and every opportunity for quiet reflection …

Delightful

SETTING – IMPRESSIVE ARCHITECTURE

Hotel Koldingfjord is set in a beautiful area of countryside, surrounded by 25 ha of protected woodland and right next to Kolding Fjord. The impressive buildings, which were originally built as a sanatorium, have been carefully restored – classic architecture meets timeless furniture design. Today the architecture, the setting and, in particular, the atmosphere create the perfect backdrop for everything from charming, intimate moments to large international meetings.

Room

FOR THE BIG DECISIONS!

Our undisturbed setting is perfect for intense negotiations and big decisions. Plenty of light and a full range of modern technical equipment set the scene for your event. Our experienced staff make all the practical issues a tranquil delight. Every event we organise is tailor-made.

FINE CUISINE IS ART! It is as simple as that. The inspiration for our cuisine stems from the beautiful countryside that surrounds us. With a sense for quality – and respect for the environment. We serve everything from individual and personal choices in our à la carte restaurant to light meals in Café Louise and sumptuous meals for large corporate events in our delightful banqueting rooms. The combination of first-class cuisine and a magnificent view makes for a perfect experience.

Active

HOLIDAYS AND CULTURAL TREATS

The location of our hotel is ideal for active stays. Running tracks in the woods, an indoor swimming pool and sauna, sailing on the fjord and every opportunity for entertaining theme evenings and different activities. We can also cater for discerning golfers. There are six different courses within a 10-45 minute drive, including one of the finest in Denmark: the Royal Oak course in Jels.

Just a few minutes from the hotel lies the city of Kolding, site of the impressive Koldinghus Castle and old houses in the city centre whose history can be traced back to the Middle Ages. It is a city famous for its lively trade and green oases. There are also two museums within easy walking distance: The Trapholt Museum of Modern Art, Applied Art, Design and Furniture Design, and the Danish Museum of Nursing History.


Hotel Koldingfjord - Hotel brochure UK