servICe & reTouren | reTurn ConsIGnmenT Treue-Bonussystem Unsere VIP-Card bietet Ihnen attraktive Preisvorteile. Die Kundentreue-Rabatte sind sofort abziehbar. Jedoch gewähren wir keinen Rabatt auf bereits reduzierte Ware. Je nach Einkaufswert gelten folgende Rabattstufen:* Ab € 100,- addierter Jahresumsatz: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3% Ab € 500,- addierter Jahresumsatz: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5% Ab € 1500,- addierter Jahresumsatz:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10%
Sie erhalten Ihre persönliche Kundenkarte automatisch bei Ihrem ersten Einkauf in unserem Shop in Mühlen oder bei Ihrer ersten Bestellung mit der Lieferung.
Loyalty Discount System Our VIP-card for loyal customers offers attractive discounts. The discounts are deductible immediately. However we do not give discount on already reduced articles. Depending on your purchases you can reach three discount levels:* From € 100,- yearly turnover: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3% From € 500,- yearly turnover: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5% From € 1500,- yearly turnover: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10%
Geld-zurück-Garantie Wir gewährleisten Ihnen eine 14-tägige Geld-zurück-Garantie. Sofort nach Erhalt der unversehrt zurückversandten Ware erstatten wir Ihnen den gesamten Geldbetrag.* *Ausgenommen sind Sonderanfertigungen, personalisierte und bestickte Artikel. Weitere Details fi nden Sie in unseren Allgemeinen Geschäftbedingungen (unter www.schockemoehle.net abrufbar).
You receive your personal VIP-card automatically with the delivery to your first order or when shopping in our store in Muehlen.
Money-Back-Guarantee We assure a 14 day money back guarantee for all products you purchase from us. Immediately after receiving the undamaged items we will refund the purchase value to you.* *Exceptions are custom made products, embroidered, or otherwise personalised items. For further information please have a look at our general delivery & payment conditions (accessible under www.schockemoehle.net).
y baC
Hier fi nden Sie die nächste Packstation in Ihrer Nähe: www.dhl.de/packstation
ne
K
zurÜC
mo
Um Retouren an einer Packstation abgeben zu können, ist keine vorherige Anmeldung für den Packstation Service im Internet erforderlich.
D
K
Sollte ein Artikel nicht Ihren Vorstellungen entsprechen, bieten wir Ihnen selbstverständlich die Möglichkeit der kostenlosen Rücksendung. Benutzen Sie dafür bitte unbedingt den Ihrer Bestellung beiliegenden und an uns adressierten Retourenaufkleber. Sie müssen Ihr Paket dann nur noch an einer Postfi liale, Postagentur oder einer Packstation abgeben.
Ge l
Retouren
Return Consignment To provide a free return consignment, we offer a pickup service in cooperation with DHL (available only within Germany). Foreign customers need to keep in mind to mark their return consignments as goods returned to sender to avoid any customs and duties.
reitsport schockemöhle GmbH 148
PE10_Buch.indb 2
Münsterlandstraße 1 · 49439 Mühlen · Germany · Telefon / Phone +49 (0) 54 92-55 77-0 Fax +49 (0) 54 92-55 77-10 · www.schockemoehle.net · E-Mail / Mail: info@schockemoehle.net
01.07.2013 15:33:43 Uhr