A L D U S , A J O U R N A L O F T R A N S L AT I O N
Van Cortland Park and Memory by J. M. Antolin Translated by Forrest Gander
1. Parque Van Cortland y Memoria
from the Spanish
Larva de flecha viviente La bandada de gansos salvajes descendiendo a la isla, La sangre de los seres Es un mar enfrente de los seres, (Antaño Nunca agotado) Con una reclinación doy a luz a mi padre, Es el origen ritual de mi rodilla. Voy a ser arañado Y configurado por la presa en el altar, no por tiempo De cálculo, de oración que uno posee-Sólo por el flujo Que ahora se registra con pie de voz desconocida-- ¿cómo? 88