Hannover Kids 2016 05 by HannoverKids

21. JAHRGANG ·

H A N N O V E R

KOSTENLOS!

VERANSTALTUNGSMAGAZIN FÜR KINDER UND ERWACHSENE MAI 2016

inhalt Freizeittipps TKHasenheide Marienburg Maker Faire Autofrei! Familiensause Erdbeeren satt Kobolde der Nacht Gartenfest Ausstellung Abakus Workshops Kunstverein Musik? M端zik!!!

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Hannover Kids Service-Seiten B端cher Gastrotipp Termine Wochenkalender Impressum Kids-Mix Pinnwand Eltern-Infos ab Ferientipps ab Neu im Kino und auf DVD

16 18 20 32 33 36 37 38 42 46

www.hannoverkids.de 3

FREIZEITTIPPS

KiSS-Sommerfest mit Kinder-Olympiade und Naturerlebnispfad - Inklusive Faustball-Bundesliga-Spiel

Saisoneröffnung der TKHasenheide Am Sonntag den 5. Juni ab 11 Uhr wird mit dem Sommerfest der KinderSportSchule die Saison auf der beliebten TKHasenheide in Kirchrode gefeiert. Dabei treten mit den TKHCheerleadern, den JAZZ-Dance-Gruppen von Pia und dem Nachwuchs der Sportaerobic echte Meister ihres Fachs auf. Die Kinder dürfen sich auf eine Kinder-Olympiade, die Ortsfeuerwehr Kirchrode, Hüpfburgen, dem Bungee Run, Kinderleichtathletik und Tennis zum Ausprobieren sowie viele weitere Attraktionen freuen. Ein besonderes Event ist das Bundesliga-Spiel der TKH Faustballer, die vor den Gästen des Festes echten Spitzensport zeigen. Highlights sind außerdem Führungen über den Naturerlebnispfad, bei denen die Kinder sogar essbare Pflanzen probieren können. Es gibt Leckeres vom Grill und Kaffee und Kuchen, natürlich alles zu familienfreundlichen Preisen. Die TKHasenheide liegt im Lönspark in der Tiergartenstr. 23. Direkt vor dem Gelände ist ein großer Parkplatz und die Linie 5 hält vor dem Vereinsgelände an der Haltestelle Bleekstraße. Auch ein Ausflug mit dem Fahrrad lohnt sich! Sommer in Kirchrode Die TKHasenheide ist ein Kinderspielplatz, auf dem die Spielgeräte echten Turngeräten nachgebaut wurden. Dazu gehören Barren,

das Jahn-Carree, ein Reck, eine Wellenbahn und weitere Attraktionen. Das Sommerprogramm auf den Sport- und Tennisplätzen der TKHasenheide ist vielfältig. Täglich gibt es Tennisstunden für Kinder und Jugendliche (ab 6 J.) und auch die Jugendfaustballabteilung freut sich auf neue Mitglieder (ab 6 J.). Kinderleichtathletik findet immer mittwochs um 16 Uhr statt, freitags ab 9.30 Uhr werden in der Tennishalle Bewegungslandschaften für das Eltern-Kind-Turnen aufgebaut. Auf dem Gelände des TKH-Sportzentrums Kirchrode vereinen sich tolle Bewegungsangebote für Jung und Alt. Ob in der Halle oder an der frischen Luft, das vielfältige Gesundheitsangebot bietet für alle etwas passendes und umfasst unter anderem Walken und Joggen, Wirbelsäulengymnastik, Fitness für Jedermann, verschiedene Lauftreffs und den beliebten Ausgleichssport Yoga. Auch Faustball, Leichtathletik, Tennis und Triathlon-Radtraining können hier ausprobiert werden. Die kleinsten Sportler freuen sich auf Eltern-Kind-Turnen. Sämtliche Kurse finden unter qualifizierter Anleitung durch ausgebildete Übungsleiter statt. Alle sind herzlich zu einer Schnupperstunde willkommen.

Infos: Tel. 0511-700 350 50, www.turn-klubb.de

FREIZEITTIPPS Zu Besuch im Märchenschloss

Führungen für Kinder auf Schloss Marienburg Ganz in der Nähe von Hannover auf dem Marienberg gibt es ein richtiges Märchenschloss – die Marienburg. Hier tauchen die kleinen und größeren Besucher bei verschiedenen Theater- und Themenführungen oder den täglichen Schlossführungen ein in die spannende Geschichte des Schlosses. Extra für Kids von 6 – 10 Jahre gibt es Kindergruppenführungen, ein Ferienprogramm und Halloween-Gruselführungen. In den Gruppenführungen erfahren Kindergarten- und Schulkinder mit Spaß etwas über das Königreich Hannover, die Schlossgeschichte und den Alltag des Kronprinzen und der Prinzessinnen. „Eine Phantastische Reise“, das ist der Titel der neuen Führung für Kinder durch die Jahreszeiten: Fritzi Frühling, Seraphine Sommer, Hella Harmonia Henriette Herbst und Fräulein Winter genießen ein entspanntes Leben auf dem Schloss. Doch als der Ring der 12 Monate zerbrochen wird, droht der Wandel der Jahreszeiten – kurz das Chaos. Um einen neuen Ring zu erschaffen, begeben sich kleine Entdecker von 6 – 10 Jahren ohne die Begleitung Erwachsener von Juni bis August mit den Jahreszeiten auf Abenteuerreise durchs Schloss und den Schlosspark. In den niedersächsischen Sommer- und Herbstferien können Eltern ihre Kinder montags und donnerstags zur Ferienführung anmelden. Zusammen mit anderen Rittern und Prinzessinnen geht man z.B. den Fragen nach: Musste der Kronprinz eigentlich zur Schule gehen? Wie wurde in der eindrucksvollen Schlossküche gekocht? Bei den Halloween-Gruselführungen

im Oktober streifen die Kinder mit den Schlossführern durchs Schloss. Ohne Erwachsene und verkleidet, genießen die Kleinen nach Einbruch der Dunkelheit die schaurig-schöne Gruselstimmung. Beim Winter-Märchenzauber vom 2. bis 4. Dezember warten im festlich geschmückten Schloss der Nikolaus, Bastelaktionen und Märchenführungen. Für Erwachsene und Kinder interessant sind die täglich stattfindenden, einstündigen Schlossführungen und der Turmaufstieg mit dem atemberaubenden Blick über das Umland. Die Schlossführungen zeigen die nahezu original erhaltenen königlichen Gemächer mit ihren kostbaren Einrichtungen und Exponaten und bieten einen Einblick in das Leben auf dem Schloss in den letzten Monaten des Königreichs Hannover. Anfahrt, Öffnungszeiten, Tickets und Termine www.schloss-marienburg.de

FREIZEITTIPPS

HCC Hannover

Maker Faire: Selbermachen in allen Facetten Das weltgrößte Do-it-Yourself-Festival macht am 28. und 29. Mai wieder Station im HCC in Hannover! Es wird geschraubt, gelötet, programmiert, gebaut, genäht, und, und, und … dem kreativen Selbermachen sind keine Grenzen gesetzt: Die Maker Faire ist ein buntes Familienfestival, ein Abenteuerspielplatz und Wissensplattform in einem. Da werden Bobbycars aufgemotzt, intelligente Blumentöpfe vorgestellt, Lego-Stop-Motion-Filme gezeigt oder hochwertige Schmuckstücke aus Platinen gefertigt. Während Roboter aus Pappe über den Boden kriechen, Quadrokopter durch die Lüfte schwirren, blinken skurrile Lichtinstallationen um die Wette. Nebenher unternehmen Kinder ihre ersten Löt-, Schweiß- und Programmierversuche. An allen Ständen laden die Maker die Besucher zum Anfassen und Ausprobieren ein. Für bewundernde „Ahhs“ und „Ohhs“ sorgen in diesem Jahr ein Riesenfisch, eine Zeitmaschine und eine Feuer-Eis-Skulptur, gebaut aus recycelten Materialien. Der Anglerfisch aus Stahl zieht als Walking-Act zwischen den Festival-

Gästen seine Runden. Ab und an trifft das nachgebaute Meerestier auf den Steamroadster, eine fantasievolle Zeitmaschine, die an Jules Verne erinnert. Für offene Münder sorgt auch die spektakuläre Feuer-Eis-Skulptur, die der Engländer Johnny White nach jahrelangem Tüfteln und Experimentieren perfektioniert hat. Seine fast 5 Meter große „Human Machine“ besteht hauptsächlich aus Kopf und Korpus, pulsierendes Feuer symbolisiert Hirn- und HerzAktivität. Ein Highlight, das man gesehen haben muss. Weitere Infos und Tickets unter maker-faire.de

stickets Familien Tage Wir verlosen 10 bis 15 J.) er max. 2 Kind bitte (2 Erwachsene, bt ei hr sc möchte, dem Wer gewinnen it m eine Postkarte er bis zum 16.5. ov nn Ha an er Faire Stichwort Mak nnover. g 29, 30177 Ha rin hs ic nr Hi , Kids

FREIZEITTIPPS 8. Autofreier Sonntag – Hannovers Klimafest

Die Füße haben Vorfahrt Der Autofreie Sonntag, Hannovers Klimafest, hat sich als eines der größten Umwelt- und Nachhaltigkeits-Events Deutschlands etabliert. Am 29. Mai von 11 bis 18 Uhr wird in diesem Jahr dieses großartige Fest mit 200 Akteuren und rund 300 KünstlerInnen gefeiert! Neu dabei ist der Sonderbereich „Landwirtschaft Zukunft“ sowie die „Lebensstil-Bühne“ mit aktuellen Beiträgen zum Thema „weniger ist mehr“. Fahrradfahren steht im Zentrum der Aufmerksamkeit auf der FahrradMeile und auf der HannoverMeile präsentieren sich der Fachbereich Umwelt und Stadtgrün der Landeshauptstadt Hannover zusammen mit Verbänden, Vereinen und Initiativen. Der Opernplatz steht im Zeichen regionaler Bio-Erzeugnisse und die RegionsMeile lädt zum „Picknick im Park“ mit einem besonderen Klangerlebnis „Hörregion Hannover“ ein. In der EnergieArena am Aegi geht es um erneuerbare Energien und nachhaltiges Bauen und Sanieren, während die Kids ein spannendes Experimentierprogramm erwartet. Wer es bewegter mag, ist auf der FunsportMeile richtig: Baumklettern, Longboard- und SegwayProbefahrten für die aktiven BesucherInnen, Slalom-Battles, Trial Bike Shows, Kopftischtennis und Parcouring-Shows für die GenießerInnen auf dem roten Sofa. Das „Gute Leben gemeinsam gestalten“ ist das Motto der LebensstilMeile – ein Hotspot für einen modernen und nachhaltigen Lifestyle. Auf der ArtistikZirkusMeile geht es bunt zu mit Manegen, Zirkuszelt, Trapez- und Vertikaltuchgerüst. Darüber hinaus spielen auf vier Bühnen

angesagte Bands und Newcomer, präsentieren die Akteure der acht Meilen ihre Entwürfe für ein l(i)ebenswertes Hannover und diskutieren VertreterInnen der Stadtgesellschaft und -verwaltung wichtige Zukunftsthemen. An sechs verschiedenen Gastronomie-Spots gibt es insgesamt über 30 kulinarische Angebote – ein Feuerwerk an biologischen, regionalen, vegetarischen und veganen Geschmackserlebnissen. Ein weiteres Highlight ist die FahrradSternfahrt über die Schnellwege (Infos: www.fahrradsternfahrt-hannover.de). Mit üstra und GVH kommen BesucherInnen zum Sparpreis zur Veranstaltung. Infos dazu und das gesamte Programm unter: www.hannover-autofrei.de

FREIZEITTIPPS

Die Wingster Familiensause

Kurz mal weg ins Cuxland Die Ferien nahen und die Urlaubsvorbereitungen sind oft schon abgeschlossen. Was aber tun, wenn der Sommerurlaub dieses Jahr ausfällt? Darauf hat die Tourismuszentrale Wingst im Cuxland mit der „Wingster Familiensause“ eine perfekte Antwort: Rein in die Wingst und den schnellen Urlaub für zwischendurch buchen. Und da die Wingst ganz nah dran ist an der Nordsee, gibt es auch eine Sonnengarantie dazu. Die Familiensause ist ein Rundum-Wohlfühl-Angebot: Direkt nach der Anreise kann der Tag mit einem Sprung ins kühle Nass des Hallen- und Freibad Wingst beginnen und vor oder nach dem Abendessen geht es beim Geocaching am Familienerlebnisweg auf „Schatzsuche“. Am nächsten Morgen ruft der Tiger in den Zoo bevor anschließend die Sommerrodelbahn im Spielpark Wingst mit einer schnellen Abfahrt lockt. Ganz Mutige können natürlich auch durch den Baumseilpfad im Spielpark klettern (fakultativ). Wer es lieber ein wenig geruhsamer mag, der kann alternativ die Minigolfanlage im Spielpark nutzen. Sollte das Wetter zum Frühstück mal nicht so schön sein und es regnet: Kein Problem! Dann greift die Garantieleistung der Tourismuszentrale und es gibt als Ausgleich für das schlechte Wetter eine

Familienkarte der Otterndorfer „Spiel- und Spaßscheune“. Falls man zeitlich nicht alles schafft, können die Angebote von Schwimmbad, Zoo und Spielpark auch zu einem späteren Zeitpunkt im Kalenderjahr in Anspruch genommen werden. Nicht umsonst heißt es „Die Wingst – Ferien bei Freunden“. Und gute Freunde freuen sich natürlich auch über ein Wiedersehen! Das gesamte Angebot inkl. Halbpension und allen dargestellten Leistungen ist für eine dreiköpfige Familie (2 Erw/1 Kind) bei Übernachtung im Landgasthof (mit Du/WC) für 149 Euro buchbar. Für alleinreisende Elternteile mit einem Kind kostet das Angebot im Landgasthof 119 Euro. Alternativ kann die Sause auch mit Übernachtung im ***-Hotel gebucht werden. Natürlich sind auch ein oder zwei Verlängerungsnächte möglich, damit genügend Zeit bleibt um z.B. an der Oste die Fun-Golfanlage am Yachthafen Neuhaus zu entdecken (in der Verlängerungsnacht inklusive). Alle Preise und Details gibt es bei der Tourismuszentrale Wingst, Hasenbeckallee 1, 21789 Wingst, Tel. 0477881200, urlaub@wingst.de und auf www.wingst.de/familiensause

FREIZEITTIPPS

4. Gestorfer Erdbeerfest

Erdbeeren satt, Kunsthandwerkermarkt, Aktionen für Kinder Knallrot, verführerisch, fruchtig – Groß und Klein lieben Erdbeeren! Zu Saisonbeginn der süßen Frucht lädt der Calenberger Landhof zum Erdbeerfest ein! Am 21. und 22. Mai bis 18 Uhr gibt es Live-Musik, Erdbeeren in allen Variationen und Köstliches vom Grill. Zusätzlich bummeln die Besucher über einen Kleinkunstmarkt mit Angeboten, wie z.B. Schmuck, Kuscheltiere, Kinderbekleidung, Taschen, Öle und Essig, Seifen, Chutneys, Acrylmalerei und vieles mehr. Spannende Attraktionen locken vor allem die kleinen Erdbeerfans. Für sie gibt es u.a. Ponyreiten, Kinderschminken, Springseildrehen, einen Graffiti Sprayer, Erinnerungsfotos zum Mitnehmen, eine Schnellzeichnerin, Schmiedekunst, Waterballs, Clown Fussel, Fabelwesen und den Mitmachzirkus Bikonelli. Bei Wasserspielen mit der Jugendfeuerwehr und auf der Hüpfburg toben sich die Kids aus

und bei einer Tombola warten tolle Preise nicht nur auf die jungen Gewinner. Los geht das großartige Fest am Samstag um 11 Uhr. Bis 16 Uhr dürfen sich die Kids bei einem Kinderflohmarkt (Anmeldung bis 13. Mai) das Taschengeld aufbessern. Um 16 Uhr wird die schönste selbstgebastelte Vogelscheuche prämiert, ein Wettbewerb für Kitas in der Umgebung. In den Sonntag starten die Festbesucher um 10 Uhr mit einem Hofgottesdienst bevor sich dann erneut wieder alles um die rote Frucht dreht. Tipp: Bei einem Malwettbewerb (drei Altersklassen) zum Thema Erdbeere gibt es tolle Preise zu gewinnen. Wer mitmachen möchte, kann sein Kunstwerk bis zum 19. Mai an einem der Verkaufsstände oder per Post einreichen. www.sander-landhof.de

FREIZEITTIPPS Gartenfestival Herrenhausen

Foto: Dietmar Nill

La fête française

Mit Lili & Claudius raus in die Natur!

Diesmal: Die Kobolde der Nacht in der Eilenriede Endlich Frühjahr! Nach und nach haben die Fledermäuse ihre Winterquartiere in Höhlen, Kellern und alten Burgen verlassen und nicht wenige leben nun als Sommergäste in der Eilenriede, Hannovers Stadtwald! In Baumhöhlen und -spalten verschlafen sie in Gruppen die Tage und jagen in der Abenddämmerung. Leckere Käfer, Mücken oder Nachtfalter finden sie über Wiesen, Teichen, Flüssen, Häusern oder auch in den Baumwipfeln. Nur 8 Gramm wiegt die leichteste heimische Fledermaus, die schnellen Arten fliegen auch in absoluter Dunkelheit bis zu 50 km/h! Viel Spannendes über diese streng geschützten und faszinierenden Tiere stellt Claudius Immergrün bei seinen abendlichen Fledermaustouren in der südlichen Eilenriede vor. Wie Echoortung funktioniert, was die Fledermaus und wir gemeinsam haben...das können die Teilnehmer entspannt und unterhaltsam erfahren und manches sogar im Spiel ausprobieren. Ein toller Abschluss des Abends ist das Beobachten und Belauschen der nächtlichen Jäger. Die nächsten öffentlichen Touren sind am 27.05. und am 24.06. Für Gruppen sind aber auch Sondertermine möglich. Infos und Anmeldung unter www.lili-claudius.de

In diesem Frühjahr feiert das Gartenfestival Herrenhausen die französische Lebensart. Neben vielerlei Schickem, Schönem und Schmackhaftem aus Frankreich, gibt es vom 13. bis 16. Mai täglich von 10 – 19 Uhr alles, was man für sommerliche Gartentage braucht: zum Beispiel Pflanzen, Gartenmöbel und Gartendekorationen. Los geht es bei „La fête française“ schon morgens mit einem petit-déjeuner. Der Spaziergang danach führt entlang zahlreicher Stände: es duftet nach französischen Seifen, französischer Käse verströmt sein Aroma und es locken die Pariser Mode und Accessoires. Rosen, Stauden und Strandkörbe, Kräuter, Gartenkamine und Hängeliegen, es gibt vieles zu entdecken. Und wer vom vielen Schauen und Staunen Hunger verspürt, stärkt sich mit einer delikaten Bouillabaisse oder Elsässer Flammkuchen, feinen Petit fours oder Macarons. Telefon 0511/35379670, www.gartenfestivals.de

eikarten. 10 mal zwei Fr m Wir verlosen bt bitte bis zu ei hr sc ll, wi mit dem Wer gewinnen rte ka st Po ne karte ei , 9.5. eine Post Hannover Kids renhausen“ an Stichwort „Her er , 30177 Hannov Hinrichsring 29

FREIZEITTIPPS Museum Wilhelm Busch

Gartenfest für Familien Im Mai beginnen die Bäume und Pflanzen im Palais-Garten ihre ganze Pracht zu entfalten. Zum Auftakt der Saison findet am 29. Mai ein großes Gartenfest für die ganze Familie statt. Alle sind von 11 – 18 Uhr herzlich eingeladen bei vielen Aktionen die Vielfalt der Natur zu genießen und kennenzulernen. Unter fachkundiger Anleitung des Schulbiologiezentrums Hannover finden naturkundliche Aktionen statt: neben einem Baumquiz und dem Anfertigen von Fledermauskästen kann jeder seinen „Urwald im Glas“ wachsen lassen. Musikalisch unterhalten werden die Besucher von der hannoverschen A-cappella-Gruppe „HörBänd“ und der beliebte Museumsflohmarkt findet auch wieder statt. Im Museumscafé und am Grill erhält man süße und herzhafte Speisen. Infos: regulärer Museumseintritt (6 Euro, erm. 4 Euro; Familien 14 Euro), Georgengarten, www.karikatur-museum.de

Abbildung: Ronald Searle, Idyll, 1973, Museum Wilhelm Busch, © Ronald Searle Cultural Trust

FREIZEITTIPPS

Kindermuseum Zinnober

Kinder bringen dreieckige Räder ins Rollen Für viele Kinder ist Mathe ein staublangweiliges Schulfach und ein Buch mit sieben Siegeln. Dass mathematische Phänomene interessant sein können und das Lösen von Aufgaben ein spannendes Abenteuer, erleben die Besucherinnen und Besucher ab dem 15. Mai im Kindermuseum Zinnober, wenn dort die Ausstellung „Abakus – Denkspiele und Zahlenzauber“ erstmals zu sehen ist. Abakus bezeichnet ein einfaches Rechengerät, mit dem Kinder schon vor tausenden von Jahren das Rechnen lernten. In der neuen Ausstellung können die Kids ab 3 Jahren an verschiedenen Mitmach-Stationen knobeln, entdecken, tüfteln, experimentieren und forschen. Sie verfolgen einen Kugelwettlauf, lassen dreieckige Räder rollen, finden ihr Geburtsdatum in der unendlichen Zahl Pi, ler-

nen mit dem Abakus rechnen, bauen geometrische Körper und bilden eine runde Seifenhaut. Viele Aufgaben werden gemeinsam gelöst und am Ende steht die Erfahrung: Mathe macht Spaß! Die Ausstellung „Abakus – Denkspiele und Zahlenzauber“ wird im aktuellen Leibnizjahr gezeigt. Der Gelehrte konstruierte schon vor rund 300 Jahren eine Rechenmaschine, die alle vier Grundrechenarten beherrschte – ein Vorläufer unserer Taschenrechner. Offiziell eröffnet wird die Ausstellung am 18. Mai. Bereits vom 15. Mai, bis Dienstag, 17. Mai, kann sie während der Previewtage vorab besucht werden. Anmeldungen für Gruppen unter Tel. 0511/ 89 73 34 66 www.kindermuseum-hannover.de

FREIZEITTIPPS

Kunstverein Hannover

Workshops: Keine Angst vorm Programmieren Dass man im Kunstverein Hannover auf Tauchkurs gehen kann, wissen viele Kids und Jugendliche. Jeden 2. Samstag im Monat erkunden jüngste Kunstinteressierte gemeinsam mit einer Künstlerin zeitgenössische Kunst, probieren verschiedene Materialien aus und finden heraus, woraus Kunst eigentlich besteht. Zusätzlich zu den Kunsttauchkursen gibt es im Mai zwei Workshops für Kinder (ab 10 J.), Jugendliche und Erwachsene. Geleitet werden sie von Pit Noack, der seit vielen Jahren Computer und Programmiersprachen als Werkzeuge künstlerischer Arbeit einsetzt: Programmieren ist keine Raketenwissenschaft mehr! Nie war der Einstieg so einfach wie heute, mit Programmiersprachen wie „Sonic Pi“ oder „Processing“ lassen sich bereits in der ersten Lektion einfache Audio- und Grafikanwendungen erstellen. Es lohnt sich, einmal einen Blick in die Welt der Programmierung zu werfen, vielleicht wird daraus ein neues, spannendes Hobby, vielleicht ergeben sich berufliche Perspektiven. In jedem Falle hilft es dabei, die Welt, in der wir leben, besser zu verstehen.

„Sonic Pi“ – Klang und Musik in Echtzeit „Processing“ – Grafik und Animation von Anfang an; Sa, 21. Mai von 10 bis 13 Uhr Anmeldung bis 16. Mai Anmeldung: service@kunstverein-hannover.de, Teilnahmegebühr 6 Euro / 4 Euro für Kinder und Mitglieder des Kunstvereins Hannover, Sophienstraße 2 www.kunstverein-hannover.de

FAMILIENINFO

Deutsch-türkisches Musikfest für Kinder

Kindermusikfest Musik? Müzik!!! Endlich wieder ein Kindermusikfest! Am 21. Mai erobern Kids ab 5 Jahre das Funkhaus und lernen von 11 - 14 und von 15 - 18 Uhr die NDR Radiophilharmonie aus nächster Nähe kennen.

Bei „Musik? Müzik!!!“ begegnen sich in diesem Jahr deutsche und türkische Musikkultur. Gefeiert wird in Kooperation mit der Musikschule Hannover ein kunterbuntes Fest mit kleinen Konzerten, Mitmach-Aktionen, Dirigier- Workshops sowie Bastel- und Tanzangeboten. In diesem offenen ersten Teil der Veranstaltung hat jedes Kind Gelegenheit, die Instrumente des Orchesters unter Anleitung von Profis auszuprobieren. Auch Instrumente wie die „Ney“ und „Kanun“ werden vorgestellt. Im zweiten Teil, dem Abschlusskonzert im Großen Sendesaal, entführt Moderator Can Mansuroglu, bekannt als „Checker Can“ aus dem KiKA, die Kinder und die etwa 80 Musikerinnen und Musiker der NDR Radiophilharmonie in die musikalische Welt des Orients, von Mozarts „Entführung aus dem Serail“ bis hin zu Fazil Says „Istanbul Symphonie“. Ihm zur Seite steht eine geheimnisvolle Fee, die über wundersame Zauberkräfte verfügt. Tickets: 13 Euro zzgl. VVK-Gebühr beim NDR Ticketshop, Tel. 0511 – 27 78 98 99 und online unter www.ndr.de/radiophilharmonie. Mit Aktiv-Pass 50 % Ermäßigung.

NDR Landesfunkhaus Hannover, Rudolf-von-Bennigsen-Ufer 22

BÜCHER, APPS, CDS

Hasselbusch und Grothoff

Nora Imlau und Herbert Renz-Polster

Die Sneakers und das Torgeheimnis

Fußballhelden

Für alle Fußballfans läuft der Countdown: die Fußball Europa Meisterschaft steht unmittelbar vor der Tür und viele können den Anpfiff schon gar nicht mehr erwarten. Da kommt die spannende Geschichte von Hasselbusch und Grothoff genau richtig: Darin bekommen die beiden Nachwuchsreporter Lena und Luis die einmalige Chance den aktuellen Torschützenkönig der Liga für Ihre Schulwebsite zu interviewen. Zu diesem Interview kommt es aber nicht, da der Fußballprofi anscheinend verletzt ist. Doch während die beiden noch vergeblich warten, macht Louis mit der Kamera Aufnahmen vom Trainingsgelände und was sie auf diesen später entdecken, sorgt für große Schlagzeilen... Ja fast schon ein Skandal! Aufregend, brandaktuell und voller Fußball für Kids ab 10 Jahre!

So kurz vor der EM bricht überall das Fußballfieber aus. Auch bei den Kids erwischt es eine Menge. Für alle ab der zweiten Klasse hat Duden in ihrer Bücherreihe "Leseprofi" ein tolles Fußballbuch rausgebracht. Bestens an die Bedürfnisse der Erstleser angepasst und gespickt mit Leserätseln, einem Lesezeichen und zusätzlichen Überraschungen zum downloaden. In dem Buch schreibt der Autor Thilo über Jacobs Fußballmannschaft, die kurz vor dem wichtigsten Spiel ihren Kapitän verliert. Der liegt nämlich mit einer Verletzung im Krankenhaus. Also wird neu gewählt. Nur Jakob und sein bester Freund Linus haben gleich viele Stimmen. Also muss eine andere Lösung her und die Freundschaft der beiden wird auf eine Probe gestellt.

Planet! ISBN: 978-3-522-65311-4, 8,99 E

Duden, ISBN: 978-3-7373-3256-9, 7,99 E

BÜCHER, APPS, CDS

Nathali Choux

Antje Szillat

Mein erstes Buch vom Fußball

Ich & und die Fußball Gang – Alles Vollpfosten

Fußball geht immer - nicht nur zur EM. Schon ganz kleine Kids lieben Bälle und natürlich Fußball. Extra für sie gibt es ein stabiles Pappbilderbuch mit großen, leicht zu bewegenden Schiebern. Damit werden Bälle hin und her gekickt, Kopfball geübt und natürlich ein Tor geschossen. So lernen die Mini-Kicker die ersten Begriffe zum Thema Fußball kennen (von der Mannschaft bis zum Trikot). Ein schönes Geschenk für Kleinkinder von fußballbegeisterten Eltern und Geschwistern.

Paul ist neun Jahre, er liebt Tiere und ist sich sicher, dass „er der unsportlichste Junge der Welt ist“. Immer wenn ein Fußball auf ihn zu rollt, bekommt er einen Knoten in die Beine und alle lachen ihn aus. Richtig blöd ist das, denn insgeheim findet Paul Fußball ganz toll. Eines Tages schenkt ihm seine Oma alte, rotweiß gestreifte Fußballstutzen – da lösen sich die Knotenbein wie von Zauberhand auf… Eine lustige Geschichte, die Mut macht für Grundschulkids ab 7 Jahre.

Ars Ediition, ISBN 9783845814711, 9,99 E

Coppenrath, ISBN 9783649617518, 7,99 E

Ingrid Heller

Tierisch Fit 50 spielerische Übungen für kleine Energiebündel

Verregnete Nachmittage, zu viel „Glotze“ während der EM, lange Autofahrten in den Ferien „Tierisch fit“ – das sind 50 Tierkarten mit lustigen Turnübungen zum Nachahmen für Kids im Grundschulalter. Wer kann den Po in die Höhe strecken wie ein Kamel? Krokoliegestütze und der Krebsgang, kein Problem, oder? Lustig gestaltet wurden die Karten von der Illustratorin Isabel Holtforth. So macht das Nachahmen auch kleinen Bewegungsmuffeln mega Spaß – selbst auf engstem Raum. Eine super Idee für kleine Zappelphilipps ab 6 Jahren. Art.-Nr.21093, Moses Verlag, 5,95 E

Kids-Tipp Lucca Pizza & Manufactur Sedanstr. 39

Kinder lieben Pizza und Pasta und deshalb sind die zahlreichen italienischen Restaurants, Pizzerien und vermeintlich stylischen Osterien häufig das Ziel unseres Gastrotipps. Ehrlich gesagt, wollte ich damit gerade einmal eine Pause einlegen, aber es klappt einfach nicht.- Ich muss den lieben Hannover Kids Lesern ein italienisches Restaurant in der Oststadt ans Herz legen – die Pizza & Manufaktur Lucca. Spontan und ohne „Gastrotipp-Hintergedanken“ besuchen wir an einem Donnerstagabend das italienische Restaurant nahe der Lister Meile. Wie sich kurze Zeit später herausstellt, ist der Zeitpunkt 18 Uhr perfekt gewählt. Wir erhalten ohne Reservierung einen schönen Platz an den großen Fenstern– eine halbe Stunde später stehen die Gäste Schlange, um einen Tisch zu ergattern. Ich kann das sofort verstehen, hier ist es sooo schön. Die Gäste unterschiedlichsten Alters, mit und ohne Kinder, sitzen an Echtholztischen, die aussehen als hätte man einen Baumstamm aufgeschnitten, passende Stühle dazu und eine beige gemütliche Lederbank, sowie pastellfarbene Wände, die nicht von einem farbenfrohen Vesuvfoto gekrönt sind – alles wirkt leicht extravagant und bietet trotzdem Wohlfühlatmosphäre pur. Die umfangreiche Speisekarte erhält man als lose Blatt-

sammlung auf einem Holzklemmbrett. Das ist originell, aber nicht besonders praktisch, denn die einzelnen Seiten lösen sich und fallen durcheinander. Gewohnt italienisch ist das Speiseangebot – Antipasti, Salate, Pasta, Pizza, Fleisch sowie Fisch und „Dolce – süsses Finale“. Für die Kids gibt es als Bambini-special alle Pizza- und Pastavariationen in klein für (5,90 Euro). Wir entscheiden uns für den Meeresfrüchtesalat (11,90 Euro), einen Insalata Tonno (8,50 Euro), Pizzabrot (5,50 Euro) und eine Pizza Salami plus extra Champignons (7,90 plus 1,50 Euro). Ich liebe Thunfischsalat – aber hier ist mir die Wahl nicht leichtgefallen, erfüllt doch den gesamten Raum ein herrlicher Duft von frisch gebackener Pizza. Kein Wunder, die Küche ist offen und wer mag, kann den großen Pizzaofen aus Vulkansteinen bestaunen, der direkt aus Italien stammt. Der Ofen hält was er verspricht. Die Pizza hat einen dünnen knusprigen Boden, einen nicht zu dicken krossen Rand und ist mit aromatischer Salami und mit frischen Pilzen reich belegt. Der Thunfischsalat ist mit einem herrlichen Dressing angemacht – das ist keine Selbstverständlichkeit beim „Italiener“. Im Meeresfrüchtesalat mit leicht zitroniger Note tummeln sich viele Garnelen, saftige Krebsfleischstücke und durchaus zarte Tintenfischteile. Dazu das dünne heiße Pizzabrot mit Olivenöl und wenig Oregano – genial und einfach köstlich! Auch die Frage der gleichbleibend freundlichen und fröhlichen Bedienung nach einem Nachtisch können wir nicht verneinen. Aber geteilt wird er und so einigen wir uns zum Espresso auf eine Panna Cotta mit Erdbeersauce (5,50 Euro). Die mit reichlich frischen Erdbeeren garnierte Portion des lockeren Sahnepuddings erhalten wir gleich mit drei Löffeln – das ist gut mitgedacht und passt in das lockere, überzeugende Konzept vom „Lucca“. Im wahrsten Sinne des Wortes ist unsere schöne Stadt um eine Pizzeria reicher!

mai 1

SONNTAG

THEATER Die kleine Raupe Ab 3 J., 11 Uhr, Karten: 5 Euro, Theatermuseum Hannover im Schauspielhaus, Prinzenstr.9, Karten-Tel. 0511/9999-1111

Der kleine Prinz 15.30 Uhr, MeRz Theater Ensemble, Brehmstraße 10, Tel. 0511-815603, www.merztheater.de

KINO-FILM Angebote Apollo Kino „Rettet Raffi“ 14 Uhr, 3 Euro und „Heidi“ 16 Uhr, Apollo Kino, Limmerstr., www.apollokino.de

Feuerwehrmann Sam Kino für Kleine, 14 Uhr, tägl. bis 19.5., Raschplatzkinos, www.kinoamraschplatz.de

Rico, Oskar und der Diebstahlstein Kinderkino, 14 Uhr, tägl. bis 25.5., Raschplatzkinos, www.kinoamraschplatz.de

DIES DA UND DAS DA Turmaufstieg Ein atemberaubender Blick bietet sich den Besuchern, Erw. und Kids (erlaubt ab 7 Jahre) 4 Euro, nur geführt möglich, 10.30 - 17 Uhr, Schloss Marienburg, 30982 Pattensen, (tägl. bis 8.11.)

Leibnitz und ein Keks Stadtrundgang für Kids ab 10 J. und Erw., 12/5 Euro, 17 Uhr, Treffpunkt Neues Rathaus, Ende Altstadt, Anmeldung: www.hannovertours.me, Tel. 0511-2281525

Frümi-der Familienbrunch Im Mai: Spargel und Schnitzel satt! Mit Kinderaktion ab 3 J. monatlich wechselnde Bastelaktionen, 11 - 14.30 Uhr, Erw. 27 Euro inkl. Kaffee u. Tee, Kids bis 5 J. frei. Kids 6 - 12 J. 13,50 Euro, Reservierung 0511/87400, www.parkhotel-kronsberg.de, (auch 22. und 29.5.)

Food Truck Festival Herrenhausen Burger, Pulled Pork, Avocado-Mango-Salsa, Zander-Ceviche u.v.m. –Zwischen Galerie und Orangerie, Herrenhäuser Gärten

Beachvolleyball Cup 2016 mit drei Spielfeldern, umrahmt von Tribünen, Aktionsflächen, Imbissständen auf dem Steintorplatz

Galopprennen Neue Bult – Saisonauftakt Hannover-96-Renntag mit Rahmenprogramm. Neue Bult in Langenhagen

2 MONTAG DIES DA UND DAS DA Themenführung „Hinter den Kulissen“ Zu sehen sind vornehmlich Räumlichkeiten, die nicht zum Programm der anderen Führungen gehören. 15 Uhr, Ab 12 J., 15 Euro, Anm.- Tel. 05069-348000, Schloss Marienburg, 30982 Pattensen

Feriencard 2016 Ab heute für 9 Euro z.B. in allen FZH, Kulturtreffs, Stadtteilzentren, im Haus der Jugend, Schwimmbädern zu kaufen!

KREATIVE KIDS Farbtöpfe der Natur Forscherwerkstatt für Kids 5 – 8 J. (Kitagruppen oder Klassenverband), 9 und 11 Uhr, Kosten: 4 Euro, Anm.-Tel.: 496414, Kulturtreff Plantage

Star Wars Familientag mit Kostümwettbewerb, Quiz, Spielangeboten und galaktischen Leckereien und Getränken, Eintritt frei. Ohne Anmeldung, 15 Uhr, Stabi Kleefeld

Bilderbuchkino 15.30 Uhr Stabi List (jed. Di.), 16 Uhr, Stabi Mühlenberg (jed. Di.), 16 Uhr Stabi Roderbruch (jed. Di.), 15.30 Uhr Stabi Badenstedt (jed. 1. und 3. Di), 16 Uhr, Stabi Am Kronsberg (jed. 1.Di.)

Babys in die Bibliothek! 10 Uhr, Stadtbibliothek Vahrenwald

DIES DA UND DAS DA Bunte Töne – Multikultureller Frauen- und Kinderchor 15 – 16 Uhr, kostenlos, Info-Tel.: 0177-3625548, Stadtteiltreff Sahlkamp, (jed. Di.)

BUCH UND MEHR

MITTWOCH

Spaß mit lustigen Geschichten 16 Uhr, Nordstadtbibliothek und Oststadtbibliothek (Nicht in den Ferien)

THEATER

ELTERN-INFOS

Märchenoper ab 6 J., 10.30 Uhr, Ballhof Zwei, KartenTel.99991111

Entspannte Eltern – entspannte Babys 11.15 – 12.30 Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel. 0511/340 020 99

3 DIENSTAG

Der gestiefelte Kater

BUCH UND MEHR Babys in der Bibliothek 10 Uhr, kostenlos, ohne Anm., Nordstadtbibliothek

THEATER Die Schöne und das Tier Ab 4 J., 9.30 Uhr, Figurentheaterhaus Theatrio, www.figurentheaterhaus.de

BUCH UND MEHR Lesealarm Vorlesen, Spielen, Basteln für Kids ab 5 J. gerne mit Eltern, 1 Euro, 16 – 17 Uhr, Stabi im Kulturtreff Vahrenheide, (jed. Di.) Der reiche Mann und der Schuster Bilderbuchkino ab 4 J., 9.30 Uhr (nur nach Voranmeldung unter Tel. 671812) und 10.30 Uhr, Kulturtreff Vahrenheide

DIES DA UND DAS DA Zu Besuch bei Clown Fidolo

FREITAG

Verkleiden, Schminken, Tanzen, Witze machen, in der Manege auftreten, Eintritt: 4 Euro, 10 – 12 Uhr für Kitagruppen und Klassen, 15.30 – 17.30 Uhr für alle von 5 – 12 J., Eintritt frei, Anm.-Tel. 0511/5498180, (auch 11., 18., 25.5.)

THEATER

Singen für Mama und Baby

16.30 Uhr, Neues Rathaus Hannover:

Kinderzirkus Giovanni

16 – 17.15 Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel. 340 020 99

Capoeira Kindertraining, 17.15 - 18.15 Uhr, Wilhelm-Rabe-Schule, jed. Mi., Infos: bskv-hannover.de/

5 DONNERSTAG THEATER

SAMSTAG

THEATER Kinderzirkus Giovanni 11.30 und 15 Uhr, Neues Rathaus Hannover

Der gestiefelte Kater

Kinderzirkus Giovanni

Märchenoper ab 6 J., 15 Uhr, Ballhof Zwei, KartenTel.99991111, (auch 9., 10.5. um 10.30 Uhr)

11.30 und 15 Uhr, Neues Rathaus Hannover

KINO-FILM

„Bibi und Tina “

„Alvin und die Chipmunks“

15.45 Uhr, Apollo Kino, Limmerstr., www.apollokino.de

16 Uhr, Eintritt frei für alle Väter in Begleitung ihres Kindes, Apollo Kino, Limmerstr., www.apollokino.de

KREATIVE KIDS

DIES DA UND DAS DA

5 - 8 J. 12 - 13.30 Uhr, 5 Euro, 3 Euro Mitgl., Anm.: kinder@kunstverein-hannover.de

Zueinander stehen – miteinander feiern Jahresfest! Start 10.30 Uhr mit Open Air Gottesdienst für die großen und Kindergottesdienst für die kleinen Gäste. Anschl. musikalische Darbietungen und der Moskito Mitmachzirkus führt das Märchenstück „Rumpelstilzchen“ auf und die Tanzschule Mofesi zeigt mitreißenden Bauchtanz. Eintritt frei, www.stephansstift.de.

Himmelfahrt auf dem Gutshof Rethmar mit Livemusik mit Mama´s Coocking aus Hannover und bei schönem Wetter wird die Hüpfburg aufgebaut. Ab 13 Uhr, www.gutshof-rethmar.de

Frühschoppen mit den Jetlags und Clown Fidolo ab 11 Uhr mit Essen vom Grill, Kaffee und Kuchen, Kornbrennerei Warnecke, Deisterstraße 4, Ortskern Bredenbecks

Kunsttauchkurse Ausdrucksmalen Mal-Zeiten für Kids von 11-12 Uhr und 12.30-13.30 Uhr, mit Anmeldung bei eigen-Art, Sedanstr. 54, katrinbahls@htptel.de, Telefon 316191 oder 0163-3124833, (jed. Sa.)

DIES DA UND DAS DA Schlossführungen Während der Führung durch die königlichen Gemächer erfahren die Besucher Wissenswertes über das Königsschloss, seine Bewohner und die Geschichte des Hauses, Erw. 8 Euro, Kids 6-17 Jahre 6 Euro, Kinder bis 5 J. frei. 10.30 - 17 Uhr, Anm. empf. Tel. 05069-348000, Schloss Marienburg, 30982 Pattensen, (tägl. bis 8.11.)

„Sonic Pi“ – Klang und Musik in Echtzeit Workshop für Kids ab 10 J. und Erw., 10 bis 13 Uhr, Teilnahmegebühr 6 Euro / 4 Euro, Anm. bis 2.5. unter service@kunstverein-hannover.de, Sophienstraße 2,

Mediterrane Küche Viele Spielmöglichkeiten für Kids Bowling und Kegelbahn Gutenbergstraße 21 Tel: 0511 - 36580218 www.amano-laatzen.de

www.kunstverein-hannover.de

Von idealen Orten oder Ich will Kühe!

Angebote Babymoon

Strandurlaub auf dem Bauernhof oder doch lieber Skiferien in New York? Hier wird der Traum vom idealen Raum entworfen, ab 6 J., 12 - 16 Uhr, Museumseintritt, Nds. Landesmuseum, (auch 24.5.)

Yoga für Schwangere 9.15 – 10.30 Uhr, Rückbildung nach Kaiserschnitt 14 – 15.15 Uhr, Fit nach der Schwangerschaft 12.30 – 13.45 Uhr, Eltern-Kind-Café mit Trageberaterin 15.30 – 17 Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel. 0511/340 020 99

enercity- Kinderland

Frümi-der Familienbrunch

kostenlose Kinderbetreuung für Kids ab 5 J. mit tollen Angeboten wie z.B. Heute: Basteln für Muttertag. 14 - 18 Uhr, KundenCenter am Kröpke, www.enercity.de/kinderland, (jed. 1. Sa. im Monat)

Familienbrunch am Muttertag. Mit Kinderaktion ab 3 J. monatlich wechselnde Bastelaktionen, 11 - 14.30 Uhr, Erw. 32 Euro inkl. Kaffee u. Tee, Kids bis 5 J. frei. Kids 6 - 12 J. 16 Euro, Reservierung 0511/87400, www.parkhotel-kronsberg.de, (auch 22. und 29.5.)

8 SONNTAG THEATER Beauty or beast Englischsprachiges Stück ab 5 J., 11 Uhr, Karten: 5 Euro, Theatermuseum Hannover im Schauspielhaus, Prinzenstr.9, Karten-Tel. 0511/9999-1111

Secondhandbasar 13 – 16 Uhr, FZH Lister Turm

26. Ökomarkt von 11-17 Uhr im Bissendorfer Amtsgarten in der Wedemark.: Bio-, FairTrade- und Ökoprodukte, Kräuter- und Gemüsepflanzen; für Kinder: Naturwerkstatt und Ponyreiten und die Bienen sind zu Besuch!

Die Kleine Zauberflöte ab 4 J., 11 und 16 Uhr, Figurentheaterhaus Theatrio, Tel. 8995940, (auch 10.5., 9.30 Uhr), www.figurentheaterhaus.de

MONTAG

Kinderzirkus Giovanni

DIES DA UND DAS DA

11.30 Uhr, Neues Rathaus Hannover

Kunstfestspiele 2016

KINO-FILM

" Finsternis1816" Workshop bis Mi 11.5 und "Das Klangradspiel" bis Fr 13.5. Zwei Veranstaltung für Kids ab 10 J. im Rahmen der Kunstfestspiele. Ort: Herrenhäuser Gärten, Anm.: Johanna Storch, Telefon (0511) 16849091, akademie@kunstfestspiele.de, Programm: www.kunstfestspiele.de/akademie-der-spiele

Angebote Apollo Kino „Rettet Raffi“ 14 Uhr, nur 3 Euro und „Bibi und Tina “ 15.45 Uhr, Eintritt frei für alle Mütter in Begleitung ihres Kindes, Apollo Kino, Limmerstr., www.apollokino.de

DIES DA UND DAS DA

Muttertag auf Schloss Marienburg Serenadenkonzert mit dem Hausorchester S.K.H. des Prinzen von Hannover unter der Leitung von MD. Ernst Müller mit Märschen und Melodien aus Oper, Operette und Musical. Eintritt frei! Alle Besucherinnen erhalten an diesem Tag einen Gutschein für 2 Personen mit einem Nachlass in Höhe von 10 % auf jede der regelmäßigen Führungen. 15 Uhr, Schlosswiese, Schloss Marienburg, 30982 Pattensen

DIENSTAG

THEATER Rot Gelb Blau - Ich bin ein Pfau Ein interaktives Kunst-und Theatererlebnis für die Allerkleinsten (ab 2 J.). Heute Premiere um 10 Uhr, Theater Tüte im Stadtteilzentrum Nordstadt, 5 Euro, www.theatertuete.de

BUCH UND MEHR

Bilderbuchkino

Babys in der Bibliothek

15.30 Kinder- und Jugendbibliothek Südstadt, 15.30 Uhr, Stabi Misburg (nicht in den Ferien), 15.30 Stabi Ricklingen (nicht in den Ferien), 16 Uhr Stabi Bothfeld, 16 Uhr, Stabi Döhren, 16 Uhr, Stabi Herrenhausen, 16 Uhr, 16 Uhr, Stabi Kleefeld, Stabi Linden, (alle jed. Do.), 15 Uhr Stabi Vahrenwald (14 tägig)

Eintritt: frei, Anm.-Tel. 0511 / 168-43079 10.Uhr, Stadtbibliothek Ricklingen

Bei uns im Garten Bilderbuchkino ab 4 J., 9.30 Uhr (nur nach Voranmeldung unter Tel. 671812) und 10.30 Uhr, Kulturtreff Vahrenheide

ELTERN-INFOS Kaiserschnittsprechstunde 13 – 14 Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel. 0340 020 99

11 MITTWOCH KREATIVE KIDS Die Reise des kleinen Klecks Film und Filzen, Kreativwerkstatt für Kids 6 – 10 J. (für einen Klassenverband), 10 – 12 Uhr, 3 Euro, Anm.-Tel.: 496414, Kulturtreff Plantage

DIES DA UND DAS DA Late-Night-Shopping Entspannt bei einem Gläschen Sekt schöne Kinderbekleidung und mehr shoppen.19 - 21 Uhr, www.elfenundrabauken.de, Eichstr. 1, Laatzen, Telefon 0511/87569921

DIES DA UND DAS DA Kostümführung Bernstein, Blitz und Batterie, 16 Uhr im Museum für Energiegeschichte(n), Eintritt frei, Anmeldung unter 05 11-89 74 74 90-0 oder museum@energiegeschichte.de

Erlebnisvormittag: Kriminal total Kids ab 8 lösen einen kniffligen Fall, 10 – 12 Uhr, Kosten: 4 Euro, Anm.-Tel. 5498180, Kulturtreff Roderbruch

ELTERN-INFOS Gesprächsgruppe für Frauen nach schwierigen Geburten 17 – 18,30 Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel. 0511/340 020 99

Zauber der Bindung Themenabend für Eltern und Großeltern, 19 Uhr, kostenlos, Elternschule des Perinatalzentrums Hannover im DIAKOVERE Fachschulzentrum Emmy-Danckwerts-Straße 3, Anm.: silvia.vihs@diakovere.de

Gute-Nacht-Kirche für Kleine ein kindgemäßer Gottesdienst für Kids von 0-5 J, ca. 30 Min. mit Rudi Rabe, 17.30 Uhr Dreifaltigkeitskirche. Bödekerstr. 23

12 DONNERSTAG

FREITAG

DIES DA UND DAS DA Stadtteilflohmarkt 10 – 18 Uhr, Sahlkampmarkt

Ein Kaktus blüht

THEATER Rot Gelb Blau - Ich bin ein Pfau Ein interaktives Kunst- und Theatererlebnis ab 3 J., 9.30 und 11 Uhr, 6 Euro, Kindertheaterhaus, Kestnerstr.6, www.theatertuete.de

BUCH UND MEHR Maus und Igel retten die Prinzessin 16 Uhr, Stabi Kleefeld

Eine Veranstaltung für Kids ab 10 J. im Rahmen der Kunstfestspiele bis 15.5., Ort: Herrenhäuser Gärten, Anm.: Johanna Storch, Telefon (0511) 16849091, akademie@kunstfestspiele.de, Programm: www.kunstfestspiele.de/akademie-der-spiele

Angebote Babymoon Babysteps – einfach Eltern 15.30 – 16.45 Uhr, Eltern-KindCafé mit Frühgeborenen 15.30 – 17 Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel. 0511/340 020 99

SAMSTAG

KINO-FILM

DIES DA UND DAS DA

„Kung Fu Panda 3“

Schlossführungen

16 Uhr, Apollo Kino, Limmerstr., www.apollokino.de

Während der Führung durch die königlichen Gemächer erfahren die Besucher Wissenswertes über das Königsschloss, seine Bewohner und die Geschichte des Hauses Hannover. Erw. 8 Euro, Kids 6-17 Jahre 6 Euro, Kinder bis 5 J. frei. 10.30 - 17 Uhr, Anm. empf. Tel. 05069-348000, Schloss Marienburg, 30982 Pattensen, (tägl. bis 8.11.)

DIES DA UND DAS DA Kinderflohmarkt auf dem Ballhofvorplatz Spielzeug, Bilderbücher, Kinder-Fahrzeuge Kleidung - all das dürfen Kids und Eltern von 9 - 13 Uhr verkaufen und kaufen. Ohne Anmeldung, Verkäufer sollten einen Tisch mitbringen und um 8 Uhr dort sein.

SONNTAG

Frümi-der Familienbrunch Pfingstbrunch! Mit Kinderaktion ab 3 J. monatlich wechselnde Bastelaktionen, 11 - 14.30 Uhr, Erw. 32 Euro inkl. Kaffee u. Tee, Kids bis 5 J. frei. Kids 6 - 12 J. 16 Euro, Reservierung 0511/87400, www.parkhotel-kronsberg.de, (auch 16.5.)

THEATER Fiete Anders Ab 3 J., 11 Uhr, Karten: 5 Euro, Theatermuseum Hannover im Schauspielhaus, Prinzenstr.9, Karten-Tel. 0511/9999-1111

KINO-FILM

MONTAG

KINO-FILM „Kung Fu Panda 3“

Angebote Apollo Kino

16 Uhr, Apollo Kino, Limmerstr., www.apollokino.de

„Michel in der Suppenschüssel“ 14 Uhr, nur 3 Euro und „Kung Fu Panda 3“ 16 Uhr, Apollo Kino, Limmerstr., www.apollokino.de

DIES DA UND DAS DA "Abakus - Denkspiele und Zahlenzauberei" Previewtage in der Mitmach-Ausstellung zum Thema Mathematik, www.kindermuseum-hannover.de

17 DIENSTAG DIES DA UND DAS DA "Abakus - Denkspiele und Zahlenzauberei" Previewtage in der Mitmach-Ausstellung zum Thema Mathematik, www.kindermuseum-hannover.de

ELTERN-INFOS Lesung der Kaiserschnittstelle

DIES DA UND DAS DA "Abakus - Denkspiele und Zahlenzauberei" Ausstellungseröffnung: Mitmach-Ausstellung zum Thema Mathematik, www.kindermuseum-hannover.de

Verrückte Wissenschaftler und kreative Künstler Kids ab 7 J. modellieren Landschaften und erwecken sie zum Leben, bauen Raketen und sperren Tornados in Flaschen. Kosten: 24,- Euro für den Kurs mit 6 Terminen bis 22.6., jeweils 16 – 18 Uhr, mit HAP 12,- Euro, Anm.-Tel.16842402, FZH ListerTurm

19 Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel. 0511/340 020 99

18 MITTWOCH THEATER Rot Gelb Blau - Ich bin ein Pfau Ein interaktives Kunst-und Theatererlebnis ab 4 J., 10 Uhr, 5 Euro, Kindertheaterhaus, Kestnerstr.6, www.theatertuete.de, (auch 19.5. ab 5 J.)

KREATIVE KIDS Kunst und Kekse Das Eltern-Kind-Café mit Kreativangeboten.15:30 - 17:30 Uhr, Mittmachen kostenlos - um eine Spende wird gebeten. Anm.-Tel.: 0511 168-44897 oder im FZH Linden

DONNERSTAG

BUCH UND MEHR Die Olchis – Wenn der Babysitter kommt 16 Uhr, Stabi Kleefeld

Äktschen mit Büchern Heute: Miss Harriets Ballonfahrt um die Welt. Anschl. Fallschirme gestalten und fliegen lassen, ab 5 J. 16 Uhr, Anm.Tel. 168-46564, Stabi Badenstedt

DIES DA UND DAS DA Kriminal total Kids ab 8 lösen einen kniffligen Fall, 10 – 12 Uhr, Kosten: 4 Euro, Anm.-Tel. 5498180, Kulturtreff Roderbruch

Leibnitz und ein Keks Stadtrundgang für Kids ab 10 J. und Erw., 12/5 Euro, 17 Uhr, Treffpunkt Neues Rathaus, Ende Altstadt, Anmeldung: www.hannovertours.me, Tel. 0511-2281525

FREITAG

THEATER Rot Gelb Blau - Ich bin ein Pfau Ein interaktives Kunst-und Theatererlebnis ab 6 J., 9.30 Uhr, 5 Euro, Das ZWO/die Hinterbühne, Hildesheimerstr. 39 a, www.theatertuete.de

KREATIVE KIDS Pflanzenfarbe Wir zeigen die Farben der Pflanzen oder eher wie man aus Pflanzen Farbe macht. Dann erschaffen die Kids ab 7 J. damit anschließend eigene Kunstwerke. 16 – 18 Uhr, Kosten: 5,- Euro / mit HAP frei, Anm.-Tel. 168-42402, FZH Lister Turm

DIES DA UND DAS DA „Dancing-Stars" ab 9 J., in 8 Einheiten Grundschritte aus Videoclipdancing, Streetdance und Hip-Hop erlernen und erste Choreographien einstudieren. 17 - 18 Uhr, 39 Euro p. Kind, TTC GelbWeiss im PSV Hannover e.V., Bischofsholer Damm 121, Tel.: 0159/ 02 111 969, Anm.: www.ttc-gelb-weiss.de

Frühlingsmarkt der Kulturen leckere Speisen aus vielen verschiedenen Regionen der Erde, Musik und Infos aus verschiedenen Ländern und Spaß und Spiel für die Kinder. 15 – 19 Uhr, Sahlkampmarkt

Madrigal für Reisende

Erdbeerfest

Eine Veranstaltung für Kids ab 10 J. im Rahmen der Kunstfestspiele bis 22.5, Ort: Herrenhäuser Gärten, Anm.: Johanna Storch, Telefon (0511) 16849091, akademie@kunstfestspiele.de, Programm: www.kunstfestspiele.de/akademie-der-spiele

mit großem Kunstmarkt, Ponyreiten, Kinderschminken, Springseildrehen, SegWay fahren, Tombola, Malwettbewerb, Livemusik u.v.m sowie Erdbeeren in allen Variationen, ab 11 Uhr, Springe OT Gestorf, www.sander-landhof.de

ELTERN-INFOS

30. Hannoverscher Selbsthilfetag

ELTERN-INFOS

Kinderwagenkino: Birnenkuchen mit Lavendel

10 – 16 Uhr, Kröpke

10.30 Uhr, Apollo Kino, Limmerstr, www.apollokino.de

Secondhandbasar für Damenkleidung

Eltern-Kind-Café mit Stillberaterin

9 – 12 Uhr, Bodelschwingh Kirche, Meyenfeldstraße 1 in Ledeburg

15.30 – 17 Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel. 0511/340 020 99

SAMSTAG

KINO-FILM „Hilfe, ich habe meine Lehrerin geschrumpft“

SONNTAG

THEATER Elisa-Bib oder keine Stacheln im Koffer

16 Uhr, Apollo Kino, Limmerstr., www.apollokino.de

Ab 4 J., 11 Uhr, Karten: 5 Euro, Theatermuseum Hannover im Schauspielhaus, Prinzenstr.9, Karten-Tel. 0511/9999-1111

KREATIVE KIDS

Die Prinzessin kommt um vier

Kunsttauchkurse 5 - 8 J. 12 - 13.30 Uhr und für Kids 8 – 11 J., 14.30 – 16 Uhr, 5 Euro, 3 Euro Mitgl., Anm.: kinder@kunstverein-hannover.de

Ab 4 J., 11 und 16 Uhr, Figurentheaterhaus Theatrio, Tel. 8995940, (auch 24.5., 9.30 Uhr), www.figurentheaterhaus.de

KINO-FILM

Die Kinderwerkstatt

Angebote Apollo Kino

Kleben, Malen, Bauen, Gestalten zu unterschiedlichen Themen, gemalt, geklebt, gebaut und gestaltet. Dazu gibt spannende Geschichten und Kids von 5 – 10 J. lernen ein paar Kunstrichtungen kennen. Kosten: 10 Euro, (Geschwister und HAP 5 Euro), 10.30 – 12 Uhr, FZH Linden, Anm. paul_a@gmx.de, Tel. 0511 42 59 40

„Michel in der Suppenschüssel“ 14 Uhr, nur 3 Euro und „Hilfe, ich habe meine Lehrerin geschrumpft“ 16 Uhr, Apollo Kino, Limmerstr., www.apollokino.de

Holzwerkstatt An 6 J., 10.30 Uhr, Anm.-Tel. 0511 / 168-49596 oder 168-49595, Stadtteilzentrum Ricklingen

Auf den Spuren von Wilhelm Busch. Zeichnen nach der Natur im Georgengarten ab 6 J., ohne Anm., Kosten: 5 Euro inkl. Eintritt und Arbeitsmaterial, 14.30 Uhr, Museum Wilhelm Busch

„Processing“ – Grafik und Animation von Anfang an Workshop für Kids ab 10 J. und Erw., 10 bis 13 Uhr, Teilnahmegebühr 6 Euro / 4 Euro, Anm. bis 16.5. unter service@kunstverein-hannover.de, Sophienstraße 2, www.kunstverein-hannover.de

DIES DA UND DAS DA Turmaufstieg Ein atemberaubender Blick bietet sich den Besuchern, Erw. und Kids (erlaubt ab 7 J.) 4 Euro, nur geführt möglich, 10.30 17 Uhr, Schloss Marienburg, 30982 Pattensen, (tägl. bis 8.11.)

Kinderliederfestival im Kinderwald im Mecklenheider Forst, Eintritt frei, 14 – 18 Uhr, Wegbeschreibung: www.kinderwald.de Kindermusikfest Musik? Müzik!!!

Deutsch-türkisches Musikfest für Kids ab 5 J. aller Nationalitäten. Es findet zweimal statt: von 11 bis 14 Uhr (Einlass 10.45 Uhr) und 15 bis 18 Uhr (Einlass 14.45 Uhr). NDR Radiophilharmonie in Kooperation mit der Musikschule Hannover. Tickets 13 EUR zzgl. VVK-Gebühr beim NDR Tikketshop, Tel. 0511 – 27 78 98 99 mit Aktiv-Pass 50 % Ermäßigung. NDR Landesfunkhaus Hannover, Rudolf-von-Bennigsen-Ufer 22

DIES DA UND DAS DA Familienglück am Sonntag Kurzführungen und Workshops, Heute: Ein Tag im alten Rom - Öllampe herstellen, Spiele, in römische Gewänder schlüpfen. 3 Euro pro Pers. Familien 10 Euro (2 Erw. 3 Kids) 14 – 17 Uhr, ohne Anmeldung, Museum August Kestner

Eltern-Kind-Nachmittag Heute: selbstgemachte Minigeschenke, ab 4 J., 1,50 Euro pro Pers., 14.30 – 16 Uhr, Anm.-Tel. 168-49596, Stadtteilzentrum Ricklingen

Die Blütenzwerge im Berggarten Die Tour für Naturforscher zwischen 3 und 5 J. in Begleitung ihrer Eltern. Spielen und Entdecken. 11 – 13 Uhr, Treffpunkt: Kasse zum Berggarten, Preis: 7,50 Euro je Kind / Erw. nur Eintritt / Anm.-Tel.0511-2281471 oder info@lili-claudius.de Internationaler Museumstag

Museum für Energiegeschichte(n): verschiedene Führungen stündlich von 10 - 16 Uhr, Eintritt frei! www.energiegeschichte.de

ELTERN-INFOS

Frümi-der Familienbrunch

Angebote Naturetainment für Erwachsene

Im Mai: Spargel und Schnitzel satt! Mit Kinderaktion ab 3 J. monatlich wechselnde Bastelaktionen, 11 - 14.30 Uhr, Erw. 27 Euro inkl. Kaffee u. Tee, Kids bis 5 J. frei. Kids 6 - 12 J. 13,50 Euro, Reservierung 0511/87400, www.parkhotel-kronsberg.de, (auch 29.5.)

" Aus dem Leben geplaudert": Tour mit Carl von Linné (Rainer Künnecke) Ein szenischer Rundgang durch den Berggarten, 14 - 15 Uhr, Preis: 12 Euro zzgl. Eintritt, ohne Anmeldung und Sonntagstour durch den Berggarten: "Mich frisst Du nicht … Der Waffenschrank der Pflanzen", 14.30 - 16 Uhr, Treffpunkt für beide Veranstaltungen: Kasse zum Berggarten, Preis: 7,50 Euro zzgl. Eintritt, ohne Anmeldung, www.lili-claudius.de

Erdbeerfest mit Kunstmarkt, Ponyreiten, Kinderschminken, Springseildrehen, SegWay fahren, Tombola, Malwettbewerb, Livemusik, Erdbeeren in allen Variationen, ab 11 Uhr, Springe OT Gestorf, www.sander-landhof.de

Gemeindefest mit Essen und Trinken, "Murmiland", vielen anderen Spielangeboten, open-air Konzerte. Start 11 Uhr Familiengottesdienst, 18 Uhr: Gospelkonzert, Ende 20 Uhr, Dreifaltigkeitskirche Bödekerstr. 23, Gemeindehaus und Pfarrgarten: www.dreifaltigkeitskirche.de

MONTAG

THEATER Sieben Geißlein und der Wolf Ein amüsantes Geschwisterabenteuer ab 4 J., 10.30 Bürgerhaus Misburg

BUCH UND MEHR Jojo und das geklaute Handy Autorenlesung mit Wolfram Hänel für Kids 7 – 11 J., 9 Uhr, Stabi Misburg, 11.30 Uhr Stabi Roderbruch

KREATIVE KIDS Technik- und Wissenschaftslabor ab 6 J., konstruieren, reparieren, experimentieren, 16 -17.30 Uhr, Kosten: 1.50 Euro, Anm.-Tel.168-49596,Stadtteilzentrum Ricklingen

DIENSTAG

THEATER Sieben Geißlein und der Wolf Ein amüsantes Geschwisterabenteuer ab 4 J., 10.30 Kulturtreff Roderbruch

BUCH UND MEHR Jojo und das geklaute Handy Autorenlesung mit Wolfram Hänel für Kids 7 – 11 J., 9 Uhr, Stabi Badenstedt, 11.30 Uhr Nordstadtbibliothek und 15 Uhr Stabi Bothfeld

Guten Morgen, Theo! Bilderbuchkino ab 4 J., 9.30 Uhr (nur nach Voranmeldung unter Tel. 671812) und 10.30 Uhr, Kulturtreff Vahrenheide

Babys in der Bibliothek Ohne Anmeldung, kostenlos, 10 Uhr, Stabi Kleefeld

DIES DA UND DAS DA Wilde Tiere in der Stadt In der Eilenriede gibt es auch viele wilde Tiere. Kids ab 7 J. begeben sich auf die Suche. Damit wir die Tiere und ihre Spuren auch finden, machen wir Spiele, die unsere Sinne schärfen. Kosten: 5,- Euro / mit HAP frei, Anm.-Tel. 16842402, FZH Lister Turm

25 MITTWOCH

Die Zahnarztpraxis für die ganze Familie

Wir leben in einer Zeit der großen Umbrüche und Krisen. Finanz, Energie, Klima, Transfergesellschaft – eines haben all diese Problemfelder gemeinsam: sie wurden von Menschen geschaffen, oft von Menschen, die an den besten Universitäten dieser Welt geschult wurden. Erwin Wagenhofer ist um die Welt gereist, um herauszufinden, worauf unser heutiges Bildungssystem basiert und worauf es abzielt. Ist der Fokus auf Leistungsmaximierung, Standardisierung und wirtschaftliche Nützlichkeit der richtige Ansatz für die Lösung unserer Probleme? Was und vor allem wie lernen unsere Kinder in den Schulen? Zum Filminhalt: Unser Wirtschafts-und Gesellschaftssystem wird durch krisenhafte Entwicklungen zunehmend in Frage gestellt, und eine Antwort ist

THEATER Sieben Geißlein und der Wolf Ein amüsantes Geschwisterabenteuer ab 4 J., 10.30 FZH Vahrenheide

Münchhausen Musiktheater ab 9 J., 18 Uhr, Ballhof Eins, Karten-Tel. 99991111

BUCH UND MEHR Jojo und das geklaute Handy Autorenlesung mit Wolfram Hänel für Kids von 7 – 11 J., 4 Euro, Anm.-Tel. 168-48255, Stabi Bothfeld

• Kindersprechstunde • Prophylaxe durch Profis • Spezialisierte Zahnärzte

Pelikanstr. 4 30177 Hannover Tel: 05 11 - 70 92 92 www.klerx-neumann.de 29

DONNERSTAG

SAMSTAG

THEATER

Sieben Geißlein und der Wolf

Robinson Kruse

Ein amüsantes Geschwisterabenteuer ab 4 J., 10.30 FZH KroKuS

ab 6 J. im Rahmen der Langen Nacht der Theater, 18, 19, 20 und 21 Uhr, Figurentheaterhaus Theatrio, Tel. 8995940

KINO-FILM

MUSIK

Ente gut! Mädchen allein Zuhaus

Der Himmel lacht! Die Erde jubiliert!

Kinderkino, 14 Uhr, tägl. bis 31.5., Raschplatzkinos, www.kinoamraschplatz.de

Frühe Bachkantaten, 18 Uhr, Knabenchor Hannover in der Marktkirche

BUCH UND MEHR

KINO-FILM

Jojo und das geklaute Handy

„Rico, Oskar und der Diebstahlstein“

Autorenlesung mit Wolfram Hänel für Kids 7 – 11 J., 9 Uhr, Stabi Kleefeld und 11.30 Uhr Stabi Döhren

15 Uhr, Apollo Kino, Limmerstr., www.apollokino.de

Das Super-Marienkäferchen ist schon auf dem Weg 16 Uhr, Stabi Kleefeld

DIES DA UND DAS DA Kriminal total Kids ab 8 lösen einen kniffligen Fall, 10 – 12 Uhr, Kosten: 4 Euro, Anm.-Tel. 5498180, Kulturtreff Roderbruch

ELTERN-INFOS Autogenes Training für Schwangere 17 – 18,.15 Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel. 340 020 99

27 FREITAG BUCH UND MEHR Jojo und das geklaute Handy Autorenlesung mit Wolfram Hänel für Kids 7 – 11 J., 9 Uhr, Stabi Mühlenberg, 11.30 Uhr FZH Lister Turm

DIES DA UND DAS DA

DIES DA UND DAS DA Secondhandbasar 11 - 15 Uhr, Waldorfkindergarten am Maschsee

Schlossführungen Während der Führung durch die königlichen Gemächer erfahren die Besucher Wissenswertes über das Königsschloss, seine Bewohner und die Geschichte des Hauses Hannover. Erw. 8 Euro, Kids 6-17 Jahre 6 Euro, Kinder bis 5 J. frei. 10.30 - 17 Uhr, Anm. empf. Tel. 05069-348000, Schloss Marienburg, 30982 Pattensen, (tägl. bis 8.11.)

Auf Fossiliensuche – Ein Ausflug in die Urzeit! Ausflug in einen riesigen Steinbruch mit versteinerten Urzeittieren vor den Toren Hannovers. Ab 6 J., 5 Euro, 11 - 15 Uhr, Anm.-Tel. 05 11 98 07-6 86, Nds. Landesmuseum, www.landesmuseum-hannover.de

Auf Zeitreise mit den Weltenforschern Führung – eine Reise in die Steinzeit, 11.30 – 12.30 Uhr und 13 – 14.30 Uhr, ab 8 J., Museumseintritt plus 2,50 Euro, Landesmuseum, www.landesmuseum-hannover.de

Kreativ Werkstatt unterwegs

Fest der Nachbarn

Fantastisches Falten: Effektvolle Papiergebilde gestalten, 15 – 17.30 Uhr, Maifest auf dem Badenstedter Markt

ab 15 Uhr, Vahrenheider Markt

Dem Geheimcode meines Körpers auf der Spur....

Kobolde der Nacht – Fledermaustour

Workshop für Mädchen im Alter von 10-12 J., 10 bis 16 Uhr, Don-Bosco-Haus, Ricklingen,Teilnahmegebühr: 23€, Erm. möglich. Anm. bis 20.5., Info -Tel. 0511-568 52 39, www.mfmdeutschland.de

Erw. und Kids lernen die faszinierenden Fledermäuse der Eilenriede kennen und belauschen sie. Treff: Waldeingang am Biergarten Restaurant Vier Jahreszeiten, Döhrener Turm, Preis: 7,50 Euro, Anm.-Tel. 2281471 oder info@lili-claudius.de

Maker Faire Das größte do-it-yourself-festival für alle von 0 - 99 J., Schrauben, Löten, Programmieren, Bauen, Nähen u.v.m. 10 18 Uhr, Hcc Hannover, www.maker-faire.de , (auch 29.5.)

ELTERN-INFOS Die schönste Tanzsprache der Welt Ballettschule Renata Kesten

Tänzerische Früherziehung ab 4 Jahren Klassisches Ballett für Kinder, Jugendliche und für Erwachsene Kostenlose Probestunden, Anmeldung: 5476777 Ballettschule Renata Kesten Sutelstraße, Haus Daily Fitness, 30655 Hannover

Beruflich glücklich mit Kinds 10 – 13 Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel. 0511/340 020 99, (auch 29.5.)

SONNTAG

DIENSTAG

THEATER

BUCH UND MEHR

Das Geheimnis des roten Katers

Jojo und das geklaute Handy

11 und 16 Uhr, Figurentheaterhaus Theatrio, Tel. 8995940, (auch 31.5., 9.30 Uhr)

Autorenlesung mit Wolfram Hänel für Kids 7 – 11 J., 10 Uhr Stabi Am Kronsberg

Münchhausen

Mama Muh räumt auf

Musiktheater ab 9 J., 15 Uhr, Ballhof Eins, Karten-Tel. 99991111

Bilderbuchkino ab 4 J., 9.30 Uhr (nur nach Voranmeldung unter Tel. 671812) und 10.30 Uhr, Kulturtreff Vahrenheide

KINO-FILM

MÄDCHEN

„Rico, Oskar und der Diebstahlstein“

Kreative Mädchengruppe

15 Uhr, Apollo Kino, Limmerstr., www.apollokino.de

Ab 6 J., Heute: Große Serviettentechnik-Werkstatt, 15.30 – 17 Uhr, Kosten: 1.50 Euro, Anm.-Tel.168-49596, Stadtteilzentrum Ricklingen

DIES DA UND DA „Aus der Plane, aus der Plane … eine kleine Tasche ...“ Eine kreative Recyclingaktion am Autofreien Sonntag für große und kleine BesucherInnen, 12, 13, 14 und 15, Uhr Kurzführungen in der Sonderausstellung „Macht und Ohnmacht“, Eintritt frei, Museum August Kestner

Turmaufstieg Ein atemberaubender Blick bietet sich den Besuchern, Erw. und Kids (erlaubt ab 7 Jahre) 4 Euro, nur geführt möglich, 10.30 - 17 Uhr, Schloss Marienburg, 30982 Pattensen, (tägl. bis 8.11.)

Gartenfest mit Baumquiz, Anfertigen von Fledermauskästen, „Urwald im Glas“, Musik von der „HörBänd“, Museumsflohmarkt, Speisen vom Grill, Kosten: regulärer Museumseintritt, 11 – 18 Uhr, Museum Wilhelm Busch, Georgengarten

Autofreier Sonntag mit tollen Aktionen, Livemusik- und Talk, Zirkus, Food-Ständen, 11 – 18 Uhr, Innenstadt Hannover

MONTAG

THEATER Münchhausen Musiktheater ab 9 J., 11 und 18 Uhr, Ballhof Eins, Karten-Tel. 99991111

DIES DA UND DAS DA Babymassage 11.30 – 12.45 Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel. 0511/340 020 99

Laufend Lehrgänge für Kids in der Optimistenjolle und in der Einhandjolle Topper Erwachsene segeln in den Jollen mit rot/gelben Segeln 0511-80 60 534 www.yachtschule-hannover.de

Käptʼn Hannes Bondesen

DIE WOCHE montag

dienstag

Little Dragons

Eltern-Kind-Turnen im TKH

Kinderballett

3,5 - 5 J., 15.15 Uhr, Samurai Kids, 6-12 Jahre 16 Uhr, Karateschule Gina RauhFörster, Am Listholze 82, Tel. 0171/9367517, (jed. Mo -Fr.)

9. 45- 10. 45 Uhr Eltern-Kind-Turnen, Turnhalle in der Maschstraße 16, Tel. 700 350 50

Turniertanz Standard

Intensives Training zur Stärkung und Formung des ganzen Körpers für Erw. Die Stabilität der Körpermitte und des Rückens wird verbessert. Schnupperstunde 19.15 Uhr im dance up! Tanzstudio, Diana Grusdat, Brabeckstr.161, Tel.: 0511-220 50 83, info@dance-up-studio.de

Ab 7 J., liebevolle Vorbereitung auf das klassische Ballett. Eine unverbindliche Schnupperstunde findet dienstags um 16.15 Uhr im dance up! Tanzstudio, Diana Grusdat, Brabeckstr.161, Anmeldung: Tel.: 0511-220 50 83, Email: dianagrusdat@web.de,

"richtig" die offiziellen Standard Turniertänze lernen - Einsteiger bis Leistungstänzer, ab 18.15 Uhr (Einsteiger), ab 19.35 & ab 20.55 Uhr (Leistungsgruppen), TTC Gelb-Weiss im PSV Hannover e.V., Bischofsholer Damm 121, Tel. (0) 159 – 02 111 969

Angebote Tanzakademie Speer Tänzerische Früherziehung ab 4 J, 14.50 Uhr, Ballett ab 6 J. 15.35 Uhr, Ballett ab 8 J, 16.25 Uhr, Ballett ab 10 J, 17.20 Uhr, Ballett für Erw. 9 Uhr, Modern Dance für Erw., 10 Uhr, Königsworther Straße 2 (c/o Movenyo) Tel: 0511-262 48 74, info@tanzakademie-speer.de / www.tanzakademie-speer.de

Kunterbunte Farbtraum-Angebote 15-16.30 Uhr und 17 - 18.30 Uhr: Malen wie die Großen ab 7 J., Info-Tel: 0511 940 48 51, www.farbtraum.schule.de

Ausdrucksmalen Mal-Zeiten für Kinder von 15 -16 Uhr und 16.30-17.30 Uhr, mit Anmeldung bei eigenArt, Sedanstr. 54, katrinbahls @htp-tel.de, Telefon 316191 oder 0163-3124833

Kindertanz Ab 3 J. mit tänzerischen Spielen und viel Spaß! Schnupperstunde, 14.30 Uhr eingeladen. Anmeldung dance up! Tanzstudio, Diana Grusdat, Brabeckstr.161, Tel.: 0511220 50 83, info@dance-up-studio.de

Angebote ev. Fabi e.V Spielgruppe ohne Eltern für Kinder von 1,5 bis 3 Jahre; 9 -12 und Bewegungskurse für Kinder von 1- 2 J.; 9 -10.30 und 10.45-12.15 Uhr, Ev. Fabi e.V. , Archivstr.3 , Anm.-Tel: 0511/ 1241 542, info@fabi-hannover.de

floor exercise

Karate Little Dragons 3,5 - 5 J., 15.15 Uhr, Samurai Kids, 6-12 Jahre 16 Uhr, Karateschule Gina RauhFörster, Am Listholze 82, Tel. 0171/9367517, (jed. Mo -Fr.)

Inliner in der HDI Arena bei Hannover 96-Fit & Kids

Angebote Tanzschule Susanne Bothe Dance 4Kids - Hip Hop, 15.30 Uhr

Anfänger, 15.30-16.30 Uhr, Fortgeschrittene, 16.30-17.30 Uhr, Erw. mit und ohne Kind, 17.30-18.30 Uhr (vorherige Anmeldung erforderlich), Anm.-Tel. 151.19560660. www.hannover96.de/fitundkids

ab 7 J., ab 8 J. und ab 10 J.,16.30 Uhr, Tanzschule Susanne Bothe, Tel. 83 00 82, www.susanne-bothe.de

Kunterbunte Farbtraum-Angebote Farbwerkstatt: ab 2 J., 10-11 Uhr, ab 3 J., 15:30-16:30 Uhr und “Wortmagie& Farbenrausch” ab 7 J., 17-18:30 Uhr, Info-Tel: 0511 9404851, www.farbtraum.schule

Angebote ev. Fabi e.V Spielgruppe ohne Eltern für Kinder von 1,5 bis 3 J.; Spielgruppe für 1-2 Jährige; 10.45 bis 12.15 Uhr, DELFI®Kurse; 9-10.30 Uhr und 10.45-12.15, Ev. Fabi e.V. , Archivstr.3, Anm.-Tel.: 511/ 1241 542, info@fabi-hannover.de

Windel-Athleten bei Hannover 96Fit & Kids, 1-5 Jahre, 17:15-18:15, Wilhelm-Raabe Schule. Anmeldung & Infos: 0151.19560660. www.hannover96.de/fitundkids

mittwoch Moderner Tanz und Tanztheater

Kinderchor

Angebote Hannover 96-Fit & Kids

9-16 Jahre, 16.30 - 17.30 Uhr, Schnupperstunde kostenlos! „Upstairs“, Tel. 443773, www.norddeutsche-tanzwerkstatt.de, (nicht in den Ferien)

Chorzwerge (3-5 Jahre), Anzahl Plätze begrenzt, 15.30 - 16.15 Uhr, Chorriesen (7-11 Jahre), 16.30 - 17.15 Uhr, Kapelle der St. Joseph Kirche, Isernhagener Str. 64, Kontakt: abany2012@gmx.de, (außer in den Ferien)

Windel-Athleten bei Hannover 96-Fit & Kids, 1-3 Jahre, 15.30-16.30 Uhr, IGS Südstadt und

Angebote TKH 15-16 Uhr Ballschule, Grundschule Meterstraße, Meterstraße 3, 16 – 17.30 Kinderleichtathletik, Stephansstift Kirchrode, Kirchröder Straße 44, Tel. 700 350 50

Kunterbunte Farbtraum-Angebote Farbwerkstatt: ab 3 J., 15:30-16:30 Uhr, Vorschulatelier: ab 5 J., 17-18 Uhr und “Malen denken” ab 10 J, 18:30-20 Uhr, Info-Tel: 0511 9404851, www.farbtraum.schule.de

Turniertanz Latein „richtig“ die lateinamerikanischen Turniertänze lernen - Einsteiger bis Fortgeschrittene, 17.30 - 18.45 Uhr, TTC GelbWeiss im PSV Hannover e.V., Bischofsholer Damm 121, 30173 Hannover Tel.: (0) 159 – 02 111 969

Angebote Tanzschule S. Bothe Bothelini - Tanzen für Kids von 3 - 4 J.,16.15 Uhr, von 4 - 5 J., 15.30 Uhr, www.susannebothe.de, Tel. 83 00 82

IMPREESSUM Herausgeber Hannover Kids e.V. Redaktion: Sylke Battmer, Assessorin, Autorinnen: H. Gründahl, C. Battmer Büro List, Tel: 313366 Sylke Battmer, Hinrichsring 29, 30177 Hannover www.hannoverkids.de Fotos: Archiv, H. Gründahl, fotolia Bank: Sparkasse Hannover, Konto: 817 074, BLZ 250 501 80 Druck: BWH GmbH, Beckstr. 10

Kinderballett altersgerechte Vermittlung d. Grundlagen des klassischen Balletts mit modernen Elementen. Ab 5 J. 16 Uhr, unverbindl. Schnupperstunde im dance up! Tanzstudio, Diana Grusdat, Brabeckstr.161, Anm-Tel. 0511-220 50 83, Email: dianagrusdat@web.de

Karate Little Dragons 3,5 - 5 J., 15.15 Uhr, Samurai Kids, 6-12 Jahre 16 Uhr, Karateschule Gina RauhFörster, Am Listholze 82, Tel. 0171/9367517, (jed. Mo -Fr.)

Inliner in der HDI Arena bei Hannover 96-Fit & Kids, Anfänger, 15:30-16:30 Uhr Fortgeschrittene, 16:30-17:30 Uhr, Erw. mit und ohne Kind, 17:30-18:30 Uhr (vorherige Anmeldung erforderlich), Anmeldung & Infos: 0151.19560660. www.hannover96.de/fitundkids

Angebote ev. Fabi e.V Spielgruppe ohne Eltern für Kinder von 1,5 bis 3 J.; 9 -12 Uhr, DELFI®Kurse; 9-10.30 Uhr und 10.45-12.15 Uhr, Ev. Fabi e.V., Archivstr.3, Anm.-Tel.: 0511/ 1241 542, info@fabi-hannover.de

Angebote Tanzakademie Speer Tänzerische Früherziehung ab 4 J., 15.15 Uhr (in Planung, bei Interesse bitte melden), Tänzerische Früherziehung 2 ab 5 J, 16 Uhr, Modern für Kids und Jugendl. ab 10 J, 16.50 Uhr, Königsworther Straße 2 (c/o Movenyo), Tel: 0511-262 48 74, info@tanzakademie-speer.de / www.tanzakademie-speer.de

Terminabgabe für Veranstaltungen bis zum 10. des Vormonats! Es gilt der Anzeigen-Tarif 1/2014. Beiträge: Alle Angaben sind ohne Gewähr, keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, Zeichnungen usw. Gekennzeichnete Artikel müssen nicht die Meinung der Redaktion widerspiegeln. Hannover Kids erscheint monatlich und wird kostenlos verteilt. Hannover Kids ist Mitglied der www.familienban.de. Tel. 0431/22073-0 Auflage: 12.000

jetzt auch auf facebook! Macht mit:

DIE WOCHE donnerstag

freitag

ModernJazz für Jugendliche

KronsbergChöre

Kunterbunte Farbtraum-Angebote

Hier tanzt Ihr zu cooler Musik und werdet mit Mirja viel Spaß beim Lernen der Tanzschritte und Choreos haben. Kostenlose Schnupperstunde 17.30 Uhr im dance up! Studio, D. Grusdat, Brabekkstr.161, Anm.-Tel.: 0511-220 50 83, info@dance-up-studio.de

Musikgarten 3 - 5 J.: 16.15 - 17 Uhr, KroKids (6 - 11 J.): 17.15 - 18 Uhr, KroSings (ab 12 J.): 18.15 - 19 Uhr, KroKus Am Kronsberg, Tel. 10 54 00 89, www.kronsberg-chor.de

Farb-und Vorschulatelier: ab 5 J., 16-17 Uhr und “Malen denken” ab 10 J, 17:3019 Uhr, Info-Tel: 0511 9404851, www.farbtraum.schule

Kunterbunte Farbtraum-Angebote

Little Dragons 3,5 - 5 J., 15.15 Uhr, Samurai Kids, 6-12 Jahre 16 Uhr, Karateschule G. Rauh-Förster, Am Listholze 82, Tel. 0171/9367517, (jed. Mo -Fr.)

Angebote Tanzakademie Speer Tänzerische Früherziehung ab 4 J, 15 Uhr, Ballett für Kids ab 6 J, 15.45 Uhr, Ballett für Kids ab 10 J. (Spitze), 16.35 Uhr, Ballett für Jugendliche, 17.35 Uhr, Ballett für Erw. 18.35 Uhr, Königsworther Straße 2 (c/o Movenyo) Hannover, Tel: 0511-262 48 74, www.tanzakademiespeer/ info@tanzakademie-speer.de

Farbwerkstatt: ab 3 J., 15:30-16:30 Uhr, Vorschulatelier: ab 5 J., 17-18 Uhr, InfoTel: 0511 9404851, www.farbtraum.schule.de

Angebote ev. Fabi e.V

Karate

Angebote TKH

Babymassage; 10:45-12 Uhr, Musikgarten für Kinder von 1,5 – 3 J.; 9. 30-10.15 und 10.30-11.15 Uhr ,Ev. Fabi e.V. , Archivstr.3 , Anm.-Tel. 0511/ 1241 542, info@fabi-hannover.de

15 -16 Uhr Eltern-Kind-Turnen, Turnhalle in der Maschstraße 16, 17-18 Uhr ElternKind-Turnen ab 3 J., Grundschule Edenstraße, Edenstraße 23, 19-20. 30 Uhr Parkour für Jugendl., Turnhalle in der Maschstr. 16, Tel. 700 350 50

Ballett und Kindertanz

Ballett für Kinder

Stageperform: zeig was du kannst.

3-6 Jahre, 15.15 Uhr, Ballettsaal TKH in der Maschstraße 16, Tel. 700 350 50

im Kulturtreff Vahrenheide 15 Uhr und im Stadtteiltreff Sahlkamp 1b 4 J. 16.15 Uhr, ab 7 J. 17.05 in Kooperation mit der Tanzakademie Natalie A. Speer, Info unter 0511 - 641812

Tanzkreis für Jedermann, 19:30 (Anfänger) & ab 20.30 Uhr (Fortgeschritten) und Discofoxclub – Anfänger & Fortgeschrittene 19:15 - 20:15 Uhr, jederzeit kostenlos Probetanzen Gelb-Weiss im PSV Hannover e.V., Bischofsholer Damm 121, Tel.: (0) 159 – 02 111 969

Kombi-Athleten bei Hannover 96Fit & Kids, 1-5 Jahre, 17:15-18:15, Wilhelm-Raabe Schule. Anmeldung: 0151.19560660. www.hannover96.de/fitundkids

1 Stunde Schauspiel, Tanz und Gesang, 16.30 - 19.30, ISHR, Bruchmeisterallee 6 Anm.-Tel. 05101 8546331

Angebote TTC Gelb_Weiss „Tanzsternchen“ Kindertanzgruppe ab 3 J., 16 - 17 Uhr und „Dancing-Stars“ Jugendtanzgruppe ab 10 J. 17 - 18 Uhr, TTC Gelb-Weiss im PSV Hannover e.V., Bischofsholer Damm 121, Tel.: (0) 159 – 02 111 969

Geführter Ponyspaziergang: jeden Freitag um 15:00 Uhr (ohne Anmeldung): durch den Wald, Ponyhof Hagedorn, Am Walde 4 - 31634 Steimbke Tel.: 05165 2372, ponyhof-hagedorn.de

Sommer-Sprachcamps in und bei Hannover Letzte freie Plätze! In den Sommerferien gibt es noch ein paar freie Plätze in den Tages-Angeboten von yoyo-camps in Hannover Bemerode, Misburg und List. Nicht nur Fun Camps mit vielen Sprachspielen, sondern auch je eine Woche mit dem Schwerpunkt „Modern Dance“ und „Graffiti“ können für 6-14-Jährige gewählt werden. Zum Ferienlager mit Übernachtung lädt das Naturfreundehaus in Lauenstein am Ith Jugendliche bis 16 J. ein. yoyocamps.de, Tel: 033205-210775

Angebote ev. Fabi e.V Spielgruppe ohne Eltern für Kinder von 1,5 bis 3 Jahre; 9 -12 Uhr, Kindermitmachlabor von 14-15 Uhr, ev. Familienbildungsstätte e.V., Archivstraße 3, Anm.Tel. 0511/ 1241 542, info@fabi-hannover.de

Kinderballett ab 4 Jahre, liebevoll, kindgerecht und spielerisch, Schnupperstunde um 15.15 Uhr, Anm.-Tel. 0511-220 50 83, dance up! Tanzstudio, Diana Grusdat, Brabeckstr.161, info@dance-up-studio.de

Windel-Athleten bei Hannover 96Fit & Kids 1-3 Jahre, 15:00-15:45 & 15:45-16:30 Uhr, Bonifatiusschule. Anmeldung: 0151.19560660. www.hannover96.de/fitundkids

sonnabend Kunterbunte Farbtraum-Angebote Farbwerkstatt: ab 3 J., 10-11 Uhr, Schulkinder-Atelier: ab 6 J., 11:30-12:30 Uhr, Tel: 0511 9404851, www.farbtraum.schule Fußballangebote, mit und ohne Beeinträchtigung. 10.30 bis 12 Uhr, Sporthalle GS Bennigsen, Medefelder Straße und 14 bis 15.30, Sporthalle KGS Hemmingen, Hohe Bünte

Stageperform: zeig was du kannst Eine Stunde Schauspiel, Tanz und Gesang, 10 - 13 Uhr oder 14 - 17 Uhr, Tanzschule Bothe, Walderseetr. 20, 05101 8546331

Ausdrucksmalen Mal-Zeiten für Kinder von 11-12 Uhr und 12.30-13.30 Uhr, mit Anmeldung bei eigen-Art, Sedanstr. 54, katrinbahls @htp-tel.de, Telefon 316191 oder 01633124833

Schauspiel, Tanz, Gesang 10 - 13 Uhr für Kids von 4 - 18 J., Infos und Anmeldung für Schnupperstunde, Tel. 0511-67916004, www.stagecoach.de/hannovernord, hannovernord@stagecoach.de, stagecaoch Hannover Nord, Marienstr. 43

Schlossführungen Während der Führung durch die königlichen Gemächer erfahren die Besucher Wissenswertes über das Königsschloss, seine Bewohner und die Geschichte des Hauses Hannover. Erw. 8 Euro, Kids 6-17 Jahre 6 Euro, Kinder bis 5 J. frei. 10.30 17 Uhr, Anm. empf. Tel. 05069-348000, Schloss Marienburg, 30982 Pattensen, (tägl. bis 8.11.)

sonntag Mitgemacht: Malen, Klecksen, Kleben, Kritzeln, Drucken … im Kinderforum des Sprengelmuseums. Bücher zum Schmökern, Spiele, offenes Angebot der Museumspädagogik, ohne Beaufsichtigung durch die Mitarbeiter. 10 - 13 Uhr und 14-18 Uhr, kostenloses Angebot für Kinder und Eltern.

Museum in Aktion Programm für Familien, Kosten: Museumseintritt, 12 – 16 Uhr, Landesmuseum Hannover

Calenberger Stadtteil-Café Jeden 2. Sonntag im Monat von 14.30 bis 16. 30 Uhr findet ein gemütliches Kaffeetrinken mit leckeren Torten für die Nachbarschaft aus der Calenberger Neustadt statt. Ev. Familien-Bildungsstätte Hannover e.V., Archivstr. 3

Schlossführungen Während der Führung durch die königlichen Gemächer erfahren die Besucher Wissenswertes über das Königsschloss, seine Bewohner und die Geschichte des Hauses Hannover. Erw. 8 Euro, Kids 6-17 Jahre 6 Euro, Kinder bis 5 J. frei. 10.30 17 Uhr, Anm. empf. Tel. 05069-348000, Schloss Marienburg, 30982 Pattensen, (tägl. bis 8.11.)

HÖRMICH 2016

Life-Hörspiele, Lesungen und Kinderbühne Nicht verpassen: Deutschlands einzigartige Hörspielmesse im Herzen Hannovers findet am 14. Mai statt. Hörspiel- und Hörbuch-Action auf 1.500 qm. Mit Stars und Sternchen der Szene, Lieblingslabels, Verlagen, Newcomern, alten Hörspiel-Hasen. Man erlebt außergewöhnliche LiveHörspiele und Lesungen auf der Haupt- und Kinderbühne, erfährt, was es Neues in der Szene gibt oder stöbert auf dem großen Hörspielflohmarkt auf dem Außengelände vom "Kulturzentrum Faust". Richtig cool wird es für die Kids, wenn es heißt „Ameisenalarm“! In dem Hörspiel von Tom Steinbrecher erleben sie gemeinsam mit der kleinen Jungameise Andi Meisfeld unglaubliche Abenteuer hautnah live auf der Bühne. "Mr. Pig und das Geheimnis des Einhorns" - dieses Live-Hörspiel begeistert nicht nur kleine. Hobby-Detektive. Und dann… wird es richtig hip - am Ende rockt auch noch der Liedermacher Lerbs mit seiner Kapelle „Herr Lerbs“ die Bühne. Eintritt Innenbereich: 3,50 Euro, Kids bis 14 Jahre frei, Außenbereich: Eintritt frei www.herrlerbs.de

KIDS-Mix »

Spielend entspannen

(von Anna Pakosch)

Welcher Elternteil träumt nicht mal zwischendurch davon, einfach die Augen zu schließen während das Kleinkind in der Nähe friedlich vor sich hinspielt? Ein Massage-Spiel-Shirt ist schnell gestaltet und sorgt für Abwechslung im Kinderzimmer. Man braucht: möglichst helles Kurz- oder Langarmshirt, Textilstifte (Bastelladen), Bleistift zum Vorzeichnen, ggf. Bügeleisen zum Fixieren der Farbe So geht’s: Wahlweise Straßen und/ oder Schienen auf die Lieblingsmassagestellen mit Bleistift auf das Shirt vorzeichnen. Mit gezeichneten Straßenschildern, Pflanzen und/ oder Häusern dekorieren. Übrigens: Misslungene Bleistift-Elemente gehen wunderbar in der Waschmaschine raus und sind später nicht mehr zu sehen. Anschließend mit Textilstiften nachzeichnen und ausmalen.

Packungsanleitung beachten: Einige Textilstifte müssen nach dem Auftragen vor dem Waschgang ggf. mit einem Trockenbügeleisen fixiert werden. Dann kommt der angenehme Teil: Anziehen, hinlegen und genießen! Während der Nachwuchs (hoffentlich behutsam) mit Spielzeugautos und -zügen zur Tat schreitet, kann man bei einer Massage entspannen...

Macht Live! Für Schulklassen (Sek I u. II) werden im Rahmen der Ausstellung „Macht und Ohnmacht“ Ganztagesworkshops (9 – 16 Uhr) mit Demokratiespiel, einer Führung durch die Ausstellung, einem Crash-Kurs zur Kommunalpolitik, einem Gespräch mit einem Politiker, einer Rathaus-Rallye und einem Besuch in einer Ausschusssitzung angeboten. Termine: www.museum-august-kestner.de

Dem Geheimcode meines Körpers auf der Spur... Workshop für Mädchen im Alter von 10-12 J., 28. 5. von 10 bis 16 Uhr, Don-Bosco-Haus, Ricklingen, Teilnahmegebühr: 23¤, Ermäßigung nach Absprache möglich. Anm. bis 20.5., Info und Anmeldung: Tel. 0511-568 52 39, www.mfm-deutschland.de

www.hannover96.de/fitundkids, www.facebook.de/hannover96. fitundkids.

Eine spannende Ferienaktion für Kids ab 7 J. bietet die Kindermalschule Paliga an. Vom 27. 6. bis 1.7. dreht sich dieses Mal alles um das Thema Japan. Tägl. von 9 - 14 Uhr inkl. kleiner Imbiss

Infos: Tel. 0511/2359167, www.kindermalschule-paliga.de

enercity- Kinderland

Hannover 96-Fit & Kids jetzt auch in der List Die Abteilung Fit & Kids hat nun auch Hallenzeiten in der List. In der Bonifatius- und Comeniusschule gibt es tägl. Angebote für Kids von sechs Mon. bis sechs J. Von BabyAthleten (6-18 Mon.) über Windel-(1-3 J.) und Kombi-Athleten (1-5 J.) bis zu den Zwerg-Athleten (3-6 J.) ist für jeden etwas dabei. Infos: Tel. 0151-19 560 660,

Eine Woche Kunst

Jeden 1. Samstag im Monat kostenlose Kinderbetreuung für Kids ab 5 J. mit wechselnden Angeboten wie z.B. am 7. Mai: Basteln für Muttertag. 14 - 18 Uhr, KundenCenter am Kröpke www.enercity.de/kinderland.de

Kindergeburtstage Clown Clownie und Musikclown Ronaldo lassen Kindergeburtstage zu einem besonderen Erlebnis werden. Das Clownspiel begeistert Kinder immer wieder, besonders wenn sie z.B. beim Zaubern mitmachen können. Infos Clown Clownie, Tel. 3180565

Babymoon - Halt und Geborgenheit für Eltern und Kind Vielleicht wünschen Sie sich schon länger ein Baby und haben verschiedenste Schritte bis hin zur Kinderwunschbehandlung unternommen. Dabei eine gute Verbindung zu sich selbst und zueinander nicht zu verlieren, braucht viel Geduld und Kraft. Gern unterstütze und begleite ich Sie auf diesem Weg. Martina Kewel; www.babymoon-praxis.de 37

ELTERNINFOS Wichteltreff Anderten

Spielgruppen, Eltern-Kind-Treff, Hausaufgabenbetreuung

Mitten im idyllischen Ortskern von Anderten, in einem fein restaurierten kleinem Fachwerkhaus findet man den Wichteltreff. In den sicheren und kindgerechten Räumlichkeiten mit u.a. einer Holzkinderküche, einem großen Bällebad, einem Kletterraum und dem angrenzenden Garten mit Spielgeräten treffen sich vormittags von 9.30 – 12.30 Uhr Minis im Alter von 0 – 3 Jahren. Sie knüpfen erste Kontakte zu Gleichaltrigen, machen wichtige soziale Erfahrungen, Spielen und Toben – eine perfekte Vorbereitung für die Kita. 10 Kinder pro Gruppe werden liebevoll und kompetent von einer Erzieherin und einer weiteren Mitarbeiterin betreut. Die Eltern haben während dessen einfach einmal frei – Zeit für sich, für Geschwisterkinder oder einen Minijob – wahlweise je nach Buchung einen Tag, zwei Tage oder auch drei Tage pro Woche. Zurzeit ist gerade ein Platz für zwei Betreuungsvormittage frei geworden. Interessierte Eltern können sich auch gern auf eine Liste setzen lassen, es wird immer einmal ein Platz frei – vor allem nach den Sommerferien, wenn viele Kinder in die Kita wechseln. Ab 13 Uhr nutzen Grundschüler die tollen Räumlichkeiten. Nach einem warmen Mittagessen machen sie unter Beaufsichtigung einer pädagogischen Mitarbeiterin Hausaufgaben. Immer wieder findet ein Austausch mit den Eltern und Lehrern statt. Diese Gruppe freut sich auf weitere Kinder!

Ab 15.30 Uhr wird es wieder quirliger im Wichteltreff, dann kommen Mamas und Papas mit ihrem Nachwuchs um gemeinsam mit den Kids zu singen und zu spielen. Auch abends geht es häufig lebhaft zu – mal gibt es ein Workshop-Angebot, einen Vortrag zu gesundheitlichen Themen oder auch einen Kurs wie z.B. 1. Hilfe am Baby. Helena Nedbal, Mama von drei Kindern, Tagesmutter, Inhaberin des Secondhandladens „Tutti Klamotti“ und seit 2015 Leiterin des Wichteltreffs freut sich auf alle Kinder und engagierte Eltern!

nfos und Anmeldung: Mobil.: 0170 2728965, Tel.: 0511 5422033, www.wichteltreff-anderten.de

ELTERNINFOS

Kaiser-Wilhelm- und Ratsgymnasium

Latein ab Klasse 5 An den weiterführenden Schulen sind die Informationstage nun vorüber und die Termine zur Anmeldung stehen kurz bevor. Jede Schule setzt eigene Schwerpunkte. Das gilt auch für die Angebote beim Lateinunterricht. Üblicherweise ist Lateinunterricht ab Klasse 6 wählbar und führt über den Spracherwerb zur Lektüre bereits ab Klasse 10. Ein Blick in die Lateinbücher von heute zeigt, dass sie in moderner Gestaltung Themen behandeln, die Kinder und Jugendliche ansprechen: Bekannte Orte der antiken Stadt Rom werden vorgestellt, z.B. das Pferderennen im Circus Maximus oder die Verehrung der Götter auf dem Forum Romanum. Es geht aber auch um den Gründungsmythos von Rom oder den Vesuvausbruch und den Untergang der Städte Pompeji und Herculaneum. Die Möglichkeit Latein ab Klasse 5 zu wählen, besteht in Hannover derzeit nur am Kaiser-Wilhelm- und Ratsgymnasium. Latein ab Klasse 5 bietet den Kindern am Gymnasium grundsätzlich mehr Zeit, um die Sprache behutsam zu erlernen, und kann sich intensiver mit den Themen aus dem „alten Rom“ beschäftigen und so den Geschichtsunterricht in Klasse 5 sinnvoll ergänzen. Latein in Klasse 5 stellt aber auch für die Sprachbildung eine gute Basis dar. Kinder profitieren davon, gleich zu Beginn ihrer Schulzeit am Gymnasium eine Sprache zu erlernen, die Grammatikwissen strukturiert und ergänzt und früh zu Genauigkeit im Arbeiten und sprachlicher Ausdrucksfähigkeit erzieht. www.kwrg.de

ELTERNINFOS

fairKauf – das besondere Kaufhaus für Hannover und Region

Geld verdienen, um Gutes zu tun! Weiterverwenden statt vernichten! Das ist das Motto der gemeinnützigen Genossenschaft fairKauf. Dieses ganz besondere Second-Hand-Kaufhaus steht direkt in der City, in der Limburgstraße. Filialen findet man in Laatzen, Langenhagen und Linden. Das Lager von fairKauf ist gerade von Hainholz in die Vahrenwalderstr. 207 umgezogen. An allen Standorten werden gut erhaltene Secondhand-Waren zu kleinen Preisen verkauft. Im Kaufhaus gibt es eine besonders große Auswahl. Neben Haushaltswaren, Möbeln und Büchern auch eine ganze Etage mit Spielwaren, Kleidung und Accessoires für Kinder. Alle angebotenen Waren sind gespendet. Wer gut Erhaltenes für soziale Zwecke weitergeben möchte, bringt dieses zu fairKauf. Größere Spenden und Möbelstücke werden kostenfrei abgeholt. Einkaufen kann bei fairKauf jeder, auch wenn die Einrichtung insbesondere für Menschen mit geringem Einkommen eine günstige Versorgung ermöglicht. Die Verkaufserlöse werden in die berufliche Förderung, Aus- und Weiterbildung arbeitsuchender und langzeitarbeits-

loser Mitmenschen investiert. fairKauf wird dabei zur Begegnungsstätte für Menschen aller sozialen Schichten. Während der eine hier etwas erwerben kann, was er sich sonst nicht leisten könnte, findet der andere das lang gesuchte Sammlerstück. Fachkräfte und Ehrenamtliche, Auszubildende und zur Qualifizierung Tätige arbeiten hier erfolgreich Seite an Seite miteinander. Viele hundert Menschen haben hier in den letzten Jahren ihre Fertigkeiten wiedererlangt oder verbessert und an neuen Perspektiven oder Selbstbewusstsein hinzugewonnen. Nicht nur im Verkauf, sondern auch in Verwaltung, Lager und Logistik. www.fairkauf-hannover.de

ELTERNINFOS Endlich Frühling ...

Hatschi – Heuschnupfenzeit

Alles blüht und grünt. Doch viele Menschen können das schöne Wetter nicht richtig genießen, da sie von heftigen Niesattacken und tränenden Augen geplagt werden. Sie leiden unter Heuschnupfen, der durch allergische Reaktionen auf umherfliegende Pflanzenpollen ausgelöst wird. Symptome sind u.a.: Niesattacken, Fließschnupfen, behinderte Nasenatmung, gerötete, juckende, tränende Augen, geschwollene Augenlider oder Juckreiz an Gaumen, Rachen, Ohren. Häufig treten auch Kreuzallergien mit bestimmten Nahrungsmitteln wie z.B. Nüsse und Äpfel auf. Allgemeine Maßnahmen zur Reduzierung der Beschwerden sind: Reinigung der Nase mit einer Nasendusche, Pollenschutzgitter am Fenster, abends Haare waschen, draußen getragene Kleidung nicht mit ins Schlafzim-

mer nehmen, bei geschlossenem Fenster schlafen, ausreichende Zufuhr von Vitamin C und Zink, Urlaub an der See oder im Gebirge. Bei anhaltenden Beschwerden sollte ein Heuschnupfen unbedingt behandelt werden, da sich sonst weitere Allergien und auch ein allergisches Asthma mit Atemnot, pfeifendem Atem und chronischem Husten entwickeln können. In der Naturheilkunde gibt es diverse Therapiemöglichkeiten, um eine Linderung der Symptome zu erreichen. So können die Beschwerden z.B. mit Hilfe von Homöopathie, Bioresonanztherapie und (Laser-)Akupunktur deutlich gemindert oder beseitigt werden. Praxis Dickhaut, Mendelssohnstr. 26, Tel. 0511/ 940 333 00 www.naturheilpraxis-südstadt.de

FERIENTIPPS

Strand-Feeling mitten in Laatzen

Sommer, Sand und Sonnensegel

So schön ist das hier! Und das finden nicht nur die Kids, die vergnügt im Sand buddeln, sondern auch ihre Eltern, die sich über entspannte Stunden freuen. Angrenzend an der Park der Sinne, liegt der idyllische Biergarten Amano in Laatzen. Der gastfreundliche Familienbetrieb mit spanischen Wurzeln, bringt seinen Gästen die Costa Brava ein kleines Stückchen näher. Viel Sand, Liegestühle, Außentresen, Strandkörbe, Sonnensegel und dazu köstlichste Kleinigkeiten aus der spanischen Küche. Man wählt aus über 30 verschiedenen warmen und kalten Tapas aus - da ist die Entscheidung wirklich

nicht einfach. Die Kids dagegen wissen meist gleich, was es sein soll. Sie lieben die hausgemachten Kartoffelekken – wenn sie überhaupt Zeit zum Essen haben: Extra für sie steht eine große Auswahl an Spielzeugen zur Verfügung.

Und damit niemand verloren geht, ist das Gelände gut eingezäunt. Auf der angrenzenden Wiese mit Grillstelle, z.B. für Stockbrot, kann man nach vorheriger Reservierung prima Kindergeburtstage feiern. Wer mag, bestellt zur Krönung der Party ein leckeres Buffet mit Burgern zum Selbstbelegen. Bei unverhofft schlechtem Wetter besteht immer die Möglichkeit die Feier in die Bowling- und Kegelbahnen in’s Haus zu verlegen. Geöffnet 7 Tage die Woche, Samstag, Sonntag,feiertags ab 12 Uhr, sonst 15 Uhr. Tel. 36580218, Gutenbergstr. 21, Laatzen www.Amano-laatzen.de

FERIENTIPPS

Sommer 2016 in der Lister Ponyschule

Ferienangebote für Kinder und Jugendliche Pferdeduft, Schnuppertage, Lehrgänge, Reiten und Ponys, Ponys, Ponys … das erwartet die Kids in den Sommerferien 2016 in der Lister Ponyschule. Vom 27. bis 30 Juni findet ein Reitpasslehrgang mit Prüfung statt. Die Reitabzeichen 7 und 6 oder der Basispass, sowie sicheres Reiten in allen Grundgangarten sind Voraussetzung zur Anmeldung. Falls nicht vorhanden, ist der Erwerb des Basispasses im Preis mit inbegriffen. Ein Turnierlehrgang/ Zöpfe & Schleifen steht am 4. und 5. Juli auf dem Programm. Themen hier sind erste Einblicke ins Turnierreiten: Voraussetzungen, Anforderungen, Vorbereitungen, Hintergrundwissen sowie ein Ritt unter Prüfungsbedingungen! Hier gibt es den letzten Stempel im Ponyführerschein! Am 6. und 7. Juli lernen Anfänger den richtigen Umgang mit den Ponys beim Spielen, Reiten, Voltigieren, Kuscheln und beim Pony putzen. Für den 8. Juli sollten sich alle Kids ab 5 Jahren den Voltigierschnuppertag vormerken und ab dem 11. Juli freuen sich Pony-Fans auf das beliebte Sommercamp. Vier Tage mit Übernachtung - Ponyspaß rund um die Uhr! Dieses Jahr ganz neu dabei: Angebote in englischer Sprache.

Die Lister Ponyschule mit Reithalle, Reitplatz und Ausreitgelände findet man in HannoverKirchhorst. Alle Angebote werden liebevoll und qualifiziert von den Inhaberinnen Gudrun Fett (Pferdewirtschaftsmeisterin FN) und Mirjam Borgaes (Trainer B) betreut. Termine, Infos und Anmeldung: Tel. 0177-5283684, Tel. 0178-7154517, www.lister-ponyschule.de (Rubrik Aktuelles)

FERIENTIPPS

Spannende Ferien bei Hannover 96-Fit & Kids

Jetzt für den Sommer anmelden

Das Fit & Kids-Team ist schon wieder Feuer und Flamme, was die Vorbereitungen der Sommercamps angeht. Die furiosen Ostercamps mit tollen Aktionen, wie Geocachen, Cricket spielen, Schwimmen, Ausflüge ins Kindermuseum und ins Stadion, verbunden mit einer Autogramm- und Fragestunde mit Oliver Sorg und Christian Schulz haben alle Beteiligten begeistert.

Schade, dass die Osterferien nur zwei Wochen lang sind ☺ Ein Grund mehr, sich auf die Sommerferien zu freuen, in welchen fünf Camps starten. Verschiedene Aktivitäten im angrenzenden Wald, auf dem Gelände der Schule und in der Sport- und Schwimmhalle des Annastifts lassen keine Wünsche offen. Hinzu kommen spannende Ausflüge zu aufregenden Zielen. GSP-Schatzsuchen, Olympiaden, verschiedene Kreativangebote und natürlich Fußball, Basketball, Tischtennis, Trampolinspringen und viele weitere Sportarten gehören zum Programm. Kinder im Alter von sechs bis elf Jahren sind von 9 bis 16 Uhr bei unseren Camps willkommen. Frühaufsteher können die Betreuung ab 8 Uhr buchen. Wer um 16 Uhr noch nicht gehen möchte, hat die Möglichkeit, die Spätbetreuung bis 17 Uhr in Anspruch zu nehmen. Kosten: Kosten pro Kind und Woche Mitglied: 150 Euro € Nichtmitglied: 170 Euro € Früh- und Spätbetreuung: je 20 Euro € Ort: Kämmer International Bilingual School Paderborner Straße 1 30539 Hannover Mittelfeld/Bemerode Tel. 0151/19 560 660, fitundkids@hannover96.de, www.hannover96.de/fitundkids, www.facebook.com/hannover96.fitundkids

FERIENTIPPS Stagecoach Hannover Nord

Sommer 2016

„Showtime“ und „Camera Acting“

Schöne Ferien bei Aspria

Mit zwei Workshop-Angeboten startet die Theatre Arts School Stagecoach Hannover Nord in die Sommerferien. Kinder und Jugendliche (4 -18 J.), die Spaß an Schauspiel, Tanz und Gesang haben dürfen sich vom 27.6. – 30.6. auf den Musical-Workshop unter dem Motto „Showtime“ freuen. Von 10 – 15 Uhr schnuppern die Teilnehmer Bühnenluft und erarbeiten eine Musical-Präsentation. Unter tosendem Applaus wird diese am letzten Tag auf einer echten Bühne den Eltern und Freunden gezeigt. „Ton ab – Klappe – Action“ heißt es in der ersten Ferienwoche für alle Kids und Jugendliche (4 – 18 J.), die sich zum Camera Acting Workshop anmelden. Mit viel Phantasie entwickelt die Gruppe eine Geschichte, aus der ein Kurzfilm gedreht wird. Dabei stehen die jungen Schauspieler vor der Kamera, sie beleuchten die Szenen, kümmern sich um den Ton, schneiden den Film und präsentieren ihn am Ende stolz einem begeisterten Publikum. Als tolle Erinnerung an die unvergessliche Ferienwoche erhalten sie eine eigene CD mit dem Film. Und für alle, die vielleicht in den Sommerferien nicht dabei sein können – das Herbst Trimester beginnt am 13. August!

Die Ferienzeit ist für Kinder die beste Zeit des Jahres – jede Menge Spiel und Spaß, von früh bis spät, mit Freunden und Gleichaltrigen. Nur eins darf nicht vorhanden sein: Langeweile. Somit stehen Eltern immer wieder vor der Herausforderung – was unternehmen wir? Und, vor allem, was unternimmt der Nachwuchs, wenn wir arbeiten müssen und nicht für Reisen und Unternehmungen zur Verfügung stehen? Aspria Hannover nutzt sein großes Außengelände mit Privatstrand am malerischen Maschsee unter anderem, um während der Schulferien unterschiedlichste Aktivitäten für kleine Mitglieder und Gäste anzubieten.

Tel. 0511-67916004, www.stagecoach.de/hannovernord

Das Ferienprogramm ist kunterbunt: Sportliche Angebote stehen bei Aspria natürlich im Vordergrund, aber auch kreative und lehrreiche Camps sind Teil des Programms – Museums- oder Zoo-Besuch inklusive. Es wird gemeinsam gegessen, was den Teamgeist zusätzlich fördert. Thomas Strohmeyer, Aspria Geschäftsführer und selbst Vater eines sportlichen Sohnes, weiß, wie wichtig Bewegung für die gesunde Entwicklung von Kindern ist. „Fördert man die Fitness von klein auf, ist die Wahrscheinlichkeit groß, dass das Interesse an Bewegung und einem gesunden Lebensstil dauerhaft bleibt. In unseren Feriencamps können die Kids sich so richtig austoben und lernen dabei, dass Sport Spaß macht.“ Das Programm für Camps in den Pfingst- und Sommerferien gibt es auf www.aspria.com. Auch Nicht-Mitglieder können teilnehmen. www.aspria.de

Ente gut! Mädchen allein zu Haus

Neu im Kino

Die elfjährige Linh und ihre kleine Schwester Tien sind plötzlich auf sich allein gestellt, als ihre Mutter nach Vietnam zu der erkranken Oma muss. Doch das darf niemand erfahren – vor allem nicht das Jugendamt. Linh ist jetzt nicht nur für Tien verantwortlich, sondern muss sich neben der Schule auch um den Haushalt und den vietnamesischen Imbiss ihrer Mutter kümmern. Leider entdeckt die selbsternannte Spionin Pauline aus dem Wohnblock gegenü̈ber das Geheimnis und droht die beiden Mädchen zu verraten. Aus der anfänglichen Erpressung wächst bald eine Freundschaft, die jedoch immer wieder auf die Probe gestellt wird. Denn auch die Polizei und Frau Trost vom Jugendamt sind nah dran, hinter das Geheimnis zu kommen ... Ein schöner Kinderfilm erzählt mit Humor, Herz und voller Abenteuerlust von Norbert Lechners. Der Gewinnerfilm der Initiative „Der besondere Kinderfilm“ ist in seiner Aktualität und mit seinen hervorragenden Darstellern ein überzeugendes Plädoyer für Freundschaft, Hilfsbereitschaft und Toleranz. FSK O www.entegut.de

Heidi Neu auf DVD, Blue-ray und digital

Millionen Zuschauer hat das kleine Mädchen mit dem großen Herzen bereits auf der großen Leinwand verzaubert! Ab dem 26. Mai und erscheint der schöne Kinderfilm bei STUDIOCANAL auf DVD, Blu-ray und digital. Gefühlvolles Kino für alle Generationen ausgezeichnet mit dem Bayerischen Filmpreis als bester Kinderfilm und mit dem FBW-Prädikat „besonders wertvoll“!

Wir verlosen zwei Fanpakete zum Film Heidi: 1. 1x DVD, 1x Freundschaftsarmbänder und 1x Brotdose; 2. 1x blue-ray, 1x Freundschaftsarmbänder und 1 x Brotdose. Wer gewinnen möchte, schreibt bitte bis zum 17. Mai eine Postkarte mit dem Stichwort „Heidi“ an Hannover Kids, Hinrichsring 29, 30177 Hannover.

KEVIN LEE Film/Meike Birck

Neu im Kino ab 26. Mai

Mestemacher Preis:

Spitzenvater gesucht!

Bereits zum 11. Mal würdigte das Familienunternehmen, die Großbäckerei Mestemacher moderne Männer, die sich als Väter mit großem Engagement für ihre Kinder einsetzen und ihrer Partnerin den Rücken freihalten, damit diese in ihrem Beruf vorankommen kann. „Partnerschaft und geschlechterdemokratische Beziehungen sind für Spitzenväter selbstverständlich. Sie brechen sich keinen Zacken aus der Krone, weil sie die Partnerin bei deren Karriere unterstützen und für die Kinder da sind", betont die Initiatorin des Gleichstellungspreises, Prof. Dr. Ulrike Detmers. Mit jeweils 5000 Euro Preisgeld wurden in diesem Jahr die engagierten Väter Patrick Neumann und Christoph Paas ausgezeichnet. Auch im Jahr 2017 werden wieder zwei Spitzenväter gekürt. Einsendeschluss ist der 31. Dezember 2016. Wer dazu einen Vorschlag einreichen möchte, findet alle Unterlagen unter www.mestemacher.de

Prof. Dr. Ulrike Detmers (Initiatorin, Gesellschafterin und Mitglied der zentralen Unternehmensleitung und Sprecherin der Mestemacher-Gruppe), Spitzenvater 2016 Christoph Paas, Spitzenvater 2016 Patrick Neumann, Stefanie Kallfaß, Helma Detmers (Gesellschafterin der Mestemacher-Gruppe), Albert Detmers (geschäftsführender Gesellschafter der Mestemacher-Gruppe) bei der 11. Verleihung des Mestemacher Preises Spitzenvater des Jahres 2016 im Hotel InterContinental Berlin. © Agentur Baganz