Norske bygdeperler 2012 2013

Page 61

Vest / West / West | Møre og Romsdal | SOGN OG FJORDANE | HORDALAND | ROGALANd

4

Eri Gardshus

5

Anlaug Eri J. og Rolf Jakobsen Eri, Lærdal, 6887 Lærdal +47 913 44 418 / 905 90 498 rolja@online.no www.mamut.net/erigardshus Open: all year GPS: 61.085412 / 7.511606

Havnebakken Feriehus

Oddrun Vedvik Havnebakken 2, 6854 Kaupanger +47 576 78 148 / 917 51 016 oddrun@havnebakken.no www.havnebakken.no Open: all year GPS: 61.179202 / 7.238253

6

Henjatunet Eggjagarden

Marit Henjum Halsnes Henjatunet, 6863 Leikanger +47 576 54 014 / 415 11 774 post@henjatunet.no www.henjatunet.no Open: all year GPS: 61.189709 / 6.842612

A BE

M

D

A

rom+D A

D

B

A DG

B

Eri Gardshus er dreven av Anlaug og Rolf Jakobsen. Vi driv med kyr. Husa er tett ved elva der det er fint å gå tur. Godt merka turstiar til fjells. Ca.3 km frå sentrum. 45 min. til alpinanlegg. kjøkken, TV/Parabol, gratis internett, grill, dusj/toalett, dyner, puter, sengetøy til leige, total 30 sengeplasser. Eri Gardshus is run by Anlaug and Rolf Jakobsen. We run a cattle farm. The houses are close to the river, where you can enjoy a nice walk. Marked mountain trails. Ca. 3 km from the town centre, 45 mins from alpine ski centre. Kitchen, TV/satellite, free internet, barbecue, shower/ toilet, duvets, pillows, bed linen for hire, total 30 beds. Besitzer sind Anlaug und Rolf Jakobsen. Wir halten Kühe. Die Häuser stehen nahe am Fluss, wo man schön wandern kann. Gut markierte Wanderwege in die Berge. Ca. 3 km außerhalb des Ortes. Alpinanlage 45 Min. entfernt. Küche, Sat-TV, kostenloses Internet, Grill, Dusche/ WC, Decken, Kissen. Bettwäsche zu leihen, insgesamt 30 Betten.

Sommarhus, hytte og rom ved Sognefjorden med utsikt over Kaupanger, fjorden og båttrafikken. Svært fleksible tilbod. Perfekt utgangspunkt for dagsturar til Jostedalsbreen, Nærøyfjorden, Flåmsbana mm. Stavkirke, guidede turer på isbre, bremuseum, laksesenter, Sognefjellet og Fanarokken. Summer house, cottage and rooms on the Sognefjord with views of Kaupanger, the fjord and the boats. Flexible offers. Perfect starting point for day trips to the glacier Jostedalsbreen, the Naerøyfjord, the railway Flåmsbana etc. Stave church, guided glacier tours, glacier museum, salmon centre, the mountains Sognefjellet and Fanarokken. Sommerhaus, Hütte und Zimmer am Sognefjord mit Aussicht auf Kaupanger, den Fjord und den Schiffsverkehr. Sehr flexible Angebote. Idealer Ausgangspunkt für Tagesausflüge zum Jostedalsbreen, Naerøyfjord, zur Flåmbahn u.v.m. Stabkirche, geführte Gletschertouren, Gletschermuseum, Lachszentrum, Sognefjell, und Fanarokken.

Selskapslokale i gamal stove i klyngetunet på Henjum. Me tilbyr middag av lokale råvarer prega av årstida. Omvisning i frukthage, vandring over gravhaugar med flott utsyn over Sognefjorden eller guida tur til fjellstøl. Me serverar alltid ein smak av eplemost/ eplecider produsert på garden. Banquet facility in an old cottage in a farm compound in Henjum. We offer dinner made from local, seasonal products. Tour of orchard, walks to burial mounds with great views of the Sognefjord or guided tour to mountain farm. We always serve apple juice/ cider produced on the farm. Gesellschaftsräume in einem alten Haus in einer Haufensiedlung in Henjum. Wir bieten Abendessen aus regionalen, jahreszeitlichen Zutaten. Führung durch den Obstgarten, Spaziergang über Grabhügel mit schöner Aussicht auf den Sognefjord, geführte Bergwanderung zu einer Alm. Wir servieren immer eine Kostprobe von unserem Apfelmost oder Cidre.

63


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.