// Fremtiden
METTE TRANBORG STORSKYTTE KLAR TIL MERE GULD // SKAT
NYE REGLER HVIS DU HAR FRI BOLIG // KARRIERESTOP
STEINAR EGE NORSK LEGENDE TVUNGET TIL FARVEL // 4PLAYER
DANIEL SVENSSON FLEKSIBEL UDDANNELSE
Spillernyt HÅN D BO LD S P I LLE RN ES EG E T M AG A S I N | 14. ÅRGANG | SEPTEM B ER 2012 | NR. 3 |
KÆRE HÅNDBOLDSPILLER
INDHOLD 4.
NOTER FRA KONTORET…
6.
EN NY GENERATION AF GULD
7.
HÅNDBOLDEKSPERT BEKYMRET FOR FREMTIDEN
10. FREMTIDENS STORSKYTTE 15. HØJERE SKATTESATS VED ”FRI BOLIG” 16. KARRIEREN STOPPER EFTER KONKURS 19. AG KØBENHAVN – SPILLERNES NYE KLUBBER 23. KAFFE, SOFA OG HØREBØFFER 27. VI ER TIL FOR DIG... 29. PARTNEROVERSIGT 30. SPØRG EKSPERTERNE
Endelig. Vi er i gang igen. Turneringen er startet. Pist væk er sommerferien, det lille afbræk fra harpiks, håndbolden og holdkammeraterne. Tilbage er forhåbentlig en stor lyst til, motivation for og glæde ved at komme i hallen og træne igen. For nogle har der dog ikke været så meget ferie. Både håndboldnationens herrer og damer har været til OL i London, og der har været mesterskaber for U18 og U20-landsholdene. Mens OL ikke var en udpræget succes for dansk håndbold, så hentede vi igen medaljer i ungdomsrækkerne, hvor U18drengene fik EM-bronze og U18-pigerne gik hele vejen til finalen, hvor de vandt ungdomsverdensmesterskabet over Rusland. Blandt spillerne var 16-årige Mette Tranborg fra SK Århus. Hun er sit holds yngste, men rager med sine 192 centimeter godt op i luften, hvorfra hun har et imponerende langskud. Læs mere om Mette Tranborg og U18-landsholdet i denne udgave af Spillernyt. Det har været en fornøjelse at følge den øgede mediedækning, ført an af OL, af håndbold. Hen over sommeren har det dog ikke kun været positive historier, medierne har bragt fra vores verden. Efter at have imponeret både herhjemme og på den europæiske scene måtte AG Københavns spillere se deres klub gå konkurs. Ud af asken er kommet KIF Kolding København – hvem havde lige set den komme? Men konkursen havde konsekvenser for spillerne, som pludselig skulle finde en ny arbejdsgiver lige inden sæsonstart. For norske Steinar Ege betød det et uventet punktum for en glorværdig karriere. Derudover har vi i Håndbold Spiller Foreningen gjort klar til at komme på flere klubbesøg i løbet af de næste mange måneder, hvor vi forhåbentlig får rig mulighed for at hilse på en masse spillere, trænere og ildsjæle. Det er jer, der skaber fundamentet for de gode resultater, og vi glæder os meget til at møde jer rundt omkring i hallerne. Endelig skal der lyde et stort held og lykke til Louise Svalastog Spellerberg, som i disse dage toner frem i ”Vild med Dans.” Som tidligere bestyrelsesmedlem i Håndbold Spiller Foreningen har hun sat en høj standard for dem, der går i hendes fodspor, og med deltagelse i det populære tv-show er hun med til at skabe positiv opmærksomhed om vores sport. Lean Bach-Nielsen Formand
UDGIVER Håndbold Spiller Foreningen c/o Spillerforeningen | Frederiksholms Kanal 4, 2., 1220 København K | tlf. 3312 1128 | fax 3312 5621 | e–mail: kontakt@haandboldspiller.dk | www.haandboldspiller.dk FORMAND Lean Bach-Nielsen | ANSVARSHAVENDE REDAKTØR Michael Sahl Hansen | REDAKTØR Signe Pedersen | mobil 4021 5180 ANNONCESALG FL SportMarketing | Agerbakken 21 | 8362 Hørning | Tlf. 7022 1870 | e-mail: spillernyt@flsportmarketing.dk LAYOUT OG PRODUKTION FL SportMarketing | Agerbakken | 8362 Hørning | Tlf. 7022 1870 | e-mail: fl@flsportmarketing.dk | TRYK Strandbygaard Grafisk A/S | FOTO Jan Christensen | EMAS–registreret | ISSN 09 05 – 4111
| SPILLERNYT | SEPTEMB ER 2012 | SIDE 3 |
NOTER
FRA KONTORET........... AF MONICA LARSEN
KONTINGENTBETALING TIL HSF VIA PBS Nu kan du som medlem i Hündbold Spiller Foreningen slippe for at bekymre dig om opkrÌvninger og betalingsfrister. Opfordringer fra mange af foreningens medlemmer har ledt til, at Hündbold Spiller Foreningen nu tilbyder kontingentbetaling via Betalingsservice. Udover at undgü bekymringerne ved betalingens praktiske forhold, für medlemmer samtidig mulighed for at dele betalingen op i to halvürlige rater. Du kan melde dit medlemskab til Betalingsservice ved at angive følgende til din bank eller pü en Betalingsservicekupon: PBS-nr: 02738791 Deb.gr.nr: 00002 Kundenr: Er lig dit medlemsnummer. Hvis du IKKE har modtaget dit medlemsnummer pü SMS, skal du sende en mail til kontakt@haandboldspiller.dk Du skal ogsü skrive til denne mail, hvis du ønsker at betale halvürligt.
Hündbold Spiller Foreningen har hen over sommeren füet gennemført forskellige tiltag, som vi her prÌsenterer. Blandt andet er det nu muligt at betale kontingent via PBS, og sü er vi rykket i fine, nye lokaler med god plads og højt til loftet.
VI ER FLYTTET Da vi i Hündbold Spiller Foreningen er vokset ud af kontoret pü PilestrÌde, flyttede vi 15. August til Frederiksholms Kanal 4, 2., 1200 København K. Kontoret ligger süledes stadig i indre by – nu endda med udsyn til Christiansborg. Vi har füet højere til loftet samt mere albuerum og ser frem til at se foreningens medlemmer pü denne nye adresse.
A-KASSE TIL MEDLEMMERNE Hündbold Spiller Foreningen kan for fremtiden tilbyde sine medlemmer mulighed for at blive optaget i Dansk Metals A-kasse. Det er gode nyheder for spillere, der gür ledige, da de hermed für mulighed for at modtage dagpenge. Det nye samarbejde mellem Dansk Metal og Hündbold Spiller Foreningen vÌkker stor glÌde hos Hündbold Spiller Foreningens direktør, Michael Sahl Hansen, der opfordrer spillerne til at melde sig ind, sü de er bedre sikret, hvis de en dag stür uden arbejde. �Det er et unikt tilbud til vores medlemmer, at de nu har mulighed for at blive medlem af en A-kasse. Vi sÌtter stor pris pü at det, i samarbejde med Dansk Metal, er lykkedes at indgü en attraktiv aftale, som vil komme mange af vores medlemmer til gode. Det er vigtigt, at vores medlemmer er medlem af en velfungerende A-kasse, som den Dansk Metal tilbyder, sü de har et sikkerhedsnet, hvis de en dag stür uden job.� FAKTA OM A-KASSE TILBUDDET For at kunne fü udbetalt dagpenge, er der en rÌkke betingelser, som skal vÌre opfyldt: q %V TLBM IBWF W†SFU NFEMFN BG FO " LBTTF J NJOETU £U ŒS Det betyder, at du skal melde dig ind inden den 30. juni 2012, hvis du vil dÌkkes ind efter evt. kontraktudløb 30. juni 2013
| SI DE 4 | SPIL L ERN YT | SEPTEMBER 2012 |
q %V TLBM TPN GVMEUJETGPSTJLSFU IBWF IBGU NJOETU UJNFST arbejde inden for de seneste tre ür, mens du har vÌret medlem af A-kassen. Deltidsforsikrede skal have haft mindst 1.258 timers arbejde. Er du kontraktansat, vil vi se pü indholdet af din kontrakt nür vi skal vurdere, om du opfylder beskÌftigelseskravet q %V TLBM W†SF UJMNFMEU KPCDFOUFSFU WJB XXX KPCOFU EL q %V TLBM TUŒ UJM SŒEJHIFE GPS BSCFKETNBSLFEFU q %V TLBM IBWF CPQ†M PH PQIPMEF EJH J %BONBSL #FN†SL BU der er sÌrlige regler, hvis du bor eller arbejder i et andet land q ,POUJOHFOUFU FS LS QS NŒOFE J GPS GVMEUJETGPS sikrede. Eventuelt efterlønsbidrag er pü kr. 460,00 ligeledes pr. müned. Du kan lÌse mere om A-kasse tilbuddet her: http://www.haandboldspiller.dk/viewpage.jsp?id=1002 KONTAKT: Kresten BlÌsild, spillerrüdgiver, kresten.blaesild@haandboldspiller.dk Metal A-kasse, 33 63 24 40 (Taastrup-afdeling) eller 33 63 20 50 (Århus-afdeling)
UDENLANDSKE PROFESSIONELLE SPORTSUDØVERE UDEN FORSIKRING Hvis du som udenlandsk professionel sportsudøver pådrager dig en skade, mens du deltager på dit nationale landshold, er du ikke dækket ind under de danske regler om arbejdsskadesikring. Det fastslog Ankestyrelsen 1. juni i år, efter at have afsagt en principafgørelse i forbindelse med, at Håndbold Spiller Foreningen har ført en skadesanmeldelse på vegne af et medlem. Når en dansk klub har indgået kontrakt med en sportsudøver, vil en skade under arbejdet for klubben være omfattet af arbejdsskadesikringen. Det gælder både når træningen og kampen foregår i Danmark og i udlandet. Således er også udenlandske professionelle, som spiller for en dansk klub, omfattet af arbejdsskadeforsikringen. De danske regler om arbejdsskadesikring træder dog ud af kraft, i det øjeblik den udenlandske professionelle pådrager sig en skade under deltagelse på sit nationale landshold. I en sådan situation udfører spilleren arbejde for sit nationale landshold, som hermed har instruktionsbeføjelserne over spilleren og er den sikringspligtige arbejdsgiver. Spilleren har således ikke ret til erstatning eller andre ydelser efter arbejdsskadeloven, da Ankestyrelsen i principafgørelsen fastslog at ”… reglerne i lovgivningen om arbejdsskader og de gældende forordninger har
forrang i forhold til aftaler, som de nationale og internationale sportsforbund har indgået om, hvem der i givne situationer er sikringspligtig arbejdsgiver.” FORSKEL PÅ PROFESSIONELLE OG UNGDOMSSPILLERE Udenlandske ungdomsspillere er dog, i modsætning til professionelle, omfattet af de danske regler om arbejdsskadesikring - også selvom en skade skulle opstå under deltagelse på spillerens nationale landshold. Baggrunden for denne skelnen er, at når ungdomsspillere deltager på deres nationale landshold, gennemgår de en sportslig udvikling, som kan sammenlignes med en uddannelse. De anses derfor ikke for at udføre egentligt arbejde for det nationale landshold, hvorfor det stadig er den danske klub der har instruktionsbeføjelsen (og interesse) i arbejdet, og således er den sikringspligtige arbejdsgiver. Principafgørelsen vedrørende denne sondring, blev afsagt i en sag omhandlende en klubansat fodboldspiller, som kom til skade under en landsholdssamling. Reglerne er dog samtidig gældende for håndboldspillere på ungdomshold.
HÅNDBOLD SPILLER FORENINGEN REPRÆSENTERET I DHF’S BESTYRELSE
MOVEMBER – EFTERÅR MED SKÆG
Den 16. juni i år blev DHF’s årlige repræsentantskabsmøde afviklet på Hotel Crowne Plaza i Københavns Ørestad. Her blev der gennemført en strukturændring, som blandt andet betyder, at DHF fremadrettet har to næstformænd for henholdsvis bredden og eliten.
Om lidt over en måned går det løs igen. Fra 1. november lader mænd verden over barbergrejet stå og overskægget gro for at sætte fokus på mænds sundhed. Den internationale sundhedskampagne fik sidste år stor opbakning af hele den danske håndboldverden, og med hjælp fra Håndbold Spiller Foreningen lod mere end 60 professionelle håndboldmænd overskægget gro i hele november.
Strukturændringen betyder samtidig, at Håndbold Spiller Foreningen som noget nyt får en repræsentant i DHF’s bestyrelse. Denne plads vil blive varetaget af Håndbold Spiller Foreningens direktør Michael Sahl Hansen, som udtaler følgende om den nye bestyrelsespost: ”Jeg ser frem til at tage del i det arbejde, der ligger i DHF’s bestyrelse. Der er ingen tvivl om, at Håndbold Spiller Foreningen søger indflydelse de steder, hvor det har betydning for vores medlemmer. Udover at tage del i arbejdet i bestyrelsen, forventer jeg også, at den positive proces, der er i gang med DHF og Divisionsforeningen, bærer frugt, således at spillerne får en aftaleret.” Det første bestyrelsesmøde blev afholdt i umiddelbar forlængelse af repræsentantskabsmødet d. 16. juni og efterfølgende er endnu et bestyrelsesmøde afholdt d. 24.-25. August.
Igen i år bakker Håndbold Spiller Foreningen op omkring kampagnen og opfordrer samtidig alle medlemmer til at gøre det samme. Movember (sammentrækning af Moustache og November) er en årlig, månedslang hyldest til overskæg med det formål at sætte fokus på mænds sundhed - herunder særligt prostatacancer.
| SPILLERNYT | SEPTEMB ER 2012 | SIDE 5 |
EN NY GENERATION AF GULD AF SIGNE PEDERSEN
Talenterne i dansk håndbold gør sig yderst positivt bemærket, når de optræder på den internationale håndboldscene. Senest vandt det danske U18-landshold for kvinder guld ved U18-VM i Serbien. Holdet består af fysisk stærke piger med en evne til at være gode, når det gælder.
D
et lignede en sejr og VM-guld til Rusland, da de russiske piger stille og roligt spillede bolden op mod det danske forsvar med 35 sekunder tilbage af finalen ved U18-VM i Serbien i august. Men billedet ændrede sig til danskernes fordel, da russernes højre back valgte at afslutte fra distancen med seks sekunder tilbage af kampen. Hun brændte, og det udnyttede danskerne maksimalt ved at sende bolden fra målvogter til bagspiller til fløjspiller og ind bag målvogteren i den anden ende af banen. 27-26. ”Dommeren dømte bolden inde, men havde han markeret, at tiden var gået, og målet var blevet underkendt, havde vi accepteret det,” fortæller den danske ungdomslandsholdstræner Heine Eriksen om den dramatiske afslutning. ”Freja (Cohrt, red.) griber bolden mellem venner og fjender, og med en russer på nakken kaster hun sig ind over stregen og scorer,” forklarer landstræneren. Venstrefløjen, som i denne sæson tørner ud for Randers HK, scorede i alt 32 mål for det danske hold under VM og kunne med sit afgørende mål i finalen kaste sig om halsen på sine holdkammerater og fejre guldet. FYSISK STÆRKE Netop evnen til at slå til, når der er brug for det, er en af det unge landsholds forcer. Pigerne er gode, når det gælder. ”Det er et hold, der ved, hvad det handler om, og som er ekstremt gode til at fokusere, når der er behov for det,” siger Heine Eriksen, som samtidig betegner holdet som det mest ”stille,” han hidtil har arbejdet med. ”Det er ikke en trup, der består af piger, som har behov for at slå alt for meget ud med armene uden for banen. Mange af pigerne vil gerne have ro omkring sig.” Udover mental styrke besidder holdet en fysik, som med tiden med ga| SI DE 6 | SPIL L ERN YT | SEPTEMBER 2012 |
ranti vil være eftertragtet både i den danske liga og på A-landsholdet. Ifølge Heine Eriksen handler opbygningen af en god fysik ikke kun om, hvor meget spillerne træner, men i lige så høj grad om planlægningen af træningen. ”God planlægning gør, at spillerne individuelt får den træning, de skal have. Det handler ikke så meget om mængden af træning, og det er forkert at tro, man bare kan putte en ubegrænset mængde træning på spillerne. Meget træning kræver meget restitution, så det handler i langt højere grad om planlægning,” siger han. OPTIMAL FORBEREDELSE Med U18-VM placeret i slutningen af august, hvor spillerne havde overstået eksamener og kunne koncentrere sig 100 procent om håndbold, var der optimale vilkår i forhold til forberedelserne, og det gjorde en væsentlig forskel, mener ungdomslandsholdstræneren. ”Vi var ekstremt godt forberedt til det her mesterskab, fordi turneringen lå i august. Det gjorde, at der var sammenhæng i træningsforberedelserne, og når der er sammenhæng i sådan et forløb, reducerer man blandt andet risikoen for skader. Det var minimalt, hvad der var af skader både i forberedelserne og under turneringen,” siger Heine Eriksen og tilføjer, at holdet blandt andet var samlet 10 dage i Danmark og seks dage i Frankrig i forbindelse med VM-forberedelserne. Selvom spillerne stadig er unge, vurderer Heine Eriksen, at truppen har potentiale til at udvikle syv-otte A-landsholdsspillere. ”De markerer, at der bliver ved med at være spillere på vej til toppen af dansk håndbold. I løbet af kort tid kommer der et kuld igen. Der er super meget talent på vej, og DHF’s talentsystem bliver ved med at komme med spillere, som i deres årgange er helt i top,” siger han.
FREMTIDENS LANDSHOLD IFØLGE HEINE ERIKSEN:
H
åndbold er et spil for mange forskellige spiltyper, og man går galt i byen, hvis man tror, at alle spillere på et hold enten skal være meget store eller mindre end 1.70. Et hold har behov for spillere, som både kan begå sig over for meget kompakte 6-0-forsvar og
hurtige og aggressive offensive forsvar. Det samme gælder omvendt: Der skal være spiltyper, som kan dække defensivt, hvis der er brug for det, og der skal være andre spillere, der kan udgøre et offensivt forsvar, hvis der er brug for det. Dermed er fremtidens landshold også et landshold, som består af mange forskellige spiltyper, som alle kan omstille sig. Man får problemer, hvis man tror, et hold skal bestå af samme type spillere, men uanset hvilken type spiller, der er tale om, er fremtidens håndboldspiller ekstremt veltrænet. Der er ingen tvivl om, at fremtidens håndbold bliver mere og mere fysisk. Det går hurtigere og hurtigere, og det bliver hårdere og hårdere. Med de ungdomsspillere, jeg arbejder med, bliver der derfor trænet ekstremt hårdt. De fleste af mine spillere har mellem seks og 10 træningspas om ugen plus kampe, og det har de netop for at blive rustet til de fysisk hårde krav, de kommer til at møde gennem de
næste år. Spillerne fra ungdomslandsholdene kommer til at udgøre fremtidens landshold, og de vil være forberedte til det fysiske pres. Vi vil ikke være bange for at stille op i en 10-kamp mod andre idrætsgrene i Danmark. Jeg er sikker på, at vi kunne sætte mange på plads.
HÅNDBOLDEKSPERT BEKYMRET FOR FREMTIDEN AF SIGNE PEDERSEN
R
esultaterne er ikke til at tage fejl af, men TV2 Sportens håndboldekspert, Peter Bruun Jørgensen, som til dagligt arbejder med unge håndboldspillere på Københavns Idrætsefterskole, deler ikke ubetinget den begejstring for de danske ungdomslandshold som resultaterne burde tilskynde. ”Jeg er bekymret for fremtiden inden for dansk damehåndbold,” siger Peter Bruun Jørgensen kontant. ”De unge spillere, som er kommet op på A-landsholdet efter at have haft stor succes på deres ungdomslandshold, har ikke slået til, og det bør give anledning til bekymring,” siger han videre og peger på spillernes fysiske tilstand som en af forklaringerne. ”Det kan også se ud, som om de topper de for tidligt. Noget er der i hvert fald galt,” siger Peter Bruun Jørgensen. INDIVIDUALISTER I en årrække var den tidligere lands-
holdsspiller hjælpetræner for Anja Andersen på Slagelses Dream Team, og han bifalder det individuelle fokus, som den tidligere stjernespiller var stor fortaler for som træner. ”Jeg synes, vi skal dyrke de individuelle færdigheder meget mere. Spillerne er for E¦SMJHF JOEJWJEVFMU PH EFU FS E£S KFH TFS det største faremoment. Der er simpelthen for få spillere, som kan sætte deres direkte modstander af,” siger Peter Bruun Jørgensen, som stort set ikke fokuserer på andet end individuel træning og fysisk træning, når han arbejder med sine spillere på Københavns Idrætsefterskole, KIES. Her har han blandt andre haft de nybagte ungdomsverdensmestre Mathilde Storgaard, Anne Mette Hansen og Sofie Olsen under sine vinger. ”Vi er dygtige til det kollektive spil i Danmark, men efter min mening skal vi i højere grad dyrke individualister. Når jeg ser på andre landshold, kan spillerne enkeltvis meget mere,” siger Peter Bruun
Jørgensen. Han mener, at en stor del af ansvaret ligger hos klubberne, som har tendens til at tænke for kortsigtet. LANGT SEJT TRÆK ”Alle klubber har et kæmpe ansvar for at udvikle spillernes individuelle færdigheder. Det kræver, at de kigger mere langsigtet. Store dele af træningerne i klubberne går med taktik og kollektiv træning, fordi man skal vinde næste kamp, og det resulterer i mindre tid til den individuelle og fysiske del,” mener Peter Bruun Jørgensen. ”Jeg kunne så godt tænke mig at se en spiller, som virkelig kunne komme i fart, løbe ind i bolden, sætte en finte og gå forbi sin direkte modstander. Det er der stort set ingen kvindelige håndboldspillere, der kan,” siger han. ”Der er brug for et langt sejt træk og mod fra trænere og klubber til at fokusere på fysik og individuelle færdigheder til fordel for den taktiske del,” understreger Peter Bruun Jørgensen. | SPILLERNYT | SEPTEMB ER 2012 | SIDE 7 |
ANNONCE
Fem hurtige spørgsmål TIL CHRISTINA KROGSHEDE
ÅRRÆKKE
HVORFOR VALGTE DU SPAR NORD SOM BANK? Jeg valgte at skifte til Spar Nord da jeg følte mig som én blandt MANGE i min tidligere bank. Jeg følte ikke at jeg havde den personlige kontakt og at jeg blev taget hånd om og fik den vejledning jeg havde brug for. Jeg følte tit at ting foregik over hoved på mig og at jeg ikke altid forstod hvad der foregik, hvilket gjorde mig passiv ift. at tage de rigtige beslutninger om, hvad der var bedst i min specifikke situation. ER DER NOGET SPECIELT, DU VIL FREMHÆVE VED SPAR NORDS RÅDGIVNING?
KLUB
2002 FIF 2002-2006 FC København 2006-2008 Slagelse FH 2008-2009 Randers HK 2009-2010 FC København 2010FIF Landsholdet - pt. 79 kampe
om jeg var bagud med indbetaling til pension, om jeg burde sætte penge på en sportspension og om jeg mon havde styr på fx. rejsedage, befordring og andet ift. SKAT.
Jeg har oplevet en enestående personlig rådgivning som har givet mig indsigt, ro, tryghed og overblik over mine midler. Jeg kan skrive og ringe hvis jeg har spørgsmål og der kommer altid et hurtigt kvalificeret bud på en løsning. Jeg føler Spar Nord og jeg spiller på det samme hold - og at min bankrådgiver vil mig det bedste - det er vigtigt for mig.
Jeg føler at jeg har fået en rigtig god sparringspartner i Spar Nord som har givet mig det overordnede overblik over mine sager og selv reagere, når de kan se at der er en løsning, der ville være bedre for mig - end den jeg har.
HVOR ADSKILLER PROFESSIONELLE HÅNDBOLDSPILLERE SIG FRA ANDRE?
Jeg har ret svært ved ikke at være begejstret for min nye bank, så hvis du har samme følelse af at være én blandt mange i din nuværende bank, og savner du overblik, så kan jeg ihvertfald anbefale Spar Nord til at “have din ryg”.
Der kan være regler og problematikker som pension og skat som kan være anderledes og som ikke alle banker har lige stor indsigt i. Ved fx. at skifte bank blev jeg gjort opmærksom på at rejsedage over et bestemt antal, kunne jeg trække fra i skat, så skiftet har jeg egentlig tjent penge på. HVAD HAR RÅDGIVNINGEN SPECIFIKT FRA SPAR NORD BETYDET FOR DIG?
ER DER ET GODT RÅD, DU GERNE VIL GIVE VIDERE TIL DINE HÅNDBOLDKOLLEGER?
Karsten, Tina og Kasper fra Formuecenter Aalborg.
I min verden er jeg vant til at have kontrol over mit liv, min krop og min kalender, men jeg har aldrig helt haft styr på om mine penge lige stod på de rigtige konti, om jeg burde (og tør jeg egentlig) investere, om jeg var ordentligt forsikret og om jeg egentlig betalte for meget for mine forsikringer,
Formuecenter Aalborg Østeraa 12, 1. sal fcaa@sparnord.dk . Telefon 72 24 58 70 Formuecenter Aalborg er en specialafdeling under Spar Nord Bank med kompetence inden for formuerådgivning - herunder investering, pension og bolig.
tættere på 184x260_formuecenter_aalborg_christinakrogshede.indd 1
25/05/12 08.43
.dk
Den ny A-Klasse er allerede parat til at leje.
A 180 CDI – 4.995 kr. om måneden. Alt inklusive. Mercedes-Benz A 180 CDI - leje (inkl. moms)
fra
4.995 kr./md.
Har du nogen sinde overvejet bare at leje en bil – altid. Det er nemt og faktisk temmelig behageligt. Når lejen er betalt, er der ikke andet at spekulere over end at fylde brændstof på. Sådan er det i hvert fald hos Hessel HiRE.
HESSEL HiRE tilbyder et varieret sortiment af fabriksnye Mercedes-Benz A-Klasser i en begrænset pulje. Priserne er kun forbeholdt Spillerforeningens medlemmer, og de må ikke videreformidles til andre. Kontakt Christian Lind på telefon 7311 7013 eller c.lind@hessel.dk Hessel HiRE er en del af Ejner Hessel A/S.
SJÆLLAND: Næstved Transportbuen 1, 4700 Næstved. Telefon: +45 7311 7100 • Roskilde Københavnsvej 299, 4000 Roskilde. Telefon: +45 7311 7000 JYLLAND: Herning Nystedvej 15, 7400 Herning. Telefon: +45 7211 6200 • Vejle Niels Finsensvej 2, 7100 Vejle. Telefon: +45 7211 6600 Aalborg Sundsholmen 10, 9400 Nørresundby. Telefon: +45 7211 5200 • Århus Agerøvej 53, 8381 Tilst. Telefon: +45 7211 5000 Prisen er forbeholdt Spillerforeningens medlemmer. Priseksempel er på A180 CDI BE. Månedlig ydelse er inklusive grøn ejerafgift og forsikring (selvrisiko 6.500 kr. inkl. moms). Etableringsgebyr på kr. 1.995 inklusive moms. Månedligt kilometerforbrug er 2.000. Kilometersats pr. overkørt kilometer 3.50 kr. inklusive moms. Lejeperiode 7 måneder.
FREMTIDENS STORSKYTTE Mette Tranborg var med, da U18-landsholdet i august vandt guld i Serbien. Hun er holdets yngste, men med fysisk styrke og et formidabelt langskud formåede den 16-årige århusianer alligevel at sætte et solidt fodspor ved slutrunden. AF SIGNE PEDERSEN
| SI DE 1 0 | SPILL ERN YT | SEPTEMBER 2012 |
H
un er venstrehåndet, 192 centimeter høj og har en kampvægt på omkring 80 kilo. Og så er hun i øvrigt U18-landsholdets Benjamin med en dåbsattest, der afslører, at hun er født på årets første dag i 1996. Den fødselsdato beretter Mette Tranborg til at spille på U16-landsholdet, men da hun under sommerens plantræning fik tilbuddet om en plads på den U18-landsholdstrup, der skulle spille U18VM i august, tøvede hun ikke med at sige ja. Det betyder nemlig ikke det store for Mette Tranborg, at hun er yngre end sine medspillere. ”Jeg tror ikke, man kan mærke på mig, at jeg er yngst. Jeg startede i skole som femårig og har altid gået i klasse med dem, der er en årgang over mig selv. Derfor har jeg også altid spillet håndbold med årgangen over, så rent mentalt passer jeg godt på U18- holdet. Der har jeg det rigtig fint,” fortæller Mette Tranborg. DEBUTANT Sammen med resten af U18-landsholdet gik hun hele vejen til finalen ved U18-VM i Serbien, og som slutrundedebutant var mesterskabet en stor oplevelse for SK Århus-spilleren. ”Det er første gang, jeg har været med til en slutrunde, så det var helt vildt. Alt var nyt for mig. Men det var jo ikke nyt for de andre på holdet, så jeg følte mig meget tryg. Stemningen på holdet var god, og vi boede på et godt hotel i gode omgivelser,” siger guldvinderen og fortæller, at hun blev positivt overrasket over hendes rolle på U18-holdet. ”Jeg havde ikke de store forventninger til spilletid, for Nadja (Lærke Jensen, red.), som også spiller højre back, har meget ansvar på holdet. Men jeg fik også lov til at komme ind og spille en rolle, selvom jeg ikke er så rutineret,” siger Mette Tranborg, som blandt andet var en afgørende brik i midterforsvaret, da danskerne spillede uafgjort mod Frankrig. I det hele taget har Mette Tranborg fået ros af ungdomslandsholdstræner Heine Eriksen for sin præstation under slutrunden. Særligt har hun imponeret med sit skud fra distancen. Mette Tranborg spillede blandt andet en forrygende semifinalekamp mod Rumænien, hvor hun bankede bolden ind bag den rumænske målvogter hele ni gange. Hun gjorde sig ligeledes positivt bemærket i kampen mod Tjekkiet, hvor hun blev kåret som kampens bedste. I alt scorde Mette Tranborg 19 mål ved slutrunden. FRA MÅL TIL MARKEN Hverken Mette Tranborgs mor eller far spiller håndbold, men det gjorde den ene af hendes to storesøstre en overgang, og det inspirerede lillesøster Mette til at tage med i hallen. Hun blev i første omgang sat på mål, men da hun var en af sit holds eneste venstrehåndede, kom hun ud i marken og fik pladsen på højre fløj, inden hun blev rykket en tand ind mod midten til højre back. Med sin højde og drøjde har Mette Tranborg de fysiske forudsætninger for en stor karriere på netop den plads. Netop hendes 192 centimeter er også en af grundende til, at Heine Eriksen kan bruge unge Mette Tranborg på U18-holdet. ”Hun har selvfølgelig en fysik, der giver hende klare fordele,” siger ungdomslandsholdstræneren om sin yngste spiller. ”På trods af sin størrelse er hun en meget bevægelig spiller både i forsvaret og angrebet, og så har hun en rigtig stærk psyke,” fortsætter Heine Eriksen, som mener, at SK Århus, hvor Mette Tranborg har hjemmebane, er det rigtige sted at være for hende. Det er en naturlig overgang fra sidste sæson, hvor hun spillede på U16-holdet i HEI, som jævnligt havde fællestræninger med U18-holdet i SK Århus. >> | SPILLERNYT | SEPTEMB ER 2012 | SIDE 11 |
U18 - LANDSHOLDETS VEJ
TIL GULD VED U-VM q Puljekampe
Danmark-Uruguay: 29-13 (14-8) Danmark-Sydkorea: 33-21 (16-8) Danmark-Tjekkiet: 30-16 (13-10) Danmark-Frankrig: 33-33 (17-14)
q q q
Kvartfinale
Danmark-Japan: 31-25 (15-17)
Semifinale
Danmark-Rumænien: 39-28 (19-15)
Finale
Danmark-Rusland: 27-26 (15-12) – i allersidste sekund!
q
| SI DE 1 2 | SPILL ERN YT | SEPTEMBER 2012 |
STUDIER VIGTIGE Den ugentlige træningsmængde består udover tre haltræninger af to til tre løbepas og tre gange styrketræning. Dertil kommer kampe i weekenderne, og det efterlader ikke meget tid til andre fritidsaktiviteter, når man samtidig skal passe lektierne som gymnasieelev. ”Jeg bruger rigtig meget tid på træning og gymnasiet. Når jeg har fri kan jeg godt lide at være hjemme med min familie og slappe af eller gå i biografen,” siger Tranborg, som heller ikke er en af dem, der sidder klinet til fjernsynsskærmen, når der er håndbold på programmet. ”Jeg ser landsholdene, når de spiller, men det er vigtigt for mig at tænke på andet end håndbold. Jeg er rigtig glad for at gå i gymnasiet, så jeg kan fokusere på studiet, hvis håndbolden ikke lige fungerer og omvendt.” Som Team Danmark-elev i 2. g på Egå Gymnasium har Mette Tranborg stadig nogle år til at finde ud af, hvilken uddannelsesretning, hun skal vælge. Men indtil videre er drømmen at blive fysioterapeut inden for sport og idræt. Håndbolddrømme er der også masser af, og de når hele vejen til tops. ”Jeg drømmer om at spille på A-landsholdet. På et tidspunkt kunne jeg godt tænke mig at komme til udlandet og prøve at spille et sted, hvor de har en helt anden spillestil,” siger Tranborg. SMÅ SKRIDT Mette Tranborgs drømme har potentiale til at gå i opfyldelse, mener Heine Eriksen. Men det kræver hårdt arbejde og tålmodighed. ”Hun skal fortsætte sin udvikling og have is i maven, og så skal hun sørge for at bygge karrieren op med små skridt hele vejen og ikke blive fristet til at springe nogle led over og derved forcere karriereforløbet,” siger Heine Eriksen og fortsætter. ”Der er lang tid, til hun skal toppe som håndboldspiller. Hun ligger måske lige nu på 40 procent af, hvad hun kan nå som topspiller, så der er lang vej endnu,” siger han. Selv er Mette Tranborg topmotiveret for at forbedre sig både fysisk og teknisk. I træningen fokuserer hun på at forbedre timing, fart og kraft i sit skud. Hun ved godt, at hendes højde er en fordel i kvindehåndbold, og med svingende præstationer fra A-landsholdets side kan Mette Tranborg godt se sig selv som næste generations storskytte. ”Det kunne selvfølgelig være fedt at have et landshold, som vandt alt, og som man kunne se op til,” siger hun. ”Men det er også en god motivationsfaktor, at holdet kan blive bedre. Det får mig til at tænke, at ”nu skal jeg fandme op og forbedre det A-landshold.” De næste par år vil vise, om Mette Tranborg kan gå hele vejen til A-landsholdet, men indtil videre fokuserer hun på at kvalificere sig til udtagelse til U-20-landsholdet.
FAKTA OM METTE TRANBORG SK Århus q Klub: Position på banen: Højre back q Styrker: Højde (192 cm), bevægelighed, psyke q U18-landsholdsspiller q 19 mål ved U-VM i Serbien q
| SPILLERNYT | SEPTEMB ER 2012 | SIDE 13 |
Handball just got faster. The new evoSPEED Indoor 1 handball shoe is infused with the speed of Usain Bolt. It’s one of the lightest shoes on court, with ultrathin material that still reinforces stability. An internal EVERFIT cage enhances fit while outsole flex grooves help create quicker, more controlled rotational movements.
VIGTIG INFORMATION:
HØJERE SKATTESATS VED ”FRI BOLIG” Skatteministeriet har meddelt, at skemalejesatserne til brug for fastlæggelse af markedslejen for hel eller delvis fri helårsbolig afskaffes med virkning fra 1. januar 2013. Dette har økonomiske konsekvenser for de spillere, som har ”fri bolig” i deres kontrakt. De skematiske satser har igennem mange år været brugt ved fastlæggelsen af lejeværdien for en helårsbolig, som ansatte har fået stillet helt eller delvist frit til rådighed af deres arbejdsgiver. Den ansatte er blevet beskattet efter skemasatserne, der typisk lå/ligger langt under den faktiske markedsleje, som arbejdsgiveren betaler.
baggrund af boligens markedsværdi. Dette vil givetvis medføre en ekstra skat på mange tusinde kroner for de spillere, som har aftalt ”fri bolig” i deres kontrakt. Håndbold Spiller Foreningen opfordrer derfor sine medlemmer til at være opmærksomme på, at ændringen vil medføre en forøgelse i beskatningsgrundlaget for den enkelte.
NYE REGLER De nye regler for beskatningen af fri helårsbolig skal fra 1. januar 2013 således ske på
Hvis du som medarbejder er på bruttoløn, skal du som udgangspunkt selv dække den ekstra omkostning. Hvis du
som medarbejder er omfattet af en nettolønsordning, vil det medføre en forøget omkostning for arbejdsgiveren, da arbejdsgiveren skal kompensere dig for den forøgede skat.
EKSEMPEL 1: Du bor i en lejlighed på 100 kvm i København med en faktisk husleje på 14.000 kr. per måned. 2012 Beskatningsgrundlag (efter skemalejesatserne, som SKAT fastlægger fra år til år) Beskatning (marginalskat på 51,5 %) 2013 Beskatningsgrundlag (den faktiske husleje: 14.000 kr. x 12 mdr.) Beskatning (marginalskat på 51,5 %) Stigning i beskatning fra år 2012 til år 2013
48.905 25.186
kr. kr.
168.000 86.520
kr. kr.
61.334
kr.
32.887 16.937
kr. kr.
120.000 61.800
kr. kr.
44.863
kr.
Det vil sige en stigning i beskatning pr. måned på: (61.334 kr./12 måneder) = 5.111 kr., hvis du er på bruttoløn.
EKSEMPEL 2: Du bor i en lejlighed på 80 kvm i Aarhus med en faktisk husleje på 10.000 kr. per måned. 2012 Beskatningsgrundlag (efter skemalejesatserne, som SKAT fastlægger fra år til år) Beskatning (marginalskat på 51,5 %) 2013 Beskatningsgrundlag (den faktiske husleje: 10.000 kr. x 12 mdr.) Beskatning (marginalskat på 51,5 %) Stigning i beskatning fra 2012 til 2013 Det vil sige en stigning i beskatning pr. måned på: (44.863 kr./12 måneder) = 3.738 kr., hvis du er på bruttoløn.
Bemærk at forbrug mv. ikke er indregnet i eksemplerne. Der ændres ikke ved de lovbestemte særlige regler for hovedaktionærer, direktører mv. eller for tjenesteboliger.
Værdien af fri helårsbolig vil fortsat være B-indkomst, som skal indberettes af arbejdsgiveren. Det er også fortsat en indkomst, hvoraf der ikke skal betales arbejdsmarkedsbidrag.
Vi sidder klar på kontoret, hvis du er i tvivl om noget eller bare vil have en uddybning eller afklaring omkring overstående.
| SPILLERNYT | SEPTEMB ER 2012 | SIDE 15 |
KARRIEREN STOPPER EFTER KONKURS AF SIGNE PEDERSEN
Da Jesper ”Kasi” Nielsen i slutningen af juli satte en stopper for tophåndbold på den københavnske vestegn, satte han samtidig en stopper for Steinar Eges håndboldkarriere. En norsk legende siger farvel til håndboldarenaen to år for tidligt. Spillernyt har mødt ham til en snak om nordmandens håndboldliv.
| SI DE 1 6 | SPILL ERN YT | SEPTEMBER 2012 |
D
et er ikke første gang, det er sket, og det bliver formentlig heller ikke sidste gang at en håndboldklub må lukke og slukke på grund af økonomiske problemer. Det særlige ved AG Københavns historie er, at manden bag projektet havde flere penge end de fleste, og han var villig til at bruge dem på håndboldsporten. Men konsekvensen for spillerne er den samme, uanset hvor og hvordan det sker. En konkurs efterlader de ansatte, i sportens tilfælde atleterne, i uvidenhed og usikkerhed, og i nogle tilfælde får det så vidtstrakte konsekvenser, at det betyder et uventet farvel til karrieren. Sådan endte det for den norske verdensklassemålvogter Steinar Ege, som havde regnet med at spille to år mere, så han kunne slutte sin karriere af egen fri vilje i den københavnske klub, hvor han har fået nogle af sin karrieres bedste oplevelser – blandt andet en DM-finale foran 36.000 tilskuere i Parken.
GIK FOR STÆRKT Nu er det imidlertid slut for den sympatiske målvogter. Han skal ikke længere hæve armene i jubel over en fabelredning, gejle sit forsvar op eller træne målrettet for at forbedre detaljer og opretholde sit topniveau. Alligevel stod den på træning dagen efter den officielle meddelelse om, at karrieren var slut. ”Jeg fik et ildebefindende og tog ud for at træne,” siger Steinar Ege med ironi i stemmen. For et par måneder siden var nordmanden ellers parat til at trække i træningstøjet dagligt et par år endnu. Han havde forlænget sin kontrakt med AG København i håbet om, at projektet, som han på forhånd var skeptisk overfor, ville holde. ”Det var jo tydeligt, at grundlaget ikke var der. Fra starten troede jeg ikke, det var muligt. Det gik alt for stærkt,” siger Ege om det ambitiøse projekt, som fra begyn-
delsen havde en mülsÌtning om at spille med om Champions League-medaljer. I bagklogskabens lys var Steinar Eges skepsis berettiget, og i dag har han heller ikke fortrudt, at han blev en del af AG København. �Det har jo vÌret en super karrusel at vÌre med pü. Det har vÌret en kÌmpe optur,� siger Ege.
STEINAR EGE har spillet 262 landskampe og har reprĂŚsenteret følgende klubber: AG KĂ˜BENHAVN FC KĂ˜BENHAVN BM GALDAR THW KIEL VFL GUMMERSBACH VIKING HK STAVANGER IF Ă˜YESTAD IF KRISTIANSAND IF GREIPSTAD IL (MODERKLUB)
FRA TYSKLAND TIL FCK Den norske mülvogter kom til Danmark fra Tyskland, hvor han havde spillet i topklubberne VfL Gummersbach og THW Kiel, som han ogsü vandt det tyske mesterskab med. Men den intensive trÌning i den tyske bundesliga, kampe og landsholdsaktiviteter blev for meget for Eges krop, og i 2006 mütte han gøre op med sig selv, om han ville fortsÌtte i Tyskland og droppe landsholdet, eller om han ville søge nye grÌsgange i en knap sü fysisk belastende liga og fortsÌtte med at spille for sit land. I sidstnÌvnte kombination var Danmark og den danske liga en oplagt mulighed, og København havde tilmed den fordel, at det lü tÌttere pü familien i Norge. FCK Hündbold var nyt og ambitiøst, og Frederiksberg Hallen blev Steinar Eges nye hjemmebane. Men der var stor forskel pü de professionelle forhold i Tyskland og københavnernes indstilling til topidrÌt. �De var alt for godt vant. Det hele skulle vÌre sü sødt og rart, og man skulle passe pü og vÌre forsigtige. Det skulle vÌre hyggeligt, og det er fint i begrÌnset omfang, men hvis man vil vÌre bedst, sü dur det ikke. Sü skal man melde ud, at man WJM W†SF FO DBG£ LMVC t TJHFS 4UFJOBS &HF som spillede i FCK Hündbold fra 2006 til 2010. I AG København fik han derimod noget af det, han havde vÌret vant til i Kiel: BesÌttelsen for at vinde. �Mange af spillerne havde spillet i europÌiske topklubber, og der var spillere med en kultur, hvor der var et eneste mül pü banen: At vinde,� fortÌller Steinar Ege og fortsÌtter. �Hele arbejdet var mült op imod at blive bedst, og der blev arbejdet ud fra det mül. Südan mü det vÌre. Nür man sÌtter sig mül, mü arbejdet vÌre derefter. Ellers nür man aldrig det mül, man har sat sig,� siger han. HÅNDBOLD SOM VIRKE Steinar Ege er topprofessionel og har ikke meget tilovers for det medicinske apparat i danske hündboldklubber, hvor fysioterapeuter har mandat til at tage spillere ud af trÌningen. �Hvis det er en forening, sü forstür jeg
det, men er det professionelt, forstür jeg det ikke. Det virker helt hjernedødt for mig. Jeg forstür, man skal passe pü kroppen, men professionelle hündboldspillere er ansat til at gøre et stykke arbejde, og det skal de gøre. Hündbold er et virke, og det er der mange i Danmark, der ikke forstür,� siger Steinar Ege og fortÌller, at der i AG København ogsü pü sundhedsomrüdet blev flyttet grÌnser. Den ekstremt professionelle holdning til sit arbejde kan blive svÌr at overføre direkte til det civile job, som Steinar Ege stür over for at pübegynde. Der er ikke plads til at rübe pü akut forbedringer, som han har gjort de seneste 15 ür, nür han ikke var tilfreds med returløb eller parader. �Den direkte kommunikation, der er i elitesport, kommer jeg til at savne. I sport kan man rübe og skrige af hinanden og give hinanden et knus, nür man gür fra trÌning. Det fungerer nok ikke helt i et almindeligt job,� siger Ege og understreger, at den hürde form for kommunikation i elitesport gür pü prÌstationen og ikke pü personen. PRIVILEGERET Han er ogsü bevidst om, at jagten pü at vinde og blive bedre er en del af elitesport, som er svÌr at overføre til en civil karriere. �Hvordan skal jeg finde min tilfredsstillelse i arbejdslivet? I hündbold er det meget konkret. Man redder en bold, eller man redder ikke en bold, men sü für man en ny chance nÌste dag. Det bliver spÌndende at se, hvordan man klarer den omstilling,� siger han. Selvom Steinar Ege er uddannet tømrer, er det ikke der, fremtiden ligger for nordmanden. Gennem en sponsor i AG København har han füet job i Scan Con Group mod markedet i Norge. Han ser frem til de nye udfordringer, som venter uden for hündboldbanen – uden for mülfeltet. �Pü et tidspunkt er det jo slut, og nür man er 40 ür, er det godt. Jeg har vÌret professionel hündboldspiller i 15 ür, og jeg føler mig meget privilegeret.� Steinar Ege bliver foreløbig boende pü Frederiksberg, hvor han bor med sin hustru og to børn. Han ser frem til at holde fri i weekenderne, sü han kan tage med børnene til sport, og han vil ogsü fortsÌtte med at trÌne. For trÌning holder ham i godt humør. �Jeg hüber ikke, jeg kommer til at savne noget fra hündbold, men jeg regner med, jeg kommer til at savne at sidde i omklÌdningsrummet og snakke lort,� griner Steinar Ege. | SPILLERNYT | SEPTEMB ER 2012 | SIDE 17 |
AG KØBENHAVN AG Københavns konkurs kom som et chok for klubbens spillere. Heldigvis har de fleste fundet nye klubber, hvor de er i fuld gang med den nye sæson. Steinar Ege måtte indstille karrieren, men her er en liste over, hvor resten af de tidligere AG København-spillere er endt:
AGK-SPILLERNES NYE KLUBBER Kasper Hvidt – KIF København
Kasper Ottesen - klub Hammarby i Stockholm Arnór Atlason - Flensburg-Handewitt Lars Jørgensen – KIF København Gudjón Sigurdsson - THW Kiel Henrik Toft Hansen – Bjerringbro-Silkeborg Niclas Ekberg - THW Kiel Stefan Hundstrup – KIF København Mads Larsen – Aalborg Håndbold Joachim Boldsen – KIF København Mikkel Hansen - Paris Handball Kim Andersson – KIF København Carlos Prieto - Kadetten Schaffhausen Christian Malmagro: Montpellier Rene Toft Hansen: THW Kiel Fredrik Petersen: HSV Hamburg Snorri Gudjonsson – Uafklaret Ólafur Stefánsson – Uafklaret Træner Magnus Andersson – Uafklaret Steinar Ege – Stoppet karrieren Peter Henriksen – Stoppet karrieren
| SPILLERNYT | SEPTEMB ER 2012 | SIDE 19 |
ANNONCE
MATHIAS MADSEN Forløb fra skade – kontakt – vurdering – udbetaling - anbefaling Jeg blev korsbündskadet d. 24. april 2011. Dagen efter ringede Hündbold Spiller Foreningen til mig og sagde, de var kede af at høre hvad der var sket, men at jeg ikke skulle bekymre mig om, at køre forløbet med forsikringer. Det skulle de nok tage sig af, hvilket var en stor lettelse. Hündbold Spiller Foreningen kontaktede herefter Certus (ulykkesforsikring) pü mine vegne og sørgede for skadesanmeldelse m.v. Jeg blev herefter opereret og kunne efterfølgende begynde genoptrÌningen. Efter ca. 8. mdr. kunne der blive taget
TUJMMJOH UJM N£OHSBE +FH TLVMMF EFSGPS UJM FO speciallÌge, der kunne teste knÌet. Han sendte derefter sin rapport af undersøgelsen til arbejdsskadestyrelsen og de fastsatte ud fra dette, min skade til at vÌre N£OHSBE %B N£OHSBEFO WBS GBTUTBU PNSFHOFEF Certus skaden via deres forbedrede mengrad süledes at jeg fik tilkendt 6,15%. Det betød at jeg fik 215.200 kr i stedet for 175.000 kr. % KVOJ HPELFOEUF $FSUVT N£OHSBden og 5 dage efter stod pengene pü min konto.
- Forløbet har vÌret super og der har ikke vÌret nogen problemer undervejs. Det har vÌret fedt at Hündbold Spiller Foreningen har kunnet tage sig af det. Og det generelle forløb, der har vÌret med Certus har forløbet over alt forventning. Derfor kan jeg absolut anbefale Certus til büde mine kollegaer og folk der ikke er professionelle. Mathias Madsen – September 2012
Êt navn – to muligheder
Vi stĂĽr bag Job Certus Sport hos Certus Sport
Forsikring hos Certus Sport
Landsholdsspillerne Anders Eggert og Lasse Boesen har i samarbejde med Vi stür bag Certus Sport Vi er specialister i ulykkesforsikringer til Hos Certus Sport har vi jobbet til dig, der Danmarkønsker skabt at Certus Sport. sportsfolk og deres familier. Her erBalticfinance forsikrüdgive nye kunder om attrak-
Landsholdsspillerne Anders dine Eggert og Lasse Boesen i samarbejde med ringen, der dÌkker behov – og til en har forsikringer. Fuldtid/deltid – det er oper blandt verdens største for Balticfinance er ansvarlige fortive QBE’s ulykkesforsikringer i Skandinavien. QBE Balticfinance Danmark skabt Certus Sport. pris, der tüler enhver sammenligning! til dig. selskaber, bl.a. med speciale i sportsforsikringer. Certus’ vision er at kunne tilbyde de bedste forsikringer
Balticfinance er ansvarlige for QBE’s ulykkesforsikringer i Skandinavien. QBE er blandt verdens største forsikrings-
Kontakt Certus Sport og hør mere om LystdÌkning til nyetiludfordinger. Kontakt os og bedste pris og med den bedste hele husstanden. dine muligheder. mere dine muligheder. Vi har sat os et ambitiøst mülhøre – men det erom vi vant til fra den professionelle hündboldverden, hvor vi arbejd
selskaber, bl.a. med speciale i sportsforsikringer. Certus’ vision er at kunne tilbyde de bedste forsikringer til den bedste pris og med den bedste dÌkning til hele husstanden.
med ambitiøse mülsÌtninger.
Vi har sat os et ambitiøst mül – men det er vi vant til fra den professionelle hündboldverden, hvor vi arbejder dagligt
Interesseret: Kontakt med ambitiøse mülsÌtninger.
Søren Ostersen pü so@certus-forsikring.dk eller tlf. 20 55 44 20
ind og lĂŚs meget mere pĂĽ www.certus-forsikring Klik ind og lĂŚs meget mere Klik pĂĽ www.certus-forsikring.dk
| SPILLERNYT | SEPTEMB ER 2012 | SIDE 21 |
JAN PYTLICK: “Bare Oures trænerlinje havde eksisteret da jeg var ung!” CARSTEN ALBREKTSEN: “På Oure er der et fantastisk inspirerende elitemiljø, hvor man har ambitionen at blive verdens bedste håndboldskole!”
Få din træneruddannelse på Oure Højskole Oure Sport & Performance since 1987 ©
KAFFE, SOFA Sænk paraderne, glem barriererne for traditionel uddannelse, og lad uddannelsen komme til dig. Med muligheden for at studere online og på fleksible vilkår valgte håndboldspiller Daniel Svensson at droppe undskyldningerne og tage skridtet, så rygsækken ikke er tom, når han en dag går erhvervslivet i møde.
D
en bærbare computer er plantet på skødet, hørebøfferne er koblet til, og benene smidt op. Daniel har sat sig godt til rette i sofaen, rustet med en varm kop kaffe til dagens forelæsning. De næste par timer kobler han af fra håndbolden med sine studier og en videoforelæsning optaget tidligere på ugen. Sådan ser setup’et ofte ud for den 30-årige professionelle håndboldspiller Daniel Svensson, når han om aftenen smider håndboldkasketten og for en stund bliver studerende. Ikke overlappende håndboldtræningen, ikke i et klasseværelse eller auditorium - men om aftenen hjemme på sofaen. Uddannelse er ikke længere et
OG HØREBØFFER A F J ES P E R T H O R U P
stationært og firkantet koncept, der dikterer dagsordenen. ”Det er en fornøjelse at have så stor frihed til selv at kunne administrere sine studietider. Jeg skal ikke bekymre mig om, hvorvidt studierne nu kan gå hånd i hånd med min uddannelse, for jeg kan placere studietiden præcis, når det passer mig i hverdagene. Det er ikke altid en dans på roser - men har man disciplinen til at åbne bøgerne, når der er tid til det, kan det lade sig gøre,” siger Daniel. UDDANNELSE PÅ MINE VILKÅR Daniel Svensson er i øjeblikket bosat i Tyskland, hvor han spiller i klubben TuS
N-Lübbecke i den tyske Bundesliga. Han har gennem de senere år indset nødvendigheden i at have en uddannelse i bagagen, men gjorde sig allerede i 2006 de første tanker om at påbegynde en uddannelse. ”Jeg overvejede for nogle år siden at påbegynde en uddannelse, i en periode hvor jeg døjede meget med skader og derfor var sygemeldt. Det var på det tidspunkt dog ikke en mulighed for mig, da man i >> | SPILLERNYT | SEPTEMB ER 2012 | SIDE 23 |
PLAYER SOCIAL RESPONSIBILITY Fodboldspillerne tager socialt ansvar Player Social Responsibility er blevet sat i verden af Spillerforeningen båret af fodboldspillernes ønske om at tage socialt ansvar. Drivkraften bag er spillernes status som rollemodeller og målet at bekæmpe racisme og gøre en forskel for udsatte børn og unge. Under Player Social Resonsibility ligger Giv Racismen Det Røde Kort, Arena Spartacus og Spartans.
Giv Racismen Det Røde Kort Giv Racismen Det Røde Kort fortsætter sit engagement for at vise, at fremmedhad og diskrimination skal bekæmpes både i fodbolden og i det øvrige samfund. Siden 2006 har nogle af de mest prominente spillere gået forrest for at give racismen det røde kort. Se mere på www.stopracismen.dk.
Arena Spartacus Arena Spartacus er et tilbud til børn og unge i udsatte boligområder om gratis ugentlig fodboldtræning. Med professionelle topspillere som gæstetrænere får deltagerne en positiv oplevelse, samtidig med at at de tilegner sig nye sociale kompetencer. Se mere på Facebook.com/ArenaSpartacus.
Spartans Deltagere i Arena Spartacus har mulighed for at tage den særligt tilrettelagte træneruddannelse, Spartans, med fokus på at styrke deres fodboldfaglighed såvel som deres sociale kompetencer. Her har deltagerne chancen for at dygtiggøre sig som trænere og på sigt blive i stand til at bidrage til den fortsatte udvikling i lokalområdet som rollemodeller.
så fald automatisk bliver raskmeldt,” siger Daniel. Sidenhen blev de gode intentioner om en uddannelse skubbet lidt til side, indtil han sidste år startede på Sport Management online uddannelsen på UCN i Aalborg. ”Uddannelse har igennem lange perioder ikke været en prioritet, men man må se i øjnene, at sportskarrieren ikke varer evigt - og hvad skal der så ske? Min drøm er at blive inden for sportens verden, når håndboldskoene engang bliver lagt på hylden, så da muligheden for at studere Sport Management online bød sig, slog jeg til. Jeg har ikke mulighed for at følge et skemalagt studie på traditionel vis, men da uddannelsen i stedet kunne komme til mig - og på mine vilkår - handlede det reelt blot om at sænke paraderne og tage skridtet,” siger Daniel. Daniel Svensson startede på Sport Management online uddannelsen i september 2011 og er for nyligt påbegyndt 3. semesters praktikophold.
Uddannelsesforløbet har dog ikke været uden udfordringer. ”Jeg havde svært ved at komme i gang og finde en passende rytme. På en online uddannelse står man meget på egen hånd, så det er vigtigt, at man fra start får inkorporeret uddannelsen i sin hverdag. Hvis jeg eksempelvis kommer bagud med nogle opgaver, er uddannelsesinstitutionen god til at følge op og give vejledning. På den måde får man lavet nogle aftaler og en plan for, hvordan man får samlet op. Det hjælper mig stadig den dag i dag, hvor nogle pressede sportslige uger kan betyde en nedprioritering af studierne. Så laver man nogle aftaler og samler op senere, når skemaet er mindre presset. De er ekstremt fleksible på studiet, og det er fantastisk,” siger Daniel. ALT AT VINDE OG INTET AT TABE Stadig flere elitesportsudøvere vælger, ligesom Daniel Svensson, at sænke paraderne og fremtidssikre sig med en uddannelse i takt med at mulighederne for online uddan-
nelse - og fleksibiliteten i uddannelserne er steget. Opfordringen fra Daniel til andre udøvere er derfor også at få taget stilling og gribe muligheden i god tid: ”Min opfordring til andre udøvere er helt klart, at man som minimum får taget stilling og forholder sig til de nye muligheder, der nu foreligger, inden karrieren lakker mod enden, og man står over for at skulle gå erhvervslivet i møde med en tom rygsæk. Der er aldrig garanti for at den valgte VEEBOOFMTF FS FU QMFUTLVE NFO £O UJOH er sikkert: Den tid, man bruger på uddannelse, er aldrig spildt. Derfor er der alt at vinde og intet at tabe,” slutter Daniel. EN VERDEN AF MULIGHEDER Sport Management uddannelsen er blot en af flere uddannelser, der udbydes online og på fleksible vilkår. Study4player, der til dagligt hjælper og rådgiver elitesportsudøvere omkring kombination af sport og uddannelse, samarbejder med en lang række uddannelsesinstitutioner landet over og har samlet en række relevante online uddannelser i Study4player Online Academy. Senest er uddannelserne HD erhvervsøkonomi og Jura blevet tilføjet. Uddannelserne i Study4player Online Academy tæller nu: q Fysioterapeut på UCC Nordsjælland (udbydes først online fra 2013) q HD erhvervsøkonomi på Syddansk Universitet q Hf enkeltfag på VUC Sønderjylland q Jura på Syddansk Universitet q Lærer på UC Syddanmark q Personlig kommunikation og branding på IBC, Kolding q Sport Management på UCN, Aalborg Du kan læse mere om uddannelserne i Study4player Online Academy på www.study4player.dk. Har du spørgsmål til en eller flere af online uddannelserne, eller er du interesseret i at søge ind, så kontakt koordinator i 4player Jesper Thorup på mail jesper. thorup@spillerforeningen.dk eller 61 71 31 99. Er du i tvivl om dine ønsker, og vil du gerne have en dialog omkring dine muligheder, så kontakt uddannelsesrådgiver i 4player Jens Franck på mail: s4p@spillerforeningen.dk eller 65 50 22 72.
| SPILLERNYT | SEPTEMB ER 2012 | SIDE 25 |
Elitesport
Kontakt Elitesportskoordinator Rasmus Haagensen på telefon 22260004 eller mail rh@adm.aau.dk
UNDERVISNING NÅR DU HAR TID & LYST
Fjernundervisning hos Vuc.Nu giver dig frihed til at starte din uddannelse, når det passer dig
VI ER TIL FOR
DIG...
Kontakt HSF for nærmere rådgivning om:
ER DU TILSTRÆKKELIGT FORSIKRET, OG HAR DU HUSKET AT OPLYSE DIT FORSIKRINGSSELSKAB OM, AT DU TJENER PENGE PÅ AT SPILLE HÅNDBOLD? Din klub er kun forpligtet til at tegne en lovpligtig arbejdsskadeforsikring. Har I aftalt supplerende ulykkesforsikring og/ eller karrierestopforsikring - eller har du selv tegnet sådanne forsikringer? HAR DU HUSKET AT FÅ EN HELTIDSULYKKESFORSIKRING? Din egen ulykkesforsikring dækker med al sandsynlighed ikke, hvis du kommer til skade i håndbold. Tjener du bare 1 kr. på håndbold, dækker din ulykkesforsikring kun, hvis det er en heltidsulykkesforsikring – og vel at mærke kun, hvis den ikke undtager professionel sport. HAR DU FÅET EN ALVORLIG SKADE, OG VED DU ENDNU IKKE, OM DEN MEDFØRER MÉN? Få hjælp af HSF til at anmelde skaden til Arbejdsskadestyrelsen. Både J UJMG MEF BG N£O PH GPS FO TJLLFSIFET skyld, så en eventuel senere skade samme sted ikke bliver afvist. SKAL DU TIL AT SKRIVE KONTRAKT? Har du tænkt på det hele i din nye kontrakt? Send den ind til HSF til gennemlæsning. Er du i tvivl om kontraktens længde, lønniveau m.m.? Ring til HSF og få en snak om karriereplanlægning og lønforhandlinger.
HAR DU LAVET EN MUNDTLIG AFTALE MED DIN KLUB? Så husk, at du ofte ikke kan bevise aftalen, hvis klubben måtte mene, at den ikke eksisterer. FÅR DU IKKE DINE LØNSEDLER? Så har du ingen vished for, at der er svaret skat, hvilket du i sidste ende vil blive gjort økonomisk ansvarlig for. FÅR DU IKKE DIN LØN? Er du blevet bedt om at gå ned i løn, eller har du indtryk af, at din klub har økonomiske problemer? Kontakt Håndbold Spiller Foreningen hurtigst muligt - vi har stor erfaring med at forhandle med klubber i en sådan situation og kan medvirke til at beskytte dig og dine penge.
SKRIV ALDRIG UNDER PÅ EN KONTRAKT FORDI DU BLIVER LOVET SPILLETID, ELLER AT DER IKKE BLIVER HENTET FLERE PÅ DIN POSITION Medmindre du får det nøje formuleret i din kontrakt, og det kan være vanskeligt. Håndbold Spiller Foreningen erfarer adskillige gange om året, at klubber løber fra mundtlige aftaler om sportslige vilkår. HER KAN DU SØGE MERE RÅDGIVNING: Håndbold Spiller Foreningens: - sekretariat - hjemmeside - eksterne rådgivere. Se kontaktinfo bagerst i bladet.
HAR KLUBBEN SKAFFET DIG BOLIG? Så husk at “fri bolig” beskattes efter en ligningstabel, der kan betyde en lavere beskatning end din indkomstbeskatning. Kontakt Håndbold Spiller Foreningen for nærmere skatterådgivning. SPARER DU OP TIL TIDEN EFTER HÅNDBOLDEN? Med en opsparingsordning for sportsudøvere kan du spare op på yderst fordelagtig vis til tiden efter karrieren. Kontakt HSF og få en snak om den ny opsparingsordning.
Har du ikke fået
SPILLERNYT ? Hvis du er medlem af Håndbold Spiller Foreningen og ikke har modtaget Spillernyt, skal du kontakte Håndbold Spiller Foreningens sekretariat. | SPILLERNYT | SEPTEMB ER 2012 | SIDE 27 |
MEDICINSKE PRODUKTER – MADE IN GERMANY
Udnyt dit potentiale – hver gang!
Genutrain P3
Venotrain Sport Kompressionsstrømpe
Motion is Life: www.bauerfeind.com
Study4player rådgiver om valg og gennemførelse af fleksible uddannelser sideløbende med sportskarrieren Jens Franck: 65 50 22 72 / s4p@spillerforeningen.dk / Study4player.dk
Online Academy Spræng rammerne, og tag din uddannelse online på fleksible vilkår Jesper Thorup: 61 71 31 99 / jesper.thorup@spillerforeningen.dk / Study4player.dk Fysioterapeut på UCC Nordsjælland
Personlig kommunikation og branding på IBC Kurser, Kolding
HF enkeltfag på VUC, Sønderjylland Lærer på UC Syddanmark
Sport Management på UCN, Aalborg
Job4player rådgiver omkring deltidsjobs eller din arbejdsmæssige fremtid efter sportskarrieren Kresten Blæsild: 22 32 18 55 / kresten.blaesild@spillerforeningen.dk / Job4player.dk
Interna!onal Sportspartner
Kasper Overgaard Bæk Afdelingsdirektør 72 24 58 72 kob@sparnord.dk
Søren Ostersen Managing Director 20 55 44 20 so@certus-forsikring.dk
Malene Green-Paulsen HR Business Consultant 35 85 22 22 ey.hr@dk.ey.com
Annette Frost Kontorchef 44 55 99 53 anfo@nykredit.dk
CV-database Med CV-databasen kan du markedsføre din profil med fokus på de kompetencer, du har opnået i elitesporten Kresten Blæsild: 22 32 18 55 / kresten.blaesild@spillerforeningen.dk / Job4player.dk
Kontakt Sportsalumni.dk for karrierefremme og networking med nuværende og tidligere elitesportsudøvere Rasmus Haagensen: 22 26 00 44 / info@sportsalumni.dk / Sportsalumni.dk
SPØRG VORES EKSTERNE
EKSPERTER
SENIOR MANAGER, JACOB ØSTERGAARD - Jacob kan hjælpe dig med skattemæssige spørgsmål. Spillerforeningen betaler for den første times rådgivning.
Kontakt: Jacob Østergaard, Senior Manager, tlf. 30 70 82 98 - 70 10 80 50 email: jacob.oestergaard@dk.ey.com Ernst & Young · Gyngemose Parkvej 50 · 2860 Søborg tlf. 35 87 22 22 · Fax 35 87 22 06 · www.ey.dk
ADVOKAT MARTIN DAHL PEDERSEN - kan hjælpe dig, hvis du er i tvivl om dine rettigheder, har brug for hjælp til forståelsen af din kontrakt, brug for hjælp til kontraktforhandlinger eller brug for hjælp til at føre din sag.
Sundkrogsgade 5 · 2100 København Ø · Tlf. 70 12 12 11 · Fax 70 12 13 11
Håndbold Spiller Foreningen drives af en bestyrelse: Lean Bach-Nielsen (Formand) Christina Nimand Hansen (Næstformand) Bo Spellerberg Camilla Dalby Elijan Dzankovic Henrik Møllgaard Jannick Mazur Mads Ø. Nielsen Trine Troelsen Suppleanter: Ann Grete Nørgaard Torben Vinther Martin Bager
Der er oprettet et sekretariat til den daglige drift og rådgivning af medlemmerne: Michael Sahl Hansen, direktør Kresten Blæsild, spillerrådgiver Anne Jakobsen, juridisk rådgiver Simon Friis, spillerrådgiver
Håndbold Spiller Foreningen c/o Spillerforeningen Frederiksholms Kanal 4, 2. 1220 København K Tlf. 33 12 11 28 Fax 33 12 56 21
SPAR NORD BANK – tilbyder dig rådgivning, der er skræddersyet til dig og din situation som håndboldspiller og kan hjælpe dig i spørgsmål om formuepleje, bolig, pension og investering” Kontakt: Tina Sehested, formuerådgiver, tlf. 72 24 58 80, email: tse@sparnord.dk Kasper Overgaard Bæk, afdelingsdirektør, tlf. 72 24 58 72, email: kob@sparnord.dk”
AGENT SIMON FRIIS
Vi er til for dig...
Håndbold Spiller Foreningen er din interesseorganisation som elitehåndboldspiller. Håndbold Spiller Foreningen varetager dine interesser og vilkår og sikrer dine rettigheder over for Dansk Håndbold Forbund, Divisionsklubberne, Team Danmark, Kulturministeriet og øvrige parter indenfor og udenfor sportsverdenen. Vi stiller ekstern juridisk rådgivning og skatterådgivning til din rådighed. Derudover søger Håndbold Spiller Foreningen løbende at forbedre dine arbejdsvilkår, hvad enten du er bi-, del- eller fuldtidsansat.
- kan hjælpe med vejledning af din karriere som håndboldspiller og rådgivning om kontraktforhold, samt være med til at forhandle din kontrakt og være sparringspartner igennem hele forløbet så du trygt og sikkert kan træffe de rigtige valg.
Håndbold Spiller Foreningen tager aktivt del i debatten vedrørende håndboldens udvikling, for bedst muligt at sikre, at vi spillere kan sætte vores kvalificerede fingeraftryk.
Håndbold Spiller Foreningen · c/o Spillerforeningen · Frederiksholms Kanal 4, 2. 1220 København K · Tlf. 33 12 11 28 · Fax 33 12 56 21
)BS EV SJT SPT LPNNFOUBSFS FMMFS JE£FS UJM bladet, er du velkommen til at kontakte sekretariatet.
| SI DE 3 0 | SPILL ERN YT | SEPTEMBER 2012 |
Som medlem modtager du desuden fire gange årligt Spillernyt, som er fyldt med spændende og relevante artikler fra håndboldverdenen.
Se skarpt! Bliv helt fri for kontaktlinser og brille med en øjenlaserbehandling EuroEyes sørger løbende for at kunne tilbyde sine patienter de sidste nye behandlingsmetoder og mest moderne teknik. Således opnås den højeste sikkerhed og bedste kvalitet ved behandling af synsfejl. Derfor anvender EuroEyes team af øjenkirurger den ny udviklede iLASIK metode, som kombinerer to moderne teknikker. Med iLASIK bliver Femtosekund-laser, som er den seneste udvikling indenfor laser teknologi på markedet, kombineret med Wavefront-LASIK, hvilket resulterer i endnu mere nøjagtige resultater ved LASIK øjenlaserbehandlinger. iLASIK bliver bl.a. anvendt af NASA (National Aeronautics & Space Administration) såvel som den amerikanske hær.
Besøg os på Købmagergade i København og Ryesgade i Århus Ligesom når du besøger din optiker, kan du hos EuroEyes komme lige ind fra strøget, men her blive af med din brille eller slippe for kontaktlinser. På Købmagergade i København og Ryesgade/Banegårdspladsen i Århus, har EuroEyes åbnet nye forretninger, hvor det kan blive sidste gang du behøver besøge en optiker. Du kan få en gratis quicktest, som vil vise om du er egnet til behandling. Vores specialuddannede dygtige optikere står klar til at besvare alle dine spørgsmål, ligesom de kan rådgive dig om, ud fra dine styrker, hvilken behandling du bør vælge og dine muligheder.
Hvorfor vælge EuroEyes? 2 EuroEyes var de første med laserbehandling (LASIK) i Danmark 2 EuroEyes har foretaget flest Femto LASIK i Danmark 2 i-Lasik foretages i Danmark kun hos EuroEyes 2 EuroEyes har udført flest operationer for alderssyn i Danmark
SMS
“eyes” til 1280 Gratis + alm. sms takst
og få tilbudt en forundersøgelse
GRATIS
København EuroEyes Optics Købmagergade 38 1150 København K Århus EuroEyes Øjenlaser Center Ryesgade 32 8000 Århus C Frederiksberg F EuroEyes Øjenlaser Center AlerisHamlet Privathospital H.V. Nyholms Vej 21 2000 Frederiksberg
Tlf 7027 4553 www.euroeyes.dk
Afsender: Håndbold Spiller Foreningen, Frederiksholms Kanal 4, 2., 1220 København K
RECHARGE EVERY STEP INTRODUCING THE NEW GEL-EXCEL33. A STRIPPED-BACK NATURAL RUNNING SHOE WITH THE REVOLUTIONARY PROPULSION TRUSSTIC™ A TECHNOLOGY THAT HARNESSES EVERY DROP OF YOUR ENERGY TO PROPEL YOU FORWARD.
FIND OUT MORE ABOUT RUNNING NATURALLY AT ASICS.DK