Haluan 30 Mei 2011

Page 10

10

Luar Negeri

SENIN, 30 MEI 2011 M 27 JUMADIL AKHIR 1432 H

Lingkar

PEMBANTAIAN DI LIBYA

AS Gunakan Bom Cluster

Mubarak Didenda Rp900 M KAIRO, HALUAN—Pengadilan Mesir, Sabtu, memutuskan menjatuhi hukuman denda kepada mantan Presiden Mesir Hosni Mubarak dan dua menteri rezimnya total 540 juta pound Mesir (90 juta dollar AS, atau sekitar Rp 900 miliar per kurs Rp 10.000) karena merusak ekonomi. "Hosni Mubarak dan dua mantan menterinya dituduh memutus telepon seluler dan internet selama protes antirezim," kata media pemerintah. Ini adalah hukuman pengadilan pertama terhadap Mubarak sejak ia dipaksa turun pada 11 Februari setelah protes 18 hari. "Denda itu akan diambil dari aset mereka sendiri dan akan dikompensasi untuk kerusakan ekonomi yang mereka sebabkan ketika mereka diperintahkan untuk menutup layanan mobile dan internet selama demonstrasi nasional yang meletus pada 25 Januari," kata kantor berita MENA, Sabtu (29/5/2011). Mubarak menghadapi banyak tuduhan, termasuk memerintahkan penembakan para demonstran damai, yang dapat membawa hukuman mati dan tuduhan korupsi. Pada Selasa, Mubarak dan kedua putranya, Alaa dan Gamal, dirujuk ke pengadilan pidana atas tuduhan memerintahkan pembunuhan demonstran dan korupsi. (ant)

Komandan NATO Luka Tembak

BERLIN,HALUAN—Menteri Pertahanan Jerman Thomas de Maizire Sabtu mengatakan, dua tentara Jerman telah tewas dalam pemboman bunuh diri Taliban di Afghanistan. Konfirmasi ini sekaligus merevisi laporan korban tewas yang dirilis pejabat setempat, yang mengatakan, tiga dari tujuh orang yang tewas adalah tentara Jerman. Menteri itu juga mengkorfirmasi bahwa komandan pasukan NATO untuk Afghanistan utara, Jenderal Markus Kneip, yang berada dalam gedung yang diserang itu tapi selamat, "Dia hanya menderita luka ringan," katanya. Kepala polisi Afghanistan utara dan tiga warga Afghanistan lainnya tewas dalam serangan di kantor gubernur Takhar pada Sabtu itu, kata beberapa pejabat setempat. (ap)

NOTES

Biafra Berdiri REPUBLIK Biafra adalah sebuah negara pecahan yang berdiri di sebelah tenggara Nigeria selama jangka waktu sekitar tiga tahun, 30 Mei 1967 hingga 15 Januari 1970. Biafra diakui oleh beberapa negara termasuk Afrika Selatan.Letnan Kolonel Chukwuemeka Odumegwu Ojukwu yang memerintah bagian timur Nigeria saat itu, dan sendiri merupakan seorang Ibo, menyatakan wilayah timur tersebut sebagai negara merdeka yang beribukotakan Enugu. (wkp)

TRIPOLI, HALUAN—Tekateki siapa yang menggunakan senjata pemusnah massal di Libya, terjawab sudah. Hasil penyelidikan HRI yang dilaporkan, Minggu, menyebutkan Pasukan Amerika Serikat (AS) terbukti telah menggunakan bom pemusnah massal. Penyelidikan HRI (Investigasi Hak Asasi Manusia) atas pemboman cluster di Misrata, Libya pada April 2011, menemukan bukti yang meyakinkan bahwa pemboman itu dilakukan oleh pasukan Angkatan Laut AS. Dilaporkan HRI, pada 15 April 2011, sub-amunisi dari sebuah bom cluster MAT-120 ditunjukkan kepada Human Rights Watch (HRW) dan CJ Chivers, seorang jurnalis koran New York Times, di Misrata. "Pada malam itu, selama bentrokan berlangsung antara revolusioner dan kekuatan pro-Qaddafi, pekarja HRW menyaksikan

mencatat bahwa satu bom cluster dilaporkan meledak beberapa ratus meter dari sebuah rumah sakit di Misrata, sementara dua klinik tampaknya terkena tembakan mortir atau penembak jitu. Ketika pertama kali diinformasikan tentang bom cluster di Misrata kepada Menteri Luar Negeri AS Hillary Clinton. Ia mereaksinya demikian, "Itu informasi yang mengkhawatirkan. Dan itu adalah salah satu alasan perjuangan di Misrata begitu sulit, karena berpusat di antara daerah perkotaan dan akan menimbulkan banyak tantangan baik NATO dan oposisi." Tebukti kini penyelidikan HRI (Investigasi Hak Asasi Manusia) atas pemboman cluster di Misrata, Libya pada April 2011, menemukan bukti yang meyakinkan bahwa pemboman itu dilakukan oleh pasukan Angkatan Laut AS. (d/rep)

3 atau 4 bom cluster mendarat di daerah perumahan Misrata." Tetapi saat itu baik HRW dan CJ Chivers langsung menyalahkan rezim Khaddafi atas pemboman cluster dan berita itu telah menghiasi halaman muka media cetak dan televisi di seluruh dunia. Pada waktu itu, Komisaris Tinggi PBB untuk Hak Asasi Manusia, Navi Pillay juga mengutuk tindakan tersebut. Dikatakannya, pasukan pemerintah Libya telah menggunakan munisi cluster dan persenjataan berat dalam upaya untuk merebut kembali kota yang terkepung, Misrata. Dia

NATO Bunuh 52 Warga Sipil

PEMBUKAAN PERBATASAN

Israel Jangan Intervensi KAIRO, HALUAN—Pemerintah Mesir memperingatkan rezim Zonis Israel untuk tidak mengusik proses pembukaan kembali jalur penyeberangan Rafah yang menghubungkan Jalur Gaza dengan dunia luar. Kantor berita IRNA melaporkan,Minggu, pemerintah Kairo menilai keputusan pembukaan jalur penyeberangan Rafah sesuai koridor kedaulatan negara dan tidak ada kaitannya dengan pihak manapun. Duta Besar Mesir di Ramallah, Yaser Utsman, mengatakan, "Kairo tidak akan menolerir segala bentuk keterlibatan terhadap mekanisme pembukaan jalur penyeberangan antara Rafah dan Jalur Gaza. Keputusan tersebut diambil dengan mempertimbangkan berbagai penderitaan rakyat Palestina dan Gaza serta dalam rangka mendukung proses rekonsiliasi nasional antara kelompok-kelompok Palestina." Statemen tegas Mesir ini mengemuka setelah rezim Zionis menyampaikan protes dan menyatakan khawatir atas pembukaan jalur penyeberangan Rafah secara permanen. Israel mengklaim bahwa keputusan pemerintah Mesir sangat membahayakan keamanan Tel Aviv. Mesir Sabtu (28/5) membuka secara permanen perbatasannya dengan Gaza di Rafah. Keputusan tersebut merupakan salah satu dari hasil besar yang dicapai revolusi rakyat Mesir setelah menumbangkan rezim diktator Hosni Mubarak. Merasa Jadi Manusia Ratusan warga Jalur Gaza, Palestina, tampak menyeberangi

ANTARA

KUNJUNGAN-Kepala Staf Umum (Kasum) TNI, Letjen TNI Suryo Prabowo, (kanan), mendapat penjelasan dari Komandan Indobatt, Letkol Inf Hendy Antariksa, saat mengunjungi area operasi Kompi Alfa di sensitive area blue line (Panorama Point), Lebanon Selatan, Sabtu, (28/5).

perbatasan Rafah menuju Mesir, Sabtu (28/5), setelah penguasa baru Mesir membuka perbatasan Rafah. Mereka termasuk kelompok pertama yang menyeberang ke Mesir. "Orang-orang di Gaza telah menyaksikan revolusi, memberikan mereka rasa optimisme yang langka. Ini memberi kita harapan bahwa situasi bisa menjadi lebih baik, dan suatu hari nanti kita dapat menciptakan negara Palestina," kata Fauzi Feyez Abu Koush, warga Gaza yang berprofesi sebagai tukang pipa. Pada hari pertama dibukanya perbatasan, pemerintah Mesir mengizinkan warga Gaza menyeberang ke Mesir tanpa visa untuk semua orang kecuali lelaki muda. Sekitar 410 orang telah telah menyeberang hingga sore hari pukul 17.00 waktu setempat. Menurut Salama Baraka, Kepala Polisi di terminal Rafah, dalam beberapa bulan terakhir, Mesir telah menetapkan jumlah pelintas hanya 300 orang per hari. Sebagian orang yang keluar Gaza menuju Mesir untuk mencari bantuan medis, sebagian lainnya hendak mengunjungi para kerabat. "Saya sangat bahagia... Sebelumnya, saya sangat kecewa. Tidak ada kemanusiaan. Kini, entah bagaimana, saya merasa menjadi manusia," ungkap Hashna el-Reyes dengan mata berkaca-kaca. Hashna akan terbang ke London untuk mengunjungi anaknya. Sementara itu, Jazzy Abu Faraq, seorang warga Mesir, sengaja datang ke perbatasan Rafah dari Kairo. Ia mengenakan kaos bergambar Revolusi 25 Januari dan melambailambaikan bendera Mesir.(ap/ant)

KANDHAR, HALUAN—Serangan pesawat tempur pasukan NATO telah membunuh 52 warga sipil Afghanistan, diantara korban termasuk kalangan anak-anak dan perempuan. Pemerintah Afghanistan, hari Minggu menyatakan, pasukan NATO membunuh 52 orang yang sebagian besar warga sipil, dalam serangan udara terhadap pejuang. Kerasan meningkat dalam beberapa pekan belakangan dengan dimulainya musim pertempuran. Di provinsi Selatan, Helmand, pemerintah setempat menyatakan sedikit-dikitnya 14 warga, termasuk perempuan dan anak-anak, tewas serta enam orang lain luka akibat serangan udara NATO pada Sabtu. Marinir Amerika Serikat di kabupaten Nawzad, Helmand, minta dukungan udara setelah mendapat serangan senjata genggam, kata pernyataan pemerintah propinsi. "Selama serangan udara itu, dua rumah penduduk menjadi sasaran dan menewaskan 14 warga serta enam laginnya luka," katanya. Pernyataan itu mengatakan yang tewas termasuk lima gadis, tujuh bocah laki-laki dan dua perempuan dewasa. "ISAF mengetahui bahwa warga diduga tewas dalam serangan udara ISAF," kata Mayor Tim James, juru bicara Pasukan Bantuan Keamanan

Asing (IS AF) pimpinan persekutuan pertahanan Atlantik utara NATO kepada kantor berita Prancis AFP. Komando Daerah Baratdaya mengirimkan regu penilai bersama ke daerah itu untuk mengkaji tuduhan tersebut dan akan mengumumkan temuan mereka kepada pers, katanya. Aslam, tetua kabupaten Nawzad, kepada AFP menyatakan kehilangan 12 kerabat, sementara 10 orang lain luka, termasuk anak-anak, dalam serangan udara itu. Ia menyatakan beberapa tembakan diarahkan ke helikopter ISAF, yang terbang ke wilayah itu, dengan menambahkan bahwa helikopter kembali setelah 10 hingga 20 menit dan menembakkan roket, membunuh warga tak berdosa. Menurut dia, lima anakanak, lima laki-laki dan dua perempuan tewas dalam serangan tersebut. Secara terpisah, Gubernur Nuristan pada Minggu mengatakan kepada AFP bahwa 18 warga dan 20 polisi tewas akibat "tembakan teman" dalam serangan udara pimpinan Amerika Serikat terhadap pejuang di propinsi bergolak timurlautnya. Nuristan adalah tempat pertempuran sengit pada pekan lalu antara Taliban dengnan pasukan keamanan Afghanistan. Polisi dan warga menjadi

sasaran pada Rabu, karena dikira pejuang, kata Jamaluddin Badr. "Polisi itu tewas akibat salah tembak," kata Badar, dengan menambahkan bahwa serangan udara di daerah bergolak Do Ab menyasar tempat, yang petugas itu "baru saja" rebut dari pejuang dalam pertempuran. Mayor James menyatakan tuduhan itu juga diselidiki. "ISAF mengirim regu pencari bukti untuk menyelidiki tuduhan tentang korban di kalangan warga dan polisi di Nuristan," katanya. Korban di kalangan warga dalam perang pimpinan Amerika Serikat melawan pejuang Taliban terkait Al Qaida merupakan soal peka dan salah satu penyebab utama pelebaran jarak antara Presiden Hamid Karzai dengan pendukung Amerika Serikat-nya. Pemerintah Karzai menyatakan sebagian besar korban dari warga jatuh dalam gerakan seperti itu dan bahwa serangan malam atas rumah penduduk mengakibatkan warga Afghanistan lelah perang benci terhadap pemerintahan rapuhnya. Sekitar 130.000 tentara asing pimpinan NATO di Afghanistan memerangi gerilyawan pimpinan Taliban, yang dilancarkan setelah serbuan pada 2001 menggulingkan pemerintahhan Taliban di Kabul.(ant)

Israel Tembak Remaja Palestina GAZA, HALUAN—Sumber medis mengatakan kepada WAFA, Ahad, bahwa seorang pemuda Palestina, berusia dua puluhan, dibawa ke sebuah rumah sakit di Gaza setelah dia terluka oleh peluru yang bersarang di kaki kanannya, selama pengeboman serdadu Israel yang ditempatkan di markas

militer 'Malaka', di timur permukiman al-Zaytoun. Beberapa hari sebelumnya, pasukan Israel pada Kamis menyerbu pusat kreatif Madaa Silwan (Madaa) di Wadi Hilwah, sebuah lingkungan di Silwan, dekat Masjid Al-Aqsa, sementara anak-anak sedang berada

di sana, kata saksi. Saksi Wafa mengatakan bahwa tentara Israel meneror anak-anak, sementara mereka mencari kepala pusat kreatif itu, Jawad Ssyam. Pusat Kreatif Madaa Silwan didirikan pada 2007 oleh warga Palestina di lingkungan Hilwah

Wadi di Silwan. Misinya adalah untuk membangun masyarakat Arab yang kuat, luas dan terlibat dalam Silwan, serta untuk menyediakan kegiatan pendidikan dan rekreasi termasuk kursus-kursus terutama untuk anak-anak dan remaja.(rep)

Type Standar : TSC 130 - T 150 LXC - T300 LXC Type Active System : 1000 Ltr - 1500 Ltr - 2000 Ltr - 2500 Ltr - 4000 Ltr Hubungi Kantor Pemasaran Kami : Padang : Jl. Nipah No. 10 Telp. 0751-28685/7841709/8500258081363500284 Bukittinggi : Jl. Raya Kapas Panji No. 15 Telp. 0752-21341/624415/31873 Payakumbuh : Jl. Imam Bonjol No. 67 Telp. 0752-95343 689

Informasi

Iklan & Langganan

Bukittinggi - Agam 085274075319 081363171806 081266509018 085263540003

Pasaman 081374736280 085210119076

Pd.Panjang 0811660105 081363845610

Padang Pariaman 081363324406

Sijunjung 081363421631

Solok Selatan 081363255103

Payakumbuh - Limapuluh kota 081374251240 085263879843 081277409435 082111000326

Pasaman Barat 08126770174 08126778697

Tanah Datar 08126737498

Pariaman 081363703287

Pesisir Selatan 08116604470 08126769243 081363152107

Dharmasraya 08126770519 081266207677

Kab. Solok-Kota Solok 081267030066 081374134080 081266540810 081363204780

Sawahlunto 081363421631

MENCERDASKAN KEHIDUPAN MASYARAKAT


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.