ND
TVP 2
TVP 1
04.30 Telezakupy; 04.50 Było sobie życie (13): Skóra; 05.25 Było sobie życie (14): Kubki smakowe i zęby; 06.00 Transmisja mszy świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie Łagiewnikach; 07.00 Tydzień magazyn; 07.25 Kawa czy herbata?: Moja niedziela magazyn po agazyn; 09.15 ranny; 09.05 Biało-czerwoni m Dora poznaje świat (7); 09.45 SpongeBob Kanciastoporty (7): Dyżurny; 10.15 iCarly (7); 10.55 Między ziemią a niebem magazyn; 11.00 Anioł Pański
11.15 Między ziemią a niebem magazyn 11.40 Indiana Jones i Królestwo Kryształowej Czaszki film przyg., USA 2008, (122 min)
13.50 Glee (7) 14.45 BBC w Jedynce: Life. Życie (1): Trudna sztuka przetrwania serial dok.,
14
TV
niedziela 23 października
Wielka Brytania 2009 15.40 Pogodni serial interaktywny
16.00 Teleexpress 16.15 Pogoda 16.30 Ojciec Mateusz (76): Jacek serial kryminalny, Polska 2011, (43 min)
17.25 Jaka to melodia? t eleturniej muzyczny 18.00 Wieczorynka: Moi przyjaciele - Tygrys i Kubuś (35): Żołędziowa zguba Prosiaczka s erial anim., USA 2005 18.30 Wiadomości 18.55 Sport 19.10 Pogoda 19.20 Życie nad rozlewiskiem (8/13) 20.15 Pogodni serial interaktywny
03.45 Słowo na niedzielę; 03.55 Nie tylko dla pań; 04.55 Natura się odpłaca: Szczawnica; 05.25 Pogodni; 05.35 M jak miłość (856857); 07.30 Barwy szczęścia (637-638); 08.35 Rodzinne oglądanie: Matka Ziemia (5-ost.): Planeta człowieka; 09.35 Dzień na wyścigach. Służewiec 2011: Dzień Czeski; 09.45 Wojciech Cejrowski - boso przez świat: Łódź cykl reportaży
10.15 Makłowicz w podróży (96): Podróż 25. Holandia: Haga 10.45 The Voice of Poland: Bitwa widowisko muzyczne 12.10 The Voice of Poland: Dogrywka widowisko muzyczne 12.55 The Voice of Poland: Uczestnicy 13.00 Familiada teleturniej 13.35 Rodzinka.pl (40): Dorosłe nastolatki serial kom., Polska 2011, (25 min)
14.15 Szansa na sukces: Plateau Projekt Grechuta p rogram rozrywkowy 15.15 Na dobre i na złe (456): Lekcja pokory serial obycz., Polska 2011, (50 min)
16.15 Kultura, głupcze magazyn
kulturalno-społeczny 16.50 Pogodni serial interaktywny
TVN 04.40 Uwaga! magazyn 04.55 Mango - telezakupy 07.00 Maja w ogrodzie magazyn 07.25 Akademia ogrodnika magazyn 07.30 Dzień dobry TVN magazyn poranny
10.00 Kobieta na krańcu świata program podróżniczy 10.35 Co za tydzień magazyn 11.00 Przepis na życie 2 (7) serial
obycz., Polska 2011, (50 min) J 12.00 Milion w minutę teleturniej
13.00 HDw3D Telewision program rozrywkowy 13.30 Mam talent! 4 program rozrywkowy
15.20 Legalne blondynki kom.,
USA 2009, (86 min) Annie i Izzy kuzynki Elle Woods, bohaterki dwóch pierwszych części filmu - postanawiają przeprowadzić się z Anglii do Kalifornii. Znudzone skostniałością i sztywnością obyczajów w brytyjskich szkołach liczą na to, że świetnie wtopią się w społeczność amerykańskich rówieśników. Niestety, już wkrótce władze nowej szkoły próbują wrobić je w przestępstwo. Dziewczyny postanawiają wziąć sprawy w swoje ręce i udowodnić, że są niewinne.
17.00 Panorama 17.30 Sport telegram 17.35 Dzień na wyścigach. Służewiec 2011: Dzień czeski 17.40 Pogoda 17.50 Tak to leciało! - kulisy 17.55 Tak to leciało! teleturniej 19.05 Kabaretowy klub Dwójki: Hipisi, czyli peace, love & rock’n’roll widowisko rozrywkowe
17.00 Ugotowani reality show 18.00 Fakty 18.25 Sport 18.35 Prognoza pogody 18.45 Uwaga! magazyn 19.00 Taniec z gwiazdami 13 p rogram rozrywkowy 20.50 Taniec z gwiazdami 13 - kulisy
20.05 Czas honoru (47): Oświadczyny serial historyczny, Polska
21.25 Układ warszawski (8/13) serial kryminalny, Polska 2011,
www.halotv.co.uk
Polsat
TVN 7
04.00 Wstawaj! Gramy!; 05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.15 Przygody Animków (19); 06.45 Beyblade (8); 07.15 Gang Misia Yogi (8); 07.45 Pinky i Mózg (34); 08.15 Scooby Doo (13); 08.45 Sylwester i Tweety na tropie (21) serial anim., USA 1995
04.20 We dwoje program rozrywkowy; 05.30 Pascal: Po prostu gotuj program kulinarny
09.15 Tom i Jerry (1) serial anim. 09.45 Karate Kid 3 film sensacyjny,
06.00 Mango - telezakupy 08.05 Przyjaciele 2 (1518/24) serial kom., USA 10.05 Akademia Policyjna 5: Misja w Miami Beach kom.,
12.05 Vice versa kom., USA 1988,
12.05 Grease 2 kom. muzyczna,
USA 1989, (112 min)
(95 min) Marshall Seymour jest wiceprezydentem do spraw promocji w wielkim domu towarowym i wciąż pnie się po szczeblach kariery. Zapracowany rozwodnik nie ma prawie wcale czasu dla jedenastoletniego synka Charliego. Tymczasem jego była żona wyjeżdża właśnie na wakacje i prosi go o opiekę nad niesfornym urwisem. Marshall właśnie wrócił z Bangkoku, gdzie prowadził kampanię reklamową. Na skutek serii nieporozumień i knowań pary przemytników znalazł się w posiadaniu magicznej czaszki. To jej moc sprawia, że ojciec i syn zamieniają się ciałami. Nim wrócą do właściwych postaci, wiele się nauczą.
14.15 Kabareton 2011: Montażówki 15.45 Światowe Rekordy Guinnessa program rozrywkowy 16.45 Pamiętniki z wakacji (6) se-
rial fabularno-dok., Polska 2011
17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Państwo w państwie program publicystyczny 19.00 Tylko muzyka. Must be the music 2 program rozrywkowy
USA 1988, (86 min)
USA 1982, (121 min)
14.15 W samo południe western,
USA 1952, (85 min) Rok 1870, miasteczko Hadleyville. Szeryf Will Kane zamierza wyjechać z młodą żoną do innej osady i tam otworzyć sklep. Zmienia plany, kiedy dowiaduje się, że bandyta Frank Miller został ułaskawiony i wyszedł na wolność. Pięć lat wcześniej Kane rozbił jego bandę, a jego samego oskarżył o morderstwo. Przestępca zmierza do Hadleyville, gdzie ma się spotkać ze swoim bratem oraz dawnymi kompanami, Jamesem i Jackiem. Kane, wiedząc, że mieszkańcy - przerażeni powrotem zabijaki - nie pomogą mu w żaden sposób, rezygnuje z wyjazdu i samotnie stawia czoło bandytom. Film, zaliczany do najlepszych dzieł w historii kina, uhonorowano czterema Oscarami - za główną rolę męską, montaż, muzykę i piosenkę.
16.00 Niania (70) 16.30 Niania (71) serial kom., Polska 2005, (30 min)
17.00 Detektyw Monk 7 (13/16) serial kryminalny, USA 2002, (60 min)
17.55 Czterej pancerni i pies (3/8) serial wojenny, Polska 1966, (70 min)
20 20.25 Hit na niedzielę: Jan Paweł II (3/4): Posługa serial
biograficzny, Polska/USA/Włochy 2006, (40 min) 16 października 1978 roku Karol Wojtyła zostaje biskupem Rzymu i staje na czele całego Kościoła rzymskokatolickiego. Dla wielu osób wybór papieża Polaka jest ogromnym zaskoczeniem, ale też nadzieją na zmiany. Jan Paweł II nie ukrywa niechęci do komunizmu, ale jednocześnie jest znakomitym dyplomatą. Podczas licznych pielgrzymek kładzie nacisk na sprawę wolności religii. Mimo nacisków ze strony ZSRR władze polskie zgadzają się na przyjazd Ojca Świętego. Wizyta Karola Wojtyły okazuje się dla Polski zbawienna.
22
21.15 Hit na niedzielę: Jan Paweł II (4-ost.): Nadzieja serial biograficzny, Polska/USA/ Włochy 2006, (40 min) Jan
22.10 Na własne oczy: Ludzkie zoo film dok., Francja 2009, reż. Srik Narayanan
23.15 Kino nocnych marków: Gangi Nowego Jorku dramat sensacyjny, Holandia/ Niemcy/USA/Włochy 2002, (159 min)
02.00 Kolekcja kinomana: Billy Elliot komediodramat, Francja/Wielka Brytania 2000, (110 min)
03.50 Zakończenie programu
20
The first Polish TV magazine in the UK
2011, (45 min) Niemcy robią nalot
na dom Charewicza. Przeszukują gospodarstwo, zabierają gospodarza i jego żonę. Michałowi i Bogusiowi cudem udaje się uciec. Władek mówi Lenie o aresztowaniu Janka. Fischerowa czuje się coraz lepiej i daje Marii do zrozumienia, że docenia jej umiejętności lekarskie. Ernest przychodzi do Rudej z informacją, że szykuje się kolejne zadanie. Mówi, że jej prośba o wycofanie z akcji została odrzucona. Każe wziąć się Rudej w garść. Romek chce wyrównać rachunki z Niemcami za śmierć rodziców. Nie dostrzega, że Klara darzy go uczuciem.
21.05 Kocham kino magazyn filmowy
21.30 WOK: Wszystko o kulturze magazyn 22.25 Plus Grand Prix Jazz Melomani 2011: David Sanborn i Joey DeFrancesco koncert 23.15 Studio filmowe Dwójki: Darmozjad polski film obycz., Polska 1997, (96 min)
01.00 Dzień na wyścigach. Służewiec 2011: Dzień czeski 01.10 Kocham kino magazyn filmowy
01.40 Stan posiadania dramat psychologiczny, Polska 1989, (102 min).
03.20 Zakończenie programu
The first Polish TV magazine in the UK
(50 min) Trwa wesele Adama i Magdy. Państwo młodzi dostają w prezencie od rodziców dziewczyny SUV-a, papiery wartościowe i karty kredytowe. Adam jest niespokojny. Niepokoi go siwy mężczyzna, który pojawił się na weselu. Następnego ranka młody małżonek znika. Nie ma także samochodu. Marta znajduje w krzakach marynarkę Adama z jego komórką w kieszeni. Marek i Zuza spotykają się z Magdą i jej rodzicami, którzy zgłosili porwanie mężczyzny. Jan mówi, że kuzyn ma nagrane na komórce, jak Adam szarpie się z kimś na weselu. Nagranie jest niewyraźne, nie widać twarzy drugiego mężczyzny. W komendzie Janosik - oficer wydziału wewnętrznego - prowadzi dochodzenie w sprawie zniknięcia pieniędzy z depozytu. Wzywa na przesłuchanie Marka. Sugeruje, że może to on ukradł pieniądze, żeby przypodobać się Zuzie. Pyta, czy tej nocy Szarek cały czas była z nim.
22.25 Szpital Miłosierdzia (7/22) serial obycz., USA 2009, (42 min) 23.25 Mentalista 2 (12/23) serial kryminalny, USA 2009, (42 min)
00.20 Uwaga! magazyn 00.35 Arkana magii 01.55 Rozmowy w toku talk show 02.45 Nic straconego
21.00 Kości (125) serial kryminalny, USA 2005, (60 min) Na bagnach
Everglades, na południu Florydy, porzucono zwłoki mężczyzny. Sprawa zostaje powierzona profesjonalistom z Miami. Tymczasem zespół naukowców z waszyngtońskiego Jeffersonian Institute, badając szklane oko denata, ustala jego tożsamość. Ofiarą okazuje się strażnik z Muzeum Żeglugi Morskiej. Brennan i Booth odwiedzają kustosza tej placówki i dowiadują się, że jego pracownik na kilka dni przed swoim tajemniczym zniknięciem ukradł z muzealnej gabloty spory fragment bezcennej mapy morskiej. Jego zabójstwo może więc mieć związek z zatonięciem hiszpańskiego statku ze złotem na pokładzie pod koniec XVIII wieku.
22.00 Morderca znad Green River film sensacyjny, USA 2004, (87 min) Przez długie lata Seattle było
nękane plagą bestialskich morderstw dokonywanych w pobliżu rzeki Green River. Nieuchwytny morderca pozbawił życia dziesiątki kobiet. Próbę rozwikłania zagadki podejmuje kolejny detektyw, Robert Keppel. W śledztwie ma mu pomagać seryjny zabójca kobiet, Ted Bundy, który czeka w więzieniu na Florydzie na wyrok śmierci. Keppel zamierza nakłonić przestępcę, aby przyznał się do mordów i wyjaśnił ich motywy. Jest pewien, że dzięki temu trafi na ślad zabójcy znad Green River. Film oparty na faktach jest luźną ekranizacją książki Roberta D. Keppela.
00.00 Magazyn sportowy 02.00 Tajemnice losu
19.05 Superseans: Poszukiwany film sensacyjny, USA 1997, (99
min) Sierżant James Dunn, weteran
walk w Zatoce Perskiej, podczas wojny zabił skorumpowanego oficera, za co został skazany na karę śmierci. Otrzymuje propozycję odroczenia wyroku, jeśli zgodzi się przystąpić do sił specjalnych i zabijać na zlecenie władz. Jego pierwszym zadaniem jest zlikwidowanie niewygodnego przemysłowca. W zamachu ginie przypadkowo żona prezydenta USA. Dunn domyśla się, że został wrobiony w morderstwo, i ucieka. Ścigany przez siły porządkowe w całym kraju musi walczyć o życie.
21.05 Dowody zbrodni (24-ost.) serial sensacyjny, USA, (60 min) 22.05 Prawo Murphy’ego film
kryminalny, USA 1986, (97 min)
Los Angeles. Detektyw Jack Murphy ma liczne kłopoty. Gangster Frank Vincenzo grozi mu śmiercią za to, że zastrzelił jego brata Tony’ego podczas policyjnej akcji. Joan Freeman, psychopatyczna kryminalistka, do której aresztowania kiedyś się przyczynił, również zapowiada, że go zabije. Z inicjatywy żądnej zemsty kobiety Jack zostaje oskarżony o morderstwo, którego nie popełnił, i trafia do więzienia. By udowodnić, że jest niewinny, ucieka z zakładu karnego. Ma jednak przed sobą trudne zadanie, ponieważ ściga go zarówno policja, jak i mafia.
00.05 Arkana magii 02.10 Zakończenie programu
Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.