Issuu on Google+

Kaymakamlık devreye giriyor Leoşa Belediyesi’nde grevin sora ermesinin ardından temizlik faaliyetlerini durduran Kaymakamlık, henüz hizmet verilmeye başlanmayan başkent için yine devreye giriyor

HALKIN SESİ’ne konuşan BES Başkanı Bozat, “Temizlik faaliyetleri ancak para bulununca başlayacak” derken, Kaymakam Kemal Deniz Dana ise konuyla ilgili bugün gerekli değerlendirmeyi yapacaklarını söyledi ve “Leoşalıların bu şekilde yaşamasına daha fazla göz yumamayız” dedi 4>>

TURiZMiN DEGiL SUCUN MERKEZi Foto: Davut ULAŞ

2012 yılında kriminal suçların en fazla Girne’de işlendiği ortaya çıktı

Kurucusu: Dr. Fazýl KÜÇÜK (1906-1984) Kuruluþ: 14 Mart 1942 Hakkýn Sesi ve Halkýn Dilidir... 21 Ocak 2013 Pazartesi Yýl: 71 Sayý: 23120 2 TL (KDV DAHÝL)

Dört bin kişi zehirlenecekti

2012’DE 584 HIRSIZLIK OLAYI: Hırsızlar, 2012’de rahat durmadı. Ülkede geride bırak-ğımız yıl içerisinde 584 kez hırsızlık olayı meydana geldi. Hırsızların en fazla mesken tutukları bölge ise Girne oldu GİRNE’DE 170 HIRSIZLIK

HALKIN SESİ’nin elde e/ği verilere göre, 2012 yılında Girne’de 170, Leoşa’da 159, Gazimağusa’da ise 157 hırsızlık olayı yaşandı

BEŞ BÖLGEDE 148 HASAR OLAYI

Aynı yılda yaşanan kas- hasar olayları da dikkat çek-. Beş bölgede toplam 148 kas- hasar olayı yaşandı. Ev, dükkân ve binalara yapılan kas- hasarlarda da yine Girne başı çek-

Narko-k ekiplerinin Mağusa’da düzenlediği operasyonla, iki buçuk kiloya yakın 738 paket Sente-k Cannabionoid türü uyuşturucu madde ile yakalanan Ufuk Caner ve Yetkin Öngün dün Mağusa Mahkemesi’ne çıkarıldı ve zanlılara üçer gün tutukluluk kararı verildi

20 SOYGUN… YİNE EN FAZLA GİRNE’DE

2012 yılı içerisinde ardı ardına ve özellikle bankalarda meydana gelen soygun girişimleri de göze çarp.. Geride bırak.ğımız yılda tam 20 soygun vakası yaşandı. Soygunların da yine en fazla Girne’de meydana gelmesi dikkat çek-

Ele geçirilen uyuşturucuların 221 bin TL değerinde olduğu ve yaklaşık 4 bin kişiyi zehirleyebileceği öğrenildi 2>>

Ayşe GÜLER’in haberi 3’te

1.750

1.775

2.777

2.817

2.330

2.363

CMYK

Piyasa deÄ&#x;eri 221 bin TL! 02

HABER

HALKIN SESi

21 Ocak 2013 Pazartesi

MaÄ&#x;usa’da 738 paket Sente1k Cannabionoid tĂźrĂź uyuĹ&#x;turucu madde ile yakalanan Ufuk Caner ve Yetkin Ă–ngĂźn dĂźn MaÄ&#x;usa Kaza Mahkemesi’ne çĹkarÄąlÄąrken, ele geçirilen uyuĹ&#x;turucularÄąn 221 bin TL deÄ&#x;erinde olduÄ&#x;u ve yaklaĹ&#x;Äąk 4 bin kiĹ&#x;iyi zehirleyebileceÄ&#x;i kaydedildi



Gamze BAYKUR

Narko-k ve KaçakçĹlÄąÄ&#x;Äą Ă–nleme MĂźdĂźrlĂźÄ&#x;Ăź ekipleri baĹ&#x;arÄąlÄą operasyonlarÄąna bir yenisini daha ekledi. MaÄ&#x;usa’da Narko-k ve KaçakçĹlÄąÄ&#x;Äą Ă–nleme MĂźdĂźrlĂźÄ&#x;Ăź ekipleri 1 haa boyunca sĂźren takip ve pusu gĂśrevinin ardÄąndan Ăśnceki gĂźn dĂźzenledikleri operasyonda 2 kilo 214 gr aÄ&#x;ÄąrlÄąÄ&#x;Äąnda Enigma ve Brainch markalarÄąndan oluĹ&#x;an toplam 738 paket Sente-k Cannabionoid tĂźrĂź uyuĹ&#x;turucu madde ele geçirdi. 738 paket Sente-k Cannabionoid tĂźrĂź uyuĹ&#x;turucu madde KKTC tarihinde ele geçirilen en yĂźklĂź Sente-k Cannabionoid tĂźrĂź uyuĹ&#x;turucu madde oldu. Mesele ile ilgili olarak gĂśzal.na alÄąnan 50 yaĹ&#x;Äąndaki Ufuk Caner ve 24 yaĹ&#x;Äąndaki Yetkin Ă–ngĂźn dĂźn MaÄ&#x;usa Kaza Mahkemesi’ne çĹkarÄąldÄą. “Kanunsuz uyuĹ&#x;turucu madde tasarrufuâ€? suçlamasÄąyla dĂźn MaÄ&#x;usa Kaza Mahkemesi’ne çĹkarÄąlan zanlÄą Caner ile Ă–ngĂźn, poliste 3’er gĂźn sĂźreyle tutuklu kalacak.

ZanlÄą Ufuk Caner

Ăœreticilerin 17 bin TL’sini çaldÄą 

GazimaÄ&#x;usa’da 36 yaĹ&#x;Äąndaki Ă–.Ă–., sa.n alÄąnan ĂźrĂźnlerin parasÄąnÄą Ăźre-cilere Ăśdemesi için iĹ&#x;vereni Seyit SarÄą tarandan kendisine verilen 4 bin 510 TL tutarÄąndaki çek ile 12 bin 440 TL nakit parayÄą sĂśz konusu kiĹ&#x;ilere vermeyip çaldÄą. ZanlÄą aranÄąyor.

UYUĹžTURUCU MADDELER ZANLI UFUK CANER’İN DEPOSUNDA BULUNDU OlayÄąn tahkikat memuru Fa-h Kaleci, alÄąnan bir ihbar Ăźzerine 19 Ocak tarihinde zanlÄą Ufuk Caner’in evinde ve Ersu Sokak No.10 adresindeki deposunda yapÄąlan aramada depoda bulunan karton kutu içerisinde 2 ayrÄą çÜp naylonunda 738 paket Sente-k Cannabionoid tĂźrĂź uyuĹ&#x;turucu madde bulunduÄ&#x;unu açĹkladÄą. Kaleci, zanlÄą Ufuk Caner’den yapÄąlan soruĹ&#x;turmada konu uyuĹ&#x;turucu maddeleri 13 Ocak tarihinde zanlÄą Yetkin Ă–ngĂźn’ßn kendisine saklamak için verdiÄ&#x;ini ve zanlÄą Ă–ngĂźn ile birlikte konu maddeleri depoya sakladÄąklarÄąnÄąn tespit edildiÄ&#x;ini açĹkladÄą. KaybolduÄ&#x;una inandÄąklarÄą yĂźklĂź miktarda uyuĹ&#x;turucu madde olduÄ&#x;unu belirten Kaleci, alÄąnmasÄą gereken ifadelerin de olduÄ&#x;unu sĂśyledi. Mesele ile ilgili olarak yĂźrĂźtĂźlen tahkika.n yeni baĹ&#x;ladÄąÄ&#x;ÄąnÄą belirten Kaleci, zanlÄą Caner ile Ă–n-

ZanlÄą Yetgin Ă–ngĂźn

gßn’ßn poliste 3 gßn sßreyle tutuklu kalmasĹnĹ talep e0.

tehlikeli olan ve Ăźlkemizde gitgide yaygÄąnlaĹ&#x;an Sente-k Cannabionoid tĂźrĂź uyuĹ&#x;turucu maddenin 3 gr içeren 1 pake- 300 TL’ye sa.lÄąyor. Narko-k ve KaçakçĹlÄąÄ&#x;Äą Ă–nleme MĂźdĂźrlĂźÄ&#x;Ăź ekiplerince dĂźzenlenen baĹ&#x;arÄąlÄą operasyonda ele geçirilen 738 paket Sente-k Cannabionoid tĂźrĂź uyuĹ&#x;turucu maddenin piyasa deÄ&#x;eri ise 221 bin 400 TL. Bir pake/e bulunan 3 gram uyuĹ&#x;turucudan ise 5 kiĹ&#x;i içebiliyor. Ele geçirilen 738 paket Sente-k Cannabionoid tĂźrĂź uyuĹ&#x;turucu madde yaklaĹ&#x;Äąk 4 bin kiĹ&#x;iyi zehirlemeye ye-yor.

3’ER GĂœN TUTUKLU KALACAKLAR MaÄ&#x;usa Kaza Mahkemesi YargÄącÄą Banu Soyer, zanlÄą Ufuk Caner ile Yetkin Ă–ngĂźn’ßn tahkikat maksatlarÄą bakÄąmÄąndan 3’er gĂźn sĂźreyle poliste tutuklu kalmalarÄąna emir verdi.

YAKLAĹžIK 4 BÄ°N KİŞİ Ä°SE ZEHÄ°RLENECEKTÄ° Eroin tĂźrĂź uyuĹ&#x;turucu maddeden daha

CengizkÜy’de 4 kuzu çalĹndĹ



CengizkĂśy’de ise aÄ&#x;Äąllar bĂślgesinde Ä°nanç ArÄąca’ya ait aÄ&#x;Äąldan 4 adet kuzu çalÄąndÄą.

Av ruhsatsÄąz silah taĹ&#x;Äąmaktan yakalandÄą



GazimaÄ&#x;usa-Karpaz anayolu Ăźzerinde bulunan KurtuluĹ&#x; yol kavĹ&#x;aÄ&#x;Äąnda, ava açĹk olan dĂźn sabah, polis tarandan yapÄąlan kontrolde bir araçta yolcu olarak bulunan 52 yaĹ&#x;Äąndaki A.M’nin, adÄąna kayÄątlÄą av tĂźfeÄ&#x;ini, av ruhsa. olmaksÄązÄąn taĹ&#x;ÄądÄąÄ&#x;Äą tespit edildi. SĂśz konusu Ĺ&#x;ahÄąs hakkÄąnda yasal iĹ&#x;lem baĹ&#x;la.ldÄą.

Ele geçirilen uyuĹ&#x;turucu maddeler CMYK

HABER

Ülkemizde 2012 yılında 584 hırsızlık olayı yaşandı. Bu hırsızlıkların 170’i Girne’de, 159’u başkent Le oşa’da, 157’si ise Gazimağusa’da meydana geldi

Hırsızlar, Girne’yi mesken tuttu Ayşe GÜLER



Ülkemiz, 2012 yılında deyim yerindeyse suç cenne. oldu. Ülkede ka.llik, katle teşebbüs, soygun, hırsızlık ve kas. hasar suçlarında önemli oranda ar/ş yaşandı. Eskiden, kapılarını ve pencerelerini kilitlemeden kendini “güvende” hisseden Kıbrıs Türk halkı, bugünlerde geçmişi mumla arar durumda. Yaşanan ekonomik kriz ve bunalım, vatandaşları suç işlemeye yönel1. Özellikle hırsızlık suçlarında söz konusu yıl içerisinde yaşanan ar/ş dikkat çek.. Hırsızlar, 2012 yılı içerisinde hiç boş durmadı. Birçok ev, dükkan ve işyerine giren hırsızlar, özellikle turizm cenne. Girne’yi mesken tu0u. Bir yılda 584 hırsızlık olayı yaşanırken, söz konusu olayların 170’i Girne’de, 159’u başkent Leoşa’da, 157’si ise Gazimağusa’da meydana geldi.

KIBRIS

Pazartesi

Lefkoşa Girne

Gazimağusa Güzelyurt İskele Lefke

Larnaka

03

HALKIN SESi

21 Ocak 2013 Pazartesi

Salı

min - max

12 - 20

13 - 22

10 - 19

7

- 19

7

- 18

4

- 20

12 - 18 12 - 19

6

- 22

9

- 21

9

- 20

6 14

- 22 - 20

13 - 21

SOYGUNCULAR RAHAT DURMADI Diğer suçlara oranla daha az yaşanan soygun olayları ise vatandaşları korkutmaya ye1. 2012 yılı içerisinde ardı ardına ve özellikle bankalarda meydana gelen soygun girişimlerini aydınlatmak amacıyla polis ekipleri, ciddi çaba sarfe1. Belir.len yılda, 20 soygun vakası yaşandı. Söz konusu olayların 6’sı Girne, 6’sı da başkent Leoşa’da meydana geldi. Gazimağusa ve Güzelyurt’ta üçer, İskele’de ise iki soygun olayı yaşandı.

TÜRKİYE

Çarşamba

min - max

- 20

EN FAZLA KASTİ HASAR GİRNE’DE Belir.len yıl içerisinde yaşanan kas. hasar olayları da dikkat çek..

Beş bölgede toplam 148 kas. hasar olayı yaşandı. Ev, dükkan ve binalara yapılan kas. hasarlarda da Girne başı çek.. Girne’de 43, Leoşa’da 41, Gazimağusa’da 30, Güzelyurt’ta 21, İskele’de ise 13 kas. hasar vakası meydana geldi.

BİR YILDA ALTI CİNAYET 2012 yılında ülkede özellikle “ka.llik” olayları ürkütücü bir boyut kazandı. Başkent Leoşa, “ka.llik” suçunda ipi göğüsledi. Leoşa’da söz konusu yıl içerisinde üç cinayet olayı meydana geldi. Gazimağusa, Girne ve Güzelyurt’ta belir.len yılda bir ka.llik vakası yaşanırken, İskele diğer ilçelere göre “daha temiz” kalmayı başardı. İskele’de söz konusu yıl içerisinde herhangi bir ka.llik olayı yaşanmadı.

10 KEZ KATLE TEŞEBBÜS EDİLDİ Ülkede yaşanan ekonomik krizle birlikte, iş, ev ve aile içerisindeki sorunlar, vatandaşların sinirlerini de gerdi. 2012 yılında 10 kez katle teşebbüs olayı meydana geldi. Söz konusu olayların dördü Gazimağusa’da yaşanırken, üçü başkent Leoşa’da, ikisi Güzelyurt’ta biri ise Girne’de meydana geldi. İskele’de ise herhangi bir katle teşebbüs olayı yaşanmaması sevindirici oldu.

HAVA DURUMU

min - max 4

Söz konusu bölgeleri, 58 olayla Güzelyurt, 40 olayla da İskele takip e1. Suçların bölgelere göre dağılımına bakıldığında, turizm cenne. Girne, ipi göğüslerken, başkent Leoşa ikinci, Gazimağusa ise en fazla suç işlenen üçüncü bölge oldu. BİRİNCİLİK, HIRSIZLIĞIN Ülkede, 2012 yılı içerisinde toplam 584 hırsızlık olayı meydana geldi. Hırsızlar, özellikle Girne bölgesini mesken tu0u. Verilere göre, söz konusu yıl içerisinde Girne’de 170, Leoşa’da 159, Gazimağusa’da ise 157 hırsızlık vakası yaşandı. Güzelyurt ve İskele’de diğer bölgelere göre daha az hırsızlık olayları meydana geldi. Buna göre, Güzelyurt polisi 58, İskele polisi ise 40 hırsılzık olayını aydınlatmaya çalış/.

Pazartesi

5

- 19

Adana

8

- 19

Antalya

7

- 18

5

- 19

12 - 17 9

- 19

Ankara

Gaziantep İstanbul İzmir

Trabzon

min - max 8

4

- 19

10 - 16

4

- 9

3

- 9

- 11

4

- 10

3

- 12

10 - 16 10 - 19 8

10 - 20

Çarşamba

min - max

- 12

10 - 17 2

Salı

min - max

- 16

8

- 16

11 - 14

12 - 18

15

- 20

AVRUPA

8

- 16

10 - 13 11 - 17 15 - 20

Pazartesi

Londra

min - max -2

- 5

-5

- 0

Paris

-4

Madrid

3

Brüksel Atina Prag

Berlin

-8

-3

- 6

-4

- 2

- 0

-2

- 10

0

12 - 17 -6

Salı

min - max

- -2 - -3

8

-9

Çarşamba

min - max

-1

- 5

-3

- 1

- 0

-3

- 9

0

- 16 - -3

-10 - -4

9

- -1 - 10 - 15

-10 - -4 -10 - -4

04

HALKIN SESi

HABER

Kaymakamlık yine devreye giriyor

21 Ocak 2013 Pazartesi

Leoşa Kaymakamı Kemal Deniz Dana, Leoşa’da temizlik faaliyetlerine yeniden başlamak için bugün gerekli değerlendirmeyi yapacaklarını söyledi ve “Leoşalıların bu şekilde yaşamasına daha fazla göz yumamayız” dedi



Davut ULAŞ

Leoşa Belediyesi’nde aylardır süren grev kalk- ama başken.e hizmet başlamadı. Leoşa’nın her yeri çöplerle doldu taş-, yine utandıran manzaralar ortaya çık-. Aylardır süren grevde temizlik işlerini yürüten Kaymakamlık, belediyede grevin bitmesiyle bu hizme,ni durdurdu. Ancak iflasla boğuşan belediyede para olmadığı gerekçesiyle temizlik faaliyetleri yürütülemiyor. Araçların mazotu ve si-

gortası için halen para bulunamıyor, Lefkoşa halkı pisliğin içinde yaşamaya mahkûm bırakılıyor. HALKIN SESİ’nin, Belediye Emekçileri Sendikası (BES) Başkanı Savaş Bozat’a temizlik faaliyetlerinin ne zaman başlayacağı konusunda sorduğu soruya ise, Bozat “Para bulunduğu zaman” demekle ye,ndi. Leoşa Kaymakamı Kemal Deniz Dana ise konuyla ilgili bugün bakanla gerekli değerlendirmeyi yapacaklarını söyledi ve “Leoşalıların bu şekilde yaşamasına daha fazla göz yumamayız” dedi

Altınova’ya kent yaşamı götürülüyor İskele Belediyesi’ne bağlı Al*nova köyünde Atatürk Büstü yapımı ve rekreasyon alanı düzenleme projesi hayat buluyor



İskele Belediyesi kent sınırları içerisindeki köylerde yürütmekte olduğu çalışmalara yeni projelerin hayata geçirilmesi ile devam ediyor. Köylerde yaşayan kentdaşların daha çağdaş ortamlarda buluşmalarını ve sosyal entegrasyonu sağlamak hedefiyle hazırlanan projelerden biri de İskele’nin güzel yerleşim birimlerinden Al-nova köyünde hayat buluyor. Kurumun proje yöne,m birimi tarandan yöne,len ve ilk etap olarak 1,500 metrekarelik alan üzerinde uygulanmaya başlanan proje kapsamında; Atatürk büstü yapımı, yürüyüş parkurları, çocuk oyun parkı, açık alan fitness alanı, çok amaçlı spor sahası (basketbol, voleybol, futbol), yeşil alanlar oluşturulurken kent mobilyalarının yerleş,rilmesi ile Al-novalıların günün tüm zamanlarında kullanabilecekleri bir yaşam alanı yara-lması

hedefleniyor. İskele Belediyesi’nden yapılan açıklamada, belediyenin öz kaynaklarından finanse edilen projenin uygulamasının kendi teknik ekiplerinin kontrollünde imar bölümünde çalışan vasıflı personel tarandan yürütülmekte olduğu ifade edildi. Yürütülen çalışmalar hakkında bir açıklama yapan İskele Belediye Başkanı Halil İbrahim Orun, korunmuş doğası ile ön plana çıkan Al-nova köyünde güzel bir projeye imza atmakta olduklarına dikkat çek,. Köyde yıllarca eksikliği hissedilen Atatürk Büstü yapımı yanında halkın kaliteli ve hoşça vakit geçirebilecekleri bir mekan yaratmakta olduklarına vurgu yapan Orun, projenin İskele Belediyesi’nin kurumsal yapısı içerisinde gerçekleş,rilmekte olmasının önemini ifade e/. İskele Belediyesi’nin kırsal kesimde yürütmekte olduğu stratejinin bir modülü olan projenin üç ay içerisinde tamamlanmasının hedeflendiğini ifade eden Orun, yeşil alanları ve çağdaş donanımlarıyla yara-lmakta olunan eserlerin büyüme ken, İskele’ye değer kazandırdığını belir/.

HALKIN SESi

HABER

05

Lağım suları Mağusa’yı tehdit ediyor 21 Ocak 2013 Pazartesi



Gazimağusa Belediye Başkanı Oktay Kayalp, Haspolat Arıtma Tesisinden doğaya salınan lağım sularının Gazimağusa’yı tehdidinin devam e/ğini vurguladı. Hem insan sağlığını, hem de doğal yaşamı tehdit eden bu durumun önüne geçmek için Gazimağusa Belediyesi ekiplerinin dere yatağının önüne set çekmek zorunda kaldığını kaydeden Kayalp, ancak baraj alanının bir bölümünü özel şahıslara tarımsal arazi olarak kullandıran Gazimağusa Kaymakamlığı’nın baraj kapaklarını açık tu.uğunu ve kirli suların Mağusa’ya ulaşmasını sağlamak için güzergah üzerinde bulunan kanalların yapısını değiş,rdiğini savundu. Kayalp yazılı açıklamasında, Haspolat’tan Gazimağusa yönüne gelen derelere kontrolsüz olarak bırakılan vidanjör a-kları, mezbaha a-kları ve eksik arı-lmış suların, normalde Köprü Barajı’na ulaş-ğını, ancak baraj alanının bir bölümünü özel şahıslara tarımsal arazi olarak kullandıran Gazimağusa Kaymakamlığı’nın bu alanların su al-nda kalmasını önlemek için baraj kapaklarını açık tu.uğunu ve kirli suların kente ulaşmasını sağlamak için güzergah üzerinde bulunan kanalların yapısını değiş,rdiğini ileri sürdü. Gazimağusa Kaymakamlığı’nın su kanallarının yapısını gelişigüzel müdahalelerle bozduğunu, çok tehlikeli a-klarla dolu suları doğrudan ken,n denizlerine ve göllerine ulaş-rdığını savunan Kayalp açıklamasında şu ifadelere yer verdi: “Bu girişimlerden sınırlarımız dahilindeki Çanakkale Gölü, Glapsides Plajı ve Yeniboğaziçi Belediyesi sınırlarında bulunan Silver Beach, tamiri mümkün olama-

Haspolat’tan gelen arıtma sularına bırakılan vidanjör ve mezbaha a1kları, normalde Köprü Barajı’na ulaşması gerekirken, Mağusa Kaymakamlığı’nın baraj kapaklarını açması nedeniyle Mağusa bölgesi lağım tehdidi al1nda

yacak biçimde etkilenecek,r. Uzun bir süredir devam eden lağım suları konusunu çözmek yerine, Gazimağusa’yı daha büyük bir felakete sürüklemek için akıl almaz işler yapılmaktadır. Devlet, felake,n boyutlarını -rmandıracak şekilde, dere yataklarını temizlemek için ihaleye çıkarak lağımlı suyunun akışını hızlandırmaya çalışmaktadır. Amaç, bu a-kları adamızın en değerli kıyılarına ve göllerine ulaş-rmak-r. Devlet birimlerinin bu duyarsızlığına karşı, Gazimağusa Belediyesi olarak ken,mizi kirlilikten korumak amacıyla hiç arzu etmediğimiz halde, dere yatağının önünü keserek kri,k bir müdahale yapmak zorunda kaldık. Tek amacımız Gazimağusa’yı korumak-r. Bunu defalarca açıklayarak ‘sorunu kaynağında çözün’ çağrısı yap-k. Ancak anlaşılan odur ki, bazı özel ve ayrıcalıklı kişilerin çıkarları, halkımızın genel çıkarlarından daha önemli sayılmaktadır”.

“DAVA OKUNUYOR” Kayalp, kirli suların kente ulaşmasını engellemek üzere aldıkları önlem nedeniyle belediyeye hizmet veren bir dozer operatörünün yasadışı iş yap-ğı ge-

“Acilen köklü bir çözüm üretilmesi gerekiyor” 

Yeşil Barış Hareke, Başkanı Doğan Sahir, rehabilite edilmesinden önce Dikmen Depo Alanı’na dökülen ve toprağın doyuma ulaşması ile birlikte zaman zaman Leoşa’ya kadar ulaş-ğında gündeme gelen sıvı sanayi a-kları ile vidanjör sularının şimdi ar-k bütün Mesarya’yı ve Mağusa’yı sarmış durumda olduğuna dikkat çek,. Sahir, yazılı açıklamasında, gerek çevre, gerekse insan sağlığı açısından çok büyük bir tehdit oluşturan bu sorunun ciddiyetle ele alınması ve köklü bir çözüm üre,lmesi gerek,ğini vurguladı. “KİRLİLİĞİ LOKALİZE ETMEK VE DAHA FAZLA ALANI TEHDİT ALTINA ALMASINI ÖNLEMEK GEREK” “Haspolat’tan çıkan sularla birlikte, her gün çevreye dökülen 350 tonu aşkın vidanjör ve 300 ton kadar peynir al- suyu ile tonlarca kan ve unlu sulardan oluşan sanayi a-kları Mağusa ve körfezini tehdit

eder boyutlara geldi. Hem organik, hem de kimyasal açıdan büyük kirlilik taşıyan ve sorumsuzca, ilgililerin bilgisinde Kanlıdere’ye dökülen söz konusu a-k sular, Mesarya’yı boydan boya kirle/kten sonra, şimdi de Glapsides körfezine akı-lmak isteniyor” diyen Sahir, bugün için acilen yapılması gerekenin kirliliği lokalize etmek ve daha fazla alanı tehdit al-na almasını önlemek olduğunu belir/. Daha fazla zaman kaybetmeden ivedilikle sorunu kökten çözecek tesisleri bir an önce yapmak gerek,ğinin al-nı çizen Sahir, bu yapılıncaya kadar da, a-kların ulu-orta her yere dökülmesinin önlenmesi, ar-k dene,m al-nda ve kirliliğin yayılmasına izin verilmeyecek, kontrollü bir yerde toplanması gerek,ğini ifade e/. KKTC’de çevre sorunlarının ya kayıtsızlık, ya da yetersizlikten dolayı giderek çözümsüz hale geldiğini dile ge,ren Sahir, yetkilileri çevre konularını ciddiyetle ele almaya ve sorunları biran önce çözmeye davet e/.

rekçesiyle tutuklandığını, polisten elde e/kleri bilgiye göre bugün kendisine de aynı gerekçe ile dava okunacağını belir/. Çanakkale Gölü’nün ve Glapsides Plajı’nın Leoşa a-k sularıyla kirle,lmesinin, yıllardır ken,mizde bulunan bu doğal zenginliklerin geri dönüşsüz olarak kaybedilmesi ve zincirleme şekilde tüm doğal haya-n felakete sürüklenmesi anlamına geldiğini devle, yönetenlerin halen kavrayamadığını esefle gördüklerini savunan Kayalp, yıl boyunca Köprü Göle,’nde birikmesi gereken lağım suları akmaya devam e/ğini ve Gazimağusa’ya doğru ilerlediğini ifade e/. Kayalp, “Çözüm için beklemeye ar-k sabrımız kalmamış-r. Tüm Gazimağusa Belediyesi yöne,ci ve çalışanları tutuklansa bile, bu felake,n ken,mizi teslim almasına izin verilmeyecek,r.Sorumluluk sahibi olması gerekenler Haspolat’tan bırakılan suyu kontrol al-na alana ve Köprü Göle,’nin dene,mini sağlayana kadar, Gazimağusa’yı bu felake,n etkilerinden mümkün olduğu kadar korumak için gözümüzü budaktan sakınmadan tüm çabamızı kararlılıkla ortaya koyacağımızdan kimsenin kuşkusu duymaması gerekmektedir” dedi.

06

HALKIN SESi

HABER

“Çaresiz çırpınışlarını halkımızın takdirine bırakmaktayız”

21 Ocak 2013 Pazartesi

BKP, “Geçici” istihdamları protesto etti





Birleşik Kıbrıs Par1si (BKP), kamuya yapılan geçici is1hdamların “kabul edilemez” olduğunu ifade ederek, Başbakan İrsen Küçük ve hüküme1 protesto e3. BKP Örgüt Sekreteri Abdullah Korkmazhan yap2ğı yazılı açıklamada, is1hdamların “kurultay için yapıldığını” savunarak, Başbakan İrsen Küçük’ün “kurultay kazanmak ve koltuklarını korumak” için yüzlerce UBP delegesini ve delege yakınlarını kamuda is1hdam e3ğini öne sürdü. Hükümet ve Başbakan Küçük’e, is1hdamlar, vatandaşlıklar ve UBP’ye ka2lan milletvekilleri konularında eleş1ri ve suçlamalarda bulunan Korkmazhan, Başbakan Küçük’ün ayrıca kendisine muhalif olan çeşitli devlet dairesi ve bakanlıklardaki müdür, müsteşar ve çalışanlara da baskı uyguladığını iddia e3. Korkmazhan, bu durumdan çıkış yolunun, Kıbrıs Türk toplumunun her alanda karar verme yetkisine sahip olacağı demokra1k ve sosyal adalete dayalı bir düzeni oluşturmak ve erken federal çözümü sağlamak olduğunu kayde3.

Fuat Namsoy

UBP partizanlığın ötesine geçti 

CTP Başkanı Yorgancıoğlu, “Başbakan devlete is1hdamlarda par1zanlığın da ötesine geçerek delege yakınlarına kadar iş dağıtmış2r. Bu devlet-par1 bütünleşmesidir ki çok tehlikeli bir yoldur” Cumhuriyetçi Türk Par1si Birleşik Güçler (CTPBG) Genel Başkanı Özkan Yorgancıoğlu, ülkedeki son siyasal gelişmelerin değerlendirildiği kitle toplan2larına Akdoğan ve Geçitkale’de devam e3. Bu arada Genel Başkanı Özkan Yorgancıoğlu başkanlığında bir heyet, Al2nova, Topçuköy ve Boğaziçi’ni ziyaret ederek halkın sorunlarını dinledi, soruları yanıtladı.

GULLE “ÜLKEDEKİ SORUNLARIN YARATICISI UBP’DİR” Akdoğan ve Geçitkale’de yapılan toplan2ların açılış konuşmalarını yapan Mağusa İlçe Başkanı Ali Gulle, UBP’nin 2009 yılındaki seçimlerde her kesime mavi boncuk dağıtarak ik1dara geldiğini, ik1darda ise söylediklerinin tam tersini yap2ğını ileri sürdü. Ülkedeki sorunların 2009 yılından beridir günden güne ar4ğını, yaşanan tüm sorunların yara2cısının UBP olduğunu iddia eden Gulle, ülkede gelinen durumu örgütlere değerlendirerek gelecek dönemde izlenecek yol haritasının belirlenmesi amacıyla bu toplan2ları düzenlediklerini söyledi. YORGANCIOĞLU CTP-BG Genel Başkanı Özkan Yorgancıoğlu da toplan2larda yap2ğı konuşmalarda, Kıbrıs Türk

halkının 2009 yılından beridir çok zor günler yaşadığını savundu ve halkın UBP’nin topluma daya4ğını öne sürdüğü yaşam düzenine karşı durarak gereken cevabı vereceğine olan inancının tam olduğunu belir3. UBP’nin kendi iç kavgası içerisinde devlet-par1 bütünleşmesi gibi çok tehlikeli bir yola girdiğini savunan Yorgancıoğlu, “Başbakan devlete is1hdamlarda par1zanlığın da ötesine geçerek delege yakınlarına kadar iş dağıtmış2r. Bu devlet-par1 bütünleşmesidir ki çok tehlikeli bir yoldur. Bu UBP dışında bu ülkede hiçbir şey yoktur demek1r” dedi. Yorgancıoğlu, Leoşa için, hüküme1n Meclis’te Leoşa Türk Belediyesiyle ilgili yasal düzenlemelere ‘evet’ diyerek en erken zamanda sandık yolunu açması gerek1ğini de ifade e3.

İSKELE BÖLGESİ KÖYLERİNİ ZİYARETLER CTP-BG Genel Başkanı Özkan Yorgancıoğlu, İskele bölgesi köylerini ziyaretlerinde yap2ğı konuşmalarda, ekonomide yaşanan daralmanın ve alım gücündeki düşüşün halkın en büyük sorunu olduğunu dile ge1rdi. UBP Hüküme1’nin 3,5 yıllık hükümet dönemi boyunca halkın fakirleş1ğini, her alanda zam üstüne zam yapılırken ücretlerin yerinde saydığını savunan Yorgancıoğlu, “Vatandaşın yaşadığı tüm sıkın2lara kulak 2kayan ve sadece oturduğu koltuğun hesabını yapan bir başbakanla karşı karşıyayız” iddiasında bulundu. UBP’nin ülkeyi yönetemediğini, Cumhurbaşkanlığı uğruna KTHY’nin, UBP Kurultayı uğruna Leoşa Türk Belediyesi’nin, 2012 yılı 13. maaş-

UBP Genel Sekreteri Fuat Namsoy, Toplumsal Varoluş Hareke1'ni eleş1rdi. Namsoy, yap2ğı yazılı açıklamada, çalışanların hak ve çıkarlarını korumak ve geliş1rmek üzere örgütlendikleri sınıfsal ve toplumsal kuruluşlar olan, tüm üyelerine dayanışma kültürünü aşılayan sendikalara bütün ülke ekonomilerinin ih1yacı olduğunu vurguladı. Bu anlayışla, sendikal harekete hizmet verenleri, Ulusal Birlik Par1si olarak her zaman demokrasiye ve demokra1k oluşumlara olan bakışları gereği, olgunlukla karşıladıklarını belirten Namsoy, şöyle devam e3: “Bazı siyasi par1, sendika ve sivil toplum örgütlerinin en son ‘toplumsal varoluş’ adı al2nda toplandığı oluşum, hüküme1mizi ve par1mizi yıpratmaya yönelik eylem ve söylemlerini, devlet kurumlarına saldırıya kadar vardırdıklarını hayretle izlemekte, bu çaresiz çırpınışlarını da yine ayni olgunlukla halkımızın takdirine bırakmaktayız. Ancak bu saldırılarını Kıbrıs Türk Halkının bu topraklarda var olması, hür yaşaması, devle1ne bayrağına sonuna kadar sahip olması, yarınlarına güvenle bakabilmesi için her türlü maddi ve manevi desteği esirgemeyen Anavatan Türkiye Cumhuriye1 hükü-

ları uğuruna da Ercan Havaalanı’nın peşkeş çekildiğini iddia eden Yorgancıoğlu, ülkede çok ciddi bir siyasi ahlak erozyonu yaşandığını, milletvekili transferleriyle halkın iradesine ipotek konmaya çalışıldığını savundu. Yorgancıoğlu, kurumları göz göre göre ba2ranların, sahte belge imzalayanların ceza almamalarının ülkedeki adalet duygusunu zedelediğini ve UBP’nin bu tür olaylara karşı teşvik oluşturduğunu ileri sürdü. SENNAROĞLU: ÇİFTÇİ İÇİN BU YIL FELAKET YILI OLACAK! Ziyaretlerde konuşan CTP İskele İlçe Başkanı ve Milletvekili Önder Sennaroğlu da çi çilerin ekinlerde görülen ‘mantari’ hastalık yüzünden

metlerine, siyasi par1lerine dil uza2lması, rencide edecek boyuta vardırılması karşısında, sessiz kalmamız beklenemez, beklenmemelidir. Türk Mille1nin yarıdan fazlasının takdirini almış AKP Hüküme1’nin, Türkiye Cumhuriye1’ni nereden nereye taşıdığını sadece Anadolu halkı değil, tüm dünya görmekte ve takdirle karşılamaktadır. Böylesi meyveleri görülmüş, bilgi ve becerinin yol göstericiliğinde, KKTC'nin çok daha güzel günlere ulaşacağına dair en küçük bir kuşkumuz olamaz, olmamalıdır. Bu gerçeği görmezlikten gelmek, ülkemiz, insanımız için iyi niyet beslememekle eş anlamlıdır. Bu ayıbı ve bunu besleyen düşüncenin sadece UBP’lilerin değil, tüm Kıbrıs Türk halkının genelinden gerekli cevabı alacağına yürekten inanıyorum.” Güney Kıbrıs dahil, birçok ülke ekonomik krizin pençesinde boğuşurken, Anavatan Hüküme1’nin UBP hüküme1ne verdiği güçlü desteği ile, eşel mobil uygulaması dahil, hiçbir ödeneğin kesin1ye gidilmeden, bütçe açıklarını kapatarak, gelir ar2şı sağlar duruma gelen KKTC’de yapılanların görmezden gelinemeyeceğini belirten Fuat Namsoy, bunu görmemezlikten gelenleri şiddetle kınadıklarını, bir kez daha akıl yoluna davet e3klerini kayde3.

büyük bir felaketle karşı karşıya olduğunu kaydederek, gerekli olan önlemlerin en kısa zamanda alınmaması halinde çi çiler için bu yılın bir felaket yılı olacağını dile ge1rdi. Ekili arpa alanlarında çok ciddi bir sararmanın söz konusu olduğunu ve bunu mecliste gündeme ge1rdiğini söyleyen Sennaroğlu, yaşanan sorun karşısında Tarım Bakanlığının bihaber olduğunu savundu. Çi çiler Birliği’nin bu hastalığın araş2rılması ve buna karşı en doğru mücadele yolunun bulunması için Türkiye’den uzman bir heyet ge1rdiğini ve ekili alanlarda incelemelerin başladığını söyleyen Sennaroğlu, “Çi çi bu konuda bilgi almak is1yor ama bakanlık sadece zirai mücadele öneriyor. Peki, bu zirai mücadele ne olacak? Bu konuda 2s yok” diye konuştu.

HALKIN SESi

YORUM

21 Ocak 2013 Pazartesi

KKTC kısır döngüsünü değiştirmeden rahat huzur yüzü görmeyeceğiz

Kendimden kaynaklanan ve sık sık özeleş7rilerime takılan sorunumdur: “Ayni olay ve sorunları” sürekli tekrarlamaktan sıkılıp utanıyorum! Zannedersem öteki “köşeci” refiklerimiz de ayni sıkın8ları yaşamaktadırlar.. Fakat hiç çaremiz yoktur! Mesela Le%oşa Belediyesindeki sorunlar bitmedi ki biz de bi7relim. Yahut UBP’nin siyaset tatsızlığının en berba8 olan Kurultay sorunu sürgit devam ederken görmezden gelebilir miyiz? Yahut şu “Ekonomik ve Mali Tedbirler” uygulamaları. Ankara ile bir protokol imzalanmış, uygulanması için üç buçuk milyonluk ek parasal katkı öngörülmüş KKTC’nin yeniden yapılandırılması hedefi göze7lmiş… Şimdi “uygulanmaması” yahut “sulandırılması” için muhalefet cephesi adeta hem Ankara’ya hem Küçük hüküme7ne savaş açarken, olanlara bigane kalabilir misiniz? Döndürüp döndürüp şu veya bu tara$nı dürtükleyip yorumlayacaksınız ki “müsademei e%ârdan barikat’ı hakikat doğsun.” Ar8, o kadar “küçüğüz” ki istesek de ileriye uzanırken büyük olaylar yaratamıyoruz! İşte ispa8: SEÇİM KAPININ ARDINDA: Dört ayı aşkın süredir Le%oşa Belediyesinde devam eden arbede çaresizliğin son kararında “seçime” tosladı! 14 Belediye Meclis Üyesi is7fa edince iki ay içinde seçime gitmek vacip oldu! DİKKAT AMA: UBP’de hâlâ kimin par7 başkanı olacağı belli değil! Eğer Küçük o “Başkanlığı” son mahkeme kararı ile kaybederse “Başbakanlık” makamını da bırakmak zorunda kalacak. Bu da hem par7 hem de hükümet içinde yeni krizler doğuracak. Dolayısı ile Le%oşa Belediyesine yönelik olası “seçim” kimseleri paklamaz! Bu işin sonu “erken genel seçim kararına” varır! O zaman YSK’lu ne karar verir bilmiyoruz ama “yereli de geneli de” birlikte yapılır! Ve oh be! En azından bu sürgit arbededen kurtulur, kesimler seçim-

lerde boylarının ölçüsünü alacakları için bir süre köşelerine çekileceklerinden rahata huzura ereriz! BUNLARA KARŞILIK: Tutun ki Le%oşa Belediyesi önümüzdeki dönemlerde seçime gitmek zorundadır… Ne olacak? Şimdi madalyonu çeviriyoruz. Eğer bu seçim UBP ik7darının toparlanıp görevine devam e9ği süreç içinde gerçekleş7r buna karşılık belediye “muhalefe7n” eline geçerse, müjdeler olsun! Hazırlanın yeni belediye muharebesine! Kısaca neresinden bakarsanız bakınız, bu ülkenin sil baştan yeniden yapılanmasına gereksinimi vardır. Ki bu 7p siyasi arbedeleri memleket krizi haline ge7rmeden atlatabilecek “hukuk üstünlüğünün” söz sahibi olduğu bir düzene kavuşması için. Buraya kadar geldikte bir başka “tekrarı” daha tekrarlamak kaçınılmaz oluyor, tekrarlayalım. ******

KAMU GÖREVLİLERİ, HİZMETLERİ, BEKLENEN DEĞİŞİMLER.

Gene iddia ediyoruz. Başımıza ne geldiyse “kamu hizmetlerinin yozlaşmasından” geldi! Çünkü inanıyoruz ki devle7 asıl yöne7p çekip çevirenler “kamu görevlileri, bürokrasidir.” Oysa bu konuda çok hata yapıldı. Nitekim. BİR: Erken emekliliğe özendirilen kaliteli ve iş bilen memurlar devlet kademelerinden çekildiler. İKİ: Beşi emekli olmuşsa yerlerine “adama göre iş” tutumunda yirmisi alındı. Daireler, devlet sektörleri anormal şekilde şişirildi! ÜÇ: Memur, öğretmen, doktorlar kesimlerindeki sendikalaşma ve siyasi par7lileşmeler devle7n hemen her kademesini “pole7ze” ederken sonunda hizmetlere yönelik asli

Köşemden

Eşref ÇETİNEL

07

esrefcetinel@kktc.net

görevler gi9 yerine “ik7dara kim gelirse gelsin muhalefet yapan ve siyasi par7 gibi davranan “kesimler” geldi! DÖRT: TC’deki üniversiteleri çok iyi derecelerle bi7rip KKTC’ye dönen kariyer sahibi insanlar “par7 rozetleri ayırımcılıkları ile kıyıldılar! İşsiz bırakıldılar, sürüldüler! “Beyinler” iki paralık oy uğruna harcanırken tabi ki devlet de harcandı! ALTI: Ve zamana zemine uygunluğunca KKTC’nin Bürokrasisi ile Devlet görevli ve sektörleri rüşvete de alış8 dolandırıcılığa da! Yalancılıkla hırsızlık da girdi kanlara, makam uğruna olmadık ahlâksız kalleşlikler de! Kısaca devlet bizzat kendi görevlileri, kendi bürokratları, kendi sektörleri tara$ndan yıkıldı! ŞİMDİ SORALIM: Sürdürülebilir olmadığı açık ve net olan böylesi bir “kusurlu devlet yapısını” düzeltmek istemez misiniz? Kaldı ki öncelikle düzel7lmesi gereken “Devlet kademelerindeki görevliler ve bürokrasidir” ki ötesi “değişimleri” gerçekleş7recek sağlam, iş bilen, dinamik kadrolar oluşabilsin… MESELA: Sadece “Kamu Sektörünün Etkinlik ve verimliğini Ar8rma” başlığı al8nda Üçlü kararnamelerden Genel Sağlık Sigortasına, Kamuda Personel İs7hdamından Özelleş7rmelere kadar değişmesi gereken pek çok sorun vardır… Değişmesin mi diyorsunuz? Mesela mali disiplin derken “kayıt dışı ekonomi devam mı etsin?” Sayıştay dene7mleri uluslararası standartlara ulaş8rılmasın mı? “Kamu mali yöne7mi yasası” çıkarılmasın mı? Şimdi yine soralım: Bu değişim ve yenileşmeleri uygulamaya koyacak olan memur ve bürokrat kesim onların plana yönelik çalışmaları olmayacak mı? Tabi ki öyle olacak da bugünkü “bürokrasiye” bak8ğınızda “kelin merhemi olsa kendi başına sürer” demez misiniz? UZUN LAFIN KISASI: Ne olursak olalım. Bu KKTC’de ya bu deveyi güdeceğiz… Ya “bizi güdecekler!” Başka çare yoktur!

08

HALKIN SESi

21 Ocak 2013 Pazartesi

DAÜ’den toplumsal duyarlılık örneği

HABER

Prof. Dr. Hüseyin Gökçekuş

Gökçekuş, iki uluslararası kongrede yer alacak YDÜ Rektör Yardımcısı Profesör Gökçekuş, “A*k” ve “İklim Değişikliği” konularının ele alınıp irdeleneceği iki önemli uluslararası konferansın Bilim Kurullarında çalışmalarına devam ediyor



Yakın Doğu Üniversitesi Rektör Yardımcısı, Prof. Dr. Hüseyin Gökçekuş, 2013 yılı içerisinde düzenlenecek iki uluslararası kongrenin bilim kurullarında görev yapıyor. Prof. Gökçekuş, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriye5’nde sürdürdüğü Bilimsel çalışmaların yanında yürü7üğü idari görevlere ek olarak, yurtdışındaki birçok bilimsel etkinlikte de görev almaya devam ediyor. Bu yıl içerisinde, dünyayı ve dolayısıyla ülkemizi de yakından ilgilendiren, “A6k” ve “İklim Değişikliği” konularının ele alınıp irdeleneceği iki önemli uluslararası konferansın Bilim Kurullarında çalışmalarını sürdürüyor. Bu önemli iki konferans: 22-24 Mayıs 2013 tarihlerinde İstanbul’da düzenlenecek “ İstanbul Uluslararası Ka6 A6k, Su ve A6ksu Kongresi 2013” (h7p://istanbul3wcongress.org) ile 3-5 Haziran 2013 tarihlerinde İstanbul’da düzenlenecek, “ III. Türkiye İklim Değişikliğ kongresidir. (h7p://www.5kdek.itu.edu.tr)dir. İKLİM DEĞİŞİKLİĞİ Prof. Gökçekuş; III. Türkiye İklim Değişikliği Kongresi’nin hedefini şöyle ifade e8: “Küresel ısınma, iklim değişikliği ve sera etkisi terimlerinin birbirleri ile ilişkili olduğu bilinmesine karşılık, bugün için ezici bir çoğunlukla iklim değişikliği terimi ağırlıklı olarak gündemde kalmaktadır. İnsanın çevre ve özellikle atmosferik çevre ile olan karşılıklı ilişkilerinin ayrın6ları, son 30-40 yılda daha iyi anlaşılır hale gelmiş5r. Bu ayrın6lar arasında gelecekte ortaya çıkabilecek kuraklık ve düşük akımlar, sulaklık ve yüksek (taşkın) akımlar, küresel soğuma ve ısınmanın nedenleri bulunmaktadır. İklim değişikliğinin akılcı ve ka6lımcı çözümlerinin neler olabileceği hakkında yapılan değişik ulusal ve uluslararası toplan6larda, iklim değişikliğinin bilimsel, poli5k, sosyal, ekonomik ve sürdürülebilirlik açılarından da ele alınarak incelemesinde her toplum, ülke ve bölge için sayısız yararlar bulunmaktadır. Bir ülkenin gelecekteki gelişmelerine hız vermesi için atmosferi kirletmesine karşılık uluslararası sınırlamaların ge5rilmesi de gündem başlıkları arasında bulunmaktadır. Yapılan uluslararası çalışmaların verdiği yön ve bilgilerin yerel olarak uygulamaya konulması ve iklim değişikliğine karşı ortak bir tavır sergilenmesi için karşılıklı tar6şma ve eleş5rilerde bulunularak en iyi çözümlerin o yer ve yöre için bulunmasına çalışılmalıdır. Ayrıca içinde iklim değişikliğinin değişik konuları ile ilgili derleme, çalışma ve projeler ile araş6rma yapan kişi, kurum, birim ve merkezlerin bir araya ge5rilmesi için toplan6lar yapılmalı ve bunlar arasında en iyi eşgüdüm sağlanmalıdır” dedi.



Doğu Akdeniz Üniversitesi (DAÜ) Eği5m Fakültesi bünyesinde bulunan İlköğre5m Bölümü toplumsal duyarlılık örneği sergiledi. Geç5ğimiz günlerde DAÜ Eği5m Fakültesi İlkögre5m Bölümü bünyesinde gerçekleş5rilen tadilat sonrası kullanılmayan halıflexler, Araş6rma Görevlisi Funda Toprak'ın başlatmış olduğu çalışmayla, bakıma muhtaç barınak hayvanları yararına değerlendirilmek üzere Le"oşa Hayvan Barınağı’na yardım olarak gönderildi. DAÜ İlköğre5m Bölümü Araş6rma Görevlisi

Funda Toprak konuyla ilgili; “İnsanların yardıma ve sevgiye muhtaç hayvanlara karşı daha duyarlı olmalıdırlar, pet shoplardan hayvan almak yerine barınaklarda ya da sokaklarda yaşayan hayvanlara yardımcı olmaları ve bu yerlere gidip bir göz atmaları bence daha önemlidir. Hayvan sevgisini göstermek is5yorsak bu yerlerden gidip ordaki sevimli ve kimsesiz hayvanlara yardımcı olarak sevgimizi gösterebiliriz” dedi. Bu çalışma doğrultusunda, DAÜ Sosyal ve Kültürel İşlerden Sorumlu Rektör Yardımcısı

GAÜ, pilotaj eğitimine başlıyor Amerikan Üniver- olacağının vurgulandığı açıkla Girne sitesi (GAÜ) Havacılık mada GAÜ Havacılık eği5mi ve Yüksekokulu havacılık sektörünün ih5yacı olan mesleklere yönelik akademik programlarına pilotaj eği5mini ekledi. Konuyla ilgili GAÜ’den yapılan açıklamada KKTC üniversiteleri arasında ilk ve tek olan GAÜ Pilotaj eği5minin havacılık sektörünün ih5yaçlarına yönelik mesleklerde alanında uzman ve bilgiye yön verecek bireylerin ye5ş5rilmesi ve eği5lmesi amacıyla öğrenci kabul etmeye ve eği5me başlayacağı ifade edildi. Öğrenci adaylarının gerek üniversite lisans eği5mi gerekse GAÜ Sürekli Eği5m Merkezi (GAÜSEM) bünyesinde düzenlenecek pilotaj kursları yanında düzenlenecek eği5mlerle TC SHGM ve JAR FCL onaylı PPL, CPL veya ATPL diploması ve ser5fikasına sahip

uçuş programının KKTC Ercan Havalimanı konuşlu olarak başlamasının hedeflendiği vurgulandı. GAU kampüsünde uçuşa yönelik eği5m ve mo5vasyon amaçlı kapsamlı bir mock-up yanında dünya standartlarında simülator eği5mlerinin de GAÜ Havacılık Yüksekokulu bünyesinde verileceğinin al6nın çizildiği açıklamada GAÜ Havacılık Programının genişle5lmesi kapsamında GAÜ Havacılık Yöne5mi programının “Sivil Havacılık Ulaş6rma İşletmeciliği” olarak YÖK onayı aldığı da ifade edilerek dünyanın her yerinde geçerli olacak pilotaj eği5mi diploması almaya hak kazanacak öğrencşilerin dünya ve AB standartlarında eği5m alacağına vurgu yapıldı.

Prof. Dr. Ülker Vanci Osam, Sosyal ve Kültürel Ak5vite İle5şim Koordinatörü ayrıca Ögre5m Görevlisi olan Mustafa İpekçioğlu, Ak5vite Merkezi İdare Memuru Direnç Türkoğlu ve DAÜ Hayvanlara Yardım Kulübü Başkanı Simge Öztürk'ün de katkılarıyla barınaktaki köpekler daha sıcak ve sağlıklı bir ortama kavuşturuldular. Böylece çalışmanın gerek barınak içi, gerekse barınak dışındaki bakıma muhtaç hayvanlara yardım etmeleri hususunda diğer kurum ve kuruluşlara örnek teşkil etmesini umduklarını belir8ler.

HALKIN SESi

GÜNEY

Anastasiadis, ilk turdan başkan gibi 

Güney Kıbrıs’ta Rum başkanlık seçimlerine dört ha)a kala seçimleri, ikinci tura gidilmeden tek turda DİSİ’nin adayı ve DİKO’nun da destekleme kararı aldığı Nikos Anastasiadis’in kazanacağından söz edilmeye başlandı. Alithia gazetesi “Her Şey Tek Tur Seçimlere İşaret Ediyor... İki Kurmaylığın Anketleri Nikos Anastasiadis’in Seçimleri İlk Turdan Kazanabileceği Sonucuna Götürüyor” başlıklarıyla verdiği haberinde, Anastasiadis ve AKEL’in Rum başkanlık adayı Stavros Malas’ın seçim kurmaylıklarının gerçekleş<rdikleri anketlerin sonuçlarını aktararak, bunların Anastasiadis’in seçimleri ilk turdan kazanabileceğini gösterdiği değerlendirmesinde bulundu.

olduğunu düşünmeleri olabileceğini belir?. AKEL kurmaylığının anke<ne ayrın=lı bakıldığında, Anastasiadis’in yüzde 43,5, Malas’ın yüzde 24,5 ve Lillikas’ın da yüzde 16 oranında sahip olduğu görülür. SEÇİMLERİN SONUCUNU BELİRLEYECEK ÜÇ UNSUR Ha)alık olarak yayımlanan Kathimerini gazetesi ise “Seçimleri Değerlendirecek Üç Faktör” başlıklı haberinde, Symmetron Market Research şirke<nin 11-18 Ocak tarihlerinde, 18 yaş ve üstü 800 kişiyle gazete adına yap=ğı anke<n sonuçlarını yayımladı. Anke<n sonuçlarını değerlendirerek, 17 Şubat tarihinde gerçekleş<rilecek olan Rum başkanlık seçimleri sonuçlarının üç faktöre bağlı olduğun belirten gazete, bunların DİKO’nun güç birliği, AKEL’in vetosu ve 25-34 yaş aralığındaki seçmenler olduğunu kayde?.

ANASTASİADİS’İN SEÇİM KURMAYLIĞININ ANKETİ Edindiği bilgilere göre, Anastasiadis’in kurmaylığının seçim anke<nin tam net olmayan, ön sonuçlarında, Anastasiadis’in, Malas’tan neredeyse iki kat fazla orana sahip olduğunu gösterdiğini kaydeden gazete, anke<n, bağımsız aday olan ve EDEK tara'ndan desteklenen Yorgos Lillikas’ın son haftalardaki günden güne gerilemesini teyit e?ğini yazdı. Habere göre rakamlara daha ayrın=lı bakılacak olursa, ankete ka=lanların Güney’de yüzde 42-43’ü Anastasiadis, yüzde 20-22’si Malas ve yapılan son yüzde 17-19’u Lillikas’a oy anket, Rum başverme niye<ni dile ge<rdi. Gazete, anke<n kanlık seçimlerinde nihai sonuçlarının, ön DİSİ’nin adayı Nikos sonuçlardan önemli bir farklılık göstermesinin Anastasiadis’in beklenmediğini de vurguladı. seçimleri ilk MALAS’IN SEÇİM turdan kazanaKURMAYLIĞININ bileceğini ANKETİ Gazete öte yandan Malas’ın gösteriyor seçim kurmaylığının gerçekleş<rdiği anke<n sonuçlarını değerlendirerek, bu kurmaylığın, en azından, bir sonraki Rum Yöne<mi Başkanı’nın Nikos Anastasiadis olacağı konusunda beyaz bayrak çek<ğini yazdı. Kurmaylığın bizzat kendisinin, Anastasiadis’i kendi adayından (neredeyse) iki kat fazla gösterdiğine dikkat çeken gazete, bu duruma bu noktaya neden vardıkları sorusunun gündeme geldiğini; yanı=n da, bunun, par<lerinin güç birliğini kuvvetlendirmeleri yönünde bir umutsuzluk metodu

Güney Kıbrıs’ın ekonomik krizden çıkmak için AB ile memorandum anlaşması yapabilmesi için AB’nin Rusya’nın da maddi destek vermesini istediği iddia edildi. Poli<s gazetesi, özellikle Güney Kıbrıs’taki bankaların borçlarının yeniden yapılandırılması amacıyla imzalanması öngörülen memoranduma Almanya ve Uluslararası Para Fonu’nun (IMF) i<razları bulunduğunu, bunun başlıca sebebinin Güney Kıbrıs bankalarında bulunan Rus vatandaşlarına ait hesaplar ve kara para aklanması iddiaları olduğunu yazdı. Gazete, Alman yetkililerin, Rusya’nın Güney Kıbrıs’taki bankalarda 20 milyar Euroluk

09

Dünya Hali

Adnan ISIMAN

TMT Mücahitler Derneği Genel Kurulu gençlere geçit vermedi!

KKTC nin en büyük muharip derneklerinden sayılan Mücahitler Derneğinin, TMT Derneği ile birleşme kararı aldıktan sonra tüzüğe dayalı olarak hayata geçirdiği ilk Genel Kurul geç<ğimiz Cumartesi günü yapıldı. Kırıkkale Mücahitler evinde gerçekleş<rilen Genel Kurul bir çok bakımdan bir dönüm noktası olarak kabul edilmiş<. 1955’lerde milli şuura dayalı olarak a=lan kıvılcımlarla Kara Çete, Volkan gibi, genel anlamda büyük etkileri olmayan oluşumlarda yer alan, daha sonra 1958’lerde TMT’nin oluşmasına katkı koyan, bilahare 21 Aralık 1963’le birlikte Mücahit Ordusunu oluşturan bizlerin belli bir yaş sınırına gelip dayanmış olduğu ortadadır. Bu gün Kıbrıs’ta , Barış harekatlarından sonra, iki bölgeliliğin ge<rmiş olduğu bir huzur ortamı yaşanmasına rağmen, Kıbrıs sorununda nihai bir sonuca henüz ulaşılamadığı da ortadadır. Yaşını, başını almış kimseler olarak, elde silah, dağlarda , köylerde, kasabalarda verilen kavgalar geride kaldı! Şimdiki zamanda yaşamakta olduklarımız, beklide o silahlı kavgadan daha da meşakkatli bir yol olduğu aşikardır ve dinamizmi gerek<rmektedir. Dinamizm ise hepimizin de bildiği gibi gençlik<r, zindelik<r. Bu nedenlerden dolayıdır ki tecrübeli arkadaşlarımızla

birlikte gerçekleş<rilecek olan TMT Mücahitler Derneği genel kurulunda, yöne<me genç kardeşlerimizin de dahil edilmesi için Vural Türkmen ve arkadaşlarının yap=ğı girişimler oldu ama maalesef sonuçsuz kaldı. Aksine, gerçekleşmemesi için özel gayret gösterildi . Dağı@kları listelere gençler konulmadı, oy kullanacak olan, 1958’lerde 60’larda TMT yemini etmiş kimselere gençlerin derneği sol düşünceye kaydıracağı, Rum yanlısı olacağı tehlikesi bulunduğu yönünde telkinlerde bulunuldu . Çabalar yetersiz kaldı, olağan karşılanmalıdır, Vural Türkmen seçimi kaybe?, genç arkadaşlarımızdan da bir tek isim bile yöne<me seçilemedi. Halbuki derneğin gençleş<rilmesi, geleceği bir anlamda garan< al=na almak=. Önümüzde bizi bekleyen mücadelenin devamını sağlamak=. Anlaşılamayan bir zihniyetle gençleşmeye karşı çıkan zihniye<n gençlere nasıl sahip çıkılmadığının izahını nasıl verebilecek doğrusu merak ediyorum ve bunun takipçisi olacağımı vurgulamak is<yorum. Alışkanlıklarından vazgeçmek istemeyen, emeklilik günlerinde dernekçiliği bir meşgale gibi gören zihniye<n birleşmeden sonra TMT Mücahitler Derneğini ele geçirdiği görülmektedir. Ne diyelim, Allah sonunu hayırlı etsin!

M/F “MED DREAM” GEMİSİ AÇIK ARTIRMA USULÜ İLE SATILACAKTIR

Gazimağusa Kaza Mahkemesi’nin Deniz Hukuku Yetkisi al=nda ACTION IN REM- IN PERSONAM 1/2010, 8/2010, 9/2010 11/2010, 12/2010 ve 13/2010 sayılı Davalarda vermiş olduğu emir ve hükme a;en ve bu davalara ilişkin menkul emval müzekkereleri mucibince haczedilen M/F “MED DREAM ” adlı gemi 04 Şubat 2013 tarihinde saat 10.00’da, Gazimağusa Baş Kılavuzluk ve Liman Başkanlığı’nda € 800,000.00 (Sekiz Yüz Bin ) Euro taban fiya>an başlamak üzere aleni müzayede ile sa=lacak=r. Aleni müzayedeye ka=lacaklar aşağıdaki hususlara dikkat edecek<r. 1. Aleni müzayedeye ka=lacak olanlar, taban fiya=n %10’una tekabül eden kısmı kadar ($ 80,000.00) ( Seksen Bin) Euro Banka Teminat Mektubu ibraz edeceklerdir. Teminat göstermeyenler açık ar=rmaya alınmayacaklardır. 2. Teminat Mektupları, KKTC’de faaliyet gösteren bankalardan temin edilecek<r.

3. Sa=ş sonrası ödeme peşin olup, verilen fiya=n tatminkâr olması halinde en yüksek fiya= verene geminin teslimi yapılacak=r.

Nikos Anastasiadis

AB, Rusya olmadan memorandum istemiyor 

21 Ocak 2013 Pazartesi

ya=rımının bulunduğunu ve bu miktarın 6 milyarlık kısmının Rum bankalarının aldığı krediler olduğunu iddia ederek Rus oligarklarının paralarını kurtarmak için seferber olmayacaklarını söylediklerini belir?. Haberde, IMF’nin de bu düşünceye meyilli olduğunu ve Rusya’nın en azından IMF’nin memorandum pake<ne koyacağı katkı olarak öngörülen 4 milyar Euronun yarısını ödemesinin istendiği belir<lirken Rusya’nın katkısı olmaksızın memorandum imzalanmasının uzak ih<mal olduğunu yazdı. Kathimerini gazetesi ise, Troyka ve Almanya’nın, memorandumun imzalanması için yeni Rum yöne<mi baş-

kanını bekleyeceğini iddia e?. Gazete, memorandum için talep edilen özelleş<rmeye şimdiki başkan Dimitris Hristofyas’ın karşı çık=ğını ha=rlatarak, Troyka ve Almanya’nın Güney Kıbrıs’taki seçimler sonrasında oluşacak yeni hükümetle müzakereleri tamamlayarak memorandum imzalamayı öngördüğünü belir?. Filele)heros, bankaların borçlarının 10 milyar Euronun al=na çekilmesi amacıyla Pimco’yla sürdürülen görüşmelerden rakam çıkmadığını, bu sebepten ötürü bugünkü Eurogroup toplan=sında memoranduma ilişkin bir karar alınmasının beklenmediğini vurguladı.

4. Yapılan tekliflerin tatminkâr olmaması halinde, Limanlar Dairesi Müdürü sa=şı erteleyebilir. 5. M/F “MED DREAM” gemisinin sa=şının yapılacağı tarihe kadar tahakkuk e?rilecek Liman, Bekçilik ve diğer Marşal masrafları, sa=ş bedelinden alınacak=r. Sa=ş tarihinden sonraki tarihler için tahakkuk edecek liman masrafları ve diğer ödenmesi gereken ücretler ise geminin ilgili yeni sahibi veya acentesi tara'ndan ödenecek<r. 6. Gemi ile ilgili ade< bilgiler aşağıdadır. a)

Gemi Adı Cinsi Bağlama Limanı İnşa Yılı İnşa Yeri Çağrı İşare<: Klası Sigorta Tam Boy Genişlik (B) Dra) Derinlik GRT/ NRT Servis Hızı Günlük Yakut Sarfiya=

:MED DREAM :Ro/Ro Yolcu Gemisi :İstanbul :1980 İSPANYA :Santander (İSPANYA) :TC TO4 :Rina :RGS- STOLITSA LTD. (RUSYA) :93.10 m :17.60 m : 4.50 m : 10.50 m :5287/1586 :16 knost : 24 Ton

b)

Makine Özellikleri Ana Makine Diesel Jeneratör

: 2x4400 H.P TYPE EBV-12 m : 3 Adet

c)

Köprü Üstü Donanımı GPS Epiibp VHF NAVTEX GYRO Pusula Radar Life Ra) Baş Irgat Ambar

:2 Adet (JRC J. NAV 500) (PHILIPS NAVIGATOR) :2 Adet (Jotran) :2 Adet ( SKANTI MARKA) :1 Adet (Furuno) : C. PLATH :2 Adet (JRC MARKA, KELVIN HUGHES) :22 Adet :2 Adet : Yok (Garaj var)

NOT: Daha geniş bilgi Limanlar Dairesi Müdürlüğü’nden temin edilebilir. Tel. No: 366 2627, 366 2951, 366 5388, 366 4791

LİMANLAR DAİRESİ MÜDÜRLÜĞÜ

10

HALKIN SESi

HABER

21 Ocak 2013 Pazartesi

KTFF Rum Federasyonu ile birleşiyor mu?

Gözlem

Serhat KOTAK

Son günlerde Kıbrıs Türk Futbol Federasyonu Başkanı Hasan Sertoğlu ve ekibinin kısa adı KOP olan Kıbrıslı Rumların futbol federasyonları ile bir şekilde birleşerek veya işbirliği yaparak takımlarımızın ve futbolcularımızın yıllardır al6nda ezildiği ambargodan kurtarmak için bir takım görüşmeler yap6klarını basından izlemekteyiz. Sayın Sertoğlu bunun “gençliğimizin dünyaya açılması amacı” ile yürütüldüğünü belir8. Bu köşeden halkımıza insanlık dışı bir spor ambargosu uygulandığını ve bunu kınadığımı defalarca belir8m. Bu ambargonun esas sorumlusunun Kıbrıslı Rumlar olduğunu da belir8m çünkü gerçek budur. Rumlar cinayet işleniyormuş gibi yaygarayı basıp her kesi, her şeyi şikayet etmeseler UEFA veya FIFA Türkiye’deki takımların Kıbrıs Türk takımları ile resmi olmayan hazırlık maçlarına çıkmalarını neden umursasın ki? Ancak Rumların istemi doğrultusunda Türkiye takımları Kıbrıs Türk takımları ile resmi olmayan maç bile yapsalar ceza almaktadırlar. Bir diğer gerçek de Kıbrıs Türk takımlarının KOP’tan zorla a6ldıklarıdır. Kıbrıslı Rumlar, aynen Kıbrıs Cumhuriye5 yöne5minde de yap6kları gibi Kıbrıslı Türkleri Kıbrıs Futbol Federasyonu’ndan zorla atmışlardır. Bunları Rum düşmanlığı yapmak için yazmıyorum. Gerçek oldukları ve gerçekleri bilmeden bu 5p anlaşmalara girmeye çalışmanın genelde hüsran doğuracağını bildiğimden dolayı yazıyorum. Deve kuşu gibi kafamızı kuma sokarak bir şey elde edemeyiz. Sayın Sertoğlu ve KTFF ekibi futbolumuzun önünü açmak için bu girişimleri yapmaktadırlar. Ancak beni endişelendiren noktalardan birisi “siyasetçileri karış6rmayacağız” söylemidir, diğeri de görüşmelerin tam bir gizlilik ve bilgi paylaşımından yoksun bir şekilde sürdürülmesidir. Bu, tam da az önce bahse8ğim devekuşu örneği gibidir. Kıbrıslı Türkler silah zoruyla ortağı oldukları devle5n yöne5minden (buna futbol federasyonu da dahildir) a6lmışlardır. O günden beridir de iki halk arasında Birleşmiş Milletler iyi niyet misyonu al6nda görüşmeler sürdürülmektedir. Görüşmelerin amacı kapsamlı ve kalıcı bir çözüm üretmek5r. Bu olası çözüme futbol ve diğer spor dallarındaki federasyonlar da dahil olacak6r. Bugün KTFF’nun devle5mizden soyutlanmış bir şekilde Rum tara#ndaki federasyonla istediğini yapmaya kalkması, yarın başka federasyonların bu adımı atmasını ge5rebilir. Bu da KTFF’nun ne yapmaya çalış6ğının önemini ar6rmaktadır. Yani görüşmelerin yapılması değil, ulaşılmaya çalışılan çözümün içeriği çok

önemlidir. Yanlış bir adım tüm halkımız için bir felaket olabilir. Bu da bu görüşmelerin sadece KTFF olarak değil, Cumhurbaşkanlığımızın ve Dışişleri Bakanlığımızın da katkısı ile ve kesin bilgisi dahilinde, ve koordineli olarak gerçekleşmesini gerekli kılar. Türk düşmanı eski Rum lider Papadopulos Kıbrıs’ta çözüme “ozmosis”le ulaşılacağını söylemiş5. Aslında bu güne kadar tüm Rum liderlerin planı bu idi ama bunu açıkça ifade etme cesare5ni gösteren sadece Papadopulos oldu. Kaste8ği ne idi biliyor musunuz? Rum tara# olarak önlerine gelen her BM sürecini yavaştan alacaklar, sunulan planları gecik5recekler veya reddedecekler ki günler aylara, aylar yıllara, yıllar on-yıllara dönüşsün. Bu arada Kıbrıslı Türkler ambargolardan dolayı ezilecekler ve arada sırada “fire verecekler”. Yavaş yavaş önce bir-iki dernek, sonra daha büyük şeyler (spor federasyonları?) mecbur olup Rum yöne5minin al6na girecekler. Bir gün gelecek ve bak6ğınızda Kıbrıs’ta Rum yöne5minin al6nda azınlık olarak yaşayan bir Kıbrıs Türk halkı olacak. Bu da ilerleyen yıllarda eriyip yok olacak. Ozmosis yoluyla çözüm de tamamlanacak. Eğer KTFF KOP’un al6na girecekse, bu tam da ozmosisin başlangıcı olacak6r. “Dışarda tek, içeride iki ayrı otorite” söylemi de pek inandırıcı değildir çünkü unutmayalım ki Rumlar 1960’da iki Cemaat Meclisi ve bir Temsilciler Meclisi yapısını önce kabul e8ler, sonra bizler Cemaat Meclisimizi kurunca onlar “bizim buna gereksinimiz yoktur” diyerek hayata bile geçirmediler. Temsilciler Meclisini de gasbe8ler. Yani tarih tekerrür etmesin diyorum… Sayın Sertoğlu’nun çok iyi bir niyetle bu adımları atmaya çalış6ğından eminim. Ancak kendilerinin gizliliği bizleri de endişeye düşürmektedir. “Siyasileri karış6rmayacağız” demesi daha da fazla endişeye yol açmaktadır, çünkü hayata geçirmeye çalış6ğı anlaşma siyasi bir anlaşmadır. KTFF ve KOP arasında tam olarak neler görüşüldüğünü bilmediğimiz için de Sayın Sertoğlu’nun ve KTFF’nun Papadopulos’un açıkladığı “Kıbrıs’ta ozmosis yoluyla çözüm” planının önünü açan kişi ve kurum olmayacaklarını temenni ederim. Cumhurbaşkanlığımızı da bu konuda göreve davet edip koordineyi başlatmalarını ve bu gelişmeleri Kıbrıs sorununa çözüm tezlerimize uyarlamalarını diliyorum. NOT: Halen Yenicami kulübünün Yöne5m Kurulu üyesi olduğumu ancak bu yazıda belir8ğim görüşlerin kesinlikle Yenicami Yöne5m Kurulu’nun veya camiasının görüşlerini temsil etmediğini, sadece bir gazeteci-yazar olarak kendi görüşlerim olduğunu belirtmek isterim.

Web sitesiyle tanıtım atağı 

Turizm Çevre ve Kültür Bakanlığı, Kuzey Kıbrıs turizmini tanı6m çalışmaları kapsamında yeni bir internet sitesini hizmete koydu. Londra merkez ofisin girişimleriyle uluslararası arenada tanınmak amacıyla oluşturulan siteye, “h7p://welcometonorthcyprus.co.uk” adresinden ulaşılacak. Turizm Çevre ve Kültür Bakanlığı ile Londra’daki Kuzey Kıbrıs Turizm Merkezi’nin, KKTC’yi pazarlamak amacıyla yap6ğı site, şu anda sadece İngilizce yayın yapıyor, ancak kısa bir süre sonra 5 dilde kullanıcılarına hizmet verecek. Geliş5rilmeye devam edilen site, 11 Ocak’ta hizmete girdi.

ÜSTEL Turizm Çevre ve Kültür Bakanı Ünal Üstel, “welcometonorthcyprus.co.uk” ismi al6nda hazırlanan yeni tanı6m web sitesinin, İngiltere ve Avrupa’nın diğer ülkelerinde “Kuzey Kıbrıs Tanı6m ve Reklam Kampanyası” çalışmalarını destekleyeceğini ve ülke turizmi hakkında güncel ve genel bilgileri Avrupa’nın değişik dillerinde, değişik ülkelerdeki turizm tüke5cilerine ulaş6racağını kayde8. Sitenin, ülkenin turizm olanakları, turizm etkinlikleri, konaklama tesisleri hakkında bilgiler içerdiğini, tüm sektör haberleri ve temas bilgileri ile yazılı, görsel ve işitsel olarak gelişen teknolojinin sağladığı tüm teknik özelliklerle dona6ldığını anlatan Üstel, “Tanı6m ataklarımız her alanda devam ediyor” dedi.

SİTENİN ZİYARETÇİLERE SAĞLADIĞI OLANAKLAR... Web sitesinin ziyaretçilere sağlayacağı olanaklar şöyle: “Turizm tüke5cileri yeni web sitesinden sabit ve hareketli görüntülerle desteklenen güncel turizm bilgilerine kolaylıkla ulaşabilecek, siteden direk broşür ve bilgi pake5 taleplerinde bulunabilecek. Site içeriğinin değiş5rilmesi ve güncelleme işlemleri bakanlık personeli tara#ndan yapılacak. Site ziyaretçileri diledikleri zaman des5nasyon ile ilgili görüş ve düşüncelerini bakanlığa iletebilecek. Site aracılığı ile Kuzey Kıbrıs’a ilgi duyan diğer ülkelerdeki tüke5ci yapısı ve eğilimlerini belirlemek amacıyla anketler düzenlenebilecek. Yüksek çözünürlüklü imajlar ziyaretçiler veya medya men-

supları tara#ndan indirilebilecek. Tanı6m broşürleri elektronik ortamda ziyaretçiler tara#ndan izlenebilecek ve indirilebilecek. Site üzerinde etkileşimli (interac5ve) karayolları ve şehir haritaları da yer alıyor. Söz konusu site İngilizce, Türkçe, Almanca, Flemenkce, Lehce (Polonya) ve İtalyanca dillerine çevrisi yapılacak. Site Twi7er ve Facebook bağlan6lı olup her iki sosyal medyadan da takip edilebilecek.” Açıklamaya göre, ayrıca daha önce h7p://simplynorthcyprus.com olarak hizmet veren bir diğer tanı6m sitesi de kullanılmaya devam edilecek. Bakanlık ayrıca h7p://tckb.gov.ct.tr/ adresli resmi web sitesinden de takip edilebiliniyor.

Zühre Pelit ödülünü Limasol Sigorta Müdürü Birtan Asker’den aldı

Limasol Sigorta motivasyon ödülü Zühre Pelit’in



Sigorta sektöründe maksimum verimlilikle çalışarak pazar payını sürekli ar6ran Limasol Sigorta, yeni ürün, kampanya ve tanı6m çalışmalarını hızlandırdı. Belirlenen program çerçevesinde çalışmalar sürerken, 2012 yılı son ayları için Limasol Türk Koopera5f Bankası personelini kapsayan, mo5vasyonu ar6rmaya yönelik “ Fırsat Zilleri Sizi Bekliyor ” sloganlı yarışma sonuçlandı. Banka personeli arasından 31 Aralık 2012’ye kadar en çok poliçe sa6şı yapan kişiler arasından yapılan belirlemede, ödülü almaya hak kazanan Zühre Pelit’e ödülü Limasol Sigorta Genel Müdürü Birtan Asker tara#ndan takdim edildi. Konuyla ilgili görüşlerini aktaran Yöne5m Kurulu Başkanı Hüseyin Kemaler, çalışarak bu ödülü almaya hak kazanan personeli tebrik ederek Limasol Sigorta’nın pazar payını ar6rmaya yönelik yeni ürünleri kampanyalarla desteklemeye devam edeceğinin müjdesini de verdi.

HALKIN SESi

HABER

11

Hastanelerde klinik eczacıya ihtiyaç var 21 Ocak 2013 Pazartesi

Yakın Doğu Üniversitesi(YDÜ) Eczacılık Fakültesi 5. Sınıf öğrencilerinden Necmi Alpdoğan’ın bi*rme projesi olarak yap+ğı ‘Yatan Hastaların Kullandığı İlaçlar Hakkında Farkındalılığı’ adlı anket çalışmasında çıkan sonuçlar oldukça dikkat çekici. Bu anket çalışmasını yapan Necmi Alpdoğan, Leoşa Dr. Burhan Nalbantoğlu Devlet Hastahanesi ve Yakın Doğu Üniversitesi Hastahanesi’nde toplam 100 yatan hastaya anket çalışmasını uyguladıklarını söyleyerek amacının yatan hastaların, tedavilerinde kullanılan ilaçlar ve bu ilaçların kullanım saatleri hakkındaki farkındalılığını öğrenmek olduğunu belir,. Bu arada yatan hastaların ilaç hakkında en doğru bilgiyi almak için ilk önce kime danış+klarını öğrenmek istediklerini de anlatan Alpdoğan “Yatan

rüldüğünü belirten Nemci Alpdoğan hastalar, hastane eczacısının ve bu YDÜ eczacının tedavilerindeki rolü“Hastaların çoğu hastanede Eczacılık Fakültesi nün farkında mıydılar bunu kullandıkları ilaçlardan öğrenmek istedik” dedi. 5. Sınıf öğrencilerinden Necmi memnundur ve bu ilaçların rahatsızlıklarına iyi Alpdoğan’ın bi4rme projesi HASTALARIN İLAÇ geldiğini düşünmekte.” FARKINDALIĞI VAR olarak yap5ğı anket çalışmasına Hastaların büyük kısYapılan anket çalışmının, ilaç hakkında göre ülkemizde gerek devlet, ması sonucunda anen doğru bilgiyi almak kete ka+lan hastaların, gerekse özel hastanelerde tedavi için ilk tercih olarak kullandıkları ilaçlar, bu doktorları görmekte olilaçların kullanım saatleri gören hastalar klinik eczacılık duğunun anlaşıldığını beve kullanım şekilleri, niçin lirten Alpdoğan “Halbuki servisine ih4yaç kullanıldıkları konusunda farilaç hakkında en güvenilir bilgi duyuyor kındalığının yüksek olduğunun gökaynağı eczacıdır. Hastaneleri-

mizde Klinik Eczacılık Uygulamaları’na büyük ih*yaç vardır” dedi.

HASTALAR KLİNİK ECZACIYA İHTİYAÇ DUYUYOR Hastaların büyük bölümü ilaç hakkında bilgi danışmak için Klinik Eczacılara ih*yaç duymakta olduğunun da bu çalışmada görüldüğünü söyleyen Nemci Alpdoğan “Hem özel hem de devlet hastanelerimizde bu uygulamanın başla+lması, hastalara büyük yarar sağlayacak ve tedavi sürecini hızlandıracağı gibi tedavi kalitesini de art+racak+r. Eczacıların, Klinik Eczacılık konusunda eği*m alarak bu alanda değerlendirilmesi eczacılık mesleğindeki yoğunluğu azaltacak ve bu meslekte gelecekte doğacak iş sıkın+sını ortadan kaldıracak” dedi.

Yapılan çalışmanın KKTC sonuçları ilgili grafiklerle birlikte aşağıdaki gibidir;

•Ankete ka+lan hastaların %55’i erkek hasta, %45’i bayan hastaydı.

2.soru: Kullandığınız ilaçları günün hangi saatlerinde almanız gerek4ğini biliyor musunuz?

5.soru: Kullandığınız ilaçların hastalığınıza iyi geldiğini düşünüyor musunuz?

•Hastaların %93’ü bu soruya “evet” cevabını verdi. •%6’sı bu soruya “hayır” cevabı verdi. •%1’i ise “diğer” seçeneğini seç*. •Hastaların çoğu ilaçları günün hangi saatlerinde alması gerek*ğini biliyordu.

•Bu ankete ka+lan hastaların %89’u tedavilerinde kullanılan ilaçlardan memnundur. •%3’lük kesim ise tedavilerinde kullanılan ilaçlarından memnun olmadığını söylemiş*r. •Ankete ka+lan hastaların büyük bölümü ilaçların rahatsızlıklarına iyi geldiğini ve tedavide olumlu sonuç yara-ğını düşünüyor.

3. soru/ A : Hangi rahatsızlığınızdan dolayı ilaç kullandığınızın farkında mısınız?

•Bu ankete ka+lanların %31’i üniversite mezunu, %26’sı lise mezunu, %17’si ortaokul mezunu, %22’si ilkokul mezunu ve %4’ü hiç eği*m görmemiş hastalardı.

•Ankete ka+lan hastaların %97’si yaşadığı sağlık probleminin farkında ve hangi hastalığından dolayı hastanede ya-ğını biliyor. •Ankete ka+lan hastaların %3’ü ise bunun farkında değil.

3.soru/ B: İlacınızı aç karına mı/ tok karına mı kullanmanız gerek4ğini biliyor musunuz?

•Bu ankete ka+lanların %28’ini (60 yaş üzeri) hastalar, %41’ini (4060) yaş arasındaki hastalar, %22’sini (20-40) yaş arası hastalar ve %9’unu (0-20) yaş arası hastalar oluşturuyordu. •Hastanede yatan hastalar içinde gençlerin oranı düşüktü, orta yaş ve üzeri hastaların sayısı ise yüksek*.

1. soru: Günde kaç çeşit ilaç kullandığınızı biliyor musunuz?

•Ankete ka+lan hastaların %91’i bu soruya “evet” cevabı verdi. •%9’luk kesim ise bu soruya “hayır” cevabı verdi. •Hastaların büyük bölümü günde kaç çeşit ilaç kullandığını biliyordu.

•Ankete ka+lan hastaların %90’ı ilacını aç karına mı yoksa tok karına mı kullandığının farkındaydı. •%3’lük kesim ise bunun farkında değildi. •Bu soruya “diğer” cevabını veren %7’lik kesim genelde serum kullanan hastalardı.

4.soru: İlaç hakkında en doğru bilgiyi almak için hangisine sorarsınız?

•Bu ankete ka+lanların %69’u ilaç hakkında en doğru bilgiyi almak için doktora danışıyor. •%10’u ise ilaç hakkında en doğru bilgiyi almak için eczacıya danışıyor. •%14’lük kesim ilaç hakkında en doğru bilgiyi almak için hemşirelere danışıyor.

6.soru/ A: Hastanede ya6ğınız süre içinde “hastane eczacısı” ile görüşmek ve ilaç hakkında ona bir şeyler danışmak ister miydiniz?

•Ankete ka+lan hastaların %72’lik kısmı “hastane eczacısı” ile görüşmek is*yor. Hastane eczacısının kendilerini ziyaret etmesi halinde, ona kullandıkları ilaçlar hakkında birşeyler danışmak isteyebileceklerini belir*yorlar. Bu da hastanelerimizde, Klinik Eczacılık Uygulaması’na büyük ih*yaç duyulduğunu gösteriyor. •%28’lik kesim ise, hastane eczacısı ile görüşmek ve ona ilaçlar hakkında birşeyler danışmak istemiyor.

7.soru/ B: İlaçlarınızı temin eden ve hazırlayan hastanedeki eczacının tedavinizde rol aldığını düşünüyor musunuz?

•Ankete ka+lan hastaların %55’i, hastane eczacısının tedavilerinde rol oynadığını düşünüyor. •%45’lik bir kesim ise, hastane eczacısının tedavilerinde hiçbir rol oynamadığını düşünmektedir. •Sonuç olarak hastaların yaklaşık yarısının, hastanedeki eczacının görev ve sorumluluklarının farkında olmadığı anlaşılmış+r. 8.soru: Hastalığınızın tedavisinde kimyasal ilaçlar yanında doğal ürünler kullanılarak tedavi edilmeniz bir seçenek olarak sunulsaydı hangisiyle tedavi olmayı seçerdiniz?

•Ankete ka+lan hastaların %79’u böyle bir seçenek karşısında doğal ürünlerle tedavi olmayı seçeceklerini belir*yor. •%16’lık bir kısım ise kimyasal ilaçları kullanmak isteyeceğini belir*yor. •Gençlerin kimyasal ilaçları kullanmaya eğilimli olması dikkat çekici bir sonuç. •Hastaların çoğu doğal ürünlerin zarasız olduğunu ve kullanıldığında herhangi bir yan etki göstermeyeceğini sanıyor. Bu yanlış bir düşüncedir çünkü doğal ürünlerin insan vücuduna zararsız olduğu ancak yapılacak testlerden sonra anlaşılabilir. Doğal ürünler aşırı kullanıldığı zaman içerdiği kimyasallar nedeniyle doz aşımına bağlı yan etkiler gösterebilir.

12

REKLAM

HALKIN SESi

21 Ocak 2013 Pazartesi

A & S ATUN GROUP A&S ATUN Ltd.

Gemi taþýmacýlýðý

Konteyner taþýmacýlýðý

Tahliye, Yükleme ve Elleçleme

''SÝZ REKABETE KONSANTRE OLUN, KONTEYNER TAÞIMACILIÐI BÝZÝM ÝÞÝMÝZ'' TAHLÝYE,YÜKLEME, VÝNÇ, NAKLÝYE VE ELLEÇLEME HÝZMETLERÝ ÝLE 1972'DEN BERÝ HÝZMETTE SINIR TANIMIYORUZ.

A&S ATUN GROUP

SU ATUN ÝÞ MERKEZÝ KAT: 3 GAZÝMAÐUSA - KKTC

TEL: +90-392-3655570 FAX: +90-392 3655577 WEB: www.atun.com MAIL: info@atun.com

MOZAÝK-TÜRBE

- 750 YTL’den baþlayan fiyatlarla mozaik türbeler - 550 stg.’den baþlayan fiyatlarla 18 deðiþik renkte doðal mermerden türbeler granit ve porselen resimler. Lefkoþa Mezarlýðý’nda dolgu, bakým, tamir, sulama ünitemiz de ‘O’na olan kalýcý sevginizi ebedileþtirebilirsiniz

HASAN KAHVECÝ VE OÐULLARI Tel: 0 542 856 2266 - 0 542 858 2772 0 542 852 2347 - 0 542 857 3777

En özel gününüzdeki en güzel tat...

Düðün Pastasý Pastiç

Bug端n

HS 13

14

HALKIN SESi

21 Ocak 2013 Pazartesi

Dr. Fazıl Küçük diyorki

Fenerbahçe, G. Saray hakimiyetini yıkan Beşiktaş’ın tarihçesi

Muhalif, muvak her vatandaşın, gelecek günlerde, tek bir cephe halinde, müşterek bir siyaset takip etmesi, varlık ve bekamız namına şar)r. Eski Fotoğraflar

Beşiktaş Jimnas;k Kulübü, 1903 yılı Aralık ayında Fuat Balkan ve Mazhar Kazancı beylerin önderliğinde Güreş, Boks Halter, Hokey branşlarını gaye edinerek kurulmuştur. Futbol şubesini 1919 yılında tesis eden Siyah-Beyazlıların ilk kadrosu: Maki - Ethem, Refik – Kemal Kamil, Hasan - Rüştü, Asım Fercani Süreyya, İzzet ter;binde göstermek en kuvvetli ih;mal olur. Beşiktaş, Akaretlerdeki lokalini 1926 yılında sa<n almış, Seref stadını ise Milli Emlaktan 1932 yılında kiralamış<r. Futboda Fenerbahçe Galatasaray hakimiye;ni yıkan Beşiktaşın zengin bir spor müzesi ve muhtelif spor şubeleri de mevcuttur. Siyah-Beyazlıların uzun paslı, ne;celi oyun tarzları zevkle seyredilir. Futbolda: 11 defa İstanbul Lig,

2 defa Profesyonel Lig, 3 defa Türkiye, 2 defa Başvekil kupası, 3 defa Maarif Kupası, 1 defa İstanbul Şut, 2 defa İstanbul kupası, 2 defa da Federasyon kupası şampiyonluğunu kazanmış<r. Ayrıca kazandığı hususi kupa maçları, ecnebilere karşı aldığı ne;celer ve Milli futbol takımımızı ilk defa temsil etmekle gösteren Beşiktaş, Türk futbolunun önderlerinden Sabık Cumhurbaşkanı Celal Bayar 1950 yılında Beşiktaşın şeref de(erine şunları yazmış<r: "Türk futbolunun büyük alemdan Beşiktaşın en büyük vas%, kendi yağı ile kavrulmuş olmasıdır. Bütün Türk kulüplerinin Beşiktaşı örnek alarak ye;şmeleri şerefli bir yoldur." (13 Ocak 1963 Halkın Sesi)

Hazırlayan Altay Sayıl. E-Mail: altaysayil@gmail.com Sayın okuyucumuz, yayınlanmasını istediğiniz eski fotoğraflarınızı bize gönderin, yayınlayalım.

Le&oşa`nın Kumsal bölgesinin “KUMSAL iLKOKULU”nda Kıbrıs Türk Kuvvetleri Alayı Kumandanı Kurmay Albay Süreyya Kıvılcım tara%ndan öğrencilere 23 Nisan nedeniyle armağanlar dağı<lırken. Gerideki okul binası 21 Aralık 1963'den önce kibrit fabrikası olarak kullanılmaktaydı. Rum saldırıları üzerine konu bina ilkokul olarak düzenlenmiş;. Fotoğraf, 22 Nisan 1966 tarihinde çekilmiş;r. Kumsal İlkokulu ise 1972 yılına kadar burada ilkokul olarak çalışmalarını sürdürmüş ve aynı yıl şimdiki Başbakanlık trafik ışıklarının kuzeyine inşa edilen ve "Gelibolu İlkokulu" olarak yeniden isimlendirilen binaya taşınmış<. Fotoğra(aki ilkokul binasının yerine günümüzde Açıköğre;m fakültesi inşa edilmiş;r. Gelibolu ilkokulu da bölge halen varlığını korumaktadır.

Hazırlayan ve derleyen: Altay Sayıl

Dr. Fazıl Küçük anlatıyor Bir Bedbahtla Baş Başa

Birkaç gün evveldi. Tanıdıklardan biri kliniğime kadar gelmiş ve Leymosunlu, göz nurunu kaybeden ve hali hazırda hükümet hastanesinde tedavide bulunan bedbaht Ziynet’in benimle konuşmak istediğini söylemiş;. Ertesi gün saat 4. Le&oşa Hükümet Hastanesinin merdivenlerini <rmanıyorum. Karşıma çıkan odacıya Ziyne; sordum. Büyük bir nezaketle; “buyurunuz” dedi ve o muazzam sıhhat evinin loş koridorlarında tahta bir kanepe üzerinde baş başa veren iki kadını bana gösterdi. Bunlar o kadar bir birine yaklaşmış, o kadar kendilerinden geçmişlerdi ki, bizim yanlarına yaklaş<ğımızdan bile haberleri yoktu. Odacı, Ziynet Hanım dedi. “Doktor geldi.” Meğer aradığım bedbaht bu imiş. Orta bir boy, gürbüz bir vücut, kıpkırmızı bir çehre parlak, nursuz ela gözler. Sır<nda beyaz, kırmızı çizgili bir entari taşıyor ve başında, çenesinin al<ndan geçen beyaz bir bağ bulunuyor. Yanındaki arkadaşı rengi solmuş, siyah çarşaflı ih;yar bir hanımdı. Bu zavallı kadının yüzüne bak<m. Onun simasında senelerin çizdiği sayısız ıs<rap çizgileri ne kolay okunuyordu. Her ikisi birden ayağa kalk<lar. Ellerini bana doğru uzatarak “hoş geldiniz” dediler. İp;da ih;yar hanımın ellerini sık<m. Bu arada genç kız, ellerini meçhul bir is;kamete uzatarak beni aradığını görüyordum. Daha fazla bu bedbah<, parlak gözlerinin isyan e>ği aydınlığın içerisinde dolaş<rdığı ellerini boşta bırakmamak için eline sarıldım. “Ziynet benim” dedi. Gözleri yaşardı. “Ah bilseniz” dedi. “Viktorya sıralarında bulunduğum günden beri gazetenizi muntazaman takip edenlerden biriyim. İşte size gıyaben tanıdığım içindir ki bir ağabey gibi çağırmak cesare;ni kendimde buldum. Sizi zahmete koyduğumdan kusurumu af edeceksiniz değil mi?” dedi. Loş koridorun bir kenarında muhaveremize devam ederken yine aynı odacı, “buyurunuz oturacak yer var” diyerek, bize bir oda gösterdi. Anne, babadan mahrum bu genç yavru, ih;yar hanımın koluna sarılarak götürülen is;kamete adımlarını uyduruyordu. Odaya girdiğimiz zaman biz sandalyelerimize yerleşirken, o da eli ile kendine verilen sandalyenin kenarlarını arıyor ve belki de ansızın boşluğa yuvarlanmaktan korkuyordu. Sandalyesine yerleşirken derinden ve bütün bir azap ve işkencenin terennümü olan bir ah çek;. Bu zavallının bu acı sesi karşısında ih;yar kadının gözleri yaşarmış ve yine bütün enerjisini toplayarak; “yavrum” dedi; “merak etme, her şeyin çaresi bulunduğu gibi elbet sana da fen bir çare bulacak<r.” Düşünün ki bu gün bütün bir memleket imdadına koşmuştu. Zavallı kadın hem yavrusuna teselli veriyor ve hem de cebinden mendilini çıkararak akan gözyaşlarını kurutmağa çalışıyordu. Ar<k bedbaht çocuk anla<yor. “Bilseniz okumağa ne büyük merakım vardı. Gazete, mecmua haya=a tek arkadaşım idi. Her sabah onlarla baş başa verir ve haya=aki yalnızlığımı onlarla unutmağa çalışırdım. Fakat ne çare. Bu gün ar<k onlar bana isyan ediyor. Ben onları kucağıma alıyor sıkıyor okşuyorum, onlar ise benden adete kaçar gibi. Dün bana ümit veren beni teselli eden sa<rlar acaba neden ar<k benden ;ksiniyorlar? Ah bu göz nuru.” Boğazımda düğümlenen kelimeler, yine adeta orda kayboluyor gibi idiler, nihayet kendimi topladım, bu felake;n nasıl başladığını anlatmasını istedim. “Kasım ayının ip;daları idi. Soğuk bir gündü. Yanımızda gördüğünüz bu ih;yar hanım büyük annemdir. Hamamı yakmış ve yıkanmamı söylemiş;. Girdim ve yıkandım. Uykuya daldığım sırada henüz iki saat kadar bir zaman ya geç; ya geçmemiş;. Müthiş bir baş ağrısı ile uyandım. Bir aspirin aldım ve ya?m; fakat başımda beliren sıkın< adeta beni uyutmak istemiyordu. Yine kalkmağa mecbur kaldım. Üst üste iki aspirin daha yu=um. Ar<k derin bir uykuya dalmış<m. Sabahleyin uyandığım zaman bütün etra%mı al kan içinde görüyordum. Her taraf bir kızıllık içinde idi. Aman yarabbi dedim. Ne oldum? Ne oluyorum? Acaba beni bir felaket mi bekliyordu. Etra%mda insan arıyor bulamıyordum. Bana ses ve-

renleri görmez olmuştum. Bir an ;tredim. Büyük annemin kucağına yıkıldım. İmdat diye haykırdım. Beni kurtarınız diye feryat ediyordum. Ellerimle davarları aradım sokak kapısına kadar gi>m, başımı uza?m. Belki de doğan güneşin olsun benden kaçmayacağını zan etmiş;m. Fakat ne çare koca bir küreyi aydınlatan, her köşeye bol ışık saçan her canlı mahlûkata hayat ve ümit veren güneş de ar<k bana görünmek istemiyordu. Bu felake;n birkaç saat içerisinde Leymosun muhi;nde bir bomba gibi patladı. Bütün kurumlar, par;ler faaliyete geç;. Halk, elinden gelen yardımı seve seve yap<. Bunlara nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum. İp;da beni Mağosa’da bulunan bir göz mütehassısına gönderdiler, bir müddet orada kaldıktan sonra beni şimdiki bulunduğum hastaneye yolladılar.” —Nasıl dedim. Şimdiki tedaviden bir fark hissediyor musunuz? —“İp;da bütün doktor ve hasta bakıcılara minne=arım. Bana çok iyi bakıyorlar bir evlat şe&a; ile kaybolan göz nurumu tekrar kazanmama uğraşıyorlar. Yalnız şimdilik fark olarak güneş, elektrik ziyasını ve karanlığı fark edebiliyorum. Fakat etra%mda ne insan ve ne de eşyayı henüz tefrik edemiyorum.” Ziynet anla<rken onun kadar bedbaht, onun kadar acı duyan büyük annesi de cebinden çıkardığı mendille ona his e>rmeden mütemadi gözlerini siliyor ve hıçkırıklarını yine kendi boğazında gömüyordu. Ar<k başka bir şey sormağa cesare;m kalmamış<. Benim sükûtumu daha fazla uzatmamak için; “rica ederim” dedi. “Benim göz nurumu kurtarınız. Beni kaderin mahkûm e>ği bu karanlık günlerden siz, Fen adamları aydınla<nız. Bütün ümidim ar<k fenne kalmış<r. Haya=a yalnızım. Evet, bu gün benim için yanan, benim için her fedakârlığa katlanan bir büyükannem vardır. Fakat bu zavallı ih;yarın da kim bilir kaç senelik ömrü kalmış<r. Elbe=e tabiat kanunlarına uyarak o da bir gün faniler arasına karışacak. Sonra ne olacak? Benim haya=aki bu tek ümidim de kırıldıktan sonra halime kimler ağlayacak? Aman yarabbi niçin beni öldürmedin, niçin bu kadar senedir çek;ğim azabı bana kâfi görmedin?” Evet, bu zavallı bedbaht çocuk henüz 9 ayını bi;rmemiş; ki, babasını kaybetmiş;. Her şeyden habersiz masum yavru, o zaman annesinin sıcak kucağında uğradığı felake; anlamadan unutmaya çalışıyordu. Fakat bu defa da ikinci felaket pençelerini uzatmış, henüz üç yaşında iken annesini kaybetmiş;r. Ve yine söze başlayarak, “büyük annem benim için hem annelik hem de babalık vazifesini yapmış<r”, dedi. “Çalış<, didindi, kendisi aç kaldı. Benim karnımı doyurdu; çıplak gezdi beni arkadaşlarım gibi giyindirdi, tahsilime ehemmiyet verdi. Viktoryayı bi;rmekliğim için maddî manevî her fedakârlığa katlandı.” Bu sözleri söylerken bu fedakâr kadının bir daha ellerine sarılmak, onları bir kere daha öpmek istemiş; ki, namütenahi boşluğun içinde iki elini etrafa dolaş<rarak büyük annesini aradı, buldu bağrına bas<. Henüz 20 yaşında, nursuz gözlerden akan sıcak yaşlarla bağrına bas<ğı çukurlaşan gözlerden akan yaşlar ar<k birbirine karışıyordu. Tüylerim ürperdi, hiç şüphe yoktu ki haya<mda bundan daha acıklı bir manzara görmüş değilim. Bana dönen Ziynet, “tekrar ediyorum” dedi. “Size, hepinize bütün insanlığa yalvarıyorum. Göz nurumu kurtarınız. Beni kaderin insafsız pençesinde senelerce mahkûm olmama müsaade etmeyiniz. Yaşamak is;yorum. Cemaa;me hizmet etmek is;yorum. Şimdi beni Türkiye’ye gönderecekler, ar<k bütün ümitlerim orada kaldı, Hiç şüphe yoktur ki, zulme=en nur yaratan bir mille;n doktorları da beni nura gark edeceklerdir değil mi?” dedi. Zavallı bedbaht yavru. Daha gözlerini bu fani dünyaya açarken uğradığı acılar kâfi gelmemiş gibi şimdi de daimi olarak gündüz karanlıklarına mı gömülecek? Henüz günahın ne olduğunu bilmeyen bu masuma bu ceza nedir yarabbi! Dr. Fazıl Küçük Halkın Sesi Gazetesi, 7 Nisan 1947

HS 15

CMYK

MAGAZÄ°N 16

NiĹ&#x;anlandÄąlar mÄą?

â&#x20AC;&#x2DC;Sultanâ&#x20AC;&#x2122; da albĂźmleniyor â&#x20AC;&#x153;Kuzey GĂźneyâ&#x20AC;? dizisinin GĂźneyâ&#x20AC;&#x2122;i BuÄ&#x;ra GĂźlsoy, Ăśnceki gĂźn RumelihisarÄąâ&#x20AC;&#x2122;ndaydÄą. Ă&#x153;nlĂź oyuncu, sevgilisi NilĂźfer GĂźrbaĹ&#x;â&#x20AC;&#x2122;la kahval& yaparken objek%fe yansÄądÄą. GĂźrbaĹ&#x;â&#x20AC;&#x2122;Äąn parmaÄ&#x;Äąndaki yĂźzĂźk, â&#x20AC;&#x153;NiĹ&#x;anlandÄąlar mÄą?â&#x20AC;? sorusunu akÄąllara ge%rdi. GĂźlsoy, Burcu Karaâ&#x20AC;&#x2122;yla bir yÄąl sĂźren evliliÄ&#x;ini geç%Ä&#x;imiz aÄ&#x;ustos ayÄąnda noktalamÄąĹ&#x;&.

TĂźrk sinemasÄąnÄąn â&#x20AC;&#x2DC;Sultanâ&#x20AC;&#x2122;Äą TĂźrkan Ĺ&#x17E;oray, Ä°zmirli sevenleriyle buluĹ&#x;tu. Ĺ&#x17E;oray hayranlarÄąna ďŹ lmlerinde sĂśylenen Ĺ&#x;arkÄąlarÄą kendisinin seslendirdiÄ&#x;i bir albĂźm çĹkaracaÄ&#x;ÄąnÄą açĹkladÄą

Cyprus Circus çadÄąr sirki GAĂ&#x153;â&#x20AC;&#x2122;de

Girne Amerikan Ă&#x153;niversitesi (GAĂ&#x153;) YĂźksekĂśÄ&#x;re-m Ă&#x2013;ncesi EÄ&#x;i-m Konsorsiyumu Okullar Grubu bĂźnyesinde eÄ&#x;i-m veren Amerikan Koleji Girne YerleĹ&#x;kesi Cyprus Circus çadÄąr sirkini aÄ&#x;ÄąrlÄąyor. Amerikan Koleji okukl aile birliÄ&#x;inin organizasyonu ile dĂźzenlenecek Andaç TiyatrolarÄąnÄąn â&#x20AC;&#x153;Cyprus Circusâ&#x20AC;? çadÄąr sirki 21-25 Ocak 2013 tarihleri arasÄąnda gĂśsterilerini gerçekleĹ&#x;-recek. Ă&#x2021;eĹ&#x;itli gĂśsterilerin yer alacaÄ&#x;Äą sirk halka açĹk olarak 9.30 â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 10.30 â&#x20AC;&#x201C; 11.20 ve 18.30 â&#x20AC;&#x201C; 19.30 saatler iarasÄąnda 3 seansta dĂźzenlenecek. GiriĹ&#x; biletlerinin kapÄądan alÄąnabileceÄ&#x;i Andaç TiyatrolarÄąnÄąn â&#x20AC;&#x153;Cyprus Circusâ&#x20AC;? çadÄąr sirki akrobasi gĂśsterileri, palyaço oyunlarÄą ve diÄ&#x;er etkinliklerle renkli gĂśrĂźntĂźlere ve eÄ&#x;lenceli oyunlara sahne olacak.

Ä°zmirli sevenleriyle bir yÄąl aradan sonra buluĹ&#x;an TĂźrk sinemasÄąnÄąn â&#x20AC;&#x2DC;Sultanâ&#x20AC;&#x2122;Äą TĂźrkan Ĺ&#x17E;oray, hayranlarÄąna Ĺ&#x;imdiye kadar oynadÄąÄ&#x;Äą ďŹ lmlerde sĂśylenen Ĺ&#x;arkÄąlarÄą kendi seslendirerek albĂźm çĹkaracaÄ&#x;ÄąnÄą açĹkladÄą. Ä°zmir BĂźyĂźkĹ&#x;ehir Belediyesi ve EdebiyatçĹlar DerneÄ&#x;iâ&#x20AC;&#x2122;nin ev sahipliÄ&#x;inde dĂźzenlenen sĂśyleĹ&#x;i ve imza gĂźnĂźnde izdiham yaĹ&#x;andÄą. Ĺ&#x17E;orayâ&#x20AC;&#x2122;Äąn geç-Ä&#x;imiz gĂźnlerde çĹkan â&#x20AC;&#x2DC;Sinemam ve Benâ&#x20AC;&#x2122; adlÄą kitabÄąnÄą imzalatma imkânÄą bulan hayranlarÄą, â&#x20AC;&#x153;TĂźrkan Sen Bizim HerĹ&#x;eyimizsinâ&#x20AC;? sloganlarÄą a.. Ĺ&#x17E;oray, hayranlarÄąna â&#x20AC;&#x153;CanÄąmsÄąnÄązâ&#x20AC;? diye karĹ&#x;ÄąlÄąk verdi. â&#x20AC;&#x2DC;Ĺ&#x17E;arkÄącÄąlarÄą kÄąskanÄąrdÄąmâ&#x20AC;&#x2122; HayranlarÄą ile iç içe olamamaktan Ĺ&#x;ikâyet eden TĂźrkan Ĺ&#x17E;oray, â&#x20AC;&#x153;Seyircimle aramÄązda hep bir perde vardÄą. Bu yĂźzden ben hep ses sanatçĹlarÄąnÄą kÄąskandÄąm. Onlar hep seyirciyle sarÄąlÄąp

Ă&#x153;nal Ă?ç Giyim

ĂśpĂźĹ&#x;Ăźrler ve hasret giderirlerdi. Ă&#x2021;ĂźnkĂź konserleri sayesinde sevenleriyle iç içe zaman geçiriyorlardÄą. Bizleroyuncu olarak hep uzaktan hasret giderdik. Anca galalarda bir araya gelirdik. Ama yazdÄąÄ&#x;Äąm kitapile seyircimle buluĹ&#x;ma olanaÄ&#x;Äą yakaladÄąm. Ä°mza gĂźnleri beni mutlu ediyor. Her gĂźn imza gĂźnĂź olsunâ&#x20AC;? dedi.

SÄąra albĂźmde Ĺ&#x17E;oray, â&#x20AC;&#x153;Hepimiz bu dĂźnyaya bir Ĺ&#x;ey bÄąrakacaÄ&#x;Äąz. 220 ďŹ lm çevirmiĹ&#x;im. BunlarÄąn yanÄąnda 120 adet kostĂźm bÄąrakacaÄ&#x;Äąm. En son yazdÄąÄ&#x;Äąm kitabÄąn yanÄą sÄąra en Ăśnemlisi albĂźm çĹkaracaÄ&#x;Äąm. Bu haa gĂśrĂźĹ&#x;meler baĹ&#x;ladÄą ve iki aya kadar bĂźtĂźn oynadÄąÄ&#x;Äąm ďŹ lmlerdeki Ĺ&#x;arkÄąlarÄą ben seslendireceÄ&#x;im. Bir kereye mahsus olacak bu albĂźmde â&#x20AC;&#x2122;İçin İçin YanÄąyorâ&#x20AC;&#x2122;, â&#x20AC;&#x2122;Sevemedim Kara GĂśzlĂźmâ&#x20AC;&#x2122; gibi Ĺ&#x;arkÄąlar da yer alacakâ&#x20AC;? dedi.

.Korseler .Bay-

.Ă&#x2021;ocuk .PijamalarĂ˝ .Ă&#x2021;oraplar .Bebe Bayan

takýmlarý

Lemar Yolu-Creditwest Bank. YanĂ˝ - OrtakĂśy Tel: 228 4820 CMYK

Girne geceleri bir başka HALKIN SESi

HABER

21 Ocak 2013 Pazartesi

Davut ULAŞ

şık ve güzel bayanlar geceyi renklendirdi. Girne gecelerinde haa Kabin başında bulunan DJ sonu eğlencesi tüm süra- Andım’ın sevilen setleriyle ile devam ederken eğlence coştuğu gecede geç saatlesevenlerin uğrak mekânların- rine kadar eğlenen konuklar, dan Tango To Buddha Restoran’da yerlerinde durmak bilmedi. İçeğlence bitmiyor. Eğlence sevenle- kinin su gibi tüke-ldiği gecede rin akın e/ği Tango To Buddha’da eğ- mekânı .ka basa dolduran konuklence yine tavan yaparken, birbirinden lar gecenin keyfini sürdü.

CMYK

17

18

HALKIN SESi

KÜLTÜR-SANAT

21 Ocak 2012 Pazartesi

Doğumunun 63. yıldönümünde Fikret Demirağ’ı sevgi ve saygıyla anıyoruz



Şevket Öznur

Vefa borcu bizim toplumda çok önemsenen bir olay değildir. Sanatçımıza, çizerimize, yazarımıza çok değer vermeyiz veya verdiğimizi zannederiz. Bu bağlamda Fikret hocanın 63.doğum gününde İsmet Vehit Güney Sergi Salonu’nda “Fikret Demirağ-Şiiradam Arşiv Sergisi “ açıldı. 25 Ocak Cuma günü mesai bi:mine kadar açık olacak sergiyi ziyaret etmenizi öneririz. Kıbrıs Türk Sanatçı ve Yazarlar Birliği’nde güzel bir vefa örneği olan sergi çok güzel hazırlanmış emeği geçen herkese teşekkürler. Birgün ozanlar da ölür Ozanlar da ölür birgün Kar yağar dağlara dağlara Gül ışıklar zor ;rmanır Gece yağan ağaçlara Birgün ölür ozanlar da Herkes bir çiçek söndürür Ozanlar da birgün ölür Ondan sonra bağır, ara, Sığın pis sular gibi akan Gangster işi şarkılara, Ölür birgün ozanlar da Şarkı kovboyları ölür Haydutlar doluşur barlara, Ağaçlar çiçek döker Aşk dağı gürültüyle çöker Bir jet gürültüyle geçer Gökmaviyi yara yara, Atletler koşarken göçer Çalgılar karanlıktan su içer Karanlıklar demir otları biçer Ozanlar da ölür birgün Kar yağar dağlara dağlara Kırlara damlara ağaçlara, Bir serçe kartala uçar Bir serçe kartala uçar Bir serçe kartala uçar… Garson korsana gül ge:rir! 1972

Şairin Haya&

10 Ocak 1940’da maden işçisi bir ailenin

çocuğu olarak Le'e’de (Kıbrıs) doğdu. Babası Baf- Poli kökenlidir. Orta ve lise öğrenimini Le'oşa’da yap;ktan sonra 1959’da girdiği Ankara Gazi Eği:m Ensitüsü Türkçe Bölümü’nü 1961’de bi:rdi. Kıbrıs’ın çeşitli ortaokul ve liselerinde (Le'oşa, Limasol, Konedra, Luricina, yeniden Le'oşa, Girne, Limnidi, ve yeniden Le'oşa) 28 yılı aşkın bir süre öğretmenlik yap;ktan sonra, Erken Emeklilik Yasası çerçevesinde emekli oldu. Öğretmenlik yıllarında iki dönem Halkın Sesi gazetesinin kültürsanat sayfasını yöneten şair, emekli olduğu 1989’dan 1999’a kadar Ortam, Kıbrıs, bir süre de Yeni düzen gazetelerinin kültür -sanat sayfalarının yöne:mini üstlendi. Şiirlerinin Kıbrıs dergi ve gazetelerinde başlayan (1954) yayımını Türkiye’de Varlık, Dost, Oluşum, Sanat Emeği, Yazko Edebiyat, Milliyet Sanat, Adam, Yeni Düşün gibi dergilerde sürdürmüştür. İlk gençlik denemelerini izleyen yıllarda, bir on yıl kadar (1962-1972) ikinci yeni şiir çizgisinde geliş:rdiği şiirini daha sonra toplumcu bir dünya görüşü doğrultusunda açılımlar göstererek geliş:rmiş:r. Fikret Demirağ, çeşitli dönemlerde, arkadaşlarıyla Şölen (1961-62), Sanat Postası (1965-66), Çağ- Der (1979-80), Pygmalion ve Yeni Pigmalion (1993-96) dergilerini yayımladı. 1986 yılında Le'oşa Belediye Tiyatrosu tara&ndan şiirlerinin bir bölümü “Umut İnsanda” adıyla, şair ve oyuncuların kolek:f çalışmalarıyla, yeni bir :yatro deneyi olarak sahnelenir. Kurucuları arasında yer aldığı üç yazar ve sanatçı örgütünün (ÇAĞ- DER: Çağdaş Sanatçılar Derneği; Çağdaş Yazarlar Birliği ve KT. Sanatçı ve Yazarlar Birliği) 1979’dan bugüne dönem dönem başkanlıklarını üstlendi. Kıbrıslı Türk ve Rum sanatçılarının birbirlerinin sanat ve edebiyatlarını tanıma ve toplumlararası barış ruhunu güçlendirmek için ortak etkinlikler yapma amacıyla kurulan Ar:st & Ar:st örgütünde etkin çalışmalar yapanlar arasında yer aldı. 1980’li yıllarda başlayarak şiirleri Rumca, İngilizce, Fransızca, İtalyanca, Al-

manca, Rusça, Hollandaca (Flamanca), Fince, Letonca, Lehçe, Bulgarca, Slovakça, Arapça, Makedonca, Azerice…gibi dillere çevrildi. Bu dillerde yayımlanan dergilerde yayımlandı, antolojilerde yer aldı. Letoncaya çevrilen 44 şiiri Temmuz 2009’da Riga’da “Gaisos Talu Medibu Balsis” adıyla kitap olarak yayımlandı. Bazı şiirleri, Yehudi Amihai, Mahmud Derviş ve Niki Marangou’nunkilerle birlikte “ New Age” adlı Leton müzik grubu tara&ndan bestelenen dört Ortadoğulu şairden biri oldu. Şair, Türkiye’nin yanı sıra, İsviçre (Zürih), İsveç (Stockholm, Gotland Adası – Visby), Hollanda (Amsterdam, Ro<erdam, Ultrich, Lahey), İngiltere (Londra) gibi ülkelerde şiir okuma etkinliklerine ka;ldı. Emine hanımla evlenmiş olan Fikret Demirağ’ın bu evlilikten İlhan ve Ahmet adında iki erkek ve Uzaye adında bir kız çocuğu vardır.

Eserleri Şiir Kitapları

Tutku (A.İ Tezel’le birlikte, Ankara, 1960) İkinin Yaşamı (M. Kansu’yla birlikte, Ankara, 1960) Esperanza (Le'oşa, 1962) Açar Yörüngeler Çiçeği ( Le'oşa, 1963) Aşkımızın Şarkıları (Le'oşa, 1965) Kısa Şiirler Durağı (Le'oşa, 1968) Ötme Keklik Ölürüm (Le'oşa, 1972) Dayan Yüreğim (Le'oşa, 1974) Umut ve Dehşet Çağından Şiirler (Lefkoşa, 1978) Dinle Şarkımı (Le'oşa, 1981) Akdenizli Şiirler ve Aşk Sözleri (Le'oşa, 1984) Adıyla Yaralı (Ankara, 1986) Rüzgârda Ozan Türküleri Ya da Şiirin Uzun Yürüyüşü (Le'oşa, 1986) ACILI BİR YURT İÇİN: Limnini Ateşinden Bugüne (1. Kitap, 1992),  Hüzün Ana (2. Kitap, 1992) Sırrı Dökülmüş Kökayna & Yalnızlık, Gece Müziği (3. ve 4. Kitaplar, Le'oşa, 1994) Şiirin Vak:ne Mezmur (Le'oşa, 1996) Eros’un Oku (İstanbul, 1997) Alfa & Omega (Le'oşa, 1999) Akdenizli Eros (Le'oşa, 2010)

Romanları:

Yağmur Ağaçları (1963) Şu Müthiş Savaş Yılları (1985), Anı Roman.

Fikret Demirağ, “İkinci Yeni” akımının Kıbrıs’taki temsilcisi olmuştur. ‘Soyut Şiir’ in asıl temsilcisi ve Çağdaş Kıbrıs Türk Şiiri’nin en uzun soluklu imzası olarak bilinen şair, yayımladığı 20 şiir kitabıyla 4-5 farklı şiirsel etkilenmeyi eserlerine de yansıtmış;r. A=lla İlhan, İkinci Yeni, Toplumcu şiir, 1974 Kuşağı şairleri ve yanı sıra, Özdemir İnce’nin şiir, yazı ve çevirilerinden izler göze çarpmaktadır. Toplumcu şiirin en önemli temsilcisi olarak bilinen Fikret Demirağ, adına toplumculuk denmesine karşın, şiirlerinde egzo:k, fütürist izler ağırlık basar. Örneğin savaşa karşı haykıran ‘Umut ve Dehşet Çağından Şiirler’ adlı kitabında, 25 kadar yabancı ülke ya da ken:n, ayrıca Merih, Jüpiter gibi gezegenlerin adları geçer. Ne var ki, daha birkaç yıl önce yıkıcı bir savaşa sahne olan Kıbrıs’ın ya da Ada’ya ilişkin her hangi bir şeyin adı geçmez.1980’li yıllarda, “1974 Kuşağı” adıyla anılacak şairlerin ortaya çıkışından sonra, Fikret Demirağ’ın şiirine Kıbrıs mo:fi daha çok girecek, ‘Kıbrıslılık’ kimliği en ileri noktalara taşınacak;r. Nitekim şair verdiği bir röportajda bu gerçeği, “Ben Kıbrıs’ın tarihini tersinden okuyup şiirini yazdım” şeklinde ifade etmektedir. Şairin yön değiş:ren bu arayışları süresince, şiir coğrafyasına dair en doğru tesbit yine kendi lisanıyla olsa gerek: “Son 30 yıllık şiirimde Kıbrıs ve Kıbrıslıların trajedi ve travmalarının geniş ve anlamlı bir yer tu<uğu doğru. Ama yalnız trajedi ve travmaları değil, aşkları da, alışkanlıkları da, hayata ilişkin algıları da, kültürel kimlikleri de, özel dil ve retorikleri de; somut + görünen yanları kadar, ruh halleri + iç dünyaları da şiirimde ayrın;lı ve kapsamlı biçimde yer alıyor. Daha doğrusu, ben böyle umuyorum. Ama bütün bir hayat ve dünya da şiirimin temaları arasında.” Şener Levent, “Toplumsal yaraları kendine dert edinen, başkasının derdini kendi derdi olarak gören ve kendiyle ilgili olmasa da her haksızlığa baş kaldıran kaç kişi var ki aramızda?” diye sorarken, “İşte bunlar için çarpan bir yürek” dediği Demirağ’ın şiirindeki zengin ve çok yönlü üre:min kaynağına işaret eder. Dizeye ve imgeye önem veren şair, halk şiirinden esinlendiği yalın ve lirik şiirleriyle öne çıkmış ve başarılı olmuştur. “İmgeleri yoğun, çağrışımları geniş bir Aşk Şairi” olmanın yanı sıra, zengin bir lüga:n sahibi, şiirinin ::z bir işçisidir aynı zamanda. Fikret Demirağ’ın şiir serüveninin bugün içi ulaş;ğı yer, bu zorlu ve karmaşık ‘kıldan ince kılıçtan keskin sırat köprüsü’nden geçerken tükenmek bir yana; sürekli yenilenen tema:k ve este:k bir genişlik, değişerek korunan bir yerellik ve ötekilerle, sınırların ötesiyle etkileşim sarmalında daha da derinleşerek daha da yetkinleşiyor, kalıcılaşıyor ve kendi sınırlarının içinde ve ötesinde herkesin şiiri haline dönüşüyor. Kıbrıs Türk Şiirinde ayrıcalıklı bir yeri olan Fikret Demirağ, 1960’da başlayan şiir serüveniyle ardında tamamına yakını şiir kitabı olmak üzere 22 eser bırakmış; duygusu, duruşu, doğası ve u'uyla şüphesiz incelemeye değer bir Adalı olduğunu kanıtlamış;r. Dünyaya bir uzun şarkı Çalgı çal/çalgımı çalıyorum Çalgı çal/çocuklar büyüsün Ağaçlar çiçeklensin, fabrikalar Genişlesin CMYK

Makineler gülümsesin, işçiler işlesin Çocuklar süt içsin, elma dişlesin Çalgın inlesin, sular dinlesin Kötülük sırtlını sonsuz uyusun Çalgı çal, n’olursun! Çalgı çal/çalgımı çalıyorum. Çalgı çal/motoru durmuş uçaklar gibi Sana doğru alçalıyorlar! Hırsızlar tam güllere uzanmışken Çalgını duyarak, elleri havada Kalakalıyorlar! Çalgı çal/sana doğru alçalıyorum Çalgı çal/çalgımı çalıyorum Çalgı çal/dinlemeğe kalıyorum Çocuklar gülümserken vurulmasın Trenler kara saplanmasın Alarm zilleri çalmasın Uçaklar dağlara çarpmasın Kimse aç kalmasın, ilaçsız kalmasın Kimse kimsenin üstüne ö'e şahanını Salmasın Çalgı çal/bir cinayet işleyecek:m Bırakalım adam yaşasın Vazgeç:m burda kalıyorum Çalgı çal/çalgımı çalıyorum. Çalgı çal/bir demet gül alıyorum Kanına gireceğim adama götürmeliyim Ondan özür dilemeliyim Çalgı çal/içimin güllerini büyütüyorsun Herkesin içindeki gülleri büyütüyorsun Çalgı çal/içimin köpeğini uyutuyorsun Çalgı çal/içimden köpeği defediyorsun Çalgı çal/bir demet gül alıyorum Çalgı çal/çalgımı çalıyorum. Çalgı çal/ çalgına bayılıyorum Bu, insanın son aslan şarkısıdır, bilelim! U'umuzu saran kara yangınları Söndürelim Kötülüğün bütün canavar harflerini Silelim Bu, insanın son umut şarkısıdır bilelim! Çalgı çal/çalgına bayılıyorum Çalgı çal/çalgımı çalıyorum. Çalgı çal/dal, yaprak, çiçek salıyorum Çalgın sustukça karanlığa boğuyorlar Dünyayı! Gizlilerden üstümüze çevriliyor Çağdaş barbarların oku, mızrağı, yayı! Bırak geçsin o bayanı, o bayı, İnsan olanlar durdu, bırak onlar geçsin! Çalgı çal/çalgı çal/bırak şakayı! Çalgı çal/dal, yaprak, çiçek salıyorum Çalgı çal/çalgımı çalıyorum. Şubat,1971

TEKNOLOJİ

HALKIN SESi

19

Turkcell, Kıbrıs’ın 3G hızını ikiye katladı 21 Ocak 2013 Pazartesi

Turkcell’in çi taşıyıcılı internet teknolojisi ile cepten internet şimdi 2 kat hızlı 

Turkcell, mevcut 3G şebekesiyle sunduğu mobil internet hızını iki ka7na çıkaran Çi$ Taşıyıcı altyapısını Kuzey Kıbrıs’ta kullanıma aç7. Yeni teknoloji ile Kuzey Kıbrıs’ta cepten internet hızı ikiye katlandı. 3G'nin son halkası olan ve tüm dünyada henüz yalnızca 13 operatör tara#ndan kullanılan Çi$ Taşıyıcı teknolojisi sayesinde, Turkcell şebekesine aynı anda iki taşıyıcıdan erişim sağlanıyor. Saniyede 42 Megabit’e varan mobil internet servisinden uyumlu modem ve akıllı telefonlar aracılığıyla faydalanmak mümkün. Kuzey Kıbrıs Turkcell’ liler en son olarak çi$ taşıyıcılı iphone 5 ile internet keyfini iki kat hızlı yaşamaya başladı. Turkcell Çi$ Taşıyıcılı Internet Teknolojisi, bu teknolojiyi destekleyen cihazlara, aynı anda iki farklı taşıyıcı üzerinden veri transferi imkanı sağlıyor.

Bu teknoloji sadece Kuzey Kıbrıs Turckell’de Kuzey Kıbrıs Turkcell Pazarlamadan Sorumlu Genel Müdür Yardımcısı İlkan Bülbül, iki kat hızlı internetle, yaşamın çok daha hızlı ve pra6k olacağını belirterek, “Şimdi tüm müşterilerimizin haya7nı daha da kolaylaş7rıyoruz. Çi$ taşıyıcı teknolojisi gibi tüm dünyada fark yaratan bir yeniliği Kıbrıs’a taşımak, bizler için ayrıca bir gurur kaynağıdır” dedi. Yeni teknolojinin farkının özellikle dosya indirirken net olarak hissedeceğini dile ge6ren İlkan Bülbül, ile6şim lideri olmanın sorumluluğu ve en yeni teknolojileri adaya taşıma yönünde verdikleri sözün de bir gereği olarak, müşterilerin 3G ile mobil interne6 saniyede 42 Megabit'e varan hızla kullanabilecelerini sözlerine ekledi.

Facebook Messenger ile telefonda konuşturmaya başlıyor Facebook, Messenger’ın yenilikleri ile bizleri şaşırtmaya devam ediyor



Facebook, geç6ğimiz gün düzenlediği etkinliğinde büyük bir duyuru gerçekleş6receğini dile ge6rmiş, ortada dolaşan pek çok dedikodularda bunun bir Facebook telefonu olabileceği söylenmiş6. Fakat bu etkinlikten çıkan haber, bir telefon değil, Graph Search oldu. Aslına bakarsanız ben de Facebook’tan bir akıllı telefon beklemiyordum. Aksine Facebook aslında en eski WAP’la internete bağlı telefondan, son model akıllı telefonlara kadar hepsinden ulaşılabilir olmak is6yor. Facebook Messenger uygulamasına gelen yeni özellikle birlikte ar7k Facebook arkadaşlarınızı ücretsiz arayabileceksiniz. Facebook Messenger uygulaması ile hem WiFi üzerinizden hem de kendi operatör datanızı kullanarak sesli arama yapmanıza izin verecek. Bir süredir test edilen özellik ar7k ak6f ancak şimdilik sadece Amerika Bir-

leşik Devletleri sınırları içerisinde geçerli. Facebook’un bir telefon yapma niye6 olmadığını anladık ama bu durum GSM operatörlerini düşündürmesi gerekebilir. Çünkü Facebook Messenger uygulaması aracılığıyla arama yapabilmek, telefonla konuşma yapma ih6yacını da büyük oranda bi6rebilir. Bildiğiniz gibi çok kısa bir süre önce, Facebook Messenger’a sesli mesaj-

laşma özelliği gelmiş6 ve onun öncesinde de Facebook web sürümünde görüntülü konuşmalar için Skype ile bir işbirliğinde bulunmuştu. Facebook Messenger üzerinde halen bir görüntülü konuşma desteği yok fakat görünüşe bakılırsa, sesli aramadan sonraki hedef de Facebook Messenger uygulaması üzerinden görüntülü konuşma desteğinin sağlanması.

Nokia 4. çeyrekte 15.9 milyon akıllı telefon sattı Nokia, Lumia serisi ile hızlı bir yükselişe geç'



Cep telefonu dünyasının eski kralı Nokia 2012 yılının son çeyreğini olumlu bir çizgiyle kapa7yor. Şirke8en yapılan açıklamaya göre 4. çeyrekte 4.4 milyon Nokia Lumia sa7ldı. Asha serisi telefonların sa7ş sayısı ise Windows Phone 8li cihazların iki ka7ndan fazla. Açıklanan sa7ş rakamlarına göre 3. çeyrekte 2.9 milyon olan Lumia sa7şları son çeyrekte 1.5 milyonluk bir ar7ş

göstermiş. Nokia’nın dokunma6k ekranlı Asha temelli telefonlarının sa7şı 9.3 milyon, Symbian serisi akıllı telefonların sa7ş saysı ise 2.2 milyon olmuş. Yani toplamda Nokia’nın akıllı telefon sa7ş sayısını toplamda 15.9 milyon olarak belir6yor. Symbian ve Asha serisinde akıllı telefon tar7şması yapılsa da Nokia bu sonuçların beklenenden iyi performans olduğunu söylüyor. Nokia’nın operasyon giderleri de düşüşe geçmiş ki zaten bu konuda gerekli adımların a7ldığını ve Nokia’nın en azından çalışan tara#nda küçülmeye başladığını biliyoruz. Nokia çok çeyrekte Cihazlar ve Servisler kategorisinde 4. çeyrek sa7şlarını 3.9 milyar euro olarak öngörüyor. 2012 için toplam cihaz sa7şını da 86.3 milyon adet olarak belir6yor. Mobil cihaz sa7şlarından yaklaşık 2.5 milyon euro

bekleniyor. Cep telefonu üre6cileri arasında iyi günler göremeye en çok ih6yacı olan şirket hiç şüphesiz Nokia. Neyseki Android ve iOS’un gazabına uğrayan Finlandiyalı üre6ci Windows Phone ile 4. çeyrekte belini doğrultuyor gibi. HTC’nin düşüşe geçmiş olması da Nokia için ayrı bir olumlu durum. Windows 8in pazarının büyümesi de hiç şüphesiz Microso$’un kurumsal gücüyle Nokia’ua yarayacak. Açık kaynaklı Ubuntu Phone ve Firefox OS piyasaya çıkmaya hazırlanırken Android’e yeşil ışık yakan Nokia’nın bundan sonra akıllı telefon pazarında nasıl bir yer alacağını izlemek keyif verici olacak. Bu arada Nokia’nın Lumia 920 ve Lumia 820yi Hindistan pazarına henüz sunmaya başladığını da ha7rlatalım. Lumia 620 de Şubat ayında Hindistan pazarında olacak.

Note 2 Galaxy

renkleniyor

Samsung, Galaxy Note 2’nin yeni iki rengini piyasaya sürmeye hazırlanıyor



Japon mobil haber sitesi Blog of Mobile Samsung’un hem tablet hem telefon olarak kullanılabilen hibrid cihazı Galaxy Note 2’nin yeni iki renginin sunulacağını yazdı. Haberin yayınlanmasından sonra fark edildi ki Samsung, 5.5 inç ekrana sahip bu cihazının Güney Kore’de “yakut kırmızısı” ve “amber kahverengisi” renklerini piyasaya sürmek üzere listeye aldı. Güney Koreli markanın çok satan ürünlerinde yeni renkleri piyasaya sürmesiyle daha önce de karşılaşılmış7. Ancak Galaxy Not 2 için yeni renkleri yurtdışında da piyasaya sürüp sürmeyeceği konusunda henüz bir bilgi bulunmuyor. Yine de önümüzdeki ha$a Las Vegas’ta düzenlenecek olan tüke6ci elektroniği fuarı CES’de bu yeni renkleri görmek sürpriz olmayacak. Hali hazırda Galaxy Note 2’nin piyasaya sürülmüş iki rengi bulunuyor. Bunlar mermer beyazı ile 6tanyum grisi.

20

HALKIN SESi

AJANDA

21 Ocak 2013 Pazartesi

ÝHALE DOSYASI Konu: 2 adet motopomp, ve Muhtelif dolap temini için teklif kabulü. İhaleyi açan: Güvenlik Kuvvetleri Komutanlığı Kapanış tarihi: 23 Ocak 2013 Çarşamba saat 10.00

TİYATRO

Turizm Çevre Ve Kültür Bakanlığı’na bağlı Kıbrıs Türk Devlet Tiyatroları, 2012– 2013 Tiyatro Sezonu 2. Tur Oyunu için “Ka8l”i hazırlıyor. Azerbaycanlı yazar Elçin’in, psikolojik dram konulu oyunu “Ka8l”de, kimya öğretmeni olan bir kadının yalnızlığı ele alınıyor. Oyunu Azerbaycanlı Ünlü yönetmen Mehriban Elekberzade yöne8yor. 18 Ocak 2013 Cuma akşamı Le&oşa Atatürk Kültür Merkezi’nde Oyunun Galası gerçekleşecek. Le&oşa Belediye Tiyatrosu’nun sahnelendiği “Kabare Kıbrıs” oyunu her cuma ve cumartesi akşamı saat 20.00’de Le&oşa Belediye Tiyatrosu’nda. Ayrın9lı bilgi ve rezervasyon için telefon: 22 78 782

Çisen8 Sanat Tiyatrosu, sosyal sorumluluk projesi kapsamında farklı gelişen çocukların eği8mlerine katkı amacıyla ‘Canan ile Afacan’ adlı çocuk oyunu sahneleyecek. Yapılan açıklamada, oyunun, Le&oşa bölgesi çocukları için 23 Ocak tarihinde Yakın Doğu Üniversitesi (YDÜ) Ata-

türk Kongre Merkezi Büyük Salon’da saat 17:00’de sahneleneceği kaydedildi. Çisen8 Sanat Tiyatrosu yapımı, “Canan ile Afacan” adlı oyun; yaşamdaki problem ve hataları dikkatli olunduğu takdirde zarar görmeden atlatma becerisini irdeliyor. Ünsal Sicilli tara%ndan sahnelenen müziği ise Targan Berktüre tara%ndan yapılan oyunda; Aylin El, Zeynep Uçucu, Gökhan Daldık, Özkan Ayalp oynuyor. Golden Tulip Otel ve Limasol Koop Bankası’nın katkı sağladığı oyunun biletlerinin Deniz Plaza sa9ş noktalarından temin edilebileceği bildirildi. “Canan ile Afacan” YDÜ’de sahnelenecek “Canan ile Afacan” isimli çocuk oyunu Tiyatro Çisen8 tara%ndan Çarşamba günü sahnelenecek. Oyunun KKTC Koordinatörü Ayhatun Ateşin tara%nda yapılan yazılı açıklamaya göre “Canan ile Afacan”, “Engelleri Kaldıralım” isimli sosyal sorumluluk projesi kapsamında oynanacak. Oyun saat 17:00’de YDÜ Atatürk Kültür ve Kongre Merkezi’nde sahnelenecek. Ünsal Sicilli tara%ndan yöne8len oyunun biletleri Deniz Plaza sa9ş noktalarından ve oyunun girişinden 10 TL’ye temin edilebilir.

Lapta İşleri kitabı

Hayriye Özyoldaş’ın “Elişi Göz Nuru- Lapta İşleri” kitabı yayınlandı. 88 sayfalık kitabında Lapta bölgesine özgü “Lapta İşi”nin nasıl yapıldığını anlatan ve çeşitli örnekler veren Hayriye Özyoldaş, Laptalılara bu işi ilk olarak öğre:ğini belir:ği Fikriye Hussein Ahmet adlı öğretmenin haya9nı da anla9yor. Zoom Kültür Yayınları tara%ndan basılan kitapta, bu nakışların genelde ipek böceğinden elde edilen ipek üzerine bluz, yabancıların tercih e:ği gecelik ve pijama şeklinde, keten üzerine de çeyizlik olarak veya sa9ş için işlendiği belir8liyor.

Işık Kitabevi Pazartesi Söyleşileri

Işık Kitabevi’nin her ayın 3. pazartesi düzenlediği söyleşilerin bu ayki konusu “Fotoğraf ve Yaşam”. Naci Talat Vak%’nda pazartesi saat 20.00’de başlayacak etkinlikte EMAA ak8vistlerinden Özgül Ezgin “Bak Şu Fotoğra%n Yap9klarına” başlığıyla sunum yapacak. Kayıp Şahıslar Komitesi Antropoloji Laboratuarı’nda fotoğrafçı olarak çalışan Duygu Göze de “snap-shot este8ği ve oto portrenin gündelik yaşamla ilişkisini” anlatacak. Mimar, fotoğraf sanatçısı Mustafa Ba9beniz ise, “teknoloji ve gerçeküstücülük” konulu bir konuşma yapacak.

Arman Ratip konseri Büyüleyici piyanosuyla Arman Ra8p, her cumartesi akşamı saat 21.45-23.45 saatleri arasında Cadı Kazanı’nda Tanzimat Sok.Leoşa Rezervasyon Tel: 0533 860 28 15

Konu: DAÜ Eczacılık Fakültesi laboratuarı sarf malzemesi temini için teklif kabulü. İhaleyi açan: DAÜ Sa9n Alma Müdürlüğü Kapanış tarihi: 29 Ocak 2013 Salı saat 10.00

KİTAP

Yazar Salih Şahin’in “Anadolu’dan Notlar ‘Kızlar Neden Evlerinden Kaçarlar?’” kitabı yayınlandı. Kitabın KKTC’de de dağı9mına başlandı. Türkiye’de evlerinden kaçan kızların başlarından geçen olayları aktaran kitap, 262 sayfa. “Kıbrıs Gazisi Olmak”, “Kıbrıs’ta Karasakallı Gerçeği”, “Kıbrıslı Çılgın Türkler” ve “Kıbrıs’ta Ağalık Devri” Salih Şahin’in daha önce yayınlanan kitapları.

Dr. Nazım Beratlı’nın “Kıbrıs Miskinhanesi Cüzzam ve Kıbrıs 1830-2001” adlı kitabı kitapevlerinde. Adada Lepra yani Cüzzam hastalığının tarihi ve etkileri ile ilgili bir araş9rma kitabı olan “Kıbrıs Miskinhanesi”, Khora Yayınevi tara%ndan yayımlandı. Khora Kitap Cafe Direktörü Merter Refikoğlu yap9ğı yazılı açıklamada 100 sayfalık kitapta, “Dinlerin Lepraya Yaklaşımı”, “Osmanlı ve Miskinhane”, “İngiliz Döneminin Başı” gibi çeşitli konularda on dört bölümden ibaret olduğunu kayde:.. Refikoğlu, her bir bölümde hastalığın etkileriyle ilgili bilgiler verilirken, aynı zamanda farklı bir tarih araş9rmasının da sunulduğunu ifade e:. Münür Rahvancıoğlu’nun yayına hazırladığı kitabın düzel8leri edebiyat öğretmeni Yıltan Taşçı, kapak ve sayfa tasarımı grafiker Ömer Tatlısu tara%ndan yapıldı.

Mehmet Kansu’nun 2010-2012 dönemi bazı şiirlerinin derlendiği “Çılgın Bir Dalgıç” isimli şiir kitabı yayımlandı. Khora Kitap Cafe Direktörü Merter Refikoğlu kitapla ilgili yap9ğı yazılı açıklamada “Yaşamakta olduğumuz çağın kirliliğine, savaşlarına, ölümlerine, giderek yaygınlaşan görsel – popüler kültürün insanı ve toplumları yozlaş9rmasına, birbirine benzetmesine tanıklığın seslerini yansıtan bir kitap” dedi. Refikoğlu, ‘kitapta, şairin protest, eleş8rel ve kendisine has şiirsel dilinin ön plana çık9ğını’ belir:. Refikoğlu, kitabın tüm kitapçılarda sa9şa sunulduğunu ifade e:.

BULMACA

HALKIN SESi

21 Ocak 2013 Pazartesi

21

22

HALKIN SESi

REKLAM

21 Ocak 2013 Pazartesi

YALKIN EMLAKÇILIK LTD. ÞTÝ. ESTATE EGENCY - CONSTRUCTION

2+1 Daire £32.000 2+1 Türk Koçanlý Vade Ýmkanlý Daire £ 49.000 3+1 Vade imkanlý Yeniliman Bölgesinde daire £65.000 3+1 Beyaz eþyalý daire £60.000 Çatalköy’de denize sýfýr arsa £35.000 3+1 Denize 0 daire £130.000 Ýletiþim: Hasan Yalkýn: 0533 851 76 36 -0542 851 76 36

KÝRALIK

Eþyalý Lüks Suitler 280 STG 1+1 eþyalý Bungalows 275 STG 2+1 Luks Denize Sýfýr Eþyalý Daireler 400 STG 3+1 Luks Eþyalý Deniz Manzaralý Daire 600 STG 3+1 Ozanköy’de Beyaz Eþyalý Villa 400 STG

Ýletiþim: Göken Gürpýnar: 0533 871 14 90

"KÜÇÜK BAÐIÞLAR BÜYÜK SEVÝNÇLERE DÖNÜÞEBÝLÝR"

TEL: 22 72 425, FAX : 22 72 475

YENİ BİTMİŞ İNŞAAT

CAM TEMİZLİĞİ

HALI TEMİZLİĞİ MERMER HASTA BAKIM e l HİZMELETİ izim

nb ijye e... H ve N d zlik ÜVE i Tem G

KUZEY KIBRIS TÜRK KIZILAYI

ARACILIÐI ÝLE MERHAMET ELÝNÝZ ÝHTÝYACI OLANLARA UZANABÝLÝR. KKTC TELSÝM VEYA TURKCELL 4142'YE BOÞ BÝR MESAJ ATARAK 5TL BAÐIÞTA BULUNABÝLÝR VEYA TÜM BANKALARDA BULUNAN 4142 NUMARALI HESAPLARIMIZA BAÐIÞ YAPABÝLÝRSÝNÝZ.

BÜRO

CİLALAMA VE İLAÇLAMA

Kredi kartı geçerlidir

SATILIK

GÜVEN TEMİZLİK

EV

Tel: 0533 866 56 39

TÜRKİYE-DÜNYA

Rehine krizinde bilanço ağır

Cezayir’de İslamcı militanların elindeki rehineleri kurtarmak için düzenlenen operasyonda çok sayıda rehine öldü. Bilanço ağır. Kanlı operasyonda 80 kişi haya.nı kaybederken ölü sayısının artmasından endişe ediliyor

HALKIN SESi

23

Avrupa kara teslim oldu 21 Ocak 2013 Pazartesi



Cezayir'de radikal İslamcı militanların bir doğalgaz tesisinde rehin aldığı kişileri kurtarmak için düzenlenen operasyon başarısızlıkla sonuçlandı. Rehine eylemine son vermek amacıyla Cezayir ordusu tara"ndan gerçekleş5rilen operasyonda yaklaşık 80 kişi haya6nı kaybe7. Cezayir Radyosu'na açıklamada bulunan Cezayir İle5şim Bakanı Muhammed Said, endişeli olduklarını belir5lerek ölü sayısının artabileceğine dikkat çek5. Doğalgaz tesisinde arama – kurtarma çalışmalarının devam e7ği belir5lirken, üç İngiliz ve beş Norveç vatandaşına henüz ulaşılamadı. Cezayir hüküme5nin verdiği bilgilere göre, cuma günü başlayan ve cumartesi günü sona eren operasyonda 685 Cezayirli ve 107 yabancı rehine özgürlüğüne kavuştu. Tesisi basan 32 teröris5n de öldürüldüğünü kaydeden Cezayirli yetkililer, 56 yaralının da hastanede tedavi al6na alındığını bildirdi. Milliyetleri açıklanmadı Operasyon sırasında öldürülen rehinelerin milliye5 henüz kesinlik kazanmadı. İngiltere Başbakanı David Cameron Cezayir'deki krizde, "3 İngiliz vatandaşının öldürüldüğünü, 3'ünün daha öldüğünün tahmin edildiğini" söyledi. İngiltere Dışişleri Bakanı William Hague de olayda alıkonulan İngiliz vatandaşlarından 22'sinin ülkeye döndüğü açıkladı. El Kaide bağlan6sı Cezayir'in Libya sınırı yakınındaki Ayn Emnas bölgesinde bulunan doğalgaz tesisine yapılan saldırıyı ve ardından gerçekleşen rehine olayını, Mağrip'teki El Kaide örgütünden ayrılan "Kanla İmza Atanlar Tugayı" üstlenmiş5. Liderliğini Cezayir asıllı Muhtar Bin Muhtar'ın yap6ğı örgüt, Mali'ye yapılan askeri müdahalenin durdurulmasını talep etmiş5. Cezayir Sonatrach, İngiliz BP ve Norveç Statoil enerji şirketlerinin oluşturduğu konsorsiyum tara"ndan işle5len tesiste 4 gün süren ve dün sona eren rehin alma eyleminde tam olarak kaç kişinin teröristlerin eline düştüğü de kesinlik kazanmadı..

Artvin'de facia: 6 ölü 

Artvin'de kontrolden çıkan otomobil 10 metrelik şarampole yuvarlandı. Kazada akraba oldukları öğrenilen 6 kişi yaşamını yi5rdi. Kaza, dün akşam saat 18:00 sıralarında Borçka İlçesi Orman İşletme Müdürlüğü yakınlarında meydana geldi. Sürücü Fehmi Vural'ın direksiyon hakimiye5ni kaybetmesi sonucu yoldan çıkan otomobil 10 metrelik şarampole yuvarlandı. Kazada Ümmühan Vural olay yerinde, ağır yaralanan İbrahim, Fatma, Merve, Fehmi ve Aysel Vural da kaldırıldıkları hastanede yaşamlarını yi5rdi. Sivas'ın Ulaş İlçesi'nde de bir yolcu otobüsü buzlanma ve 5pi nedeniyle yoldan çıkarak devrildi. Kazada 15 yolcu yaralandı.

Avrupa’da etkili olan kötü hava koşulları haya. felce uğra/. İspanya ve Portekiz’de r.na yüzünden 4 kişi haya.nı kaybederken, Avrupa’nın kuzeyinde kar, hava ve kara ulaşımında güçlüklere neden oluyor



Avrupa'nın kuzeyinde şiddetli kar haya6 felce uğra8. Almanya, İngiltere ve Fransa ile birlikte Avrupa'nın büyük bir bölümünde etkili olan kar yağışı yüzlerce uçuşun iptal edilmesine neden oldu. Kar ve soğuk nedeniyle kayganlaşan otobanlar trafiğe kapa6ldı.

Demiryolu ulaşamında da gecikme ve iptallerin olduğu belir5lirken, Avrupalıların çoğu ha#a sonunu evde geçirmeyi tercih e7. Soğuk hava en çok Avrupa'nın iki büyük ulaşım kavşağı olan Frankfurt ve Londra'nın Heathrow Havaalanı'nda etkisini gösterdi.Heathrow'da ise 260 uçuş uçuş iptal edilirken, Frankfurt Havaalanı'nda ise iniş ve kalkışların geçici bir süre tamamen durdurulduğu açıklandı. Paris'in Charles-De-Gaulle ve Orly havaalanlarında da tarifeli seferlerin yüzde 60'ı yapılabildi. .

Patriot hazırlıkları hızlandı

İSPANYA FIRTINAYA TESLİM OLDU Öte yandan İspanya'nın güneydoğusunda şiddetli "r6nanın etkisiyle yıkılan bahçe duvarının al6nda kalan iki kişi haya6nı kaybe7. İspanyol kurtarma ekipleri ülkenin güneyba6sında da başka bir kişinin cesedine ulaş6. Portekiz'in Santarem ken5nde etkili olan kötü hava koşullarının da bir emeklinin canına mal olduğu bildirildi. Emekli Portekizli'nin şiddetli rüzgarın etkisiyle yere düştüğü ve kafasını kaldırıma çarp6ğı belir5ldi.



Türkiye’de Patriot hava savunma sisteminin yerleş5rilmesi için hazırlıklar tüm hızıyla sürüyor. 240 Alman askeri daha bugün Türkiye'ye hareket e7. Patriot hava savunma sisteminin kullanımı için görevlendirilen 240 Alman askeri daha bugün Berlin'den Türkiye'ye hareket e7. Alman birlikleri Hava Kuvvetleri Komutan Yardımcısı Korgeneral Dieter Naskrent tara"ndan uğurlandı. Türkiye'de toplam 350 Alman askerinin görev yapması planlanıyor. Geçen ha#a önce kuvvetlerini Kahramanmaraş'a gönderen Alman ordusu ek personelini de önümüzdeki günlerde Türkiye'ye gönderecek. Hazırlıklar sürüyor Kahramanmaraş'ta bulunan Alman askerleri ise hazırlıklarını sürdürüyor. Heye5n çalışmalarını Gazi Kışlası'nın üst kısmındaki arazide sürdürdüğü belir5liyor.Patriot misyonuna Almanya'nın yanı sıra ABD ve Hollanda da ka6lıyor. Patriotlar yolda Öte yandan Almanya'nın deniz yolu ile Türkiye'ye yolladığı iki patriot hava savunma sisteminin 21 Ocak akşamı İskenderun'a ulaşması bekleniyor. Patriotlar, İskenderun'dan Kahramanmaraş'a gönderilecek. Yetkililer, Almanya'ya 25 milyon euroya mal olan Patriotların sadece savunma amaçlı olduğunu vurguluyor.

24

HALKIN SESi

05:00 HATÝM

06:00 ÝSTÝKLAL MARÞI 06:10 ÇÝZGÝ FÝLM 07:00 REKLAM

07:15 ÇÝZGÝ FÝLM 07:45 REKLAM

08:00 GÜNAYDIN DÜNYA (1.BÖLÜM) CANLI

08:45 GÜNAYDIN DÜNYA (2. BÖLÜM) CANLI 10:00 REKLAM

10:10 SES VER ÜLKEM (CANLI)

11:00 REKLAM

11:15 TURÝZM (TEKRAR) 12:30 HABER

12:45 AYAKLI GAZETE

13:15 GÜNAYDIN DÜNYA (TEKRAR)

15:00 REKLAM

15:30 SIRADIÞI (CANLI) 18:15 REKLAM

18:30 ANAHABER (CANLI) 19:10 REKLAM

19:30 CAN SARVAN ÝLE

GÜNDEM VE ÖTESÝ (CANLI) 21:00 REKLAM

21:15 FÝLM (KOMEDÝ) 23:15 REKLAM

23:30 GECE BÜLTENÝ 00:00 FÝLM

02:00 OTOMASYON

07.00 ÝSTÝKLAL MARÞI 07.01 SABAH HABER (CANLI) 09.30 ÇOCUK SÝNEMASI: LILO & STIC-1 11.00 HABER (CANLI) 11.05 ESÝNTÝLER (CANLI) 12.00 HABER (CANLI) 12.10 DEKORAKTÝF (TEKRAR) 12.50 MÜZÝKALÝTE 13.20 KLASÝK SOHBETLER (T) 14.00 HABER 14.00 (CANLI) 16.00 HABER (CANLI) 16.05 ÇOCUK DÜNYASI 17.00 MÜZÝKSÝZ (TEKRAR) 18.00 HABER (CANLI) 18.05 EÐÝTÝM ADASI K.K.T.C 3.ve 4.bölüm 19.00 MÜZÝKALÝTE 19.30 ANA HABER (CANLI) 20.20 SPOR MEDYA (CANLI) 21.30 YAÞAMA YOLCULUK (CANLI) 22.15 BELGESEL: NECATÝ ÖZKAN 23.00 GÜNÜN PANORAMASI (CANLI) 00.00 EÐÝTÝM ADASI K.K.T.C. 3.ve 4.bölüm 01.00 TV'DE SÝNEMA : YETÝMHANE

Acil Telefonlar

Lefkoþa

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . .228 3311 Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . . . . . .112 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . .177 Hastane . . . . . . . . . . . . . . . .228 5441 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . .227 5557 Sivil Savunma Acil Yardým.... . . . . .101

Gazimaðusa

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . .366 5310 Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . . . . . .112 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . .177 Hastane . . . . . . . . . . . . . . . .364 8986 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . .366 5514 Sürekli D. Merkezi................ 366 5344 Sivil Savunma Acil Yardým.... 101

Girne

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . .815 2014 Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . . . . . .112 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . .177 Hastane . . . . . . . . . . . . . . . .815 2266 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . . . . . . .188 Sivil Savunma Acil Yardým.... . . . . .101

Güzelyurt

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . .714 2140 Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . . . . . .112 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . .177 Hastane . . . . . . . . . . . . . . . .731 6329 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . .714 2122 Sivil Savunma Acil Yardým.... . . . . .101

Ýskele

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . .: 371 23 33 Hastane . . . . . . . . . . . . . . .: 371 23 19 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . .: 371 25 60 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: 199 Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . .: 177 Sivil Savunma Acil Yardým . . . . . .: 101

Karpaz

TV-FAL

21 Ocak 2013 Pazartesi

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . .374 4326 Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . .375 5076 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . .374 4333 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . .374 4358 Sivil Savunma Acil Yardým.... . . . . .101

07:00 NEV’LE SAĞLIK İÇİN SPOR (NEVAL ÇELEBİOĞLU AKGÜRGEN) 08:00 SABAH KAHVESİ (DAMLA ÖZEL & SAMİ ÖZUSLU) - CANLI 09.00 RADYO GAZETESİ (DAMLA ÖZEL) - CANLI 10:00 HAFTANIN MAÇ ÖZETLERİ 12:00 ÖĞLEN POSTASI (MEYİL ADAKUL ELEKTRİKÇİ) - CANLI 14:00 DÜNYA TURU (HIFSİYE RUH) - CANLI 15:00 GÜNÜN GETİRDİKLERİ (AYSU BASRİ AKTER) - CANLI 17.00 AVRUPALI (ARMAĞAN CANDAN) CANLI 19:00 ANA HABER (BAYKAN GÜRSES ÖZDAĞ) - CANLI 19:45 CCMC KISA BELGESEL KUŞAĞI 20:00 SOSYAL SORUMLULUK (ÇAMAY ÇİÇEKSEVEN) 21:00 SPOR SİSTEM (ALİ VOLKAN & SERKAN SOYALAN) - CANLI 23:00 GECE RAPORU (SERKAN SOYALAN) CANLI

05:29 – İSTİKLAL MARŞI 05:30 – ADA HABER 07:00 - GÜNAYDIN ADA (C) 11:15 – SARAYÖNÜ GAZETECİSİ KURULTAY ÖZEL 12:00 – ÖĞLEN AJANSI 15:30 : HASAN HASTÜRER İLE BUGÜN 16:00 – HABER 16 16:30 – GÜNDEME BAKIŞ (C) 18:00 – CEM KAR İLE GÜNLÜK 19:00 – ADA HABER 20:45 – ARSLAN MENGUC VE KONUKLARI (C) 00:00 – GECE AJANSI 01:00 – HASAN HASTURER İLE BUGUN 01:30 – HASAN HASTURER İLE SON NOKTA 02:00 – GUNDEME BAKIŞ 03:00 – CEM KAR İLE GÜNLÜK 04:00 – SARAYÖNÜ GAZETECİSİ KURULTAY ÖZEL 04:45 – KARPASİA 05:15 – MEDYA PROFESÖRÜ 05:30 – ADA HABER

07:30 GÜNAYDÝN AVRASYA 09:00 HABER BÜLTENÝ 09:30 PARALIZ 10:00 HABER BÜLTENÝ 10:15 STRATEJÝ 11:00 HABER BÜLTENÝ 11:15 SICAK HABER 12:00 HABER BÜLTENÝ 12:15 SPOR 12:30 KKTC GÜNDEMÝ 13:00 HABER BÜLTENÝ 13:20 SPOR BÜLTENÝ 13:30 PARALÝZ 14:00 HABER BÜLTENÝ 14:15 HABER MASASI 15:00 HABER BÜLTENÝ 15:15 SPOR BÜLTENÝ 15:30 HABER MASASI 16:00 HABER BÜLTENÝ 16:15 HABER MARATONU 17:00 HABER BÜLTENÝ 17:20 SPOR PANORAMA 18:30 KKTC ANA HABER BÜLTENI 19:00 LALE ÞÝVGÝN ÝLE ANA HABER 19:50 SPOR BÜLTENÝ 20:00 GEREÐÝ DÜÞÜNÜLDÜ 21:20 HABER PLATFORMU 22:30 BEÞ PARMAK 23:00 AKLIN YOLU 00:30 GECE AJANSI

PAZARTESİ 07.00–07.20 GÜNAYDIN KIBRISGAZETELER+ KANALT HABERLER 07.30–07.50 GÜNAYDIN KIBRISGAZETELER + KANAL T HABERLER 08.00- 08.30 GÜNAYDIN KIBRIS GAZETELER +KANAL T HABERLER 08.40–09.00 GÜNAYDIN KIBRIS GAZETELER + KANAL T HABERLER 09.10–09.30GÜNAYDIN KIBRISKONUK-1 09.40-10.00 GÜNAYDIN KIBRIS– KONUK-2 10.00–10.10HABER–10.00+ HAVA DURUMU TELEFON BAĞLANTISI 10.20–10.50 GÜNAYDIN KIBRIS– KONUK-3 11.00–11.10HABER–11.00 11.20–11.50 DUYGU İLE TATLI SOHBETLER–KONUK-1 12.00–12.10HABER–12.00 12.20–12.50DUYGU İLE TATLI SOHBETLER– 13.00–13.10HABER–13.00 13.20–13.50 DUYGU İLE TATLI SOHBETLER–KONUK-2 14.00–14.10HABER–14.00 14.20–14.50 DUYGU İLE TATLI SOHBETLER KONUK15.00–15.10HABER–15 15.20–15.50 DUYGU İLE TATLI SOHBETLER-3 16.00–16.10HABER–16.00 + KURLAR 16.20–16.50 SICAK GÜNDEM 17.00–17.15 HABER–17.00 17.25–17.50 SICAK GÜNDEM 17.50-18.00 TANITIMLAR 18.00-18.20 HABER ÖZETLERİ + MİKROFON SİZDE 18.20-18.30 TANITIMLAR 18.30-18.50 MİKROFONSİZDE 19.00–19.50 ANAHABER 20.00-20.10 SPOR HABERLERİ 20.20–20.30KAMERAŞAKALARI 20.40-21.10AÇIKOTURUM 21.20-22.00 AÇIK OTURUM 22.10–23.00 AÇIKOTURUM 23.20–23.50 BUGÜN NE OLDU? 24.30-00.01 BUGÜN NE OLDU? 01.10-01.40 SPOR ARMADA 01.50-02.30 SPOR ARMADA 02.40-03.30 SPOR ARMADA 03.40-05.00SPOR ARMADA 05.10-05.30 KÖY YOLLARI 05.40-06.20 KÖY YOLLARI (2PARÇAYI BİRLEŞTİR) 06.30-06.50 YOGA YAMA

07:00-10:00

SABAH GÜNDEMI 10:00-11:00

HAYAT EDEBÝYAT 11:00-12:00 ÝÞ DÜNYASI

12:00-13:00 BIR

YUDUM SOHBET

13:00 GÜN ORTASI 13:30 YOLCU NOSTALJI

15:00-16:00

LONDRA HABER MAGAZIN

16:00 16 HABERLERI 16:15-17:00

TATLI SU YARIÞMA SON

17:30-18:40

TATLI SU YARIÞMA SON

19:00 ANA HABER 20:20-21:30

BIR YUDUM SOHBET (T)

21:40-22:30

CELARATION 22:30-00:00

GECE IÞILTISI ( C ) 00:00

25.SAAT

AC-

07:30 SERHAT ÝNCÝRLÝ ÝLE KIBRIS'TA BUGÜN 10:00 HABER DURAÐI 10:10 HAVA DURUMU - DÖVÝZ ULAÞIM - NÖBETÇÝ ECZANELER 10.15 ALTERNATÝF SOHBETLER 11.00 HABER DURAÐI 11:05 HAVA DURUMU - DÖVÝZULAÞIM - NÖBETÇÝ ECZANELER 11:15 BENÝM ADIM KIBRIS 12.00 HABER DURAÐI 12:05 HAVA DURUMU - DÖVÝZ ULAÞIM - NÖBETÇÝ ECZANELER 12.15 SAÐLIK DOSYASI 13:00 HABER 13:25 HAVA DURUMU - DÖVÝZULAÞIM - NÖBETÇÝ ECZANELER 13:30 DAMLA UZUN ÝLE GÜN ORTASI 14:15 SERKAN SOYALAN ÝLE HUKUK DOSYASI 15.00 HABER DURAÐI 15:05 HAVA DURUMU - DÖVÝZULAÞIM - NÖBETÇÝ ECZANELER 15:15 ÖÐRENCÝNÝN SESÝ 16:00 HABER DURAÐI 16:10 HAVA DURUMU - DÖVÝZULAÞIM - NÖBETÇÝ ECZANELER 16.30 ASLI ELDER ÝLE HABER DOSYASI 18.00 HABER ÖZETLER 18:05 PATRONLAR KULÜBÜ 19.00 ANA HABER 19:30 HAVA DURUMU - DÖVÝZULAÞIM - NÖBETÇÝ ECZANELER 20:00 FUTBOLUN ZÝRVESÝ 21:30 SERKAN SOYALAN ÝLE HUKUK DOSYASI 22:15 ÖÐRENCÝNÝN SESÝ 23:00 HABER 23:15 SERHAT ÝNCÝRLÝ ÝLE KIBRIS'TA BUGÜN 00:00 DAMLA UZUN ÝLE GÜN ORTASI 01:00 HABER DOSYASI 02:30 ALTERNATÝF SOHBETLER 03:15 BENÝM ADIM KIBRIS 04:00 PATRONLAR KULÜBÜ 05:00 HUKUK DOSYASI 05:45 ÖÐRENCÝNÝN SESÝ 06:30 SAÐLIK DOSYASI 07:00 HABERLER

Nöbetçi Eczaneler

Çevrenizin etkisi altında çok fazla kaldığınız için, küçük yanılmalar her zaman mümkün. Özellikle ikili ilişkilerinizi yanlış temeller üzerinde geliştiriyorsunuz. Ay, sizin gibi sabit burcunuz Kova’da ilerlerken, çevrenizdeki kişilerle işbirliklerine gireceksiniz. Bazı fikir ayrılıkları nedeniyle tartışmalar yaşayabilirsiniz.

Zaman içinde edindiğiniz deneyimlerinizi bir yapı taşı gibi kullanarak yükseliyorsunuz. Bu nedenle; nerede gerekli bağlantıları yapacağınızı, insanlarla olan ilişkilerinizin hangi ortamlarda avantaja dönüşeceğinin bilincindesiniz. Bu bilincin içeriğine, gerçek anlamda ve çok hızlı bir şekilde kendinizi ifade edebilme yeteneğinizi de katmalısınız

Ay, burcunuzda ilerliyor. Kişisel enerjinizi, sosyal yapınızla birleştirerek kendinizi yoğun duygular içinde hissedeceksiniz. Yapmanız gereken çok şey var ve sizi hala kafanızdaki küçük olaylarla potansiyelinizi kısıtlıyorsunuz. Partnerinizin değişik fikirleri, sizin için farklı bir pota oluşturuyor. Onunla işbirliği yapmanız lehinize gelişebilir

Yakın arkadaşınızla, hakkında konuştuğunuz üçüncü kişi ile ilgili olarak duygusal temelde yaşadığınız sert dönemeçler sizi rahatsız ediyor. Bugün, karar verme mekanizmanızda sizi zorlayan çevre etkileşimlerden uzak kalın. Kendinizi tercih etme zorundaymışsınız gibi hissetmeyin. Bu tür içsel baskılar size yaramıyor.

Yeni oluşturacağınız planlaryapmak için kişisel destekÖnemli bir iş anlaşması istiyorsanız, işte size güzelYapmayı bir fırsatplanladığınız doğuyor. . lere ihtiyacınız olabilir. Kendinizi denetleme gereğiçok duyacak işler konusunda ince detaylar önemli.ve ciddi aşamalar içindeolan olacaksınız. BulunKonuyla ilgili tecrübesi eski ve güçlü dostduğunuz konumu farklı platformlara taşılarınızın fikrini almadan adım atmayın. Bireysel mayı amaçlarken, alışkanlıklarınızdan ilişkilerinizde başarılı eski bir işbirliği içinde olacakkurtulmak isteyeceksiniz. Yaşama yeni bir sınız.Yolculuklarla ilgili şansınız kullanmalısınız.

tablo ile çıkmak isteyecek ve deneyimlerinizi genişleteceksiniz.

Duygusal yaşamınızda ciddi, nazik ve entelektüel bir kişiye özlem duymanız gerekmiyor. Çünkü, siz bu konuda gerekli esnekliği gösterip, eleştiri mekanizmasını çalıştırmazsanız, istediğiniz olumlu tepkileri yakalayabileceksiniz. Çalışma arkadaşlarınızla yakaladığınız uyum bugün sizi motive ederek, performansınızı uç noktalara çekecek.

Ay, kombinasyon burcunuzda ilerlerken enerjinizi ortaya çıkarıyor. Kişisel ve sosyal ilişkilerinizi destekleyen tavırlar sergileyeceksiniz. Aynı anda birkaç kişiye söz vermeniz mümkün. Randevularınıza gereken önemi vermelisiniz. Bugün, yaşam enerjinizin güçlü olması partnerinizin de hoşuna gidebilir.

Çevre ilişkilerinizde bazı dostlarınızın size önereceği tekliflere sessiz kalabilirsiniz. Etrafınızda sizi destekleyen yapıcı ve yetenekli arkadaşlarınız var. Bugün olayları uzaktan takip etmek istiyorsunuz. Bazı şeylerden emin olmak için, küçük molalara ihtiyacınız olacak. Daha sonra karanızı son duruma göre vereceksiniz..

Baskıcı duyguları sevmediğiniz halde, fikirlerinizi güçlü bir şekilde ortaya koymaktan korkmuyorsunuz. Bugün, birlikte çalıştığınız kişiler size karşı muhalif düşünceler içinde olabilirler. Mantıklı davranışlarınız duygusal kişilerin hoşuna gitmeyebilir. Partnerinizin sizin karizmatik etkin kişiliğinizden hoşlanması, sizde farklı duygular oluşturuyor.

Fikirlerinizde aşırılığa kaçmamalısınız. İşbirlikleri ve iletişim konularında yapacağınız önemli gelişmeler mevcut. Bugün kendinizi ortaya koyacaksınız. Çevrenizin sizin için ne düşündükleri konusunda tereddütleriniz olabilir. Güç bağı oluşturacağınız kişilerin sizin için önemli olduğunu unutmamalısınız.

Bugün, uğraş verdiğiniz alanda kendi kendinize sabrı empoze etmelisiniz. Yakın çalışma arkadaşınızın yardımını isteyin veya kısa süreli olarak faaliyet konunuzu ona devredin. Çünkü; beklemediğiniz anlarda, ummadığınız noktalardan gelen hatanın boyutu çok küçük olsa da, siz ayrıntıları abartarak süreyi uzatıyorsunuz.

Bugün, kendi benliğinizle baş başa kalıp, çevre koşullarının yarattığı zoraki ortamlardan uzak kalmak istiyorsunuz. Bu tür ruh halini gündeme getiren nedenleri düşünerek bilinçli bir şekilde olaya yaklaşırsanız; size bu tür durumların haricinde de gerekebilecek davranış şekillerinin teorik temellerini atmış olacaksınız.

LEFKOÞA LEFKOÞA Dilek Eczanesi: 27Gzt. Girne Cad.Tahsin Saray Cad. Otel No: yolu79/B ( Akay Sezer Eczanesi: Şht. Hasan Keryanı) Tel: 228 miyaOptik (Lemar karşısı) Tel: 1867 223 7088 Sezer Eczanesi: Şht. Gzt. Hasan Cad. 79/B Çağlayan Eczanesi: İffet Oruz Sok.Tahsin No. 10 a/d No: ÇağlayanKermiya (Lemar karşısı) Tel: Lefkoşa 227 61 81223 7088

MAÐUSA MAÐUSA Ömür Eczanesi: Silahlı Kuvvetler Cad. Pertur Apt. No: 2 Süay Sevinç Eczanesi: Salamis yolu (İsmet İnönü Bulvarı) Tel: 366 No: 110 Tel: 03 365534280 Sümer Eczanesi: Salamis Yolu 182/A İsmet İnönü Cad. (DAÜ) karşısı Tel: 365 4969 GÝRNE GÝRNE Tören Eczanesi: Ziya Rızkı Cad. Yusuf Ziya Apt. No: Tel:Cad. 815Beyaz 8979 Palaza No:3 AlAydın Eczanesi:210/C-Girne Karaoğlanoğlu sancak Tel: 821 3361 GÜZELYURT Erin Eczanesi: Kutlu Adalı Bulvarı No: 41Lemar GÜZELYURT Dükkanları Güzelyurt Tel: 7147052

Resmi Daireler

Cumhurbaþkanlýðý Meclis Baþkanlýðý Baþbakanlýk Ekonomi ve Enerji Bakanlýðý Ýçiþleri ve Yerel Yönetimler Bak. Dýþiþleri Bakanlýðý Milli Eðitim Gençlik ve Spor Bak. Maliye Bakanlýðý Tarým ve Doðal Kaynaklar Bak. Bayýndýrlýk ve Ulaþtýrma Bak. Saðlýk Bakanlýðý Turizm Çevre ve Kültür Bakanlýðý Çalýþma ve Sosyal Güvenlik Bak.

228 3444 228 3281 228 3141 228 6838 611 1100 228 3241 228 3136 228 3116 228 3594 228 3666 227 7283 611 2000 227 4558

26

HALKIN SESi

SERİ İLANLAR

21 Ocak 2013 Pazartesi

SATILIK ARAZÝ-TARLA-ARSA

*Mağusa’da İsmet İnönü Bulvarında, Sosyal Konutlar karşısında, deposu, wc ve arkada avlusu olan işyeri satılıktır. Tel:05338662908 *Yenikent'te türk malı, 170m2, sıfır, uygun fıyata villa. 94.900stg Tel:05338646080 *Gönyeli girişinde zemin katta sıfır daire 64,000 stg Tel:05338533230 *Gönyeli girişinde satılık türk malı sıfır penthouse 72,500 stg Tel:05338533230 *Satilik 2 oda 1 salon daire Lefkoşa okullar bölgesinde 45.000 stg. 5.000 stg. pesin ayda 500 stg. taksitle Tel:05338651063 *Gazimağusa'da Canbulat Ortaokulu bölgesinde, satılık 3 yatak odalı müstakil ev. Tel:05338650732 *Gönyeli'de 125m2, zemin kat, bahçeli sıfır daire. 59.000 stg Tel:05338646080 *Gönyeli girişinde 135m2, türk malı, çift arabalık kapalı garajı, barbekülü, sıfır, kdv'si ödenmiş daire. Tel:05338646080 *Ortaköy ışıklarında Edda İnternet Cafe devren satılıktır. Tel:05338652018 *Gönyeli Yenikent’te 5+1 eşyasız daire kiralıktır fiyatı:330 stg Tel:0533841604 *Gönyeli’de SATILIK türk koçanlı 2 ve 3 yatak odalı apartman daireleri Tel:05338643501 *Gazi Magusa'da DAÜ yakinlarinda satilik 2+1 şirin daire Tel:05338757720 *Küçük Kaymaklı’da satılık daire bilgi için Tel: 05338604337 *Girne’de satılık 3 oda 1 salon daire 6.000 stg. Pesin 600 stg Taksiktle 59.900 stg. Tel:05338651063 *Girne’de satılık 2 oda 1 salon daire 5.000 stg pesin 500 stg taksitle 45.000 stg. Tel:05338651063 *Girne’de satılık 1 oda 1 salon apartman dairesi 5.000 stg peşin ayda 500 stg taksitle 35.000 stg. Tel:05338651063 *Lüks sitede satilik daire 1+1 eşyalı (açık-kapalı havuz-sauna-spor salonu) Gazimağusa İskele Tel:05338474535 *Taşkınköy'de mutfağı büyütülmüş, kapalı garajlı, köşe üzerinde, bahçeli sosyal konut. 68.000 stg. Tel:05338646080 *Lefkoşa okullar bölgesinde satılık 2 oda 1 salon daire 45.000 stg. 18 ayda teslim 5.000 stg. Peşin ayda 500 stg. taksitle Tel: 05338651063 *Girne’de 2+1 türk koçanlı daire acilen satılıktır 33,000 stg. Tel:5338533230 *Sakarya bölgesinde 3+1, 143m2 koçanı hazır apartman daireleri £ 65.000 Gülseren bölgesinde 3+1, 127m2 deniz manzaralı, koçanı hazır apartman dairesi £65.000 Tel:05338851515

*Ozanköy’de orijinal Türk Koçanlı, 2 dönüm, yola geniş cephesi bulunan, imara uygun zeytinlik. Satılıktır. Tel:0533 864 56 19 / 0533 861 52 11 *Ozanköy’de satılık türk malı 2.5 dönüm arsa 160,000 stg. Tel:05338533230 *Yenikent'te türk malı, 5600ay2 , kelepir arsa. 62.000 stg Tel:05338605562 *Çatalköy’de sahibinden satılık süper dağ ve deniz manzaralı 1evlek 2900 ayakkare ARSA Tel: 05428670111 *Tepebaşın’nda Ana Yol üstü 9 dönüm Türk Koçanlı arsa nitelikli tarla satılıktır. 200.000 Stg. Tel: 0533 860 88 60 *Gönyelide 9600 metre ayak kare arsa satılık 55000 sterlin Tel: 05338643501 *Salamis bay otel karsisi satilik iki arsa Tel:05428543743 *Satlık Türk malı 1 evlek 2400 ayakkare marmara bölgesinden Tel: 53386568 22 *Girne merkezde 1 dönüm 2200 ayak kare türk malı arsa satılık 350000 stg ileti Tel: 0533 8349559 *Yenikentde 2 adet yan yana 8600ay2 türk malı arsa satılıktır Tel: 05338605562 *Dörtyol köyü yakınında elektrik olan 27 ve 70 dönüm arazi Tel: 05428500232 *Gönyeli’de 11000 ay2 Türk malı arsa satılıktır Tel: 05338605562 *Gönyeli- Güzelyurt ana yol üzerinde satılık arsa... Tel: 0533 8605308 *Düzova veya çevresinde arsa veya arsa nitelikli arsalar aranmaktadır. Tel:0533 844 67 32 *Yukarı Girne'de, büyük, köşe, apartmanlık arsa. 130000 Stg. Tel:05338519647 ÇEÞÝTLÝ

*Tuzla Sanayi Bölgesin Mağusa’da anayol üzeri satılık depo. 100,000 Stg. Tel:05428885055 - 05338575355 *Fazla düşünme bir van dolusu kuru odun 400 Tl. eve tesilm ara gelsin Tel:05338407160 *SATILIK Bardak Misir Arabası 2500 tl Tel:05338304763 *Satılık İnek, Düve ve Danalar Tel:05428518510 *Satilik antika vitrin, radyo, saat ve plakçalar. Tel: 05338583473 *Sofralık Yerli zeytin ve zeytinyagı. Koyun gübresi torbada. Adrese teslim. Tel: 05428546394 *Satılık trolli 1.200 Tl Tel:05428543743 *Satılık av tüfeği yıldız marka M/Ş tek tetik 2.8 kg 2004 yapımı kılıf ile birlikte 800 tl Tel:05338664035 *Et civcivi satışımız başlamıştır. Sipariş ve bilgi için telefon numaramız Tel:05338408379 *Girnede 10-13 yas arasi coçuk için satilik bisiklet Tel:05338562534 *Her türlü sülün, bıldırcın ve tavuk çeşitleri bulunur. Tel:0548 874 34 55 *Satlık 2. el ev eşyaları Tel:05338748540 *Satılık çocuk bisikleti Tel:05338562534

*Marmara Bölgesinde kız öğrenciye full eşyalı 1+1Ev Kiraliktir Tel:05338698878 *Atatürk Caddesi Hamitköy’de üç yatak odalı, süper lüx, eşyalı, her odada klima, plazmalı, 120m2, yeni kiralık daire kira 400stg. Tel:05338623768 *Küçük Kaymaklı sosyal konutlarda , Belediye Terminali yanı 3+1 eşyalı apartman dairesi kiraliktir. Tel:2274560 *Demirhan’da Erülkü Market yanında anayola yakın çok uygun fiyata devren kiralık butik. Müracaat tel: 0533 840 96 63 *Gönyeli'de 3+1 eşyasız daire kiralıktır. Tel: 05338344480 *Yenişehir Atatürk Caddesinde sendeli bitmemiş büyük dükkan KİRALIKTIR. Tel:05338631847 *Gönyeli'de 3+1 eşyasız daire kiralıktır. Tel: 0533834 44 80 *Gönyeli’de tüm okul otobüslerinin önünden geçtiği 4+2 şömineli müslakil ev kiralıktır Tel:05488278342 *Alsancak’da eşyasız 2+1 kiralık daire 200 stg Tel:05488413009 *Kızılbaş Devpa Marketin arkasında kiralık 2+1 eşyasız penthouse daire. 260 stg Tel:05338623623 - 05428773566 *Hamitköy’de kiralık 2+1 daire 700 tl Tel:05338623623 - 05428773566 *Lefkoşa Kermiya’da otobüs durağına yakın 3+1 zemin kat full eşyalı kiralık daire ayda 350 Stg. Tel:05338671552 *Magosa’da DAÜ yanında öğrenciye ful eşyali 3+1 kiralik daire. Tel:05488664604 *Girne Astro yanı zeytinlikte 2+1 sahibinden kiralik daireler. 290 - 330 Stg. Tel:05428512369 *Dikmende Bulut İnsaat sitesinde yeni daire 3+1 650 tl ye ailye kiraliktir Tel:05338304763 *Gazi Mağusa'da DAÜ’ ye yakın uygun kiralik 2+1 şirin daire. Tel:05338757720

Bu hizmet KKTC ELL ve TELSİM abonele ri için geçerlidir.

*G. Mağusa Canbulat Ortaokulu çevresinde 3 yatak odalı müstakil kiralık ev. Tel:05338650732 *Lefkoşa Dr. Burhan Nalbantoğlu Hastanesi yanında, 3+1, eşyalı, kiralık daire. Tel:0533 8611577 *Kiralık Lüx Daire Lefkoşa Köşklüçiftlikte, 2+1 eşyalı, lüks daire kiralıktır. Fiyat: 350 stg. Tel:05338611577 *Yenikent Miraj Restoran karşısında kiralık eşyalı daire 3+1 Tel:05338634852 *Kiralık daire. 155m2 3+1 Marmara Bölgesi Lefkoşa Tel:05338444546 *Kızılbaşta 3+1 bahçeli müstakil ev kiralıktır. Tel:05338638806 *Taşkınköy Şefler Pastanesi arkası 2+1 eşyalı daire Tel:05338804193 *Kiralık Lüx Daire Lefkoşa Köşklüçiftlik’te, 2+1 eşyalı, lüks daire kiralıktır. Fiyat: 350 stg. Tel: 05338611577 *Aşağı Dikmen’de Bulut İnşaatta Kiralık 3+1 sıfır daire 700 tl. Tel:05338304763 *Lefkoşa arasta çarşısında sendeli 70 metrekare dükkan kiralıktır. Tel:05338664309 - 2278418 *Marmara bölgesinde 3+1 yüz altmış metrekare daire kiralıktır . Tel: 05338504419 *Mağusa’da eski Sema Otel karşısında 3 yatak odalı gayet iyi durumda esyali apartman dairesi 600 TL ayda 1 yıllık peşin Tel:05338761455 *Gönyeli’de cami karşısında kiralık daire 2 +1 580 tl Tel:05338515669 *Lefke’de çarşı içi temiz iki oda bir salon balkon ve klimalı daire kiralıktır. Tel:05338406461 *Gazimagusa Haci Ali Sitesi 3’te 3 yatak odali temiz kiralik daire Tel:05338411628 *Girne Bedrettin Demirel caddesi üzerinde 1+1 kiralık daire - ofis Tel:05338606297 *Gönyeli yenikent'te 5+1 eşyasız daire kiralıktır 340stg Tel:05338696933 *Lefkoşa Kermiya’da otobüs durağına yakın tek kişilik eşyalı, klimalı stüdyo daire kiralıktır. Aylik 650 Tl, bir yıllık peşin Tel:05338671552 *Aşağı Dikmen’de 3+1 yeni ev kiralıktır. 650 Tl. Tel:05338304763 *Köşklüçiftlik’te büro ve işyeri olarak kullanılmaya müsait 125 m2'lik merkezi ısıtmalı ve klimalı daire kiralıktır. Tel:05338666707 *Köşklüçiftlik’te Ank Co. Ltd. üst kat 1. kat dubleks daire kiralıktır ofis veya klinik olmaya müsaitdir. Cengizhan Sokak no.18 Tel: 05338660176 *Küçük Kaymaklı'da 3+1 çok temiz kiralik daire. Tel: 2274560 *Lapta’da 3+1 eşyasız ortak kullanım yüzme havuzu olan dağ ve deniz manzaralı apartman dairesi kiralıktır. Tel: 05338802891 *Magosa Daü yanı ögrenciye ful eşyalı 3+1 kiralık daire. Tel: 05488664604

HALKIN SESi

SERİ İLANLAR

21 Ocak 2013 Pazartesi

*Tecrübeli çocuk bakıcılığı hizmeti:

*Lefkoşa’da ikamet eden, en az lise me-

sabah 08.00-17.00 saatleri arasında çocuk

lama elemanı aranıyor.

Kendi evimizde, tercihen yeni doğmuş,

zunu, sürüş ehliyeti olan satış ve pazar-

bakıcılığı yapılır.

Tel:05338668196

*AileyeTemizlik işini iyi bilen, titiz, ütü

Tel:05428634578

*Sekreterlik, muhasebe ve yöneticilik dene*35 yaşındayım konuşup sohbet edebileceğim bayan arkadaş arıyorum Tel: 05338489706

*KIBRISLIYIM LEFKOŞA VE CİVARLA-

RINDA MESAYİ SAATLERİ İÇİNDE YAŞLI VE ÇOCUK BAKIMI İŞİ ARIYORUM TEL:05338430727

*KEMAN DERSİ VERİLİR. Girne Bölge-

sinde her yaş gurubuna profesyonel anlamda keman dersi verilir. Tel:05338240644

*Karaoğlanoğlu Bölgesinde kendi evimde çocuk bakıyorum.Deneyimliyim. Tel:05338329547

27

bilen Gönyeli civarinda oturan 25 - 40

yimlerim var. 37 yasindayim ve halen iyi bir markette müdür yardımcılığı yapmaktayım

aylik 2000 tl civarı kazanacağım bir iş arıyorum Tel:05338601742

*Girnede kendi evimde saat. 17:00 den sonra çocuk bakılır evim musayittir. Tel:05338715266

*Girne merkezde 3+1 eve bayan ev arkadasi araniyor Tel:05338601742

*Girne merkezde oturmakta olduğum

3+1 kiralık eve çalisan 30 yaş ve üstü iki bayan ev arkadasi ariyorum. Tel:05338601742

*K. Kaymaklıda çocuk gelişimi ve psikoloji eğitimi olan, bu konuda deneyimli kişi

tarafından, temiz ve güvenilir bir ortamda, itinayla 0-2 yaş arası çocuk bakılır. Tel:05338628835

yaşlarında bayan eleman araniyor. *ACiLEN Manikür, Pedikür ve Ağda yapabilen 2 bayan eleman aranıyor Tel:05338432304

*ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampüsündeki res-

toranda görevlendirilmek üzere deneyimli ahçı aranıyor. Tel:05338798165

*Lefkoşa ve civarında ikamet eden bay-

bayan pazarlama ve dağıtım elemanları aranmaktadır. Tel:05428646664

*Kafe'de calışmak üzere, Lefkoşa'da ikamet eden eleman aranıyor. Tel:05338668196

Tel:2232062 - 05428583589

*İngilizce bilen askerliğini yapmış erkek KKTC vatandaşı eleman aranıyor Tel:05338686969

*Deneyimli kuaför ÇIRAĞI aranıyor. Girne Bölgesi Tel:05338815566

*Kıbrıslı meslek lisesi veya okul öncesi eğitim bitirmiş Öğretmen aranıyor Tel:05338474000

*Lefkoşa'da ikamet eden cafe'de çalışacak eleman aranıyor. Tel:2291127 *Dülger ustası aranıyor Tel: 05338694440

DÝÐER

*İlk sahibinden satılık çok temiz ful ekstra Mersedes cd.i.e serisi 2005 sonu. 20,000 Euro Tel:05338684420 *300 D Mercedes 1983 model masrafsız sağ direksiyon evrakları tam akü sıfır 5.500 TL Tel:05338887513 *Mercedes VITO cdi 110 silver, klima, kayıttan döşmüş, Satılık Tel:05338254846 *C 180 mersedes 2002 model otomatik vites 9.50 0 stg. Tel:05338679114 *Satılık mercedes (123 kasa, sağ direksiyon, klimalı) 3.000.stg. Tel:05338608860 *Sahibinden satılık.. Mercedes E 200 Kompressor Elegance..Sol direksiyon, Siyah. Tel:05338402522 *Sahibinden satılık Mercedes marka Vito ve Viano Tel:05338616999 05338886999

*ÇOK TEMİZ ve BAKIMLI TOYOTA COROLLA İHTİYAÇTAN DOLAYI ACİL SATLIK Tel:05338432304 *1998 toyota starlet. 3 kapı. 7250 TL. Tel:05338668545 *Toyata Coralla 94 model ful otomatik fiyat: 7,500 tl Tel:05428505130 *Toyota Corolla Fielder 2003 merkezi kilit elektrikli camlar, çelik cant 6500 Stg. Tel:05338327698 *1992 Model Toyota Coralla beyaz. Çelik cant, merkezi kilit, klimalı çok temiz. Tel:05338609886 05428863438 *Alex 2002 model full otomat klimalý 8,500 STG Tel:05428565366

*2005 Hyundai santafe sahibinden ACİLEN satılık full bakımlı 7500 stg. Tel:05338302427 *Hundai santefe çok temiz 2005 model sahibinde acil satlık.9000.sterlin Tel:05338300626 *2005 Model Honda Cıvıc, yeni kasa, 1.8 ex, renk grimetal, arac fulldur ve cok temizdir. 11.250 Stg. Tel:05338478661

*2007 model, 3.20. cabriolet, 50 bin km’de25.500 stg Tel: 0533 870 00 48 *2006 model 1.16 BMW 12.500 Stg Tel:05338773086 *BMW 3.20 m sport 2006 / 50000km full aksesuar Tel:2290323 *BMW X5 3.0 Xdrive 2007 Ekim. Full Paket. Tel:05488880000 *2006 moel 1.16 BMV 6 ileri Klimalı 14.000 Stg. Tel:05338679114 *2007 model BMW 3.20 convertible. M paket, full. 35.000 stg Tel:05428542324 *2007 model BMW 3.20 convertible. M paket, full. Tel:05338648042

*2006 ford focus camlar otomatik 17 inc celik jant sis farı spor yay sahibinden satlik Tel:05338727355 *2005 model, klimalı ford transit. Tel:05338401962 *95 model ford transit van araç. Tel:053386199 06 *2004 model Ford Focus Çok temiz. Tel: 0533 866 85 45

*Opel Astra gtc 16 at 16 valvit 2005 model 68000km ful özliklerde 8500 sterlin,içine araba alınmayacak Tel:0533 8697179 *Opel astra Gtc 16 at 16 valvit, 68000 kilometre tüm evrakları hazır, ışık sensörü yağmur sens-rü curizer hız sabitleyci,mp3 çalar 1 çok özellik Opel astra gtc 16 at 16 valvit 2005 model 68000km ful özelliklerde 8500 sterlin,içine araba alınmayacak evrakları tamam, servisi yapılmış Tel:05338697179

*2002 model Renault Megane 19. dizel, klimalı, yol bilgisayarlı. Tel:05338644276 *2004 model Reno Megan full extra 7000 stg. Tel:05338408480 *Renault Megane II HB 1.6 16V 2006 Aralik. Otomatik, full donanım, 60000 km garanti. Tel:05338664384 *96 model renault 19 europa 4000 tl Tel:05338476057 *98 model renault kango iyi durumda 6500 tl Tel:05338558157 *Renoult Kango, 2001 model 3000 stg. Tel:053386376 17

*ISUZU 28 AT 2000 TL 24 AT 1500 TL FORT ESKORT 18 AT 800 TL Satılık Motorlar. Tel:05338608860 *Suziki gsxr 400 makina ve sasi Çok iyi durumda 3000 tl Tel:05338475244 *Satılık ısuzu van. uzun sase, geniş kasa, 97 model, klimalı. 6.000 stg. Tel:05338608860 *Isuzu trooper 4X4 Jeep Tel:05338337601

*Wolksvagen bora 2000 model düz vites. Tel:05338738844 *Satılık volvo kamyon fl10 on tekerlek Tel:05428518510 *Volkswagen polo clasik 2001 Model 1.4 Motor evrakları tamam ACİL Tel:5338308835 *Volkswagen golf, 2001 model. Tel:05428526655 *Voswogen Bora 1.6 2000 model. 13000 TL Tel:05338770304 *2005 Model Volkswagen Golf 1.6 FSI Sportline, ilk sahibinden. Tel:05488775911

*Satilik unoS 1995 model. Çok temiz masrafsiz. 92000 km’de yurtdışına döneceğim için ACİL satılıktır. Tel:05338648830 05338245957 *1997 Scupe Full. Sağ Direksiyon 90.000 mil çok temiz 15000 Stg. Tel:05338664943 *2008 model, çok iyi durumda Mazda RX 8 Full Bodi kit, özel yapım 40 yıl üretim damgalı, limiti kırılmış £ 13,000 Tel:0533 861 2234 *Satılık uzun şasi Komlit Dahiyatsu Van Kasası. 1.500 Tl Tel:05338608860 *Satılık ferrari bahçe traktörü üç piston belden kırma 4*4 hidrolik dümen italyan malı orjinal Tel:05338527522 *Fiber sandal 2.85m yamaha 2hp motor 2800 Tl Tel: 05338776767 *Atv can-am 450 cc. 2010 model. Evrakları tam. 7.000 stg. Tel: 05338669885

*Suzuki swift sport 2003 model sarı renk düz vites Tel:05338406272 *ISUZU ELF 2003 model beyaz Buzluklu, Klimali. Çok iyi durumda Tel:05338492618

SPOR 28

İngiltere Premier League'de lider Manchester United zorlu maçta To%enham'a konuk oldu ve mücadele To%enham'ın 90. dakikada a'ğı golle 1-1 berabere bi&

AC Milan'ı Pazzini taşıdı! İtalya Serie A'nın 21. haasında Milan evinde Bologna'yı 2-1 mağlup e&





İtalya Serie A'nın 21. ha!asında Milan evinde Bologna ile karşılaş4. Giuseppe Meazza Stadı'nda oynanan karşılaşmayı ev sahibi ekip 2-1'lik skorla kazanmayı başardı. İlk yarıda yakaladığı pozisyonları gole çeviremeyen Milan, 2. yarının ilk dakikalarında da beklen3lerin uzağındaydı. 65. dakikada sahneye çıkan Pazzini takımını 1-0 öne geçirirken, 82. dakikada yine ağları sarsan İtalyan golcü takımını 2 farklı üstünlüğe taşıdı. 84. dakikada Mexes'in kendi kalesine a7ğı gol ise Bologna için sadece bir teselli oldu ve maç 2-1 sona erdi. Bu sonucun ardından Milan puanını 34'e çıkardı ve 6. sıraya yükseldi. Bologna ise 21 puanla 14. sırada kaldı. Serie A'nın 22. ha!asında Milan deplasmanda Atalanta ile karşılaşacakken; Bologna ise evinde Roma'yı konuk edecek.

Tottenham’dan M.United 90’da çelme

0-5 İngiltere Premier League'in 23. ha!asında To5enham, White Hart Lane'de Manchester United'ı ağırladı. M.United'ın uzun süre önde götürdüğü maç 1-1 sona erdi. To5enham'ın golünü 90. dakikada Clint Dempsey kaydederken, M.United'ın golünü 26. dakikada Robin van Persie a7. Çekişmeli mücadelenin 25. dakikasında M.United yıldız oyuncusu Robin van Persie'nin 25. dakikadaki golüyle 1-0 öne geçmeyi başardı. İlk yarıda başka gol olmadı ve M.United ilk yarıyı 1-0 önde kapa7. Maçın ikinci yarısında ise uzun süre gol olmadı ancak 90. dakikada Dempsey a7ğı golle To5enham'a beraberliği ge3rdi. Bu sonucun ardından To5enham ligdeki puanını 41'e, M.United ise 56'ya yüksel6. Gelecek ha!a To5enham deplasmanda Norwich ile karşılaşırken, M.United sahasında Southampton'ı konuk edecek.

Londra derbisinde zafer Chelsea'nin

İngiltere Premier League'de 23. haa mücadelesinde Chelsea evinde Arsenal'i konuk e&

İngiltere Premier League'de sonucu merakla beklenen derbi mücadelesinde Chelsea evinde Arsenal'i 2-1 ile geç3. Ev sahibi ekibe galibiye3 ge3ren golleri 6. dakikada Juan Mata ve 16. dakikada penal4dan Frank Lampard kayde6. Konuk ekibin tek sayısı ise 58. dakikada Theo Walco5'tan geldi. Stamford Bridge'de oynanan ve Mar3n Atkinson'un yöne6ği mücadeleye ev sahibi Chelsea hızlı başladı. Maviler, Arsenal'in Giroud ile kaçırdığı rsa4n ardından 6. dakikada Mata'nın a7ğı golle 1-0 öne geç3. Bu golün ardından ataklarını devam e6ren Benitez'in öğrencileri Ramires'in Arsenal ceza sahasında Szczesny tarandan düşürülmesinin ardından Lampard'ın kullandığı penal4 vuruşu sonucunda 16. dakikada farkı 2'ye çıkardı. Mücadeledenin ilk yarısında başka gol olmayınca Chelsea ezeli rakibi Arsenal karşısında ilk yarıyı 2-0 önde kapa7. Yoğun kar yağışı al4nda oynanan mücadelede ikinci yarıya Arsene Wenger yöne3mindeki Arsenal iyi başladı. Konuk ekip Cazorla'nın güzel asis3nde 58. dakikada Theo Walco5'un a7ğı golle farkı bire indirdi. İlk yarıda elde e6ği skorun avantajı ile daha defansif bir oyun tarzı izleyen Chelsea, rakibine orta sahada üstünlüğü vermeyince mücadelede başka gol olmadı ve karşılaşma Chelsea'nin 2-1 üstünlüğü ile sona erdi. Alınan bu sonucun ardından Chelsea puanını 45'e yüksel3rken Arsenal 34 puanda kaldı.

Napoli fırsat tepti

İtalya Serie A'da 21. haa mücadelesinde Lazio'nun puan kaybe&ği haada Napoli, deplasmanda Fioren$na ile 1-1 berabere kalarak 2. sıraya yükselme şansını kullanamadı

İtalya Serie A'da Pazar gününün açılış maçında Fioren3na Artemio Franchi Stadı'nda Napoli'yi konuk e6. Avrupa kupalarına ka4lma mücadelesi veren iki ekibin karşılaşması 1-1 sona erdi. İlk yarıda 33. dakikada Fioren3na savunmasında oynayan Facundo Roncaglia, De Sanc3s'i mağlup e6 ve ev sahibi ekibi 1-0 öne geçirdi. Mücadelenin ilk yarısının son anlarına doğru 42. dakikada Napoli'nin golcü oyuncusu Edinson Cavani sahneye çık4. Hamsik'ten aldığı topu ağlara gönderen Cavani, skoru 1-1'e ge3rdi. İlk 45 dakika 1-1 sona erdi. İkinci yarıda her iki ekip de gol üretemedi. 6 sarı kar4n çık4ğı karşılaşmanın 90 dakikası 1-1 bi6 ve taraflar sahadan birer puanla ayrıldı.

HALKIN SESi

SPOR

21 Ocak 2013 Pazartesi

"Sneijder 3.5 yıllık imzayı attı"

Fenerbahçe 1 puanı zor kurtardı! Spor Toto Süper Lig'in 18. ha%a mücadelesinde Fenerbahçe sahasında Sanica Boru Elazığspor ile karşılaş8 ve mücadele Fenerbahçe'nin 90+2'de a;ğı golle 2-2 berabere sona erdi



Galatasaray'da Wesley Sneijder transferi ile yakından ilgilendiğini dile ge7ren Özkan Doğan, Hollandalı futbolcunun sarı-kırmızılı kulüp ile 3.5 yıllık sözleşme imzaladığını açıkladı



Galatasaray'da Wesley Sneijder'in transferinin mutlu sonla tamamlandığına yönelik flaş açıklama menajer Özkan Doğan'dan geldi. Sneijder'in transferi ile yakından ilgilendiğini dile ge7ren menajer Özkan Doğan, Hollandalı futbolcunun Galatasaray ile 3.5 yıllık sözleşme imzaladığını açıkladı. Özkan, "Transferde resmi imzalar a8ldı. Sneijder, Galatasaray'a hayırlı olsun" dedi. Sneijder'in transferinde Galatasaray Başkanı Ünal Aysal'ın danışmanı Bülent Tulun ile birlikte büyük bir çaba harcadıklarını ifade eden Özkan, "Sneijder'in ailesi ile yakında tanıdığım için ikna etme durumuyla ben ilgilendim.Sneijder'in menajeri Lerby, oyuncunun İngiltere'ye gitmesini is7yordu ancak Galatastaray bu transferde çok ısrarcı oldu. Sneijder, Inter ile arasındaki sorunları da çözdü ve transfer gerçekleş7" ifadelerini kullandı.

Spor Toto Süper Lig'in ikinci yarısındaki ilk maçında Fenerbahçe, Elazığspor ile karşı karşıya geldi. Kadıköy Şükrü Saraçoğlu Stadyumu'nda oynanan mücadele karşılıklı gollerle 2-2 berabere bi:. Maçta ayrıca 55. dakikada Elazığspor'dan Marvin Zeegelaar

2–1 0–0 2- 2 2- 1 3–5 1- 3 2- 2

Galatasaray Gaziantepspor İstanbul B.B. Kayserispor Gençlerbirliği Kardemir K. S.B.Elazığspor

20.00 20.00

Mersin İ. Eskişehirspor

Türkiye Süper Toto Süper Lig puan durumu

1.Galatasaray 2.Beşiktaş 3.MP Antalyaspor 4.Fenerbahçe 5.Bursaspor 6.Karabükspor 7.Kasımpaşa 8.Eskişehirspor 9.Trabzonspor 10.Gençlerbirliği 11.Sivasspor 12.İstanbul BŞB 13.Gaziantepspor 14.Orduspor 15.Kayserispor 16.S. B. Elazığspor 17.Mersin İ.Y. 18.Akhisar Bld.

18 18 18 18 18 18 18 17 18 18 18 18 18 17 18 18 17 17

9 8 9 7 6 8 7 6 6 5 6 6 5 4 5 3 3 3

6 7 3 7 9 3 5 6 6 9 5 4 6 8 4 8 6 6

3 3 6 4 3 7 6 5 6 4 7 8 7 5 9 7 8 8

35 40 31 27 28 26 26 32 20 30 21 21 16 19 23 13 18 12

22 27 27 21 21 27 21 23 18 29 24 22 24 19 31 29 27 26

13 13 4 6 7 -1 5 9 2 1 -3 -1 -8 0 -8 -16 -9 -14

33 31 30 28 27 27 26 24 24 24 23 22 21 20 19 17 15 15

2-2

ve Fenerbahçe'den Gökhan Gönül yaşadıkları tar8şmanın ardından direk kırmızı kart görerek takımlarını 10 kişi bırak8lar. Maçın uzatma bölümünde ise Mehmet Topuz ikinci sarı kar9an kırmızı kart gördü ve takımını 9 kişi bırak8. Fenerbahçe'nin gollerini 68. dakikada Moussa Sow atarken, Elazığspor'un gollerini 11. dakikada Mario Jervis ve 27. dakikada Köksal Yedek kayde:. Bu sonucun ardından Fenerbahçe 28 puana, Elazığspor ise 17 puana yükseldi. Gelekek ha%a Fenerbahçe deplasmanda Gaziantepspor ile karşılaşırken, Elazığspor sahasında Trabzonspor'u konuk edecek.

Karabükspor'dan aynı tarife!

1-3

Spor Toto Süper Lig’de 18. ha%anın sonuçları ve programı

Kasımpaşa Sivasspor Beşiktaş Bursaspor Antalyaspor Trabzonspor Fenerbahçe BUGÜN Orduspor Akhisar B.

29

Fenerbahçe ve Galatasaray'ı 3-1'lik skorla mağlup eden Karabükspor, Trabzonspor'a da aynı tarifeyi uyguladı ve adeta büyük takımların korkulu rüyası oldu. Konuk ekibe galibiye7 ge7ren golleri Hakan Özmert, İlhan Parlak ve Ahmet İlhan a;



Hüseyin Avni Aker Stadyumu'nda oynanan mücadelenin galibi 3-1'lik skorla Karabükspor oldu. Karabükspor bu sonuçla Fenerbahçe ve Galatasaray'ın ardından Trabzonspor'u da deplasmanda 31 yenmiş oldu. Maçta ayrıca Trabzonspor'dan Serkan Balcı 90. dakikada ikinci sarı kar9an kırmızı kart gördü ve ta-

kımını 10 kişi bırak8. Trabzonspor'un golünü 9. dakikada Robert Vi9ek atarken, Karabükspor'un gollerini 3. dakikada Hakan Özmert, 40. dakikada İlhan Parlak, 78. dakikada Ahmet İlhan Özek kayde:. Bu sonucun ardından Trabzonspor 24 puanda kalırken, Karabükspor puanını 27'ye yüksel:. Gelecek ha%a Trabzonspor, Elazığspor deplasmanına giderken, Karabükspor sahasında Kasımpaşa ile karşılaşacak.

Stat: Hüseyin Avni Aker Hakemler: Cüneyt Çakır, Baha:n Duran, Alpaslan Dedeş TRABZONSPOR: Onur, Serkan, Mustafa, Celustka, Emerson (Dk. 83 Janko), Alanzinho, Sapara (Dk. 62 Colman), Adrian, Olcan, Yasin (Dk. 46 Aykut), Vi9ek KARDEMİR KARABÜKSPOR: Bora, Hakan Söyler, Deumi, Anıl, İshak, Yiğit, Birol (Dk. 90 1 Umut), Hakan Özmert (Dk. 79 Ufuk Selim), Güven (Dk. 67 Erdem), Ahmet İlhan, İlhan Parlak Goller: Dk. 3 Hakan Özmert, Dk. 40 İlhan Parlak (Penal8dan) Dk. 78 Ahmet İlhan (Kardemir Karabükspor), Dk. 9 Vi9ek (Trabzonspor) Kırmızı Kart: Dk. 90 1 Serkan (Trabzonspor)

Antalya Vleminckx’i durduramadı Süper Lig'in ilk yarısında çok iyi bir performans sergileyen Medical Park Antalyaspor, Gençlerbirliği karşısında şok yaşadı. Başkent ekibinin yeni transferi Vleminckx'in 4 golüne engel olamayan ev sahibi ekip sahadan 5-3 mağlup ayrıldı.

3-5

Stat: Akdeniz Üniversitesi Hakemler: Halis Özkahya, Adil Sinem, Süleyman Özay Medical Park Antalyaspor: Hakan, Ergün, Musa Nizam (Dk. 60 Mehmet Sedef), Deniz, Koray, Zeki (Dk. 27 Mehmet Eren), Murat Duruer, Uğur, Aissa7, Isaac (Dk. 62 Emrah), Diarra Gençlerbirliği: Ramazan, Cem Can, Aykut Demir, Kulusic, Tosic, Özgür, Jimmy (Dk. 63 Petroviç), Ermin Zec, Azofeifa (Dk. 71 Doğa Kaya), Hurşut (Dk. 82

Tayfur), Vleminckx Goller: Dk. 8 Murat Duruer, Dk. 39 Diarra, Dk. 59 Isaac (Medical Park Antalyaspor), Dk. 2, 4, 28 ve 83 Vlaminckx, Dk. 24 Musa Nizam (kendi kalesine) (Gençlerbirliği)



Spor Toto Süper Lig'de üst sıraları yakından ilgilendiren mücadelede Gençlerbirliği deplasmanda Medical Park Antalyaspor'u 5-3 ile geç7. Gençlerbirliği'ne galibiye7 ge7ren golleri 2,4,28 ve 82. dakikalarda Björn Vleminckx ile 24. dakikada kendi filelerini havalandıran Musa Nizam kaydederken ev sahibi ekibin golleri 8. dakikada Murat Duruer, 39. dakikada Lamine Diarra ve 59. dakikada Isaac Promise'den geldi. G.Birligi'nin yeni transferi Björn Vleminckx ilk maçında 29 dakikada hat-trick yaparken, karşılaşmayı da dört gol ile tamamladı. Bir anda futbol gündeminde bomba gibi düştü.

30

HALKIN SESi

SPOR

Gol atmayı başaramadılar

21 Ocak 2013 Pazartesi

Devre arası hazırlıklarına 2.lig takımı Vadili maçı ile devam eden ikinci lig takımı Baf Ülkü Yurdu beraberlikle ye0ndi. 0-0



Kıbrıs Türk Futbol Federasyonu tara%ndan organize edilen Telsim 2.liginde mücadele eden Baf Ülkü Yurdu ile Vadili’nin yap;ğı hazırlık karşılaşması 0-0 beraberlikle bi=. Güzelyurt Alpay Volkan antrenman sahasında oynanan oyun vasa;n al;nda zevksiz geç:. Irmak Emin, Engin Akagün , Hatun Doğan’ın başarılıyla yöne=ği karşılaşma başladığı gibi 0-0 beraberlikle sona erdi. Karşılaşma boyunca teknik adamlar sık sık oyuncu değiş:rerek eksik olanları gözlemlediler. Karşılamanın 78. dakikasında hakemlere i:raz eden genç futbolcu Darbaz’ın hakemlere yüksek sesle bela okumasını affetmeyen karşılaşmayı yöneten Irmak Emin bu futbolcuya direk kırmız kartla oyun dışı bırak;. Orta alan müvcadelesi şeklinde geçen karşılaşma zaman zaman stres yükselmesi sonucu oyun etkilendi karşılaşma 0-0 sona erdi. Karşılaşmayı ikinci yarı ilk maçında Vadili ile oynayacak olan Binatlı takımının yöne:cisi Fevzi Uçaner, BÜY ile ilk maçını oynayacak olan Denizli antrenörü Tuncay Sarıyer izlemeleri dikkat çek:.

Çavuş’tan Sertoğlu’na destek Okçuluk Federasyonu Başkanı Mehmet Çavuş, Futbol Federasyonu Başkanı Hasan Sertoğlu’nun KOP, FIFA ve UEFA yetkilileriyle sürdürdüğü görüşmelere destek verdi



Okçuluk Federasyonu Başkanı Mehmet Çavuş, Kıbrıs Türk Futbol Federasyonu’nun uluslararası alana açılabilmesi yönünde yap;ğı girişimlere destek verdiğini açıkladı. Çavuş “Futbol Federasyonu yetkililerinin yap;ğı bu girişim eğer bir sonuca ulaşırsa bütün spor federasyonları olarak aynı yolu takip ederek uluslararası açılımı sağlayabileceğiz” dedi. Çavuş futbol Federasyonu başkanı Hasan Sertoğlu’nun bu konudaki kararlılığının sonuca gitmede büyük etkisi olacağını belirterek “bu görüşmelerde Sertoğlu’na Okçuluk Federasyonu olarak desteğimiz tamdır. Eğer bir açılım olacaksa bunu diğer federasyonlar da takip edecek” dedi.

Güreş’e tam onay Federasyonu Olağan Genel Kurulu, dün gerçekleş:.  Güreş Federasyon Lokali Le&oşa Rıfat Şener Güreş Salonu’nda

yapılan genel kurulda faaliyet ve mali raporlar oy birliği ile onaylandı. Doğu Akdeniz Üniversitesi, Yakın Doğu Üniversitesi, Korkuteli ve Gayretköy’ün ka;lımı ile gerçekleşen genel kurula Hüseyin Kavaz Divan Başkanlığını yaparken, Bülent Efekan ve Davut Bilgen sekreterliğini yap;. Divan Kurulunun seçiminin ardından mali ve faaliyet raporlar okunup oy birliği ile aklandı ve genel kurul, dilek ve temenniler ile sona erdi.

Perin Kalyon’la devam Kıbrıs Türk Fenerbahçe Taraar Derneği’nin 1’nci Olağan Genel Kurulu coşkulu bir taraar kitlesi al1nda gerçekleş0rildi. Başkanlığa seçilen Perin Kalyon çok kısa zamanda 1500 üyeyi aşan derneğin KKTC’de Fenerbahçelileri bir araya topladığını söyledi



Ülkemizde Fenerbahçelilik ruhu ile 9 Temmuz 2012’de KKTC makamları tara%ndan tescil edilerek kurulan ve amacı Fenerbahçe sevgisini yaymak, tara'arı bir ça; al;nda toplayıp Atatürk’ün kulübü Fenerbahçe Spor Kulübü’ne her türlü maddi ve manevi katkıyı yapma amacı olan Kıbrıs Türk Fenerbahçe Tara'ar Derneği’nin birinci olağan genel kurulu yapıldı. Geç:ğimiz cumartesi günü saat 14.00’de Küçük Kaymaklı’daki dernek lokalinde gerçekleşen genel kurulda başkanlığa Perin Kalyon seçildi. Çok kısa bir zaman zar%nda bin 500 üyeyi aşan tara'arı ile Fenerbahçelilerin KKTC’deki kalesi durumuna gelen dernek, geçici yöne:min ardından genel birinci olağan genel kurulunu büyük bir tara'ar kitlesi al;nda gerçekleş:rdi. Muhteşem bir atmosferde gerçekleş:rilen genel kurulda salon “Sarı- lacivert şampiyon Fener” sesleriyle inledi. Genel kurulda deneğin bugüne kadar olan faaliyetleri ve gelecekteki projeleri anla;ldı. Genel kurulda başkanlık seçimi yanında derneğin faaliyet ve mali raporları sunuldu. İbrası yapılarak oy birliği ile onaylandı. Genel kurulda ayrıca derneğe üyeliğinin yanında “Tara'ar kartsız Fenerbahçeli kalmasın” sloganı ile sarı lacivert renklere gönül verenlere Fenerbahçe tara'ar kar; başvuru formları da doldu-

ruldu. Aylık 10 TL olan derneğe üyelik için ise KKTCELL abonelerinin cep telefonlarının mesaj bölümüne girip abone bir boşluk bırakıp #12 yazarak 4271’e, Telsim abonelerinin ise ayni şekilde mesaj bölümüne boşluksuz olarak abone#12 yazarak yine 4271’e mesaj yollamaları istendi. 2013 Fenerbahçe yılı olacak Genel kurulda bir konuşma yapan Kıbrıs Türk Fenerbahçe Tara'ar Derneği Başkanı seçilen Perin Kalyon, Fenerbahçe’ye ve tara'arına yakışır bir dernek binası yara>klarını belirterek, katkılarından dolayı Ali Kalyon’a minne<ar olduklarını söyledi. Kalyon, bugüne kadar yöne:m kurulu ve tara'arların derneğe yap;kları katkıya teşekkür

Niyazi Ergülen

ederek, derneğin Fenerbahçe tara'ar kartlarının dağı;mının devam e=ğini, derneğin birçok işyerleri ile dernek üyelik kar;nı göstermeleri durumunda indirimlerden faydalandığına dair projenin çok yakında üyelerine açıklayacaklarını kayde=. Üyelerin dernekle ilgili tüm bilgileri www.k9btd.org, com veya net adresinden öğrenebileceklerini anımsatan Kalyon, derneğe girişlerin üyelik kar; ile olduğunu ifade ederek, üyelerin dernekten dernek kartlarını almalarını istedi. Derneğin 23 Nisan2013’de çekilecek Ford marka full aksesuarlı araba yanında ipat, Iphone, yurt dışı uçak bile:, Fenerbahçe maç bile: gibi zengin ikramiyelerin yer aldığı piyango sa;şının devam e=ğini ifade ederek, derneğe destek vermeleri için bilet alma çağrısı da yap;. Kalyon’un ardından söz alan As Başkan Cengiz Gülmez de derneğin bugüne kadar gerçekleş:rdiği faaliyetleri anla> ve ileriye dönük projeler hakkında bilgiler verdi. Daha sonra geçici yöne-

:mde görev yapanlara teşekkür plake: verildi. Ayıca, derneğe katkılarından dolayı Mustafa Ahmet Raşit’in Arden Gıda Ltd’e, Cemer Su şirke: Dierktörü Cenk Al;ntaş ile Kıbrıs Türk futboluna katkılarından dolayı Sevim Ebeoğlu’na plaket verildi ve Başkan ve yöne:m oy birliği ile onaylandı. Birinci Olağan Genel Kurul’da Başkan Perin Kalyon’un yöne:minde seçilen derneğin yöne:m kurulu ve yedek üyeler şunlar: Gökhan Necipoğlu, Tolga Ahmet Raşit, Cengiz Gülmez, Burak Taş, Necdet Çakır, Neca: Dinçsoy, Polat Efendi, Figen Şentürk, Hakan Akarı, Burçin Ali Usta, Yüce Ertanın, Ali Cansu, Cafer Barutcuzade, Kemal Batmazoğlu, Hasan Hulusioğlu, Figen Tatlıyay, Ahmet İmamzade, Özbay Abik, Toykan Özdamar. Yedek Üyeler: İbrahim Şaban, Turgay Pekmez, Özhan Monargalı, Osman Yücelen, Mustafa Soyak, Timuçin Yıldırım, Hulus Akcan, Soner Öyken ve Barbaros Canıtez.

HALKIN SESi

SPOR



21 Ocak 2013 Pazartesi

Hamit Sakallı

Süper Lig ekiplerinden Hamitköy ikinci devre hazırlıklarını sürdürürken, önemli transferlerle de kadrosunu güçlendirdi. TOL’dan Nazım, Gönyeli’den Zeka ve Lapta’dan Celal’ı bonservisli olarak transfer eden Hamitköy’de, yabancı futbolcu olarak da Sedat’ın yerine Liberyalı Heron Berrian kadroya dahil edildi.

Topaloğlu: Sistemli çalışmanın eseri

Bathsy’nin hızlısı İlk devrede Kenneth’in oldukça kaliteli bir futbolcu olduğunun görülmesinden sonra Heron Berrian da hazırlık maçlarında spor otoritelerinden tam not aldı. Hamitköy’ün başarılı teknik patronu Hasan Topaloğlu da ka0ldığı radyo programında kendisine yabancı futbolcular ile ilgili olarak sorulan soruya şöyle yanıt verdi. “Yabancı futbolcularının kaliteli ol-

Hamitköy teknik patronu Hasan Topaloğlu, yabancı futbolcularının kaliteli olmasında şansın yanı sıra sistemli çalışmanın da rolünün olduğunu açıkladı

masında şansın yanı sıra sistemli çalışmanın da rolünün vardır. Bizler devre tamamlanır tamamlanmaz 5 yabancı futbolcuyu ülkeye davet e2k. Kısa süre içerisinde de 3 hazırlık maçı yaparak bu futbolcuları denedik. 5 futbolcudan sadece Heron Berrian’ı beğenerek kadromuza ka3k. Ben Kenneth için Emenike benzetmesi yapmış0m. Heron Berrian için ise Çe/nkaya futbolcusu Bathsy’nin hızlısı diyebilirim.”

Cantürk: Cantürk: Gelecek Gelecek için için transferler transferler yaptık yaptık n seyin Cantürk, Lapta’nı Hü ü ör kt re di ik kn te a Lapt i yaptıklarına dikkat çekt geleceği için transferler Gültekin Mavigözlü

ta Süper Lig ekiplerinden Lap kat a un ros kad ara transferde irdiği kad0ğı futbolcularla güçlend lanıyor. zır rosu ile ikinci devreye ha Biz kalıcı değiliz Gençlik Lapta yerli transferinde, Tatlı’ı, fan Tu Gücü’nden Salim ve bonsert’ı na Ka et hm su’dan ise Me



mış0. visli olarak kadrosuna kat Hüseyin ü tör ek dir nik Lapta tek prograCantürk, ka0ldığı radyo için boni eğ lec ge mında Lapta’nın 0klarına servisli transferler yap dikkat çek/. erinin kaHüseyin Cantürk, kendil arken, yap lıcı olmadığına vurgu eceğinin önemli olanın Lapta’nın gel olduğunu belir2.”

31

Futbolcuların başına kurultay kuşu kondu

Hüküme,n geç,ğimiz günlerdeki is,hdamları ile Ertaç Taşkıran, Ertan Bulut, Celal Habeşoğlu, Umut Göktaş, Selçuk Amcaoğlu, Kamil Gümüşok, İbrahim Garip ve Zeki Kaşifoğlu da devlet kadrolarında çalışmaya başlayacak yeni isimler oldu



Futbol camiasından birçok isim devle1e çalışırken, hüküme/n geç/ğimiz günlerdeki is/hdamları ile Ertaç Taşkıran, Ertan Bulut, Celal Habeşoğlu, Umut Göktaş, Selçuk Amcaoğlu, Kamil Gümüşok, İbrahim Garip ve Zeki Kaşifoğlu da devlet kadrolarında çalışmaya başlayacak yeni isimler oldu. Spor camiasında birçok futbolcu devlet kadrolarında görev alırken, hüküme/n geç/ğimiz gün is/hdam e2ği bir grup içerisinde yine futbol camiasından da isimler yer aldı. Süper Lig ekiplerinden Bostancı Bağcıl’ın golcüsü Ertaç Taşkıran, Çe/nkaya’nın geç/ğimiz günlerde yeniden kadrosuna ka3ğı Ertan Bulut, Lapta futbolcusu Celal Habeşoğlu, yine Laptalı Umut Göktaş, 1. Lig takımlarından Gönyeli’den Selçuk Amcaoğlu, Binatlı futbolcusu Kamil Gümüşok ve Ozanköy’den İbrahim Garip ile Zeki Kaşifoğlu hüküme/n yap0ğı is/hdamlar çerçevesinde devlet kadrolarında göreve başlayacak. Bu futbolculardan Celal Habeşoğlu, Lapta’dan Hamitköy’e, İbrahim Garip ise Ozanköy’den, Dumlupınar’a transfer oldu.

Monargalı: Daha iyi yerde olmak istiyoruz

İlk devreyi iyi yerde bi,remeyen Dumlupınar, 2. devreye yeni teknik adamı Ali Oraloğlu yöne,minde hazırlanıyor



Birinci Lig’de ilk devreyi iyi yerde bi/remeyen Dumlupınar, 2. devreye yeni teknik adamı Ali Oraloğlu yöne/minde hazırlanırken, bir de kamp gerçekleş/recek. Dumlupınar basın sözcüsü Özhan Monargalı’nın takımın durumu ile ilgili olarak yap0ğı basın açıklaması şöyle: “Dumlupınar olarak ilk devreyi iyi yerde bi/rmek istediğimiz yerde bi/remedik. 2. devre daha iyi yerde olmak için hazırlıklarımızı sürdürüyoruz. Yeni teknik adamımız Ali Oraloğlu yöne/minde takımımız çok iyi bir çalışma temposu içerisindedir. Hep birlikte Dumlupınar’ı layık olduğu yere ge/rmek için 2. devre hazırlıklarımızı devam e2rmekteyiz. Ayrıca önümüzdeki haa Girne’de 3 günlük kamp yapacağız. Takımımıza yeni ka0lan arkadaşlar ve mevcut olan arkadaşlarla Dumlupınar’ın sezonu en iyi noktada bi/rmesi tek dileğimizdir. Yöne/m olarak bu yönde çalışmalarımızı sürdürmekteyiz. Bu arada Mağusalılardan da daha çok destek görmek istediğimizi bildiririz. CMYK

Fener de tatilden dönemedi

2-2

HEDEFİ, BİR İLKİ GERÇEKLEŞTİRMEK Çetinkaya teknik patronu Turan Altay, kendi adına üst üste ikinci şampiyonluğu kazanarak bir ilki gerçekleştirmeyi hedeflediğini açıkladı Geç"ğimiz sezon Çe"nkaya’yı şampiyonluğa taşıyan bu sezonda da takımına başarılı bir ilk devre yaşatan Süper Lig üçüncüsü Çe"nkaya’nın başarılı teknik patronu Turan Altay, ikinci devre sonunda şampiyonluk kupasına ulaşmayı hedeflediklerini açıkladı

“Hiçbir teknik adam başaramadı”

Kendi adına üst üste ikinci şampiyonluğu kazanarak bir ilki gerçekleş"rmeyi hedeflediğini açıklayan Turan Altay, daha önce hiçbir teknik adamın, aynı takımda iki kez art arda şampiyonluk kazanmadığını belir$.

2-1

Chelsea!

Galatasaray, Beşiktaş, Trabzonspor derken Fenerbahçe de lig arasından hasarlı çık'! Sarı lacivertliler, üç önemli rakibinin puan kaybı yaşadığı haada al'n değerindeki rsa' değerlendiremeyip evinde Elazıspor ile 2-2 berabere kaldı 29>>

3-1

Karabükspor'dan 3'ü 1 arada!

Spor Toto Süper Lig'in 18. haasında Trabzonspor sahasında Kardemir Karabükspor'u ağırladı ve maçın galibi 3-1'lik skorla Karabükspor oldu. Karabükspor bu sezon daha önce de Fenerbahçe ve Galatasaray'ı deplasmanda 3-1 mağlup etmeyi başarmış# 29>>

Başken(e zafer Chelsea'nin... Premier Lig'de Londra'nın iki devinin karşı karşıya geldiği zorlu mücadelede Chelsea, güçlü rakibi Arsenal'i Mata ve Lampard'ın ayağından bulduğu gollerle 2-1 mağlup e)

Londra'da patron Kurucusu Sahibi

: Dr. Fazýl KÜÇÜK : Halkýn Sesi Ltd.

28>> Yayýn Yönetmeni

Haber Müdürü : Ýbrahim DALOÐLU Grafik Sorumlusu : Fobaz RANA

: Ali FAHRÝOÐLU

Adres: 172 Girne Cad. Lefkoþa. Tel: 228 56 45 - 227 31 41. Faks: 227 26 12. PK: 339. Matbaa Adres: Selen Ofset, Haspolat Sanayi Bölgesi Lefkoþa Tel: 233 55 71. E.Posta: halkinsesi@kibrisonline.com reklam için: halkinsesireklam@kibrisonline.com Halkýn Sesi ihbar hattý: 0533 827 11 11 CMYK


21 ocak 2013