Issuu on Google+

REZALET DiZ BOYU Milli Piyango

3000000 TL ikramiye kazanan numara

1942925 Sayfa 19’da

11 17 28 32 34 + 6

Ăœlkede cinsel tacizlerin sonu gelmiyor, her geçen gĂźn artarak sĂźrĂźyor Kurucusu: Dr. FazĂ˝l KĂœĂ‡ĂœK (1906-1984) KuruluĂž: 14 Mart 1942 HakkĂ˝n Sesi ve HalkĂ˝n Dilidir... 10 Ocak 2013 PerĹ&#x;embe YĂ˝l: 71 SayĂ˝: 23109 2 TL (KDV DAHĂ?L)

Beyaz bĂźyĂź

Ăœlkede Ăśnceki gece baĹ&#x;layan kar yaÄ&#x;ÄąĹ&#x;Äą dĂźn de artarak devam e*. Kar yaÄ&#x;dÄąÄ&#x;Äą haberini alan vatandaĹ&#x;lar, daÄ&#x;lÄąk kesimlere akÄąn e*, kartopu oynadÄą, kardan adam yap). Kimileri o kadar çok heyecanlÄąydÄą ki “KarlarÄą alÄąp gĂśtĂźresimiz geldiâ€? dedi

Sedat Pehlivan, teminatla serbest bÄąrakÄąldÄą

Cinsel tacizin son kurbanÄą MaÄ&#x;usalÄą 9 yaĹ&#x;Äąndaki bir kÄąz oldu  AlÄąĹ&#x;veriĹ&#x; için markete giden minik kÄąz, market çalÄąĹ&#x;anÄą olan Sedat Pehlivan tarandan cinsel tacize uÄ&#x;radÄą. Kßçßk kÄązÄą dudaÄ&#x;Äąndan Ăśpen ve kalçasÄąndan sÄąkÄąĹ&#x;!ran Pehlivan, bununla yer nmedi, koĹ&#x;arak kaçan kÄązÄąn peĹ&#x;ine dĂźĹ&#x;tĂź

SÄącaklÄąk 0 derecenin al)na inerken, birçok bĂślgede kar kalÄąnlÄąÄ&#x;Äą 13 san(metreye ulaĹ&#x;). Girne daÄ&#x; yolu ile AlevkayasÄą-KaraaÄ&#x;aç yolu, buzlanma nedeniyle traďŹ Ä&#x;e kapandÄą. Ekipler, “TĂźrkiye’de gĂśrmeyi alÄąĹ&#x;)Ä&#x;ÄąmÄązâ€? yoÄ&#x;un tuzlama çalÄąĹ&#x;masÄą için adeta seferber oldu 16-17>>

1.767

1.792

2.820

2.860

2.305

 ÇĹÄ&#x;lÄąk çĹÄ&#x;lÄąÄ&#x;a kaçan kßçßk kÄązÄą asansĂśr giriĹ&#x;inde bir kez daha sÄąkÄąĹ&#x;!ran Pehlivan, tutuklandÄą. Polis, kßçßk kÄązÄąn ve ailenin psikolojisinin bozulduÄ&#x;unu sĂśylerken, zanlÄą ise mahkemede “Dudaktan deÄ&#x;il yanaktan ĂśptĂźmâ€? diyerek kendini savundu

Gamze BAYKUR’un haberi 3’te

2.338

CMYK

02

Alkolle uçtu!

HABER

HALKIN SESi

10 Ocak 2013 Perşembe

Üzerinde 18 ton yük bulunan TIR, Kalecik kavşağında yoldan çık). Aşırı alkollü olduğu tespit edilen TIR sürücüsü, şans eseri yaralanmadı



Karpaz’dan Mağusa’ya seyreden TFC 107 plakalı TIR, dün gece 18 tonluk taş kırma makinesi ve depo yüklü 57 BR plakalı dorsesi ile yoldan çık1. TIR sürücüsü Halit Kopar’ın çok fazla al-

kollü olduğu bildirildi. Saat 18.30 sularında meydana gelen kazada alkollü sürücü yaralanmazken herhangi birinin de yaralanmaması görgü tanıklarını sevindirdi.

Yol kenarında duran aracın üzerindeki 18 tonluk yükle başka bir araca vurmaması şans olarak değerlendirildi. TIR, limandan vinç ge0rilerek çekildi. (BYA)

Buzlu yolda birbirlerine girdiler Karpaz’dan Mağusa’ya aynı is(kame*e giden üç araç, yoldaki buzlanma nedeniyle birbirine girdi. Vücut travması geçiren sürücüler hastaneye kaldırıldı



Çayırova’dan Mağusa’ya is0kamet eden FP 020 plakalı araç sürücüsü 32 yaşındaki Hacı Abdullah Dede, arkadan bir

Dikkatsizliği pahallıya mal oldu 

aracın kendisine vurması sonucu önünde ilerleyen CZ 620 plakalı araç sürücüsü 22 yaşındaki Hakan Çe0nkaya’ya arkadan vurdu. Tuzluca kavşağında saat 18.00 sularında meydana gelen kazada buzlanmanın etkisi olduğu düşünülüyor. Gazimağusa Devlet Hastanesinde kaldırılan sürücülerin haya0 tehlikesi olmadığı, vücut travması geçirdikleri öğrenildi. Araçlarda maddi hasar meydana gelirken polisin kazayla ilgili soruşturması devam ediyor. (BYA)

Ahmet İKİDERELİ

Leoşa’da Köşklüçilik bölgesinde dün akşam saatlerinde dikkatsizlik sonucu meydana gelen kazada araçlar büyük hasar görürken yaralanan olmaması sevindirdi. Kaza saat 19.00 sıralarında GD 580 plakalı araçla Şehitler Abidesi çemberine doğru ilerleyen Ayşe Gürsesler ile Osman Paşa Caddesi’nden gelerek Güner Türkmen Sokağı’na dikkatsizce dönüş yapmak iseteyen Umut Görçin yöne0mindeki GR 780 plakalı aracın yüz yüze çarpışması sonucunda meydana geldi. Kaza sonrasında her iki araçta büyük çapta maddi hasar meydana gelirken, sürücülerin burnu bile kanamadı. CMYK

Nefret uyandÄąrdÄą! HABER

MaÄ&#x;usa’da alÄąĹ&#x;veriĹ&#x;e giden 9 yaĹ&#x;Äąndaki kßçßk bir kÄąz, market çalÄąĹ&#x;anÄą olan Sedat Pehlivan tara"ndan cinsel tacize uÄ&#x;radÄą. Kßçßk kÄązÄą dudaÄ&#x;Äąndan Ăśpen ve kalçasÄąndan sÄąkÄąĹ&#x;4ran Pehlivan, polis tara"ndan tutuklandÄą



uyruklu Sedat Pehlivan tarandan cinsel tacize uÄ&#x;radÄą. “MĂźstehcen darpâ€? suçlamasÄąyla ilgili olarak tutuklanan zanlÄą Sedat Pehlivan, dĂźn MaÄ&#x;usa Kaza Mahkemesi’ne çĹkarÄąlarak teminata baÄ&#x;landÄą.

Gamze BAYKUR

MaÄ&#x;usa’da 26 AralÄąk 2012 tarihinde yaĹ&#x;anan iÄ&#x;renç bir olay Ăśnceki gĂźn polise in.kal e1. Markete alÄąĹ&#x;veriĹ&#x;e giden 9 yaĹ&#x;Äąndaki kßçßk bir kÄąz market çalÄąĹ&#x;anÄą olan TĂźrkiye

KĂœĂ‡ĂœK KIZI DUDAÄžINDAN Ă–PĂœP KALÇASINI OKĹžADI OlayÄąn tahkikat memuru Mehmet Kortaç, zanlÄą Sedat Pehlivan’Ĺn 26 AralÄąk 2012 tarihinde MaÄ&#x;usa’da faaliyet gĂśsteren Tamel Market isimli iĹ&#x;yerinde, markete alÄąĹ&#x;veriĹ&#x; için gelen 9 yaĹ&#x;Äąndaki kßçßk kÄąz çocuÄ&#x;unu, marke.n temizlik reyonunda dudaÄ&#x;Äąndan ĂśptĂźÄ&#x;ĂźnĂź ve kalçasÄąnÄą okĹ&#x;adÄąÄ&#x;ÄąnÄą açĹkladÄą. Kortaç, kßçßk kÄązÄąn marke0en dÄąĹ&#x;arÄą çĹk/Ä&#x;ÄąnÄą belirterek, zanlÄąnÄąn da kÄązÄąn peĹ&#x;inden gi1Ä&#x;ini ve asansĂśr giriĹ&#x;inde bir kez daha kßçßk kÄązÄą dudaÄ&#x;Äąndan ĂśptĂźÄ&#x;ĂźnĂź açĹkladÄą. “DUDAÄžINDAN DEĞİL YANAÄžINDAN Ă–PTĂœMâ€? OlayÄąn Ăśnceki gĂźn polisin bilgisine geldiÄ&#x;ini belirten Mehmet Kortaç, zanlÄąnÄąn tespit edilerek tutuklandÄąÄ&#x;ÄąnÄą ve zanlÄąnÄąn

03

HALKIN SESi

10 Ocak 2013 PerĹ&#x;embe

gĂśnĂźllĂź ifade verdiÄ&#x;ini belir1. ZanlÄąnÄąn vermiĹ&#x; olduÄ&#x;u gĂśnĂźllĂź ifadesinde olay tarihinde kÄązÄą dudaÄ&#x;Äąndan ĂśptĂźÄ&#x;ĂźnĂź kabul etmediÄ&#x;ini belirten Kortaç, zanlÄąnÄąn yine vermiĹ&#x; olduÄ&#x;u gĂśnĂźllĂź ifadesinde kßçßk kÄązÄą daha Ăśnce birçok kez yanaÄ&#x;Äąndan ĂśptĂźÄ&#x;ĂźnĂź beyan e1Ä&#x;ini açĹkladÄą. Bu tĂźr suçlarÄąn toplumda inďŹ al yara2Ä&#x;ÄąnÄą vurgulayan Kortaç, kßçßk kÄązÄąn ve ailenin psikolojisinin bozulduÄ&#x;unu sĂśyledi. Mesele ile ilgili olarak yĂźrĂźtĂźlen tahkika/n tamamlandÄąÄ&#x;ÄąnÄą belirten Kortaç, zanlÄąnÄąn uygun bir teminata baÄ&#x;lanarak serbest bÄąrakÄąlmasÄąnÄą talep e1. TEMÄ°NATA BAÄžLANDI MaÄ&#x;usa Kaza Mahkemesi YargÄącÄą Banu Soyer, zanlÄą Sedat Pehlivan’Ĺn pasaport ve seyahat belgelerine el konularak KKTC dÄąĹ&#x;Äąna çĹkÄąĹ&#x;ÄąnÄąn men edilmesine, 5 bin TL nakdi teminat Ăśdemesine, iki KKTC vatandaĹ&#x;ÄąnÄąn 25’er bin TL Ĺ&#x;ahsi kefalet senedi imza etmesine ve haada bir gĂźn en yakÄąn polis karakoluna giderek ispa/ vĂźcu0a bulunmasÄąna emir verdi.

Sedat Pehlivan, teminatla serbest bÄąrakÄąldÄą

Ă–nce nacakla saldÄąrdÄą, sonra hÄąrsÄązlÄąk yaptÄą MaÄ&#x;usa’da alacak verecek yĂźzĂźnden Alper Baran Tutucu ile tar4Ĺ&#x;an ve ardÄąndan Abdullah Kalyoncu’ya nacakla saldÄąran Tekin Çe3n, Ă–mer Cengiz’e ait arabayÄą da alarak olay yerinden kaç4 ve araç içerisindeki para ve CD’leri çaldÄą

Gamze BAYKUR



MaÄ&#x;usa’da alacak verecek davasÄą yĂźzĂźnden Alper Baran Tutucu ile tar/Ĺ&#x;an ve ardÄąndan Abdullah Kalyoncu’ya nacakla saldÄąran zanlÄą Tekin Çe.n, Ă–mer Cengiz’e ait arabayÄą alarak olay yerinden kaç/ ve araç içerisinde 130 TL nakit para ile CD çalarÄą sirkat e1. “TecavĂźzikar alet taĹ&#x;Äąmaâ€?, “Ciddi darpâ€? ve “Sirkatâ€? suçlamasÄąyla ilgili olarak tutuklanÄąp dĂźn MaÄ&#x;usa Kaza Mahkemesi’ne çĹkarÄąlan zanlÄą Tekin Çe.n, poliste iki gĂźn sĂźreyle tutuklu kalacak.

Tekin Çe3n, iki gßn tutuklu kalacak

KIBRIS

PerĹ&#x;embe LefkoĹ&#x;a Girne

GazimaÄ&#x;usa GĂźzelyurt Ä°skele Lefke

Larnaka

min - max -1

- 10

2

- 8

4

-1 1 4 4

- 8 - 8 - 7 - 8 - 7

Cuma

min - max 0

- 14

2

- 14

7 0 2

5

7

- 14 - 14 - 13 - 14 - 14

NACAKLA ABDULLAH KALYOCU’YU DARP ETTÄ° OlayÄąn tahkikat memuru Neyfel Ergun, zanlÄą Tekin Çe.n’in 7 Ocak tarihinde Sanayi BĂślgesi’nde alacak verecek meselesi yĂźzĂźnden Alper Baran Tutucu ile tar/Ĺ&#x;/Ä&#x;ÄąnÄą ve tasarrufunda kanunsuz olarak bulundurduÄ&#x;u nacaÄ&#x;Äąn arka kÄąsmÄą ile Tutucu’nun arkadaĹ&#x;Äą olan Abdullah Kalyoncu’nun baĹ&#x;Äąna bir kez vurmak sure.yle darp e1Ä&#x;ini açĹkladÄą.

HAVA DURUMU TĂœRKÄ°YE

Cumartesi

min - max

PerĹ&#x;embe

5

- 17

Adana

7

- 17

Antalya

9 5 7 9 9

- 17 - 17 - 16 - 17 - 16

Ankara

Gaziantep Ä°stanbul Ä°zmir

Trabzon

min - max 0

- 9

1

- 11

-7 -4 -3 -2 0

Cuma

min - max 0

- 10

6

- 13

- 0

-6

- 2

-6

- 7 - 7 - 4

4

2

-2

- 8

Londra

9

- 14

BrĂźksel

- 3

-1

- 6

PerĹ&#x;embe

5

0

- 10

AVRUPA

Cumartesi

min - max

- 3

- 10

OLAY YERÄ°NDEN KAÇTI Neyfel Ergun, zanlÄą Tekin Çe.n’in olay yerinde bulunan Ă–mer Cengize’e ait arabayÄą alarak kaç/Ä&#x;ÄąnÄą ve arabada bulunan 135 TL nakit parayÄą, CD çalarÄą, KKTC kimlik kar/ ile KKTC sĂźrĂźĹ&#x; ehliye.ni sirkat e1Ä&#x;ini belirterek, konu aracÄąn TÄąp Merkezi’nin arkasÄąnda bulunduÄ&#x;unu açĹkladÄą. Mesele ile ilgili olarak yĂźrĂźtĂźlen tahkika/n yeni baĹ&#x;ladÄąÄ&#x;ÄąnÄą belirten Ergun, zanlÄąnÄąn tahkikat maksatlarÄą bakÄąmÄąndan poliste 3 gĂźn sĂźreyle tutuklu kalmasÄąnÄą talep e1. MaÄ&#x;usa Kaza Mahkemesi YargÄącÄą Banu Soyer, zanlÄą Tekin Çe.n’in, tahkikat maksatlarÄą bakÄąmÄąndan poliste iki gĂźn sĂźreyle tutuklu kalmasÄąna emir verdi.

7 9 3

- 5 - 0

- 12 - 15 - 10

min - max 2

- 6

2

- 5

Paris

2

Madrid

2

Prag

1

Atina

Berlin

6 -3

Cuma

min - max 2

- 8

0

- 4

- 8

2

- 11

0

- 13 - 4 - 5

9

-2

-2

Cumartesi

min - max

0

- 6

0

- 6

- 6

0

- 12

1

- 17 - 0 - 1

- 6 - 11

10 - 17 -6 -3

- -1 - 0

04

HALKIN SESi

HABER

10 Ocak 2013 Perşembe

Teminatla serbest kaldılar

Bugün ve yarın sabah don olayı bekleniyor. Yarın geceden itibaren de yağmur var

Soğuk donduracak 

Soğuk hava kütlesi al5nda bulunan Kuzey Kıbrıs’ta bugün ve yarın sabah saatlerinde don olayı bekleniyor. Bunun yanında bugün ve cumartesi kuvvetli rüzgar beklenirken, cuma akşamından i4baren Orta Akdeniz’den gelecek ılık ve yağışlı hava kütlesi etkili olmaya başlayacak. Meteoroloji Dairesi’nin ha"alık raporuna göre, hava bugün açık ve az bulutlu; Cuma günü de parçalı azmanla çok bulutlu geçecek. Her iki günde de sabah saatlerinde don olayı görülecek. Cuma gecesinden i4baren yağmurlu bir hava etkili olacak ve ha"a sonu da sağanak yağmur sürecek. Önümüzdeki ha"a ise az bulutlu başlayacak, Çarşamba akşam saatleri yağmurlu olacak. Hava sıcaklığı ise tedricen artacak. En yüksek sıcaklık önümüzdeki ilk günlerde 12-14; sonraki günlerde ise 15-18 derece dolaylarında seyredecek.

Altı bölgede elektrik yok 

Orta gerilim proje çalışmaları nedeniyle bugün, Güvercinlik, Çayönü, İncirli, Köprü, Beyarmudu, Düzce, Ektam Ltd., bölgedeki su motorları ve diğer tesislere elektrik enerjisi verilemeyecek. Kesin4 9:00-12:00 saatleri arasında uygulanacak.

Lefkoşa’da akşama kadar su yok 

Serhatköy ara pompa istasyonundan başlayıp Güney Kıbrıs’tan geçerek Kuzey Kıbrıs’a ulaşan Engomi ana ihale ha7nın Güney Kıbrıs kesimindeki bakım ve onarım çalışmaları nedeniyle Le oşa Surlariçi ile bazı bölgelere yarın akşama kadar içme suyu verilemeyecek. Su İşleri Dairesi Müdür Muavini Turgay Hoşsöz tarandan yapılan açıklamada, ilgili bölge sakinlerinin su kullanımında dikkatli olması istendi.

Telekutuya operasyon 

Polis, Le oşa’da yap5ğı dene4mde, “Papila İnternet Cafe, Atlas İnternet Cafe, Eylül Cafe, Çe4n Spor Kulübü ve Forewer İnternet Cafe” isimli işyerlerinde yetkili makamlardan izinsiz "Tele Kutu” olarak bilinen telefon ve ses hizme4 alt yapısı kurarak internet üzerinden sesli görüşme hizme4 verildiğini tespit e6. Polis basın bülteninde “Elektronik Haberleşme Yasası’na Aykırı Hareket” olarak geçen olayla ilgili olarak bu işyerlerinin işletmecileri hakkında yasal işlem başla5ldığı belir4ldi.

Gönyeli’de 2 Ocak tarihinde 14 gram uyuşturucu bulunmasıyla ilgili tutuklanan Mehmet Güngör ve Rıza Bakman, teminatla serbest bırakıldı

Zanlılar mahkemede



Ayşe GÜLER 4k cannabinoid türü uyuşturucu olduğuna inanılan

Polis Genel Müdürlüğü’ne bağlı Narko4k ve Kaçakçılığı Önleme Müdürlüğü ekiplerinin 2 Ocak tarihinde Gönyeli’de yap5ğı operasyonla gözal5na alınan Mehmet Güngör ve Rıza Bakman dün teminat talebiyle Le oşa Kaza Mahkemesi’ne çıkarıldı. Le oşa Kaza Mahkemesi Ceza Davaları Yargıcı Hale Ahmet Raşit’in huzurunda görüşülen tutukluluk duruşmasında iddia makamı Başsavcılık adına Savcı Damla Güçlü ve zanlılar şahsen hazır bulundu. Narko4k ve Kaçakçılığı Önleme Müdürlüğü’nde görev yapan polis memuru Turan Dağaşan, mahkemede yeminli şahadet vererek olguları aktardı. Polis memuru Dağaşan, 2 Ocak 2013 tarihinde, saat 09.00 sıralarında aldıkları bir ihbar üzerine, Gönyeli’de Mehmet Güngör’e ait ikametgâhta yapılan aramada yaklaşık 12 gram ağırlığında sente-

maddenin bulunduğunu ve emare olarak alındığını söyledi. Yapılan ileri soruşturma ne4cesinde zanlı Güngör’ün söz konusu maddeyi zanlı Rıza Bakman’dan aldığını tespit e6klerini söyleyen Dağaşan, Bakman’ın ikametgahında yapılan aramada ise yaklaşık iki gram ağırlığında sente4k cannabinoid türü uyuşturucu olduğuna inanılan madde bulunduğunu dile ge4rdi. Dağaşan, olayla ilgili yürütülen tahkika5n tamamlandığını ifade ederek, zanlıların uygun bir teminata bağlanmasını talep e6. Yargıç Hale Ahmet Raşit ise, her iki zanlı için KKTC vatandaşı birer kişinin 35 bin TL’lik kefalet senedi imzalamasına emir verdi. Raşit, zanlıların yurt dışına çıkışlarının yasaklanarak, seyahat belgelerine el konulmasına da emir verdi.

sıfır’ ‘Anayola ‘Anayola sıfır’ mandıra mandıra

İskele’de anayol yanında hayvancılara verilmek için hazırlanan mandıra bölgesi, bazı vatandaşların tepkisine neden oldu. Vatandaşlar, mandıra alanının, hem yapılması planlanan üniversiteye hem de yerleşim yerine çok yakın bir bölge olmasından kaygılı



İskele ilçesinde Topçuköy hayvancısına verilmek üzere yapımına başlanılan mandıra bölgesinden kaygılı vatandaşlar, bölgenin hem üniversite bölgesi olduğunu ve yakınlarda bulunan mandıra alanlarının bile boşal5lmaya çalışıldığını hem de tarım alanı olmasına rağmen parsellenip hayvan çi"liği haline ge4rilmesine tepki gösterdi. İskele esnaflarından Ali Küçük, yapılmakta olan mandıra bölgesinde siyasi oyunlar olduğunu savunarak, orada parsellenen alanın bölge hayvancısına yeterli olmadığı gibi, anayola sır sayılan bir böl-

genin seçilmesinin de bölgeye zarar vereceğini savundu.

ÜÇ-BEŞ OY UĞRUNA Küçük, mandıraların ancak 10 kişiye yetecek bir bölgede olduğunu ve bunun 3-5 oy uğruna yapıldığını, kimsenin bilgisi olmadan elektrik bile götürüldüğünü belir6. Küçük, o bölgede tarım işi yapan insanların bulunduğunu ve İskele ilçesinin yeni yapılanmaya başlayan bir bölgesi olduğunu, yakın bir zamanda bölgedeki mandıraların çok büyük sıkın5lar yaratacağını belir6. Küçük, o bölgede bulunan mandıralardaki hayvanların otlama amaçlı dağa ve ovalara çıkması için bölgede tarım ile uğraşan ve gelirini çi"çilikten kazanan başka insanların tarlalarından geçmek zorunda olacağını söyledi.

ORUN: YERLEŞİM ALANINDA TEHLİKELİ OLUR Konuyla ilgili BY Ajans muhabirlerine konuşan İskele Belediye Başkanı Halil İbrahim Orun ise, Topçuköy yerleşim alanının içerisinde bulunan hayvan barınaklarının halk sağlığı için ciddi bir tehlike yara7ğını söyleyerek, uzun zamandır planlanan bir olay olduğunu söyledi. Orun, mandıra bölgesi olarak seçilen alanın, üniversite yapılacak bölgeden çok uzak olduğunu ve mandıra bölgesine en uygun yerlerin her zaman tarım alanları olduğunu belir6. Topçuköy içerisinde 200-300 adet büyük baş hayvan barındıran mandıralar olduğunu belirten Orun, bu mandıraların yazın koku ve sinekten, kış aylarında ise yağmur sularına karışan mandıra a5klarından büyük sıkın5lar yara7ğını ve bir an önce giderilmesi gerek4ğini savundu. (BYA)

HABER

Kıbrıslı Rumların, 2012 yılında KKTC’de “sadece kredi kar#yla” yap#kları harcamanın toplamı, 10 milyon 187 bin 154 Euro oldu. En çok harcama, otellerdeki konaklamalara, kumara ve Ercan’dan yapılan seyahatlere harcandı

Korkuyu attılar HALKIN SESi

10 Ocak 2013 Perşembe

05



Rumların, ekonomik krize karşın, KKTC’de 2012 yılında yap2kları kredi kar2 harcamalarının, 2011 yılına oranla daha fazla olduğu belir1ldi. Fileleheros gazetesi, “Kıbrıslılar, Kartla İşgal Al2ndaki Topraklara 10 Milyon Euro Bırak2lar” başlıklı haberinde, JCC şirke1nin verilerine dayanarak, Rumların, 2012 yılında KKTC’de kredi kar2yla yap2kları harcamanın toplamının, 10 milyon 187 bin 154 Euro olduğunu yazdı. Rumların, 2011 yılında ise yerel kredi kartlarıyla yap2kları toplam alış verişin ise 10 milyon Euro olduğuna dikkat çeken gazete, Rumların ayrıca KKTC’ye, üç temel neden için gi3ğinin tespit edildiğini, bunların, otellerde konaklamak, kumar oynamak ve Ercan üzerinden Türkiye’ye gitmek olduğunu savundu. Gazete, en çok harcamanın, 1,8 milyon Euro ile otellerdeki konaklamalar olduğunu, bunu, kumarhanelerde yapılan toplam 1,098 milyon Euro’luk harcamanın takip e3ğini yazdı. Gazete ayrıca Ercan üzerinden yapılan seyahatlara yönelik uçak biletleri için ise 1,063 milyon Euro harcandığını belir3. Kredi kar2yla yapılan birçok çekimin, otellerde, kumarhanelerde ve süpermarketlerde yapıldığını yazan gazete Rum kartlarının, Türkiye’de kullanılmasının hesaba ka2lması durumunda ise 3 milyon Euro’nun otellerde(Kuzey’deki otellerde dahil olmak üzere), 2.5 milyon Euro’nun uçak biletlerine, 1,3 milyon Euro’nun ise kumarhanelere ödendiğini, bu

üç kategori için Rumlar tarandan KKTC ve Türkiye’ye toplam 6.8 milyon Euro ödendiğini belir3. Restoranlarda yapılan kredi kar2yla yapılan harcamalarda düşüş gözlemlendiğini, toplamda 724 Euro’nun

harcandığını belirten gazete KKTC’de ve özellikle Türkiye’deki konfeksiyon alış verişinde ise ar2ş olduğunu, bu rakamın 850 bin Euro’ya yaklaş2ğını yazdı. KKTC’de ve Türkiye’de eği1m maksatlı olarak da kredi kar2yla harcama yapıldı-

70 ülkede tanıtıldık

Kuzey Kıbrıs, Hollanda’da Benelux ülkelerinin en büyük fuarında tanıtılıyor

Turizmde Hollanda atağı





Kuzey Kıbrıs turizmi, Hollanda’da düzenlenen ve Benelux ülkelerinin en büyük fuarı kabul edilen “Vakan1ebeurs 2013 Turizm Fuarı”nda tanı2lıyor. Turizm Çevre ve Kültür Bakanlığı, ülke turizminin tanı2m çalışmaları kapsamında önceki gün başlayan ve 13 Ocak’a kadar sürecek fuara sektör temsilcileri ile birlikte ka2ldı. KKTC’nin genişle1lerek, 60 metrekareye çıkarılan standında, Hollanda pazarında ilgi çekici unsur olan deniz, kum, güneş ve kültürel turizmi yansı2cı görseller ile özel ilgi turizmine yönelik görselleri kullanılıyor. Kuzey Kıbrıs standında ülkeyi tanı2cı Flemenkçe dilinde hazırlanan iki ayrı broşürün yanı sıra tanı2m broşürleri, tanı2m CD’leri, dalış broşürleri, kuşlarla ilgili broşürler, Kuzey Kıbrıs turis1k haritası ve doğa yürüyüşü broşürleri dağı2lıyor. Ayrıca, standa gelen ziyaretçilere geleneksek Kıbrıs Türk folklor kıyafetleri giyen hostesler tarandan kahve ve Kıbrıs Türk kültüründen üzüm sucuğu, Baf sakızı ve badem ikram ediliyor. Vakan1ebeurs 2013 Turizm Fuarı”nı geçen yıl 126 bin ziyaretçinin gezdiği ve bu yıl ilginin artmasının beklendiği belir1liyor.

ğını, kimlerin ve hangi nedenle olduğu bilinmeksizin, üç alışveriş için bin 472 Euro harcandığını yazan gazete Türkiye’de, en fazla üç çekime kadar, toplam 282 Euro’luk bağışın da yapıldığını belir3.

Fuarda KKTC turizmi tanı#lıyor

Milli Eği1m Gençlik ve Spor Bakanlığı, “Buluşan Sınıflar Projesi” kapsamında, KKTC’nin 70’in üzerindeki ülkede tanı2ldığını, gelenek ve göreneklerin sergilendiğini bildirdi. Milli Eği1m Gençlik ve Spor Bakanlığı, Genel Ortaöğre1m Dairesi Müdürlüğü ile Bri1sh Council işbirliğinde 2010 yılında başla4ğı “Buluşan Sınıflar Projesi” hakkında açıklama yap2. Yapılan açıklamada, “70’in üzerindeki ülkedeki okul grupları arasından uzun vadeli ortaklıklar kurmak, farklı kültürden gençler arasında anlayış ve güven oluşturmak, gelecek için barış içinde daha güvenli dünya yaratmak” gibi konuların projenin genel hedeflerini oluşturduğu ifade edildi.

Sağlıkta eyleme son 06

HALKIN SESi



Sağlık Bakanlığı ile Tıp-İş arasında ‘KKTC vatandaşlığına başvuran yabancı uyruklu şahısların sağlık muayeneleri ile ilgili izlenecek yöntemin belirlenmesi amacıyla bir işbirliği protokolü imzalandı. Sağlık Bakanı Ertuğrul Hasipoğlu ile Tıp-İş Başkanı Dr. Erol Şeherlioğlu’nun imza koyduğu işbirliği protokolü uyarınca taraflar, konu hakkında gereğinin yapılması konusunda anlaşmaya vardı. POLİKLİNİK HİZMETLERİ AKSAMAYACAK… Varılan mutabakat ve protokole göre, vatandaşlık almak amacıyla

Sağlık Bakanlığı ile Tıp-İş arasında protokol imzalandı

sağlık muayenesine gelen şahısların söz konusu muayeneleri diğer poliklinik hizmetlerini aksatmadan yapmasının sağlanması amacıyla Dr. Burhan Nalbantoğlu Hastanesi Hastane Yöne3m Kurulu’nca gerekli düzenleme yapılacak. Ayrıca, vatandaşlık almak amacıyla hastaneye başvuran hastaların muayenesi esnasında, herhangi bir özürlülük tespit edilmesi durumunda, bu şahıslara vatandaşlık verilmeyecek. Açıklamada, Sağlık Bakanı Hasipoğlu ile Tıp-İş Başkanı Şeherlioğlu tara ndan imzalanan protokolün dün i3barıyla yürürlüğe girdiği kaydedildi.

HASİPOĞLU Protokolün imzalanmasından sonra kısa bir açıklama yapan Sağlık Bakanı Ertuğrul Hasipoğlu, bir süredir gündemde olan, KKTC vatandaşlığına başvuran yabancıların polikliniklerde muayenesi konusunda yaşanan sıkın4ların, çözüme kavuşturulması için Bakanlar Kurulunca kendisinin görevlendirildiğini ifade ederek “Bakanlar Kurulu’nda, Tıp-İş ile sorunun çözümüne yönelik uzlaşma sağlanması için görevlendirildim. Sendikayla görüştük ve mutabakata vardık. Bundan sonraki süreçte herhangi bir sorun yaşanmamasına dair gereken ne varsa yapılacak4r” dedi.

“Delege olmayana iş yok”

Hemşireler ve ebeler, 72 hemşire ve ebe mühali ile ilgili yetkinin 15 Ocak tarihine kadar verilmemesi halinde eylem yapacağını açıkladı



HABER

10 Ocak 2013 Perşembe

Kıbrıs Türk Hemşireler ve Ebeler Sendikası, bir yıldır Başbakan İrsen Küçük’ün masasında beklediğini ileri sürdüğü, 72 hemşire münhal yetkilerinin 15 Ocak Salı gününe kadar verilmemesi halinde yasal tüm eylem hakkını kullanacağını açıkladı. Sendika Başkanı Ömer Köse yap4ğı açıklamada, her gün ilerleyen teknoloji, artan hastalıklar, açılan yeni sağlık merkez ve birimlerin, var olan hemşire ve ebelerle idare edil-

meye çalışıldığını belirterek bu durumu eleş3rdi. Sağlıkta hizmet veren hemşire ve ebelerinin fedakarlık ve özverilerinin ortada olduğuna işaret eden Köse, bu hizmetlerin bugüne kadar aksa4lmadan yürütüldüğü ancak yoğun çalışmanın kendilerini isyan noktasına ge3rdiğini kayde5. Hemşire ve ebe münhallerinin yaklaşık bir yıl önce Sağlık Bakanlığı tara ndan ivedi olarak talep edilmesi, Başbakanlık Müsteşarı tara-

ndan imzalanmasına karşın 72 hemşire ve ebe kadrosunun Başbakan İrsen Küçük’ün masasında bekle3ldiğini savunan Köse, bunların Ulusal Birlik Par3si (UBP) Kurultayı’na yönelik bekle3ldiği ileri sürüldü. Köse açıklamasında şu iddialara yer verdi: “Sayın Başbakanın, Başbakanlık makamının, sağlık sistemi ve insan sağlığından daha önemli olduğunu ima edercesine hareket etmesi biz-

Gümrükçülerden eylem uyarısı



Vatandaşlık almak amacıyla sağlık muayenesine gelen şahısların söz konusu muayeneleri diğer poliklinik hizmetlerini aksatmadan yapması sağlanacak

leri bir o kadar daha endişe içine sokmaktadır: Her defasında ekonomik kriz ve paketlerle bahaneler yaratarak zamana oynayan Sayın Başbakan, Günümüzde Kurultaya yönelik başla6ğı is3hdam furyası trajikomik olarak değerlendiriyoruz. Ailelerinde UBP kurultay delegesi olan ve Hemşire, Ebelik hizmetlerinde görev almayı bekleyen meslektaşlarımıza, Kurultay Delege Kartlarını ipraz etmeleri halinde Sayın Başbakanın Önceliklerine ve ayrıcalıklı niteliklerine gireceklerinden emin olacaklarını duyururuz. Bizler Kıbrıs Türk Hemşireler Ve Ebeler Sendikası Olarak, İçinden Geç3ğimiz Bu günlerde Yaşamış olduğumuz traji Komik olayları deşifre etmek Bizlerin boynun borcudur.”

Güç-Sen, her narenciye döneminde gümrük memurlarının görev yap4ğı Güzelyurt Belediyesi’ne bağlı kantarın (tar4 merkezi) alt yapı eksikliğinden dolayı yağmurlu zamanlarda tamamen su al4nda kaldığını, bataklık haline geldiğini, gümrük memurlarının görev yaparken zorluk yaşadığını ve sağlıklarını tehlikeye a6ğını savunarak, tar4 merkezinin şartlarının düzel3lmemesinin eylem nedeni olacağını bildirdi. Güç-Sen Başkanı Erol Emin, yap4ğı yazılı açıklamada, “Güç-Sen, bu sorunları çözmek için Güzelyurt Belediye Başkanı Sayın Mahmut Özçınar’a ulaşmaya çalışmış ancak başarılı olamamış4r. Öncesinde defalarca sözlü ve telefon ile ulaşılmaya çalışılan Özçınar’dan 12.11.2012 tarihinde ise yazılı olarak görüşme talep edilmiş, ancak hiçbir yanıt alınamamış4r” dedi. Emin, Güzelyurt Belediyesi’nin duyarsızlığı nedeniyle başta bölgede görevli gümrük memurları olmak üzere, narenciye sektörü, nakliyeciler ve üre3cilerin mağdur olmaması için diyalog yoluyla çözüm üretme arzusunda olduklarını belir5 ve “Sayın Özçınar’dan en kısa sürede yanıt alınıp, sorunun çözümlenmemesi halinde bu durumun GÜÇ-SEN için eylem sebebi olacağı kamuoyunun ve ilgili tarafların bilgisine sunulur” ifadesini kullandı.

Asgari ücret için toplantı 

Asgari Ücret Saptama Komisyonu, 2013 yılının ilk asgari ücre3nin belirlenmesi için toplan4ya çağrıldı. Komisyon Başkanı Mehmet Metcooğlu, TAK’a yap4ğı açıklamada, Komisyon üyelerini toplan4ya çağırdığını, toplan4nın Cuma günü saat 11.00’de İh3yat Sandığı’nda yapılacağını bildirdi.

Terfi talepleri Küçük’te

KTAMS, derece terfileriyle ilgili talep yazısını Başbakan Küçük’e gönderdiğini açıkladı



Kıbrıs Türk Amme Memurları Sendikası (KTAMS), bu yıl ilan edilecek derece terfilerinin sınavlarının, diğer kamu çalışanlarıyla eşit hak prensibinden hareketle sözlü yapılması için gerekli girişimleri başla6ğını ve bu çerçevede daha önceki yıllarda olduğu gibi talep yazısını Başbakan İrsen Küçük’e gönderdiğini açıkladı. Sendikadan yapılan yazılı açıklamada, Başkan Ahmet Kaptan tara ndan Küçük’e gönderilen yazıya da yer verildi. Buna göre Başbakan Küçük’e gönderilen yazı şöyle: “Kamu görevlilerinin tayin ve terfilerini düzenleyen 44/2006 sayılı yasa gereğince yükselme yeri kadroları için sözlü sınav uygulaması 31 Aralık 2012 tarihinde sona ermiş3r. Buna karşın 2012 yılında terfi hakkı elde etmesine rağmen birçok dairenin gerekli yazışmaları tam olarak yapmaması nedeniyle münhaller ilan edilemediğinden çalışanlar mağduriyet yaşamış4r. Bu çerçevede değiş3rilmiş şekli ile 7/1979 Sayılı Kamu Görevlileri Yasası kapsamında oluşturulan teşkilat yasalarında yer alan tüm yükselme yeri kadroları için 31.12.2013 tarihine kadar Kamu Hizme3 Komisyonu Başkanlığı tara ndan sözlü sınav yapılması için 2005 Kamu Görevlileri Sınav Tüzüğü’nde gerekli yasal düzenlemenin yapılmasını talep ediyoruz.”

HALKIN SESi

YORUM

10 Ocak 2013 Perşembe

Aman dikkat! Durmadan dürtüp uğraşırken, sakın ola devenin silkelenmesini zorlamayın!

“Kısadan hisse” dediğimiz krayı, dengine düştüğü için geçmişte bir iki kez yazdıydık. (Fıkra, Ermenilerin Anadolu’da Türkler’e yönelik saldırıları başladıkta ve sonrası tehcir olayı dolayısı ile anla4lıyormuş.. Adı da “deve silkindi” imiş.) Kısaca vak3 zamanında bir kervanın kervancı başı ar4k yürümeye takatları kalmayan çok yaşlı bir deve ile eşeği azat edip çölün ortasında kaderlerine bırakmış. Bir süre iki yaşlı hayvan çölde dolanıp dururlarken bakmışlar bir vaha. Gümrah otları, suyu, ağaçları ile tam yaşanacak yer. Nitekim postu vahaya sermişler yiyip içmeye başlamışlar ki eski sağlıklı durumlarına da kavuşmuşlar… Ne var ki eşek keyfinden germager olmuşluğu ile başlamış ikide birde anırmaya! Deve de dumadan uyarmaya: “Yahu eşek kardeş diyormuş deve. Anırıp durma, yakınlardan kervan geçer, sesini duyarlar gelip bizi alırlar, yeniden kervana koşalar, telef oluruz…” Eşek meram anlamaz yiyip içip anırırken devenin korktuğu başlarına gelmiş, yakınlardan geçen bir kervancı başı anırma sesini duymuş adamlarını gönderip besili deve ile eşeği aldırıp kervanına koşmuş! Ne var ki hayvanlar yaşlı bir süre sonra takatları kesilmiş, eşek yürüyemeyecek hallere düşmüş. Kervandakiler de eşeği arkadaşı devenin sır4na vurmuşlar. Deve hem yaşlı kızgın bir de sır4na vurdukları eşek. Canı ha çık4 ha çıkacak ki “dur be eşek demiş. Sana ye iç keyfine bak, anırıp durma dedim dinlemedim. Hem kendini yak4n hem beni. Bak ben sana ne yaparım.” Nitekim yapacağını da yapmış, bir uçurumun kenarından geçerlerken deve bir silkinmiş sır4ndaki eşeği uçurumun dibine göndermiş! O gün bu gündür elindeki olanakları ile yaşam koşullarını beğenmeyip haddini bilmezlikle nankörlük yapanlara bu “deve silkindi” krasını anla4rlar! Başta yıllarca Anadolu’da Türk halkı saflarında bal kaymak yaşarlarken işgal kuvvetleri ile bir olup Türk ahaliyi kıyım kıyım kıymaya başlayan Ermenilere! Pekala biz neden anla7k bu krayı! Bunun için:

*****

HATALARIMIZI TÜRKİYE’YE FATURA EDEREK NE KENDİMİZİ AKLAMAMIZ NE DE KUSURLARIMIZI ÖRTBAS ETMEMİZ MÜMKÜNDÜR

İrsen Küçük hüküme3nin “yöne3m ve yönetme zafiye3nden” kaynaklanıp bunalım halini alan sorunlar biza3hi KKTC’nin malıdır! Oysa özellikle son zamanlarda daha bir açığa çıkan ve gitgide “Türkiye’ye yö-

nelik olumsuz tepkiler halini alan propagandaların odağına oturtulan bazı “Kıbrıslıların” değerlendirmeleri şöyle gelişmektedir: “Efendim, işte bir yandan çözümsüzlük öte yandan ambargolar nedeniyle bir türlü hayır yüzü görmeyen Kıbrıs Türk’ü ancak Ankara’nın yardım ve ya4rımları ile hayatlarını idame e6rmek zorunda kalıyorlar. Fakat Ankara da o yardımları ile pompaladığı paraların diye3ni çeke söke almakta, dayatmacı sosyo ekonomik tutumu ile KKTC’yi resmen bir sömürgesi esamesine düşürmektedir… Aramıza soktuğu nüfusu, malları, dayatmacı ekonomik programları, uygulamansını istediği tedbirleri ha5a kültür aktarımı ile Kıbrıs Türk halkını kendi devlet ve Kıbrıslılık kimliğinden soyutlamayı hedeflemektedir…” Falan… TARTIŞMAYA AÇIK SORUN: Yukarıda 4rnak içine aldığımız ve “bazı Kıbrıslıların” dediğimiz serzenişleri ile Türkiye’ye yönelik şikâyetlerin bir kısmına biz de ka4lırız. Sonuçta kendi devle3miz içinde kendi düzenlerimizi kıyasıya eleş3rir, çok par3li demokra3k haklarımızı “kuvvetler ayrılığında” dengelemeye çalışırken, elbe5e ki Ankara’nın KKTC poli3kaları da ayni paralelde gündeme gelecek3r. Ancak ne çizmeden yukarı çıkarak ne kantarın topunu kaçırtarak! Hele ille de Türkiye’yi “Deve silkindi” esamesine düşürüp bundan “ayrılıkçı” ve siyasi ideolojiler uygulamaları rsatları yaratmaya çalışmak, KKTC -Türkiye ilişkileri gündemine hiç girmemelidir diye düşünüyoruz ve konuyu biraz daha açıyoruz: SORUNLARIN ÖNCELİKLİ SAHİBİ BİZİZ: İşte bu bağlamda birkaç örnek: BİR: Annan planı gibi bir çözümü bile kabul eden Ankara tutun ki sağlayamadığı çözüme karşılık “çözümsüzlükten” sorumlu değildir, Güney’dir… İKİ: Ne KTHY’nı ne de Belediyelerle öteki devlet sektörlerini ba4ran Ankara’nın tutumu değildir. Aksine “batmasınlar” diye her devrede uyardı, prasal yardımlar da yap4!.. ÜÇ: Ankara istemiş olsaydı buradaki nüfusunu örgütler, siyasi par3lileşme yara4r, “Kıbrıslılık hükmünü” bozarak Meclis’i, oluşturulacak yöne3m erki ile birlikte ele geçirerek yönlendirirdi! Yapmadı. Ha5a bir devrede oluşan Yeni Doğuş Par3si’nin de dağılıp gitmesine tepki göstermedi. O kadar ki Erdoğan KKTC’ye geldikte “Mecliste bizden kimse yok” diyerek şaşkınlığını ortaya koyduydu! Yani Ankara KKTC’deki siyasallaşmanın o kadar dışında kalmış4. DÖRT: Dolayısıyle Şimdi kalkıp da “Türkiye bizi yöne3yor” demek ve “gi6 elden özgürlüğümüz” safsatalarına sığınmak hem ayıp oluyor hem de insafsızlık! Yöne3lme isteği her devrede bizim ik3darlarımız tarandan geldi!

Köşemden

Eşref ÇETİNEL

07

esrefcetinel@kktc.net

BEŞ: “Ankara yardımları oranında bizi istediği ekonomik kalıba sokmaya çalışıyor” iddiası ise tabi ki doğrudur. Sen kendini idame e6remiyor, yönetemiyorsan, yöne3rler! Ancak Ankara ne başlara balyoz vura vura empoze ediyor ekonomik planlarını ne de gözlerimizi oya oya! Her bir şeyler tar4şılarak karşılıklı kabuller içinde gerçekleşiyor!..Şimdi esasa gelelim:

******

NEDEN İRSEN KÜÇÜK HÜKÜMETİNE YÖNELİK TEPKİNİN YANINA, TÜRKİYE’DEKİ HÜKÜMET DE KONUYOR?

Sendikalar hem de bu kez “pla2orm” oluşu da aşarak tüm muhalif siyasi par3lerle kendilerinden öte sendikaları da aralarına alarak büyük eylemlerinin plan ve programlarını yapmaya başladılar. Haber medyaya şöyle yansıdı: “Bazı sendikalar ve STÖ’leri ile siyasi muhalif par3 temsilcileri yap4kları toplan4 sonrasında halka ihanet eden UBP hüküme3nin uygulamaları ve AKP’nin dayatmalarına karşı Kıbrıs Türk toplumunun siyasi iradesinin yeniden tesis edilene kadar eylem birlikteliği için görüş birliğine varılmış4r…” “İHANET EDENLE” - “SİYASİ İRADEYİ ELİMİZDEN ALAN:” Birisi UBP hüküme3 oluyor. Kıbrıs Türk halkına ihanet e6 deniyor! Oysa ayırmak gerekir: “Kötü yöne6” demek başka “ihanet e6” demek başka. Birincisini seçim paklar, ikincisini mahkeme! Bu ayrın4yı geç3k. Diğeri AKP’nin dayatmalarından söz ediyor! Neyse ki bu kez “Türkiye” denmiyor. Buna karşın ortaya iki birleşenden şu hüküm çıkıyor: “Halka ihanet eden UBP hüküme3 ile AKP dayatması sonucunda perişan olan KKTC’deki siyasi iradenin yeniden “Kıbrıslılara iadesi” için eylemler başla4lacak4r…” Biz sürekli TC’yi hedef alan siyasi çıkışların gerçekte KKTC’nin Türkiyesizleş3rilmesi ile siyasi çözümü “iki devle5en” uzaklaş4rmaya yönelik olduğunu yazarız. Şimdi de bu çıkışın farklı amacı olmadığı savındayız. Ha, “aldatanlarla aldananlar mı var?” Her zaman vardı! Sadece bir nokta: AMAN DİKKAT! KKTC’de şöyle böyle yaşamlar devam eder, para akar, ya4rımlar sürerken, dürte dürte olmaya ki deveyi silkinecek durumlara düşürürsünüz! “Halkım” dediğiniz “halka” yazık olur!

08

CTP’den Vizyon+10’a erteleme 

“Toplum, yok olma noktasında”

HALKIN SESi

HABER

10 Ocak 2013 Perşembe

Ana muhalefet Cumhuriyetçi Türk Par5si-Birleşik Güçler’in (CTP-BG), daha önce bugün açıklayacağını duyurduğu “Ekonomik Vizyon +10 ve Ekonomik Kalkınma Programı”nın açıklaması ertelendi. CTP-BG Halkla İlişkiler ve İnsan Kaynakları Sekreteri Erkut Şahali, ertelemeye gerekçe olarak, “UBP’nin yara8ğı yapay gündemin gölgesinde kalma olasılığını” gösterdi. CTP-BG Basın Bürosu aracılığıyla açıklama yapan Şahali, “hüküme5n yara8ğı kaos ortamının, gündemi gerekenden çok daha fazla meşgul e7ğini, her gün için yeni bir akıl dışı girişimle, ya da ülke geneline mal edilen kendi par5 içi sorunları nedeniyle Kıbrıs Türk halkının gereksiz biçimde adeta taciz edildiğini” savundu. Kıbrıs Türk halkının geleceğine yön verecek poli5k önermelerinin, UBP’nin yara8ğı yapay gündemin gölgesinde kalma olasılığı bulunduğunu; bunun hem hazırladıkları çalışmaya katkı yapan herkese, hem de bundan sonraki süreçte katkılarını talep et5kleri bütün çevrelere karşı adil olmayan bir durumun oluşmasına yol aç6ğını kaydeden Erkut Şahali, “Bu gerekçelerle, hiç istemediğimiz halde, “Ekonomik Vizyon +10 ve Ekonomik Kalkınma Programı”nın açıklanmasını ileriki bir tarihe erteleme kararını vermiş bulunmaktayız” dedi. Erkut Şahali, Kıbrıs Türk halkının, gerek siyasal kurumları, gerekse de sivil alandaki tüm paydaşların katkılarıyla, kendi kendini yönetme ve kendi toplumsal vizyonu doğrultusunda geleceğe yol alabilme kapasitesine sahip olduğuna inandıklarını belirterek, şunları kayde7: “Ancak bu kapasitenin içinde bulunduğumuz dönemde UBP’nin baskısı al6nda olduğu gerçeğini de yadsıyamayız. Ülkemizin sorunlarını tespit ederek çözüm önerilerimizi halkımızla paylaşacağımız bir ortamın, UBP’nin art niyetli is5hdam girişimlerinin ya da çıkara dayalı vatandaşlık dağı6mının etkilemesini tercih etmiyoruz. Bunun anlayışla karşılanmasını diler, UBP’nin ülkemize ve halkımıza verdiği zararları önleme kararlılığımızın bir kez daha al6nı çizeriz.”



Özkan Yorgancıoğlu, Güzelyurt’ta par+lilerle görüş alış-verişinde bulundu

Cumhuriyetçi Türk Par5siBirleşik Güçler (CTP-BG) Genel Başkanı Özkan Yorgancıoğlu, Derviş Eroğlu’nun Cumhurbaşkanlığı ve şimdiki Ulusal Birlik Par5si (UBP) ik5darı döneminde Kıbrıs sorununun çözümüne ilişkin hiçbir olumlu gelişme olmadığını savundu. CTP-BG’nin kitle toplan6la-

rına önceki akşam Güzleyurt’ta devam edildi. CTP-BG Genel Başkanı Özkan Yorgancıoğlu kitle toplan6sında yap6ğı konuşmada, UBP’nin, icraatları ile Kıbrıs Türk toplumunu yok olma noktasına ge5rdiğini söyledi. Yorgancıoğlu, kitle toplan6larının amacının, par5lilerle bir araya

gelip, görüş alışverişinde bulunarak UBP’nin yöne5minden en kısa zamanda kurtulmanın yollarını ortak akılla üretmek olduğunu söyledi. Par5lilerin de söz aldığı toplan6da, CTP-BG’nin önümüzdeki dönem faaliyetlerine ilişkin öneriler de ile5ldi.

“LTB’deki anlaşma, sorunu çözmez” 

Toplumcu Demokrasi Par5si (TDP) Genel Sekreteri Cemal Özyiğit, Le"oşa Türk Belediyesi’nde (LTB) uzunca bir zamandır süren sorunların aşılmasını temenni e7klerini ancak varılan anlaşmanın sorunun köklü çözümünü sağlayacak nitelikte olmadığını savundu. LTB’nin kurtuluşu ve soruna köklü çözüm bulunması için yasal düzenlemelerle birlikte en erken zamanda yeni bir başkan ve yöne5min seçilmesi gerek5ğini öne süren Özyiğit, bundan başka tüm alterna5flerin çözümün ancak derinleşmesini sağlayacağını savundu. Özyiğit yazılı açıklamasında, “Başkan Bulutoğluları ile UBP’li Belediye Meclis Üyeleri’nin belediyeyi yeniden yapılandırarak ayağa kaldırCemal Özyiği, masının müm-

kün olmadığını” iddia e7 ve “Sayın Bulutoğluları ve UBP’li Meclis Üyeleri’nin bu kapasitesi olsaydı, belediye zaten bu noktaya gelmezdi. Belediye’nin önünde en büyük sorun haline gelenlerden, bu sorunu çözmesini beklemek mümkün değildir” dedi. 6 milyonluk avans ve çalışanların iyi niye5yle belediyenin bataktan çıkmasının zor olduğunu savunan Özyiğit, sorunlara geçici çözümler üretmenin ve sorunu ötelemenin bugüne kadar işe yaramadığını, sorunun her seferinde daha karmaşık ve can yakıcı şekilde yeniden ortaya çık6ğını öne sürdü. LTB’yi bu hale ge5renlerin yargılanmalarının kaçınılmaz olduğunu, bu sürecin de fazla uzamaması gerek5ğini iddia eden Özyiğit, konunun çok yakından takipçisi olduklarını ifade e7.

“Gazetecilere baskı kabul edilemez” 

Kıbrıs Türk Gazeteciler Cemiye5, 10 Ocak ‘Çalışan Gazeteciler Günü’ münasebe5yle yayınladığı mesajda, gazetecilik mesleğini seçenlerin gününü kutlarken, gazeteciliğin zor ve özveri gerek5ren bir meslek olduğunu belir7. Yöne5m Kurulu adına yazılı bir açıklama yapan Gazeteciler Cemiye5 Başkanı Akay Cemal, günümüzde medyada e5k olayının önemine dikkat çekerken, toplumun her sorunu ile ilgilenen basın-yayın mensuplarının kendi sorunlarını unutur hale geldiklerini kayde7. Kıbrıs Türkünün Varoluş Mücadelesi Lideri Dr. Fazıl Küçük ile Kurucu Cumhurbaşkanı Rauf R. Denktaş’ın da, devlet yöne5ciliği yanında, kalemleriyle de topluma büyük hizmetlerde bulunduklarını anımsatan Cemal “Onlar, yazar olarak da en zor şartlarda topluma yol göstermiş, yaşamlarının son anına kadar Kıbrıs Türkü’nün birlik ve beraberlik sayesinde elde e7ği kazanımların, bundan sonra da devam e7rilmesi gerek5ğini dile ge5rmişlerdir” ifadelerini kullandı. “GAZETECİLER BİRER NEFER GİBİ...” Günümüzde gazetecilerin, kendi sorunlarıyla boğuşurken, olayları ve gelişmeleri kamuoyuna yansıtabilmek amacıyla birer nefer gibi çalış6ğını vurgulayan Cemal, “Haberin hamallığını yapanlar, gece gündüz koşuşturmakta, düşünce özgürlüğüne sadık kalarak, görevlerini yerine ge5rebilmenin huzurunu duymaktadırlar.” dedi. Cemal, gazetecilerin büyük bir bölümünün gelecek güvencesine ilişkin kaygılarının devam e7ğini, devle5n bu sorunları göz ardı etmemesi ve gerekli katkıyı esirgememesi gerek5ğini bildirdi.

“SORUNLAR VAR” Gazetecilerin bazılarının Sosyal Sigorta ve İh5yat Sandığı primlerinin ya6rılamadığını da kaydeden Cemal, Basın-İş yasasının uygulanmadığını, BRT yasasında herhangi bir değişiklik olmadığını, TAK’ın uzun bir süreden beri çözüm bekleyen sorunları bulunduğunu da ha6rla8. Gazetecilere, baskı unsurunun uygulanmasının kabul edilebilir olmadığını ve şeffaflık poli5kası gereği gazetecinin, istediği bilgiye ulaşabilmede herhangi bir zorlukla karşılaşmaması gerek5ğini ifade eden Cemal, aksine bu konuda yöne5cilerin her türlü kolaylığı göstermesi gerek5ğini kayde7.

HABER

“En ucuz akaryakıt bizde”

Maliye Bakanı Tatar, Avrupa Birliği üyesi ülkeler içerisinde en ucuz akaryakı.n KKTC’de olduğunu belir/



Maliye Bakanı Ersin Tatar, Kamu Araçları İşletmecileri Birliği’nden (KAR-İŞ) bir heye. kabul e1. Tatar öğrenci taşımacılığı da yapan şoförlerden oluşan heye. kabulünde yap/ğı konuşmada, taşımacılığın önemine işaret ederek, uzun zamandan beridir bu görüşmeyi bekle-

Tatar, KAR-İŞ heye-yle görüştü

diklerini söyledi. Dünyada yaşanan ekonomik krize bağlı olarak petrol fiyatlarının ar/ş gösterdiğine dikkat çeken Tatar, Avrupa Birliği üyesi ülkeler içerisinde en ucuz akaryakı/n Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriye.’nde olduğunu belir1. Tatar hüküme.n gerek yasal düzenlemeler yaparak, gerek ise imkanları değerlendirerek şoförlerin sorunlarının aşılması için çalış/ğını vurguladı. KKTC nüfusunun az olması nedeniyle şoförlerin yap/ğı ya/rımların karşılığını bulamakta

zorluk çek.ğini söyleyen Bakan Tatar, imkanlar doğrultusunda sıkın/ların giderileceğini ifade e1. AYTAÇ Şoförler adına konuşan Menteş Aytaç, geriye dönük alamadıkları öğrenci taşımacılığı ücretlerinin ödenmesi konusunda Bakan Tatar’dan yardım istedi. Aytaç ayrıca kamu taşımacılığındaki sorunlar nedeniyle, ar/k öğrenci taşıyamayacak noktaya geldiklerini de belir1.

“KKTC krizden etkilenmedi” Meclis Başkanı Bozer, Güney Kıbrıs’ın ekonomik krizde iflasın eşiğine geldiğini, ancak KKTC’nin Türkiye’nin de desteğiyle neredeyse krizden etkilenmediğini söyledi



Şehit Aileleri ve Malul Gaziler Derneği’nden bir heyet, derneğin 38. kuruluş yıldönümü dolayısıyla, Cumhuriyet Meclisi Başkanı Hasan Bozer’i ziyaret e1. Dernek başkanı Ertan Ersan ziyare0e yap/ğı konuşmada, derneğin kuruluşundan bugüne gerçekleş.rdikleri faaliyetleri anlatarak, KKTC’nin yaşa/lması için yurt içinde ve dışında her zaman çalışmalar yap/klarını söyledi. Ersan, derneği ve KKTC’yi yaşatmak için bundan sonra da tüm güçleriyle çalışmaya devam edeceklerini belirterek, bu çerçevede, 18 Mart’ta Çanakkale ve Ankara’ya, 20 Temmuz’da da İngiltere’ye gideceklerini anla2. Cumhuriyet Meclisi Başkanı Hasan Bozer ise, derneğin güzel işler yap/ğını belirterek “Geçmi-

şini bilmeyenler geleceğini inşa edemez” dedi. Kıbrıs konusunda, müzakerelerin ucu açık olmasının ve çözüme ula-

Şehit aileleri heye-, Bozer’i ziyaret e/

şılamazsa KKTC’nin hukuki konumunun ne olacağının en temel sorun olduğunu kaydeden Bozer, Güney Kıbrıs’ın ekonomik krizde if-

lasın eşiğine geldiğini, halbuki KKTC’nin TC’nin de desteğiyle neredeyse krizden etkilenmediğini söyledi.

HALKIN SESi

10 Ocak 2013 Perşembe

09

Dünya Hali

Adnan ISIMAN

Böylesine “pes” denir!

Eğer açıklananlar doğruysa ve açıklananların içeriğindeki hususlarla bir anlaşma sağlanmışsa, içimden ‘’pes’’ demekten başka bir şey geçmiyor ! Bizler Leoşa halkı olarak aylardır pisliğe mahkum bir yaşama mecbur bırakıldık. Acaba ne için ? Maaş bir hak/r, çalışan kimsenin maaşını savsaklamaksa önce günah/r, ayıp/r, hak yiyicilik.r! Ancak sadece çalışılan süreler için değil de çalışılmayan , hele, grev erteleme kararına rağmen buna karşı çıkılarak iş başı yapmadan para talep etmek, açıkgözlüktür, arsızlık/r, vatandaşın parasına , ye.m hakkına uzanan bir ayıp/r ! Hükümet akı/lacak meblağların avans olarak verileceğini ve zaman içinde bu miktarın belediyelere sağlanan katkı paylarından kesileceğini duyurdu! Her yol Roma ya çıkar! Çalışmayan kesimlere maaş ödemeyi taahhüt etmek ne demek.r bilir misiniz, zayıflık/r, yetersizliğin göstergesidir! Sendika yetkilileri “her hangi bir anlaşmanın al/na imza atmadık’’ açıklaması yapıyor ama bir anlaşma yapılmamışsa acaba çalışanlar nasıl iş başı yap/ ? İmzalar a/ldı veya a/lmadı,Leoşa Belediye sendikasıyla ‘’uzlaşma sağlandı ‘’ başlığıyla yapılan anlaşmanın, sizlere, hüküme.n bu kadar süredir nerelerde gezindiğini düşündürmüyor mu ? Madem ki sendikaya bu denli taviz verilecek., neden bunun daha önce gerçekleş.rilmediğini ve halka eziyet çek.rildiğini akla ge.rmiyor mu ? Hele ‘’Hristofyas’la görüşme’’ tehdidini görmeyen, göremeyen yöne.ci ise yöne.ci olamaz ! Güney Kıbrıs ekonomik krizler içinde çırpınırken poli.k bir şov uğruna Hristofyasın veya AB ilgili fonlarına yön veren kurulların, çalışmadan, eylem yaparak, Leoşayı pisliğin içine boğarak ha0a terörist yöntemleri anımsa/r tavırlarla hak arayanlara Güneyin çıkarıp para vereceğini sananlar yanıldılar ! İlgili sendika başkanı yerden göğe kadar haklı ‘’ keşke Hristofyas adını daha önceden kullansaydık ‘’ diyor. Bundan böyle KKTC devle.yle uzlaşı sağlamayanların, Hristofyasın veya her kimse, o günde var olan Rum liderin kapısına dayanmanın yolu açıldı ! Kaldı ki, müdahale yapılmasa ve Güneyin bir çuval nasiha.nin pençesine bırakılarak veya bu gün git, yarın gel poli.kalarının tadını ta2racak bir davranış içine girilseydi, bundan böyle hiç kimse böbürlenerek ‘’ Güneyde baş vurulacak bir makam daha var ‘’ havasını bir daha teneffüs edemezlerdi ! Son olarak, yaşanan bu gelişmelere rağmen ilgili Sendika hala daha karamsar, ileriyi aydınlık göremediklerini belir.yorlar! Her şeye rağmen yakın geçmişe bakıldığında vatandaş olarak bizler de karamsarız. Hüküme.n elle tutulur, gözle görülür adımlar atması, uygulamaları bir an önce hayata geçirmesi, güven duygusunun filizlenmesi açısından kaçınılmaz hale ge.rmiş.r! Zaman , hem de yakın zaman kimi haklı çıkaracak , hep beraber göreceğiz !

10

HALKIN SESi

HABER

10 Ocak 2013 Perşembe

İskele’de yatırımlar hız kesmiyor İskele Belediyesi köy kalkındırma ve geliştirme programı, stratejik plana uygun olarak devam ediyor



İskele Belediyesi’nin Türkiye Cumhuriye1 Yardım Heye1 mali desteği ve kendi öz kaynakları ile finanse e4ği, Ardahan, Topçuköy ve Kalecik köylerindeki Altyapı, Plentmiks Mekanik Temel ve Asfalt İşlerini kapsayan ihalesi başarıyla sonuçlandırıldı. İskele Belediye Meclisi gelen teklifleri değerlendirerek op1mum teklifi veren Kuşçu Kardeşler Construc1on Ltd.’le sözleşme yapılmasını oy birliğiyle onayladı. 75 takvim gününde tamamlanması hedeflenen altyapı işlerinin sözleşmesi, İskele Belediye Başkanı Halil İbrahim Orun ve Kuşçu Kardeşler Construc1on Ltd. direktörü Mehmet Kuşçu tarandan önceki gün imzalandı. İmza töreninde İskele Kaymakamı Bünyamin Merhametsiz ve belediyenin üst düzey yöne1cileri de hazır bulundu. Sözleşme kapsamında söz konusu köylerde, 5000 ton stabilize temel, 9000 ton plentmiks mekanik temel, 1500 ton asfalt yama işleri ve 6000 ton asfalt kaplama işleri gerçekleş1rilecek. Sözleşme bedeli 970,831.13TL (KDV dahil) olan işlerin köylerde yürütülmekte olan yağmur suyu drenaj, is1nat duvarı inşaa ve kaldırım yapım işlerini tamamlaması açısından önem taşıyor. Konu hakkında bir açıklama yapan Başkan Halil İbrahim Orun, kent sınırları içerisinde yürütülmekte olan planlı çalışmaların sistemli bir şekilde devam etmekte olduğunu ifade e4. Belediyelerin yürütmekte olduğu altyapı projelerine Türkiye Cumhuriye1 Yardım Heye1’nin vermekte olduğu güçlü desteğe dikkat çeken Başkan Orun, kurulan işbirliğinin stratejik hedeflere ulaşılmasında büyük önem taşıdığını belirterek Yardım Heye1 mensuplarına teşekkür e4. İskele Belediyesi’nin çalışmalarında tüm yerleşim yerlerine adil ve eşit hizmet götürülmesine büyük önem gösterdiklerini ifade eden Orun, gelişen altyapısıyla İskele’nin çekim merkezi olacağına inandığını söyledi.

Hayvansal atıklar, Haspolat'ta depolanacak Hayvansal a(kların bertaraf edilmesi için Haspolat bölgesinde depolama alanı yara(ldı



İçişleri ve Yerel Yöne1mler Bakanlığı, insan ve çevre sağlığı açısından büyük önem taşıyan hayvansal a2kların bertaraf edilmesi için Haspolat bölgesinde depolama alanı yara5. Haspolat bölgesinde yerleşim alanından uzakta, Büyük Kaymaklı bölgesine yakın bir yerde oluşturulan alanın çevre düzenlemesi, yolunun yapılması ve tellenmesi amacıyla çıkılan ihalenin sözleşmesi dün, ihaleyi kazanan Gerçek İnşaat şirke1yle imzalandı. İçişleri Bakanlığı’nda yer alan imza töreninde sözleşmeye İçişleri ve Yerel Yöne-

İhaleyi kazanan firmayla sözleşme imzalandı

Suriye’ye yardımeli

Suriye’deki iç savaşa karşı Din İşleri Başkanlığı ile bazı sivil toplum kuruluşları harekete geç' ve “Kış geldi bir ekmek bir ba)aniye” adıyla yardım kampanyası başla*



1mler Bakanı Nazım Çavuşoğlu ile Gerçek İnşaat Direktörü Savaş Gerçek imza koydu. Sözleşmeye göre, “Hayvansal A2kların Bertaranın Sağlanacağı Alanın Tellenmesi”nin maliye1 yaklaşık 116 bin TL’ye mal olacak ve 60 takvim gününde tamamlanacak. 15 Ocak’ta başlayacak çalışmalar, 16 Mart’ta sona erecek. Finansman yerel kaynaklardan karşılanacak. Çavuşoğlu, sözleşmenin imzalanması öncesinde yap2ğı konuşmada, bakanlık olarak halkın sağlığı ile çevreyi korumak, vatandaşlara daha güzel ve sağlıklı bir yaşam sağlamak adına çalışmalar yap2klarını kayde4. Hayvansal a2kların daha önce AB ile yapılan çalışmalar ne1cesinde kapa2lan Dik-

men çöplüğünde, şimdi de geçici olarak Güngör’de oluşturulan çöp depolama alanında gömüldüğünü belirten Çavuşoğlu, Haspolat’taki alanla AB standartlarında bir imha sistemi oluşturulacağını söyledi. Hayvansal a2kların bu bölgede ayrı bir depolama alanında bertaraf edileceğini ve a2kların bu bölgeye gömüleceğini anlatan Çavuşoğlu, düzenli çöp toplama alanı olan Güngör çöp depolama alanında ise çöpleri yakarak enerji elde etmek için çalışmalar yapıldığını bildirdi. Çavuşoğlu, bu konuda hazırlanan şartnamelerde son aşamaya gelindiğini, çıkılacak ihale sonrasında da insan haya2 için sıkın2 yaratan çöplerin tekrar dönüşümle insan haya2 için önemli bir enerji kaynağı olacağına dikkat çek1.

Din İşleri Başkanlığı ile bazı sivil toplum kuruluşları, Suriye’ye yapılacak global yardım çerçevesinde “Kış Geldi Bir Ekmek Bir Ba3aniye” kampanyası başla5. Kampanyaya Kıbrıs Vakıflar Bankası’nın 11-300-2143 numaralı hesabına direk para ya2rılabileceği gibi, KKTC Telsim operatörünün 5601 ile KKTCELL 5602 numaralarına kısa mesaj da a2labilecek. Din İşleri Başkanı Talip Atalay, 1974 öncesini yaşamış Kıbrıslı Türklerin savaşın acılarını çok iyi bildiklerini kaydederek, Suriye’de yaşanan iç savaşın etkilerinin Kıbrıslı Türkler tarandan iyi anlaşıldığını söyledi. İslam dininin zorda olana yardım etmeyi emre4ğini de ha2rlatan Atalay, din, dil, ırk, mezhep ayırt etmeksizin savaşın taraflarının kim olduğuna bakmaksızın halkı Suriyelilere yardımda bulunmaya çağırdı. Atalay, önümüzdeki ay alacağı maaşı da bu yardım kampanyasına bağışlayacağını söyleyerek, herkesin “bir parça kendinden vererek” yardımda bulunabileceğini bildirdi. Atalay bir soru üzerine erzak yardımı ih1yacı olması durumunda hayır kurumları aracılığıyla götürülme şansı olabileceğini de sözlerine ekledi.

HALKIN SESi

HABER

10 Ocak 2013 Perşembe

YDÜ, yüksek lisansa öğrenci alıyor 

Yakın Doğu Üniversitesi (YDÜ) 2012-2013 Akademik Yılı Bahar Dönemi’nde YDÜ Fen Bilimleri Ens1tüsü, Sosyal Bilimler Ens1tüsü, Sağlık Bilimleri Ens1tüsü ve Eği1m Bilimleri Ens1tüsü bünyesinde bulunan anabilim dallarına yüksek lisans öğrencisi alacak. YDÜ’den yapılan açıklamaya göre, yüksek lisans programlarına alınacak öğrenci sayıları, şu şekilde saptandı: “Fen Bilimleri Ens1tütü bünyesinde: Elektrik-Elektronik Mühendisliği AD (5), Bilgisayar Mühendisliği AD (12), Bilişim Sistemleri Mühendisliği AD (10), İnşaat Mühendisliği AD (5), Makine Mühendisliği AD (10), Biyomedikal Mühendisliği AD (8), Gıda Mühendisliği AD (8), Mekatronik Mühendisliği AD (10), Deniz Ulaş2rma ve İşletme Mühendisliği AD (10), İç Mimarlık AD (15), Mimarlık AD (15), Matema1k AD (10), Bilgisayar İşletmeciliği AD (10), Sosyal Bilimler Ens1tüsü bünyesinde; Uluslararası İlişkiler AD (15), İşletme AD (15), Bankacılık ve Finans AD (15), Avrupa Birliği İlişkileri AD (15), İnsan Kaynakları Yöne1mi AD (15), Ekonomi AD (15), Bilgi ve Belge Yöne1mi AD (5), Pazarlama AD (15), Uygulamalı (Klinik) Psikolojisi AD (5), Gazetecilik AD (10), Halkla İlişkiler ve Tanı2m AD (15), Radyo, Televizyon ve Sinema AD (15). Türk Dili ve Edebiya2 AD (5), İngiliz Dili ve Edebiya2 AD(15), Turizm ve Otel İşletmeciliği AD (15),Güzel Sanatlar ve Tasarım

AD (10), Drama1k Yazarlık AD (3). Sağlık Bilimleri Ens1tüsü bünyesinde etkinlik gösteren Beden Eği1mi ve Spor Yüksekokulu’nda Beden Eği1mi ve Spor AD (10), Eczacılık Fakültesi’nde Farmakognozi AD (2), Anali1k Kimya AD (2), Farmasö1k Kimya AD (1), Farmasö1k Botanik AD (1), Farmasö1k Teknoloji AD (2), Biyokimya AD (1), Farmakoloji AD (3), Toksikoloji AD (1), Klinik Eczacılık AD (2), Sağlık Bilimleri Fakültesi’nde, Besin ve Beslenme Bilimleri AD (4), Tıbbi Beslenme Tedavisi AD (4), Hemşirelik AD (5), Tıp Fakültesi’nde Tıbbi Biyoloji ve Gene1k AD (1). Eği1m Bilimleri Ens1tüsü bünyesinde ise: Eği1m Yöne1mi ve Planlaması AD (10), Okul Öncesi Öğretmenliği AD (10), Bilgisayar ve Öğre1m Teknolojileri Eği1mi AD (10), Rehberlik ve Psikolojik Danışmanlık AD (10), Tarih Eği1mi AD (10), Osmanlıca Paleografyası AD (10), Halk Bilimi AD (10), Çevre Eği1mi AD (5), Türkçe Eği1mi AD (10), İngilizce Öğretmenliği AD (10), Eği1m Programları ve Öğre1m AD (10) Özel Eği1m AD (10), Eği1mde Yara2cı Drama AD (10), Resim-İş Eği1mi AD (10),.” YDÜ yüksek lisans programlarına müracaat edecek olan adayların, lisans diplomaları,transkriptleri, kısa özgeçmişleri ile birlikte, Öğrenci İşleri Daire Başkanlığı’na müracaatedip, en geç 31 Ocak 2013 gününe kadar aday kayıtlarını yap2rılmaları gerek1ği ifade edildi.

Talat, Telsim’deydi

Talat, Telsim Çağrı Merkezi’ni ve ziyaret e'



2. Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat, Kıbrıs Türkü’nün dünya ile ve kendi içindeki ile1şimi için yap2klarından dolayı Telsim’e teşekkür e3. Talat, Telsim Genel Müdürü Rasim Karas’ı ziyaret e3. Telsim Genel Müdür Yardımcısı Fevzi Tanpınar’ın da hazır bulunduğu görüşmede, Talat’a kurumun çalışmaları hakkında bilgi verildi. Meh-

met Ali Talat, görüşmenin ardından Telsim Çağrı Merkezi’ni ve Bilgi İşlem Merkezi’ni ziyaret ederek, yetkililer tarandan merkezler hakkında bilgilendirildi. Talat, ziyare1nde yap2ğı açıklamada, yapılan çalışmaları çok etkileyici bulduğunu söyledi. Teknolojiyi ülkede görmenin önemine işeret eden Talat, “Teknolojiyi ülkemize

ge1renlere teşekkür etmek boynumuzun borcudur. Telsim’e, Kıbrıs Türkü’nün dünya ile ve kendi içindeki ile1şimi için yap2klarından dolayı teşekkür ediyorum. Önemli ih1yaç, çağımızın bir ih1yacı, bu tabi sadece sesli görüşme açısından değil aynı zamanda data ih1yacı açısından da son derecere önemli” diye konuştu.

Doğu Akdeniz Üniversitesi Eczacılık Fakültesi Laboratuarı Sarf Malzemeleri Temini için teklif kabul edilmektedir 1. İhale belgeleri DAÜ Satınalma ve Envanter Kontrol Müdürlüğü’nden 75 TL. karşılığında temin edilebilir. (Şartname ücreti nakit olarak kabul edilmeyecektir. Şartname ücreti kredi kartı ile veya K.T. Kooperatif Merkez Bankası DAÜ Şubesi 100640 no’lu DAÜ hesabına yatırım olarak kabul edilecektir.)

Anlamlı yardım

DAÜ İle&şim öğrencileri, Rehabilitasyon Merkezi’ne bulaşık makinesi ile kahve makinesi hediye e'



Doğu Akdeniz Üniversitesi (DAÜ) İle1şim Fakültesi Halkla İlişkiler ve Reklamcılık Bölümü öğrenci-

leri, zihinsel engelli öğrencilere eği1m veren Gazimağusa İrfan Nadir Rehabilitasyon Merkezi’ne bulaşık makinesi ile kahve makinesi hediye e3ler. DAÜ İle1şim Fakültesi Halkla İlişkiler ve Reklamcılık Bölümü Başkan Yardımcısı Yrd. Doç. Dr. Anıl Kemal Kaya ile öğre1m görevlisi Umut Ayman danışmanlığında yürütülen Kampanya Tasarımı dersi kapsamında ger-

11

çekleş1rilen, “Dünyaya bağlanmaya ih1yaçları var” konulu sosyal sorumluluk projesinin ikinci aşamasında, zihinsel engelli çocukların yap2kları çalışmalar, düzenlenen kermeste sa2şa sunuldu ve elde edilen gelirle Rehabilitasyon Merkezi’nin ih1yacı olan bir bulaşık makinesi ile bir kahve makinesi alınarak, merkeze hediye edildi.

2. İhalede Geçici Teminat en az % 5 olup teminatsız teklifler dikkate alınmayacaktır . Teminat olarak asgari 28.04.2013 tarihine kadar geçerli banka teminat mektubu kabul edilmektedir.

www.emu.edu.tr

3. Teklifler en geç 29 Ocak 2013 tarihinde Salı günü saat ö.e 10:00’a kadar üzerinde ‘’DAÜ Eczacılık Fakültesi Laboratuarı Sarf Malzemeleri Temini İhalesi (İHALE NO:3510) yazılı kapalı zarf içinde Üniversite Yönetsel Hizmetler Binası’ndaki ihale kutusuna atılmış olmalıdır .

12

REKLAM

HALKIN SESi

10 Ocak 2013 Perşembe

MOZAÝK-TÜRBE - 750 YTL’den baþlayan fiyatlarla mozaik türbeler - 550 stg.’den baþlayan fiyatlarla 18 deðiþik renkte doðal mermerden türbeler granit ve porselen resimler. Lefkoþa Mezarlýðý’nda dolgu, bakým, tamir, sulama ünitemiz de ‘O’na olan kalýcý sevginizi ebedileþtirebilirsiniz

En özel gününüzdeki en güzel tat...

Düðün Pastasý Pastiç

HASAN KAHVECÝ VE OÐULLARI Tel: 0 542 856 2266 - 0 542 858 2772 0 542 852 2347 - 0 542 857 3777

A & S ATUN GROUP A&S ATUN Ltd.

Gemi taþýmacýlýðý

Konteyner taþýmacýlýðý

Tahliye, Yükleme ve Elleçleme

''SÝZ REKABETE KONSANTRE OLUN, KONTEYNER TAÞIMACILIÐI BÝZÝM ÝÞÝMÝZ'' TAHLÝYE,YÜKLEME, VÝNÇ, NAKLÝYE VE ELLEÇLEME HÝZMETLERÝ ÝLE 1972'DEN BERÝ HÝZMETTE SINIR TANIMIYORUZ.

A&S ATUN GROUP

SU ATUN ÝÞ MERKEZÝ KAT: 3 GAZÝMAÐUSA - KKTC

TEL: +90-392-3655570 FAX: +90-392 3655577 WEB: www.atun.com MAIL: info@atun.com

AYAKLI GAZETE

HALKIN SESi

10 Ocak 2013 Perşembe

13

Zeytin üreticileri kooperatifleşmeli 

Ayaklı Gazete’ye ulaşan haberlere göre, ülkemizin simgesi olarak anılan zey3nin bu yıl üre3cinin yüzünü güldürdüğü ancak zey3nyağı üre3cilerinin istediği kalitede zey3nyağı üre3lemediği için üre3cinin elindeki zey3nyağının pazarlanmasının zor olduğu bildiriliyor. Zey3nyağı üre3mi konusunda dün bir TV kanalında sabah programına ka4lan Zey3n ve Zey3yağı Üre3cileri Birliği Başkanı İrfan Çelik, dünyada da ar4k zey3nyağı tüke3minin yaygınlaşmaya başladığını, bunun sebebinin ise zey3nyağının içerdiği an3oksidan olduğunu kayde5. Ülkemiz zey3nin oldukça kaliteli olduğunu, zey3nyağı üre3minde bu kaliteli zey3nin kullanılabilmesi için toplanan zey3nlerin günlük olarak zey3nyağı çıkarılması için fabrikaya götürülmesi gerek3ğini belirten Çelik, bunun nedenin ise dalından koparılan zey3nden alınan zey3nyağındaki an3oksidan ile bekle3len zey3nin an3oksidanın farklı olduğunu

Soğuk havayla göçmen kuşlar da geldi



Ayaklı Gazete’ye ulaşan haberlere göre, Avrupa’da bir süreden beridir etkili olan yağışlı ve soğuk havanın etkisiyle ülkemizde göçmen kuşların ar6ğı bildiriliyor. Özellikle Aralık ayından i3baren Avrupa’nın doğusunu etkileyen so��uk havadan dolayı başta ardıç kuşu olmak üzere, cikla, çulluk, ördek gibi göçmen kuşların sayısının oldukça ar6ğı bize ulaşan bilgiler arasında yer almakta. Geçmiş yıllarda bu zamanlarda çok az görünen özellikle ardıçların bu yıl oldukça fazla olduğu ifade edilirken, avcıların dört gözle beklediği ince avda avlanan çulluk ve ciklanın da artmaya başladığı ifade edilmekte.

GÜNÜN FOTOĞRAFI

St Hilarion Kalesi - 9 Ocak 2013

kayde5. Zey3n üre3cilerinin koopera3fleşerek bu problemi çözmeleri gerek3ğini ifade eden Çelik, “Bir zey3n üre3cisinin beş günde yapacağı hasadı koopera3fleşme-

Hayvan tüccarları, fırsatçılık yapıyor



Ayaklı Gazete’ye ulaşan bazı hayvancılarımız, özellikle son iki aydır bazı hayvan tüccarlarının rsatçılık peşinde olduğunu ifade ederek, sıkın4larını bizlere aktardılar. Özellikle Kurban Bayramı sonrasında hayvancının elinde kalan gerek küçükbaş gerekse büyükbaş hayvanlar için bazı kasapların değerlerinin çok al4nda değer biçerek hayvancıların elinden almaya çalış4ğını aktaran bazı hayvan üre3cileri, bunun anlamının rsatçılık olduğunu söylediler. Büyükbaş hayvanların kilosunun 7,5 ile 8 TL’den üre3ci tarandan sa4ldığını ancak bazı kasapların ise borçlu olan bazı hayvancıların elinden hayvanları 5 TL’ye kadar almaya çalış4ğını belirten üre3cilerimiz, “Düşük fiyata alınmasına karşı tüke3ciye yine normal fiya4ndan sa4lıyor. Yani kendileri iki kat kazanç yapıyor. Ancak hayvancı zarar ediyor” diyerek sitemlerini bizlerle paylaş4lar.

Mesajýnýz var

siyle bir günde çözerek zey3nyağını çok daha iyi olacak. Zira an3oksidanı yüksek kaliteli zey3nyağını pazarlamak çok kolay” diyerek üre3cilere çağrıda bulundu.

“Politikacılarımız hık dedi burnumuzdan düştü!” 

Poli3kacılarımız tam bize benzerler. Bizi tam temsil ederler diyecek3m, ancak temsiliyet başka şey, bunlar bizim delegelerimiz gibi; karakter ve isteklerimizi, zafiyetlerimizi bire bir yansı4rlar. Londra yaşamımda gördüğüm gibi Kıbrıs Türkü baş olmak ister, ama ne başı olursa olsun. Ego tatmini çabası içinde hapsolmuş, dövünür, durur. Bunu kolayından tatmin etmek ister. Londra’ya gidip gurbet acısı çekmeye başladığımda, bana ilaç burada, özellikle ha!a sonları, Kıbrıs Türk Cemiye3’nde bir araya geldiğimiz bir avuç Kıbrıslı Türk olmuş, birbirimize destek, kültürümüzü yaşama gibi bu cemiye3n çok büyük katkısı olmuş, yumuşak inişle o muhite uyumumuzu sağlamış4r. İlaveten 1963’den sonra Kıbrıs davasını, mağduriye3mizi dünyaya tanıtma yönünde çok çaba harcamış4r. 1963’ten başlamak üzere Londra’da çoğalmaya başlayan nüfusumuz ile birlikte bu Cemiye3n gücüne güç ka4lacağını beklerken etra!a birçok dernek doğmaya başlamış. Birçoğu bu derneklerin, ismi var, cismi yok. Başkanlık koltuğuna oturmak sevdasında girişimler ile toplum bölük pörçük olmaya başlamış4. Baş ol da ne başı istersen ol mantalitesi KKTC’de de aynen mevcut olup, topluma güç kaybe5rdiğini görmekteyiz. Poli3kacılarımız da, maalesef, bizim kopyamız. Hedef hizmet değil, baş olma mücadelesi. KKTC’de son olaylarla bu zafiyetlerinin rezil bir şekilde ayyuka çık4ğını görmekteyiz. (Ünal Akifler-yorumsuz)

2273141

numaralý telefona mesajlarýnýzý býrakabilirsiniz

Sn. Şerife Ünverdi, 2013 yılına girilirken en çok merak edilen konuların başında, ülkede sosyal sigortalı çalışanların yüzde kaçı ya5rımını yapabiliyor acaba? Zira esnaf her gün batağa gömülüyor...

Sn. Halil Orun, İskele Belediyesi olarak maşallahınız var. Her yeni gün yeni bir projeyle bölge halkına hizmet için uğraş veriyorsunuz. Allah kolaylık versin...

Sn. Kemal Deniz Dana, Le"oşa Belediyesi’ndeki anlaşma sizce çözüm ge4recek mi? Protokolden hiçbir bilginiz olmadığı yönündeki sitemlerinizi duyduk. Ancak ilk seçimlerde başkan adayı olacağınız herkesin dilinde…

Sn. Hasan Çakmak, ününüzü ar4k yurt dışına da taşıdığınıza göre, sizi dünya çapında bir yazar olarak tanımlayabilir miyiz? Londra’da aldığınız ‘en üretken yazar’ ödülünüz hayırlı olsun...

Sn. Ünal Üstel, eşinize ve çocuğunuza özel makam aracı tahsis e5ğiniz ve RHA plakaları sivil plakaya çevirdiğiniz yönündeki iddialara yanıt vermeyi düşünmüyor musunuz?

Sn. Uğur Çınar, 20’lik dişlerinizden yaşadığınız problemleri sonunda çözmüşsünüz. Önceki gün zor bir çene operasyonu ile diş probleminizden kurtulmuşsunuz. Geçmiş olsun diyoruz...

Sn. Hasan Sertoğlu, yap4ğınız açıklamayla Spor Bakanlığı’na rest çe3ğiniz belir3liyor. Ancak, bizce kulüplerin transfer yerine biraz daha alt yapılarına önem vermesinde fayda var...

Sn. Mustafa Naimoğluları, bazı kasaplar !rsatçılık yapıyormuş. Bizce hayvan üreitcileri olarak bu konuda üyelerinizi bilinçlendirmenizde fayda var...

14

HALKIN SESi

10 Ocak 2012 Perşembe

Dr. Fazıl Küçük diyorki

Resmi Ankara ziyareti bugün başlıyor Hazırlayan ve derleyen: Altay Sayıl

Cumhurbaşkan muavini “Dr. Fazıl küçük hür anavatan topraklarına basarken yapacağımız ilk iş ölümsüz anavatanımızın manevi huzurunda huşu ile eğilip ondan alacağımız ilham ve kuvvetle halklarımızın korunmasında mücedelemiz devam etmek olacaktır.” Dedi

İ"iharla söyleyebiliriz ki, Kıbrıs Türkü kendi benliğine tamamıyle sahip, milliyet ve mille3yle tefahur eder hâlis kanlı insanlardır.

Eski Fotoğraflar 23 Nisan 1957 tarihinde Küçük Kaymaklı’da bölge Türkleri çocuk bayramını kutlama törenine giderken görülüyor. Fotoğrafta Kaymaklı ve Hamitköy’den Volkancı Mehmet Şakir. Yer: Cami önünden geçen eski Kaymaklı polisine giden yoldur. Fotoğraftakilerden bazıları; Mehmet Hacet, Mehmet Şakir, Ertan Mustafa Mennoyalı. Süleyman, Oktay Mertdin, İbrahim Rasim, Asım ve Arap Cemal’dır. Şahsen ben bu sayfanın düzenleyicisi olarak gençlerimizin bu tip organizasyon ve milli törenlere katılışlarını “Kıbrıslı Türklerin İstiklal Savaşı’nı sürdürdüklerinin göstergesidir” diyorum. Direklerdeki ve mukavemetçilerin ellerinde tuttukları bayraklar Kıbrıslı Türk kadınların evlerindeki dikiş makinesinde diktikleri bayraklardı. (Fotoğraf: Oktay Mertdin Albümü).

Cumhurbaşkan Yardımcısı Dr. Fazıl Küçük Türkiye Hüküme7nin davetlisi olarak Anavatanımızı ziyaret etmek üzere eşi ile birlikte bugün Ankara'ya gidecek7r. Dr. Fazıl Küçük ve eşi Esenboğa Hava Alanı'nda Başbakan ve bayan İsmet İnönü ile Başbakan Yardımcıları, Dışişleri Bakanı ve Protokola dahil diğer zevat tara#ndan askeri törenle karşılanacak8r. Beş gün Türkiye'de kalacak olan Cumhurbaşkan Yardımcısı Dr. Fazıl Küçük, Anıt Rabri ziyaret edecek ve hazırlanan program gereğince Hi7t Müzesini, Ankara Şişe fabrikasını ve Atatürk Orman Çi%liği tesislerini gezecek7r. GÜRSEL İLE GÖRÜŞME Cumhurbaşkanı Cemal Gürsel tara#ndan da kabul edilecek olan

Cumhurbaşkan Muavini Dr. Fazıl Küçük Başbakan İsmet İnönü'yü ve Başbakan Yardımcılarını da ziyaret edecek7r. Bu arada Türkiye Büyük Millet Meclisini de ziyaret edecek olan Dr. Fazıl Küçük ve eşi şerefine Çankaya Köşkünde Cumhurbaşkanı ve Bayan Gürsel, Ankara Ordu Evi'nde Başbakan ve Bayan İnönü tara#ndan ayrı ayrı günlerde olmak üzere birer öğle yemeği verilecek7r. Cumhurbaşkan Yardımcısı ve eşi şerefine Dışişleri Bakanı Feridun Cemal Erkin tara#ndan da Hariciye Köşkünde bir akşam yemeği verilecek ve Kıbrıs Büyükelçisi Mehmet Ertoğruloğlu ile eşi de yine misafirler serefine Ankara Palas'ta bir kabul resmi ter7p edeceklerdir. ADAYA DÖNÜŞ Dr. Fazıl Küçük ve eşi ile kendi-

sine seyaha8 esnasında refakat edecek olan Kıbrıs Savunma Bakanı Osman örek, Türk Cemaat Meclisi Başkanı Rauf Denktaş ve beraberindeki zevat 10 Ocak perşembe günü Konya'yı ziyaret edeceklerdir. 11 Ocak Cuma günü Ankara'ya dönecek olan Kıbrıs Cumhurbaşkan Yardımcısı ve beraberindeki zevat Esenboğa dan Le$oşa'ya müteveccihen Türkiye'den ayrılacaklardır.

DR. KüÇÜK'ÜN DEMECİ Dr. Fazıl Küçük bu ziyaretle ilgili olarak Türkiye Radyolarının Kıbrıs muhabirine verdiği bir mesajda uzun yıllar Kıbrıs'taki Türk Cemaa7nin varlık ve vekası için girişiel mücadelede en büyük desteği gösteren Türkiye'deki kar deşlerimiz arasına tekrar gitmek #rsl8na kavuşmaktan sonsuz bir

Hazırlayan Altay Sayıl. E-Mail: altaysayil@gmail.com Sayın okuyucumuz, yayınlanmasını istediğiniz eski fotoğraflarınızı bize gönderin, yayınlayalım.

sevinç duymakta olduğunu bildirmiş ve bu resmi ziyare7n kendisine Kıbrıs Cumhuriye7'nin kuruluşundan bu yana karşılaşılan güçlükler ve problemleri Türkiye Devlet ve Hükümet ricaline sunmak #rsa8nı vereceğini belirtmiş7r. Kıbrıs Türkü sulh is7yen bir Cemaa:r. Herkesin hakkına hürmet ederken bizim de haklarımıza aynı saygının gösterilmesini arzu ediyoruz ki bundan tabii bir şey olamaz diyen Cumhurbaşkan Yardımcısı Kıbrıs Türkü'nün mücadelesinin sağduyuya dayanan bir savaş olduğunu ve şuursuz hareketlerden bugüne kadar uzak kalan Türk Cemaa7n bundan böyle daima meşru yollan takip edeceğini sulhu tehlikeye koyabilecek her hareke9en sakınacağının şüphesiz olduğunu söylemiş ve bugün yeni ve çe7n bir im7han vermek zorunda bırakıldık fakat bu im7han dan da Allah'ın yardımı ve bütün mukadderat ve varlığımızı bağladığımız Anavatanımızın desteğiyle muzaffer çıkacağımızdan hiç şüphemiz yoktur. Türk Mille7ne yaraşır insanlar olarak ebediyete kadar hür yaşamak, esir olmamak azmindeyiz diye ilâve etmiş7r. Dr. Fazıl Küçük sözlerine son verirken şöyle demiş7r. "Hür Anavatan topraklarına ayak basarken yapacağımız ilk şey ölümsüz Atamızın mânevi huzurunda huşu ile iyilip ondan alacağımız ilham ve kuvvetle haklarımızın korunmasında mücadelemize devam etmek olacak8r." Demiş7r. DÜNKÜ TOPLAN'TILAR Bu arada Cumhurbaşkan Muavini Dr. Fazıl Küçük Ankara'da yapacağı görüşmelerde ele alınacak konularla ilgili olarak Türk Cemaat Meclisi Başkanı Rauf Denktaş, Türk Bakanlar, Türk Mebuslar ve Türk Cemaat Meclisi Üyeleriyle evvelki günden beri yapmakta olduğu is7şareleri tamamlamış ve bu toplan8larda tam bir fikir mutabaka8na varıldığı açıklanmış8r. Dr. Küçük'ün dün Türk Cemaat Meclisi Başkanı Rauf Denktaş ve Türk Bakanlarla yap8ğı son toplan8 öğleden sonra saat 3.30’a kadar devam etmiş7r. Toplan8 sonunda herhangi bir yeni açıklama yapılmamış8r.

MAGAZİN

Dansçılar yürek hoplattı

HALKIN SESi 10 Ocak 2013 Perşembe

15

Clublarda dansçı kızların sergilediği gösterilere, konuklar arasındaki genç bayanlar da eşlik ediyor

Ülkemizde eğlence haya+nda hareketlilik sürüyor. Girne’deki Club Almahara haa sonu eğlence sevenlerin uğrak mekanı haline geldi. DJ Barış Gören ve Uğur Atay’ın çaldığı setlerle coşan eğlence severler, Güney Kıbrıs’tan gelen dansçı kızların gösterdiği performansı da merakla izledi. Sabaha kadar süren eğlencede, gençler bir an olsun yerlerinde durmazken haa sonu eğlencesini doyasıya yaşadılar.

CMYK

16

HABER

HALKIN SESi

10 Ocak 2013 Perşembe

St Hilarion Kalesi

Her yerde kar var

Ülkede kar yağdığı haberini alan vatandaşlar, dağlık kesimlere akın e/, kartopu oynadı, kardan adam yap.

Davut ULAŞ

barıyla trafiğe kapa0ldı. Karayolları Dairesi ekiplerinin yolda trafik güvenliğini sağlamaya yönelik temizleme ve düzenleme çalışmalarını gün boyunca sürdürdü. Bu arada, öğle saatlerinde Gazimağusa bölgesine de kısa süreli kar yağdı.

DAĞ YOLU TRAFİĞE KAPANDI Girne dağ yolu, yer yer 13 san/metreye kadar ulaşan kar yüzünden saat 09.00 i/-

SICAKLIK 0’IN ALTINDA Termometreler dün sabah bazı bölgelerde 0’ın al0nda rakamları gösterdi. Meteoroloji Dairesi’nin dün sabah, 05.30 i/barıyla yap0ğı ölçümlerde en düşük sıcaklık -1.7 dereceyle Alevkayası’nda kaydedildi. Sıcaklık Girne Boğaz’da -0.7, Akdeniz’de 0.9, Çamlıbel’de 0.3, Leoşa’da 1, Ercan ve Geçitkale’de 0.6, Vadili’de 0.4 derece oldu. Meteoroloji Dairesi Müdürü Fehmi Oktay, kar yağışının bugün bölgeyi terk etmesinin beklendiğini söyledi.



Akdeniz ikliminin hüküm sürdüğü ve ender kar yağışı olan Kıbrıs, Balkanlardan gelen soğuk havanın etkisi al0nda bulunurken, Beşparmak Dağları, önceki gece başlayan kar yağışıyla beyaza büründü. Kıbrıslıların pek de alışık olmadığı kar yağışı, görenleri oldukça mutlu e1. Ülkede kar yağdığı haberini alan vatandaşlar, dağlık kesimlere akın e1, kartopu oynadı, kardan adam yap0. Kar sevinci yaşayan vatandaşlar çok mutluydu. Karların keyfini çıkarırken, HALKIN SESİ’ne duygularını dile ge/ren bazı vatandaşlar, “Senelerden sonra kar yağdı. Muhteşem bir görüntü” derken, kimileri de “Alıp götüresimiz geldi” diye konuştu.

KAR KALINLIĞI SELVİLİTEPE’DE 13 CM Özellikle Beşparmak Dağları, Girne Boğazı ve yüksek yerlerde etkili olan kar yağışının ardından, bazı yerlerde kar yüksekliği 10 san/metre kadar ulaş0. Selvilitepe-Boğaz bölgesinde kar kalınlığı ise13 san/metreye kadar ulaş0.

Ağaçlar karla kaplandı

Çocuklar, arkadaşlarıyla kar topu oynadı

Ünal Ýç Giyim

.Korseler .Bay-

.Çocuk .Pijamalarý .Çoraplar .Bebe Bayan

takýmlarý

Lemar Yolu-Creditwest Bank. Yaný - Ortaköy Tel: 228 4820 CMYK

HALKIN SESi

HABER

10 Ocak 2013 Perşembe

17

Beşparmak dağları kar ya

ğışıyla beyaza büründü

nda Vatandaşlar, Alevkayası’ karın keyfini çıkardı

Çocukların kar sevinci

Trodos’ta beyaz büyü

Bellapais’te de beyazın büyüsü vardı

Trodos CMYK

Trodos’da da kar sevinci yaşandı

18

HALKIN SESi

10 Ocak 2013 PerĹ&#x;embe

B a Ä&#x; Äą Ĺ&#x; Äą k l Äą k s i s t e m im iz i g Ăź ç l e n di r i y o r u z YazgÄą Ă–tĂźken

KÄąĹ&#x; soÄ&#x;uklarÄąnÄąn kendini iyice hisse/rdiÄ&#x;i Ĺ&#x;u gĂźnlerde , nezle-grip gibi solunum yolu enfeksiyonlarÄąnÄą sÄąk sÄąk yaĹ&#x;ÄąyorsanÄąz , her zaman kendinizi yorgun ve halsiz hissediyorsanÄąz, sabahlarÄą yorgun uyanÄąyor ve sĂźrekli bir yerlerinizin aÄ&#x;rÄądÄąÄ&#x;ÄąnÄą sĂśylĂźyorsanÄąz , TĂźm bu sorunlar baÄ&#x;ÄąĹ&#x;ÄąklÄąk sisteminizin zayĹadÄąÄ&#x;ÄąnÄąn habercisidir. BaÄ&#x;ÄąĹ&#x;ÄąklÄąk sisteminizi daha gßçlĂź hale ge-rmek için yapmanÄąz gerekenlere bir gĂśza.n. BaÄ&#x;ÄąĹ&#x;ÄąklÄąk Sistemi Nedir ? VĂźcudu; halk arasÄąnda mikrop diye tanÄąmlanan enfeksiyona yol açabilen, virĂźs, bakteri, mantar ve parazit gibi mikroorganizmalarÄąn zarar verici etkilerine karĹ&#x;Äą koruyan mekanizmadÄąr. SaÄ&#x;lÄąklÄą bir vĂźcut karĹ&#x;ÄąlaĹ&#x;.Ä&#x;Äą hastalÄąk yapÄącÄą Ăśzellikteki organizmalarla baĹ&#x;edecek gĂźce sahip-r. BaÄ&#x;ÄąĹ&#x;ÄąklÄąk sisteminin gĂśrevi ,organizmalarÄąn vĂźcuda girmesini Ăśnlemek eÄ&#x;er girmiĹ&#x;se yayÄąlmalarÄąnÄą engellemek ve gecik-rmek-r. BaÄ&#x;ÄąĹ&#x;ÄąklÄąk sistemi zayĹar veya iyi çalÄąĹ&#x;mazsa ; enfeksiyonlardan ve kanserden korunma gßçleĹ&#x;ir, kendinizi sĂźrekli yorgun, bitkin, enerjisiz hissedersiniz. GĂœĂ‡LĂœ BAÄžIĹžIKLIK SÄ°STEMÄ° İÇİN GEREKENLER ; Yeterli ve kaliteli uyku Fiziksel ak-vite Stressten uzak yaĹ&#x;am Yeterli ve dengeli beslenme

GĂœĂ‡LĂœ BAÄžIĹžIKLIK SÄ°STEMÄ° İÇİN GĂœĂ‡LĂœ BESÄ°NLER Yeterli protein alÄąmÄą, A, C, E, vitamin kaynaklarÄą, demir, çinko,selenyumdan zengin, omega- 3

kaynaklarÄąnÄąn bol olduÄ&#x;u bir beslenme baÄ&#x;ÄąĹ&#x;ÄąklÄąk sisteminin gßçlenmesini saÄ&#x;lar.

Turunçgiller

Zengin C vitamini ve karoten içerikleri nedeniyle savunma sisteminin bekçileridirler. Limon, portakal ve greyfurt gerek salatalarÄąnÄązda sos olarak gerek taze sÄąkÄąlmÄąĹ&#x; sularÄąnÄą içerek veya meyve olarak yiyerek C vitamin alÄąmÄąnÄązÄą ar.rabilirsiniz. Lahana, Brokoli, Bruksel LahanasÄą Lahanagiller olarak adlandÄąracaÄ&#x;ÄąmÄąz bu besinler içerdikleri glikozinatlar sayesinde kanser oluĹ&#x;um riskini azaltabiliyor, iyi bir lif kaynaÄ&#x;Äą olan brĂźksel lahanasÄąnÄąn 4-6 adegĂźnlĂźk C vitamini ih-yacÄąnÄą karĹ&#x;Äąlama ĂśzelliÄ&#x;ine sahip vitamin kaybÄąnÄą Ăśnlemek için suda haĹ&#x;lamak yerine buharda piĹ&#x;irilmesi çok daha faydalÄą.

Probiyo,k yoÄ&#x;urtlar

YararlÄą bakterilerden zengin olan probiyo-k yoÄ&#x;urtlar, baÄ&#x;Äąrsak saÄ&#x;lÄąÄ&#x;ÄąnÄą korur çalÄąĹ&#x;masÄąnÄą dĂźzenler. ZararlÄą bakterilerle savaĹ&#x;arak baÄ&#x;ÄąĹ&#x;ÄąklÄąk sisteminin gßçlenmesine katkÄąda bulunurlar.

SarÄąmsak ve soÄ&#x;an

Zengin sĂźlfĂźr içerikleri sayesinde baÄ&#x;ÄąĹ&#x;ÄąklÄąk sistemini gßçlendirici etki gĂśsterir virĂźs ve bakterilerin vĂźcuda girmelerini engeller.

Kivi

C vitamin deposu olan kivi virĂźslere karĹ&#x;Äą kalkan gĂśrevi gĂśrĂźyor.

Ananas

Ananas tĂźke-mi amino asit ih-yacÄąnÄąn karĹ&#x;ÄąlanmasÄąna ve mutluluk hormonu olarak bilinen serotonin salgÄąlanmasÄąna yardÄąmcÄą olur.

Domates

Zengin likopen içermesi nedeniyle araĹ&#x;.rmalara konu olan ve kanserli hĂźcre oluĹ&#x;um riskini azal0Ä&#x;Äą dĂźĹ&#x;ĂźnĂźlen domates A ve C vitamininden zengin olma ĂśzelliÄ&#x;iyle baÄ&#x;ÄąĹ&#x;ÄąklÄąk sistemini gßçlendirmeye yardÄąmcÄądÄąr.

Nar

An-oksidan kapasitesi ve yĂźksen A cvitaminleri sayesinde hem ciltsaÄ&#x;lÄąÄ&#x;ÄąnÄą koruyucu hemde baÄ&#x;ÄąĹ&#x;ÄąklÄąk sistemini gßçlendirici ĂśzelliÄ&#x;i vardÄąr ancak çekirdekleriyle tĂźke-lmesi daha faydalÄądÄąr.

Omega-3

An--inamatuar etkisi sayesinde baÄ&#x;ÄąĹ&#x;ÄąklÄąk sistemini korur ve gßçlendirir. Beslenmenizde omega-3 kaynaÄ&#x;Äą deniz ĂźrĂźnlerine, ceviz, keten tohumu ve semizotu gibi yiyeceklere sÄąkçayer vermeli haanÄąn en az 2-3 gĂźnĂź balÄąk tĂźketmelisiniz. An--inamatuar ĂśzelliÄ&#x;i belirgin olan baharatlarlÄą yemeklerinize ka.n. ZenceďŹ l, sarÄąmsak, zerdeçal,

plbiber ve kekik gibi. KuĹ&#x;burnu çayÄą C vitamini, Ekinezya çayÄą ise an-viral etki gĂśsteren An-oksidan Ăśzellikleri olan çay tĂźrleridir gĂźn içerisinde 2-3 ďŹ ncan içerek baÄ&#x;ÄąĹ&#x;ÄąklÄąk sisteminizin gßçlenmesine katkÄąda bulunabilirsiniz.

SAÄžLIK



YakÄąn DoÄ&#x;u Ăœniversitesi Hastanesi Kurum Diye,syeni

VÄ°TAMÄ°N VE MÄ°NERAL KAYBINI Ă–NLEMEK İÇİN Birçok vitamin ve mineral sebzemeyvelerin dÄąĹ&#x; kabuÄ&#x;unda bulunur. Yenilebilen kabuklarÄąn soyulmamasÄą veya gerekirseincecik soyulmasÄą vitamin kaybÄąnÄą minimuma indirir. Sebzeler az suda piĹ&#x;irilmeli, suda uzun sĂźre bekle-lmemelidir. Sebzeleri kes-kten sonra yÄąkamayÄąn. PiĹ&#x;irmeden hemen Ăśnce bĂźyĂźk parçalar halinde kesilmeli veya mĂźmkĂźnse elle doÄ&#x;ranmalÄądÄąr. PiĹ&#x;irirken tencerenin kapaÄ&#x;Äą kapalÄą tutulmalÄądÄąr. Meyveler kesildiÄ&#x;i an tĂźke-lmeli açĹk havada tutulmamalÄądÄąr. Sebzelerin piĹ&#x;irme sularÄąnÄą dĂśkmek yerine çorbalara ve yemeklere ekleyebiliriz. Hersebze ve meyvede ayrÄą Ăśzellikleri olan bileĹ&#x;enler bulunmaktadÄąr. Bu yĂźzden çeĹ&#x;itlilik ve mevsiminde tĂźketmek Ăśnemlidir.

CMYK

HALKIN SESi

10 Ocak 2013 Perşembe

19

09 Ocak 2013 Tarihli Çekiliş Sonuçları 1942925

3000000 TL ikramiye kazanan numara

Son 5 rakamına göre 200 TL ikramiye kazanan numaralar

1420914 1459740 1476201 1482794 1494578 1508747 1526141 1539656 1541373 1574692 1592393 1617307 1621494 1671658 1677068 1689988 1734183 1746137 1801496 1836802 1886904

00159 00259 03038 03473 03525 04049 04786 05089 05305 05433 07107 11945 14128 14457 15733 17745 18042 18816 18852 20082 20695 20728 20853 20862 22251 22850 22868 23157 24078 24456 25774 25852 25894 25983 26283 27204 28495 28648 30058 31036 31176 31596 32220 33149 34067 35304 35506 37250 38012 40783 41294 41707 44173 44532 46197 48095 49144 50002 51284 52978 53010 55554 55810 57437 58861 61456 62074 62222 63571 66185 66214 67195 68151 69296 70212 72004 72646 73287 76271 79052 81553 81623 81659 82123 83322 83426 84301 84518 87915 88011 88939 89750 92663 93657 94085 95783 96185 99116 99321 99439

400 TL ikramiye kazanan numaralar

1639912

300000 TL ikramiye kazanan numara

0008013 0013898 0027739 0031751 0032374 0059741 0083692 0138551 0139050 0192543 0222070 0227377 0260772 0272185 0296479 0329698 0338228 0338888 0405038 0410190 0413109 0417957 0434929 0435323 0437073 0457238 0486683 0507394 0513881 0577734 0609604 0617700 0642529 0643812 0678855 0688860 0698035 0733306 0736138 0771876 0788319 0800267 0847513 0874676 0903163 0956457 0980320 0984701 1020149 1023548 1033421 1072879 1086670 1105880 1163503 1163682 1167510 1176878 1195083 1201897 1240282 1251609 1265361 1305944 1309207 1314772 1319853 1349132 1383233 1387999 1392142 1407340 1430025 1432094 1440022 1458167 1489868 1547926 1575813 1586096 1592665 1607798 1619144 1624625 1646051 1678015 1679280 1693975 1697566 1705639 1714485 1780320 1786692 1793795 1796330 1818351 1821877 1887370 1922528 1951325

30000 TL ikramiye kazanan numaralar 0497310 0819221 1184192

3000 TL ikramiye kazanan numaralar

0315577 0903786 1621801 1789832 1829619

2000 TL ikramiye kazanan numaralar

0162505 0260140 0370213 0474274 0837605 0931168 1021220 1298763 1408405 1494547 1804156 1928075 1946052 1951745 1995540

1000 TL ikramiye kazanan numaralar

0009363 0045896 0331716 0365297 0457160 0651930 0656117 0720845 0784860 0814583 0875149 0902175 0927460 0980569 1044152 1080992 1153376 1246246 1285932 1402101 1462514 1518959 1859254 1880053 1896882

Son 4 rakamına göre 100 TL ikramiye kazanan numaralar 0010 0250 0561 0685 0742 1294 1441 1625 1794 2094 2731 2988 3117 3177 3276 3450 3567 3577 3816 3994 4170 4238 4252 4256 4316 4853 4872 4926 5012 5338 5461 5678 6005 6282 6328 6470 6536 6679 7060 7174 7734 7814 7951 8204 8944 9172 9472 9554 9689 9940

Son 6 rakamına göre 250 TL ikramiye kazanan numaralar

500 TL ikramiye kazanan numaralar

0073823 0087738 0168559 0202072 0238254 0238702 0239113 0250426 0284069 0285110 0289643 0328288 0385235 0388281 0392685 0400086 0423336 0424109 0444137 0462151 0503420 0513913 0544453 0553547 0569911 0585089 0611764 0639066 0705192 0724102 0729990 0735675 0761429 0770770 0819721 0862156 0880808 0896403 0902521 0908025 0914632 0926864 0979212 1022791 1085176 1086980 1100831 1180158 1187322 1203214 1217809 1283505 1298625 1382545

TAPU VE KADASTRO (Tasarruf, Kayıt ve Kıymet Takdiri) Yasası Madde 24/25 tah'nda ilan Girne’li Bulut Akacan

Lapta Kocatepe Köyünde/Mahallesinde kayıt 3951 Paa/Harita x1/15.Elx2 x1/16.w.z Ada # Parsel no 537/1 x 536/1 x 535/1 x 534/1 x 534/2 x 14/1/1 tah/ndaki Armutluk mevkiinde 10 dönüm # evlek 3000 ayak kare tarla’nin 1/40 hissesini Girne’li John Duncan Brown & Susan Jane Waterhouse TL 114,000 TL (yüz on dört bin TL) Mukabilinde Girne Tapu Dairesinin S 1762/12 numaralı sa/ş takriri ile satmağa muvafakat etmiş olduğu ilan olunur.

T.K.M(a)

TAPU VE KADASTRO (Tasarruf, Kayıt ve Kıymet Takdiri) Yasası Madde 24/25 tah'nda ilan

Girne’li Bulut Akacan

Lapta Kocatepe Köyünde/Mahallesinde kayıt No:3951 Paa/Harita X1/15.Elx2xı/16.wz Ada ### Parsel no 537/ x 536/ x 535/1 x 534/1 534/2 x 14/1/1 tah/ndaki Armutluk mevkiinde 10 dönüm ### evlek 3000 ayak kare tarla’nın 1/40 hissesini Lapta’lı Richard John Parsons ve Carl Eveline Parsons TL 185,000 TL (yüz seksen beş bin TL) Mukabilinde Girne Tapu Dairesinin S1761/12 numaralı sa/ş takriri ile satmağa muvafakat etmiş olduğu ilan olunur.

T.K.M(a)

TAPU VE KADASTRO (Tasarruf, Kayıt ve Kıymet Takdiri) Yasası Madde 24/25 tah'nda ilan Girne’li Gökçen Haşimoğlu ve Galip Haşimoğlu

Karşıyaka köyünde/Mahallesinde kayıt No:7562 Paa/Harita x1/14.wz Ada ### Parsel no 2/1/1 tah/ndaki ### mevkiinde 12 dönüm 3 evlek 1200 ayak kare tarla’nın 2/42 hissesini Karşıyaka’lı Sophie Georging Sturoly – Morton TL 200,000 TL (iki yüz bin TL) Mukabilinde Girne Tapu Dairesinin S1167/12 numaralı sa/ş takriri ile satmağa muvafakat etmiş olduğu ilan olunur.

T.K.M(a)

000164 002301 007141 010001 018033 025827 035520 044087 044330 061532 062238 063885 064173 067178 070707 072370 087578 092415 092628 102134 103752 103812 107151 108822 121472 125223 129549 140036 141102 163117 163864 163998 166992 172946 203169 205622 206189 221435 225255 225955 228552 236118 236374 247083 260402 273533 273912 274024 275869 280046 295152 297254 299744 302977 306335 307042 314546 323939 324431 330122 337604 355850 356251 368739 374171 374272 382875 394928 399254 405721 409679 410302 412299 417396 418676 422203 430572 433535 437989 468609 473589 489945 510696 520089 542191 560831 569322 574481 581332 582696 597816 601410 601835 610986 615126 615156 615785 631526 631662 631890 637080 637456 666172 675602 700174 701723 720675 723228 727573 737633 740313 746379 752617 753438 775976 778106 784396 786417 790176 791858 800255 811437 820703 838696 851452 859549 860331 868699 875031 881896 890847 895487 908589 909324 915283 915677 919623 928708 934770 941682 949739 950101 953607 964622 970181 971060 976975 985122 993404 998494

Son 3 rakamına göre 60 TL ikramiye kazanan numaralar 061 079 104 174 190 205 294 295 367 448 467 503 533 637 671 743 772 822 836 983

Son 2 rakamına göre 32 TL ikramiye kazanan numaralar

09 37 44 55 57 59 72 73 78 93 Son 1 rakamına göre 16 TL ikramiye kazanan numaralar 35 3000 TL Teselli ikramiyesi kazanan numaralar 0942925 1042925 1142925 1242925 1342925 1442925 1542925 1642925 1742925 1842925 1902925 1912925 1922925 1932925 1940925 1941925 1942025 1942125 1942225 1942325 1942425 1942525 1942625 1942725 1942825 1942905 1942915 1942920 1942921 1942922 1942923 1942924 1942926 1942927 1942928 1942929 1942935 1942945 1942955 1942965 1942975 1942985 1942995 1943925 1944925 1945925 1946925 1947925 1948925 1949925 1952925 1962925 1972925 1982925 1992925

TAPU VE KADASTRO (Tasarruf, Kayıt ve Kıymet Takdiri) Yasası Madde 24/25 tah'nda ilan

Girne’li Bulut Akacan

Lapta Kocatepe Köyünde/Mahallesinde kayıt No:3951 Paa/Harita x1/15.Elx2xl/16w2 Ada ### Parsel no 534/1 x 534/2 x 14/1/1 x 537/1 x 536/1 x 535/1 tah/ndaki Armutluk mevkiinde 10 dönüm ### evlek 3000 ayak kare tarla nin 1/40 hissesini Girne’li Bridget Emy Street & Colin Francis Street TL 110,000 TL (yüz on bin TL) Mukabilinde Girne Tapu Dairesinin S1737/12 numaralı sa/ş takriri ile satmağa muvafakat etmiş olduğu ilan olunur.

T.K.M(a)

TAPU VE KADASTRO (Tasarruf, Kayıt ve Kıymet Takdiri) Yasası Madde 24/25 tah'nda ilan

Karşıyaka lı Gökçen Haşimoğlu ve Galip Haşimoğlu

Karşıyaka Köyünde/Mahallesinde kayıt No:7562 Paa/Harita X1/14.w2 Ada ### Parsel no 2/1/1 tah/ndaki ### mevkiinde 12 dönüm 3 evlek 1200 ayak kare tarla’nin 2/42 hissesini Karşıyakalı’lı Carol Ann Pegg & Anthony James Pegg TL 200,000 TL (iki yüz bin TL) Mukabilinde Girne Tapu Dairesinin S1022/12 numaralı sa/ş takriri ile satmağa muvafakat etmiş olduğu ilan olunur.

T.K.M(a)

TAPU VE KADASTRO (Tasarruf, Kayıt ve Kıymet Takdiri) Yasası Madde 24/25 tah'nda ilan

Girne’li Mehmet Akacan

Lapta Tınaztepe köyünde/Mahallesinde kayıt No:5844 Paa/Harita x1/6E2 xI/14.El Ada ### Parsel no 274 x 275 x 523.10 x 28/2 x 25/1 29 x 30 x 31 x32 x 33 x 27/2/2 27/3/2 x 272 x 273 x 277/1 tah/ndaki Bekir Kuyusu mevkiinde 39 dönüm 3 evlek 2600 ayak kare tarla’nın 1/147 hissesini Girne’li Stephen Bradohaw TL 140,000 TL (yüz kırk bin TL) Mukabilinde Girne Tapu Dairesinin S759/12 numaralı sa/ş takriri ile satmağa muvafakat etmiş olduğu ilan olunur.

T.K.M(a)

TAPU VE KADASTRO (Tasarruf, Kayıt ve Kıymet Takdiri) Yasası Madde 24/25 tah'nda ilan Girne’li Santa Fe Ticaret Ltd.

Karşıyaka Köyünde/Mahallesinde kayıt No:7144 Paa/Harita x1/13.El Ada ### Parsel no 312/1/1/3 tah/ndaki Ağalar mevkiinde 7 dönüm 2 evlek 1600 ayak kare tarla’nın 1/40 hissesini Girne’li Josephine Morley & jane Alison Morley & Maureen Wooding & Susan Irene Smith TL 172,000 TL (yüz yetmiş iki bin TL) Mukabilinde Girne Tapu Dairesinin S1760/12 numaralı sa/ş takriri ile satmağa muvafakat etmiş olduğu ilan olunur.

T.K.M(a)

20

HALKIN SESi

AJANDA

10 Ocak 2013 Perşembe

ÝHALE DOSYASI Konu: DAÜ’ye 2. El Teleskobik Vinç temini için teklif kabulü. İhaleyi açan: DAÜ Sa8n Alma Müdürlüğü Kapanış tarihi: 11 Ocak 2013 Cuma saat 10.00

Konu: DAÜ G Noktası Ahşap Kulübe (Sa8ş Köşkü) Yapımı ve İşletmeciliği temini için teklif kabulü. İhaleyi açan: DAÜ Sa8n Alma Müdürlüğü Kapanış tarihi: 15 Ocak 2013 Salı saat 10.00

TİYATRO

Turizm Çevre Ve Kültür Bakanlığı’na bağlı Kıbrıs Türk Devlet Tiyatroları, 2012– 2013 Tiyatro Sezonu 2. Tur Oyunu için “Ka7l”i hazırlıyor. Azerbaycanlı yazar Elçin’in, psikolojik dram konulu oyunu “Ka7l”de, kimya öğretmeni olan bir kadının yalnızlığı ele alınıyor. Oyunu Azerbaycanlı Ünlü yönetmen Mehriban Elekberzade yöne7yor. 18 Ocak

KİTAP

Kanser hastaları yararına konser

Sanatçısı Bahar Gökhan, Le%oşa Belediye Orkestrası eşliğinde Kanser Hastalarına Yardım Derneği yararına “Yıldırım Gürses Şarkıları” temalı iki konser verecek. Le%oşa Belediye Orkestrası Şefi Can Sözer yöne7mindeki ilk konser 12 Ocak Cumartesi Yakın Doğu Üniversitesi (YDÜ) Atatürk Kültür ve Kongre Merkezi’nde: ikincisi ise 18 Ocak Cuma, Mağusa Rauf Raif Denktaş Kültür ve Kongre Sarayı’nda yapılacak. Konserlerde Kıbrıs Ada Tango Derneği ekipleri dans gösterisi sunacak. Yardım konserlerinin 15 TL olan biletleri, Deniz Plaza mağazalarıyla Kanser Hastalarına Yardım Derneği’nden temin edilebilecek.

2013 Cuma akşamı Le%oşa Atatürk Kültür Merkezi’nde Oyunun Galası gerçekleşecek.

Le%oşa Belediye Tiyatrosu’nun sahnelendiği “Kabare Kıbrıs” oyunu her cuma ve cumartesi akşamı saat 20.00’de Le%oşa Belediye Tiyatrosu’nda. Ayrın8lı bilgi ve rezervasyon için telefon: 22 78 782 Yazar Salih Şahin’in “Anadolu’dan Notlar ‘Kızlar Neden Evlerinden Kaçarlar?’” kitabı yayınlandı. Kitabın KKTC’de de dağı8mına başlandı. Türkiye’de evlerinden kaçan kızların başlarından geçen olayları aktaran kitap, 262 sayfa. “Kıbrıs Gazisi Olmak”, “Kıbrıs’ta Karasakallı Gerçeği”, “Kıbrıslı Çılgın Türkler” ve “Kıbrıs’ta Ağalık Devri” Salih Şahin’in daha önce yayınlanan kitapları. Dr. Nazım Beratlı’nın “Kıbrıs Miskinhanesi - Cüzzam ve Kıbrıs 1830-2001” adlı kitabı kitapevlerinde. Adada Lepra yani Cüzzam hastalığının tarihi ve etkileri ile ilgili bir araş8rma kitabı olan “Kıbrıs Miskinhanesi”, Khora Yayınevi tara$ndan yayımlandı. Khora Kitap Cafe Direktörü Merter Refikoğlu yap8ğı yazılı açıklamada 100 sayfalık kitapta, “Dinlerin Lepraya Yaklaşımı”, “Osmanlı ve Miskinhane”, “İngiliz Döneminin Başı” gibi çeşitli konularda on dört bölümden ibaret olduğunu kayde9.. Refikoğlu, her bir bölümde hastalığın etkileriyle ilgili bilgiler verilirken, aynı zamanda farklı bir tarih araş8rmasının da sunulduğunu ifade e9. Münür Rahvancıoğlu’nun yayına hazırladığı kitabın düzel7leri edebiyat öğretmeni Yıltan Taşçı, kapak ve sayfa tasarımı grafiker Ömer Tatlısu tara$ndan yapıldı.

“Demirağ-Şiiradam Arşiv Sergisi”

Şair Fikret Demirağ, şiir serüvenini yansıtan belge, fotoğraf, mektup ve video kayıtlarından oluşan arşiv sergisiyle doğum gününde anılıyor. Kıbrıs Türk Sanatçı ve Yazarlar Birliği’nin düzenlediği “Fikret Demirağ-Şiiradam Arşiv Sergisi” perşembe günü saat 18.00’de açılıyor. İsmet Vehit Güney Sergi Salonu’ndaki sergi 25 Ocak’a kadar açık kalacak. Serginin açılışında, Kıbrıs Türk Sanatçı ve Yazarlar Birliği Başkanı Neşe Yaşın ile Türkiye Yazarlar Sendikası Başkanı Mustafa Köz birer konuşma yapacak.

Gazeteciler Birliği’nde Perşembe etkinlikleri

Kıbrıs Türk Gazeteciler Birliği Lokali’nde bu akşam yer alacak ilk etkinlikte, Gazeteci Nezire Gürkan’ın, “Sistem O’nu, O sistemi Sevmedi - Serdar Denktaş” adlı kitabının tanı8mı yapılacak. DP Genel Başkanı Serdar Denktaş’ın da ka8lacağı etkinlik, saat 20.00’de gerçekleş7rilecek. İKİNCİ ETKİNLİĞİN KONUĞU YAZAR NİYAZİ KIZILYÜREK İkinci etkinlik ise 24 Ocak Perşembe günü saat 20.00’de aynı yerde gerçekleş7rilecek ve etkinliğin konuğu, Akademisyen-Yazar Niyazi Kızılyürek olacak. Güney Kıbrıs’ta yaşayan Kızılyürek, etkinlikte, Güney’deki ekonomik krizin başkanlık seçimine yansımaları ile kriz ve seçimlerin Kuzey Kıbrıs’a etkileri üzerine bir konuşma yapacak.

“Mağusa Söyleşileri”nin konuğu Dr. İsmail Kemal

Gazimağusa Belediyesi’nin “Mağusa Söyleşileri” adlı etkinliğine Araş8rmacı Yazar Dr. İsmail Kemal konuk oluyor. Belediyenin Durmuş İyimser Salonu’nda perşembe günü saat 19:00’da yapılacak söyleşide "Kıbrıs Rum Ekonomisi ve Troyka” konuşulacak. Kıbrıs Üniversitesi Türkoloji ve Ortadoğu Etütleri Bölümü Öğre7m Görevlisi İsmail Kemal, sunumun ardından soruları da yanıtlayacak.

Akyulaf yararına şiir ve müzik dinletisi

Lirik Şiir Grubu, geçirdiği trafik kazası sonucunda yatağa bağımlı hâlde yaşamını sürdüren Zühre Akyulaf'a umut olmak amacıyla 10 Ocak Perşembe akşamı saat 19.00'da Le%oşa Türk Maarif Koleji Rauf Raif Denktaş Kültür Salonu'nda "Bir Şiir Olmak Güzel" sloganıyla şiir ve müzik dinle7si gerçekleş7riyor. Bu anlamlı etkinliğe ka8lıp, salona girişlerde kurulacak bağış kutularına dilediğiniz miktarda bağış atarak Zühre'nin tedavisine katkı sağlayabilirsiniz.

Arman Ratip konseri

Büyüleyici piyanosuyla Arman Ra7p, her cumartesi akşamı saat 21.4523.45 saatleri arasında Cadı Kazanı’nda Tanzimat Sok.Leoşa Rezervasyon Tel: 0533 860 28 15

BULMACA

HALKIN SESi

10 Ocak 2013 Perşembe

21

22

HALKIN SESi

TÜRKİYE

İlk patriotlar İncirlik’te

10 Ocak 2013 Perşembe

Yunan deviyle ortaklık 

Doğuş Grubu bünyesindeki D-Marin Marinalar Grubu, son hamlesini Yunanistan’ın en büyük marina zinciri MedMarinas S.A. ile ortaklık anlaşması imzalayarak yap8. Doğuş, 6 gün önce de Akdeniz’in en büyük marina zinciri konumundaki Hırvat Adria7c Cro7a Interna7onal (ACI) Grubu’nun yüzde 6.92’sini sa8n aldığını duyurmuştu. Bugüne kadar Türkiye, Hırva7stan ve Yunanistan’da sahip olduğu marinalar ile üç ülke sularında 5143 yat kapasitesine ulaşan D-Marin Marinalar Grubu, son hamlesini Kiriacoulis Grubu’na bağlı, Yunanistan’ın en büyük marina zinciri MedMarinas S.A. ile ortaklık anlaşması imzalayarak yap8. Bünyesinde Gouvia, Le#as ve Zea marinalarını bulunduran MedMarinas S.A.'ya yüzde 51 hisseyle ortak olan D-Marin Marinalar Grubu böylece toplam kapasitesine denizde ve karada toplam 3355 adet bağlama yeri daha eklemiş oldu. Anlaşmaya göre Yunanistan’ın en önemli marinaları arasında yer alan Korfu Adası’ndaki Gouvia, Le#a Bölgesi’ndeki Le#as ve Pire’nin tarihi limanı içinde yer alan Zea bundan böyle D-Marin ortaklığında hizmet verecek.



NATO, Patriot hava savunma sistemlerini Türkiye’ye konuşlandırmaya başladı. ABD’den ilk askeri personelin ekipmanlarıyla İncirlik Hava Üssü’ne geldiği bildirildi

Türkiye'de konuşlandırılacak NATO Patriot bataryaları ile ilgili çalışmalara destek olmak amacıyla yola çıkan Amerikalı personel ve ekipmanların İncirlik Hava Üssü'ne gelmeye başladığı bildirildi. Almanya'nın Stu9gart ken7nde bulunan NATO Avrupa Komutanlığı'ndan yapılan açıklamada, birkaç gün içinde 400 Amerikalı askerin Türkiye'ye geleceği ve Patriot hava savunma sistemlerinin Türkiye'ye konuşlandırılmaya başlandığını kayde:. Almanya ve Hollanda'dan da ikişer olmak üzere toplam al8 Patriot bataryasının Türkiye'nin talebi üzerine konuşlandırılacağı belir7len açıklamada, uluslararası birliklerin Türkiye'nin hava savunma kabiliye7ni güçlendireceği ve Suriye sı-

nırında yaşanan krizin azal8lmasına katkıda bulunacağı ifade edildi. Alman ordusunun da önümüzdeki ha%a ekipmanla-

rıyla birlikte askeri birliklerini Türkiye'ye göndermeye başlaması bekleniyor. Alman Savunma Bakanlığı'ndan edinilen bilgilere

göre, ilk aşamada 200 kadar asker Türkiye'ye gönderilecek. 14 Ocak'a kadar Alman askeri sayısının 350'ye çıkacağı belir7liyor.

Türk gurbetçiler para musluğunu ters çevirdi Almanya'daki gurbetçi işçilerin Türk ekonomisini dövizle destekleme dönemi sona erdi. Ar.k Almanya'da eği-m almış Türk gençler, Türkiye'de kazandıkları parayı, ailelerini desteklemek için bu ülkeye gönderiyor

“Operasyon da görüşme de sürecek”



Yıllarca enflasyon baskısı al8nda yaşayan Türk ekonomisine en büyük destek Almanya'da yaşayan gurbetçilerden gelmiş7. Almanya'da çalışan Türk işçiler, gönderdikleri dövizle hem Türkiye'deki ailelerinin geçimini sağladılar hem de Türkiye'ye döviz kazandırdılar. Euro Bölgesi'ndeki ekonomik kriz ve Türk ekonomisinin son yıllarda hızlı yükselişi Almanya ile Türkiye arasındaki "nakit" para transferi dengesini tersine çevirdi. Almanya'da iyi eği7m almış ancak iş bulmakta zorlanan Türk gençler, çalışmak için Türkiye'ye geliyor. Gençler Türkiye'de kazandıkları paranın bir kısmını ise, ailelerine destek vermek için Almanya'ya gönderiyor. Türkiye ile Almanya arasındaki para transferinin yön değiş7rdiğini, dünyanın en büyük para transfer şirke7 Western Union'un Almanya Başkanı Claudia Westermayr açıkladı. Alman Die Welt gazetesine konuşan Western Union Almanya Başkanı Claudia Westermayr, Türkiye ile Almanya arasında gerçekleş7rdikleri para transferinin yüzde 20'sinin ar8k Türkiye'den Almanya'ya ak8ğını söyledi. Westermayr bu durumu şu sözlerle açıkladı: "Her geçen gün daha fazla iyi eği7mli Türk genci iş bulmak için ülkesine dönüyor. Türkiye'de çalışan gençler, Almanya'da ya-

Başbakan Erdoğan, "Operasyonlar konusunda bölücü terör örgütüyle mücadelemiz sürecek-r. Fakat siyasi uzan.sıyla müzakereleri yapabiliriz' dedik. Şu anda da aynı noktadayız" dedi



şayan ailelerini ve akrabalarına maddi destek vermek için para gönderiyor" dedi.

'TÜRKİYE EN İYİ MÜŞTERİMİZ' "Nakit" para transferinde Türkiye'nin hala en iyi müşterileri arasında yer aldığını belirten Claudia Westermayr, Almanya'da para transferi için 4 bin 700 şubelerinin bulunduğunu söyledi.

400 MİLYAR DOLAR NAKİT Elektronik ödeme araçları gelişmesine rağmen hala çok sayıda kişi para transferinde klasik yöntemleri tercih ediyor. Dünya Bankası verilerine göre, geç7ğimiz yıl 400 milyar dolar "nakit" para transferi gerçekleş7. Bu rakam 2011'le karşılaş8rıldığında yüzde 6.5 oranında yükselişi gösteriyor.

Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, Nijer'de yap8ğı açıklamada bölücü terör örgütünün provokasyonlarının yeni olmadığını belirterek, '''Bu tür, barışa yönelik girişimlerde her zaman bölücü terör örgütü elinden gelen her tür olumsuz gayre7 göstermiş7r. Daha önce de söyledik, 'Operasyonlar konusunda bölücü terör örgütüyle mücadelemiz sürecek7r. Fakat siyasi uzan8sıyla müzakereleri yapabiliriz' dedik. Şu anda da aynı noktadayız. Bu konuyla ilgili samimiye7miz son günlerde a;ğımız adımlardır" diye konuştu. Terör örgütünün silah bırakması yönündeki girişimlere ilişkin soru üzerine ''Bizim buradaki tek ifademiz daha önce de söyledik biliyorsunuz. Bölücü terör örgütünün kadrolarının Türkiye'yi terk etmesidir. Nasıl? Silahı bırakmak sure7yle terk etmesidir. Bu konuda herkes dikkatli olmalıdır. Çünkü bizim derdimiz bağcı dövmekten öte üzüm yemek7r. Mille7mizin huzurudur, mutluluğudur'' dedi.

HALKIN SESi

DÜNYA

Suriye’de ilk rehine takası



Suriyeli isyancılar tarandan rehin tutulan 48 İranlı rehine ve Suriye hapishanelerinde bulunan, aralarında Türklerin de olduğu 2 bini aşkın tutuklu dün serbest bırakıldı. İran devlet televizyonu, Suriye'de Ağustos ayından beri isyancıların elinde bulunan 48 İranlı rehinenin serbest bırakıldığını duyurdu. 22 aydır devam eden isyanda öne çıkan Özgür Suriye Ordusu sözcüsü Ahmed el Ha3p, AFP'ye yap4ğı açıklamada, rehinelerin bırakıldığını doğruladı. İranlıların, Suriye yöne3minin tutukladığı ve aralarında Türklerin de bulunduğu 2 binden fazla kişinin serbest bırakılması karşılığında salıveril-

dikleri belir3liyor. Karşılıklı salıvermede Türkiye merkezli İnsan Hak ve Hürriyetleri İnsani Yardım Vak (İHH), Türkiye ve Katar'ın aracı olduğu söyleniyor. İsyancılar, İranlıların Suriye hükümet güçlerine yardımcı olmak üzere bu ülkede bulundukları için tutulduklarını öne sürüyordu. İran ise, 48 kişiden bazılarının emekli ordu görevlileri olduğunu, ancak tamamının Şam'ın güney doğusundaki Seyyide Zeyneb Türbesi'ni ziyaret eden hacılar olduğunu savunuyor. Özgür Suriye Ordusu, Ekim ayında rehineleri öldürme tehdidi savurmuş ancak Katar isyancılardan, böyle bir adım atmalarını istemiş3.

REHİNELER EVLERİNE DÖNÜYOR Serbest bırakılan İranlılar, Şam'daki Sheraton Oteli'nde İran Büyükelçisi'ne teslim edildi. İran veya Suriye'den bir takas yapıldığına ilişkin açıklama gelmedi. Şam'da bulunan İHH Başkanı Bülent Yıldırım ise Türkiye'nin resmi ajansı AA'ya yap4ğı açıklamada, takas anlaşmasının Türkiye ve Katar'ın arabuluculuğu ile yapıldığını söyledi. İslami yardım kuruluşunun sözcülerinden Hüseyin Oruç ise, Suriye hüküme3 tarandan salıverilen 2130 kişi arasında 73 kadın, 4 Türk ve 1 Filis3nli olduğunu söyledi.

Avrupa’da kriz derinleşiyor



Yoksulluğun eşiğinde olanların sayısı artarken, Avrupa'nın kuzeyi ile güneyi arasındaki sosyal uçurum derinleşiyor. Ekonomik durgunluk ve borç krizi, Avrupa’yı giderek zora sokuyor. Sadece işsizlik oranları artmakla kalmıyor, işini kaybedenlerin yeni bir iş bulması da giderek zorlaşıyor. Avrupa Birliği Komisyonu'nun Avrupa'nın sosyal durumuna ilişkin son

raporu, bu acı gerçeği bir kez daha ortaya koydu. Uzmanlar, Avrupa'da büyüyen sosyal uçurumu “AB’nin kriz poli3kasında kara bir leke” olarak değerlendiriyor. AB Komisyonu’nun sosyal işlerden sorumlu üyesi Laszlo Andor, AB‘nin sosyal durumuna ilişkin raporu kamuoyuna açıklarken şu uyarılarda bulundu: “Hanelerin geliri azalırken yoksul-

luk riski sürekli ar4yor. Bu durumdan bazı sosyal kesimler daha fazla etkileniyor. Özellikle de genç ye3şkinler, işsiz kadınlar ve çocuğunu yalnız başına büyüten kadınlar, daimi yoksulluk tehdidinden en fazla muzdarip olanlar.“ Oysa ekonomik krizin başlangıcında AB Komisyonu ve üye ülkeler, işsizlik sigortası gibi otoma3k olarak devreye girerek is3krarı sağlayacak

10 Ocak 2013 Perşembe

Suriye'deki Esad rejimi, muhaliflerin rehin tu.uğu 48 İranlıya karşı 2 bin 130 tutukluyu serbest bırakmaya başladı. Türkiye'nin arabuluculuğundaki takasta bazı Türk tutukluların da serbest kaldığı iddia edildi

önlemler vaat ediyordu. Ancak vergi gelirleri düşerken sosyal harcamaların artması nedeniyle pek çok devlet malî hareket alanını kaybe5.

MAKAS GİDEREK AÇILIYOR Laszlo Andor, AB ülkeleri arasındaki uçurumun derinleş3ği uyarısında da bulundu. Özellikle de Euro Bölgesi’ndeki is3krarlı kuzey ülkeleri ile sürekli kan kaybeden güney ülkeleri arasındaki makas giderek açılıyor. Bunun en iyi örneğini işsizlik oranlarında görmek mümkün. Avrupa İsta3s3k Kurumu’nun son verilerine göre Avusturya’da nüfusun yüzde 4,5'i işsiz iken İspanya’da bu rakam yüzde 26,6. Durum özellikle kriz ülkeleri Yunanistan ve İspanya’daki gençler açısından çok vahim. Zira bu ülkelerde her iki gençten biri işsiz. Andor’a göre sorun, bir ölçüde, is3hdam piyasasındaki yanlışlık ya da yetersizliklerden kaynaklanıyor. Andor, Avrupa'nın güneyi ve doğusunda is3hdam alanları ile kişilerin taşıdığı vasıfların örtüşmediğini, bu durumun daha da kötüleş3ğini kaydediyor. Bu ülkelerin çoğu bir kısır döngü içinde. İşsizlik, vergi gelirleri ve ya4rımların azalması, resesyon ve sonucunda işsizliğin daha da artması... Buna karşın Almanya, Fransa ve Polonya'da hane gelirleri 2012 yılında artmaya devam e5.

23

Katar'dan Mısır'a 5 milyar dolar yardım

Katar, Mısır'daki siyasi karışıklıkların yol aç-ğı para krizini kontrol al-nda tutmak amacıyla Kahire'ye 5 milyar dolar para yardımında bulundu



Bir milyar doları hibe eden Katar'ın Başbakanı Şeyh Hamad Bin Casim El Tani, Mısır Cumhurbaşkanı Muhammed Mursi ile Kahire'deki görüşmesinin ardından Mısır'a yardım miktarını iki ka4na çıkardıklarını açıkladı. Mısır lirasının değer kaybederek son sekiz yılın en düşük seviyesine gerilemesi ülkede döviz krizi tehlikesini gündeme ge3rdi. Yetkililer merkez bankası rezervlerinin "kri3k seviyede" olduğu uyarısında bulunuyor. Mısır Merkez Bankası, geçen ay yap4ğı açıklamada, Mısır lirasının değer kaybını önlemek için, ayaklanmalar başlamadan önce 36 milyar dolar olan rezervlerin 15 milyar dolara düşürüldüğü bildirmiş3. Amerikan kredi derecelendirme kuruluşu Standard & Poor's (S&P) Mısır'ın uzun vadeli kredi notunu "B-"ye indirerek Yunanistan ile aynı seviyeye ge3rdi. Cumhurbaşkanı Mursi, ekonomiyi önceliklerinden biri yapma sözü vermiş3. Hüsnü Mübarek'in devrilmesinin üzerinden yaklaşık iki yıl geçmesine rağmen, ayaklanmaların başlamasında etkisi olan mali sorunlar, sürmekte olan siyasi karışıklıklar nedeniyle daha da ağırlaş4.

Yardım ikiye katlandı Katar, Mısır'a 2,5 milyar dolarlık mali yardımda bulunacak4. Mursi ile görüşmesinden sonra El Tani, "yarım milyar doları hibe, 2 milyar doları da borç olmak üzere 2,5 milyar dolarlık bir paket söz konusuydu. Şimdi hibeyi 1 milyar dolara, borcu da 4 milyar dolara çıkardık" dedi. Mısır'da artan yoksulluk ve işsizliğin yanında ekonomik büyümede de bir yavaşlama söz konusu. Bazı Mısırlı ekonomistler bu durumu, durgunluk anlamında stagnasyon ile enflasyon karışımı bir olgu olarak bilinen "stagflasyon" ile tanımlıyor. Cumhurbaşkanı Mursi, "Mısır asla iflasa gitmeyecek" sözü vermiş olsa da, halkın büyük bir kesimi döviz bürolarına akın ederek sağlam yabancı para sa4n almaya çalışıyor. Mısır lirasının bu şekilde değer kaybetmesi nedeniyle devlet borçları ar6ğından, borç ödemesinde rezervlere başvurulması da rezervleri giderek eri3yor. Mısır'da Müslüman Kardeşler'den Cumhurbaşkanı olan Mursi'nin tar4şmalı kararnameleri, liberal muhalefe3 destekleyenler ile hüküme3 destekleyenler arasındaki kutuplaşmayı daha da ar4rdı. Kasım ve Aralık aylarında 4rmanan protestolar turistlerin ve ya4rımcıların kaçmasına ve IMF ile 4,8 milyar dolarlık yardım anlaşmasının gecikmesine neden oldu.

24

HALKIN SESi

05:00 HATÝM 06:00 ÝSTÝKLAL MARÞI 06:10 ÇÝZGÝ FÝLM 07:00 REKLAM 07:15 ÇÝZGÝ FÝLM 07:45 REKLAM 08:00 GÜNAYDIN DÜNYA (1.BÖLÜM) CANLI 08:45 GÜNAYDIN DÜNYA (2. BÖLÜM) CANLI 10:00 REKLAM 10:10 SES VER ÜLKEM (CANLI) 11:15 SAÐLIK OLSUN (CANLI) 12:15 REKLAM 12:30 HABER (CANLI) 12:45 AYAKLI GAZETE 13:30 GÜNAYDIN DÜNYA I(TEKRAR) 15:00 HABER (CANLI) 15:15 KAPI (CANLI) 16:30 REKLAM 16:45 KONUÞ KIBRIS 18:15 REKLAM 18:30 ANAHABER (CANLI) 19:15 REKLAM 19:30 CAN SARVAN ÝLE GÜNDEM VE ÖTESÝ (CANLI) 20:45 REKLAM 21:00 EKONOMÝNÝN YÖNÜ (CANLI) 23:30 GECE BÜLTENÝ 00:15 FÝLM 02:00 OTOMASYON

07.00 ÝSTÝKLAL MARÞI 07.01 SABAH HABER (CANLI) 09.30 ÇÝZGÝ FÝLM 10.00 BELGESEL: KIBRIS 1.ve 2. BARIÞ HAREKATI 11.00 HABER (CANLI) 11.05 SAÐLIK RAPORU (CANLI) 12.00 HABER (CANLI) 12.10 TV'DE TÜRK SÝNEMASI 14.00 HABER 14.00 (CANLI) 15.00 YAVRU KUÞ (T) 16.00 HABER (CANLI) 16.10 ÇOCUK VE GENÇ 17.00 VE HAYAT (T) 18.00 HABER (CANLI) 18.05 BELGESEL: KIBRIS 1. ve 2. BARIÞ HAREKATI 19.00 SERDARLI'nýn KURTULUÞ TÖRENÝ (CANLI) 19.30 ANA HABER (CANLI) 20.20 TV'DE RADYO 21.00 PARADOKS (CANLI) 22.15 MÜZÝKSÝZ 23.00 GÜNÜN PANORAMASI (CANLI) 00.00 TV'DE SÝNEMA : THE WAR

Acil Telefonlar

Lefkoþa

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . .228 3311 Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . . . . . .112 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . .177 Hastane . . . . . . . . . . . . . . . .228 5441 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . .227 5557 Sivil Savunma Acil Yardým.... . . . . .101

Gazimaðusa

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . .366 5310 Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . . . . . .112 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . .177 Hastane . . . . . . . . . . . . . . . .364 8986 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . .366 5514 Sürekli D. Merkezi................ 366 5344 Sivil Savunma Acil Yardým.... 101

Girne

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . .815 2014 Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . . . . . .112 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . .177 Hastane . . . . . . . . . . . . . . . .815 2266 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . . . . . . .188 Sivil Savunma Acil Yardým.... . . . . .101

Güzelyurt

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . .714 2140 Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . . . . . .112 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . .177 Hastane . . . . . . . . . . . . . . . .731 6329 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . .714 2122 Sivil Savunma Acil Yardým.... . . . . .101

Ýskele

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . .: 371 23 33 Hastane . . . . . . . . . . . . . . .: 371 23 19 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . .: 371 25 60 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: 199 Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . .: 177 Sivil Savunma Acil Yardým . . . . . .: 101

Karpaz

TV-FAL

10 Ocak 2013 Perşembe

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . .374 4326 Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . .375 5076 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . .374 4333 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . .374 4358 Sivil Savunma Acil Yardým.... . . . . .101

7:30 RADYO GAZETESÝ

05:29 – İSTİKLAL MARŞI

07:30 Günaydýn Avrasya

HAVADAN SUDAN

07:00 – GUNAYDIN ADA

09:30 Paraliz

(CANLI)

11:00KISA HABER MAÇA DOÐRU

12:00 KISA HABER

12:30 ÖÐLEN POSTASIS.ÖZUSLU(CANLI)

14:00 SPOR KULVARI 15:00 KISA HABER

15:10 GAÝLELÝ SOHBETLER TEK.

GÜNÜN GETÝRDÝKLERÝAYSU B AKTER (CANLI)

1PORTRE 1 ÝNSANYENÝ ANA HABER

20:00 MAÇA DOÐRU (TEKRAR)

21:30 ÖÐLEN POSTASI 23:00 GÜNÜN GETÝRDÝKLERÝ

00:00 GÜNDEM ÝNSAN HAKLARI

01:00 1 PORTRE 1 ÝNSAN

02:00 GAÝLELÝ SOHBETLER

04:00AYNI GÖKYÜZÜ ALTINDA

05:00EKONOMÝK

06:30 BÝLÝMSEL EÐÝTÝM

05:30 – ADA HABER (C)

11:15 – HASAN HASTURER İLE GÜNDEM

12:00 – ÖĞLEN AJANSI (C)

15:30 : HASAN

HASTÜRER İLE BUGÜN 16:00 – HABER 16

16:30 – GÜNDEME BAKIŞ (C)

18:00 – CEM KAR İLE GÜNLÜK

19:00 – ADA HABER

20:30 – SİL BAŞTAN (C) 00:00 – GECE AJANSI

01:00 – HASAN HASTURER İLE BUGUN

01:30 – HASAN HAS-

TURER İLE SON NOKTA

02:00 – GÜNDEME BAKIŞ 03:00 – CEM KAR İLE GÜNLÜK

04:00 – MESUT GUNSEV VE KONUKLARI

04:45 – KARPASİA

05:15 – MEDYA PROFESÖRÜ

05:30 – ADA HABER

09:00 Haber Bülteni 10:00 Haber Bülteni 10:30 Kýnalý Yiðitler

11:00 Haber Bülteni 11:15 Sýcak Haber

12:00 Haber Bülteni 12:15 Spor Bülteni

12:30 KKTC Gündemi 13:00 Haber Bülteni 13:15 Spor Bülteni

13:20 Canlý Yayýn -

Erenköy'ün Kurtuluþu 15:00 Haber Bülteni 15:15 Haber Masasý

16:00 Haber Bülteni

16:15 Haber Maratonu 17:00 Haber Bülteni

17:15 Yörük Obalarýmýz 18:00 Büyülü Perde

18:30 KKTC Ana Haber Bülteni

19:00 Lale Þývgýn ile Ana Haber

19:45 Spor Bülteni 20:00 Aklýn Yolu

21:30 Beþ Parmak

22:00 Ceviz Kabuðu

07.00 – 07.20 GÜNAYDIN KIBRISGAZETELER + KANAL T HABERLER 07.30 – 07.50 GÜNAYDIN KIBRISGAZETELER + KANAL T HABERLER 08.00 - 08.30 GÜNAYDIN KIBRIS GAZETELER + KANAL T HABERLER 08.40 – 09.00 GÜNAYDIN KIBRIS GAZETELER + KANAL T HABERLER 09.10 – 09.30 GÜNAYDIN KIBRISKONUK-1 09.40- 10.00 GÜNAYDIN KIBRIS – KONUK-2 10.00 – 10.10 HABER – 10.00 + HAVA DURUMU TELEFON BAĞLANTISI 10.20 – 10.50 GÜNAYDIN KIBRIS – KONUK-3 11.00 – 11.10 HABER – 11.00 11.20 – 11.50 DUYGU İLE TATLI SOHBETLER – KONUK -1 12.00 – 12.10 HABER – 12.00 12.20 – 12.50 DUYGU İLE TATLI SOHBETLER – 13.20 – 13.50 DUYGU İLE TATLI SOHBETLER – KONUK -2 14.00 – 14. 10 HABER – 14.00 14.20 – 14.50 DUYGU İLE TATLI SOHBETLER KONUK15.00 – 15.10 HABER – 15 15.20 – 15.50 DUYGU İLE TATLI SOHBETLER -3 16.00 – 16.10 HABER – 16.00 + KURLAR 16.20 – 16.50 SICAK GÜNDEM 17.00 – 17.15 HABER – 17.00 17.25 – 17.50 SICAK GÜNDEM 18.00-18.20 HABER ÖZETLERİ + İŞDE İŞ 18.30- 18.50 İŞDE İŞ 19.00 – 19.50 ANA HABER 20.00 – 20.10 SPOR HABERLERİ 20.20 – 20.20 ŞAKA GELİYORUM DEMEZ 20.30 – 21.10 HABER MASASI 21.20 – 22.00 HABER MASASI 22.10- 23.00 HABER MASASI 23.10 – 23.20 KAMERA ŞAKALARI 23.30- 23.50 BUGÜN NE OLDU? 24.00- 24.20 BUGÜN NE OLDU ? 24.30- 00.01 BUGÜN NE OLDU? 01.10 -01.40 AJANDA + İŞDE İŞ 01.50- 02.30 İŞDE İŞ 02.40- 03.20 HABER MASASI 03.30- 04.00 HABER MASASI 04.10- 04.50 HABER MASASI 05.10-05.40 KÖY YOLLARI 05.50- 06.20 KÖY YOLLARI 06.30- 06.50 YOGA YAMA

07:00- Sabah Dosyasý ( C)

10:10- Doktorun Reçetesi ( C)

11:10- Emlak Dünyasý (C) 12:10- Rum Basýnýnda Bugün (C)

13:00 Haber 13

13:15- Kýbrýs Dosyasý ( C) 15:10- First Fm Top 10 16:00 Haber 16

16:30 En Doðru Tercih (C) 17:30- Gün Biterken (C) 19:00 Ana Haber - Spor 20:30 Vizyon (C)

22:00 Ruhsal ve Fiziksel Güzellik

23:00 22:45 M. Özsoyla Gözden Kaçmayanlar

00:00 00:30 Londra (C) 02:00 25. Saat

03:00 Sabah Dosyasý

04:00 Doktorun Reçetesi 05:00 Rum Basýnýnda Bugün

06:00 Doðru Tercih

07:30 SERHAT ÝNCÝRLÝ ÝLE KIBRIS’TA BUGÜN

10.00 HABER DURAÐI

10:05 HAVA DURUMU – DÖVÝZ ULAÞIM – NÖBETÇÝ ECZANELER

10.15 ALTERNATÝF SOHBETLER 11.00 HABER DURAÐI

11:05 HAVA DURUMU – DÖVÝZ ULAÞIM – NÖBETÇÝ ECZANELER

11.15 ALTERNATÝF SOHBETLER 12.00 HABER DURAÐI

12:05 HAVA DURUMU – DÖVÝZ ULAÞIM – NÖBETÇÝ ECZANELER

12.15 GÜN ORTASI 14:00 SÝZ SORUN

DOKTORUNUZ YANITLASIN 15.00 HABER DURAÐI

15:05 HAVA DURUMU – ULAÞIM – NÖBETÇÝ ECZANELER 15:15 HAYATA DAÝR

16:00 HABER DURAÐI

16:10 HAVA DURUMU – DÖVÝZ ULAÞIM – NÖBETÇÝ ECZANELER 16:30 HABER DOSYASI

18:05 EL EMEÐÝ GÖZ NURU 19:00 ANA HABER 20:00 POLÝTÝKA

20:30 HUKUK DOSYASI 22:00 HABER

22:10 Hayata Dair

23:00 GECE DURAÐI

Nöbetçi Eczaneler

Çalıştığınız iş yerinde birçok değişim gündeme gelecektir. Kariyerinizi sorgulamak ve kendinizde kusur bulmak yerine değişen şartlara ayak uydurmaya çalışmalısınız. Lehinize gelişecek olaylar sizi sevindirecektir. Acele etmeden sabırlı davranırsanız, kazanan sizi olacaksınız. Venüs yay burcunda ilerlemesinden çok etkilen kişi olarak, değişimler kapınızda.

Farklı yaşamak istiyor ve bunu başaramayınca öfkenizi çevrenizden çıkarıyorsunuz. Aşk hayatınızda romantizm doruğa çıkacak. Bekarlar için büyük fırsatlar söz konusu.-İş hayatınızda, kariyerli kişilerden alacağınız destek sayesinde başarılı performanslı bir dönem geçireceksiniz. Detaylara önem verin.

Bazı kararlarınızı ertelememelisiniz. Önemli bir iş anlaşması yapmakSöz istiyorsanız, işteolaylara size güzel bir fırsat doğuyor. verdiğiniz nedensiz bir sıkıntıyla yak-. Kendinizi denetleme gereği duyacak ve laşıyorsunuz. Olumlu dengelerinizi korumak ciddi aşamalar içindeistemiyorsunuz. olacaksınız. Bulunuğruna, taviz vermekte Her duğunuz konumu farklı platformlara taşıkonuya farklı bir parantez açarken, kendinizi ve mayı amaçlarken, eski alışkanlıklarınızdan zihninizi yoracak, düşüncelerle yoğuruyorsunuz. kurtulmak isteyeceksiniz. Yaşama yeni bir Enerjinizi dağıtmaktan vazgeçmelisiniz. Baş tablo ile çıkmak isteyecek ve deneyimağrılarınız olabilir.

Ay’ın burcunuzda ilerlemesiyle, duygusal hayatınızda dalgalanmalar söz konusu. Engellerden nefret etmenize rağmen, sözel olarak kendinizi yeterince ifade edemediğiniz için, çevrenize çok çabuk kırılabiliyorsunuz. Oysa, içinizde bir çok kimsede olmayan saklı bir enerji var. Birlikte olduğunuz kişinin duyguları sizin daha da, coşkulu olmanızı sağlayabilir.

Kariyerinizle ilgili hedeflerinizi en iyi ne şekilde saptayabilme becerisine sahip olacaksınız. Koşullarınızı doğru bir şekilde yönlendirmelisiniz. Ciddi ve sabırlı bir çalışma içine gireceksiniz. İlginç aşk gelişmeler sizi bekliyor. Seyahatlere ve tatiller sürprizleri de beraberinde getirecek. Evli olanlar eşleriyle iletişimlerinde daha özenli olmaları gerekiyor. Bazı olaylar kafanızda netleşecek.

lerinizi genişleteceksiniz.

Eşinizi ve sevgilinizi özgür bırakın ve sosyal yaşantısına eşlik etmeye çalışın. Hayal kırıklıkları size göre değil. Aşkın önemli olduğu bir dönemdesiniz. Sevdiğiniz kişinin eleştirici yönleri canınızı sıkabilir. İlişkinizi gözden geçirmeniz gerekecektir. Mükemmele kavuşmak zaman alacaktır. Kendinize sorduğunuz sorular çok önemli unutmayın.

Bu dönem, iş imkanlarınızı çoğaltacak. İş seyahatleri yapacaksınız. Terfiler ve maaş artışları söz konusu olacak. Tüm bunlar sizin beklediğiniz durumlar olduğu için her şeye hazırlıklısınız. Ev değiştirebilirsiniz. Aşk konusunda, hemen karar vermeyin ve kendinize zaman tanıyın.Evliler ilişkilerini yenileyecekleri mutlu bir dönem başlıyor.

Maddi durumunuz iyi görülüyor. Yeni tanışacağınız kişilerin, çevresel faktörlerinden beklenmedik bir şans kapınızı çalabilir. İlişkilerinizi doğru alanlarda kullanmanız gerekiyor. İçinizdeki güvensizliği yenmenin ve yaşama bakış açınızın değişmesi gerektiğiniz biliyorsunuz. Enerjinizi yükseltmek, sizin doğal kaynaklarınızı kullanmaya bağlı.

Çevrenize oldukça çekici geleceksiniz. Eşiniz veya partnerinizden beklediğiniz ilgiyi fazlasıyla görecek ve mutlu olacaksınız. Aşkta güç savaşına girmeyin. Bugün, Daha çok çevresel ilişkilerinizle gündeme geleceksiniz. Sosyal amaçlarınızı doğru kullanacaksınız. Rejiminize ve diyetinizi dikkat edinç Yürüyüşler yapın. Bünyenizi fazla yormamalısınız.

Her konuda farklı düşünüyorsunuz. Sizin aklınıza gelenler, orijinal ve yaratıcı. İş arkadaşlarınızla yaşadığınız tezatlara aldırdığınız yok. Olaylara yaklaşımlarınız sizi ilginç noktalara getiriyor. Bugün duygusal yönlerinizle akılcılığınızı, kombine kullanacaksınız. Size kazanç olarak dönüşecek, bir çok faktör bir araya geliyor.

Kariyerinizle ilgili planlarınızı doğru kullanmalısınız. Ertelediğiniz işler yeniden gündeme gelecektir. Kendinizle ilgili yapacağınız değişimlerde, yaşayacağınız gecikmeleri sorun yapmamalısınız. Sonuçlar lehinize gelişecektir. Sağlığınız, moralinizin iyi olmasına bağlı. Bugün kendinizi mutlu hissetmek istiyorsanız yeni bir şeyler bulmalısınız.

Hayatınızla ilgili yaşayacağınız değimlere hazırlıklı gireceksiniz. Beklediğiniz durumlar sizi şaşırtmayacaktır. Sosyal becerinizi arttırmak ve elinize geçecek fırsatları başkalarına kaptırmamalısınız. Kişiselliğinizin güçlenmesiyle iş hayatınızda çevrenizdeki kişilere meydan okuyan bir tavır sergileyebilirsiniz. Tepkiselliğinizi ılımlı kullanmanızda yarar var.

LEFKOÞA LEFKOÞA Sezerİsmet Eczanesi: Şht. Gzt. Tahsin Cad. No:Cad. 79/B KerEczanesi: 100Hasan B Bedreddin Demirel miya (Lemar karşısı) Tel: 223 7088 Tel:228 1540 Çağlayan Eczanesi: İffet Oruz Sok. No. 10 a/d ÇağlayanYenikent Eczanesi: Evren Paşa Cad. Yenikent Yeni Gönyeli Lefkoşa 227 61 81 MAÐUSA Belediye yolu Üstay Klinik ve N`JOY karşışı Tel: 223 9378 Ömür Eczanesi: Silahlı Kuvvetler MAÐUSACad. Pertur Apt. No: 2 Tel: 366 03 53 Özay Eczanesi: Altay Sok. No: 2 Baykal Tel: 366 48 36 Sümer Eczanesi: Salamis Yolu 182/A İsmet İnönü Cad. GÝRNE (DAÜ) karşısı Tel: 365 4969 GÝRNE Karpuzoğlu Eczanesi: Uğur Mumcu Cad. Koop. Yanı Aydın Eczanesi: Karaoğlanoğlu Cad.12 Beyaz Karakum Tel: 816 30 Palaza No:3 Alsancak Tel: 821 3361 GÜZELYURT

Sevil Eczanesi: Ecevit Cad. No: 5/3 Tel: 714 35 91 GÜZELYURT

Resmi Daireler

Cumhurbaþkanlýðý Meclis Baþkanlýðý Baþbakanlýk Ekonomi ve Enerji Bakanlýðý Ýçiþleri ve Yerel Yönetimler Bak. Dýþiþleri Bakanlýðý Milli Eðitim Gençlik ve Spor Bak. Maliye Bakanlýðý Tarým ve Doðal Kaynaklar Bak. Bayýndýrlýk ve Ulaþtýrma Bak. Saðlýk Bakanlýðý Turizm Çevre ve Kültür Bakanlýðý Çalýþma ve Sosyal Güvenlik Bak.

228 3444 228 3281 228 3141 228 6838 611 1100 228 3241 228 3136 228 3116 228 3594 228 3666 227 7283 611 2000 227 4558

26

HALKIN SESi

SERİ İLANLAR

10 Ocak 2013 Perşembe

SATILIK ARAZÝ-TARLA-ARSA

*Gönyeli girişinde zemin katta sıfır daire 64,000 stg Tel:05338533230 *Gönyeli girişinde satılık türk malı sıfır penthouse 72,500 stg Tel:05338533230 *Satilik 2 oda 1 salon daire Lefkoşa okullar bölgesinde 45.000 stg. 5.000 stg. pesin ayda 500 stg. taksitle Tel:05338651063 *Gazimağusa'da Canbulat Ortaokulu bölgesinde, satılık 3 yatak odalı müstakil ev. Tel:05338650732 *Gönyeli'de 125m2, zemin kat, bahçeli sıfır daire. 59.000 stg Tel:05338646080 *Gönyeli girişinde 135m2, türk malı, çift arabalık kapalı garajı, barbekülü, sıfır, kdv'si ödenmiş daire. Tel:05338646080 *Ortaköy ışıklarında Edda İnternet Cafe devren satılıktır. Tel:05338652018 *Gönyeli Yenikent’te 5+1 eşyasız daire kiralıktır fiyatı:330 stg Tel:0533841604 *Gönyeli’de SATILIK türk koçanlı 2 ve 3 yatak odalı apartman daireleri Tel:05338643501 *Gazi Magusa'da DAÜ yakinlarinda satilik 2+1 şirin daire Tel:05338757720 *Küçük Kaymaklı’da satılık daire bilgi için Tel: 05338604337 *Girne’de satılık 3 oda 1 salon daire 6.000 stg. Pesin 600 stg Taksiktle 59.900 stg. Tel:05338651063 *Girne’de satılık 2 oda 1 salon daire 5.000 stg pesin 500 stg taksitle 45.000 stg. Tel:05338651063 *Girne’de satılık 1 oda 1 salon apartman dairesi 5.000 stg peşin ayda 500 stg taksitle 35.000 stg. Tel:05338651063 *Lüks sitede satilik daire 1+1 eşyalı (açık-kapalı havuz-sauna-spor salonu) Gazimağusa İskele Tel:05338474535 *Taşkınköy'de mutfağı büyütülmüş, kapalı garajlı, köşe üzerinde, bahçeli sosyal konut. 68.000 stg. Tel:05338646080 *Lefkoşa okullar bölgesinde satılık 2 oda 1 salon daire 45.000 stg. 18 ayda teslim 5.000 stg. Peşin ayda 500 stg. taksitle Tel: 05338651063 *Girne’de 2+1 türk koçanlı daire acilen satılıktır 33,000 stg. Tel:5338533230 *Sakarya bölgesinde 3+1, 143m2 koçanı hazır apartman daireleri £ 65.000 Gülseren bölgesinde 3+1, 127m2 deniz manzaralı, koçanı hazır apartman dairesi £65.000 Tel:05338851515 *Girne Ozanköyde 1 dönüm içinde havuzlu satılık villa Tel: 05338533230 *Magusa merkezde 400m2 penthouse 100,000 stg Tel:05338756165

*Çatalköy’de sahibinden satılık süper dağ ve deniz manzaralı 1evlek 2900 ayakkare ARSA Tel: 05428670111 *Tepebaşın’nda Ana Yol üstü 9 dönüm Türk Koçanlı arsa nitelikli tarla satılıktır. 200.000 Stg. Tel: 0533 860 88 60 *Gönyelide 9600 metre ayak kare arsa satılık 55000 sterlin Tel: 05338643501 *Salamis bay otel karsisi satilik iki arsa Tel:05428543743 *Satlık Türk malı 1 evlek 2400 ayakkare marmara bölgesinden Tel: 53386568 22 *Girne merkezde 1 dönüm 2200 ayak kare türk malı arsa satılık 350000 stg ileti Tel: 0533 8349559 *Yenikentde 2 adet yan yana 8600ay2 türk malı arsa satılıktır Tel: 05338605562 *Dörtyol köyü yakınında elektrik olan 27 ve 70 dönüm arazi Tel: 05428500232 *Gönyeli’de 11000 ay2 Türk malı arsa satılıktır Tel: 05338605562 *Gönyeli- Güzelyurt ana yol üzerinde satılık arsa... Tel: 0533 8605308 *Düzova veya çevresinde arsa veya arsa nitelikli arsalar aranmaktadır. Tel:0533 844 67 32 *Yukarı Girne'de, büyük, köşe, apartmanlık arsa. 130000 Stg. Tel:05338519647 *Kalavaç’ta köy içinde Türk koçanlı 1 dön. 3 evlik arsa satılık. 13.000 Stg. Tel: 0533 866 78 35 *Salamis yolunda villalık arsalar 45.000Stg Tel: 05428543743 *MAĞUSA DÖRTYOL KÖYÜNDE 27 VE 70 DÖNÜM ARAZİ SATILIKTIR. 05338348332- 05428500232 *Yeniboğaziçi’nde satılık

alt yapısı hazır arsa 20000 Stg Tel: 05338536443 ÇEÞÝTLÝ

*Tuzla Sanayi Bölgesin Mağusa’da anayol üzeri satılık depo. 100,000 Stg. Tel:05428885055 - 05338575355 *Fazla düşünme bir van dolusu kuru odun 400 Tl. eve tesilm ara gelsin Tel:05338407160 *SATILIK Bardak Misir Arabası 2500 tl Tel:05338304763 *Satılık İnek, Düve ve Danalar Tel:05428518510 *Satilik antika vitrin, radyo, saat ve plakçalar. Tel: 05338583473 *Sofralık Yerli zeytin ve zeytinyagı. Koyun gübresi torbada. Adrese teslim. Tel: 05428546394 *Satılık trolli 1.200 Tl Tel:05428543743 *Satılık av tüfeği yıldız marka M/Ş tek tetik 2.8 kg 2004 yapımı kılıf ile birlikte 800 tl Tel:05338664035 *Et civcivi satışımız başlamıştır. Sipariş ve bilgi için telefon numaramız Tel:05338408379 *Girnede 10-13 yas arasi coçuk için satilik bisiklet Tel:05338562534 *Her türlü sülün, bıldırcın ve tavuk çeşitleri bulunur. Tel:0548 874 34 55 *Satlık 2. el ev eşyaları Tel:05338748540 *Satılık çocuk bisikleti Tel:05338562534

*Gönyeli'de 3+1 eşyasız daire kiralıktır. Tel: 0533834 44 80 *Gönyeli’de tüm okul otobüslerinin önünden geçtiği 4+2 şömineli müslakil ev kiralıktır Tel:05488278342 *Alsancak’da eşyasız 2+1 kiralık daire 200 stg Tel:05488413009 *Kızılbaş Devpa Marketin arkasında kiralık 2+1 eşyasız penthouse daire. 260 stg Tel:05338623623 - 05428773566 *Hamitköy’de kiralık 2+1 daire 700 tl Tel:05338623623 - 05428773566 *Lefkoşa Kermiya’da otobüs durağına yakın 3+1 zemin kat full eşyalı kiralık daire ayda 350 Stg. Tel:05338671552 *Magosa’da DAÜ yanında öğrenciye ful eşyali 3+1 kiralik daire. Tel:05488664604 *Girne Astro yanı zeytinlikte 2+1 sahibinden kiralik daireler. 290 - 330 Stg. Tel:05428512369 *Dikmende Bulut İnsaat sitesinde yeni daire 3+1 650 tl ye ailye kiraliktir Tel:05338304763 *Gazi Mağusa'da DAÜ’ ye yakın uygun kiralik 2+1 şirin daire. Tel:05338757720 *G. Mağusa Canbulat Ortaokulu çevresinde 3 yatak odalı müstakil kiralık ev. Tel:05338650732 *Lefkoşa Dr. Burhan Nalbantoğlu Hastanesi yanında, 3+1, eşyalı, kiralık daire. Tel:0533 8611577 *Kiralık Lüx Daire Lefkoşa Köşklüçiftlikte, 2+1 eşyalı, lüks daire kiralıktır. Fiyat: 350 stg. Tel:05338611577 *Yenikent Miraj Restoran karşısında kiralık eşyalı daire 3+1 Tel:05338634852 *Kiralık daire. 155m2 3+1 Marmara Bölgesi Lefkoşa Tel:05338444546 *Kızılbaşta 3+1 bahçeli müstakil ev kiralıktır. Tel:05338638806 *Taşkınköy Şefler Pastanesi arkası 2+1 eşyalı daire Tel:05338804193 *Kiralık Lüx Daire Lefkoşa Köşklüçiftlik’te, 2+1 eşyalı, lüks daire kiralıktır. Fiyat: 350 stg. Tel: 05338611577

Bu hizmet KKTC ELL ve TELSİM abonele ri için geçerlidir.

*Aşağı Dikmen’de Bulut İnşaatta Kiralık 3+1 sıfır daire 700 tl. Tel:05338304763 *Lefkoşa arasta çarşısında sendeli 70 metrekare dükkan kiralıktır. Tel:05338664309 - 2278418 *Marmara bölgesinde 3+1 yüz altmış metrekare daire kiralıktır . Tel: 05338504419 *Mağusa’da eski Sema Otel karşısında 3 yatak odalı gayet iyi durumda esyali apartman dairesi 600 TL ayda 1 yıllık peşin Tel:05338761455 *Gönyeli’de cami karşısında kiralık daire 2 +1 580 tl Tel:05338515669 *Lefke’de çarşı içi temiz iki oda bir salon balkon ve klimalı daire kiralıktır. Tel:05338406461 *Gazimagusa Haci Ali Sitesi 3’te 3 yatak odali temiz kiralik daire Tel:05338411628 *Girne Bedrettin Demirel caddesi üzerinde 1+1 kiralık daire - ofis Tel:05338606297 *Gönyeli yenikent'te 5+1 eşyasız daire kiralıktır 340stg Tel:05338696933 *Lefkoşa Kermiya’da otobüs durağına yakın tek kişilik eşyalı, klimalı stüdyo daire kiralıktır. Aylik 650 Tl, bir yıllık peşin Tel:05338671552 *Aşağı Dikmen’de 3+1 yeni ev kiralıktır. 650 Tl. Tel:05338304763 *Köşklüçiftlik’te büro ve işyeri olarak kullanılmaya müsait 125 m2'lik merkezi ısıtmalı ve klimalı daire kiralıktır. Tel:05338666707 *Köşklüçiftlik’te Ank Co. Ltd. üst kat 1. kat dubleks daire kiralıktır ofis veya klinik olmaya müsaitdir. Cengizhan Sokak no.18 Tel: 05338660176 *Küçük Kaymaklı'da 3+1 çok temiz kiralik daire. Tel: 2274560 *Lapta’da 3+1 eşyasız ortak kullanım yüzme havuzu olan dağ ve deniz manzaralı apartman dairesi kiralıktır. Tel: 05338802891 *Magosa Daü yanı ögrenciye ful eşyalı 3+1 kiralık daire. Tel: 05488664604 *Yenikent Gönyeli’de 2+1 eşyalı ve 5+1 eşyasız daire kiralıktır. Tel:05338630705 *Lefkoşa Terminal yanı ögrenciye 3+1 kiralik daire. Tel: 05338533889 *Gönyeli’de kiralık 3+1 daire Tel:05338631494 *Gönyeli’de öğrenciye kiralık eşyalı 3+1 daire Tel: 05338609284 *Gönyeli’de ögrenciye full esyalı dubleks 3+2 yeni kiralık daire. Tel: 05338533889 *Lefkoşa terminal yani öğrenciye eşyasız 3+1 kiralık daire. Tel: 05488664604 *Gönyeli’de sahibinden kiralık ev 3+1 esyasiz Tel:05338600148 *Lefkoşa Kermiya’da otobüs durağına yakın 3+1 zemin kat daire ayda 250 stg. kiralıktır. Tel:05338671552 *Lefkoşa Kermiya’da otobüs durağına yakın 2 + 1 esyali, klimali daireler kiralıktır. aylık 650 tl, bir yıllık pesin Tel : 05338671552

HALKIN SESi

SERİ İLANLAR

10 Ocak 2013 Perşembe

*Tecrübeli çocuk bakıcılığı hizmeti:

*Lefkoşa’da ikamet eden, en az lise me-

sabah 08.00-17.00 saatleri arasında çocuk

lama elemanı aranıyor.

Kendi evimizde, tercihen yeni doğmuş,

zunu, sürüş ehliyeti olan satış ve pazar-

bakıcılığı yapılır.

Tel:05338668196

*AileyeTemizlik işini iyi bilen, titiz, ütü

Tel:05428634578

*Sekreterlik, muhasebe ve yöneticilik dene*35 yaşındayım konuşup sohbet edebileceğim bayan arkadaş arıyorum Tel: 05338489706

*KIBRISLIYIM LEFKOŞA VE CİVARLA-

RINDA MESAYİ SAATLERİ İÇİNDE YAŞLI VE ÇOCUK BAKIMI İŞİ ARIYORUM TEL:05338430727

*KEMAN DERSİ VERİLİR. Girne Bölge-

sinde her yaş gurubuna profesyonel anlamda keman dersi verilir. Tel:05338240644

*Karaoğlanoğlu Bölgesinde kendi evimde çocuk bakıyorum.Deneyimliyim. Tel:05338329547

27

bilen Gönyeli civarinda oturan 25 - 40

yimlerim var. 37 yasindayim ve halen iyi bir markette müdür yardımcılığı yapmaktayım

aylik 2000 tl civarı kazanacağım bir iş arıyorum Tel:05338601742

*Girnede kendi evimde saat. 17:00 den sonra çocuk bakılır evim musayittir. Tel:05338715266

*Girne merkezde 3+1 eve bayan ev arkadasi araniyor Tel:05338601742

*Girne merkezde oturmakta olduğum

3+1 kiralık eve çalisan 30 yaş ve üstü iki bayan ev arkadasi ariyorum. Tel:05338601742

*K. Kaymaklıda çocuk gelişimi ve psikoloji eğitimi olan, bu konuda deneyimli kişi

tarafından, temiz ve güvenilir bir ortamda, itinayla 0-2 yaş arası çocuk bakılır. Tel:05338628835

yaşlarında bayan eleman araniyor. *ACiLEN Manikür, Pedikür ve Ağda yapabilen 2 bayan eleman aranıyor Tel:05338432304

*ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampüsündeki res-

toranda görevlendirilmek üzere deneyimli ahçı aranıyor. Tel:05338798165

*Lefkoşa ve civarında ikamet eden bay-

bayan pazarlama ve dağıtım elemanları aranmaktadır. Tel:05428646664

*Kafe'de calışmak üzere, Lefkoşa'da ikamet eden eleman aranıyor. Tel:05338668196

Tel:2232062 - 05428583589

*İngilizce bilen askerliğini yapmış erkek KKTC vatandaşı eleman aranıyor Tel:05338686969

*Deneyimli kuaför ÇIRAĞI aranıyor. Girne Bölgesi Tel:05338815566

*Kıbrıslı meslek lisesi veya okul öncesi eğitim bitirmiş Öğretmen aranıyor Tel:05338474000

*Lefkoşa'da ikamet eden cafe'de çalışacak eleman aranıyor. Tel:2291127 *Dülger ustası aranıyor Tel: 05338694440

DÝÐER

*İlk sahibinden satılık çok temiz ful ekstra Mersedes cd.i.e serisi 2005 sonu. 20,000 Euro Tel:05338684420 *300 D Mercedes 1983 model masrafsız sağ direksiyon evrakları tam akü sıfır 5.500 TL Tel:05338887513 *Mercedes VITO cdi 110 silver, klima, kayıttan döşmüş, Satılık Tel:05338254846 *C 180 mersedes 2002 model otomatik vites 9.50 0 stg. Tel:05338679114 *Satılık mercedes (123 kasa, sağ direksiyon, klimalı) 3.000.stg. Tel:05338608860 *Sahibinden satılık.. Mercedes E 200 Kompressor Elegance..Sol direksiyon, Siyah. Tel:05338402522 *Sahibinden satılık Mercedes marka Vito ve Viano Tel:05338616999 05338886999

*ÇOK TEMİZ ve BAKIMLI TOYOTA COROLLA İHTİYAÇTAN DOLAYI ACİL SATLIK Tel:05338432304 *1998 toyota starlet. 3 kapı. 7250 TL. Tel:05338668545 *Toyata Coralla 94 model ful otomatik fiyat: 7,500 tl Tel:05428505130 *Toyota Corolla Fielder 2003 merkezi kilit elektrikli camlar, çelik cant 6500 Stg. Tel:05338327698 *1992 Model Toyota Coralla beyaz. Çelik cant, merkezi kilit, klimalı çok temiz. Tel:05338609886 05428863438 *Alex 2002 model full otomat klimalý 8,500 STG Tel:05428565366

*2005 Hyundai santafe sahibinden ACİLEN satılık full bakımlı 7500 stg. Tel:05338302427 *Hundai santefe çok temiz 2005 model sahibinde acil satlık.9000.sterlin Tel:05338300626 *2005 Model Honda Cıvıc, yeni kasa, 1.8 ex, renk grimetal, arac fulldur ve cok temizdir. 11.250 Stg. Tel:05338478661

*2006 model 1.16 BMW 12.500 Stg Tel:05338773086 *BMW 3.20 m sport 2006 / 50000km full aksesuar Tel:2290323 *BMW X5 3.0 Xdrive 2007 Ekim. Full Paket. Tel:05488880000 *2006 moel 1.16 BMV 6 ileri Klimalı 14.000 Stg. Tel:05338679114 *2007 model BMW 3.20 convertible. M paket, full. 35.000 stg Tel:05428542324 *2007 model BMW 3.20 convertible. M paket, full. Tel:05338648042 *2007 model BMW 3.20 convertible. M paket, full. Tel:05428542324

*2006 ford focus camlar otomatik 17 inc celik jant sis farı spor yay sahibinden satlik Tel:05338727355 *2005 model, klimalı ford transit. Tel:05338401962 *95 model ford transit van araç. Tel:053386199 06 *2004 model Ford Focus Çok temiz. Tel: 0533 866 85 45

*Opel Astra gtc 16 at 16 valvit 2005 model 68000km ful özliklerde 8500 sterlin,içine araba alınmayacak Tel:0533 8697179 *Opel astra Gtc 16 at 16 valvit, 68000 kilometre tüm evrakları hazır, ışık sensörü yağmur sens-rü curizer hız sabitleyci,mp3 çalar 1 çok özellik Opel astra gtc 16 at 16 valvit 2005 model 68000km ful özelliklerde 8500 sterlin,içine araba alınmayacak evrakları tamam, servisi yapılmış Tel:05338697179

*2002 model Renault Megane 19. dizel, klimalı, yol bilgisayarlı. Tel:05338644276 *2004 model Reno Megan full extra 7000 stg. Tel:05338408480 *Renault Megane II HB 1.6 16V 2006 Aralik. Otomatik, full donanım, 60000 km garanti. Tel:05338664384 *96 model renault 19 europa 4000 tl Tel:05338476057 *98 model renault kango iyi durumda 6500 tl Tel:05338558157 *Renoult Kango, 2001 model 3000 stg. Tel:053386376 17

*ISUZU 28 AT 2000 TL 24 AT 1500 TL FORT ESKORT 18 AT 800 TL Satılık Motorlar. Tel:05338608860 *Suziki gsxr 400 makina ve sasi Çok iyi durumda 3000 tl Tel:05338475244 *Satılık ısuzu van. uzun sase, geniş kasa, 97 model, klimalı. 6.000 stg. Tel:05338608860 *Isuzu trooper 4X4 Jeep Tel:05338337601

*Wolksvagen bora 2000 model düz vites. Tel:05338738844 *Satılık volvo kamyon fl10 on tekerlek Tel:05428518510 *Volkswagen polo clasik 2001 Model 1.4 Motor evrakları tamam ACİL Tel:5338308835 *Volkswagen golf, 2001 model. Tel:05428526655 *Voswogen Bora 1.6 2000 model. 13000 TL Tel:05338770304 *2005 Model Volkswagen Golf 1.6 FSI Sportline, ilk sahibinden. Tel:05488775911

*1997 Scupe Full. Sağ Direksiyon 90.000 mil çok temiz 15000 Stg. Tel:05338664943 *2008 model, çok iyi durumda Mazda RX 8 Full Bodi kit, özel yapım 40 yıl üretim damgalı, limiti kırılmış £ 13,000 Tel:0533 861 2234 *Satılık uzun şasi Komlit Dahiyatsu Van Kasası. 1.500 Tl Tel:05338608860 *Satılık ferrari bahçe traktörü üç piston belden kırma 4*4 hidrolik dümen italyan malı orjinal Tel:05338527522 *Fiber sandal 2.85m yamaha 2hp motor 2800 Tl Tel: 05338776767 *Atv can-am 450 cc. 2010 model. Evrakları tam. 7.000 stg. Tel: 05338669885 *Citroen c4 2005 model düz vites evraklar tam içine araba alınır Tel:05338738844 *Satılık 590 Masef Ferguson 1500 Tl. Tel:05428519577

*Suzuki swift sport 2003 model sarı renk düz vites Tel:05338406272 *ISUZU ELF 2003 model beyaz Buzluklu, Klimali. Çok iyi durumda Tel:05338492618

SPOR 28

Amerika MLS takımlarından Los Angeles Galaxy ile şampiyonluk yaşamasının ardından takımdan ayrılan David Beckham'a dünyanın dört bir yanından transfer teklifi var

Senegal’de Giresse dönemi 



Beckham'a 12 teklif birden 

Afrika Uluslar Kupası’nda oynadığı tüm maçları kaybeden Senegal Milli Takımı’nda teknik direktörlük görevine Alain Giresse ge2rildi. Senegal Futbol Federasyonu (FSF), milli takımın başına eski Fransız milli oyuncu Alain Giresse'nin ge2rildiğini açıkladı. FSF Başkanı Augus2n Senghor, geçen Afrika Uluslar Kupası'nda gruplarda oynadığı tüm maçları kaybeden Senegal Milli Takımı'nın başına eski Fransız milli oyuncu Alain Giresse'nin ge2rildiğini açıkladı. Sanghor açıklamasında, 60 yaşındaki Giresse ile 2 yıllık sözleşme imzalandığını ve hedeflerinin, Brezilya'daki 2014 Dünya Kupası'na ve Fas'da düzenlenecek 2015 Afrika Uluslar Kupası'na ka3lmak olduğunu belir4. Giresse'den önce teknik direktör olan Joseph Koto'nun görevi yalnızca 3 ay sürmüştü. Koto'dan önce takımın başında bulunan Amara Traore'nin de geçen yılın Ocak ayındaki Afrika Uluslar Kupası'nda tüm maçların kaybedilmesi sonrası takım ile yolları ayrılmış3.

İngilizlerin ünlü futbolcusu David Beckham, gelecek ha a hangi takımda oynayacağını henüz basınla paylaşmazken, İngiliz basınının iddialarına göre gelecek ha a bu kararı açıklayacak. İddialara göre 12 takımdan teklif alan Beckham'a talip takımlar Avrupa, Güney Amerika, Kuzey Amerika, Güney Afrika, Rusya, Çin ve Katar olmadığı düşünülen bir Orta Doğu ülkesinden. Beckham'ın ka-

rarının gelecek ha a açıklaması bekleniyor ve yıldız futbolcunun kesinlikle İngiltere Premier Ligi'ne geri dönüş yapmayacağı öğrenildi. Manchester United ve Real Madrid'de çeşitli başarılar yaşayan, Milan'da kiralık olarak oynayan ve son olarak Los Angeles Galaxy'de 5 sezon geçiren Beckham, UEFA tarandan 1998/99 yılında Avrupa'nın en iyi oyuncusu olarak seçilmiş2.

Ronaldo’ya PSG’den yeşil ışık

N'diaye Sunderland'de! Bursaspor'un Fransız oyuncusu Alfred N'diaye, İngiliz ekibi Sunderland'e transfer oldu



Sunderland, Alfred N'Diaye'nin transferi için Bursaspor kulübüyle resmen anlaş3. Bursaspor ile Sunderland arasında uzun süren görüşmeler sonuç verdi ve dün sağlık kontrolleri için İngiltere'ye giden N'Diaye için Bursaspor kulübü ve Sunderland kesin anlaşmaya vardı.

Yeşil-beyazlı kulübün beklediği banka temina3 da bugün geldi. Sunderland, N'Diaye için 4.7 milyon Euro bonservis bedeli karşılığında anlaşma sağladı. Transfer haberini önce Bursaspor, daha sonra İngiliz ekibi Sunderland resmi internet sitelerinden duyurdu.

Real Madrid'in yıldız futbolcusu Cris$ano Ronaldo ile şimdiye kadar kontakt kurmadıklarını dile ge$ren Brezilyalı futbol adamı, oyuncu sezon sonunda gitmek isterse ilgilenebileceklerini dile ge$rdi.



Kulübü Real Madrid'de mutsuz olduğu dile ge2rilen ve ismi Fransa

Ligue 1 ekiplerinden Paris Saint Germain ile anılan Cris2ano Ronaldo için, Fransız kulübünün spor2f direkötür Leonardo'dan açıklama geldi. Portekizli yıldızla şimdiye kadar kontakt kurmadıklarını dile ge2ren Brezilyalı futbol adamı, oyuncu sezon sonunda gitmek isterse ilgilenebileceklerini dile ge2rdi. L'Equipe'e konuşan Leonardo, "Paris Saint Germain her şeyin gerçekleşebileceği bir kulüp oldu. Ronaldo'nun kulübüyle uzun bir sözleşmesi var.

Somut bir adımımız yok. Ronaldo gitmek isterse onu alabilme gücüne sahip dünyada dört ya da beş kulüp var ve PSG bu kulüplerden biri" ifadelerini kullanarak Portekizli oyuncuyu kadrolarına katabilecek güçte olduklarını vurguladı. Leonardo ayrıca 42 milyon Euro'luk bir bedele Palermo takımından transfer edilen Javier Pastore'nin bekleneni verememesi üzerine gelen eleş2rilere, "Oyuncunun kendini göstermesi için sabredilmeli." şeklinde karşılık verdi.

HALKIN SESi

SPOR



Kupa Werder Bremen'in!

Antalya'da düzenlenen Tu4ur.com Futbol Turnuvası'nın final maçında Wolfsburg ile Werder Bremen, Mardan Stadı'nda karşılaş3. Bremen, rakibini 2-1 mağlup ederek kupanın sahibi oldu

WOLFSBURG-WERDER BREMEN: 1-2

Stat: Mardan Hakemler: Burak Astar, Özgür Kaya, Burak Ağlamış Wolfsburg: Hitz, Pogatetz, Medojevic (Dk. 45 Kyrgiakos), Josue, Hasebe (Dk. 74 Knoche), Jönsson (Dk. 61 Hasani), Poggenberg (Dk. 45 Klich), Naldo (Dk. 74 Lopes), Orozco (Dk. 45 Schulze), Lakic, Kahlenberg Werder Bremen: Strebinger, Pavlovic, Lukimya, Arnautovic, Mehmet Ekici, Ignjovski, Wurtz (Dk. 45 Trybull), Akpala (Dk. 70 Kroos), Röcker, Füllkrug (Dk. 45 Özkan Yıldırım), Bagfrede (Dk.88 Fritz) Goller: Dk. 64 Klich (Wolfsburg), Dk. 73 Arnautovic, Dk. 88 Kroos (Werder Bremen)



Antalya'da düzenlenen Tu3ur.com Futbol Turnuvası'nın final maçında Werder Bremen, Wolfsburg'u 2-1 mağlup e4. Final mücadelesinde Almanya'nın Bundesliga ekiplerinden Wolfsburg ile Werder Bremen, Mardan Stadı'nda karşılaş2. Maçın ardından düzenlenen törende Werder Bremenli oyunculara birincilik kupasını Antalya Valisi Ahmet Al2parmak verdi.

29

Erteleme maçında Akhisar güldü! 10 Ocak 2013 Perşembe

Spor Toto Süper Lig'in 15. ha!asında ertelenen Akhisar Belediyespor-Medical Park Antalyaspor maçını ev sahibi ekip uzatmada bulduğu golle kazandı

Spor Toto Süper Lig'in erteleme maçında Akhisar Belediyespor ile Medical Park Antalyaspor, kaşılaş2. Manisa'da oynanan karşılaşmayı ev sahibi ekip, Kenan Özer'in 90. dakikada a5ğı golle 1-0 kazandı. Karşılaşmanın ilk dakikaları düşük tempoda geç1. Orta alan mücadelesi şeklinde geçen mücadelenin ilk dakikalarında iki takım da gol pozisyonuna girmekte zorlandı. Maçın ilerleyen dakikalarında oyuna ağırlığını koyan Medical Park Antalyaspor, 34. dakikada mutlak bir pozisyondan yararlanamadı. İsaac Promise'nin içeriye çevirdiği topta savunmaya çarpan top kaleye yöneldi, kaleci Oğuz Dağlaroğlu zor posizyonda topu çelmeyi başardı. Direğede çarpan top Tita'nın önünde kaldı. Golcü oyuncunun vuruşunda Oğuz Dağlaroğlu birkez daha gole izin vermedi. 42. dakikada ise Akhisar Belediyesor, Kenan Özer ile gole çok yaklaş2. Kazanılan serbest vuruşta topun başına geçen Kenan'ın şutu direkten döndü. İlk yarının geri kalan bölümünde de gol olmazken taraflar soyunma odasına 0-0'lık eşitlikle girdi. İkinci yarıya ev sahibi ekip, hızlı başladı. 52. dakikada Ibra-

1-0

hima Sonko'nun uzun topunda ceza alanı içinde Emre Güngör'un ters vuruşunda kaleci Hakan Arıkan topu kale çizgisini geçmeden tutmayı başardı. 77. dakikada Antalyaspor'da kaleci Hakan Arıkan, birkez daha gole izin vermedi. Hakan, Çağdaş Atan'ın ceza sahası dışından vurduğu sert şutu son anda kornere çeldi. Akhisar Belediyespor, 90. da-

kikada Kenan Özer ile öne geç1. Sağ çaprazdan kullanılan serbest vuruşta kaleciden dönen topu Kenan, tamamladı ve takımını 1-0 öne geç1. Geri kalan bölümde başka gol olmazken ev sahibi ekip, karşılaşmadan 1-0 galip ayrıldı. Bu sonuçla ligde 3. galibiye1ni alan Akhisar Belediyespor puanını 15'e çıkarırken, Medical Park Antalyaspor 30 puanda kaldı.

Trabzon penaltılarla güldü Kayseri’ye kiralık gidiyor

Galatasaray'da kadroya girmekte zorlanan Ceyhun Gülselam, sezon sonuna kadar Kayserispor'a kiralanıyor

Galatasaray'da teknik direktör Fa1h Terim'in şans vermediği isimlerden Ceyhun Gülselam, sezon sonuna kadar kiralanıyor. Sarı-kırmızılı kulüp, konuyla ilgili olarak borsaya yap2ğı açıklamada, çzellikle bu sezon fazla şans bulamayan Ceyhun Gülselam'ın transferi için Kayserispor ile görüşmelere başlandığını duyurdu. Kamuoyu Aydınlatma Pla0ormu'na yapılan açıklamada şu ifadeler kullanıldı: "Profesyonel futbolcularımızdan Ceyhun Gülselam'ın Kayserispor Kulübü'ne 2012-2013 sezonu 2.yarısı için geçici transferi konusunda görüşmelere başlanmış2r. Kamuoyu gelişmelerden haberdar edilecek1r." Ceyhun Gülselam, Galatasaray formasıyla 16 resmi maçta görev yaparken, 2 kez fileleri havalandırdı.

Antalya'da düzenlenen dörtlü turnuvada Trabzonspor, üçüncülük maçında Beşiktaş'ı mağlup e5. Normal süresi 1-1 biten karşılaşmada Bordo-Mavililer rakibine penal3 a3şları sonunda üstünlük kurdu



Antalya'da düzenlenen dörtlü turnuvada Trabzonspor ile Beşiktaş üçüncülük maçında karşı karşıya geldi. 12. dakikada Marc Janko'nun golüyle 1-0 öne geçen Trabzonspor, 76'da Almeida'nın golüne engel olamadı. Karşılaşmanın 90 dakikası 1-1 sona erdi ve penal2 a2şlarına geçildi. Karşılıklı penal2 a2şlarında rakibine üstünlük sağlayan Trabzonspor, normal süresi 1-1 biten karşılaşmada Beşiktaş'ı 5-4 geçerek dörtlü turnuvada 3. oldu.

30

HALKIN SESi

SPOR

10 Ocak 2013 Perşembe

Hakemlerimiz Antalya’da ara seminerde

DAÜ’de tavla turnuvası 

Doğu Akdeniz Üniversitesi (DAÜ) Yabancı Diller ve İngilizce Hazırlık Okulu’nun her yıl düzenlediği sosyal ak7viteler kapsamında öğrenciler arası Tavla Turnuvası gerçekleş7rildi. DAÜ Yabancı Diller ve İngilizce Hazırlık Okulu binasında gerçekleşen turnuva oldukça heyecanlı geç7. Rakiplerin birbirleriyle olan çekişmeli yarışları sonucu finale kalan yarışmacılar geç7ğimiz günlerde karşı karşıya geldiler. Oldukça çekişmeli geçen turnuvada Mert Çe7nkaya birinci gelirken, ikinciliği Bahar Yardım aldı. Seçkin Şenoğlu ise üçüncülüğü elde e9. Dereceye giren öğrenciler Okul Yöne7mi tara%ndan ödüllendirildi.

Girne’de takas

Doğan Türk Birliği ile Tatlısu arasında takas transferi gerçekleş/



Gültekin MAVİGÖZLÜ

Bonservis ücretlerinin yüksekliğinden dolayı kulüpler arayış içerisine girerken, takas transferleri de ön plana çıkıyor. Girne bölgesi ekiplerinden Doğan Türk Birliği ile Tatlısu arasında takas transferi gerçekleş7. Doğan Türk Birliği uzun süredir kadrosuna katmak istediği Tatlısu futbolcusu Onurcan Kanburları transfer ederek futbolcusu Salih Talhaoğlu’nu bu kulübe verdi.

Özgür, Serdarlı’ya doğru

Serdarlı uzun süredir kadrosuna katmak için uğraş verdiği kaleci Özgür’ün transferinde sona yaklaş0



Davut ULAŞ

Süper Lig’de ilk devrede kaleci Uygar’dan istediği verimi alamayan Serdarlı uzun süredir kadrosuna katmak için uğraş verdiği kaleci Özgür’ün transferinde sona yaklaş8. Serdarlı, sezon başında da kadrosuna katmak istediği Özgür’ü, Tatlısu’dan alamamış8. Özgür’ün de Tatlısu’dan ayrılmak istemesi nedeni ile harekete geçen Serdarlı yöne7minin bu transferde büyük yol kat e9ği öğrenildi.

Antalya ‘da düzenlenen TFF Hakem Ara Semineri'ne MHK Başkanı Özbilgehan, EPAK Başkanı Atakan ile hakemler Eran ve Özyanık ka0ldı



Türkiye Futbol Federasyonu (TFF) Merkez Hakem Kurulu "Üst Klasman Hakem Ara Semineri", Antalya'da başladı. Mardan Palace'da 8-11 Ocak tarihleri arasında gerçekleş7rilecek seminerin açılışına TFF MHK

Başkanı Zekeriya Alp, MHK üyeleri ve üst klasman hakemleri ile Kıbrıs Türk Futbol Federasyonu Merkez Hakem Kurulu'ndan Başkan Sadık Özbilgehan, MHK EPAK Başkanı Derviş Atakan ve "A" klasman hakemlerimizden

de Kerem Eran ve Olkan Özyanık ka8ldı. Seminerde ilk olarak UEFA Hakem Komitesi Üyesi Jaap Uilenberg, 4 gün sürecek eği7mlere ilişkin genel bilgiler verdi.

Yeni lider Mustafa Güvenir 

Mustafa Çağatay anısına düzenlenen 23 Nisan İlkokulu Müesseseler Arası 10. Satranç Turnuvası sürüyor Ha&anın en farklı galibiye7ni Kamelya Çiçekçilik Satranç Takımı kazanarak ikinci sıraya yükseldi. 108 maçın yapıldığı üçüncü tur maçlarında takımların puanları bir birine daha çok yaklaş8. 3.Tur Sonuçları: Girne Akay Op7k Satranç Takımı 14.5 – 21.5 Kamelya Çiçekçilik Satranç Takımı Girne Deniz Plaza Satranç Takımı 2 0.0 – 16.0 BSW Computer Ltd. Satranç Takımı Özyalçın İnşaat Ltd. Satranç Takımı 17.5 – 18.5 Mustafa Güvenir Satranç Takımı

Tur sonucunda oluşan puan durumu: 1. Mustafa Güvenir Satranç Takımı 2. Kamelya Çiçekçilik Satranç Takımı 3. Özyalçın İnşaat Ltd. Satranç Takımı 4. Girne Deniz Plaza Satranç Takımı 5. Girne Akay Op7k Satranç Takımı 6. BSW Computer Ltd. Satranç Takımı

56.0 55.5 54.0 53.5 53.0 52.0

Puan Puan Puan Puan Puan Puan

Turda karşılaşacak takımlar; Mustafa Güvenir Satranç Takımı - Kamelya Çiçekçilik Satranç Takımı Özyalçın İnşaat Ltd Satranç Takımı - BSW Computer Ltd. Satranç Takımı Girne Deniz Plaza Satranç Takımı - Girne Akay Op7k Satranç Takımı

HALKIN SESi

SPOR

“Gelecek sezonları da düşünüyoruz” Hamitköy’de başarılı yöne1ci Hamit Dağ, kulübün gelecek sezonlarını da düşündüklerinden dolayı, ara transferde bonservisli transferler gerçekleş1rdiklerini açıkladı



Süper Lig ekiplerinden transfer yapmanın oldukça zor olduğu ara trans-

10 Ocak 2013 Perşembe

31

“Süper “Süper Lig’e Lig’e çıkacağız” çıkacağız”

fer döneminde 2 futbolcuyu bonservisli olarak kadrosuna ka5. Hamitköy’de yıllarını kulübe adayan başarılı yöne2ci Hamit Dağ, kulübün gelecek sezonlarını da düşündüklerinden dolayı, ara transferde bonservisli transferler gerçekleş2rdiklerini açıkladı. Nazım’dan sonra geç2ğimiz gün transfer e4kleri Zeka’nın kalitesini bildiklerini söyleyen Hamit Dağ, Zeka’nın kulübe uzun süre hizmet edecek, genç ve hırslı bir futbolcu olduğuna dikkat çek2.

Destek için haydi maça

Gönyeli teknik direktörü Neca1 Tilki, Gönyeli’nin yerinin Birinci Lig olmadığına vurgu yaparak, Süper Lig’e çıkacaklarını açıkladı



Hamit SAKALLI

Yıllar sonra mücadele e4ği Birinci Lig’in ilk devresinde genç kadrosunun dezavantajını yaşayan ve istediği sonuçları alamayan Gönyeli, ara transferde tecrübeli isimlerle kadrosunu güçlendiriyor. Ka3ldığı bir radyo programında açıklamalar yapan Gönyeli teknik direktörü Neca2 Tilki, Gönyeli’nin yerinin Birinci lig olmadığına vurgu yaparak Süper Lige çıkacaklarını açıkladı. Neca2 Tilki, Gönyeli’den daha az nüfusu ve potansiyeli olan birçok yer ve kulübün Süper Lig’de oynadığına vurgu yaparken, ikinci devrede Süper Lige yükselmek için çabalayacaklarını söyledi. İlk devrede bazı genç futbolculardan beklediği verimi alamadığını söyleyen Neca2 Tilki, ara transferde yap3kları takviyelerle bir şekilde Süper Lige çıkacak bir kadro oluşturacaklarını açıkladı. Neca2 Tilki bunun ilk 2’de yer alarak olabileceği gibi play off maçları sonunda da olabileceğine dikkat çek2.

Uçaner’in, Uçaner’in, Binatlı aşkı aşkı Binatlı

Kuzey Kıbrıs Turkcell Tekerlekli Sandalye Basketbol Takımı ile İzmir Büyükşehir Belediyesi arasında Cumartesi günü saat 12.00’de oynanacak maçı izleyenler arasından iki şanslı sporsever, Türkiye’de de maç izleme rsa2 bulacak



Kıbrıs Türk sporunu ve sporcusunu, tüm engelleri aşarak adanın ötesine taşıyan Kuzey Kıbrıs Turkcell Tekerlekli Sandalye Basketbol Takımı’nı izleyenler, bu heyecana deplasmanda da ortak olma şansını yakalıyor. 12 Ocak Cumartesi saat 12.00’de Atatürk Spor Salonu’nda Kuzey Kıbrıs Turkcell Te-

kerlekli Sandalye Basketbol Takımı ile İzmir Büyükşehir Belediyesi maçını izleyen 2 şanslı sporsever, yapılacak çekiliş sonucu Adana’daki maçı izleme hakkı kazanacak. İki sporseverin tüm ulaşım giderleri, Kuzey Kıbrıs Turkcell tarandan karşılanacak. 19 Ocak Cumartesi saat 12.00’de, Yüreğir Spor Salonu’nda Adana ile karşı karşıya gelecek olan Turkcell, böylece, kendi seyircisi ve ekibi ile maçtaki yerini alacak. “DESTEK VARSA ENGEL YOK” Kuzey Kıbrıs Turkcell “Destek varsa engel yok” sloganıyla Kuzey Kıbrıs’ın Türkiye liginde mücadele eden takımı olan Kuzey Kıbrıs Turkcell Tekerlekli Sandalye Basketbol Takımı’nı Türkiye’de de destekliyor. Üstelik bu önemli karşılaşmayı seyirci

olarak 2 kişi de izlemeye hak kazanacak. Turkcell standından alınacak numaralarla çekilişe ka3lmaya hak kazanan 18 yaş üzeri izleyiciler, maç sonunda yapılacak çekiliş sonucu Adana bile2ne sahip olacak. Kazanan 2 talihli Adana’ya 19 Ocak Cumartesi gün gidip maç izleyecek ve aynı gün geri dönecek. Şanslı sporseverler, Kuzey Kıbrıs Turkcell Tekerlekli Sandalye Basketbol Takımı’nın Adana ile yapacağı maçı izledikten sonra, Turkcell yöne2cileri, TSAG (Turkcell Sosyal Ak2vite Grubu) ve takımla birlikte zaman geçirecek. Kuzey Kıbrıs Turkcell, hem takımımızı desteklemek, hem de Adana şansı için tüm sporseverleri, 12 Ocak Cumartesi saat 12.00’de Le oşa Atatürk Spor Salonu’na davet e4.

CMYK

Kemal Uçaner, alt yapısından ye1ş1ği kulüp olan Binatlı’da yeniden forma giymek için büyük çaba sarf ederken bunu, “Dayanın Polemitya aslanları, az kaldı, yanınızdayım” mesajları ile ifade ediyor



Niyazi ERGÜLEN

Futbolumuzun en önemli golcülerinden olan ve önemli kulüplerde forma giyerek şampiyonluklar yaşamış olan Kemal Uçaner, alt yapısından ye2ş2ği kulüp olan Binatlı’da yeniden forma giymek için büyük çaba sarf ediyor. Bonservisi Le e’de olan ve devreyi Le e’de tamamlayan Kemal Uçaner, içindeki Binatlı aşkını, facebook sosyal paylaşım sitesinde “Dayanın Polemitya aslanları, az kaldı, yanınızdayım.” mesajları ile ifade ediyor. Bu arada eski Binatlı futbolcuları şimdiki Denizli futbolcusu Niyazi, MTG futbolcusu Kadir de yeniden Binatlı’da oynamak istediklerini belir2p, Kemal Uçaner’in, Binatlı’ya dönmesine destek veriyorlar.

Beckham’ın taliplisi çok

İngilizlerin ünlü futbolcusu David Beckham, hangi takımda oynayacağını henüz basınla paylaşmazken, İngiliz basınının iddialarına göre 12 takımdan teklif alan Beckham'a talip takımlar Avrupa, Güney Amerika, Kuzey Amerika, Güney Afrika, Rusya, Çin ve Katar olmadığı düşünülen bir 28>> Orta Doğu ülkesinden

“BASARI iCiN HERSEY VAR” Ahmet Dedekorkut, Cihangir’in başarılı olmak için gerekli olan avantajlara sahip olduğunu açıkladı

Davut ULAŞ

Telsim Siper Lig ekibi Cihangir’de Fırat Canova’nın yerine teknik direktörülüğe ge+rilen Ahmet Dedekorkut, ka,ldığı bir programda yeni takımı ile ilgili açıklamalarda bulundu. Ahmet Dedekorkut, programda Cihangir’de başarı için herşeyin var olduğunu ve gerekli olan avantajlara sahip olduklarını açıkladı. Psikolojik olarak takımın iyi durumda olmasının yanı sıra kulübün maddi açıdan iyi durumda olmasının avantajları olduğuna vurgu yapan Ahmet Dedekorkut, Dipkarpaz’da kamp yaparak ikinci devreye hazırlanacaklarını da belir-.

“Gelecek sezonları da düşünüyoruz”

Hamitköy’de yıllarını kulübe adayan başarılı yöne+ci Hamit Dağ, kulübün gelecek sezonlarını da düşündüklerinden dolayı, ara transferde bonservisli transferler gerçekleş+rdiklerini açıkladı 31>>

fırsat tepti tepti Antalya Antalya fırsat

1-0

Kurucusu Sahibi

: Dr. Fazýl KÜÇÜK : Halkýn Sesi Ltd.

Medical Park Antalyaspor, Spor Toto Süper Lig'in erteleme maçında Akhisar Belediyespor'a konuk oldu. Kırmızı-beyazlılar, rakibine son dakika golüyle 1-0 mağlup oldu ve lider Galatasaray'la puanını 29>> eşitleme şansını değerlendiremedi

Yayýn Yönetmeni

Haber Müdürü : Ýbrahim DALOÐLU Grafik Sorumlusu : Fobaz RANA

: Ali FAHRÝOÐLU

Adres: 172 Girne Cad. Lefkoþa. Tel: 228 56 45 - 227 31 41. Faks: 227 26 12. PK: 339. Matbaa Adres: Selen Ofset, Haspolat Sanayi Bölgesi Lefkoþa Tel: 233 55 71. E.Posta: halkinsesi@kibrisonline.com reklam için: halkinsesireklam@kibrisonline.com Halkýn Sesi ihbar hattý: 0533 827 11 11 CMYK


10 Ocak 2013