Capri the divine coast magazine

Page 124

divine spa

Il sentiero del benessere A Path to Wellness text Chicco Coda

A Capri, quattro indirizzi esclusivi per cullarsi nella bellezza dell’acqua Four exclusive places where to let water lull you in the most innovative world of beauty SPA, acronimo di Salus Per Aquam, detto latino per indicare i benefici dell’idroterapia, a Capri si traduce in lusso e benessere. Per riprodurre i benefici dei bagni degli antichi Romani, che già duemila anni fa occupavano l’isola e la Divine Coast, attratti dal potere delle acque, sono anni che gli hotel di prestigio offrono servizi unici, investendo continuamente nei loro prodotti esclusivi, migliorandosi e crescendo ogni nuova stagione. J.K. PLACE Quest’anno la J.K. SPA ha presentato la storica linea di prodotti di Santa Maria Novella, l’Officina Profumo-Farmaceutica fondata secoli orsono in Toscana, elaborando numerosi trattamenti estetici per ritrovare l’armonia psicofisica, unendo le tradizioni mediterranee con tecniche moderne. Meltem Hancer, Spa Manager, ci spiega come sono stati capaci di creare trattamenti per il corpo e per il viso esclusivi, ispirandosi alla tradizione e alla natura dell’isola di Capri. “Tra i nostri esfolianti per il corpo abbiamo il Capri Lemon Scrub, una miscela a base di succo fresco di limoni di Capri e zucchero di canna. Il succo di limone deterge la pelle in profondità restituendole la sua naturale luminosità. Un trattamento ideale come preparazione a una perfetta abbronzatura. Il Basil & Aromatic Herbal Scrub è una miscela, accuratamente selezionata, di erbe aromatiche e basilico fresco che cogliamo direttamente dal giardino del nostro albergo. Un esfoliante che ridona un nuovo vigore ed energia alla pelle del corpo, eliminando le cellule morte e alleviando i dolori e le tensioni muscolari”. CAPRI TIBERIO PALACE Ubicata al secondo piano dell’albergo, la SPA Tiberio si presenta come un universo sensoriale. La responsabile, Donatella Ascenzi la definisce “un’oasi di benessere che accompagna gli ospiti in un’esperienza unica”. Integrità, purezza e luminosità in Sanscrito si traducono Sodashi, che è il nome della linea esclusiva di prodotti presente 124 Capri | The Divine Coast

SPA is the acronym for Salus Per Aquam, a Latin saying extolling the virtues of hydrotherapy. On Capri, SPA translates into luxury and wellbeing. To reproduce the benefits of the baths of the ancient Romans who occupied the island and the Divine Coast two thousand years ago, attracted by the power of the waters, prestigious hotels have been offering unique services for years, continuously investing in their exclusive products, improving and growing with each new season. J.K. PLACE This year the J.K. SPA presented the historic Santa Maria Novella product line, the Perfume – Pharmaceutical laboratory founded centuries ago in Tuscany, creating numerous beauty treatments to restore a mental and physical balance, combining Mediterranean traditions with modern techniques. Meltem Hancer, the Spa Manager, explains how they were able to create exclusive body treatments and facials, inspired by the tradition and nature of the island of Capri. “Among our body scrubs we have the Capri Lemon Scrub, a mixture of the fresh juice of Capri lemons and brown sugar. Lemon juice cleanses the skin deeply, restoring its natural radiance. An ideal treatment to prepare for a perfect tan. The Basil & Aromatic Herbal Scrub is a carefully selected blend of herbs and fresh basil picked directly from our hotel garden. This exfoliant restores new vigour and energy to body skin, removing dead skin cells and relieving pain and muscle tension“. CAPRI TIBERIO PALACE Located on the second floor of the hotel, the SPA Tiberio has the aspect of a sensory universe. The director, Donatella Ascenzi, calls it “an oasis of well-being that takes the guests through a unique experience”. Integrity, purity and brightness in Sanskrit translate into Sodashi, which is the name of the exclusive line of prod-


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.