Issuu on Google+

Proizvodni katalog 2011

Dobro došli u Bernardu Poneki vjeruju da spavanje skraćuje život, međutim, baš suprotno: spavanje je nužna potreba i osnovni uvjet za zdrav život. Suvremeni život čovjeka, isprepleten svakodnevnim zadaćama i problemima dodatni je poticaj za kvalitetniji odmor i san kao preventivni lijek za lakše i ugodnije preživljavanje stresne svakodnevnice. Zato mi, u Bernardi, vođeni motom "Dobar san za zdrav život", svojim proizvodima želimo pomoći da Vam svakodnevnica započne prekrasnim i svježim buđenjem, da biste se odmorni i optimistični mogli uhvatiti u koštac sa svim zadaćama koje su pred Vama. Kako bismo u svom poslu bili uspješni, kontinuirano pratimo znanost, tehnologiju i svjetske suvremene trendove. Ulažemo u razvoj, proizvodnju i osposobljavanje uposlenika. Također, komuniciramo s našim kupcima prije i poslije kupovine, te smo uvijek otvoreni za sugestije i prijedloge. Rezulatat su zadovoljni kupci u zemlji i inozemstvu, ali i mnogobrojne nagrade i priznanja našim proizvodima. Zahvaljujući takvom poslovanju i iskustvu, tijekom 20 godina, od svjetskih hotelskih lanaca, privatnih apartmana i pansiona do zahtjevne individualne upotrebe, naši kreveti i madraci postaju renomirani diljem Europe. Stoga, dopustite i Vi da vam pomognemo živjeti zdraviji život....

Bernarda Cecelja vlasnik - direktor

Dobrodošli u Bernardu... Vaša Bernarda

"Kakav krevet, takav san", nepobitna je činjenica koju živimo… Krevet je najveličanstveniji izum koji je proizveo ljudski um i oplemenila duša, jedna od rijetkih stvari koja je unatoč prohujalim tisućljećima zadržala osnovni oblik i funkciju. Krevet nas prati od početka do kraja života, u njemu se rađamo i odrastamo, volimo i odmaramo, okrepljujemo i opuštamo, ljenčarimo i razmišljamo. Isto je tako i činjenica da na svijetu postoje samo dvije uistinu važne stvari: dobar krevet i dobar par cipela jer kad nismo u jednom, tada smo u drugome. Danas je krevet toliko svakidašnja stvar da o njemu uopće više ne razmišljamo, osim kada ga trebamo kupiti. Ne pitamo tko ga je izumio i kako se uopće došlo do njega, važno nam je da je pri ''ruci i tijelu'' i da na njega možemo prileći kad god nam se prohtije. Kad ste sneni i umorni osjećate potrebu za sigurnim utočištem, podsvjesno težite zavući se u nešto toplo, poput majčine utrobe. Pa ipak, unatoč svim saznanjima i blagodatima koje nudi suvremeni način življenja, većina ljudi to utočište upražnjava spavajući na uistinu lošim krevetima. Tijekom spavanja trebamo se kvalitetno odmoriti, a to je moguće samo ako imamo ispravan krevet koji se lako prilagođava položaju našeg tijela. Ako smo dobro spavali osjećat ćemo se svježe i puni snage. Krevet treba zadovoljiti mnoštvo zahtjevnih parametara, kojih u stvari, nismo niti svjesni kad počnemo tražiti ''naš krevet''. On treba biti od prirodnih materijala, trajan, elastičan, udoban, zdrave klime s dobrom vodljivošću topline i vlage. I to nije sve. Svaki pojedini dio krevetnog sustava, a čine ga, podloga, ležaj-madrac, jastuk i pokrivač, moraju biti, u odnosu na potrebe, navike i individualne karakteristike svakog spavača, međusobno usklađene. Time je postignuta kvalitetna interakcija svih elementa kako bi u snu sva naša osjetila bila zadovoljna, san kvalitetan, a tijelo odmoreno. Najbolji pokazatelj dobrog odmora je teško ili lako jutarnje buđenje. Dakle, iz svega navedenog lako je zaključiti da odabirom kreveta istovremeno odlučujete i o tome kako će izgledati dan koji je pred vama. Odaberete li neki od ponuđenih u Bernardi, zasigurno ćete se buditi s osmjehom na licu, a odlaskom na spavanje krenut ćete “putem mirnih snova ".

2

BERNARDA kreveti i madraci

NEKOLIKO ZANIMLJIVOSTI VEZANIH UZ DOBRO SPAVANJE Najbolje ideje dolaze u snu Stručnjaci za spavanje sa sveučilišta Lübeck u Njemačkoj, eksperimentalno su dokazali da dnevno prikupljene informacije noću prebacujemo u dugoročnu memoriju neokortex (centar za duševne sposobnosti) pomoću hipokampusa (odgovoran za sjećanja i zaborav). Tu se informacije spajaju i restrukturiraju s već postojećima. Ovo povezivanje će iznenada, u snu, otvoriti nove poglede na te podatke, odnosno razviti će se nove ideje koje nam u budnom stanju ne mogu pasti na pamet. Tko je svjestan toga, neka spava s notesom pored kreveta... Jeste li znali... - 80% ljudi u Europi barem jedanput u životu ima problema s kralježnicom - 85% svih bolesnika koji pate od kroničnih bolova u leđima su depresivni - 90% svih leđnih bolesti nemaju jasnu dijagnozu - 40% prijevremenih umirovljenja odnose se na kronične probleme s leđima - 2.000 do 3.000 litara tekućine (znoja) primi jedan madrac u 10 godina korištenja - do 90 decibela glasnoće može prouzrokovati čovjek koji hrče - što odgovara buci jednog kamiona - ukupno 310 tona težine (ca. 50 slonova) madrac pretrpi za 10 godina korištenja s prosječnom težinom spavača od 85 kg. Koje dojmove boje ostavljaju na nas Za zdravo spavanje bitna je okolina koja nas okružuje. Uz kvalitetu zraka, buku i mirise to se odnosi i na boje koje nas okružuju neposredno prije lijeganja. Eksperiment s 400 ispitanika na uzorku od 25 boja, rezultirao je sa 140 pojmova o različitim dojmovima koje boje na nas ostavljaju: Gorak, ljubomora, svježe, škrt, jal, znatiželja, kiselo Ugodan, marljiv, uljudan, veseo, sreća, dobrota, mladost, optimizam

Svježe, hladno, novo, sportsko Umirujuće, pristojno, hladno, tiho, srednje, daljina, čeznutljivo

Aroma, sigurnost, udobnost, blizina, simpatija, toplina

Zdravo, nada, prirodno

Agresivnost, aktivnost, brutalan, dinamičan, sebičan, energija, opasnost, vrućina, snaga, buka, seksualitet, zabranjeno, toplina, ženstveno, divlje, bijes

Skromno, blag, tolerantan

Romatika, začinjen Agresivan, jeftino, kemijski, glup, brzopletan, umjetan, glasan, šaljiv, moderan, sladak, nekonvencionalan Moderan Fantazija Šarmantan Malo, naivno, slatko, nježno Harmonično, pametno, muško, mirno, sigurno, vjerno, pouzdanje

Otrovan Staro, lijeno, odbojan, pokvaren Odbojno, staro, opterećujuće, depresivan, težak, neljubazan, pokvaren Iskren, pobožan, neutralan, lagan, čist, tišina, nevinost, istina Star, pošten, usamljen, funkcionalan, introvertiran, konzervativan, dosadan, nesiguran Opterećen, loš, brutalan, depresivan, tvrd, moć, magičan, težak, tuga, tužan

Naš stručni tim - Vama na usluzi

Priznanja i nagrade PRIZNANJA I NAGRADE TVRTKE "BERNARDA" • Plakete MOBIL OPTIMUM

Srebrna plaketa - MOBIL OPTIMUM 1999. - Ambienta 1999., 26. Međunarodni sajam namještaja i unutrašnjeg uređenja, ZV, ZAGREB Zlatna plaketa - MOBIL OPTIMUM 2000. ZA ASORTIMAN KREVETNIH SUSTAVA - Ambienta 2000., 27. Međunarodni sajam namještaja i unutrašnjeg uređenja, ZV, ZAGREB Brončana plaketa - MOBIL OPTIMUM 2002. ZA MADRAC ORTOSILK - Ambienta 2002., 29. Međunarodni sajam namještaja i unutrašnjeg uređenja, ZV, ZAGREB Zlatna medalja - MOBIL OPTIMUM 2003. ZA MADRACE LAHOR,ROSA,BIOLUXUS - Ambienta 2003., 30. Međunarodni sajam namještaja i unutrašnjeg uređenja, ZV, ZAGREB Zlatna plaketa - MOBIL OPTIMUM 2004. ZA MADRACE ALOE VERA,SIMBA,SONATA - Ambienta 2004., 31. Međunarodni sajam namještaja i unutrašnjeg uređenja, ZV, ZAGREB Zlatna plaketa - MOBIL OPTIMUM 2005. ZA LEŽAJ MADRAC SALUS - Ambienta 2005., 32. Međunarodni sajam namještaja i unutrašnjeg uređenja, ZV, ZAGREB Zlatna plaketa - MOBIL OPTIMUM 2006. ZA LEŽAJ MADRAC ENERGY,VITALIS - Ambienta 2006., 33. Međunarodni sajam nemještaja i unutrašnjeg uređenja, ZV, ZAGREB Zlatna plaketa - MOBIL OPTIMUM 2007. ZA MADRAC MAGIC TOUCH-CORONA, MASAŽNI MADRAC HILARIS, DJEČJU TORBU MADRAC BEATUS - Ambienta 2007., 34. Međunarodni sajam nemještaja i unutrašnjeg uređenja, ZV, ZAGREB Zlatna plaketa - MOBILOPTIMUM 2009. ZA LEŽAJ MADRAC SPORTIVO - Ambienta 2009., 36. Međunarodni sajam namještaja i unutrašnjeg uređenja, ZV, ZAGREB Zlatna plaketa - MOBIL OPTIMUM 2010. ZA JASTUK POSPANKO - Ambienta 2010., 37. Međunarodni sajam namještaja i unutrašnjeg uređenja, ZV, ZAGREB

Boris Perovski

zamjenik direktora

PROIZVODNJA

Danijel Mikulić

voditelj tehnološke pripreme

• Prva nagrada za najbolji Hrvatski proizvod 2000. - INTER SPLIT 2000. - 4. Jesenski Međunarodni sajam Split • Zlatna kuna - za najuspješnije društvo u kategoriji malih trgovačkih društava u Županiji Međimurskoj 2001. god. HGK, Županijska komora Čakovec • Priznanje za visoku razinu ukupnog nastupa na 33. Međunarodnom sajmu namještaja, unutarnjeg uređenja i prateće industrije, Ambienta 2006., ZV, Zagreb • Nagrada za najbolji proizvod na 16. MSNO 2007. Novi Sad • SUPERBRANDS CROATIA 2010: brand "BERNARDA kreveti i madraci" uvršten u vodeće tržišne marke u Hrvatskoj

Željko Banić

voditelj proizvodnje

PRODAJA

PRIZNANJA I NAGRADE VLASNICE I DIREKTORICE BERNARDE CECELJA

Tatjana Martinez

Dolores Matkun

Alen Dobranić

Marino Hutinec

referent prodaje

referent prodaje

referent prodaje

referent prodaje

voditelj izvoza

referent prodaje

KNJIGOVODSTVO

UVOZ - IZVOZ

Dragica Tizaj

Gordana Vrček

Nataša Salihović voditelj uvoza

Dijana Vidović Obadić voditelj računovodstva i financija

1. finalist za najuspješnijeg menadžera Hrvatske 2000. godine - CROMA - Hrvatska udruga menadžera i poduzetnika; 2. 2. nagrada za poduzetnika godine 2000. - Ministarstvo za obrt, malo i srednje poduzetnišvo; 3. Uvrštena u grupu najuspješnijih poduzetnika za 2001. godinu - Zavod za poslovna istraživanja Zagreb; 4. Upisana u zlatnu knjigu najuspješnijih poduzetnika za 2002. g. - Zavod za poslovna istraživanja Zagreb; 5. Prva Hrvatska kuna za 2002. - Zavod za poslovna istraživanja Zagreb; 6. Dobitnik zlatne medalje "Prva hrvatska kuna" za najviše rezultate u poslovanju 2002. i 2003. godini 7. Najbolja poduzetnica u malom gospodarstvu u 2003. godini, - Ministarstvo za obrt, malo i srednje poduzetnišvo 8. Najbolji poduzetnik u 2005. - Zavod za poslovna istraživanja, Zagreb, 10. 07. 2005. 9. Najbolji menadžer u kategoriji malih poduzeća, CROMA - 2005. 10. Najbolja poduzetnica u 2006. godini, - Ministarstvo gospodarstva, rada i poduzetništva); 11. Poduzetnica godine za 2007. - CROMA - Hrvatska udruga menadžera i poduzetnika. 12. Najuspješniji poduzetnik u 2009. - Poslovna.hr 13. Poduzetnica godine za 2010. - CROMA - Hrvatska udruga menadžera i poduzetnika.

Dobar san za zdrav život

3

12

godina s Vama

Počevši krajem osamdesetih s intezivnim radom na tržištu krevetnih sustava u Europi, gospođa Bernarda Cecelja u proizvodnoj suradnji s hrvatskim partnerima plasira vlastitu liniju kreveta i madraca. Zahvaljujući kvalitetnim i inovativnim tehnološkim rješenjima, krevetni sustavi BERNARDA lako osvajaju europsko tržište. Potaknuta tim rezultatima, gđa. Cecelja u rodnoj Hrvatskoj 1998. pokreće vlastitu proizvodnju visokokvalitetnih krevetnih sustava BERNARDA s 13 djelatnika na 800 m² prozvodnog prostora pod imenom tvrtke BERNARDA d.o.o. Naravno, početak proizvodnje je i početak plasmana BERNARDA proizvoda u Republici Hrvatskoj.

je uvođenjem niza certifikata kao što je certifikat proizvodnje ISO 9001:2008, te certifikata kvalitete proizvoda kao što su certifikati LGA instituta u Nürnbergu, Šumarskog fakulteta sveučilišta u Zagrebu, centra Euroinspekt-drvokontrola Slavonski brod i naravno znak hrvatske kvalitete. Visoku inovativnost ovih proizvoda potvrđuju mnogobrojna priznanja poput Zlatnih plaketa - MOBIL OPTIMUM sa sajma Ambienta u Zagrebu, diplome Beogradskog sajma namještaja, diplome sa zlatnom medaljom 2007. i 2008. Novosadskog sajma Ambijenta, Skopskog sajma namještaja te mnoge druge nagrade. Zahvaljujući ovakvim poslovnim uspjesima ali i pozitivnim utjecajima koji preko proizvoda BERNARDA sudjeluju u svakodnevnom životu njihovih korisnika na obostrano zadovoljstvo, gospođa Bernarda Cecelja, direktorica i vlasnica tvrtke, zadnjih nekoliko godina proglašavana je “najboljom poduzetnicom u malom i srednjem gospodarstvu.”

Trajno svjesni važnosti kvalitete proizvoda ali i znanstvenih inovacija, realiziranih u suradnji sa specijaliziranim znanstvenim institutima za proučavanje kvalitete spavanja na čelu sa stručnjacima međunarodnog ugleda, u Bernardi nastaju proizvodi koji tijekom godina postaju iznimno traženi, kako na tržištu Europske unije tako i Republike Hrvatske. Bogat asortiman “jakih” proizvoda osigurava veliku potražnju a upravo je ona razlog da već danas, 12 godina kasnije, tvrtka Bernarda zapošljava 150 djelatnika na 12000 m² proizvodnog prostora.

Tvrtka BERNARDA NOVA

Najveći dio proizvoda BERNARDA i danas se plasira na tržištima diljem Europske unije sve do Kazahstana. Tim proizvodima opremljeni su lanci svjetskih hotela kao što su Astron, Kempinski, Holliday Inn, Hilton, Sheraton, Intercontinental i mnogi drugi. Tijekom 12 godina prisutnosti na hrvatskom tržištu značajni hrvatski hoteli poput Excelsior, Antunović, Central, Dubrovnik, Bellevue, Panorama i mnogi drugi također su zadovoljni kupci ovih proizvoda. Istim kvalitetnim proizvodima opskrbljena su i hrvatska domaćinstva putem renomiranih salona namještaja. Zbog velikog interesa na tržištu bivše Jugoslavije, 2007. godine tvrtka otvara predstavništvo, te izložbeno prodajni salon u Beogradu, a potom 2008., i u Skoplju.

Bernarda u hoteljerstvu...

Kako bi udovoljili potrebama zahtjevnog tržišta, krevetni sustavi Bernarda ne samo da su rezultat aktualnih svjetskih trendova u proizvodnji kreveta i madraca, već mnogi od njih svojim inovativnim rješenjima postavljaju nove standarde kvalitenog zdravog spavanja odgovarajući tako na zahtjeve suvremene stresne svakidašnjice. Taj nivo uporabnosti i inovacije postignut

Novi smjerovi razvoja Osnivanjem Tvrtke Bernarda-Nova 2008. godine, za proizvodnju i hotelijerstvo, dodatno je ojačana proizvodnja kreveta i madraca. Tvrtka je opremljena suvremenim strojevima za obradu, konfekcioniranje te kontrolu spužve i sličnih materijala nužno potrebnih u proizvodnji kreveta i madraca. Cilj tvrtke nije proizvodnja samo za vlastite potrebe već ove usluge nudi i širem tržištu u segmentu proizvodnje namještaja. To je ostvareno potpunom CNC obradom, čime je moguće izraditi i najzahtjevnije oblike spužvastih i pjenastih materijala različitih primjena prema željama naručitelja. Tvrtka Bernarda-Nova osim u segmentu proizvodnje prisutna je i u turističko-hotelijerskoj djelatnosti. S tim ciljem tvrtka posjeduje novoizgrađene luksuzne apartmane u Novalji na otoku Pagu. Interijere ovih apartmana u potpunosti je izradila i opremila tvrtka Bernarda. Njima je predstavljen početak segmenata budućih investicija tvrtki Bernarda i Bernarda Nova.

TÜV-CERT - ISO 9001:2008 Certifikat ISO 9001:2008 dokazuje da je sustav upravljanja kvalitetom sukladan zahtjevima iz norme i da je usklađen s propisima. Certifikat daje do znanja da tvrtka ima implementirane nužne interne procese radi ispunjenja obveza norme za Sustave upravljanja kvalitetom. Öko-tex standard 100 Europski certifikat za tekstil koji dokazuje da proizvodi ne sadrže zdravlju štetne spojeve i kemikalije, da su ekološki prihvatljivi te da mogu biti u stalnom kontaktu s kožom. Gotovo svi materijali napravljeni od tekstilnih vlakana (tkanine, pletiva, netkane tekstilije) koji se ugrađuju u BERNARDA proizvode posjeduju Öko-Tex Standard 100. Medicinski ispitano potvrđuje da je materijal zasebno temeljito testiran simulacijom dodira tekstila i ljudske kože na nedopuštene vrijednosti kemikalija, na prisutnost štetnih spojeva odnosno da može biti u stalnom kontaktu s kožom spavača.

Hrvatski registar brodova Upis u Hrvatski registar brodova potvrđuje da materijali koji se koriste u proizvodnji, namijenjeni nautičkom programu zadovoljavaju sve klasifikacije i statutarne certifikacije koje kao osnovni zadatak provodi Hrvatski registar brodova a svodi se na promicanje najviših međunarodno prihvaćenih normi u svezi sigurnosti i zaštite života i imovine na moru.

ISP I

SVEUČILIŠTE U ZAGREBU ŠUMARSKI FAKULTET

A ET

NA KVALIT TA ZAVOD ZA NAMJEŠTAJ I DRVNE PROIZVODE

4

BERNARDA kreveti i madraci

Ispitana kvaliteta - Sveučilište u Zagrebu, Šumarski fakultet - Zavod za namještaj i drvne proizvode Potvrđuje da je proizvod prošao prema normama sve testove potrebne za sigurno plasiranje na tržište odnosno da je proizvod u potpunosti siguran za upotrebu.

Asortiman madraca

Madrac po mjeri spavača

Odabir Bernarda madraca

Madraci iz našeg asortimana proizvode se u dva osnovna tipa: klasični i medicinski. Klasični madraci imaju ugrađenu Bonnell opružnu jezgru. Medicinski madraci imaju ugrađenu džepičastu jezgru čije su opruge obavijene u džepove od sirove pamučne tkanine ili flizelina. Zahvaljujući ovim neovisnim, pojedinačnim oprugama, naši madraci odlikuju se vrhunskom ergonomskom prilagodbom individualnoj anatomiji tijela spavača što je najbitnija osobina medicinskih madraca. Različiti tipovi jezgri koje čine osnovu madraca, obložene su raznim prirodnim materijalima s ciljem da osiguraju što zdraviji i ugodniji san.

Prilikom odabira madraca treba imati na umu individualne potrebe spavača. To se ponajprije odnosi na tvrdoću madraca i navlaku kojim je madrac presvučen. Odabirom navlaka iz naše kolekcije moguće je na visokoj razini individualizirati madrac potrebama spavača ali i uvjetima okoline u kojima se madrac namjerava koristiti. Kod određivanja ergonomije madraca koristimo se kompjutorskom mjernom metodom ERGOTEST. Ova metoda, zahvaljujući najsuvremenijoj opremi, vrlo precizno može odrediti optimalnu tvrdoću madraca. Obzirom na niz detalja koje je potrebno proučiti kako bi se odabrao maksimalno odgovarajući individualni madrac, preporučamo konzultacije s našim stručnim prodajnim osobljem kako bi zajedno osigurali Vaš zdrav i miran san.

Karakteristike madraca Futura Medico

Luxima TFK

Siesta

Superlux

23

18

19

18

18

18

Preporučena težina spavača (kg)

više od 50

više od 50

više od 50

više od 50

više od 50

više od 50

više od 50

više od 50

više od 50

više od 50

više od 50

više od 50

Torba

Ortosilk

23

Simba

Rosa

21

Bambino

Lahor

26

Elegant

Venera

29

Kompakta

Wellness

26

dječji

Stabila

Sportivo

29

medicinski

Perfekta

Energy

Visina (cm)

Karakteristike

American Dream Line

Magic Touch

klasični

25/30 /33 17

17

17

17

16

19

6

80 do 110

do 80

do 80

do 50

do 50

do 25

Tip

ERGONOMSKI PRILAGODLJIV

madrac koji prema standardima zadovoljava zdravstvene norme za ispravnu i prirodnu ergonomsku prilagodbu anatomiji kralježnice prilikom ležanja antibakterijski madrac - učinkovito djeluje protiv bakterija, gljivica i grinja memory efekt - termoosjeljivi materijali od Visco memory pjene na površini madraca za izuzetno točnu i nježnu ergonomiju anatomiji tijela madrac s ljetno-zimskom stranom: madrac koji se okreće ovisno o godišnjim dobima- na jednoj strani ispod dekorativne tkanine ima sloj pamuka na kojem se spava u ljetnom razdoblju (pamuk - rashlađuje) dok se suprotna strana sa slojem vune ispod dekorativne tkanine koristi u zimskom razdoblju (vuna - grije)

5 zona

višezonski madrac - raspored džepičastih opruga različitih tvrdoća u više zona unutar jezgre madraca za kvalitetniju ergonomsku prilagodbu anatomiji tijela spavača (više zona, kvalitetnija ergonomija) navlaka madraca sa patentnim zatavaračem - za lakše skidanje navlake madraca prilikom pranja, provjetravanja i kemijskog čišćenja (ovisno o vrsti navlake) Öko-tex standard 100

80 do 110

više od 110

TENCEL® pletivo (Jersey) Tencel vlakna su fina poput svile, jaka kao poliester, lako se održavaju kao akril, hlade i osvježuju poput lana. Topla su poput vune i apsorbiraju više vlage nego pamuk. To su sintetska vlakna na bazi celuloze (drva) koja objedinjuju sva pozitivna svojstva svih do sada poznatih i prirodnih i sintetskih vlakana. Ova vlakna odlikuje izuzetna mekoća i svilenkasti izgled, velika prozračnost, brza apsorpcija i transport vlage te čuvanje topline. Navedenim karakteristikma TENCEL pletivo ne privlači bakterije i negativno djeluje na njihov razvoj. Istovremeno klima-regulacijom i uništenjem bakterija, grinjama oduzima životni prostor. Time Tencel pletivo, uz izvanredan osjećaj svježine, jamči i vrhunska antibakterijska i antialergijska svojsta.

SISAL

Protektor od prirodnih vlakana agave (SISAL) madracu daje iznimnu prozračnost, fleksibilnost i vrlo dobru higijenu zbog izuzetno brzog upijanja i otpuštanja vlage. Iz istog razloga ovi materijali ne zadržavaju neugodne mirise. Vlakna su dodatno učvršćena lateksom, za bolju elastičnost i trajnost.

CELLPUR - hladno lijevana pjena iznimne prozračnosti i izvrsne izmjene vlage (upijanje i otpuštanje). To je postignuto posebno formiranim ćelijama kod samog procesa lijevanja, a koje svojim specifičnim oblikom djeluju kao rezervoari vlage i vrlo ju efikasno primaju i otpuštaju. CELLPUR spada i u visoko elastične pjene koje su mnogo trajnije i otpornije na mehaničke utjecaje od običnih PU pjena. Izrađena je od celuloze pa je prema tome na prirodnoj bazi.

5

MEDICINSKI MADRACI

Magic Touch

magični osjećaj mekoće i nježnosti ERGONOMSKI PRILAGODLJIV

DEKORATIVNO PLETIVO (KAŠIRANO) NA VISCO MEMORY "MAGIC TOUCH" PJENI Dekorativno pletivo Visco pjena Mikro džepičasta opružna jezgra

Sisal Cilindrična džepičasta opružna jezgra Sisal Mikro džepičasta opružna jezgra Visco pjena

• trostruka džepičasta opružna jezgra • vrhunski anatomski medicinski madrac • mekani medicinski madrac • lateksirana vlakna agave (Sisal) • navlaka oplemenjena "visco" elastičnom pjenom s "memory" efektom • preporuča se osobama težim od 50 kg • visina madraca: 29 cm

Vrhunski anatomski madrac izuzetne dodirne mekoće. Zahvaljujući pozitivnim djelovanjima vlakna agave savršen je za psihofizički odmor. Za poseban ugođaj brine se Visco-elastična pjena u navlaci. Troslojnom džepičastom strukturom sa ukupno 2474 neovisnih džepičastih opruga po m² postignuta su vrhunska anatomska svojstva.

Energy vrhunski anatomski madrac za obnovu tjelesne energije ERGONOMSKI PRILAGODLJIV

DEKORATIVNO PLETIVO (TKANINA) - "Energy Line by Bernarda" u koju je u{ivena: PU PJENA, FLIZELIN Dekorativno pletivo PU pjena PU pjena Mini džepičasta opružna jezgra Sisal Cilindrična džepičasta opružna jezgra Sisal Mini džepičasta opružna jezgra PU pjena PU pjena

6

BERNARDA kreveti i madraci

• trostruka džepičasta opružna jezgra • srednje tvrdi medicinski madrac • lateksirana vlakna agave (Sisal) • navlaka sadrži 2% srebra • preporuča se osobama težim od 50 kg • visina madraca: 26 cm Visokokvalitetan Energy madrac, zahvaljujući nitima srebra, karakterističan je po izrazitom antibakterijskom učinkom uz kvalitetnu zaštitu od štetnih elektromagnetskih zračenja. Pored toga djeluje antistresno i regenerirajuće, obnavlja tjelesnu energiju i jača obrambenu snagu tijela. Izrađen je od trostrukog sloja džepičastih jezgri s ukupno 1394 neovisnih džepičastih opruga po m². Srednja džepičasta cilidrična jezgra podupire tijelo spavača dok mini džepičaste jezgre madracu daju izuzetnu površinsku mekoću elastičnosti. Između slojeva jezgri nalazi se protektor od vlakna biljnog porijekla - agave (sisal).

Sportivo za rekreativce i sportaše ERGONOMSKI PRILAGODLJIV

DEKORATIVNO PLETIVO (TKANINA) prošiveno: PES VATOM/SVILOM, FLIZELINOM Dekorativno pletivo PES vata Svila

• 1120 neovisnih mikrodžepičastih jezgri za anatomski zdrav odmor Cellpur pjena • ravnomjerno raspoređuje vlagu i jednako brzo izlučuje Sisal zahvaljujući materijalu nove generacije Cellpur-Tencel • navlaka izrađena od visokokvalitetnog dvoslojnog Tencel Mini džepičasta opružna jezgra v. 4 cm pletiva • iznimne izdržljivosti, trajnosti i udobnosti Sisal • visina madraca: 29 cm Cellpur pjena

Višeslojna mikrodžepičasta jezgra sa 1120 neovisnih minidžepičastih opruga po m² za vrhunska anatomska svojstva. Izvrsnih Mini džepičasta je termofizioloških karakeristika zahvaljujući ubrizganim česticama opružna jezgra v. 4 cm drveta bukve za regulaciju vlage i topline. Stoga je idealan za sportaše i rekreativace, osobe s reumatskim tegobama i osobama Cellpur pjena koje život provode u stresu, psihofizičkom naporu i znojenju. Sisal

Svila

Wellness (aloe vera) blagotvorni osjećaj ugode i lakoće ERGONOMSKI PRILAGODLJIV

DEKORATIVNO PLETIVO (TKANINA) u koju je u{ivena: VUNA/SVILA (zimska/ljetna strana), FLIZELIN Dekorativno pletivo Vuna Kaltschaum pjena Sisal Džepičasta opružna jezgra Kokos Džepičasta opružna jezgra Sisal Kaltschaum pjena Svila

• anatomski medicinski madrac • dvostruka mini džepičasta opružna jezgra (cca. 324 opr./m²) • tvrđi medicinski madrac • navlaka na bazi aloe vere (ALOEVERA Line) • ljetno/zimska strana • preporuča se osobama veće tjelesne težine • visina madraca: 26 cm Antibakterijski madrac za vrhunski osjećaj ugode i lakoće s regenerativnim svojstvima. Navlaka je na bazi biljke ALOE VERA čiji sok sadrži više od 160 čistih prirodnih supstanci, dragocjenih za energetski balans tijela, poput enzima, vitamina, minerala, esencija masnih kiselina i aminokiselina. Ta biološka hranjiva vlakna svojim svojstvima djeluju regenerirajuće na kožu i istovremeno sudjeluju u hranjenju i obnavljanju kožnih stanica. Madrac je izrađen od dva sloja visokokvalitetnih mini džepičastih jezgri. Između slojeva jezgri nalazi se protektor od kokosa.

Dobar san za zdrav život

7

MEDICINSKI MADRACI

Venera

višezonski madrac s memory efektom 5 zona ERGONOMSKI PRILAGODLJIV

DEKORATIVNO PLETIVO (TKANINA) u koju je u{ivena: VUNA/PAMUK (zimska/ljetna strana) POLIESTER VATA, FLIZELIN Dekorativno pletivo Vuna + PES vata Visco pjena Sisal

Džepičasta opružna jezgra

Sisal Visco pjena Pamuk + PES vata

• anatomski medicinski madrac • džepičasta jezgra s oprugama u pamučnim džepovima • srednje tvrdi medicinski madrac • lateksirana vlakna agave (Sisal) • pjena s memory efektom • navlaka od vrhunskih TENCEL vlakana koja imaju i antibakterijska svojstva • 5 zona • preporuča se osobama težim od 50 kg • visina madraca: 21 cm Uz višezonsku džepičastu jezgru koja osigurava najoptimalniju potporu tijelu, implementirana je Visco elastična pjena koja odlično reagira na temperaturne razlike (mikroklime između spavača i madraca) i masu tijela te se zbog toga automatski prilagođava konturama tijela spavača. Ovaj izvrsni materijal za madrace najnovije generacije, osigurava oslobađanje napetosti muskulature tijela pri ležanju, jednakomjerno raspoređuje težinu, pa se tijelo odmara u mnogo pravilnijem položaju.

Lahor

za udoban, zdrav odmor i opuštanje ERGONOMSKI PRILAGODLJIV

DEKORATIVNO PLETIVO (TKANINA) u koju je u{ivena: PAMUK, PES VATA, FLIZELIN Dekorativno pletivo Pes vata + flizelin Lateks PU pjena Kokos Džepičasta opružna jezgra

Kokos PU pjena Lateks Pes vata + flizelin

8

BERNARDA kreveti i madraci

• anatomski medicinski madrac • džepičasta jezgra s oprugama u pamučnim džepovima • srednje tvrdi medicinski madrac • obloga od lateksiranog kokosa • LATEX • navlaka od vrhunskih antibakterijskih TENCEL vlakana • preporuča se osobama težim od 50 kg • visina madraca: 23 cm Posebno obrađena tkanina prošivena prirodnim pamukom i vatom, džepičasta jezgra, latex, PU pjena te obloge od vlakana kokosovog oraha svrstavaju ovaj madrac u red najkvalitetnijih madraca konstruiranih za očuvanje zdravlja. Latex, materijal na bazi kaučuka, omogućuje gotovo savršeno prilagođavanje tijelu. Jedinstvena struktura daju mu posebno elastična svojstva čime je osigurano nesmetano opuštanje muskulature tijela. Zbog slabije propusnosti zraka i vlage maksimalna debljina latex-a je 3 cm, što madracu daje idealna higijenska svojstva.

Rosa madrac otporan na vlagu, prozračan i uvijek suh ERGONOMSKI PRILAGODLJIV

DEKORATIVNO PLETIVO (TKANINA) u koju je u{ivena: SVILA, FLIZELIN Dekorativno pletivo Svila Visco memory pjena Profilirana PU pjena

Džepičasta opružna jezgra

Sisal Profilirana PU pjena Visco memory pjena Svila

• anatomski medicinski madrac • džepičasta jezgra s oprugama u pamučnim džepovima • tvrđi medicinski madrac • prozračnost i prilagodljivost postignuta pomoću obloga od profilirane PU pjene i VISCO ("Memory") pjene • lateksirana vlakna agave (Sisal) • preporuča se u Hydrofast izvedbi • navlaka od vrhunskih TENCEL vlakana koja imaju i antibakterijska svojstva • preporuča se osobama težim od 50 kg • visina madraca: 23 cm Madrac namijenjen osobama koje kroz noć izlučuju veću količinu tjelesne tekućine (znoja). Smanjuje mogućnost pojave reumatskih tegoba i dekubitusa. Zbog svog sastava madrac je viših dimenzija čime je dodatno ostvaren veći protok zraka. Posebno zdravu suhu klimu ovaj madrac osigurava u verziji s Hydrofast navlakom koja odlično provodi vlagu po cijeloj površini madraca te ona brzo isparuje. Obložni sloj madraca ne propušta vlagu prema džepičastoj jezgri, već je distribuira bočno i prema gore, te se pravilno površinski raspoređuje zahvaljujući Hydrofast navlaci.

Ortosilk

višezonski madrac, za osobe koje se pojačano znoje 5 zona ERGONOMSKI PRILAGODLJIV

DEKORATIVNO PLETIVO (TKANINA) prošiveno: SVILOM, FLIZELINOM Dekorativno pletivo Svila Profilirana PU pjena Sisal

Džepičasta opružna jezgra

Sisal Profilirana PU pjena

• pet zonska džepičasta opružna jezgra • spada u red mekanijih madraca • lateksirana vlakna agave (Sisal) • navlaka prošivena svilom • navlaka od vrhunskih TENCEL vlakana koja imaju i antibakterijska svojstva • preporuča se u hidrofast navlaci • namijenjen osobama težim od 50 kg • visina madraca: 18 cm Zahvaljujući ušivenoj svili u navlaci madraca, koja ima veliku apsorpcijsku moć upijanja i brzog otpuštanja vlage, madrac je posebno pogodan za ljude koji se prekomjerno znoje. Ugrađena profilirana PU pjena omogućava bolju prozračnost madraca, a time i zdraviju klimu spavanja. Višezonska džepičasta jezgra, obloge od dvostrano lateksiranog sisala (vlakana agave), profilirana PU pjena i navlaka od visokokvalitetnog frotira, daju ovom madracu vrhunska svojstva.

Dobar san za zdrav život

9

MEDICINSKI MADRACI

Futura Medico

izuzetno mekan višezonski madrac 5 zona ERGONOMSKI PRILAGODLJIV

DEKORATIVNO PLETIVO (TKANINA) prošiveno: VUNOM/PAMUKOM (zimska/ljetna strana) FLIZELINOM Dekorativno pletivo Vuna Latex Sisal

Džepičasta opružna jezgra

Sisal Latex Pamuk

Luxima TFK

• anatomski medicinski madrac • pet zonska džepičasta opružna jezgra • spada u rang mekanijih tipova madraca • ljetno/zimska strana • lateksirana vlakna agave (Sisal) • obloge od izuzetno udobnog perforiranog LATEX-a • navlaka od vrhunskih antibakterijskih TENCEL vlakana • preporuča se osobama težim od 50 kg • visina madraca: 19 cm Kombinacijom visokokvalitetnog latex-a i višezonske džepičaste jezge, u ovom madracu postignuta je optimalna potpora tijela koja omogućuje mirniji san, bez puno okretanja, jer se tijelo ne mora instiktivno namještati u udobniji položaj. Obloge od dvostrano lateksiranog sisala (vlakana agave), plohe od latex-a i visoko kvalitetna frotirna navlaka, čine madrac mekim i udobnijim za spavanje. Latex, materijal na bazi kaučuka, omogućuje gotovo savršeno prilagođavanje tijelu. Jedinstvena struktura daju mu posebno elastična svojstva čime je osigurano nesmetano opuštanje muskulature tijela. Zbog slabije propusnosti zraka i vlage, maksimalna debljina latex-a je 3 cm, koji u kombinaciji s višezonskom džepičastom jezgrom, daje madracu idealna higijenska svojstva.

$

BEST BUY

najbolji omjer cijene i kvalitete - Best buy! ERGONOMSKI PRILAGODLJIV

DEKORATIVNO PLETIVO (TKANINA) prošiveno: VUNOM/PAMUKOM (zimska/ljetna strana) FLIZELINOM Dekorativno pletivo Vuna PU pjena Kokos

Džepičasta opružna jezgra

Kokos PU pjena Pamuk

10

BERNARDA kreveti i madraci

• anatomski medicinski madrac • džepičasta jezgra sa CILINDRIČNIM oprugama u pamučnim džepovima • tvrđi medicinski madrac • navlaka od vrhunskih TENCEL vlakana koja imaju i antibakterijska svojstva • ljetno/zimska strana • kokosova vlakna • preporuča se osobama težim od 50 kg • visina madraca: 18 cm Osnovni model medicinskog madraca od džepičaste jezgre. Osigurava kvalitetno podupiranje svake pojedine točke tijela. Luxima TFK kao medicinski madrac nudi najbolji omjer cijene i kvalitete, te je u svom rangu "best buy" izbor.

Siesta

višezonski madrac 5 zona ERGONOMSKI PRILAGODLJIV

DEKORATIVNO PLETIVO (TKANINA) prošiveno: VUNOM/PAMUKOM (zimska/ljetna strana) FLIZELINOM Dekorativno pletivo Vuna PU pjena Kokos

Džepičasta opružna jezgra

Kokos PU pjena

• anatomski medicinski madrac • 5-zonska džepičasta opružna jezgra • navlaka od vrhunskih TENCEL vlakana koja imaju i antibakterijska svojstva • ljetno/zimska strana • preporuča se osobama veće tjelesne težine • visina madraca: 18 cm Osnovni model medicinskog madraca od višezonske džepičaste jezgre. Različitim tvrdoćama džepičaste jezgre u svakoj zoni postiže se ravnomjerniji pritisak tijela na madrac. Omogućeno je neovisno prilagođavanje madraca spavaču po segmentima, te na taj način kvalitetno podupire tijelo u svakom položaju spavanja. Time je tijelo postavljeno u prirodniji položaj, što smanjuje mogućnost deformacije kralježnice.

Pamuk

Superlux

najjeftiniji model medicinskog madraca ERGONOMSKI PRILAGODLJIV

DEKORATIVNO PLETIVO (TKANINA) prošiveno: VUNOM/PAMUKOM (zimska/ljetna strana) FLIZELINOM Dekorativno pletivo Vuna PU pjena Filc

Džepičasta opružna jezgra

• anatomski medicinski madrac • džepičasta opružna jezgra • namijenjen spavačima koji vole mekši model madraca, djeci i mladima težine preko 50 kg • navlaka od vrhunskih TENCEL vlakana koja imaju i antibakterijska svojstva • ljetno/zimska strana • visina madraca: 18 cm Najjeftiniji model medicinskog madraca od džepičaste jezgre. U standardnoj izvedbi proizvodi se s ljetno-zimskom navlakom od kvalitetnih tkanina. Spada u mekše medicinske madrace.

Filc PU pjena Pamuk

Dobar san za zdrav život

11

MADRACI - KLASIČNI

American Dream Line visoki model madraca

DEKORATIVNA TKANINA prošivena: POLIESTER VATOM FLIZELINOM Dekorativna tkanina Vuna PU pjena Filc

Bonell opružna jezgra

• američki način spavanja - za osobe koje vole spavati na visokom madracu • bonell opružna jezgra • preporuča se za starije osobe koje imaju problema s ustajanjem • madrac srednje tvrdoće • ljetno/zimska strana • preporuča se osobama od 80 do 110 kg težine • 3 visine madraca: 25, 30 i 33 cm

Filc PU pjena Pamuk

Perfekta

za osobe s povećanom tjelesnom težinom DEKORATIVNA TKANINA prošivena: POLIESTER VATOM FLIZELINOM

Dekorativna tkanina Poliester vata PU pjena Kokos

Bonell opružna jezgra Kokos PU pjena Poliester vata

12

BERNARDA kreveti i madraci

• pojačana bonell opružna jezgra • tvrđi madrac • obloge od kokosa, PU pjene, poliester vate i Jacquardne pamučne tkanine • dvostrano lateksirani kokos veće gramature omogućava odličnu izmjenu vlage i provodljivost zraka, te povećava tvrdoću cijelog madraca • preporuča se osobama težim od 110 kg • visina madraca: 17 cm (može se izrađivati u visini do 22 cm) • mogućnost izrade u tvrđoj varijanti sa mini bonell oprugom

$

Stabila

BEST BUY

idealan za opremanje hotela - Best Buy!

DEKORATIVNA TKANINA prošivena: POLIESTER VATOM FLIZELINOM Dekorativna tkanina Poliester vata PU pjena Kokos

Bonell opružna jezgra Kokos

• pojačana bonell opružna jezgra • najprodavaniji model za hotele i apartmane • madrac srednje tvrdoće • obloge od kokosa, PU pjene, poliester vate i Jacquardne pamučne tkanine • dvostrano lateksirani kokos omogućava odličnu izmjenu vlage i provodljivost zraka • preporuča se osobama od 80 do 110 kg težine • visina madraca: 17 cm (može se izrađivati u visini do 22 cm)

PU pjena Poliester vata

Kompakta

idealan za opremanje hotela (mekši)

DEKORATIVNA JACQUARDNA TKANINA prošivena: POLIESTER VATOM FLIZELINOM Dekorativna tkanina Poliester vata PU pjena Kokos

Bonell opružna jezgra

• bonell opružna jezgra • idealan madrac za tinejdžere i odrasle osobe koje vole spavati na mekanijem madracu • obloge od kokosa, PU pjene, poliester vate i Jacquardne pamučne tkanine • dvostrano lateksirani kokos omogućava odličnu izmjenu vlage i provodljivost zraka • preporuča se osobama do 80 kg težine • visina madraca: 17 cm (može se izrađivati u visini do 22 cm)

Kokos PU pjena

Dobar san za zdrav život

13

MADRACI - KLASIČNI

Elegant

za vikendice, apartmane, đačke domove... DEKORATIVNA TKANINA prošivena: PU PJENOM POLIESTER VATOM Dekorativna tkanina Poliester vata PU pjena Filc

Bonell opružna jezgra

Filc

PU pjena

14

BERNARDA kreveti i madraci

• bonell opružna jezgra • mekani tip madraca • obloga od iglanog filca i PU pjene • preporuča se osobama do 80 kg težine • visina madraca: 17 cm

Zdrav i normalan razvoj djeteta uz Simba i Bambino dječje madrace

Kompletan biološki, psihički i fizički razvoj dječjeg organizma posebno se ogleda u dužini i kvaliteti sna. Važnu ulogu u pravilnom rastu i razvoju djece ima anatomski ispravan dječji krevetni sustav s odgovarajućom podlogom i madracem. Kod malog djeteta čije se tijelo razvija, najvažnije je ispravno izabrati kako konstrukcijsko punjenje, tako i posebno obložni materijal i površinsku navlaku madraca s kojim je tijelo djeteta u direktnom kontaktu.

pokazuje da tkanina ne sadrži kemijske supstance koje bi mogle štetno djelovati na zdravlje djeteta. To je posebno bitno u sprječavanju razvoja otrovnih plinova koji bi mogli nastati interakcijom uobičajenih kućnih gljivica s fosforom, arsenom i sličnim kemijskim sastavima kojima se one hrane. Preporuka je korištenje madraca u kombinaciji sa štep-dekom koja se može redovito prati.

Tkanine korištene kod proizvodnje dječjih madraca Bambino i Simba izvanrednih su antibakterijskih i antialergijskih svojstava. Tkanine imaju ÖKO TEX certifikat - standard tekstilnih materijala koji

Dobro naspavano dijete koje se pravilno razvija i koje zrači zadovoljstvom, sreća je svakog roditelja.

MADRACI - DJEČJI

Bambino

idealan madrac za vaše dijete

DEKORATIVNA JACQUARDNA TKANINA prošivena: POLIESTER VATOM, FLIZELINOM Dekorativna tkanina Poliester vata PU pjena Filc

Bonell opružna jezgra

Filc

• bonell opružna jezgra • madrac namijenjen za dječje krevetiće • mekani tip madraca • moguća izvedba sa antibakterijskom navlakom • visina madraca: 16 cm Dječji madrac Bambino, spada u red mekših madraca. Zbog same konstrukcije Bambino madraca posebno je izražena njegova prozračnost što je jako bitna karakteristika za dječiji madrac jer je time postignuta savršena apsorpcija vlage, a time i zdravija klima prilikom spavanja. Zbog prilagodljive Bonell opružne jezgre, obloge od iglanog filca i posebno elastične pjene, ovaj madrac svojom konstrukcijom osigurava najoptimalniju potporu dječjeg tijela čime je omogućen miran san i normalan razvoj djeteta.

PU pjena Poliester vata

Dobar san za zdrav život

15

MADRACI - DJEČJI

Simba

dječji madrac s aroma terapijom

DEKORATIVNA ANTIBAKTERIJSKA TKANINA u koju je ušiven: PAMUK, FLIZELIN Dekorativno pletivo Morska trava PU pjena Kokos Bonell opružna jezgra Kokos PU pjena Morska trava Pamuk + flizelin

• bonell opružna jezgra • madrac namijenjen za dječje krevetiće • mekani tip madraca • obloga od PU pjene i morske trave na juti • antibakterijska navlaka • visina madraca: 19 cm Madrac s aromaterapijom. Namijenjen je djeci do 10. godine života i pripada mekanom tipu madraca. Obloga od morske trave na tkanini od jute, kao isključivo prirodnog materijala biljnog porijekla, daje madracu posebna svojstva koja anatomski i ergonomski odgovaraju potrebama djeteta. Dokazano je da morska klima i morski zrak djeluju blagotvorno i ljekovito na kompletan organizam svakog živog bića. Utjecaj mirisnih sastojaka morske trave pozitivno djeluje na bržu regeneraciju respiratornog sustava, pa se ovaj proizvod preporučuje naročito djeci oboljeloj od astme i bronhitisa. Također djeluje preventivno u suzbijanju pojave bolesti respiratornih organa.

Torba madrac prenosni antibakterijski madrac za Vašu bebu

baby madrac

16

BERNARDA kreveti i madraci

Torba madrac je po pitanju sigurnosti, higijene i kvalitete zasigurno najbolji odabir za ostvarivanje mirnog i sigurnog sna te bezopasne igre svake bebe, gdje god se nalazili. Izrađen je od najkvalitetnijih, zdravstveno ispitanih, antibakterijskih materijala i ne sadrži mehanički krute elemente. Sastavljen je od dva glavna sloja - središnje jezgre od poliesterske (PES) vate i TENCEL® tkanine izrađene na bazi celuloze (drveta), te gornje navlake od antibakterijskog pletiva navučene na jezgru. Inovativan, višeslojni sustav jezgre sagrađen je prema patentiranom proizvodnom procesu i pruža optimalno prilagođavanje dječjem tijelu. Korištena TENCEL® vlakna također osiguravaju izuzetnu regulaciju temperature i izvrstan prijenos vlage, što osigurava opušten, odmarajući san, te dobar početak bebinog novog dana. Obzirom na sastav, savitljivost jezgre i trodijelnu preklopivost, TORBA MADRAC je izuzetno pogodan za strojno pranje do 40°C, lagan je za prenošenje u odgovarajućoj pripadajućoj torbi, te olakšava boravak i san najmlađih članova vaše obitelji gdje god putovali.

NADMADRACI

Nadmadrac

Topper

• povećava visinu čitavog krevetnog sustava • daje dodatnu udobnost krevetu • produžuje trajnost madraca

• jezgra od PU profilirane pjene (30 mm) • dekorativna tkanina s ušivenom PES vatom • navlaka periva do 40°C

Topper Memory

• jezgra od memory visco pjene (40 mm) • dekorativna tkanina s ušivenom PES vatom • navlaka periva do 40°C

Zaštita madraca Štep deka od jacquardne tkanine s vatom Navlaka je izrađena od jacquardne tkanine te ispune od 100 g/m² poliesterske vate. Sve zajedno je učvršćeno proštepom. Rubovi su učvršćeni rubnom trakom.

Štep deka od jacquardne tkanine s pamukom i vunom

Navlaka je izrađena od jacquardne tkanine te ispune od 250 g/m² pamuka i 250 g/m² vune. Sve zajedno je učvršćeno proštepom. Rubovi su učvršćeni rubnom trakom.

Štep deka od pamučnog frotira (pletiva) s pamukom i vunom

Navlaka je izrađena od pamučnog frotira te ispune od 250 g/m² pamuka i 250 g/m² vune. Sve zajedno je učvršćeno proštepom. Rubovi su učvršćeni rubnom trakom.

Navlaka od nepromočivog frotira Navlaka je izrađena od nepromočivog frotira. U rub navlake je ušivena guma koja omogućava bolje držanje navlake za madrac prilikom njenog navlačenja. Periva je u perilici na temperaturi do 95°C.

Navlaka od nepromočive glatke tkanine

Navlaka je izrađena od nepromočive glatke tkanine. U rub navlake je ušivena guma koja omogućava bolje držanje navlake za madrac prilikom njenog navlačenja. Periva je u perilici na temperaturi do 95°C. Standardna dimenzija svih štep deka je 190/200 x (80-120) i 190/200 x (130-200) iako ih je moguće izraditi i u nestandardnoj dimenziji prema posebnom upitu.

Dobar san za zdrav život

17

Kako bi doživjeli odmor na svojem plovilu u potpunosti, te se u njemu osjećali maksimalno komforno i ugodno, između ostalog bitne su i neke neizostavne "sitnice". Sitnica kao što su npr. kvaliteta spavanja u vašem morskom ljubimcu. S tim razlogom učinite uvjete odmora i spavanja u plovilu jednako kvalitetnim kao i u vlastitom domu. Atmosferski uvjeti na plovilu daleko su teži nego u klasičnim stanovima i kućama. Na krevetne sustave u plovilima često utječu mnogobrojni negativni čimbenici kao što su vlaga,

zatvoreni prostor bez cirkulacije zraka, temperaturni uvjeti (stvaranje kondenzata) itd. Obzirom na navedeno često je slučaj da su ležajevi u plovilima puni plijesni, gljivica i smrada što skraćuje vijek trajanja ležaja, te ih je nužno mijenjati. Upravo s tim razlogom u našoj tvrtci djeluje tim stručnjaka koji proučava kvalitetu spavanja i odmora na plovilima. Kako je naša tvrtka jedan od vodećih proizvođača madraca i krevetnih sustava u Hrvatskoj s iskustvom stečenim na stranim tržištima, raspolažemo visokosofisticiranom tehnologijom u proizvodnji i razvoju. Pritom se koristimo najnovijim materijalima u proizvodnji, koje su propisali i odredili svjetski zdrastveni centri za proučavanje spavanja. Obzirom na navedeno, naš tim stručnjaka u mogućnosti je proizvesti najsofisticiranije madrace za vaše plovilo po svjetskim zdrastvenim normama.

18

BERNARDA kreveti i madraci

Bernarda madraci za plovila - jamstvo zdravog spavanja u svim uvjetima Madraci za plovila izrađuju se na bazi džepičaste žičane jezgre, CMHR spužve ili termoaktivne pjene. Proizvode se u svim oblicima i visinama. Negorivi su i prozračni. Tekstilni materijali koji se koriste za izradu navlaka odličnih su antibakterijskih svojstava, a posebno dobro reagiraju na izmjenu aktivne vlage smanjujući mogućnosti pojave plijesni i gljivica. Proizvodnja ovakvih ležajeva je strogo individualna zbog mnogobrojnih, različitih oblika i situacija u kojima se ležajevi koriste. Pošto se najčešće radi o zamjeni već dotrajalih ležajeva, te ugradnji novih proizvedenih od potpuno drugačijih, zdravijih i otpornijih materijala, svakoj se narudžbi pristupa studiozno. S tim razlogom svaku narudžbu obrađuje naš tim stručnjaka u nekoliko etapa prema dogovoru s naručiocem. Ovakav studiozni rad, garancija je uspješnosti zdravog spavanja i odmora, čak i u najmanjim prostorima Vašeg plovila.

Sustavi podnica za plovila: zaštita madraca od vlage Kako se na plovilima radi o relativno skućenim prostorima za smještanje ležajeva odnosno madraca, česti su slučajevi instaliranja madraca bez kvalitetnog sustava podnica odnosno u nekim slučajevima čak i bez podnica. Kvalitetni sustav podnica smatra se onaj koji zadovoljava dvije osnovne karakterisitke potrebne kod upotrebe u plovilima: • odlična ergonomska svojstva: kvalitetna fleksibinost podnice kako bi u interakciji s madracem maksimalno podržala potrebnu ergonomiju za zdravi položaj tijela prilikom spavanja, • vrhunska prozračnost: konstrukcijska rješenja podnica moraju maksimalno omogućiti strujanje zraka ispod madraca čime se osigurava suha atmosfera. Na taj način bitno je smanjena opasnost od akumuliranja nepoželjne vlage odnosno stvaranja plijesni, gljivica i neugodnih mirisa. Produžen je vijek trajanja ležaja, te su osigurani uvjeti za izvrsno daljnje antibakterijsko djelovanje madraca.

BERNARDA MARINE:

nova generacija elastičnih podloga za madrace

Bernarda Marine Froli LTX

SPACE-FLEX sustav Space - flex sustav izvrsno zadovoljava sve potrebne zahtjeve. Njegova daljnja bitna prednost je u izuzetno malim dimenzijama visine koja iznosi samo 2 cm, što ga čini idealnim za upotrebu u plovilima s vrlo skućenim prostorima. Na taj način moguće je instalirati kvalitetan krevetni sustav u slučajevima kad ni proizvođač plovila nije predvidio upotrebu podnica u ležajevima.

Bernarda Marine Froli FS Koristivši kao osnovu plastične opružne elemente koji se pripadajućim veznim elementima izuzetno jednostavno spajaju u mrežu koja u cjelini čini podnicu ležaja, postiže se maksimalna segmentna elastičnost. Segmentna (točkasta) elastičnost dobivena ovim sustavom omogućava maksimalno prilagođavanje ležaja-madraca svakoj promjeni položaja tijela spavača, što tijelo postavlja u prirodan položaj i optimalno ga opušta.

Sustav podnica za madrace zasnovan je na tzv. Latoflex sustavu, posebno oblikovanim za potrebe na plovilima. Upotrebom tzv. jediničnih latoflex elemenata (letvice od lameliranog drva) pričvršćenih specijalno izrađenim plastičnim opružnim prirubnicama, povećava se elastičnost podnice, te osigurava međusobnu neovisnost gibanja tzv. jediničnih latoflex elemenata. Bez potrebe korištenja okvira za učvršćivanje jediničnih elemenata, omogućena je izvanredna prozračnost, odnosno zdrava i higijenska atmosfera. Kako su prirubni opružni elementi međusobno povezani, nije potrebno pričvršćivanje za podlogu ležaja. S obzirom na "mekan" spoj između tih elemenata, podnice se namatanjem mogu lako skinuti (u slučaju upotrebe eventualnog otvora ispod ležaja), pri čemu zauzimaju minimalan prostor. Ovakav sustav, svojom jednostavnom konstrukcijom i zahvalnim materijalima ne iziskuje znanje kvalificirane osobe prilikom postavljanja.

Elementi se proizvode u dvije osnovne tvrdoće: mekani i srednje tvrdi. Stupanj tvrdoće može se i individualno povećati po želji spavača u željenim zonama, ugradnjom zateznih elemenata. Jednostavnom kombinacijom tvrdoće ovakvih elemenata, vrlo je lako odrediti zone tvrdoće podnice na točno određenim mjestima koja odgovaraju spavaču. Osnovni opružni element veličine 13x13 cm predviđen je za unutarnje plohe podnice, dok se na rubovima, pogotovo zakrivljenim ili asimetričnim (kakvi su najčešće pri ležajevima u plovilima) koriste manje jedinke dimenzije 13x5 cm. Njima se omogućuje izrada i najkompleksnijih oblika podnice. Kombinacijom manjih i većih opružnih elemenata te njihovim fiksiranjem za podlogu, moguće je izolirati otvore na podlozi čime ostaju potpuno funkcionalni bez potrebe za skidanjem podnice prilikom upotrebe otvora. Sustav ovakvih podnica izuzetno je praktičan pri upotrebi u plovilima jer je izrađen od materijala otpornih na vlagu, vodu, sol i sunce. Zahvaljujući svojoj kompaktnoj mrežnoj strukturi ovakva podnica osigurava maksimalno prozračivanje madraca, osiguravajući pri tome kvalitetne zdravstvene rubni element i higijenske uvjete za boravak. Visinom od osnovni samo 40 mm maksielement malno se štedi prostor, dok je posebna prednost jednostavna montaža bez potrebe za kvalificiranom osobom.

Dobar san za zdrav život

19

Kolekcija navlaka za madrace Svi ležajevi - madraci se proizvode u svim kolekcijama, osim madraca Energy i Magic Touch koji se proizvode samo u sebi svojstvenoj liniji. Slogan DOBAR SAN ZA ZDRAV ŽIVOT nastavlja se i kroz naše kolekcije navlaka za madrace kojima je primaran cilj očuvati zdravlje spavača kroz kvalitetan odmor. Čovjek trećinu svojeg životnog vijeka provede u krevetu, odnosno 6 do 8 sati dnevno naša je koža u direktnom dodiru s vanjskim pokrivnim slojem madraca što ukazuje na značaj odabira zdravog materijala same navlake. Vođeni mišlju da biološki prirodna i zdrava svojstva materijala moraju polako preuzeti

prevlast nad kemijskim sintezama, stručnjaci za izradu krevetnih sustava su posebnu pozornost posvetili kreiranju navlaka madraca. Kolekciju Bernarda navlaka čini jedanaest proizvoda koji se pojedinačno i prema želji kupca mogu staviti na odabranu konstrukciju madraca Bernarda. Ovisno o potrebama korisnika i uvjetima u kojima će se krevetni sustav koristiti, kupcu nudimo navlake izrazito otporne na vlagu, utjecaj bakterija i grinja ili napada komaraca, te navlake koje smanjuju

U slučaju neodgovarajućih uvjeta u kojima korisnik boravi dok spava, svaka od navedenih navlaka ima zadatak smanjiti negativne učinke i tako omogućiti korisniku miran i okrepljujući san.

SIROVINSKI SASTAV

POVR. MASA

Vega GB E - standardna navlaka za klasične madrace.

36 % CO (Pamuk) 64 % PES (Poliester)

200 g/m²

Frotir Tencel - standardna navlaka za medicinske madrace.

56 % CLY (Lyocell Celuloza) 44 % PES (Poliester)

250 g/m²

Vrhunska antibakterijska navlaka s izrazitim ekološkim svojstvima je bez štetnog sastava po ljudski organizam. Navlaka u svojoj strukturi ima ugrađene molekule koje u dodiru s vlagom i solima iz tijela spavača oslobađaju kisik. Molekule kisika agresivno se vežu na gljivice i bakterije te ih fizički uništavaju. Budući da gljivice i bakterije omekšavaju odumrle stanice kože kojima se hrane grinje, u ovom slučaju, eliminacijom bakterija i gljivica, grinje ostaju bez hrane čime nestaju iz madraca. Uobičajen način uništavanja grinja, kojih u klasičnom madracu ima i do milijun, jest učestalo provjetravanje madraca. Međutim, u današnjim suvremenim uvjetima života sve je teže učestalo provjetravati krevetni sustav. S tim razlogom, MicroCare navlaka predstavlja novu generaciju antibakterijskih navlaka koja svojim djelovanjem pruža cjelovitu zaštitu od bakterija i gljivica, zaustavlja reprodukciju kućne prašine te ugodno i blago djeluju na kožu spavača.

32 % PA (Poliamid) 26 % CO (Pamuk) 24 % PES (Poliester) 18 % PAN (Poliakril)

310 g/m²

Navlaka s ugrađenim mikrokapsulama eteričnih ulja citrusa i eukaliptusa. Prilikom spavanja pomicanjem i pritiskom tijela, kapsule veličine molekule pucaju i oslobađaju eterična ulja koja su odbojna mirisa za komarce. Spavaču je time omogućen miran i neprekinut san, bez jutarnjeg neugodnog svrbeža ili crvenila. Ova kolekcija navlaka svojom konstrukcijom ima kontrolirano djelovanje i dugotrajan učinak, djeluje blago i ugodno na kožu spavača, a miris citrusa i eukaliptusa osim odbijanja insekata čini i ugodno ozračje za spavača s učinkom aromaterapije. Uz navlaku se, za još bolju zaštitu spavača, preporuča pripadajući pokrivač od tkanine-Antimoskito line.

48 % CO (Pamuk) 30 % PA (Poliamid) 22 % PES (Poliester)

310 g/m²

Antimoskito saten

Za jastuke i poplune.

100 % CO (Pamuk)

115 g/m²

Silver saten

Za jastuke i poplune.

98 % CO (Pamuk) 2 % Silver (Srebro)

115 g/m²

36 % CO (Pamuk) 35 % PA (Poliamid) 22 % PES (Poliester) 7 % KP (Kapok)

280 g/m²

• prirodna termoregulacija • zaštita od grinja • ugodno i blago djelovanje

Navlaka s izuzetnim termoregulacijskim svojstvima. Organizam može održavati optimalnu temperaturu tijela samo ako je osiguran uravnotežen dovod i odvod topline. Dok je tijelo u ležećem položaju, znoj se teško prenosi u okolni zrak pa tu ulogu moraju preuzeti tkanine koje su u dodiru sa spavačem. Stoga, za očuvanje topline treba dobro izolirati ležaj odozdo. Kako su tekstilni materijali bolji vodiči topline od zraka, zrak zatvoren između pojedinih ojastučenih slojeva tekstila postaje odličan izolator. Toplina se u prolazu ne veže za tekstilna vlakna kao vlaga, već samo prolazi kroz materijal. Zato su za izradu ležaja i posteljine najbolji oni materijali koji imaju dobru propusnost vlage i manji toplinski otpor od zraka. S tim razlogom Kapok line navlaka izrađuje se od najfinijih vlakana ploda biljke kapok koja su 8 puta lakša od pamuka i spadaju među najlakša vlakna prirodnog podrijetla. Budući da u svojoj strukturi ima "zarobljeno" 80% molekula zraka koje djeluju kao prirodan izolator, navlaka omogućava prirodnu termoregulaciju. To znači da ljeti hladi, a zimi grije. Uz posebnu mekoću i ugodnost, ovaj materijal je i gorkastog mirisa koji je neprijatan grinjama čime ih i odstranjuje.

LINIJA

OPIS

MicroCare

®

BERNARDA • cjelovita zaštita od bakterija i gljivica • smanjenje reprodukcije kućne prašine • ugodno i blago djelovanje na kožu

BERNARDA

• zaštita od neugodnih uboda insekata • aromaterapijsko djelovanje • ugodno i blago djelovanje na kožu

BERNARDA

20

neugodne mirise poput dima cigarete. Osim navedenih, navlake s termoregulacijom te zaštitom od elektromagnetskih zračenja nam vraćaju izgubljenu energiju i jačaju naš obrambeni sustav.

BERNARDA kreveti i madraci

LINIJA

SIROVINSKI SASTAV

POVR. MASA

U malim stanovima i skučenim prostorima krevet ima višenamjensku funkciju i podložan je cjelodnevnoj uporabi, pa se brzo prlja i upija mirise iz okoline. Zbog toga je ležaj-madrac najbolje zaštititi praktičnim prekrivačem koji se lako pere. Oxygen3 line navlaka zahvaljujući posebnim mikromolekulama u svojoj strukturi razgrađuje molekule neugodnih mirisa i pretvara ih u molekule dušika, kisika, vodika - ovisno o vrsti reakcije. Time se poboljšava izmjena zraka i stvara dugotrajna svježina navlake i samog ležaja - madraca, a samim tim pozitivno djeluje na san korisnika.

48 % CO (Pamuk) 30 % PA (Poliamid) 22 % PES (Poliester)

260 g/m²

Vrhunska antibakterijska navlaka za izuzetni osjećaj ugode i lakoće s regenerativnim svojstvima. Navlaka je na bazi biljke ALOE VERA čije je blago djelovanje na kožu i ljudski organizam u cjelini poznat još od davnina. Sok Aloe Vere sadrži više od 160 čistih prirodnih supstanci, dragocjenih za energetski balans tijela, poput enzima, vitamina, minerala, esencija masnih kiselina i aminokiselina. Ta biološka hranjiva vlakna svojim svojstvima djeluju regenerirajuće na kožu i istovremeno sudjeluju u hranjenju i obnavljanju kožnih stanica. Kako je tijelo u prosjeku 7-8 sati dnevno izloženo djelovanju ove navlake, to je vrijeme više nego dovoljno za pozitivan učinak na zdravlje spavača.

46 % CO (Pamuk) 54 % PES (Poliester)

210 g/m²

Fire Resistant line navlaka izrađena je od tkanina obrađenih posebnim postupcima koje im daju svojstvo negorivosti. Riječ je o tkaninama s britanskim standardom negorivosti (British standard) - Crib 1 (test na cigarete), Crib 5 i Crib 7, koji je najzahtjevniji standard, a koristimo ga u našem brodskom programu kao i za hotele, a može se koristiti i za inividualnu upotrebu. Fire Resistant navlaka posjeduje i svojstvo "samogasivosti" što znači da se uslijed dodira s manjim žarom (npr. žar cigarete) na mjestu tinjanja topi struktura navlake u negorivi "gel" koji pravilnim rasprostranjivanjem izolira kisik te onemogućuje daljnji razvoj vatre i guši je. U madrace se ugrađuju i negorive spužve, kokos, PES vata, vuna, pamuk te ostali ispitani materijali koji posjeduju ateste negorivosti. Fire Resistant line kolekcijom obuhvaćeni su i negorivi madraci iz Nautica line programa.

52 % CO (Pamuk) 48 % CV (Viskoza)

290 g/m²

Idealna navlaka za spavače s problemom pretjeranog znojenja. Tijekom noći ljudsko tijelo izluči od 0,5 do 0,75 litara vode. Obzirom da je suha klima zdravija i ugodnija od vlažne, ležaj mora biti propustan i prozračan. To se osobito odnosi na površinske slojeve kako spavač ne bi ležao u vodi, tj. u tzv. vlastitom bazenu. Vlaga u krevetu je opasna jer potpomaže nastanak reumatskih bolesti i zato joj treba omogućiti odvod u unutrašnje dijelove ojastučenja i koncentrirati je u higroskopne materijale. Upravo ovakvu karakteristiku ima Hydrofast line navlaka. Zahvaljujući komponentama koje omogućuju dobro provođenje i strujanje zraka, vlaga se raspoređuje po cijeloj površini madraca pa stoga brzo izlazi iz navlake i madraca bez zadržavanja u unutrašnjim strukturama. Korisnik se osjeća ugodno, a njegov je san, uslijed pravilne izmjene zraka i vode neprekinut i regenerirajući.

48 % CO (Pamuk) 30 % PA (Poliamid) 22 % PES (Poliester)

310 g/m²

Energy line navlaka, zahvaljujući svojem sastavu, neutralizira štetne utjecaje elektromagnetskih zraka te smanjuje statički elektricitet uz vrhunsko antibakterijsko djelovanje srebrnih vlakana. Štetne i otrovne tvari koje se u našem organizmu tijekom dana nakupljaju, "otpuštaju" se spavanjem. Učestao i nekvalitetan odmor potenciran suvremenim stresnim načinom života, dovodi do stanja malaksalosti, kroničnog umora i iscrpljenosti, što na kraju rezultira bolešću. Energy line navlaka povećava razinu tjelesne energije, uravnotežuje psihičke poremećaje i poteškoće poput nervoze i hiperaktivnosti i djeluje antistresno, umanjuje kardiovaskularne smetnje te poboljšava kvalitetu spavanja.

40 % CO (Pamuk) 30 % PA (Poliamid) 28 % PES (Poliester) 2 % X - Static (Srebro)

290 g/m²

Vitalis line navlaka oplemenjena je vitaminom E, čije djelovanje kroz navlaku tijekom spavanja štiti zdravlje spavača u više segmenata. Vitamin "E" dobro je znan kao prirodni antioksidans koji pomaže u jačanju organizma, djeluje protiv starenja (podupire samoobnavljanje kože i pomaže održati je glatkom i mekom), te ima važnu ulogu u jačanju imunološkog sustava, a osobito je pogodan za korisnike s cirkulacijskim problemima. Navlaka u svom sastavu osim pamuka sadrži poliamid i poliester.

40 % CO (Pamuk) 31 % PA (Poliamid) 29 % PES (Poliester)

290 g/m²

Navlaka koja sadrži tekstilne materijale satkane od prirodnih vlakana morskih algi i celuloze (drva). Time se ostvaruje aktivna razmjena prirodnih tvari između navlake i kože spavača. Obogaćena kalcijem, magnezijom i vitaminom E ta vlakna djeluju zaštitno i protuupalno, što je bazna osobina SeaCell vlakana. Navedene tvari oslobađaju se kroz prirodnu vlagu kože prilikom ležanja.

39 % Lyocell_Seacell 35 % PA (Poliamid) 26 % PES (Poliester)

290 g/m²

OPIS

BERNARDA • neutralizacija neugodnih mirisa • poboljšana cirkulacija zraka • dugotrajna svježina madraca

• regenerativno djelovanje na kožu • 160 prirodnih supstanci vitamina i aminokiselina biljke Aloe Vera

• otpornost na gorenje i visoke temperature • sposobnost "samogašenja"

BERNARDA • odlično provođenje i ispuštanje vlage • idealan u vlažnim uvjetima

• prirodno antibakterijsko djelovanje • zaštita od elektromagnetskih zračenja • obnavljanje snage i energije organizma • sprečavanje upalnih procesa • jačanje obrambene snage tijela

• jačanje organizma • poticanje samoobnavljanja stanica • ne nadražuje kožu

Dobar san za zdrav život

21

asortiman

Kreveta

Dobar san za zdrav život Krevet je najveličanstveniji izum koji je proizveo ljudski um i oplemenila duša, jedna od rijetkih stvari koja je unatoč prohujalim tisućljećima zadržala osnovni oblik i funkciju. Krevet nas prati od početka do kraja života, na njemu se rađamo i odrastamo, volimo i odmaramo, okrepljujemo i opuštamo, ljenčarimo i razmišljamo. U njemu provodimo trećinu našeg života. Dobar i kvalitetan san preduvjet je za efikasan dnevni život i očuvanje zdravlja u suvremenoj stresnoj okolini. Ispravna formula za udobno spavanje je krevet po mjeri čovjeka. Dobar krevet mora odgovarati mjerama i proporcijama spavača, držati tijelo i podupirati kralježnicu u prirodnom položaju, te osigurati pravilnu raspodjelu mase tijela na površini ležaja. Tu mogućnost i novu radost življenja omogućuju krevetni sustavi BERNARDA.

Predstavljamo Vam naše BOX krevete i različite konstrukcije madraca. “BOX” kreveti BERNARDA u kombinaciji s odgovarajućom konstrukcijom madraca ispravno podupiru prirodan oblik kralježnice. Najpouzdaniji znak neispravnog kreveta su bolovi u vratu i predjelu leđa pri ustajanju, a može doći i do blokade kralježnice, bolova i grčeva u nogama, pa i do poremećaja cirkulacije. Spavanjem na lošem krevetu kralježnica se ne može rasteretiti, a time, zarobljeno tijelo ne može se obraniti.

22

BERNARDA kreveti i madraci

U suradnji s prof. dr. sc. Ivicom Grbcem, interdisciplinarnim stručnjakom za problematiku spavanja i sjedenja, nudimo i individualna rješenja, kao što su efekat dvostruke elastičnosti, tj. madrac ne leži na čvrstoj podlozi, već na elastičnoj, te se time rasterećuje i ne trpi cijelu težinu spavača, već se ona raspoređuje i na krevet i to do 30%. Na taj se način madrac kvalitetnije prilagođava tijelu spavača i krevetni sustav mnogo je trajniji jer nije 100% opterećen, a sve s ciljem bolje udobnosti i kvalitete spavanja.

KREVETI S OPRUŽNOM JEZGROM

Savoy exclusiv

krevet po mjeri čovjeka

• krevet s tapeciranim uzglavljem (Majestic, Carlton, Castello, Deluxe, Arabella ili Luxury) • efikasno rasterećenje madraca do 30% • vrhunski anatomski uvjeti u kombinaciji s medicinskim madracima • osigurana dugotrajnost i zdrava funkcionalnost čitavog krevetnog sustava • vanjske dimenzije kreveta (s uzglavljem) su 27 cm veće po duljini i širini od dimenzija madraca Savoy exclusiv je vrhunski krevet koji uz jamstvo zdravog odmora, svojim dizajnom i ekskluzivnim oblikom postaje nositelj sretne i ugodne životne intime.

Savoy

princip "madrac na madrac" • efikasno rasterećenje madraca do 30% • vrhunski anatomski uvjeti u kombinaciji s medicinskim madracima • osigurana dugotrajnost i zdrava funkcionalnost čitavog krevetnog sustava • može se izrađivati u svim dimenzijama prema želji kupca • uzglavlja: Sylt, Sylt Extra, Elba, Carlton, Swing, Majestic, Venezia, Venezia Extra, Castello, Luxury, Deluxe, Arabella • tkanine prema ponuđenoj paleti • visina kreveta bez nožica: 23 cm • nožice kreveta mogu biti drvene, PVC ili s kotačićima u visinama 6.5, 11, 15, 20 cm • oblik drvenih nožica može biti okrugli, četvrtasti, a prema želji kupca nogice se mogu i tapecirasti u tkanine prema ponuđenoj paleti • mogućnost spajanja 2 kreveta (dimenzija 200x80 cm) pomoću spojnica u bračni krevet (dim. 200x160 cm) • napomena: kutija kreveta je u jednom komadu

6

Dobar san za zdrav život

23

KREVETI S OPRUŽNOM JEZGROM

Savoy vario

Savoy s podizanjem uzglavlja Savoy vario osim standardnih karakteristika Savoya ima i slijedeće odlike: • efikasno rasterećenje madraca do 30% • osigurana dugotrajnost i zdrava funkcionalnost čitavog krevetnog sustava

• pogodan za starije, bolesne osobe i osobe koje žele komforniji krevet • preporuča se upotreba madraca s džepičastom jezgrom (medicinski madrac) • na donjem dijelu kreveta ugrađen je metalni zaustavljač koji sprječava klizanje madraca niz krevet • visina uzglavlja podesiva prema želji

Kutna garnitura Boris kutna garnitura • bračni krevet

do 3 m

Obrnuti L oblik

do 3 m

L oblik

do 2 m

• ova kutna garnitura se sastoji od: - dva kreveta SAVOY - dva madraca PERFEKTA BS (ili po želji kupca) - tri stranice VENEZIA - dva rukonaslona - sedam kvadrastih ukrasnih jastuka - naslona - dvije navlake za madrace u tkanini po želji kupca • izvedbu tj. sastav cijelog krevetnog sustava moguće je mijenjati ovisno o želji kupca. • tkanine prema ponuđenoj paleti • standardne dimenzije ove garniture su 200 x 80 i 200 x 90 cm iako se može izrađivati u svim dimenzijama • visina garniture s nožicama je 50 cm. • izrađuje se u obliku slova L ili obrnuto (skica)

24

BERNARDA kreveti i madraci

do 2 m

KREVETI S ELASTIČNOM LETVIČASTOM PODLOGOM

Pallas exclusiv

• krevet se izrađuje u kombinaciji s više vrsta podnica: fiksne, s pomičnim samo uzglavljem, s pomičnim uzglavljem i uznožjem te podnice s električnim mehanizmom za podizanje u predjelu nogu i glave • prostran, čvrste konstrukcije i izrazito stabilan • efikasno rasterećenje madraca do 15% • madrac se polaže u okvir koji čine bočne stranice kreveta s elastičnom podlogom na dnu • kupcu je prepušten odabir vrste uzglavlja (Majestic, Carlton, Castello, Arabella, Deluxe ili Luxury) • tkanine prema ponuđenoj paleti • vanjske dimenzije kreveta s uzglavljem su 27 cm veće po duljini i širini od nazivne dimenzije kreveta tj. dimenzije madraca • bočna visina kreveta je 33 cm Pallas exclusiv je vrhunski krevet koji uz jamstvo zdravog odmora, svojim dizajnom i ekskluzivnim oblikom postaje nositelj sretne i ugodne životne intime.

Pallas

idealno rješenje za dom i hotel Najvažnija karakteristika Pallas kreveta je elastična letvičasta podloga od tzv. latoflex elemenata (poprečnih letvica od lameliranog drva) čija elastična funkcija doprinosi rasterećenju madraca pod težinom spavača, a samim time i kvalitetnijem prilagođavanju madraca tijelu spavača i većoj trajnosti cijelog krevetnog sustava. • potpuna prozračnost osigurava zdravu klimu spavanja • može se izrađivati u svim dimenzijama do 100 cm širine i dužine po želji kupca • efikasno rasterećenje madraca do 15% • mogućnost spajanja 2 kreveta pomoću spojnica u bračni krevet • uzglavlja: Sylt, Sylt Extra, Elba, Carlton, Swing, Majestic, Venezia, Venezia Extra, Castello, Arabella, Luxury, Deluxe • tkanine prema ponuđenoj paleti • visina kreveta bez nožica: 22 cm • nožice kreveta mogu biti drvene, PVC ili s kotačićima u visinama 6.5, 11, 15, 20 cm • oblik drvenih nožica može biti okrugli ili četvrtasti, a prema želji se mogu i tapecirati • podnice poboljšavaju prozračnost kreveta i osiguravaju zdravo spavanje

Dobar san za zdrav život

25

KREVETI S ELASTIČNOM LETVIČASTOM PODLOGOM

Pallas vario

Pallas s podizanjem uzglavlja

Pallas vario osim standardnih karakteristika Pallasa ima i slijedeće odlike: • pogodan za starije, bolesne osobe i osobe koje žele komforniji krevet • na krevet se preporuča madrac s džepičastom jezgrom (medicinski madrac) • efikasno rasterećenje madraca do 15% • na donjem dijelu kreveta ugrađen je metalni zaustavljač koji sprječava klizanje madraca niz krevet • visina uzglavlja podesiva prema želji

Pallas box

Pallas s prostorom za posteljinu

Pallas box osim standardnih karakteristika Pallasa ima i slijedeće odlike: • idealan za đačke i studentske domove, apartmane, garsonjere • efikasno rasterećenje madraca do 15% • zbog svoje visine idealan za starije osobe jer lakše ustaju iz kreveta • visina kreveta sa standardnim nožicama: 42 cm

Pallas duo

Pallas s pomoćnim ležajem

• zbog svoje visine idealan za starije osobe jer lakše ustaju iz kreveta • idealan za đačke i studentske domove, apartmane, garsonjere • efikasno rasterećenje madraca do 15% • pogodan za manje prostore • transformacija u bračni ležaj • pomoćni ležaj može služiti i kao zasebni ležaj • dimenzije kreveta (200x100 cm), dimenzije pomoćnog ležaja su 10 cm manje (npr. 190x90 cm) • visina kreveta sa standardnim nožicama: 42 cm • maksimalna visina pomoćnog madraca može biti do 16 cm Pallas vario, box i duo mogu se izrađivati u svim dimenzijama do 100 cm širine i dužine, po želji kupca.

26

BERNARDA kreveti i madraci

Emil

bračni krevet s prostorom za posteljinu Krevet se u standardnoj izvedbi sastoji od: • dviju stranica - uzglavlja "Sylt Extra" i uznožja "Swing" • tapeciranog okvira s ugrađenim podnicama od lameliranog drva • krevet se može korisiti s dva odvojena madraca ili cijelim madracem koji u tom slučaju mora biti 5 cm širi od nazivne širine Može se izrađivati u slijedećim standardnim dimenzijama: - duljine 190 / 200 / 210 / 220 cm - širine 160 / 180 / 200 cm Ove dimenzije se odnose na dimenzije madraca dok je vanjska dimenzija kreveta sa stranicama nešto veća. Primjer dimenzija madraca: 200 x 160 cm (2 madraca 200 x 80 cm ili 1 madrac 200 x 165 cm) /vanjske dimenzije kreveta: ca. 214 x 172 cm/ Na krevet širine 160/180/200 cm montira se 5 drvenih nožica 6,5 cm. Visina kreveta sa standardnim nožicama je 52 cm. Napomena: kutija kreveta ja u jednom komadu.

Tanja

krevet za spavanje garnitura za sjedenje krevet s prostorom za posteljinu Krevet se u standardnoj izvedbi sastoji od: - jednog madraca STABILA BS (madraci se mogu birati po želji kupca) - triju stranica - jedne uzdužne i dvije poprečne - tri pravokutna ukrasna jastuka - naslona + jedan valjkasti jastuk - navlake za madrac - tapeciranog okvira sa ugrađenom podnicom od lameliranog drva Ovaj krevet je prepoznatljiv po svojoj višefunkcionalnosti, te može služiti kao klasičan ležaj ili sjedeća garnitura, dok se istovremeno može koristiti za spremanje posteljine, deka, jastuka i sličnih stvari. Nude se sve raspoložive vrste tkanina i EKO koža. Može se izrađivati u slijedećim standardnim dimenzijama: - duljine 190 / 200 / 210 / 220 cm - širine 80 / 90 / 100 cm Ove dimenzije se odnose na dimenzije madraca dok je vanjska dimenzija kreveta sa stranicama nešto veća. Primjer: - dimenzija madraca: 200 x 90 cm - vanjske dimenzije kreveta: ca. 226 x 100 cm Visina kreveta sa standardnim nožicama je 52 cm.

Dobar san za zdrav život

27

UZGLAVLJA

Sylt

Sylt Extra

Elba

Swing

Venezia

Venezia extra

Majestic

Castello

Carlton

Arabella

Luxury

Deluxe

• namještanje kosine gornjeg dijela uzglavlja

Krevetni sustavi Bernarda omogućuju i različito kombiniranje stranica, koje se mogu montirati na sve tipove kreveta kao uzglavlja, bočne stranice ili kao uznožja. Mogu se izraditi i drugi oblici u dimenzijama po želji kupca. 28

BERNARDA kreveti i madraci

PODNICE

Podnice

elastične letvičaste podloge Bernarda premium (fix/GN) • višezonska podnica sa 42 lamelirane 5-slojne letvice u visokoelastičnim trio kapama koje idu do ruba; uzdužni okvir od uslojenog drva, poprečni masiv bukovina, sve obloženo folijom. • ručno podizanje uzglavlja i uznožja • regulatori tvrdoće pod lumbalnim djelom, zona za rame • idealna za sve modele medicinskih madraca i madraca od elastičnih pjena • proizvodi se u slijedećim dimenzijama: 70/80/90/100/120/140 x 190/200 • mogućnost izrade po mjeri * fix = fiksne GN = s podizanjem uzglavlja i uznožja

Exclusive motor GN • regulaciju visine uzglavlja i podnožja omogučava motor • pomoću elektromotora elastična se podnica u cijelosti prilagođava anatomiji tijela • mogučnost neovisnog dizanja uzglavlja i podnožja u različite položaje • standardne dimenzije podnica su 4 cm manje u duljinu i 1 cm u širinu od nazivnih mjera kreveta • proizvodi se u sljedečim dimenzijama 190/80,190/90,190/100,190/120,190/140,200/80,200/90,200/100, 200/120,200/140 • regulator tvrdoće pod lumbardnim dijelom * GN = s podizanjem uzglavlja i uznožja

Bernarda san (fix/GN) • višezonska podnica sa 28 lameliranih 5-slojnih letvica u visokoelastičnim SBS kapama koje idu do ruba pa kod ugradnje 2 podnice u bračni krevet nema krutih dijelova; uzdužni okvir od uslojenog drva, poprečni masiv bukovina, sve obloženo folijom • ručno podizanje uzglavlja i uznožja • regulatori tvrdoće pod lumbalnim djelom, zona za rame • namijenjena je za spavače s većom tjelesnom težinom • proizvodi se u slijedećim dimenzijama: 70/80/90/100/120/140x190/200 cm • mogućnost izrade po mjeri * fix = fiksne GN = s podizanjem uzglavlja i uznožja

Bernarda flex (fix/GN) • podnica sa 28 lameliranih 5-slojnih letvica u visokoelastičnim SBS kapama; uzdužni okvir od uslojenog drva, poprečni masiv bukovina, sve obloženo folijom • ručno podizanje uzglavlja i uznožja • regulatori tvrdoće pod lumbalnim djelom, zona za rame • namijenjena je za spavače do 100 kg težine i za pojedinačne krevete • proizvodi se u slijedećim dimenzijama: 70/80/90/100/120/140x190/200 cm • mogućnost izrade po mjeri * fix = fiksne GN = s podizanjem uzglavlja i uznožja Dobar san za zdrav život

29

Jastuci

Krevetnine Popluni 30

BERNARDA kreveti i madraci

JASTUCI

Jastuci od perja

Jastuci su nepropusni, proštepani dvostrukim rubom. Navlaka je od Kepera (100% pamuk). Perivo do 40°C i podobno za sušenje u sušilici. Boja - bijela. Kod sušenja u sušilici preporuča se staviti nekoliko tenis loptica.

Jastuk od pačjeg perja "Solid" Standardna kvaliteta. Polubijelo, novo pačje perje, klasa I, 100% perje. Dimenzija jastuka 80x60 cm.*

Jastuk od guščjeg perja "Best"

Jastuk s granulama

Jastuk je sašiven od sirove izbijeljene 100%-tne pamučne tkanine ("žutice") dok se kao punilo koriste specijalne granule od silikoniziranog poliestera. Težina jastuka je 1200 g iako se može i napuniti prema želji kupca (tvrđi - mekši). Dimenzija jastuka 80x60 cm.*

Jastuk s mljevenom spužvom

Najčešće korištena kvaliteta za hotele. Polubijelo guščje perje, Klasa I, 100% perje. Dimenzija jastuka 80x60 cm.*

Anatomski Jastuk "Visco Standard"

• dimenzije 70 x 40 cm • navlaka od visokokvalitetne 100% pamučne tkanine prošivene sa PES (Poliester) vatom • navlaka periva na 60°C (skida se pomoću patentnog zatvarača) • jezgra od anatomski oblikovane prilagodljive visco "memory" pjene

Jastuk je sašiven od sirove 100%-tne pamučne tkanine ("žutice") dok se kao punilo koristi regenerat spužve (usitnjena spužva)u količini od 1200 g iako se može i napuniti prema želji kupca. Na jastuk u standardnoj izvedbi dolazi i periva jastučnica s zatvaračem. Dimenzija jastuka 80x60 cm.* *Ovi se jastuci mogu proizvesti u dimenzijama po želji kupca.

Jastuk Pospanko Jastuk Pospanko pruža nove mogućnosti kod individualnosti spavanja. U potpunosti je prilagođen anatomskim i biološkim potrebama spavača, osigurava optimalne mikroklimatske uvjete, proizveden od materijala koji ne šteti zdravlju. Optimalno podupire i prilagođava se vratnom dijelu kralježnice te može biti sastavni dio i pomoć u prevenciji kod različitih oboljenja. Sama konstrukcija sastoji se od termoosjetljive visko memory pjene u koju su ugrađene poliuretanske spiralne opruge. Zahvaljujući ovoj kombinaciji jastuk je izrazito prozračan te omogućuje ugodu kod noćnog odmora. Jastuk Pospanko proizvodi se u nekoliko dimenzija i nekoliko indexa udobnosti čime se prilagođava različitim uzrastima. Dimenzije jastuka 70x40 cm ili 50x40 cm.

Anatomski Jastuk "Visco Profil"

• dimenzije 70 x 40 cm • navlaka od visokokvalitetnog TENCELL pletiva (Jersey-a) prošivenog sa PES (Poliester) vatom • sirovinski sastav pletiva: 56% CLY (Lyocell Celuloza); 44% PES • navlaka periva na 60°C (skida se pomoću patentnog zatvarača) • jezgra od anatomski oblikovane prilagodljive visco "memory" pjene

Dobar san za zdrav život

31

POPLUNI

Paperje je mekan sloj pahuljica pod perjem, koje se često čupaju sa živih gusaka ili pataka. Perje i paperje ima izolacijske karakteristike najviše kvalitete. Koristi za izradu lagane, ali veoma tople posteljine (jastuka, popluna). Zahvaljujući pažljivoj obradi, posteljina punjena perjem i paperjem zadržava svoju iznimno dobru izolaciju dugi niz godina, a zahvaljujući svojoj mekoj teksturi rezultira visokom razinom udobnosti.

Poplun od pamučnog satena s poliester vatom

Poplun se sastoji od pamučne satenske tkanine (100 % pamuk) te međusloja od 300 g/m² poliesterske silikonizirane vate. Sve zajedno je proštepano sa štepom u obliku valova. Rubovi su učvršćeni rubnom trakom.

Popluni od paperja

Svi popluni od paperja sašiveni su povećani zbog skupljanja prilikom pranja i porubljeni finom trakom. Pojedina polja proštepana su, tako da se sprečava klizanje punila. Perivo do 40°C. Navlaka je od 100% satenskog pamuka. Boja - bijela.

Poplun od pamučnog satena sa svilom

Kod sušenja u sušilici preporuča se staviti nekoliko tenis loptica.

Poplun se sastoji od pamučne satenske tkanine (100 % pamuk) te međusloja od 300 g/m² silikonizirane svile. Sve zajedno je proštepano sa štepom u obliku valova. Rubovi su učvršćeni rubnom trakom.

Poplun od paperja "Ideal N"

Poplun od pamučnog satena s pamukom i vunom

Poplun se sastoji od pamučne satenske tkanine (100% pamuk) te međusloja od 300 g/m² silikonizirane vune i 300 g/m² silikoniziranog pamuka. Sve zajedno je proštepano sa štepom u obliku valova. Rubovi su učvršćeni rubnom trakom. Karakteristike Silverline popluna: presvlaka protkana srebrnim vlaknima • smanjivanje statičkog elektriciteta • prirodna antibakterijska svojstva • antistresno djelovanje

Najčešće korištena kvaliteta za hotele. Bijelo, novo pačje i guščje perje, klasa I, 85% perje, 15% paperje.

Poplun od paperja "Classica N"

Poboljšana kvaliteta za punjenje. Polubijelo, novo guščje perje i paperje, klasa I, 60% paperje, 40% perje.

Poplun od paperja "Luxera"

Bijelo, novo pačje paperje i perje Pilsener, klasa I, 90% paperje, 10% perje. Standardna dimenzija svih popluna je 200 x 135 cm, a na upit moguće ga je izraditi i u nestandardnoj dimenziji.

Gore navedeni popluni mogu se izrađivati u Silverline i Antimoskito line opcijama.

ClimaChange Mekan i topao zimi i ugodno hladan ljeti Jednostavnim okretom do novog godišnjeg doba u Vašem krevetu To omogućavaju visoko kvalitetni CLIMACHANGE popluni.

Dvije klima strane: za tople i hladne dane Ljetna strana

Zimska strana

toplina toplina se odvodi od tijela

Ljeti hladi

32

BERNARDA kreveti i madraci

toplina ostaje uz tijelo

Zimi grije

Patentirani svjetski novitet može se jednostavno prema godišnjem dobu okrenuti i tako cijelu godinu osigurava optimalnu klimu u krevetu i izvrstan komfor. Svjetski novitet CLIMACHANGE revolucionira spavanje. Ovi novi i plemeniti popluni imaju dvije strane, koje kroz cijelu godinu osiguravaju idealnu klimu u krevetu - zahvaljujući specijalnoj tehnici prerade, kao i različitosti visokokvalitetne tkanine i materijala za punjenje. Poplun: Na bazi vrhunsko osmišljenog kasetnog sistema, poplun se može, ovisno o potrebama za toplinom i godišnjoj dobi, jednostavno okrenuti. Ukoliko je toplo, ljetna strana CLIMACHANGE popluna odvodi toplinu od tijela, tzv. "kasete" koje se prema gore otvaraju, omogućavaju izlazak tjelesne topline i to preko međuprostora. Na taj način sprečavaju prekomjerno zagrijavanje. Međutim, na zimskoj strani princip djeluje suprotno: "Kasete" se zatvaraju i djeluju kao spremnik topline. Na taj način toplina ostaje sačuvana tijelu. Poplun se sastoji od 90% paperja i 10% perja.

KREVETNINE

Krevetnine

Malaga Elegantna hotelska posteljina s finim uzdužnim crtama.

moderno i mekano, jednostavno udobno

Kvaliteta: damast - 100% pamuk

Duchesse

Moderan, profinjen dizajn sa crtama.

Baronesse

Decentan dizajn s elegantnim crtama.

Kvaliteta: 100% mako-pamuk, češljani, mercerizirani i visoko oplemenjen

Novi način individualnog odabira optimalnog krevetnog sustava Kako od ponuđenih različitih modela kreveta odabrati upravo onaj koji odgovara nama? Suradnjom Šumarskog fakulteta u Zagrebu, Zavoda za namještaj i drvne proizvode i tvrtke BERNARDA započet je zajednički rad u uporabi najnovije sofisticirane metode - mjerne opreme ERGOTEST, koja omogućava određivanje optimalnog kreveta za individualnog spavača. Mjernu opremu ERGOTEST čini sustav mjerne elastične prostirke s ugrađenim senzorima tlaka i mjerno-upravljačkog uređaja pomoću kojega je sustav povezan s računalom za obradu i prikaz izmjerenih podataka. Kako funkcionira ERGOTEST? Način rada je vrlo pojednostavljen. Ponajprije se postavlja i učvršćuje prostirka na odabrani ležaj koji ispitanik želi ispitati. Tako se može odmah kod probnog ležanja ustanoviti tlak između ležaja i čovjeka. Tlačna se površina vidi kao uočljiva, obojena grafika na zaslonu monitora, a rezultati se mogu ispisati i usporediti. Mjerene se vrijednosti programski obrađuju, a rezultat je lako razumljiva predodžba raspodjele pritiska između čovjeka i ležaja. Dakle, uporabom mjerne opreme ERGOTEST, moguće je ležanjem na odabranom ležaju i mjernoj prostirki dobiti precizan recept za svoj ''krevet snova''.

Raspored pritiska kod leđnog položaja tijela kod optimalnih madraca

Dobar san za zdrav život

33

Predstavništva Zbog velikog interesa za proizvode BERNARDA na tržištu bivše Jugoslavije, tvrtka 2007. godine otvara predstavništvo te izložbeno prodajni salon u Beogradu, potom 2008. u Skoplju i 2010. godine u Ohridu. Ni na ovim prostorima priznanja i nagrade i nisu izostale. Izdvajamo dvije zlatne medalje novosadskog sajma 2007. godine, diplomu beogradskog sajma i diplomu skopskog sajma 2008. godine.

Predstavništvo za Srbiju

Predstavništva za Makedoniju

Dimitrija Tucovića 107 • 11050 Beograd - Zvezdara Tel: +381 (0)11 2 456 300, 011 380 66 58 Fax: +381 (0)11 301 50 72 www.bernarda.rs • bernarda@bernarda.rs

BERNARDA d.o.o.e.l. Kole Nedelkovski 5/1 • 1000 Skopje Tel: +389 (0)2 3215 721 • Fax: +389 (0)2 3215 722 www.bernarda.com.mk • bernarda@bernarda.com.mk

Salon Ohrid - Bulevar "Turistička" 4/3, 6000 Ohrid, tel: +389 (0)46 250 415

34

BERNARDA kreveti i madraci

EUROPA: lanci hotela Kempinski, Ramada, Astron, Holliday Inn, Sheraton, Radison i Hilton, Intercontinental, Marriott, Sport hotel, Crowne Plaza, Novotel, Carlton hotel "Zira", Beograd, motel "Kneževina", Beograd, apartmani "Zlatno brdo", Smederevo, hotel "Grace", Međugorje, hotel "Aleksandar", Budva, hotel “City Park”, Skoplje, hotel “Sonce”, Skoplje, hotel “Capri”, Bitola HRVATSKA: hotel "Antunović" Zagreb, hotel "Aristos" Zagreb; hotel "Sheraton" Zagreb; hotel "Holliday Inn" Zagreb; hotel "Sliško" Zagreb; hotel "Central" Zagreb; hotel "Porin" Zagreb; hotel "Laguna" Zagreb; hotel "Dubrovnik" Zagreb; TN "Solaris" Šibenik: hotel "Jure", hotel "Niko", hotel "Andrija", "Ville kamp"; hotel "Riviera" Pula; hotel "Park" Pula; hotel "Histria" Pula; "Kamp Stoja" Pula; "Punta Verudela" Pula; TN "Horizont" Pula; "Kamp

Medulin" Medulin; HTP "Jadran" Kačjak; hotel "Zagreb" Crikvenica; hotel "International" Crikvenica, hotel "Kaštel" Crikvenica; hotel "Slaven" Crikvenica; hotel "Omorika" Crikvenica; hotel "Esplanade" Crikvenica; hotel "Neptun-Istra" Brijuni; hotel "Karmen" Brijuni; "Vila Magnolija" Brijuni; "Vila Fažanka i Borika" Brijuni; hotel "Bristol" Opatija; hotel "Astoria" Opatija; hotel "Marina" Selce; hotel "Slaven" Selce; hotel "Varaždin" Selce; TN "Jadranka" Selce; hotel "Osijek" Osijek; hotel "Mursa" Osijek; hotel "Alga" Tučepi; hotel "Villa Marija" Tučepi; Hoteli "Tučepi"; hotel "Bretanide" Brela; hotel "Soline" Brela; hotel "Marco Polo" Korčula; hotel "More" Dubrovnik; hotel "Excelsior" Dubrovnik; "Vila Excelsior" Dubrovnik; hotel "Kompas" Dubrovnik; Grand hotel Park Dubrovnik; hotel "Ivka" Dubrovnik; HTC "Dubrava" Babin kuk; hotel "Vicko" Starigrad-Paklenica, hotel "Turist" Varaždin; pansion "Maltar" Varaždin; hotel "Malin" Malinska; "Toplice Sv. Martin" Sv. Martin na Muri; hotel "Korkyra" Vela Luka; hotel "San Antonio" Podstrana; hotel "The

Residence" Podstrana; "Vile Božiković" Podstrana; "Supetrus hoteli" Brač; hotel "Postira" Brač; HN "Velaris" Supetar; hotel "Mina"; pansion "Antunović" Trpanj; hotel "Solin"; hotel "Istra"; hotel "Punat"; hotel "Maestral"; "Villa Lili"; hotel "Fontana" Buzet; hotel "Borovnik" Tisno; hotel "Tamaris" Baška; hotel "Ana" Gospić; hotel "Punta" Vodice; hotel "Manora" Nerezine; hotel "Nautika" Novigrad; hotel "Marco Polo" Gradac; "Punta Scala" Petrčani; hotel "Panonija" Sisak; hotel "Duje" Srima; hotel "Luna" Pag; hotel "Jezero" Plitvička jezera; hotel "Lipa" Postira; naselje "Bibali" Buje; naselje "Baredine" Buje; hotel "Neboder" Rijeka; hotel "Park" Čakovec; hotel "Macola" Korenica; hotel "Sirena" Podgora; turistički apartmani "Primorida" Podgora; UO "Busola" Novalja; apartmani "Erika" Novalja; hotel "Poreč" Poreč; hotel "Colentum" Murter, grupacija Arena turist d.d., hotel “Fontana” Buzet, hotel “Malin” Malinska, hotel “Jagerhorn” Zagreb; hotel "Korana" Karlovac...

Lindner Hotel Am Belvedere, Wien

Veliko hvala našim kupcima!

35

www.bernarda.hr Čakovečka 136 A, Pušćine • 40305 Nedelišće tel: +385 (0)40 895 300 • fax: +385 (0)40 895 333 • e-mail: bernarda@bernarda.hr


Bernarda - katalog madraca 2011