Festivalgids - Go Short 2015

Page 1

WATCH FILMS

INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL NIJMEGEN 7 EDITION TH

8 – 12 APRIL 2015

FESTIVALGIDS

GOSHORT


LIFE IS SHORT

HOW TO GET THE BEST OUT OF THIS FESTIVAL...

HET FILMPROGRAMMA VAN GO SHORT IS IN GROTE LIJNEN OP TE DELEN IN DE COMPETITIES, FOCUSPROGRAMMA’S EN SPECIALS. MAAR ER IS MEER DAN ALLEEN FILM. ALLE PROGRAMMA’S KUN JE IN DIT BOEKJE EN IN HET BLOKKENSCHEMA MAKKELIJK HERKENNEN AAN DE GEBRUIKTE KLEUREN.

DO YOU WANT THE NEWEST FILMS?

COMPETITIE PROGRAMMA Uit meer dan 2900 inzendingen selecteren we de beste Europese films van het afgelopen jaar. Al deze films komen in aanmerking voor de Go Short Awards, die op zaterdagavond 11 april worden uitgereikt. EUROPESE COMPETITIE – P. 14 NEDERLANDSE COMPETITIE – P. 19 BREAKING SHORTS – P. 21

NEED SOME MORE FOCUS?

IN FOCUS Ieder jaar verdiepen we ons verder in een filmmaker, een thema en een filmland. FILMMAKER: GUNHILD ENGER – P. 12 THEMA: GENERATION I – P. 26 LAND: BALTISCHE STATEN – P. 23

SHORT FILM SPECIALS In onze specials verzamelen we nog meer films die je gezien moet hebben, van internationale prijswinnaars tot de beste lokale producties. Daar zitten ook bijzondere vertoningen bij op verrassende locaties of begeleid door live muziek! YANN GONZALEZ,

SHORT MATTERS – P. 32

RETROSPECTIEF – P. 30 INTERNATIONAL

HOMEGROWN – P. 34 HKU PRESENTS – P. 34

HIGHLIGHTS – P. 31

FILMCONCERT – P. 35

SUMMER IN THE

48 HOUR FILM PROJECT – P. 37

BALKANS – P. 31

GO AHEAD – P. 37

CAT SHORTS – P. 33

OFF THE WALLS – P. 39

COMEDY SHORTS – P. 33

GREEN SHORTS – P. 39

OSCAR SHORTS – P. 32

WANT SOMETHING DIFFERENT? ARE YOU A PROFESSIONAL?

GO SHORTY!

MEER DAN FILM

Hoe jong je ook bent, je kunt altijd films kijken én maken!

Feestjes, interviews, installaties, talkshows en de Oculus Rift. Het festival bruist overal waar je je begeeft.

FAMILY SHORTS 6+ – P. 43 PLAYGROUND – P. 43 YOUTH JURY – P. 42 SCHOOLVOORSTELLINGEN – P.43

ARE YOU A SHORTY?

2

GO SHORT

INDUSTRY Filmmakers en andere professionals uit de filmwereld komen bij elkaar op Go Short. Voor hen is er een programma gericht op inspiratie en ontmoeting. ACTIVITEITEN VOOR PROFESSIONALS – P. 46

OCULUS RIFT – P. 40 SOETERBEECK TALKSHOW – P. 40

WELKOM BIJ DE 7DE EDITIE VAN GO SHORT Korte film leeft! Onze filmmakers zitten vol met ideeën. Ze zijn niet te stoppen tot ze hun film op het witte doek zien. Het leven is te kort voor al de films die ze willen maken. Dit zijn de films die we op Go Short vertonen. Films die nu gemaakt moeten worden. Films die nu gezien moeten worden. Ze zitten kort op de makers, kort op de tijd, en kort op jou. Life is short. Go Short!

LEKKER BLOKKEN OF LAAT JE VERRASSEN Juist, ga er maar even voor zitten en pluis dit boekje uit. Of kom blanco naar het festival en laat je verrassen. Met meer dan 300 films in het programma is er volop keuze. Zoals dat gaat op kortefilmfestivals worden deze vertoond in blokken van meerdere films. In dit programmaboekje kun je blokken kiezen en zo jouw Go Short programma uitstippelen. Meer informatie over iedere film kun vinden op www.goshort.nl. Ook op je mobiel kun je hier gemakkelijk door het blokkenschema browsen.

ENGLISH SUBTITLES We zijn een internationaal filmfestival dus alle films zijn Engels gesproken of Engels ondertiteld. Vaak zijn er filmmakers aanwezig bij de vertoning en zij beantwoorden graag ook jouw vragen tijdens korte q&a’s (questions & answers).

FEESTJES EN FILMQUIZ – P. 45

DO YOU NEED SOME MORE?

International visitors: All screenings are subtitled or English spoken. An English catalogue is available at the Guest Desk. Our website also offers all festival and film information in English. GO SHORT

3


LIFE IS SHORT

HOW TO GET THE BEST OUT OF THIS FESTIVAL...

HET FILMPROGRAMMA VAN GO SHORT IS IN GROTE LIJNEN OP TE DELEN IN DE COMPETITIES, FOCUSPROGRAMMA’S EN SPECIALS. MAAR ER IS MEER DAN ALLEEN FILM. ALLE PROGRAMMA’S KUN JE IN DIT BOEKJE EN IN HET BLOKKENSCHEMA MAKKELIJK HERKENNEN AAN DE GEBRUIKTE KLEUREN.

DO YOU WANT THE NEWEST FILMS?

COMPETITIE PROGRAMMA Uit meer dan 2900 inzendingen selecteren we de beste Europese films van het afgelopen jaar. Al deze films komen in aanmerking voor de Go Short Awards, die op zaterdagavond 11 april worden uitgereikt. EUROPESE COMPETITIE – P. 14 NEDERLANDSE COMPETITIE – P. 19 BREAKING SHORTS – P. 21

NEED SOME MORE FOCUS?

IN FOCUS Ieder jaar verdiepen we ons verder in een filmmaker, een thema en een filmland. FILMMAKER: GUNHILD ENGER – P. 12 THEMA: GENERATION I – P. 26 LAND: BALTISCHE STATEN – P. 23

SHORT FILM SPECIALS In onze specials verzamelen we nog meer films die je gezien moet hebben, van internationale prijswinnaars tot de beste lokale producties. Daar zitten ook bijzondere vertoningen bij op verrassende locaties of begeleid door live muziek! YANN GONZALEZ,

SHORT MATTERS – P. 32

RETROSPECTIEF – P. 30 INTERNATIONAL

HOMEGROWN – P. 34 HKU PRESENTS – P. 34

HIGHLIGHTS – P. 31

FILMCONCERT – P. 35

SUMMER IN THE

48 HOUR FILM PROJECT – P. 37

BALKANS – P. 31

GO AHEAD – P. 37

CAT SHORTS – P. 33

OFF THE WALLS – P. 39

COMEDY SHORTS – P. 33

GREEN SHORTS – P. 39

OSCAR SHORTS – P. 32

WANT SOMETHING DIFFERENT? ARE YOU A PROFESSIONAL?

GO SHORTY!

MEER DAN FILM

Hoe jong je ook bent, je kunt altijd films kijken én maken!

Feestjes, interviews, installaties, talkshows en de Oculus Rift. Het festival bruist overal waar je je begeeft.

FAMILY SHORTS 6+ – P. 43 PLAYGROUND – P. 43 YOUTH JURY – P. 42 SCHOOLVOORSTELLINGEN – P.43

ARE YOU A SHORTY?

2

GO SHORT

INDUSTRY Filmmakers en andere professionals uit de filmwereld komen bij elkaar op Go Short. Voor hen is er een programma gericht op inspiratie en ontmoeting. ACTIVITEITEN VOOR PROFESSIONALS – P. 46

OCULUS RIFT – P. 40 SOETERBEECK TALKSHOW – P. 40

WELKOM BIJ DE 7DE EDITIE VAN GO SHORT Korte film leeft! Onze filmmakers zitten vol met ideeën. Ze zijn niet te stoppen tot ze hun film op het witte doek zien. Het leven is te kort voor al de films die ze willen maken. Dit zijn de films die we op Go Short vertonen. Films die nu gemaakt moeten worden. Films die nu gezien moeten worden. Ze zitten kort op de makers, kort op de tijd, en kort op jou. Life is short. Go Short!

LEKKER BLOKKEN OF LAAT JE VERRASSEN Juist, ga er maar even voor zitten en pluis dit boekje uit. Of kom blanco naar het festival en laat je verrassen. Met meer dan 300 films in het programma is er volop keuze. Zoals dat gaat op kortefilmfestivals worden deze vertoond in blokken van meerdere films. In dit programmaboekje kun je blokken kiezen en zo jouw Go Short programma uitstippelen. Meer informatie over iedere film kun vinden op www.goshort.nl. Ook op je mobiel kun je hier gemakkelijk door het blokkenschema browsen.

ENGLISH SUBTITLES We zijn een internationaal filmfestival dus alle films zijn Engels gesproken of Engels ondertiteld. Vaak zijn er filmmakers aanwezig bij de vertoning en zij beantwoorden graag ook jouw vragen tijdens korte q&a’s (questions & answers).

FEESTJES EN FILMQUIZ – P. 45

DO YOU NEED SOME MORE?

International visitors: All screenings are subtitled or English spoken. An English catalogue is available at the Guest Desk. Our website also offers all festival and film information in English. GO SHORT

3


PROGRAMMA

PROGRAMMA

WOENSDAG 8 APRIL DE OPENING 20:30

DONDERDAG 9 APRIL

Van virale kattenhits tot krolse kunstfilms. > P. 33

SHORT LIVE TALKSHOW 22:00

Op woensdagavond gaat Go Short 2015 van start. > P. 11

Aan het einde van iedere Go Short-dag verzamelen filmmakers, gasten en andere festivalgangers om 22:00 uur voor een verdiepend gesprek bij de Short Live Talkshow. > P. 40

BALTIC DAY 15:00 / 20:00 / 22:00 Estland, Letland en Litouwen; drie volstrekt unieke culturen, waar we in Nederland eigenlijk bijzonder weinig van af weten. In Baltic Shorts verzamelen we opvallend goede fictie- en animatiefilms van de afgelopen paar jaar. > P. 24 + 25

BLOKKENSCHEMA WOENSDAG 15

BLOKKENSCHEMA DONDERDAG 16

17

18

19

20

21

LUX 1

20:15 OPENING P. 11

22

23

22:00 BS5 COMPETITIE P. 22

LUX 2

21:00 GENERATION OFFLINE P. 29

LUX 3

20:30 OPENING P. 11

22:00 NL1 COMPETITIE P. 20

12

13

10:00-13:30 SCHOOLVOORSTELLINGEN

14

15

14:00 BS1 COMPETITIE P. 21

10:00-13:30 SCHOOLVOORSTELLINGEN 10:00-13:30 SCHOOLVOORSTELLINGEN

LEGENDA EU: EUROPESE COMPETITIE

NL: NEDERLANDSE COMPETITIE

BS: STUDENTENCOMPETITIE

FOCUSPROGRAMMA

SHORT FILM SPECIAL

FEEST / AWARDS / TALKSHOW

TALKS + LEZINGEN

WINNAARS + FAVORIETEN

GO SHORTY!

4

GO SHORT

17

18

19

20

18:00 EU3 COMPETITIE P. 15

16:00 GENERATION SELFIE P. 27

21

20:00 BALTIC REBELS P. 24

16:30 EU1 COMPETITIE P. 15

15:00 EU13 COMPETITIE P. 18

18:30 GO GREEN P. 39

17:30 EU8 COMPETITIE P. 17

16:00 BS2 COMPETITIE P. 22

23

00

22:00 NL2 COMPETITIE P. 20 21:30 EU2 COMPETITIE P. 15

17:00 EU7 COMPETITIE P. 17

14:30 EU6 COMPETITIE P. 16

22

20:30 NL1 COMPETITIE P. 20

19:30 EU5 COMPETITIE P. 16

18:00 BS3 COMPETITIE P. 22

22:30 BS4 COMPETITIE P. 22

21:30 22:15 CAT YOUTUBE SHORTS CATS P. 33

20:00 EU4 COMPETITIE P. 16

12:00 SENSELF 6D-BIOSCOOP P. 44

22:00 BALTIC FAMILY P. 25 22:00 TALK SHOW P. 40 23:00 - 04:00 PARTY MERLEYN P. 45

OVERIG

Ons infoteam helpt je graag bij het maken van een keuze. Ook kun je ons via Twitter om tips vragen. @goshortfilmfest geeft je razendsnel antwoord.

16

15:00 BALTIC DAYS P. 25

LUX 5

KEUZESTRESS?

PAVILJOEN

OVERIG

10

PAVILJOEN

LUX 5

PAVILJOEN

22:00 TALK SHOW P. 40

00

LUX 1

14

LUX 2

13

LUX 3

12

LUX 4

11

CAT SHORTS 21:30 + YOUTUBE CATS

NIEUW! DE BACKSTAGE TOUR Hoe ziet een filmfestival er achter de schermen uit? Ontdek het zelf en neem een exclusieve kijk in de filmcabine. Aanmelden? Kijk op goshort.nl!

GO GREEN 18:30 Films over de natuur of onze leefomgeving, die duurzaam worden vertoond. > P. 39

GO SHORT

5


PROGRAMMA

PROGRAMMA

WOENSDAG 8 APRIL DE OPENING 20:30

DONDERDAG 9 APRIL

Van virale kattenhits tot krolse kunstfilms. > P. 33

SHORT LIVE TALKSHOW 22:00

Op woensdagavond gaat Go Short 2015 van start. > P. 11

Aan het einde van iedere Go Short-dag verzamelen filmmakers, gasten en andere festivalgangers om 22:00 uur voor een verdiepend gesprek bij de Short Live Talkshow. > P. 40

BALTIC DAY 15:00 / 20:00 / 22:00 Estland, Letland en Litouwen; drie volstrekt unieke culturen, waar we in Nederland eigenlijk bijzonder weinig van af weten. In Baltic Shorts verzamelen we opvallend goede fictie- en animatiefilms van de afgelopen paar jaar. > P. 24 + 25

BLOKKENSCHEMA WOENSDAG 15

BLOKKENSCHEMA DONDERDAG 16

17

18

19

20

21

LUX 1

20:15 OPENING P. 11

22

23

22:00 BS5 COMPETITIE P. 22

LUX 2

21:00 GENERATION OFFLINE P. 29

LUX 3

20:30 OPENING P. 11

22:00 NL1 COMPETITIE P. 20

12

13

10:00-13:30 SCHOOLVOORSTELLINGEN

14

15

14:00 BS1 COMPETITIE P. 21

10:00-13:30 SCHOOLVOORSTELLINGEN 10:00-13:30 SCHOOLVOORSTELLINGEN

LEGENDA EU: EUROPESE COMPETITIE

NL: NEDERLANDSE COMPETITIE

BS: STUDENTENCOMPETITIE

FOCUSPROGRAMMA

SHORT FILM SPECIAL

FEEST / AWARDS / TALKSHOW

TALKS + LEZINGEN

WINNAARS + FAVORIETEN

GO SHORTY!

4

GO SHORT

17

18

19

20

18:00 EU3 COMPETITIE P. 15

16:00 GENERATION SELFIE P. 27

21

20:00 BALTIC REBELS P. 24

16:30 EU1 COMPETITIE P. 15

15:00 EU13 COMPETITIE P. 18

18:30 GO GREEN P. 39

17:30 EU8 COMPETITIE P. 17

16:00 BS2 COMPETITIE P. 22

23

00

22:00 NL2 COMPETITIE P. 20 21:30 EU2 COMPETITIE P. 15

17:00 EU7 COMPETITIE P. 17

14:30 EU6 COMPETITIE P. 16

22

20:30 NL1 COMPETITIE P. 20

19:30 EU5 COMPETITIE P. 16

18:00 BS3 COMPETITIE P. 22

22:30 BS4 COMPETITIE P. 22

21:30 22:15 CAT YOUTUBE SHORTS CATS P. 33

20:00 EU4 COMPETITIE P. 16

12:00 SENSELF 6D-BIOSCOOP P. 44

22:00 BALTIC FAMILY P. 25 22:00 TALK SHOW P. 40 23:00 - 04:00 PARTY MERLEYN P. 45

OVERIG

Ons infoteam helpt je graag bij het maken van een keuze. Ook kun je ons via Twitter om tips vragen. @goshortfilmfest geeft je razendsnel antwoord.

16

15:00 BALTIC DAYS P. 25

LUX 5

KEUZESTRESS?

PAVILJOEN

OVERIG

10

PAVILJOEN

LUX 5

PAVILJOEN

22:00 TALK SHOW P. 40

00

LUX 1

14

LUX 2

13

LUX 3

12

LUX 4

11

CAT SHORTS 21:30 + YOUTUBE CATS

NIEUW! DE BACKSTAGE TOUR Hoe ziet een filmfestival er achter de schermen uit? Ontdek het zelf en neem een exclusieve kijk in de filmcabine. Aanmelden? Kijk op goshort.nl!

GO GREEN 18:30 Films over de natuur of onze leefomgeving, die duurzaam worden vertoond. > P. 39

GO SHORT

5


PROGRAMMA

PROGRAMMA

VRIJDAG 10 APRIL

AWARD AVOND 20:00

ZATERDAG 11 APRIL SUMMER IN THE BALKANS 19:00

FOCUS ON GUNHILD ENGER 15:30 / 19:30

SPECIAL GUEST YANN GONZALEZ 16:00 / 21:30

Films over de zomerse zorgeloosheid van de Balkan! Alle makers zijn hierbij aanwezig. > P. 31

De open en eerlijke films van Gunhild Enger bezorgen je een lach. > P. 12

Op zaterdagavond reiken de jury’s de Go Short Awards uit!

OFF THE WALLS 22:00

Bekijk de films van de Franse filmmaker Yann Gonzalez. > P. 30

Een ontdekkingstocht in een spannende industriële omgeving. > P. 39

FILMCONCERT 22:30 Wegens succes terug: live muziek bij korte films. > P. 35

BLOKKENSCHEMA VRIJDAG

BLOKKENSCHEMA ZATERDAG

LUX 5

14:00 EU9 COMPETITIE P. 17

15:00 HKU PRESENTS 2 P. 34

LUX 7 PAVILJOEN

18:00 EU6 COMPETITIE P. 16

17:00 BS2 COMPETITIE P. 22

20:30 COMEDY SHORTS P. 33 20:00 INTERNAT. HIGHLIGHTS P. 31

19:00 SUMMER OF THE BALKANS P. 31 19:45 48 HOUR B P. 37 20:00 FILM QUIZ P. 45

12:00 GO SHORTY: DE STER, PLAYLENT P. 43 10:00 - 17.30 INDUSTRY DAY P. 46

22

23

00

22:00 EU7 COMPETITIE P. 17 22:00 BS5 COMPETITIE P. 22 22:30 EU11 COMPETITIE P. 18 22:15 NL1 COMPETITIE P. 20 22:30 FILM CONCERT P. 35 22:00 48 HOUR C P. 37 22:00 TALK SHOW P. 40

11

LUX 1

20:00 EU1 COMPETITIE P. 15

18:30 EU10 COMPETITIE P. 17

17:30 48 HOUR A P. 37

OVERIG OVERIG

16:30 EU4 COMPETITIE P. 16

21

19:30 GUNHILD ENGER’S SHORTS P. 12

17:30 GENERATION COMMUNITY P. 28

16:00 EU8 COMPETITIE P. 17

20

LUX 2

15:30 GUNHILD ENGER’S CHOICE P. 12

19

18:00 NL2 COMPETITIE P. 20

16:00 GENERATION OFFLINE P. 27

14:30 EU5 COMPETITIE P. 16

13:00 HKU PRESENTS 1 P. 34

18

12

13

12:00 EU12 COMPETITIE P. 18 11:30 EU11 COMPETITIE P. 18

14

15

16

14:00 EU3 COMPETITIE P. 15 13:30 EU13 COMPETITIE P. 18

15:30 EU10 COMPETITIE P. 17

11:00 BS1 COMPETITIE P. 21

13:00 BS3 COMPETITIE P. 22

15:00 BS5 COMPETITIE P. 22

11:00 EU9 COMPETITIE P. 17

13:00 GO AHEAD P. 37

15:00 DZIGA MASTERCLASS

12:30 BALTIC FAMILY P. 25

17

18

16:00 YANN GONZALEZ’S CHOICE P. 30

LUX 3

LUX 3 LUX 4

10:00-13:30 SCHOOLVOORSTELLINGEN

17

LUX 4

14:00 BS4 COMPETITIE P. 22 13:30 EU12 COMPETITIE P. 18

10:00-13:30 SCHOOLVOORSTELLINGEN

16

LUX 5

15

PAVILJOEN

10:00-13:30 SCHOOLVOORSTELLINGEN

14

14:30 EU2 COMPETITIE P. 15

19

18:00 OSCAR SHORTS ANI P. 32 17:30 BALTIC REBELS P. 24

17:00 MEET THE JURY

20

21

22

19:45 OSCAR SHORTS FICTIE P. 32

21:00 INTERNAT. HIGHLIGHTS P. 31

20:00 AWARDS

16:30 SHORT MATTERS 1 P. 32

18:30 SUMMER IN THE BALKANS P. 31

23:00 PARTY MERLEYN P. 45

00

21:30 YANN GONZALEZ’S SHORTS + TALK P. 30

19:30 EU4 COMPETITIE P. 16 19:00 HOMEGROWN P. 34

23

22:00 GO SHORT FAVORITES

22:15 JURY WINNERS

20:30 COMEDY SHORTS P. 33 22:00 TALK SHOW P. 40

15:00 GO SHORTY: PLAYGROUND P. 43

22:00 OFF THE WALLS

OVERIG

13

HONIGCOMPLEX

20:30 48 HOUR AWARDS BREBL

OVERIG

12

LUX 2

LUX 1

10

23:00 - 04:00 PARTY BREBL P. 45

AFTERPARTY 23:00 - 04:00 Kom feesten in Brebl! > P. 45

6

GO SHORT

GO SHORT

7


PROGRAMMA

PROGRAMMA

VRIJDAG 10 APRIL

AWARD AVOND 20:00

ZATERDAG 11 APRIL SUMMER IN THE BALKANS 19:00

FOCUS ON GUNHILD ENGER 15:30 / 19:30

SPECIAL GUEST YANN GONZALEZ 16:00 / 21:30

Films over de zomerse zorgeloosheid van de Balkan! Alle makers zijn hierbij aanwezig. > P. 31

De open en eerlijke films van Gunhild Enger bezorgen je een lach. > P. 12

Op zaterdagavond reiken de jury’s de Go Short Awards uit!

OFF THE WALLS 22:00

Bekijk de films van de Franse filmmaker Yann Gonzalez. > P. 30

Een ontdekkingstocht in een spannende industriële omgeving. > P. 39

FILMCONCERT 22:30 Wegens succes terug: live muziek bij korte films. > P. 35

BLOKKENSCHEMA VRIJDAG

BLOKKENSCHEMA ZATERDAG

LUX 5

14:00 EU9 COMPETITIE P. 17

15:00 HKU PRESENTS 2 P. 34

LUX 7 PAVILJOEN

18:00 EU6 COMPETITIE P. 16

17:00 BS2 COMPETITIE P. 22

20:30 COMEDY SHORTS P. 33 20:00 INTERNAT. HIGHLIGHTS P. 31

19:00 SUMMER OF THE BALKANS P. 31 19:45 48 HOUR B P. 37 20:00 FILM QUIZ P. 45

12:00 GO SHORTY: DE STER, PLAYLENT P. 43 10:00 - 17.30 INDUSTRY DAY P. 46

22

23

00

22:00 EU7 COMPETITIE P. 17 22:00 BS5 COMPETITIE P. 22 22:30 EU11 COMPETITIE P. 18 22:15 NL1 COMPETITIE P. 20 22:30 FILM CONCERT P. 35 22:00 48 HOUR C P. 37 22:00 TALK SHOW P. 40

11

LUX 1

20:00 EU1 COMPETITIE P. 15

18:30 EU10 COMPETITIE P. 17

17:30 48 HOUR A P. 37

OVERIG OVERIG

16:30 EU4 COMPETITIE P. 16

21

19:30 GUNHILD ENGER’S SHORTS P. 12

17:30 GENERATION COMMUNITY P. 28

16:00 EU8 COMPETITIE P. 17

20

LUX 2

15:30 GUNHILD ENGER’S CHOICE P. 12

19

18:00 NL2 COMPETITIE P. 20

16:00 GENERATION OFFLINE P. 27

14:30 EU5 COMPETITIE P. 16

13:00 HKU PRESENTS 1 P. 34

18

12

13

12:00 EU12 COMPETITIE P. 18 11:30 EU11 COMPETITIE P. 18

14

15

16

14:00 EU3 COMPETITIE P. 15 13:30 EU13 COMPETITIE P. 18

15:30 EU10 COMPETITIE P. 17

11:00 BS1 COMPETITIE P. 21

13:00 BS3 COMPETITIE P. 22

15:00 BS5 COMPETITIE P. 22

11:00 EU9 COMPETITIE P. 17

13:00 GO AHEAD P. 37

15:00 DZIGA MASTERCLASS

12:30 BALTIC FAMILY P. 25

17

18

16:00 YANN GONZALEZ’S CHOICE P. 30

LUX 3

LUX 3 LUX 4

10:00-13:30 SCHOOLVOORSTELLINGEN

17

LUX 4

14:00 BS4 COMPETITIE P. 22 13:30 EU12 COMPETITIE P. 18

10:00-13:30 SCHOOLVOORSTELLINGEN

16

LUX 5

15

PAVILJOEN

10:00-13:30 SCHOOLVOORSTELLINGEN

14

14:30 EU2 COMPETITIE P. 15

19

18:00 OSCAR SHORTS ANI P. 32 17:30 BALTIC REBELS P. 24

17:00 MEET THE JURY

20

21

22

19:45 OSCAR SHORTS FICTIE P. 32

21:00 INTERNAT. HIGHLIGHTS P. 31

20:00 AWARDS

16:30 SHORT MATTERS 1 P. 32

18:30 SUMMER IN THE BALKANS P. 31

23:00 PARTY MERLEYN P. 45

00

21:30 YANN GONZALEZ’S SHORTS + TALK P. 30

19:30 EU4 COMPETITIE P. 16 19:00 HOMEGROWN P. 34

23

22:00 GO SHORT FAVORITES

22:15 JURY WINNERS

20:30 COMEDY SHORTS P. 33 22:00 TALK SHOW P. 40

15:00 GO SHORTY: PLAYGROUND P. 43

22:00 OFF THE WALLS

OVERIG

13

HONIGCOMPLEX

20:30 48 HOUR AWARDS BREBL

OVERIG

12

LUX 2

LUX 1

10

23:00 - 04:00 PARTY BREBL P. 45

AFTERPARTY 23:00 - 04:00 Kom feesten in Brebl! > P. 45

6

GO SHORT

GO SHORT

7


PROGRAMMA

ZONDAG 12 APRIL

LOCATIES

GENERATION I 17:00 / 21:00 Dit jaar legt Go Short de focus op onszelf in drie themablokken. > P. 27 + 28

5

4

3 2

BLOKKENSCHEMA ZONDAG 11

12

13

P 15

16

15:15 AUDIENCE FAVORITES 2

17

18

14:45 MIX: ART FILM

17:00 GENERATION COMMUNITY P. 28

12:45 MIX: DOCS

14:45 MIX: ANIMATION

17:00 GUNHILD ENGER’S SHORTS P. 12

11:00 JURY WINNERS 1

13:00 JURY WINNERS 2

15:00 JURY WINNERS 1

13:00 HOMEGROWN P. 34

15:00 FAMILY SHORTS 6+ P. 43

19

17:15 AUDIENCE FAVORITES 1

12:45 SHORT MATTERS 2 P. 32

LUX 4

LUX 3

LUX 2

LUX 1

13:15 AUDIENCE FAVORITES 1

PAVILJOEN

LUX 5

14

17:00 JURY WINNERS 2

20

19:15 AUDIENCE FAVORITES 2 19:00 SHORT MATTERS 3 P. 32

21

22

23

17:15 MIX: NL

1

00

P

21:15 BALTIC DAYS P. 25 21:00 MIX: FICTION 21:00 GENERATION SELFIE P. 27

19:00 JURY WINNERS 1

©2015 Google

BEKIJK DE WINNAARS Op zondag zijn de winnaars van de Go Short Awards bekend. De keuze van de jury kun je bekijken in de blokken Jury Winners, en de keuze van het publiek in Audience Favorites. Het eerste Audience Favorites blok om 13:15 uur is extra spannend want dan maken we de winnaar van de publieksprijs bekend.

21:00 JURY WINNERS 2

19:15 MIX: STUDENT

P

1 2 3 4 5

LUX – Mariënburg 38-39 FESTIVALTERREIN – Mariënburgplein MERLEYN – Hertogstraat 13 BREBL – Honigcomplex, Waalbandijk 20-22 (staat niet op de kaart) PLAYLENT – De Ster, Queenstraat 37-b1, Lent (staat niet op de kaart)

12:00 GO SHORTY! PLAYGROUND P. 43

FAMILY SHORTS 6+ 15:00

MIXPROGRAMMA FOCUSPROGRAMMA

Met je moeder, opa en zusje naar de film! > P. 43

WINNAARS + FAVORIETEN SHORT FILM SPECIAL GO SHORTY! MIXPROGRAMMA 8

GO SHORT

= De competitiefilms geselecteerd op genre.

COLOFON Redactie en productie: Laura van der Sman, Kirsten Ruber en Arne Broekhoven Concept campagne en ontwerp: www.teunis.nu Dit is een uitgave van: Go Short – International Short Film Festival Nijmegen, Postbus 1449, 6501 BK Nijmegen. © Go Short 2015 GO SHORT

9


PROGRAMMA

ZONDAG 12 APRIL

LOCATIES

GENERATION I 17:00 / 21:00 Dit jaar legt Go Short de focus op onszelf in drie themablokken. > P. 27 + 28

5

4

3 2

BLOKKENSCHEMA ZONDAG 11

12

13

P 15

16

15:15 AUDIENCE FAVORITES 2

17

18

14:45 MIX: ART FILM

17:00 GENERATION COMMUNITY P. 28

12:45 MIX: DOCS

14:45 MIX: ANIMATION

17:00 GUNHILD ENGER’S SHORTS P. 12

11:00 JURY WINNERS 1

13:00 JURY WINNERS 2

15:00 JURY WINNERS 1

13:00 HOMEGROWN P. 34

15:00 FAMILY SHORTS 6+ P. 43

19

17:15 AUDIENCE FAVORITES 1

12:45 SHORT MATTERS 2 P. 32

LUX 4

LUX 3

LUX 2

LUX 1

13:15 AUDIENCE FAVORITES 1

PAVILJOEN

LUX 5

14

17:00 JURY WINNERS 2

20

19:15 AUDIENCE FAVORITES 2 19:00 SHORT MATTERS 3 P. 32

21

22

23

17:15 MIX: NL

1

00

P

21:15 BALTIC DAYS P. 25 21:00 MIX: FICTION 21:00 GENERATION SELFIE P. 27

19:00 JURY WINNERS 1

©2015 Google

BEKIJK DE WINNAARS Op zondag zijn de winnaars van de Go Short Awards bekend. De keuze van de jury kun je bekijken in de blokken Jury Winners, en de keuze van het publiek in Audience Favorites. Het eerste Audience Favorites blok om 13:15 uur is extra spannend want dan maken we de winnaar van de publieksprijs bekend.

21:00 JURY WINNERS 2

19:15 MIX: STUDENT

P

1 2 3 4 5

LUX – Mariënburg 38-39 FESTIVALTERREIN – Mariënburgplein MERLEYN – Hertogstraat 13 BREBL – Honigcomplex, Waalbandijk 20-22 (staat niet op de kaart) PLAYLENT – De Ster, Queenstraat 37-b1, Lent (staat niet op de kaart)

12:00 GO SHORTY! PLAYGROUND P. 43

FAMILY SHORTS 6+ 15:00

MIXPROGRAMMA FOCUSPROGRAMMA

Met je moeder, opa en zusje naar de film! > P. 43

WINNAARS + FAVORIETEN SHORT FILM SPECIAL GO SHORTY! MIXPROGRAMMA 8

GO SHORT

= De competitiefilms geselecteerd op genre.

COLOFON Redactie en productie: Laura van der Sman, Kirsten Ruber en Arne Broekhoven Concept campagne en ontwerp: www.teunis.nu Dit is een uitgave van: Go Short – International Short Film Festival Nijmegen, Postbus 1449, 6501 BK Nijmegen. © Go Short 2015 GO SHORT

9


LIFE IS SHORT

LIFE IS SHORT

INVEST IN CULTURE!

LET’S GET STARTED

TICKETS Tickets zijn verkrijgbaar vanaf 12 maart bij de kassa van LUX en online via goshort.nl. Een kwartier voor aanvang van de eerste film gaan het festivalterrein en de kassa van LUX open. Om rijen te voorkomen raden wij je aan je kaartjes zoveel mogelijk online te kopen. Er is geen verschil in ticketprijzen online en aan de kassa. Dagpassen, weekendpassen en strippenkaarten zijn vanaf 12 maart te koop via goshort.nl en tijdens het festival verkrijgbaar bij de informatiebalie. Voor uitgebreide informatie en voorwaarden zie www.goshort.nl

10 GO SHORT

OPENINGSPROGRAMMA Tickets

Prijs

Filmblok

€9

Filmblok do en vr vóór 18.00

€7

Student / CJP

€7

Passen

Prijs

Strippenkaart (5 filmblokken)

€ 40

Dagpas Zaterdag

€ 40

Dagpas Zondag

€ 35

Weekendpas (za + zo)

€ 55

Woensdagavond 8 april staat Nijmegen in het teken van de zevende editie van Go Short! De opening van het festival bestaat uit een vijftal films die je een dwarsdoorsnede van het festival bieden. We starten met de knaller Voor Film. Voor Film is een film van Douwe Dijkstra en Go Short. Op 1 april ging Voor Film in verschillende filmhuizen in Nederland in première, in het kader van De Voorfilm Moet Terug. Op 9 april, tijdens Go Short, beleeft een iets langere versie van deze film officieel haar wereldpremière. Van wereldpremière gaan we door naar de internationale première van My Honeymoon. Deze documentaire gaat in op de actualiteit in Syrië en toont exact wat een korte film kan zijn. PLANET ∑ van Momoko Seto viel in de prijzen in Berlijn en biedt een fijne afwisseling voor het openingsprogramma van Go Short. Eerder maakte Momoko Seto de animatiefilm PLANET Z die werd vertoond op Go Short 2012. Met reCuiem maakt de Italiaanse actrice Valentina Carnelutti haar

debuut als regisseur. De film laat niemand ongeroerd achter, en is een must see voor iedereen. We sluiten de avond af met Yes We Love. Deze film die bestaat uit vier scenes, allemaal one takes, gekenmerkt door de droge humor die Noorse filmmakers haarfijn in de vingers hebben. Ben er op tijd bij, want de kaartjes voor de opening zijn erg gewild. Geen kaartje? Niet getreurd. Alle films uit de opening draaien ook in de competitieprogramma’s. WO: 20:30, LUX 3, PRIJS: € 10 GO SHORT

11


LIFE IS SHORT

LIFE IS SHORT

INVEST IN CULTURE!

LET’S GET STARTED

TICKETS Tickets zijn verkrijgbaar vanaf 12 maart bij de kassa van LUX en online via goshort.nl. Een kwartier voor aanvang van de eerste film gaan het festivalterrein en de kassa van LUX open. Om rijen te voorkomen raden wij je aan je kaartjes zoveel mogelijk online te kopen. Er is geen verschil in ticketprijzen online en aan de kassa. Dagpassen, weekendpassen en strippenkaarten zijn vanaf 12 maart te koop via goshort.nl en tijdens het festival verkrijgbaar bij de informatiebalie. Voor uitgebreide informatie en voorwaarden zie www.goshort.nl

10 GO SHORT

OPENINGSPROGRAMMA Tickets

Prijs

Filmblok

€9

Filmblok do en vr vóór 18.00

€7

Student / CJP

€7

Passen

Prijs

Strippenkaart (5 filmblokken)

€ 40

Dagpas Zaterdag

€ 40

Dagpas Zondag

€ 35

Weekendpas (za + zo)

€ 55

Woensdagavond 8 april staat Nijmegen in het teken van de zevende editie van Go Short! De opening van het festival bestaat uit een vijftal films die je een dwarsdoorsnede van het festival bieden. We starten met de knaller Voor Film. Voor Film is een film van Douwe Dijkstra en Go Short. Op 1 april ging Voor Film in verschillende filmhuizen in Nederland in première, in het kader van De Voorfilm Moet Terug. Op 9 april, tijdens Go Short, beleeft een iets langere versie van deze film officieel haar wereldpremière. Van wereldpremière gaan we door naar de internationale première van My Honeymoon. Deze documentaire gaat in op de actualiteit in Syrië en toont exact wat een korte film kan zijn. PLANET ∑ van Momoko Seto viel in de prijzen in Berlijn en biedt een fijne afwisseling voor het openingsprogramma van Go Short. Eerder maakte Momoko Seto de animatiefilm PLANET Z die werd vertoond op Go Short 2012. Met reCuiem maakt de Italiaanse actrice Valentina Carnelutti haar

debuut als regisseur. De film laat niemand ongeroerd achter, en is een must see voor iedereen. We sluiten de avond af met Yes We Love. Deze film die bestaat uit vier scenes, allemaal one takes, gekenmerkt door de droge humor die Noorse filmmakers haarfijn in de vingers hebben. Ben er op tijd bij, want de kaartjes voor de opening zijn erg gewild. Geen kaartje? Niet getreurd. Alle films uit de opening draaien ook in de competitieprogramma’s. WO: 20:30, LUX 3, PRIJS: € 10 GO SHORT

11


IN FOCUS

logisch. Ik ben me er bewust van dat het leven tijd kost en dat het je zelden wordt voorgeschoteld met een perfecte dramatische spanningsboog. En dan zeggen wij juist ‘Life Is Short’. Wat betekent dat voor jou? De grote vragen van het leven zitten verstopt in de kleine details. Onze persoonlijkheid en onze levensdoelen tonen zich juist in de kleine ruzies die we maken. Het hoeft geen groot ding te zijn dat veel over je zegt. Dat is iets dat korte film goed doet. De betekenis van het leven gaat schuil achter alle details.

A Simpler Life

GUNHILD ENGER Als je even stopt met waar je mee bezig bent en de tijd neemt om te kijken naar wat de mensen om je heen doen, dan schiet je voor je het weet in een stuip. Van het lachen, en soms van plaatsvervangende schaamte. Een dankbaar gegeven voor filmmakers, en Gunhild Enger weet dit als geen ander. De films van de Noorse filmmaakster zijn rechttoe rechtaan, eerlijk en oprecht. Zo eerlijk en open was Gunhild ook toen we haar een aantal vragen stelden over haar films.

Je films zitten vaak vol humor, maar die lijkt te ontstaan door te kijken naar alledaagse situaties en de verbazing over de dingen die mensen doen. Dat is precies wat ik doe, maar wat nog belangrijker is, zo kijk ik ook naar mezelf. Al die dingen, die doe ik zelf ook. Ik ben al mijn personages, niet alleen de leuke, ook de stomme. Veel mensen die Premature zien denken dat ik de zoon ben, maar ik ben ook de moeder. In ieder geval heb ik die moeder, iedereen heeft wel zo’n moeder. Zelfkennis is een heel belangrijk ingrediënt in mijn manier van werken. Tot nu toe heb ik me niet veel met fantasieën beziggehouden, maar met de harde waarheid. Dat ‘echte leven’ aspect komt heel dichtbij. Het kan best pijnlijk zijn om toe te geven dat je zo stom kunt zijn. Dat ‘echte leven’ laat je in je films zien in alle rust, in de ‘echte tijd’ van de situatie. Er zijn veel films die langzaam zijn en veel stilte bevatten, het is haast een genre op zich geworden. Er valt veel te zeggen voor stilte. Vaak worden zaken te snel behandeld en dan raak je de humor kwijt. De wereld is zo absurd, maar in veel films is alles

12 GO SHORT

“ER VALT VEEL TE ZEGGEN VOOR STILTE” Is de korte film dan ook echt jouw vorm? Ik weet zeker dat ik een speelfilm ga maken, maar toch, als ik aan een lang verhaal schrijf dan bedenk ik hoe het uit meerdere korte films kan bestaan. Lange verhalen zijn lastig te bevatten, en ik denk in episodes. Premature en Subtotal zouden heel goed episodes in een langer verhaal kunnen zijn. In Subtotal begint het verhaal op een parkeerplaats bij een supermarkt, en daar zou ik ook een ander verhaal kunnen laten beginnen. Er kunnen heel veel verschillende verhalen beginnen vanaf datzelfde punt. Dat is al vaker gedaan, maar ik vind het mooi dat er zoveel verhalen kunnen ontstaan in een beperkte ruimte, het is eindeloos. Tijdens Go Short ben je er ook als coach voor de New Arrivals: Go Short Campus, het internationale trainingsprogramma waaraan 20 jonge filmtalenten deelnemen. Wat kun je aan hen overdragen? Hier kijk ik echt naar uit. Ik ben zelf nog niet zo oud en er zijn veel lessen te leren. Wat ik kan doen is mijn verhaal vertellen

Subtotal

en eerlijk zijn. Het is belangrijk om te vertellen dat filmmaken niet makkelijk is. Het belangrijkste is, ook al is het een cliché, om te doen wat je zelf wil. In het begin van mijn carrière dacht ik dat er een juiste manier van werken was die ik me nog eigen moest maken. Nu besef ik me dat ik nooit heb geweten hoe je een film maakt, en dat is mijn grote voordeel geweest. Ik heb het zelf uit moeten vogelen. Alhoewel ik niet echt kan zeggen wat ik doe, doe ik het net wat anders dan anderen. Vraag dus niet wat de goede manier is, vraag wat goed is voor jou!

GUNHILD ENGER’S SHORTS Flora and Mark - NOR / 1 / fic Passion - NOR / 13 / fic Premature - NOR / 17 / fic A Simpler Life - SWE / 14 / fic Inbox - NOR / 8 / doc Subtotal - NOR / 19 / fic VR: 19:30, LUX 2

GUNHILD ENGER’S CHOICE World of Glory - Roy Andersson / SWE / 14 / 1991 / fic

Butter Lamp - Hu Wei / FRA / 16 /

2013 / fic

The Girl Chewing Gum - John Smith /

GBR / 12 / 1976 / art / POL / 5 / 2001 / ani

Telling Lies - Simon Ellis Passionless Moments -

Gerard Lee, Jane Campion / AUS / 13 / 1983 / fic Cigarettes and Coffee - Cristi Puiu / RO / 15 / 2004 / fic

Somebody - Miranda July / USA, ITA

/ 10 / 2014 / fic VR: 15:30, LUX 2 GO SHORT 13


IN FOCUS

logisch. Ik ben me er bewust van dat het leven tijd kost en dat het je zelden wordt voorgeschoteld met een perfecte dramatische spanningsboog. En dan zeggen wij juist ‘Life Is Short’. Wat betekent dat voor jou? De grote vragen van het leven zitten verstopt in de kleine details. Onze persoonlijkheid en onze levensdoelen tonen zich juist in de kleine ruzies die we maken. Het hoeft geen groot ding te zijn dat veel over je zegt. Dat is iets dat korte film goed doet. De betekenis van het leven gaat schuil achter alle details.

A Simpler Life

GUNHILD ENGER Als je even stopt met waar je mee bezig bent en de tijd neemt om te kijken naar wat de mensen om je heen doen, dan schiet je voor je het weet in een stuip. Van het lachen, en soms van plaatsvervangende schaamte. Een dankbaar gegeven voor filmmakers, en Gunhild Enger weet dit als geen ander. De films van de Noorse filmmaakster zijn rechttoe rechtaan, eerlijk en oprecht. Zo eerlijk en open was Gunhild ook toen we haar een aantal vragen stelden over haar films.

Je films zitten vaak vol humor, maar die lijkt te ontstaan door te kijken naar alledaagse situaties en de verbazing over de dingen die mensen doen. Dat is precies wat ik doe, maar wat nog belangrijker is, zo kijk ik ook naar mezelf. Al die dingen, die doe ik zelf ook. Ik ben al mijn personages, niet alleen de leuke, ook de stomme. Veel mensen die Premature zien denken dat ik de zoon ben, maar ik ben ook de moeder. In ieder geval heb ik die moeder, iedereen heeft wel zo’n moeder. Zelfkennis is een heel belangrijk ingrediënt in mijn manier van werken. Tot nu toe heb ik me niet veel met fantasieën beziggehouden, maar met de harde waarheid. Dat ‘echte leven’ aspect komt heel dichtbij. Het kan best pijnlijk zijn om toe te geven dat je zo stom kunt zijn. Dat ‘echte leven’ laat je in je films zien in alle rust, in de ‘echte tijd’ van de situatie. Er zijn veel films die langzaam zijn en veel stilte bevatten, het is haast een genre op zich geworden. Er valt veel te zeggen voor stilte. Vaak worden zaken te snel behandeld en dan raak je de humor kwijt. De wereld is zo absurd, maar in veel films is alles

12 GO SHORT

“ER VALT VEEL TE ZEGGEN VOOR STILTE” Is de korte film dan ook echt jouw vorm? Ik weet zeker dat ik een speelfilm ga maken, maar toch, als ik aan een lang verhaal schrijf dan bedenk ik hoe het uit meerdere korte films kan bestaan. Lange verhalen zijn lastig te bevatten, en ik denk in episodes. Premature en Subtotal zouden heel goed episodes in een langer verhaal kunnen zijn. In Subtotal begint het verhaal op een parkeerplaats bij een supermarkt, en daar zou ik ook een ander verhaal kunnen laten beginnen. Er kunnen heel veel verschillende verhalen beginnen vanaf datzelfde punt. Dat is al vaker gedaan, maar ik vind het mooi dat er zoveel verhalen kunnen ontstaan in een beperkte ruimte, het is eindeloos. Tijdens Go Short ben je er ook als coach voor de New Arrivals: Go Short Campus, het internationale trainingsprogramma waaraan 20 jonge filmtalenten deelnemen. Wat kun je aan hen overdragen? Hier kijk ik echt naar uit. Ik ben zelf nog niet zo oud en er zijn veel lessen te leren. Wat ik kan doen is mijn verhaal vertellen

Subtotal

en eerlijk zijn. Het is belangrijk om te vertellen dat filmmaken niet makkelijk is. Het belangrijkste is, ook al is het een cliché, om te doen wat je zelf wil. In het begin van mijn carrière dacht ik dat er een juiste manier van werken was die ik me nog eigen moest maken. Nu besef ik me dat ik nooit heb geweten hoe je een film maakt, en dat is mijn grote voordeel geweest. Ik heb het zelf uit moeten vogelen. Alhoewel ik niet echt kan zeggen wat ik doe, doe ik het net wat anders dan anderen. Vraag dus niet wat de goede manier is, vraag wat goed is voor jou!

GUNHILD ENGER’S SHORTS Flora and Mark - NOR / 1 / fic Passion - NOR / 13 / fic Premature - NOR / 17 / fic A Simpler Life - SWE / 14 / fic Inbox - NOR / 8 / doc Subtotal - NOR / 19 / fic VR: 19:30, LUX 2

GUNHILD ENGER’S CHOICE World of Glory - Roy Andersson / SWE / 14 / 1991 / fic

Butter Lamp - Hu Wei / FRA / 16 /

2013 / fic

The Girl Chewing Gum - John Smith /

GBR / 12 / 1976 / art / POL / 5 / 2001 / ani

Telling Lies - Simon Ellis Passionless Moments -

Gerard Lee, Jane Campion / AUS / 13 / 1983 / fic Cigarettes and Coffee - Cristi Puiu / RO / 15 / 2004 / fic

Somebody - Miranda July / USA, ITA

/ 10 / 2014 / fic VR: 15:30, LUX 2 GO SHORT 13


EUROPESE COMPETITIE VOOR BESTE KORTE FILM

EU1

BROTHERS & SISTERS Familie is een wereld op zich.

Milky Brother - Vahram Mkhitaryan / POL, ARM / 30 / fic

Nothing Left Unsaid - Anne-Marieke

Graafmans / NLD / 24 / doc

Me and My Moulton

- Torill Kove / NOR, CAN / 13 / ani

reCuiem -

Valentina Carnelutti / ITA / 20 / fic DO: 16:30, LUX 3 / VR: 20:00, LUX 1

Nooit eerder stuurden zoveel filmmakers hun korte film naar Go Short. Uit meer dan 2900 inzendingen selecteerden onze programmeurs 60 films voor de Europese competitie. De nieuwste fictiefilms, animatiefilms, documentaires en kunstfilms uit Europa zie je allemaal op Go Short. De Europese competitie wordt dit jaar gekenmerkt door veel nieuwe filmmakers. Het ruwe talent dat wij als eerste voor je opsporen.

Op zaterdagavond maakt een internationale vakjury bekend wie met de NTR Go Short Awards voor beste Europese korte films naar huis gaan. Ook jouw stem telt mee bij de awards. Geef na iedere film je waardering aan op het stemformulier dat je ontvangt bij de inloop van de zaal. Zo zorg je er voor dat jouw favoriet de publieksprijs kan winnen! De publieksprijs wordt zondag om 13:15 uur uitgereikt en de winnende filmmaker is hierbij aanwezig.

EERSTEKLAS DOCUMENTAIRES, FICTIE-, ANIMATIE- EN KUNSTFILMS UIT EUROPA

FREE RADICALS Absurde karakters en vrije geesten.

EU2

Earth Over Wind - Joern Utkilen / NOR / 40 / fic Forest - Just One Day - Johnny Kelly / GBR / 5 / art Material Conditions of Inner Spaces - Erkka Nissinen / HKG, USA, FIN / 15 / art

Storm Hits

Jacket - Paul Cabon / FRA / 13 / ani DO: 21:30, LUX 2 / ZA: 14:30, LUX 5

EU3

MOMENTS OF DECISION Een blokkade is een kans om een nieuwe weg in te slaan.

Wild Dog - Mees Peijnenburg / NLD / 8 / fic

Bath

House - Niki Lindroth von Bahr / SWE / 15 / ani Drive With Care - Pilvi Takala / USA, FIN / 13 / doc

PATCH - Gerd Gockell / CHE, DEU / 3 / ani

Musik - Stefan Bohun / AUT / 40 / fic DO: 18:00, LUX 1 / ZA: 14:00, LUX 1

WEGWIJS Ieder programma heeft zijn eigen kleur in het programmaboekje. Zo is de kleur van het Europese competitieprogramma rood. De kleur van het programma vind je ook weer terug in het blokkenschema. Op die manier proberen we je wegwijs te maken in ons kortefilmaanbod. Ook handig om te weten: fic = fictie, doc = documentaire, ani = animatie, art = kunstfilm. 14 GO SHORT

GO SHORT 15


EUROPESE COMPETITIE VOOR BESTE KORTE FILM

EU1

BROTHERS & SISTERS Familie is een wereld op zich.

Milky Brother - Vahram Mkhitaryan / POL, ARM / 30 / fic

Nothing Left Unsaid - Anne-Marieke

Graafmans / NLD / 24 / doc

Me and My Moulton

- Torill Kove / NOR, CAN / 13 / ani

reCuiem -

Valentina Carnelutti / ITA / 20 / fic DO: 16:30, LUX 3 / VR: 20:00, LUX 1

Nooit eerder stuurden zoveel filmmakers hun korte film naar Go Short. Uit meer dan 2900 inzendingen selecteerden onze programmeurs 60 films voor de Europese competitie. De nieuwste fictiefilms, animatiefilms, documentaires en kunstfilms uit Europa zie je allemaal op Go Short. De Europese competitie wordt dit jaar gekenmerkt door veel nieuwe filmmakers. Het ruwe talent dat wij als eerste voor je opsporen.

Op zaterdagavond maakt een internationale vakjury bekend wie met de NTR Go Short Awards voor beste Europese korte films naar huis gaan. Ook jouw stem telt mee bij de awards. Geef na iedere film je waardering aan op het stemformulier dat je ontvangt bij de inloop van de zaal. Zo zorg je er voor dat jouw favoriet de publieksprijs kan winnen! De publieksprijs wordt zondag om 13:15 uur uitgereikt en de winnende filmmaker is hierbij aanwezig.

EERSTEKLAS DOCUMENTAIRES, FICTIE-, ANIMATIE- EN KUNSTFILMS UIT EUROPA

FREE RADICALS Absurde karakters en vrije geesten.

EU2

Earth Over Wind - Joern Utkilen / NOR / 40 / fic Forest - Just One Day - Johnny Kelly / GBR / 5 / art Material Conditions of Inner Spaces - Erkka Nissinen / HKG, USA, FIN / 15 / art

Storm Hits

Jacket - Paul Cabon / FRA / 13 / ani DO: 21:30, LUX 2 / ZA: 14:30, LUX 5

EU3

MOMENTS OF DECISION Een blokkade is een kans om een nieuwe weg in te slaan.

Wild Dog - Mees Peijnenburg / NLD / 8 / fic

Bath

House - Niki Lindroth von Bahr / SWE / 15 / ani Drive With Care - Pilvi Takala / USA, FIN / 13 / doc

PATCH - Gerd Gockell / CHE, DEU / 3 / ani

Musik - Stefan Bohun / AUT / 40 / fic DO: 18:00, LUX 1 / ZA: 14:00, LUX 1

WEGWIJS Ieder programma heeft zijn eigen kleur in het programmaboekje. Zo is de kleur van het Europese competitieprogramma rood. De kleur van het programma vind je ook weer terug in het blokkenschema. Op die manier proberen we je wegwijs te maken in ons kortefilmaanbod. Ook handig om te weten: fic = fictie, doc = documentaire, ani = animatie, art = kunstfilm. 14 GO SHORT

GO SHORT 15


EU7

GONE WILD De wilde aarde en de wilde aard. As Long as Shotguns Remain - Jonathan Vinel, Caroline Poggi / FRA / 30 / fic

EU4

TO THE MOON

Cams - Carl-Johan Westregård / SWE / 13 / art

Geef me de ruimte, dan geef ik haar aan jou!

The Salt of the Earth - Jonathan Desoindre / FRA / 18 / fic DO: 17:00, LUX 2 / VR: 22:00, LUX 1

A Weekend Getaway - Metehan Yilmaz / TUR / 28 / fic

Leftover - Szabo

Sarolta, Banoczki Tibor / FRA / 15 / ani

Planet ∑ - Momoko Seto / FRA / 12 / art

Soot - Vasco Sá, David Doutel / PRT / 14 / ani We Can’t Live Without Cosmos - Konstantin

THE HEART DESIRES

Bronzit / RUS / 15 / ani

Verhalen vol van verlangen.

Forever Over - Erik

EU8

Schmitt / DEU / 14 / fic DO: 20:00, LUX 5 / VR: 16:30, LUX 3 ZA: 19:30, LUX 2

165/60 - Anton Brutski / BLR / 17 / doc Memorandum - Juan Millares / ESP / 21 / doc Man on the chair - Dahee Jeong / FRA / 7 / ani Three Stones for Jean Genet - Frieder Schlaich / DEU / 7 / doc doc

TIMES OF CHANGE Vandaag een nieuw besef, morgen een nieuwe kans.

Still Born - Åsa Sandzén / SWE / 9 /

Chat with Me - Tia Kouvo / SWE / 9 / fic

DO: 17:30, LUX 4 / VR: 16:00, LUX 4

EU5

The Motordrome Dream - Adam Kåberg, Catharina

EU9

Kåberg, Andrea Kåberg / SWE / 28 / doc

IN DREAMS Laat je loskomen van de vaste grond!

Dinner for Few - Nassos Vakalis / GRC / 10 / ani Implausible Things - Rita Macedo / DEU / 29 / art

A Girl`s Day - Ziegler Rosa Hannah / DEU / 15 / doc

Tehran-Geles - Arash Nassiri / FRA / 18 / art

Super Unit - Teresa Czepiec / POL / 20 / doc Don’s Dream - A. Mulder / NLD / 5 / art

The Noisemaker - Karolis Kaupinis / LTU, SWE

Ancha es

/ 15 / fic

Castilla/N’Importe Quoi - Sergio Caballero / ESP

DO: 19:30, LUX 4 / VR: 14:30, LUX 3

/ 25 / ani VR: 14:00, LUX 4 / ZA: 11:00, LUX 4

EU6

IT’S PHYSICAL

Als het leven een mooie wending neemt.

Shepherd’s Song - Vahram Mkhitaryan / POL / 30 /

It Can Pass Through the Wall - Radu Jude / ROU /

doc

Self - Slawomir Milewski / POL / 5 / art

17 / fic / 21 / fic

W. Sisters Beauty Salon - Jakub Stozek / POL /

/ art

Aïssa - Clément Tréhin-Lalanne / FRA

EU10

Fallen Leaves - Masha Kondakova / UKR

Haircut - Virginia Mori / FRA, ITA / 9 / ani 30 / doc

16 GO SHORT

YES WE LOVE

Mensen, zo kwetsbaar, mooi en naakt als ze zijn.

Schoolyard - Rinio Dragasaki / GRC / 10

Free Now - Pierre Liebaert / BEL / 11 / doc

Yes We Love - Hallvar Witzø, Hallvar Witzø / NOR

/ 8 / fic

/ 15 / fic

DO: 14:30, LUX 3 / VR: 18:00, LUX 4

VR: 18:30, LUX 3 / ZA: 15:30, LUX 2 GO SHORT

17


EU7

GONE WILD De wilde aarde en de wilde aard. As Long as Shotguns Remain - Jonathan Vinel, Caroline Poggi / FRA / 30 / fic

EU4

TO THE MOON

Cams - Carl-Johan Westregård / SWE / 13 / art

Geef me de ruimte, dan geef ik haar aan jou!

The Salt of the Earth - Jonathan Desoindre / FRA / 18 / fic DO: 17:00, LUX 2 / VR: 22:00, LUX 1

A Weekend Getaway - Metehan Yilmaz / TUR / 28 / fic

Leftover - Szabo

Sarolta, Banoczki Tibor / FRA / 15 / ani

Planet ∑ - Momoko Seto / FRA / 12 / art

Soot - Vasco Sá, David Doutel / PRT / 14 / ani We Can’t Live Without Cosmos - Konstantin

THE HEART DESIRES

Bronzit / RUS / 15 / ani

Verhalen vol van verlangen.

Forever Over - Erik

EU8

Schmitt / DEU / 14 / fic DO: 20:00, LUX 5 / VR: 16:30, LUX 3 ZA: 19:30, LUX 2

165/60 - Anton Brutski / BLR / 17 / doc Memorandum - Juan Millares / ESP / 21 / doc Man on the chair - Dahee Jeong / FRA / 7 / ani Three Stones for Jean Genet - Frieder Schlaich / DEU / 7 / doc doc

TIMES OF CHANGE Vandaag een nieuw besef, morgen een nieuwe kans.

Still Born - Åsa Sandzén / SWE / 9 /

Chat with Me - Tia Kouvo / SWE / 9 / fic

DO: 17:30, LUX 4 / VR: 16:00, LUX 4

EU5

The Motordrome Dream - Adam Kåberg, Catharina

EU9

Kåberg, Andrea Kåberg / SWE / 28 / doc

IN DREAMS Laat je loskomen van de vaste grond!

Dinner for Few - Nassos Vakalis / GRC / 10 / ani Implausible Things - Rita Macedo / DEU / 29 / art

A Girl`s Day - Ziegler Rosa Hannah / DEU / 15 / doc

Tehran-Geles - Arash Nassiri / FRA / 18 / art

Super Unit - Teresa Czepiec / POL / 20 / doc Don’s Dream - A. Mulder / NLD / 5 / art

The Noisemaker - Karolis Kaupinis / LTU, SWE

Ancha es

/ 15 / fic

Castilla/N’Importe Quoi - Sergio Caballero / ESP

DO: 19:30, LUX 4 / VR: 14:30, LUX 3

/ 25 / ani VR: 14:00, LUX 4 / ZA: 11:00, LUX 4

EU6

IT’S PHYSICAL

Als het leven een mooie wending neemt.

Shepherd’s Song - Vahram Mkhitaryan / POL / 30 /

It Can Pass Through the Wall - Radu Jude / ROU /

doc

Self - Slawomir Milewski / POL / 5 / art

17 / fic / 21 / fic

W. Sisters Beauty Salon - Jakub Stozek / POL /

/ art

Aïssa - Clément Tréhin-Lalanne / FRA

EU10

Fallen Leaves - Masha Kondakova / UKR

Haircut - Virginia Mori / FRA, ITA / 9 / ani 30 / doc

16 GO SHORT

YES WE LOVE

Mensen, zo kwetsbaar, mooi en naakt als ze zijn.

Schoolyard - Rinio Dragasaki / GRC / 10

Free Now - Pierre Liebaert / BEL / 11 / doc

Yes We Love - Hallvar Witzø, Hallvar Witzø / NOR

/ 8 / fic

/ 15 / fic

DO: 14:30, LUX 3 / VR: 18:00, LUX 4

VR: 18:30, LUX 3 / ZA: 15:30, LUX 2 GO SHORT

17


DOCS OF THE HEART

EU11

Van vlinders tot fetish.

Spring - Jérôme Clément-Wilz / FRA / 27 / doc Daphné or the Lovely Specimen - Derosne Sylvain, Laudenbach Sébastien / FRA / 15 / ani

Hotel

Straussberg - Jan Soldat / DEU / 27 / doc

My

Honeymoon - Eileen Hofer / CHE / 4 / doc

NEDERLANDSE COMPETITIE VOOR BESTE KORTE FILM

VR: 22:30, LUX 3 / ZA: 11:30, LUX 2

ANIMATED MATTERS Voor animatieliefhebbers die buiten de lijntjes durfen te tekenen.

EU12

Man Meets Woman - Dmitry Geller / RUS / 17 / ani Mimma - Calvin Antoine Blandin / FRA / 13 / ani

In de Nederlandse competitie zie je de beste korte films van eigen bodem. Er wordt flink aan de weg getimmerd. De films die vorig jaar in deze competitie zaten kregen veel aandacht en lof op internationale filmfestivals. Die springplank willen we zijn, voor Nederlandse filmmakers met lef en een eigen smoel.

House of Unconciousness - Priit Tender / EST / 11 / ani ani

Dead Air - Robert Bradbrook / GBR / 17 /

1+1 - Gil Alkabetz / DEU / 11 / ani

HET BESTE WAT NEDERLAND TE BIEDEN HEEFT!

VR: 13:30, LUX 2 / ZA: 12:00, LUX 1

CROSS OVER ART Baanbrekende films dwars door alle genres heen.

Bekende gezichten in de Nederlandse selectie van dit jaar zijn Aaron Rookus, die met Woensdagen al eens de Nederlandse award won. Mees Peijenburg won vorig jaar de Youth Award, en heeft nu zowel in deze competitie als in de Europese competitie een film. Amos Mulder en Job Joris & Marieke zitten voor de derde keer in de selectie, Bram Schouw voor een tweede keer. Christian van Duuren kennen we als veelvuldig gelauwerd deelnemer aan het 48 Hour Film Project Nijmegen.

EU13

Working to Beat the Devil - Adam Gutch, Chu-Li Shewring, Chu-Li Shewring / GBR / 27 / art Cut Out - Guli Silberstein / GBR / 4 / art - Frank Ternier / FRA / 12 / ani

8 Bullets

T’s World: The

Over-Identification of Terry Thompson - Ramon Bloomberg / GBR, FRA, USA / 30 / doc DO: 15:00, LUX 4 / ZA: 13:30, LUX 4

COMPLETE FILMBESCHRIJVINGEN VIND JE OP GOSHORT.NL 18 GO SHORT

GO SHORT 19


DOCS OF THE HEART

EU11

Van vlinders tot fetish.

Spring - Jérôme Clément-Wilz / FRA / 27 / doc Daphné or the Lovely Specimen - Derosne Sylvain, Laudenbach Sébastien / FRA / 15 / ani

Hotel

Straussberg - Jan Soldat / DEU / 27 / doc

My

Honeymoon - Eileen Hofer / CHE / 4 / doc

NEDERLANDSE COMPETITIE VOOR BESTE KORTE FILM

VR: 22:30, LUX 3 / ZA: 11:30, LUX 2

ANIMATED MATTERS Voor animatieliefhebbers die buiten de lijntjes durfen te tekenen.

EU12

Man Meets Woman - Dmitry Geller / RUS / 17 / ani Mimma - Calvin Antoine Blandin / FRA / 13 / ani

In de Nederlandse competitie zie je de beste korte films van eigen bodem. Er wordt flink aan de weg getimmerd. De films die vorig jaar in deze competitie zaten kregen veel aandacht en lof op internationale filmfestivals. Die springplank willen we zijn, voor Nederlandse filmmakers met lef en een eigen smoel.

House of Unconciousness - Priit Tender / EST / 11 / ani ani

Dead Air - Robert Bradbrook / GBR / 17 /

1+1 - Gil Alkabetz / DEU / 11 / ani

HET BESTE WAT NEDERLAND TE BIEDEN HEEFT!

VR: 13:30, LUX 2 / ZA: 12:00, LUX 1

CROSS OVER ART Baanbrekende films dwars door alle genres heen.

Bekende gezichten in de Nederlandse selectie van dit jaar zijn Aaron Rookus, die met Woensdagen al eens de Nederlandse award won. Mees Peijenburg won vorig jaar de Youth Award, en heeft nu zowel in deze competitie als in de Europese competitie een film. Amos Mulder en Job Joris & Marieke zitten voor de derde keer in de selectie, Bram Schouw voor een tweede keer. Christian van Duuren kennen we als veelvuldig gelauwerd deelnemer aan het 48 Hour Film Project Nijmegen.

EU13

Working to Beat the Devil - Adam Gutch, Chu-Li Shewring, Chu-Li Shewring / GBR / 27 / art Cut Out - Guli Silberstein / GBR / 4 / art - Frank Ternier / FRA / 12 / ani

8 Bullets

T’s World: The

Over-Identification of Terry Thompson - Ramon Bloomberg / GBR, FRA, USA / 30 / doc DO: 15:00, LUX 4 / ZA: 13:30, LUX 4

COMPLETE FILMBESCHRIJVINGEN VIND JE OP GOSHORT.NL 18 GO SHORT

GO SHORT 19


BREAKING SHORTS EUROPESE STUDENTEN COMPETITIE

NL1 OUT OF THE ORDINARY Van gekkigheid weten we wel wat. P - Aaron Rookus / NLD / 9 / fic Rijpma / NLD / 2 / art / NLD / 10 / doc / NLD / 15 / fic NLD / 19 / doc BEL / 11 / ani

Jong geleerd is oud gedaan, maar dat gaat voor onze breaking filmstudenten niet op. Zij staan namelijk nu al vol in de schijnwerpers van de filmwereld. The Bigger Picture won een BAFTA, en ook My Dad had daar een nominatie voor op zak. Dan zijn er ook nog verschillende films die op de Berlinale in première gingen. Ook de Nederlandse studenten zijn dit jaar goed vertegenwoordigd in Breaking Shorts.

Descent - Johan

Voor Film - Douwe Dijkstra

The Hornhunter - Noël Loozen Nieuw - Eefje Blankevoort / Splintertime - Rosto / NLD, FRA, De Smet - Thomas Baerten, Wim

Geudens / BEL, NLD / 15 / fic WO: 22:00, LUX 3 / DO: 20:30, LUX 3 / VR: 22:15, LUX 4

WISH YOU WERE HERE Ik zal mijn eigen pad uitstippelen.

NLD / 9 / fic / NLD / 2 / ani

Blindelings - Joanne Van Der Weg All Those Sunflowers - Bram

Schouw / NLD / 20 / fic & Marieke / NLD / 2 / ani

Breaking Shorts komt tot stand i.s.m. Breaking Ground, het Europese platform voor filmstudenten.

NL2

Un Creux dans Mon Coeur - Mees Peijnenburg /

A Single Life - Job, Joris

TOPFILMS AFKOMSTIG VAN DE EUROPESE FILMACADEMIES

A BETTER TOMORROW Allemaal bouwen we aan wat ons een betere wereld lijkt.

BS1

Tussentijd - Chris-

tian van Duuren / NLD / 18 / fic

If Mama Ain’t

The Doctor Leaves Last - Svitlana Shymko / UKR /

Happy, Nobody’s Happy - Mea de Jong / NLD / 25

26 / doc

/ doc

/ 10 / doc

DO: 22:00, LUX 1 / VR: 18:00, LUX 1

Pitta / GBR / 12 / fic

Drone Drive By - Jack Faber / NLD, ISR All the Pain in the World - Tommaso The Revolution Hunter -

Margarida Rêgo / PRT, GBR / 11 / art

With the

Joy and Merriness - Boukraa Jeanne / BEL / 6 / ani

COMPLETE FILMBESCHRIJVINGEN VIND JE OP GOSHORT.NL #GOSHORT 20 GO SHORT

DO: 14:00, LUX 1 / ZA: 11:00, LUX 3 GO SHORT 21


BREAKING SHORTS EUROPESE STUDENTEN COMPETITIE

NL1 OUT OF THE ORDINARY Van gekkigheid weten we wel wat. P - Aaron Rookus / NLD / 9 / fic Rijpma / NLD / 2 / art / NLD / 10 / doc / NLD / 15 / fic NLD / 19 / doc BEL / 11 / ani

Jong geleerd is oud gedaan, maar dat gaat voor onze breaking filmstudenten niet op. Zij staan namelijk nu al vol in de schijnwerpers van de filmwereld. The Bigger Picture won een BAFTA, en ook My Dad had daar een nominatie voor op zak. Dan zijn er ook nog verschillende films die op de Berlinale in première gingen. Ook de Nederlandse studenten zijn dit jaar goed vertegenwoordigd in Breaking Shorts.

Descent - Johan

Voor Film - Douwe Dijkstra

The Hornhunter - Noël Loozen Nieuw - Eefje Blankevoort / Splintertime - Rosto / NLD, FRA, De Smet - Thomas Baerten, Wim

Geudens / BEL, NLD / 15 / fic WO: 22:00, LUX 3 / DO: 20:30, LUX 3 / VR: 22:15, LUX 4

WISH YOU WERE HERE Ik zal mijn eigen pad uitstippelen.

NLD / 9 / fic / NLD / 2 / ani

Blindelings - Joanne Van Der Weg All Those Sunflowers - Bram

Schouw / NLD / 20 / fic & Marieke / NLD / 2 / ani

Breaking Shorts komt tot stand i.s.m. Breaking Ground, het Europese platform voor filmstudenten.

NL2

Un Creux dans Mon Coeur - Mees Peijnenburg /

A Single Life - Job, Joris

TOPFILMS AFKOMSTIG VAN DE EUROPESE FILMACADEMIES

A BETTER TOMORROW Allemaal bouwen we aan wat ons een betere wereld lijkt.

BS1

Tussentijd - Chris-

tian van Duuren / NLD / 18 / fic

If Mama Ain’t

The Doctor Leaves Last - Svitlana Shymko / UKR /

Happy, Nobody’s Happy - Mea de Jong / NLD / 25

26 / doc

/ doc

/ 10 / doc

DO: 22:00, LUX 1 / VR: 18:00, LUX 1

Pitta / GBR / 12 / fic

Drone Drive By - Jack Faber / NLD, ISR All the Pain in the World - Tommaso The Revolution Hunter -

Margarida Rêgo / PRT, GBR / 11 / art

With the

Joy and Merriness - Boukraa Jeanne / BEL / 6 / ani

COMPLETE FILMBESCHRIJVINGEN VIND JE OP GOSHORT.NL #GOSHORT 20 GO SHORT

DO: 14:00, LUX 1 / ZA: 11:00, LUX 3 GO SHORT 21


BS2

WHERE THE HEART IS Het hart is een eenzame jager.

Washingtonia - Konstantina Kotzamani / GRC / 24 / fic

Among Us - Guido Hendrikx / NLD / 24 / doc

I Remember - Janna Ji Wonders / DEU / 30 / fic DO: 16:00, LUX 5 / VR: 17:00, LUX 5

VITAL LIFE Levenslust kun je uit de kleinste dingen halen. Of de grootste.

BS3

Invisible - Zofia Pregowska / POL / 22 / doc Nocebo - Lennart Ruff / DEU / 38 / fic The Age of Rust - Alessandro Mattei, Francesco Aber / ITA / 7 / ani DO: 18:00, LUX 5 / ZA: 13:00, LUX 3

BS4

FATHERS, MOTHERS, SONS, DAUGHTERS Hou van ze of haat ze, aan je familie ben je altijd verbonden. The Offer - Moïra Pitteloud / CHE / 15 / fic My Dad - Marcus Armitage / GBR / 6 / ani

BALTIC SHORTS FOCUS OP DE BALTISCHE STATEN Tussen de Oostzee en Rusland liggen gebroederlijk de Baltische staten. Estland, Letland en Litouwen hebben gemeen dat ze zich tegelijkertijd losmaakten van de Sovjet-Unie, en gezamenlijk toetraden tot de Europese Unie. Tot nu toe kregen we slechts zelden films binnen uit deze regio, dus we zijn echt op expeditie gegaan om ter plekke de mensen en de films te leren kennen. We ontdekten eigenaardige en exotische fictiefilms, en een bloeiende animatiecultuur.

Het was nog een uitdaging om er één programma van te maken, want de landen hebben volstrekt unieke culturen. Laat dit een beginpunt zijn van je eigen verkenningen, want hier valt nog zo veel te ontdekken!

OPVALLEND GOED KORT UIT ESTLAND, LETLAND EN LITOUWEN

Mother Earth - Piotr Zlotorowicz / POL / 30 / fic The Baby - Ali Asgari / ITA / 16 / fic The Bigger Picture - Daisy Jacobs / GBR / 7 / ani DO: 22:30, LUX 3 / VR: 14:00, LUX 1

PATHFINDERS Rennen, zwemmen, rijden, lopen. Je moet je een weg door het leven banen.

BS5

Onno the Oblivious - Viktor van der Valk / NLD / 29 / fic

Half Wet - Sophie Koko Gate / GBR / 7 /

ani

Provincia - György Mór Kárpáti / HUN / 20 /

fic

Roadtrip - Xaver Xylophon, Xaver Xylophon

/ DEU / 20 / ani WO: 22:00, LUX 1 / VR: 22:00, LUX 2 ZA: 15:00, LUX 3 22 GO SHORT

GO SHORT 23


BS2

WHERE THE HEART IS Het hart is een eenzame jager.

Washingtonia - Konstantina Kotzamani / GRC / 24 / fic

Among Us - Guido Hendrikx / NLD / 24 / doc

I Remember - Janna Ji Wonders / DEU / 30 / fic DO: 16:00, LUX 5 / VR: 17:00, LUX 5

VITAL LIFE Levenslust kun je uit de kleinste dingen halen. Of de grootste.

BS3

Invisible - Zofia Pregowska / POL / 22 / doc Nocebo - Lennart Ruff / DEU / 38 / fic The Age of Rust - Alessandro Mattei, Francesco Aber / ITA / 7 / ani DO: 18:00, LUX 5 / ZA: 13:00, LUX 3

BS4

FATHERS, MOTHERS, SONS, DAUGHTERS Hou van ze of haat ze, aan je familie ben je altijd verbonden. The Offer - Moïra Pitteloud / CHE / 15 / fic My Dad - Marcus Armitage / GBR / 6 / ani

BALTIC SHORTS FOCUS OP DE BALTISCHE STATEN Tussen de Oostzee en Rusland liggen gebroederlijk de Baltische staten. Estland, Letland en Litouwen hebben gemeen dat ze zich tegelijkertijd losmaakten van de Sovjet-Unie, en gezamenlijk toetraden tot de Europese Unie. Tot nu toe kregen we slechts zelden films binnen uit deze regio, dus we zijn echt op expeditie gegaan om ter plekke de mensen en de films te leren kennen. We ontdekten eigenaardige en exotische fictiefilms, en een bloeiende animatiecultuur.

Het was nog een uitdaging om er één programma van te maken, want de landen hebben volstrekt unieke culturen. Laat dit een beginpunt zijn van je eigen verkenningen, want hier valt nog zo veel te ontdekken!

OPVALLEND GOED KORT UIT ESTLAND, LETLAND EN LITOUWEN

Mother Earth - Piotr Zlotorowicz / POL / 30 / fic The Baby - Ali Asgari / ITA / 16 / fic The Bigger Picture - Daisy Jacobs / GBR / 7 / ani DO: 22:30, LUX 3 / VR: 14:00, LUX 1

PATHFINDERS Rennen, zwemmen, rijden, lopen. Je moet je een weg door het leven banen.

BS5

Onno the Oblivious - Viktor van der Valk / NLD / 29 / fic

Half Wet - Sophie Koko Gate / GBR / 7 /

ani

Provincia - György Mór Kárpáti / HUN / 20 /

fic

Roadtrip - Xaver Xylophon, Xaver Xylophon

/ DEU / 20 / ani WO: 22:00, LUX 1 / VR: 22:00, LUX 2 ZA: 15:00, LUX 3 22 GO SHORT

GO SHORT 23


IN FOCUS BALTIC REBELS ‘Wij gaan het allemaal anders doen!’ zeggen de Baltische jongeren, maar intussen wonen ze nog wel bij hun ouders. Films in de vlotte stijl van de nieuwe generatie. Mai - Maria Reinup / EST / 16 / 2013 / fic

BALTIC FAMILY Als al het andere uit elkaar valt worden de familiebanden alleen maar sterker. Indrukwekkende en aangrijpende films over vaders en zoons, moeders en dochters.

Lisa Go Home - Oksana Buraja / LTU / 27 / 2012 / doc Breakfast on the Grass - Erik Alunurm / EST / 5 / 2012 / ani The Noisemaker - Karolis Kaupinis / LTU, SWE / 15 / 2014 / fic Choir Tour - Edmunds Jansons / LVA / 5 / 2013 / ani After Rave - Kamilè Milašiute / LTU / 20 / 2014 / fic DO: 20:00, LUX 1 / ZA: 17:30, LUX 2

Distance - Janno Jürgens / EST / 24 / 2012 / fic Shift – Anu Aun / EST / 15 / 2010 / fic We May Meet, We May Not - Skirmanta Jakaite / LTU / 8 / 2011 / ani Dog’s Life - / LTU / 25 / 2013 / fic DO: 22:00, LUX 5 / ZA: 12:30, LUX 5

BALTIC DAYS Werken, reizen en ontspannen. De elementen van de dag zijn over de hele wereld hetzelfde, maar voltrekken zich overal in een unieke cadans. Maak het Baltische leven mee van nabij! Stones - Laila Pakalnina / LVA / 20 / 2008 / fic The Triangle Affair - Andres Tenusaar / EST / 10 / 2012 / ani Wings and Oars - Vladimir Leschiov / LVA / 6 / 2009 / ani Ursus - Reinis Petersons / LVA / 11 / 2011 / ani Olga - Kaur Kokk / EST / 19 / 2013 / fic Short Film about Life - Laila Pakalnina / LVA / 2 / 2014 / doc DO: 15:00, LUX 2 / ZO: 21:15, LUX 1

IN DE VLOTTE STIJL VAN DE NIEUWE GENERATIE COMPLETE FILMBESCHRIJVINGEN VIND JE OP GOSHORT.NL 24 GO SHORT

GO SHORT 25


IN FOCUS BALTIC REBELS ‘Wij gaan het allemaal anders doen!’ zeggen de Baltische jongeren, maar intussen wonen ze nog wel bij hun ouders. Films in de vlotte stijl van de nieuwe generatie. Mai - Maria Reinup / EST / 16 / 2013 / fic

BALTIC FAMILY Als al het andere uit elkaar valt worden de familiebanden alleen maar sterker. Indrukwekkende en aangrijpende films over vaders en zoons, moeders en dochters.

Lisa Go Home - Oksana Buraja / LTU / 27 / 2012 / doc Breakfast on the Grass - Erik Alunurm / EST / 5 / 2012 / ani The Noisemaker - Karolis Kaupinis / LTU, SWE / 15 / 2014 / fic Choir Tour - Edmunds Jansons / LVA / 5 / 2013 / ani After Rave - Kamilè Milašiute / LTU / 20 / 2014 / fic DO: 20:00, LUX 1 / ZA: 17:30, LUX 2

Distance - Janno Jürgens / EST / 24 / 2012 / fic Shift – Anu Aun / EST / 15 / 2010 / fic We May Meet, We May Not - Skirmanta Jakaite / LTU / 8 / 2011 / ani Dog’s Life - / LTU / 25 / 2013 / fic DO: 22:00, LUX 5 / ZA: 12:30, LUX 5

BALTIC DAYS Werken, reizen en ontspannen. De elementen van de dag zijn over de hele wereld hetzelfde, maar voltrekken zich overal in een unieke cadans. Maak het Baltische leven mee van nabij! Stones - Laila Pakalnina / LVA / 20 / 2008 / fic The Triangle Affair - Andres Tenusaar / EST / 10 / 2012 / ani Wings and Oars - Vladimir Leschiov / LVA / 6 / 2009 / ani Ursus - Reinis Petersons / LVA / 11 / 2011 / ani Olga - Kaur Kokk / EST / 19 / 2013 / fic Short Film about Life - Laila Pakalnina / LVA / 2 / 2014 / doc DO: 15:00, LUX 2 / ZO: 21:15, LUX 1

IN DE VLOTTE STIJL VAN DE NIEUWE GENERATIE COMPLETE FILMBESCHRIJVINGEN VIND JE OP GOSHORT.NL 24 GO SHORT

GO SHORT 25


GENERATION I FOCUS OP ONSZELF

GENERATION I HARD//HOOFD TALKS

PEEPBOX STORIES – HARD//HOOFD

Generation I geeft je stof tot nadenken en daar houden ze van bij hard//hoofd. Dit online tijdschrift voor kunst en journalistiek is op Go Short ‘offline’ aanwezig met gesproken columns bij de drie Generation I blokken.

Kom langs bij de studio van Peepbox Stories en wordt geïnterviewd over jouw persoonlijke herinneringen. Zie deze herinneringen vervolgens direct terug in een menselijke kijkdoos, die over het hele festivalterrein rondloopt. Hier kun je als bezoeker de bekentenissen van andere festivalgangers zien en horen. Intiem, stiekem en onschuldig!

Kunnen we iets over onze eigen generatie zeggen, of zijn we veelvormiger, individualistischer en ongrijpbaarder dan ooit? Probeer het eens. Hoe omschrijf jij je generatie? Hoe omschrijf je jouw eigen identiteit? Lastig toch? Daarom schuiven we hier filmmakers naar voren die laten zien wat hen opvalt in onze samenleving. Niets is zo persoonlijk als identiteit, en dat zie je terug in de zeer verschillende insteken van deze films.

GENERATION SELFIE Je bent wie jou bekijkt! De enorme populariteit van de selfie en reality-shows maken duidelijk dat wij graag gezien willen worden. Als tegenreactie proberen we juist ook afstand te nemen van de massa. Onafhankelijkheid en ‘je eigen ding doen’ zijn het streven. Hoe laat je zien hoe eigen je bent, terwijl je toch de goedkeuring van anderen nodig hebt voor je geluk? A Million Miles Away - Jennifer Reeder / USA / 27 / 2014 / fic

Two Films about Loneliness - William

Bishop-Stephens, Christopher Eales / GBR, DEU / 5 / 2014 / ani

Fame - Joep van Osch / NLD / 22 / 2012 /

doc

Internet Famous - Kristoffer Borgli / NOR / 11 /

fic

Noah - Patrick Cederberg, Walter Woodman / USA

/ 12 / 2013 / fic DO: 16:00, LUX 1 / ZO: 21:00, LUX 3

26 GO SHORT

GO SHORT 27


GENERATION I FOCUS OP ONSZELF

GENERATION I HARD//HOOFD TALKS

PEEPBOX STORIES – HARD//HOOFD

Generation I geeft je stof tot nadenken en daar houden ze van bij hard//hoofd. Dit online tijdschrift voor kunst en journalistiek is op Go Short ‘offline’ aanwezig met gesproken columns bij de drie Generation I blokken.

Kom langs bij de studio van Peepbox Stories en wordt geïnterviewd over jouw persoonlijke herinneringen. Zie deze herinneringen vervolgens direct terug in een menselijke kijkdoos, die over het hele festivalterrein rondloopt. Hier kun je als bezoeker de bekentenissen van andere festivalgangers zien en horen. Intiem, stiekem en onschuldig!

Kunnen we iets over onze eigen generatie zeggen, of zijn we veelvormiger, individualistischer en ongrijpbaarder dan ooit? Probeer het eens. Hoe omschrijf jij je generatie? Hoe omschrijf je jouw eigen identiteit? Lastig toch? Daarom schuiven we hier filmmakers naar voren die laten zien wat hen opvalt in onze samenleving. Niets is zo persoonlijk als identiteit, en dat zie je terug in de zeer verschillende insteken van deze films.

GENERATION SELFIE Je bent wie jou bekijkt! De enorme populariteit van de selfie en reality-shows maken duidelijk dat wij graag gezien willen worden. Als tegenreactie proberen we juist ook afstand te nemen van de massa. Onafhankelijkheid en ‘je eigen ding doen’ zijn het streven. Hoe laat je zien hoe eigen je bent, terwijl je toch de goedkeuring van anderen nodig hebt voor je geluk? A Million Miles Away - Jennifer Reeder / USA / 27 / 2014 / fic

Two Films about Loneliness - William

Bishop-Stephens, Christopher Eales / GBR, DEU / 5 / 2014 / ani

Fame - Joep van Osch / NLD / 22 / 2012 /

doc

Internet Famous - Kristoffer Borgli / NOR / 11 /

fic

Noah - Patrick Cederberg, Walter Woodman / USA

/ 12 / 2013 / fic DO: 16:00, LUX 1 / ZO: 21:00, LUX 3

26 GO SHORT

GO SHORT 27


IN FOCUS GENERATION COMMUNITY Als het individualisme nog verder toeneemt hebben we straks voor iedereen een éénpersoons subcultuur. Hebben we daarom de neiging om ons in festivals en andere massale evenementen te storten? Zijn de hang naar de groep en de trend naar het eigen, twee kanten van de medaille?

OVER DE BOUWSTENEN VAN JE IDENTITEIT

Le Processus - Xavier de L’Hermuzière, Philippe Grammaticopoulos / FRA / 8 / 2000 / ani Black and White Trypps Number Three - Ben Russell / USA / 12 / 2007 / doc Doska Frank - Hanna Bergfors / DEU, SWE / 19 / 2011 / art Birth of a Nation - Daya Cahen / NLD / 10 / 2010 / art I Love Hooligans - Jan-Dirk Bouw / NLD / 12 / 2013 / ani Meaning of Style - Phil Collins / MYS / 5 / 2011 / art VR: 17:30, LUX 2 / ZO: 17:00, LUX 2

GENERATION OFFLINE Het lijntje met de buitenwereld staat altijd open, en iedereen is altijd bezig om zich te verhouden tot anderen. Wat gebeurt er als je er voor kiest om jezelf af te zonderen? Vormen de dingen die je zijn aangeboren en aangeleerd genoeg bouwstenen voor je identiteit? I Am a Girl! - Susan Koenen / NLD / 15 / 2010 / doc Skinningrove - Michael Almereyda / USA / 15 / 2013 / doc I - Jona Honer / NLD / 27 / 2013 / doc If Mama Ain’t Happy, Nobody’s Happy - Mea de Jong / NLD / 25 / 2014 / doc WO: 21:00, LUX 2 / VR: 16:00, LUX 1

IK EN DE MASSA

COMPLETE FILMBESCHRIJVINGEN VIND JE OP GOSHORT.NL 28 GO SHORT

GO SHORT 29


IN FOCUS GENERATION COMMUNITY Als het individualisme nog verder toeneemt hebben we straks voor iedereen een éénpersoons subcultuur. Hebben we daarom de neiging om ons in festivals en andere massale evenementen te storten? Zijn de hang naar de groep en de trend naar het eigen, twee kanten van de medaille?

OVER DE BOUWSTENEN VAN JE IDENTITEIT

Le Processus - Xavier de L’Hermuzière, Philippe Grammaticopoulos / FRA / 8 / 2000 / ani Black and White Trypps Number Three - Ben Russell / USA / 12 / 2007 / doc Doska Frank - Hanna Bergfors / DEU, SWE / 19 / 2011 / art Birth of a Nation - Daya Cahen / NLD / 10 / 2010 / art I Love Hooligans - Jan-Dirk Bouw / NLD / 12 / 2013 / ani Meaning of Style - Phil Collins / MYS / 5 / 2011 / art VR: 17:30, LUX 2 / ZO: 17:00, LUX 2

GENERATION OFFLINE Het lijntje met de buitenwereld staat altijd open, en iedereen is altijd bezig om zich te verhouden tot anderen. Wat gebeurt er als je er voor kiest om jezelf af te zonderen? Vormen de dingen die je zijn aangeboren en aangeleerd genoeg bouwstenen voor je identiteit? I Am a Girl! - Susan Koenen / NLD / 15 / 2010 / doc Skinningrove - Michael Almereyda / USA / 15 / 2013 / doc I - Jona Honer / NLD / 27 / 2013 / doc If Mama Ain’t Happy, Nobody’s Happy - Mea de Jong / NLD / 25 / 2014 / doc WO: 21:00, LUX 2 / VR: 16:00, LUX 1

IK EN DE MASSA

COMPLETE FILMBESCHRIJVINGEN VIND JE OP GOSHORT.NL 28 GO SHORT

GO SHORT 29


SHORT FILM SPECIALS

YANN GONZALEZ

GO TO THE TOP!

RETROSPECTIEF

Alle hoogtepunten uit het internationale festivalcircuit stevig samengebald in één filmblok.

Obsessies, iedere filmmaker heeft ze nodig. Het is de aanjager van de creativiteit, een kracht die groter is dan jezelf. Yann Gonzalez is maar al te graag een slaaf van zijn obsessies. Hij is een fan van sleazy pulp-films, een grote muziekliefhebber en een zelfverklaarde seksmaniak. Dat zie en hoor je meteen in zijn films. Zoals je van Franse films gewend bent zitten ze vol met doorgetimmerde dialogen en erotische spanning, maar dan in Gonzalez’ volstrekt eigen campy stijl. De stuwende soundtracks worden vaak geleverd door M83, de band van zijn broer waar Gonzalez ook tekstschrijver voor is.

Waar haalt hij zijn inspiratie vandaan? Dat kun je zien in het bijzondere Yann Gonzalez’s Choice programma, waarbij alle films worden vertoond op 16 mm. Dit formaat en deze selectie films ga je niet snel nog een keer beleven, dus zorg dat je erbij bent!

In 2013 maakte Gonzalez zijn eerste feature film You and the Night. Deze werd vertoond op International Film Festival Rotterdam 2014. In deze lange film is zijn stijl duidelijk terug te zien.

YANN GONZALEZ’S SHORTS + TALK

“EEN KUS IS DE MANIER OM IEMAND TE LEREN KENNEN.”

Off the Highway - Rhona Mühlebach / CHE / 21 / fic

10 / ani

Intermission FRA / 15 / art Three Celestial Bodies FRA / 15 / fic We Will Never Be Alone Again FRA / 10 / fic Les Vacances Continuent FRA / 3 / fic Land of My Dreams FRA, PRT / 20 / fic ZA: 21:30, LUX 2

Autumn Mists - Dimitri Kirsanoff / FRA / 12 / 1928 / art

Allures - Jordan Belson / USA / 8 /

1961 / art

Athanor - Philippe Garrel / FRA / 20

/ 1972 / art

A Les Mains Négatives -

Marguerite Duras / FRA / 14 / 1979 / fic sparagus - Suzan Pitt / USA / 20 / 1979 / ani Bouquet 1 - Rose Lowder / FRA / 1 / 1995 / art Envelop - Cam Archer / USA / 5 / 2011 / art ZA: 16:00, LUX 1

Symphony no. 42 - Réka Bucsi / HUN / Listen - Rungano Nyoni, Hamy

Ramezan / FIN, DNK / 13 / fic

A Single Life

- Job, Joris & Marieke / NLD / 2 / ani

Yann Gonzalez is op Go Short aanwezig als special guest en zal samen met Gunhild Enger de deelnemers van de New Arrivals: Go Short Campus coachen.

By the Kiss FRA / 5 / art

The Chicken - Una Gunjak / HRV, DEU /

15 / fic

Lees het volledige interview met Yann Gonzalez op www.goshort.nl

YANN GONZALEZ’S CHOICE

30 GO SHORT

INTERNATIONAL HIGHLIGHTS

Void -

Milad Alami, Aygul Bakanova / DNK / 17 / fic In August - Jenna Hasse / CHE / 10 / fic VR: 20:00, LUX 4 / ZA: 21:00, LUX 3

ZORGENLOZE ZOMERS Wat hebben Bosnië-Herzegovina, Montenegro, Albanië, Turkije en Servië gemeen? Broeierige zomers en lome nachten. Geef je over aan de zomerse zorgeloosheid van de Balkan! Alle makers zijn aanwezig op het festival, dus schroom niet om vragen te stellen.

SUMMER IN THE BALKANS Morning Prayers - Katarina Stankovich, Kon-

The European Commission is present at Go Short Film Festival as part of its information campaign on enlargement of the European Union (EU). To find out more about the enlargement of the European Union please visit their website.

stantina Kotzamani / BiH / 18 / fic - Ivan Salatic / MNE / 24 / fic

Shelters

Quiet Mujo

- Ursula Meier / FRA, BiH, CHE, DEU, ITA, PRT / 11 / fic

Soles de Primavera - Stefan Ivancic /

SRB / 23 / fic VR: 19:00, LUX 5 / ZA: 18:30, LUX 5

GO SHORT

31


SHORT FILM SPECIALS

YANN GONZALEZ

GO TO THE TOP!

RETROSPECTIEF

Alle hoogtepunten uit het internationale festivalcircuit stevig samengebald in één filmblok.

Obsessies, iedere filmmaker heeft ze nodig. Het is de aanjager van de creativiteit, een kracht die groter is dan jezelf. Yann Gonzalez is maar al te graag een slaaf van zijn obsessies. Hij is een fan van sleazy pulp-films, een grote muziekliefhebber en een zelfverklaarde seksmaniak. Dat zie en hoor je meteen in zijn films. Zoals je van Franse films gewend bent zitten ze vol met doorgetimmerde dialogen en erotische spanning, maar dan in Gonzalez’ volstrekt eigen campy stijl. De stuwende soundtracks worden vaak geleverd door M83, de band van zijn broer waar Gonzalez ook tekstschrijver voor is.

Waar haalt hij zijn inspiratie vandaan? Dat kun je zien in het bijzondere Yann Gonzalez’s Choice programma, waarbij alle films worden vertoond op 16 mm. Dit formaat en deze selectie films ga je niet snel nog een keer beleven, dus zorg dat je erbij bent!

In 2013 maakte Gonzalez zijn eerste feature film You and the Night. Deze werd vertoond op International Film Festival Rotterdam 2014. In deze lange film is zijn stijl duidelijk terug te zien.

YANN GONZALEZ’S SHORTS + TALK

“EEN KUS IS DE MANIER OM IEMAND TE LEREN KENNEN.”

Off the Highway - Rhona Mühlebach / CHE / 21 / fic

10 / ani

Intermission FRA / 15 / art Three Celestial Bodies FRA / 15 / fic We Will Never Be Alone Again FRA / 10 / fic Les Vacances Continuent FRA / 3 / fic Land of My Dreams FRA, PRT / 20 / fic ZA: 21:30, LUX 2

Autumn Mists - Dimitri Kirsanoff / FRA / 12 / 1928 / art

Allures - Jordan Belson / USA / 8 /

1961 / art

Athanor - Philippe Garrel / FRA / 20

/ 1972 / art

A Les Mains Négatives -

Marguerite Duras / FRA / 14 / 1979 / fic sparagus - Suzan Pitt / USA / 20 / 1979 / ani Bouquet 1 - Rose Lowder / FRA / 1 / 1995 / art Envelop - Cam Archer / USA / 5 / 2011 / art ZA: 16:00, LUX 1

Symphony no. 42 - Réka Bucsi / HUN / Listen - Rungano Nyoni, Hamy

Ramezan / FIN, DNK / 13 / fic

A Single Life

- Job, Joris & Marieke / NLD / 2 / ani

Yann Gonzalez is op Go Short aanwezig als special guest en zal samen met Gunhild Enger de deelnemers van de New Arrivals: Go Short Campus coachen.

By the Kiss FRA / 5 / art

The Chicken - Una Gunjak / HRV, DEU /

15 / fic

Lees het volledige interview met Yann Gonzalez op www.goshort.nl

YANN GONZALEZ’S CHOICE

30 GO SHORT

INTERNATIONAL HIGHLIGHTS

Void -

Milad Alami, Aygul Bakanova / DNK / 17 / fic In August - Jenna Hasse / CHE / 10 / fic VR: 20:00, LUX 4 / ZA: 21:00, LUX 3

ZORGENLOZE ZOMERS Wat hebben Bosnië-Herzegovina, Montenegro, Albanië, Turkije en Servië gemeen? Broeierige zomers en lome nachten. Geef je over aan de zomerse zorgeloosheid van de Balkan! Alle makers zijn aanwezig op het festival, dus schroom niet om vragen te stellen.

SUMMER IN THE BALKANS Morning Prayers - Katarina Stankovich, Kon-

The European Commission is present at Go Short Film Festival as part of its information campaign on enlargement of the European Union (EU). To find out more about the enlargement of the European Union please visit their website.

stantina Kotzamani / BiH / 18 / fic - Ivan Salatic / MNE / 24 / fic

Shelters

Quiet Mujo

- Ursula Meier / FRA, BiH, CHE, DEU, ITA, PRT / 11 / fic

Soles de Primavera - Stefan Ivancic /

SRB / 23 / fic VR: 19:00, LUX 5 / ZA: 18:30, LUX 5

GO SHORT

31


SHORT FILM SPECIALS

LIFE IS SHORT

OSCAR SHORTS ANIMATION Me and My Moulton - Torill Kove / NOR / 2014 / 14’

OSCAR SHORTS Zijn er ook Oscars voor korte films? Jazeker! In deze blokken zie je de winnaars en genomineerden in de categorieën Live-Action en Animation. Terwijl bij de speelfilms Amerika traditiegetrouw de Oscars domineert, zijn het bij de korte films juist Europese filmmakers die opvallen. Voor het tweede jaar op rij komen alle genomineerde Live-Action films uit Europa. Ook is het je vast niet ontgaan dat er eindelijk weer een Nederlandse animatiefilm genomineerd was. A Single Life stond met grote studios als Walt Disney in het rijtje van genomineerden voor de Animation Oscar.

Feast - Patrick Osborne / USA / 2014 / 6’

The Bigger Picture - Daisy Jacobs / USA / 2014 / 8 A Single Life - Job, Joris & Marieke / NLD / 2014 / 2’

The Dam Keeper - Robert Kondo, Daisuke

‘Dice’ Tsutsumi / USA / 2014 / 18’

LET’S SMILE De ultieme work-out voor je lachspieren. Train bij ons je glimlach, je grinnik, en je bulderlach!

COMEDY SHORTS De Smet - Thomas Baerten, Wim Geudens / BEL, NLD / 15 / fic

Coun-

tryphile - Ruth Sewell / GBR / 3 / fic Wad - Rob Lücker / NLD / 11 / fic

Das

By

Accident - Zhora Kryzhovnikov / RUS / 19 / fic

Sweet Cocoon

In God We Trash

- Thijs De Block / BEL / 20 / fic

Delay - Tomas Leach / GBR / 7 / doc

- Mateo Bernard, Matthias Bruget, Jonathan

Timber - Nils Hedinger / CHE / 6 / ani

Duret, Manon Marco & Quentin Puiraveu / FRA

VR: 20:30, LUX 3 / ZA: 20:30, LUX 5

/ 2014 / 6’ 2014 / 4’

Footprints - Bill Plympton / USA / Duet - Glen Keane / USA / 2014 / 4’

Bus Story - Tali / CAN / 2014 / 11’ ZA: 18:00, LUX 1

OSCAR SHORTS LIVE ACTION AYA - Mihal Brezis & Oded Binnun / ISR, FRA / 39’ / 2012

Boogaloo and Graham - Michael Lennox /

GBR / 14’ / 2014

Butter Lamp - Hu Wei / FRA /

15’ / 2013

Parvaneh - Talkhon Hamzavi / SWI /

25’ / 2012

The Phone Call - Mat Kirkby / GBR

/ 21’ / 2013 ZA: 19:45, LUX 1

In samenwerking met: ShortsTV. ShortsTV is te ontvangen via UPC kanaal 125 en op iTunes.

SHORT MATTERS European Film Awards Europa heeft zijn eigen evenknie voor de Oscars, de European Film Awards. Het Short Matters programma laat in drie programma’s vijftien EFA’s genomineerde films zien, waardoor de film Emergency Calls van Pohjankonna Oy, de artist in residence van Go Short 2014. Hiermee biedt het een rijk en veelzijdig panorama van de Europese korte film.

CATS! Na tien jaar Youtube blijken kattenfilms ontiegelijk populair. Katten zijn de supersterren van het internet, daar kan geen filmster aan tippen. Hoog tijd dat we ze meer geven dan een aai over de bol! Een eigen kattenblok met allerlei soorten films. We beginnen met krolse kunstfilms en eindigen met virale Youtube-hits. Bezoekers van Cat Shorts reserveren automatisch een plekje bij Youtube Cats. I.s.m. Vienna Independent Shorts, organisator van Cat Video Festival Vienna. CAT SHORTS – DO: 21:30, LUX 4, € 9 AANSLUITEND: YOUTUBE CATS – DO: 22:15, LUX 4

SHORT MATTERS 1: ZA, 16:30, LUX 5 / SHORT MATTERS 2: ZO, 12:45, LUX 2 / SHORT MATTERS 3: ZO, 19:00, LUX 2

32 GO SHORT

GO SHORT 33


SHORT FILM SPECIALS

LIFE IS SHORT

OSCAR SHORTS ANIMATION Me and My Moulton - Torill Kove / NOR / 2014 / 14’

OSCAR SHORTS Zijn er ook Oscars voor korte films? Jazeker! In deze blokken zie je de winnaars en genomineerden in de categorieën Live-Action en Animation. Terwijl bij de speelfilms Amerika traditiegetrouw de Oscars domineert, zijn het bij de korte films juist Europese filmmakers die opvallen. Voor het tweede jaar op rij komen alle genomineerde Live-Action films uit Europa. Ook is het je vast niet ontgaan dat er eindelijk weer een Nederlandse animatiefilm genomineerd was. A Single Life stond met grote studios als Walt Disney in het rijtje van genomineerden voor de Animation Oscar.

Feast - Patrick Osborne / USA / 2014 / 6’

The Bigger Picture - Daisy Jacobs / USA / 2014 / 8 A Single Life - Job, Joris & Marieke / NLD / 2014 / 2’

The Dam Keeper - Robert Kondo, Daisuke

‘Dice’ Tsutsumi / USA / 2014 / 18’

LET’S SMILE De ultieme work-out voor je lachspieren. Train bij ons je glimlach, je grinnik, en je bulderlach!

COMEDY SHORTS De Smet - Thomas Baerten, Wim Geudens / BEL, NLD / 15 / fic

Coun-

tryphile - Ruth Sewell / GBR / 3 / fic Wad - Rob Lücker / NLD / 11 / fic

Das

By

Accident - Zhora Kryzhovnikov / RUS / 19 / fic

Sweet Cocoon

In God We Trash

- Thijs De Block / BEL / 20 / fic

Delay - Tomas Leach / GBR / 7 / doc

- Mateo Bernard, Matthias Bruget, Jonathan

Timber - Nils Hedinger / CHE / 6 / ani

Duret, Manon Marco & Quentin Puiraveu / FRA

VR: 20:30, LUX 3 / ZA: 20:30, LUX 5

/ 2014 / 6’ 2014 / 4’

Footprints - Bill Plympton / USA / Duet - Glen Keane / USA / 2014 / 4’

Bus Story - Tali / CAN / 2014 / 11’ ZA: 18:00, LUX 1

OSCAR SHORTS LIVE ACTION AYA - Mihal Brezis & Oded Binnun / ISR, FRA / 39’ / 2012

Boogaloo and Graham - Michael Lennox /

GBR / 14’ / 2014

Butter Lamp - Hu Wei / FRA /

15’ / 2013

Parvaneh - Talkhon Hamzavi / SWI /

25’ / 2012

The Phone Call - Mat Kirkby / GBR

/ 21’ / 2013 ZA: 19:45, LUX 1

In samenwerking met: ShortsTV. ShortsTV is te ontvangen via UPC kanaal 125 en op iTunes.

SHORT MATTERS European Film Awards Europa heeft zijn eigen evenknie voor de Oscars, de European Film Awards. Het Short Matters programma laat in drie programma’s vijftien EFA’s genomineerde films zien, waardoor de film Emergency Calls van Pohjankonna Oy, de artist in residence van Go Short 2014. Hiermee biedt het een rijk en veelzijdig panorama van de Europese korte film.

CATS! Na tien jaar Youtube blijken kattenfilms ontiegelijk populair. Katten zijn de supersterren van het internet, daar kan geen filmster aan tippen. Hoog tijd dat we ze meer geven dan een aai over de bol! Een eigen kattenblok met allerlei soorten films. We beginnen met krolse kunstfilms en eindigen met virale Youtube-hits. Bezoekers van Cat Shorts reserveren automatisch een plekje bij Youtube Cats. I.s.m. Vienna Independent Shorts, organisator van Cat Video Festival Vienna. CAT SHORTS – DO: 21:30, LUX 4, € 9 AANSLUITEND: YOUTUBE CATS – DO: 22:15, LUX 4

SHORT MATTERS 1: ZA, 16:30, LUX 5 / SHORT MATTERS 2: ZO, 12:45, LUX 2 / SHORT MATTERS 3: ZO, 19:00, LUX 2

32 GO SHORT

GO SHORT 33


SHORT FILM SPECIALS

LIFE IS SHORT

GROW TALENTS We stoppen stiekem vitamine Kort in het leidingwater, en kijken wat er aan filmtalent opbloeit in Nijmegen en omgeving. De lokale filmmakers staan stevig in hun schoenen, en maken kwaliteitsfilms in alle genres. Lokaal talent Christian van Duuren schopte het dit jaar tot de Nederlandse competitie.

MAKE SOME NOISE

HOMEGROWN Trailer - Mascha Halberstad / NLD / 2 / ani Leven - Paul Haans / NLD / 17 / fic Wegen - Harko Wubs / NLD / 18 / doc Lieve K#ttelefoon - Eef Hilgers / NLD / 15 / doc Lights Crossing - Martijn Schinkel / NLD / 8 / art

Tussentijd - Christian van Duuren / NLD

/ 18 / fic ZA: 19:00, LUX 3 / ZO: 13:00, LUX 5

HOGESCHOOL VOOR DE KUNSTEN UTRECHT

Creativiteit wacht niet op een diploma! Studenten van de Hogeschool voor de Kunsten Utrecht experimenteren met verve met nieuwe filmtechnieken en verschillende vormen van animatie. Met de HKU oogst van één jaar vullen we met gemak twee blokken vol eye candy.

Het is een jaarlijks terugkerend onderdeel van Go Short geworden, de combinatie van live muziek en korte films. Dit jaar vroegen we Frank Boeijen (Grimm Limbo/The Gathering) en Peter Johan Nÿland (Distel/ Hadewych), twee succesvolle Nijmeegse producers en gitarist Rense Slings (Automatic Sam) om live soundtracks te spelen bij korte films. De sfeer van het filmprogramma is dromerig en fantasierijk, en sluit goed aan bij de stijl van de muzikanten.

Beide producers halen hun inspiratie bij de elektronische pioniers en new wave muziek van de jaren tachtig, maar hun output verschilt enorm. Grimm Limbo richt zijn pijlen op de electro dansvloer, terwijl Hadewych onderduikt in een industrial vibe. Voeg daar een vleugje gitaarwerk van Automatic Sam bij en dat moet wel een dynamisch muzikaal spel opleveren! VR: 22:30 / LUX 5 / PRIJS: € 10

DOUWE DIJKSTRA en GO SHORT presenteren:

HKU PRESENTS 1

HKU PRESENTS 2

And Then It Hits You - Hugo de Kok / 3 / fic

Ricochet - Wout Malestein / 14 / fic

Between You and Me - Rutgher Jousma, Henry

Joost Jordens, Bob Los, Mike von Rotz, Wilbert

Brummelman, Quentin Haberham / 5 / ani

van Veldhuizen, Bram Meulman, Rosalia Black

Happily I’m Happy - Victoria Warmerdam / 24

/ 4 / ani

/ fic

La Commedia - Jan-Willem de Kraaij / 9

3 / ani

/ art

Tommy - Stein Louisse / 3 / ani

doc

Hout -

Bodily Dysfunctions - Aisha Madu / Out There - Robbert Groenendijk / 15 /

COAT - Thijs Koole / 2 / ani

What About

Letting You Go - Kim Faber / 18 / doc

a Man? - Florian Walraven / 3 / ani

VR: 13:00, LUX 5

Hour in the Sun - Suzanne Jansen / 22 / doc VR: 15:00, LUX 5

34 GO SHORT

FILMCONCERT

The Last

NU TE ZIEN IN EEN FILMHUIS BIJ JOU IN DE BUURT! GO SHORT 35


SHORT FILM SPECIALS

LIFE IS SHORT

GROW TALENTS We stoppen stiekem vitamine Kort in het leidingwater, en kijken wat er aan filmtalent opbloeit in Nijmegen en omgeving. De lokale filmmakers staan stevig in hun schoenen, en maken kwaliteitsfilms in alle genres. Lokaal talent Christian van Duuren schopte het dit jaar tot de Nederlandse competitie.

MAKE SOME NOISE

HOMEGROWN Trailer - Mascha Halberstad / NLD / 2 / ani Leven - Paul Haans / NLD / 17 / fic Wegen - Harko Wubs / NLD / 18 / doc Lieve K#ttelefoon - Eef Hilgers / NLD / 15 / doc Lights Crossing - Martijn Schinkel / NLD / 8 / art

Tussentijd - Christian van Duuren / NLD

/ 18 / fic ZA: 19:00, LUX 3 / ZO: 13:00, LUX 5

HOGESCHOOL VOOR DE KUNSTEN UTRECHT

Creativiteit wacht niet op een diploma! Studenten van de Hogeschool voor de Kunsten Utrecht experimenteren met verve met nieuwe filmtechnieken en verschillende vormen van animatie. Met de HKU oogst van één jaar vullen we met gemak twee blokken vol eye candy.

Het is een jaarlijks terugkerend onderdeel van Go Short geworden, de combinatie van live muziek en korte films. Dit jaar vroegen we Frank Boeijen (Grimm Limbo/The Gathering) en Peter Johan Nÿland (Distel/ Hadewych), twee succesvolle Nijmeegse producers en gitarist Rense Slings (Automatic Sam) om live soundtracks te spelen bij korte films. De sfeer van het filmprogramma is dromerig en fantasierijk, en sluit goed aan bij de stijl van de muzikanten.

Beide producers halen hun inspiratie bij de elektronische pioniers en new wave muziek van de jaren tachtig, maar hun output verschilt enorm. Grimm Limbo richt zijn pijlen op de electro dansvloer, terwijl Hadewych onderduikt in een industrial vibe. Voeg daar een vleugje gitaarwerk van Automatic Sam bij en dat moet wel een dynamisch muzikaal spel opleveren! VR: 22:30 / LUX 5 / PRIJS: € 10

DOUWE DIJKSTRA en GO SHORT presenteren:

HKU PRESENTS 1

HKU PRESENTS 2

And Then It Hits You - Hugo de Kok / 3 / fic

Ricochet - Wout Malestein / 14 / fic

Between You and Me - Rutgher Jousma, Henry

Joost Jordens, Bob Los, Mike von Rotz, Wilbert

Brummelman, Quentin Haberham / 5 / ani

van Veldhuizen, Bram Meulman, Rosalia Black

Happily I’m Happy - Victoria Warmerdam / 24

/ 4 / ani

/ fic

La Commedia - Jan-Willem de Kraaij / 9

3 / ani

/ art

Tommy - Stein Louisse / 3 / ani

doc

Hout -

Bodily Dysfunctions - Aisha Madu / Out There - Robbert Groenendijk / 15 /

COAT - Thijs Koole / 2 / ani

What About

Letting You Go - Kim Faber / 18 / doc

a Man? - Florian Walraven / 3 / ani

VR: 13:00, LUX 5

Hour in the Sun - Suzanne Jansen / 22 / doc VR: 15:00, LUX 5

34 GO SHORT

FILMCONCERT

The Last

NU TE ZIEN IN EEN FILMHUIS BIJ JOU IN DE BUURT! GO SHORT 35


STRAVINSKY COLLEGE

SHORT FILM SPECIALS

LIFE IS SHORT FOR 48 HOURS

Meer over het meesterwerk

Arnhem | Musis Sacrum | 8 mei 20.15 uur Nijmegen | De Vereeniging | 9 mei 20.15 uur

foto: Kees van Welzenis Fotografie

48 HOUR FILM PROJECT Onder tijdsdruk kan een mens soms excelleren. Dat is de reden dat vele filmmakers staan te popelen om mee te doen aan het 48 Hour Film Project. Op 27 maart gaan de 48 uur van start waarin ze hun eigen verwachtingen kunnen overtreffen.

De voltooide films gaan in première op Go Short, en de winnaar van 48 Hour Nijmegen gaat door naar de wereldwijde finale. 48 HOUR A: VR, 17:30, LUX 7 48 HOUR B: VR, 19:45, LUX 7 48 HOUR C: VR, 22:00, LUX 7

NIEUW TALENT

Voor iedereen die graag meer weet! Dirigent Jules van Hessen neemt je mee in de fascinerende wereld van Stravinsky. Spannend, grappig, informatief en als kers op de taart het complete meesterwerk. Een luisterervaring die je niet snel vergeet. Bestel kaarten via www.hetgeldersorkest.nl

j 125 jaar 36 GO SHORT

Het Gelders Orkest

Maak kennis met de Nederlandse makers van morgen. Op filmscholen en academies worden ieder jaar vele films gemaakt die maar al te vaak alleen vertoond worden op de beamer in de collegezaal. Zonde! Daarom halen wij niet alleen de beste van deze films naar Go Short, maar ook de makers. Na iedere film vindt er een kort interview plaats en zo komt het maakproces en de motivatie van de studenten aan bod. Short Film Pitch Dit jaar organiseert Go Short voor het eerst de Short Film Pitch. Een aantal geselecteerde Nederlandse filmmakers krijgen de kans nieuwe projecten te pitchen voor buitenlandse festivalprogrammeurs.

GO AHEAD Blindrunners - David-Jan Bronsgeest / NLD / 13 / fic

Praktiese Zaken -

Jasmijn Schrofer / NLD / 14 / doc Stilleven - Michael Creutzburg / NLD / 14 / fic 7 / fic

Pitstop - Jim Süter / NLD / Direction : Home - Jeroen van

‘t Hullenaar / NLD / 6 / art

Moving

Forward - Andreea Dumitriu / NLD / 14 / doc ZA: 13:00, LUX 4

GO SHORT 37


STRAVINSKY COLLEGE

SHORT FILM SPECIALS

LIFE IS SHORT FOR 48 HOURS

Meer over het meesterwerk

Arnhem | Musis Sacrum | 8 mei 20.15 uur Nijmegen | De Vereeniging | 9 mei 20.15 uur

foto: Kees van Welzenis Fotografie

48 HOUR FILM PROJECT Onder tijdsdruk kan een mens soms excelleren. Dat is de reden dat vele filmmakers staan te popelen om mee te doen aan het 48 Hour Film Project. Op 27 maart gaan de 48 uur van start waarin ze hun eigen verwachtingen kunnen overtreffen.

De voltooide films gaan in première op Go Short, en de winnaar van 48 Hour Nijmegen gaat door naar de wereldwijde finale. 48 HOUR A: VR, 17:30, LUX 7 48 HOUR B: VR, 19:45, LUX 7 48 HOUR C: VR, 22:00, LUX 7

NIEUW TALENT

Voor iedereen die graag meer weet! Dirigent Jules van Hessen neemt je mee in de fascinerende wereld van Stravinsky. Spannend, grappig, informatief en als kers op de taart het complete meesterwerk. Een luisterervaring die je niet snel vergeet. Bestel kaarten via www.hetgeldersorkest.nl

j 125 jaar 36 GO SHORT

Het Gelders Orkest

Maak kennis met de Nederlandse makers van morgen. Op filmscholen en academies worden ieder jaar vele films gemaakt die maar al te vaak alleen vertoond worden op de beamer in de collegezaal. Zonde! Daarom halen wij niet alleen de beste van deze films naar Go Short, maar ook de makers. Na iedere film vindt er een kort interview plaats en zo komt het maakproces en de motivatie van de studenten aan bod. Short Film Pitch Dit jaar organiseert Go Short voor het eerst de Short Film Pitch. Een aantal geselecteerde Nederlandse filmmakers krijgen de kans nieuwe projecten te pitchen voor buitenlandse festivalprogrammeurs.

GO AHEAD Blindrunners - David-Jan Bronsgeest / NLD / 13 / fic

Praktiese Zaken -

Jasmijn Schrofer / NLD / 14 / doc Stilleven - Michael Creutzburg / NLD / 14 / fic 7 / fic

Pitstop - Jim Süter / NLD / Direction : Home - Jeroen van

‘t Hullenaar / NLD / 6 / art

Moving

Forward - Andreea Dumitriu / NLD / 14 / doc ZA: 13:00, LUX 4

GO SHORT 37


SHORT FILM SPECIALS

OFF THE WALLS Donkere ruimtes, ongewone projecties, en vooral… geen stoelen. We nemen je mee naar de onbekende hoeken en gaten van Nijmegen West. Daar loop je met een groep rond om iedere film op een andere plek te bekijken. Een ontdekkingstocht in de industriële omgeving van het Honigcomplex. In samenwerking met Deep End Film. ZA: 22:00, HONIGCOMPLEX

GREEN SHORTS

E RO N

N

REE

OE

GO G

OE -M T

N- G

Groen moet je doen! Samen met Ecocinema presenteren we een groen blok. Deze films hebben onze omgang met de natuur of onze leefomgeving als thema, en worden duurzaam vertoond. Een van de films ontvangt de Green Award en gaat met Ecocinema op wereldtour.

GO GREEN Timber - Nils Hedinger / CHE / 6 / ani

The Age

of Rust - Alessandro Mattei, Francesco Aber / ITA / 7 / ani fic

Tracks - Claire Oakley / GBR / 13 /

Faded Finery - Mathias de Panafieu, Sonia

Gerbeaud / FRA / 10 / ani

Graminoids - Lars

Koens, Demelza Kooij / GBR / 6 / art

The Black

Island - Nino Christen / CHE / 7 / ani

Epsilon

- Daniela Uribe, Noa Verhofstad / NLD / 1 / ani Off the Highway - Rhona Mühlebach / CHE / 21 / fic

Leftover - Szabo Sarolta, Banoczki Tibor

-JE - D

/ FRA / 15 / ani DO: 18:30, LUX 3

38 GO SHORT

GO SHORT 39


SHORT FILM SPECIALS

OFF THE WALLS Donkere ruimtes, ongewone projecties, en vooral… geen stoelen. We nemen je mee naar de onbekende hoeken en gaten van Nijmegen West. Daar loop je met een groep rond om iedere film op een andere plek te bekijken. Een ontdekkingstocht in de industriële omgeving van het Honigcomplex. In samenwerking met Deep End Film. ZA: 22:00, HONIGCOMPLEX

GREEN SHORTS

E RO N

N

REE

OE

GO G

OE -M T

N- G

Groen moet je doen! Samen met Ecocinema presenteren we een groen blok. Deze films hebben onze omgang met de natuur of onze leefomgeving als thema, en worden duurzaam vertoond. Een van de films ontvangt de Green Award en gaat met Ecocinema op wereldtour.

GO GREEN Timber - Nils Hedinger / CHE / 6 / ani

The Age

of Rust - Alessandro Mattei, Francesco Aber / ITA / 7 / ani fic

Tracks - Claire Oakley / GBR / 13 /

Faded Finery - Mathias de Panafieu, Sonia

Gerbeaud / FRA / 10 / ani

Graminoids - Lars

Koens, Demelza Kooij / GBR / 6 / art

The Black

Island - Nino Christen / CHE / 7 / ani

Epsilon

- Daniela Uribe, Noa Verhofstad / NLD / 1 / ani Off the Highway - Rhona Mühlebach / CHE / 21 / fic

Leftover - Szabo Sarolta, Banoczki Tibor

-JE - D

/ FRA / 15 / ani DO: 18:30, LUX 3

38 GO SHORT

GO SHORT 39


MEER DAN FILM

OCULUS RIFT

TE ZIEN OP HET FESTIVALTERREIN

Vorig jaar kon je op Go Short de eerste film voor de Oculus Rift proberen en sindsdien zie je deze virtual-reality-headset overal om je heen. Samen met NHTV ontwikkelen we het filmmaken voor de Oculus verder. Met drie korte films nemen we je mee naar een ‘crime scene’ vanuit het perspectief van drie personages. Weet jij wie de waarheid spreekt? Vind de ‘crime scene’ op het festivalterrein en ga zelf op onderzoek!

LET’S TAKE A TRIP

ARTEZ INTERACTION DESIGN Robin Jaspers en Jip Warmerdam zijn vierdejaarsstudenten van de opleiding Interaction Design aan ArtEZ Hogeschool voor de kunsten in Arnhem. Robin en Jip doen hun afstudeerproject voor Go Short en zorgen ervoor dat Go Short in de stad zichtbaar is op een innovatieve manier! Loop tijdens het festival door de stad en laat je verrassen door hun installaties.

DAGELIJKS!

SHORT LIVE TALKSHOW I.S.M. SOETERBEECK PROGRAMMA

Aan het einde van iedere Go Short-dag zijn filmmakers, gasten en andere festivalgangers te gast voor een verdiepend gesprek bij de Short Live Talkshow. Bijdragen worden onder andere geleverd door Hanneke Hendrix en Wout Waanders. We bespreken de films van de dag en blikken vooruit. Haal een biertje en schuif aan!

WO 8 APRIL T/M ZA 11 APRIL VAN 22.00-22.45 UUR. LOCATIE: PAVILJOEN

40 GO SHORT

THE BEST OF GO SHORT ON TOUR In de tweede helft van april gaan we met een topselectie uit het festivalprogramma het land in. Op goshort.nl/tour staan alle tourdagen en speelsteden. Laat je vrienden weten dat we eraan komen! GO SHORT 41


MEER DAN FILM

OCULUS RIFT

TE ZIEN OP HET FESTIVALTERREIN

Vorig jaar kon je op Go Short de eerste film voor de Oculus Rift proberen en sindsdien zie je deze virtual-reality-headset overal om je heen. Samen met NHTV ontwikkelen we het filmmaken voor de Oculus verder. Met drie korte films nemen we je mee naar een ‘crime scene’ vanuit het perspectief van drie personages. Weet jij wie de waarheid spreekt? Vind de ‘crime scene’ op het festivalterrein en ga zelf op onderzoek!

LET’S TAKE A TRIP

ARTEZ INTERACTION DESIGN Robin Jaspers en Jip Warmerdam zijn vierdejaarsstudenten van de opleiding Interaction Design aan ArtEZ Hogeschool voor de kunsten in Arnhem. Robin en Jip doen hun afstudeerproject voor Go Short en zorgen ervoor dat Go Short in de stad zichtbaar is op een innovatieve manier! Loop tijdens het festival door de stad en laat je verrassen door hun installaties.

DAGELIJKS!

SHORT LIVE TALKSHOW I.S.M. SOETERBEECK PROGRAMMA

Aan het einde van iedere Go Short-dag zijn filmmakers, gasten en andere festivalgangers te gast voor een verdiepend gesprek bij de Short Live Talkshow. Bijdragen worden onder andere geleverd door Hanneke Hendrix en Wout Waanders. We bespreken de films van de dag en blikken vooruit. Haal een biertje en schuif aan!

WO 8 APRIL T/M ZA 11 APRIL VAN 22.00-22.45 UUR. LOCATIE: PAVILJOEN

40 GO SHORT

THE BEST OF GO SHORT ON TOUR In de tweede helft van april gaan we met een topselectie uit het festivalprogramma het land in. Op goshort.nl/tour staan alle tourdagen en speelsteden. Laat je vrienden weten dat we eraan komen! GO SHORT 41


MOVIEZONE GO SHORT YOUTH JURY RY? D JAAR IN DE JU WIL JIJ VOLGEN AR NA JE LT AI NM STUUR DAN EE SHORT.NL EDUCATIE@GO

Vijf jonge filmliefhebbers kijken met hun eigen kritische blik tijdens naar een selectie van onze festivalfilms en kiezen een winnaar. Gedurende drie dagen krijgen zij workshops in jureren, het schrijven van een juryrapport en presenteren. Op zaterdagavond volgt het spannendste moment, want dan reiken ze hun eigen award uit aan de winnende filmmaker. De Youth Jury geeft een oordeel over de competitieblokken EU1 en NL2.

NL2

BROTHERS & SISTERS

WISH YOU WERE HERE

ARM / 30 / fic

/ NLD / 9 / fic

Weg / NLD / 2 / ani

Me and My Moulton - Torill Kove / NOR, CAN

Bram Schouw / NLD / 20 / fic

/ 13 / ani

- Job, Joris & Marieke / NLD / 2 / ani

DO: 16:30, LUX 3 / VR: 20:00, LUX 1

Olesya Shchukina / FRA / 9’ / ani

A home for Lydia

Eline Helena Schellekens / NLD / 17’ / doc

Blindelings - Joanne Van Der

Anne-Marieke Graafmans / NLD / 24 / doc

ITA / 20 / fic

The Elephant and the Bicycle

GD

GD

Ik zal mijn eigen pad uitstippelen.

Un Creux dans Mon Coeur - Mees Peijnenburg

reCuiem - Valentina Carnelutti /

PLAYGROUND FESTIVALTERREIN, NIJMEGEN

ZONDAG 12 APRIL / 15:00 / LUX 5 / € 9

Milky Brother - Vahram Mkhitaryan / POL, Nothing Left Unsaid -

FAMILY SHORTS Adviesleeftijd vanaf 6 jaar. Mooie, grappige, spannende en leuke korte films waar je samen van kunt genieten.

U

U

Familie is een wereld op zich.

Kinderen kunnen kijken en meedoen met Go Shorty! Dit jaar maken we ook de oversteek naar Lent, de jongste wijk van Nijmegen. Go Short stimuleert creativiteit, talent en passie voor film bij iedereen!

JE

JE

EU1

GO SHORTY!

All Those Sunflowers -

The Tie

A Single Life

An Vrombaut / BEL / 9’ / ani

Tussentijd - Christian van Duuren / NLD / 18 / fic

Johnny Bakru

If Mama Ain’t Happy, Nobody’s Happy -

Ineke Houtman / NLD / 26’ / fic

Mea de Jong / NLD / 25 / doc DO: 22:00, LUX 1 / VR: 18:00, LUX 1

Ook op het festival is er genoeg te beleven voor de jongste bezoekers. Knutsel je eigen 3D-bril in elkaar en ga eens lekker zitten voor een van onze kijkdozen. 11 APRIL / 15:00-17:00 / PAVILJOEN / GRATIS 12 APRIL / 12:00-17:00 / PAVILJOEN / GRATIS

SCHOOLVOORSTELLINGEN Go Shorty biedt filmprogramma’s aan voor verschillende leeftijdsgroepen. Een filmprogramma bestaat altijd uit een mix van korte films, en er komen verschillende thema’s aan bod. De programma’s zijn te zien als schoolvoorstelling tijdens het festival, en kunnen ook buiten het festival om geboekt worden.

Lambs

Gottfried Mentor / DEU / 4’ / ani

GOODIES Ieder jaar vragen we een filmmaker om een ontwerp te maken voor onze shirts en tasjes. Het ontwerp voor de instant collector-items van dit jaar komt van animator Stephen Irwin. Zijn film The Obvious Child won vorig jaar de Go Short award voor beste animatiefilm Naast deze limited edition zijn er nog andere Go Short goodies!

PLAYLENT DE STER, LENT

Go Shorty komt naar Lent. Maak je eigen stop-motion animatie! Speel de sterren van het doek voor een green-screen! Maak zelf een 3D-bril van je smartphone! Tijdens Go Shorty PlayLent kun je verschillende workshops volgen, films kijken en als je naar huis gaat neem je je eigen virtual-reality-bril mee. 3 APRIL / 12:00-17:00 / DE STER / € 4,50

Tote bag: € 8 / T-shirt: € 12 Verkrijgbaar bij de infobalie in het paviljoen! 42 GO SHORT

GO SHORT 43


MOVIEZONE GO SHORT YOUTH JURY RY? D JAAR IN DE JU WIL JIJ VOLGEN AR NA JE LT AI NM STUUR DAN EE SHORT.NL EDUCATIE@GO

Vijf jonge filmliefhebbers kijken met hun eigen kritische blik tijdens naar een selectie van onze festivalfilms en kiezen een winnaar. Gedurende drie dagen krijgen zij workshops in jureren, het schrijven van een juryrapport en presenteren. Op zaterdagavond volgt het spannendste moment, want dan reiken ze hun eigen award uit aan de winnende filmmaker. De Youth Jury geeft een oordeel over de competitieblokken EU1 en NL2.

NL2

BROTHERS & SISTERS

WISH YOU WERE HERE

ARM / 30 / fic

/ NLD / 9 / fic

Weg / NLD / 2 / ani

Me and My Moulton - Torill Kove / NOR, CAN

Bram Schouw / NLD / 20 / fic

/ 13 / ani

- Job, Joris & Marieke / NLD / 2 / ani

DO: 16:30, LUX 3 / VR: 20:00, LUX 1

Olesya Shchukina / FRA / 9’ / ani

A home for Lydia

Eline Helena Schellekens / NLD / 17’ / doc

Blindelings - Joanne Van Der

Anne-Marieke Graafmans / NLD / 24 / doc

ITA / 20 / fic

The Elephant and the Bicycle

GD

GD

Ik zal mijn eigen pad uitstippelen.

Un Creux dans Mon Coeur - Mees Peijnenburg

reCuiem - Valentina Carnelutti /

PLAYGROUND FESTIVALTERREIN, NIJMEGEN

ZONDAG 12 APRIL / 15:00 / LUX 5 / € 9

Milky Brother - Vahram Mkhitaryan / POL, Nothing Left Unsaid -

FAMILY SHORTS Adviesleeftijd vanaf 6 jaar. Mooie, grappige, spannende en leuke korte films waar je samen van kunt genieten.

U

U

Familie is een wereld op zich.

Kinderen kunnen kijken en meedoen met Go Shorty! Dit jaar maken we ook de oversteek naar Lent, de jongste wijk van Nijmegen. Go Short stimuleert creativiteit, talent en passie voor film bij iedereen!

JE

JE

EU1

GO SHORTY!

All Those Sunflowers -

The Tie

A Single Life

An Vrombaut / BEL / 9’ / ani

Tussentijd - Christian van Duuren / NLD / 18 / fic

Johnny Bakru

If Mama Ain’t Happy, Nobody’s Happy -

Ineke Houtman / NLD / 26’ / fic

Mea de Jong / NLD / 25 / doc DO: 22:00, LUX 1 / VR: 18:00, LUX 1

Ook op het festival is er genoeg te beleven voor de jongste bezoekers. Knutsel je eigen 3D-bril in elkaar en ga eens lekker zitten voor een van onze kijkdozen. 11 APRIL / 15:00-17:00 / PAVILJOEN / GRATIS 12 APRIL / 12:00-17:00 / PAVILJOEN / GRATIS

SCHOOLVOORSTELLINGEN Go Shorty biedt filmprogramma’s aan voor verschillende leeftijdsgroepen. Een filmprogramma bestaat altijd uit een mix van korte films, en er komen verschillende thema’s aan bod. De programma’s zijn te zien als schoolvoorstelling tijdens het festival, en kunnen ook buiten het festival om geboekt worden.

Lambs

Gottfried Mentor / DEU / 4’ / ani

GOODIES Ieder jaar vragen we een filmmaker om een ontwerp te maken voor onze shirts en tasjes. Het ontwerp voor de instant collector-items van dit jaar komt van animator Stephen Irwin. Zijn film The Obvious Child won vorig jaar de Go Short award voor beste animatiefilm Naast deze limited edition zijn er nog andere Go Short goodies!

PLAYLENT DE STER, LENT

Go Shorty komt naar Lent. Maak je eigen stop-motion animatie! Speel de sterren van het doek voor een green-screen! Maak zelf een 3D-bril van je smartphone! Tijdens Go Shorty PlayLent kun je verschillende workshops volgen, films kijken en als je naar huis gaat neem je je eigen virtual-reality-bril mee. 3 APRIL / 12:00-17:00 / DE STER / € 4,50

Tote bag: € 8 / T-shirt: € 12 Verkrijgbaar bij de infobalie in het paviljoen! 42 GO SHORT

GO SHORT 43


MEER DAN FILM

LIFE IS SHORT ZAPP, SURF, VISIT

LIFE IS SHORT PARTY HARD!

GO SHORT OP TV... EN IN DE STAD: NPO DOC

SENSELF 6D-BIOSCOOP

Bij Makers van Morgen op NPO Doc vertoont Go Short bijzondere documentaires van aanstormende filmmakers. Te zien: Wo 8 april, 22:00-22:45 uur. Vanaf zondag 12 april drie keer in het Makers van Morgen slot.

Hoe zou George Clooney smaken en welke geur heeft een science-fiction film? De Senself 6D-bioscoop laat je films beleven waarbij zelfs het zesde zintuig wordt geprikkeld. Je stoel laat trillingen voelen terwijl de AromaJockey bijzondere geuren verspreidt.

NPO CULTURA Net als vorig jaar staat NPO Cultura de hele week in het teken van korte film. Stem af op het digitale themakanaal voor de speciaal door Go Short samengestelde programma’s. Zo zie je een uur lang de beste Europese korte films van het afgelopen jaar en een blok met talentvolle, Nederlandse filmmakers. Te zien: 7 t/m 12 april. www.npo.nl/live/npo-cultura

Senself staat voor de exposure en ontwikkeling van talenten van in het bijzonder mensen met een (verstandelijke) beperking. Door trainingen en evenementen worden zij gestimuleerd meer uit zich zelf te halen. De Senself 6D-bioscoop vind je op donderdag op het festivalterrein.

SHORTSTV

OMROEP GELDERLAND

44 GO SHORT

MY GENERATION Donderdag / 23:00 / Merleyn / € 3

GO FEVER Vrijdag / 23:00 / Merleyn / € 5

GO SHORT AFTERPARTY, POWERED BY WARSTEINER Zaterdag / 23:00 / Brebl Kijk op goshort.nl voor tickets en prijzen.

FILMQUIZ

Op zaterdag 22 juni kijk je om 22:00 uur naar het festivalverslag van ShortsTV. In Best in Fest laten zij alle hoogtepunten van Go Short 2015 zien, aangevuld met korte films. Te zien via kanaal 125 op UPC.

Voor Omroep Gelderland stelde Go Short een programma met films van jonge Nederlandse regisseurs. Te zien: Za 4 april, 16.00 uur / Zo 5 april, 14.00 uur / Wo 8 april, 16.00 uur

Bij Go Short zijn de dagen kort en de nachten lang! Als het gordijn voor de schermen schuift, wordt de volumeknop open gedraaid. In Merleyn en Brebl komen bezoekers, filmmakers en vrijwilligers bij elkaar en feesten door alsof er geen morgen bestaat!

OPEN AIR CINEMA Midden op het festivalterrein vind je dit jaar een open air cinema. Geniet van een biertje en bekijk de leukste korte films op deze fijne lenteavonden.

Ieder jaar is het weer de vraag, kunnen de filmfans de filmmakers aftroeven op het gebied van filmfeitjes? Van triviaal tot super specifiek, van grappig weetje tot breinbreker, het komt allemaal aan bod en iedereen kan meedoen. Je kunt je team bij aanvang van de quiz inschrijven bij de quizmasters! VRIJDAG 10 APRIL / 20:00 / PAVILJOEN / € 5 PER TEAM / MAX. 4 PERSONEN PER TEAM GO SHORT 45


MEER DAN FILM

LIFE IS SHORT ZAPP, SURF, VISIT

LIFE IS SHORT PARTY HARD!

GO SHORT OP TV... EN IN DE STAD: NPO DOC

SENSELF 6D-BIOSCOOP

Bij Makers van Morgen op NPO Doc vertoont Go Short bijzondere documentaires van aanstormende filmmakers. Te zien: Wo 8 april, 22:00-22:45 uur. Vanaf zondag 12 april drie keer in het Makers van Morgen slot.

Hoe zou George Clooney smaken en welke geur heeft een science-fiction film? De Senself 6D-bioscoop laat je films beleven waarbij zelfs het zesde zintuig wordt geprikkeld. Je stoel laat trillingen voelen terwijl de AromaJockey bijzondere geuren verspreidt.

NPO CULTURA Net als vorig jaar staat NPO Cultura de hele week in het teken van korte film. Stem af op het digitale themakanaal voor de speciaal door Go Short samengestelde programma’s. Zo zie je een uur lang de beste Europese korte films van het afgelopen jaar en een blok met talentvolle, Nederlandse filmmakers. Te zien: 7 t/m 12 april. www.npo.nl/live/npo-cultura

Senself staat voor de exposure en ontwikkeling van talenten van in het bijzonder mensen met een (verstandelijke) beperking. Door trainingen en evenementen worden zij gestimuleerd meer uit zich zelf te halen. De Senself 6D-bioscoop vind je op donderdag op het festivalterrein.

SHORTSTV

OMROEP GELDERLAND

44 GO SHORT

MY GENERATION Donderdag / 23:00 / Merleyn / € 3

GO FEVER Vrijdag / 23:00 / Merleyn / € 5

GO SHORT AFTERPARTY, POWERED BY WARSTEINER Zaterdag / 23:00 / Brebl Kijk op goshort.nl voor tickets en prijzen.

FILMQUIZ

Op zaterdag 22 juni kijk je om 22:00 uur naar het festivalverslag van ShortsTV. In Best in Fest laten zij alle hoogtepunten van Go Short 2015 zien, aangevuld met korte films. Te zien via kanaal 125 op UPC.

Voor Omroep Gelderland stelde Go Short een programma met films van jonge Nederlandse regisseurs. Te zien: Za 4 april, 16.00 uur / Zo 5 april, 14.00 uur / Wo 8 april, 16.00 uur

Bij Go Short zijn de dagen kort en de nachten lang! Als het gordijn voor de schermen schuift, wordt de volumeknop open gedraaid. In Merleyn en Brebl komen bezoekers, filmmakers en vrijwilligers bij elkaar en feesten door alsof er geen morgen bestaat!

OPEN AIR CINEMA Midden op het festivalterrein vind je dit jaar een open air cinema. Geniet van een biertje en bekijk de leukste korte films op deze fijne lenteavonden.

Ieder jaar is het weer de vraag, kunnen de filmfans de filmmakers aftroeven op het gebied van filmfeitjes? Van triviaal tot super specifiek, van grappig weetje tot breinbreker, het komt allemaal aan bod en iedereen kan meedoen. Je kunt je team bij aanvang van de quiz inschrijven bij de quizmasters! VRIJDAG 10 APRIL / 20:00 / PAVILJOEN / € 5 PER TEAM / MAX. 4 PERSONEN PER TEAM GO SHORT 45


INDUSTRY

Colin Currie Group (UK) Befaamde slagwerkgroep van Colin Currie speelt muziek van Steve Reich

donderdag 9 april

LIFE IS SHORT MAKE FILMS!

André Kuipers Grensverleggende lezing met video’s, foto’s, humor en interessante feiten

woensdag 15 april

dUMMY Live-projectie, electro, acrobatiek, zang, cellospel en crash test dummies

woensdag 22 april

ACTIVITEITEN VOOR PROFESSIONALS Go Short vervult een belangrijke rol in het samenbrengen van kortefilmprofessionals uit binnen- en buitenland. Als hét internationale kortefilmfestival van Nedederland zijn we de jaarlijkse ontmoetingsplaats voor zo’n 700 filmstudenten, filmmakers, filmprogrammeurs, distributeurs en festivalorganisatoren. Kijk voor een overzicht van alle workshops, lezingen en masterclasses op goshort.nl!

INDUSTRY DAY Samen met partnerorganisaties EYE, NBF, Filmfonds en Creative Europe Desk NL organiseert Go Short op vrijdag 10 april de Industry Day. Een dag vol lezingen, workshops en masterclasses, speciaal voor nationale en internationale filmprofessionals.

NEW ARRIVALS: GO SHORT CAMPUS Twintig veelbelovende studenten en afgestudeerden van Europese filmscholen worden klaargestoomd voor de filmindustrie in een vijfdaags programma vol workshops en masterclasses. 46 GO SHORT

SHORT FILM PITCH Vijf veelbelovende Nederlandse kortefilmproducties die nog in ontwikkeling zijn, worden gepresenteerd aan de filmindustrie.

HOMEGROWN PLATFORM Filmmakers uit de regio kunnen terecht bij het Homegrown Platform, dat talent stimuleert en makers verbindt. De beste films uit de regio zijn te zien in het Homegrown filmblok, en daarnaast biedt Go Short samen met DZIGA een masterclass documentaire aan en one-on-one sessies met filmprofessionals. Alle makers uit de regio zijn welkom op de Homegrown netwerkborrel.

Pierre Bokma, Porgy Franssen e.a. ‘Een pure formaliteit’, gebaseerd op de film van Giuseppe Tornatore

vrijdag 24 april

Jörgen Raymann & Brainpower Surinamer in ‘witte’ cabaretwereld met Nederlander in ‘zwarte’ rapwereld

zaterdag 25 april

What’s in the Music Dance on piano: twee vleugels en tientallen schermen met filmbeeld anno ‘20

donderdag 30 april

ZATERDAG 11 APRIL / 16:30 / PAVILJOEN INSCHRIJVEN

Voor de meeste activiteiten is inschrijving en/of een accreditatie vereist. Kijk op www.goshort.nl/industry voor meer informatie en een overzicht van de activiteiten!

Kies jouw stoel en bestel je kaarten online

www.stadsschouwburgendevereeniging.nl GO SHORT 47


INDUSTRY

Colin Currie Group (UK) Befaamde slagwerkgroep van Colin Currie speelt muziek van Steve Reich

donderdag 9 april

LIFE IS SHORT MAKE FILMS!

André Kuipers Grensverleggende lezing met video’s, foto’s, humor en interessante feiten

woensdag 15 april

dUMMY Live-projectie, electro, acrobatiek, zang, cellospel en crash test dummies

woensdag 22 april

ACTIVITEITEN VOOR PROFESSIONALS Go Short vervult een belangrijke rol in het samenbrengen van kortefilmprofessionals uit binnen- en buitenland. Als hét internationale kortefilmfestival van Nedederland zijn we de jaarlijkse ontmoetingsplaats voor zo’n 700 filmstudenten, filmmakers, filmprogrammeurs, distributeurs en festivalorganisatoren. Kijk voor een overzicht van alle workshops, lezingen en masterclasses op goshort.nl!

INDUSTRY DAY Samen met partnerorganisaties EYE, NBF, Filmfonds en Creative Europe Desk NL organiseert Go Short op vrijdag 10 april de Industry Day. Een dag vol lezingen, workshops en masterclasses, speciaal voor nationale en internationale filmprofessionals.

NEW ARRIVALS: GO SHORT CAMPUS Twintig veelbelovende studenten en afgestudeerden van Europese filmscholen worden klaargestoomd voor de filmindustrie in een vijfdaags programma vol workshops en masterclasses. 46 GO SHORT

SHORT FILM PITCH Vijf veelbelovende Nederlandse kortefilmproducties die nog in ontwikkeling zijn, worden gepresenteerd aan de filmindustrie.

HOMEGROWN PLATFORM Filmmakers uit de regio kunnen terecht bij het Homegrown Platform, dat talent stimuleert en makers verbindt. De beste films uit de regio zijn te zien in het Homegrown filmblok, en daarnaast biedt Go Short samen met DZIGA een masterclass documentaire aan en one-on-one sessies met filmprofessionals. Alle makers uit de regio zijn welkom op de Homegrown netwerkborrel.

Pierre Bokma, Porgy Franssen e.a. ‘Een pure formaliteit’, gebaseerd op de film van Giuseppe Tornatore

vrijdag 24 april

Jörgen Raymann & Brainpower Surinamer in ‘witte’ cabaretwereld met Nederlander in ‘zwarte’ rapwereld

zaterdag 25 april

What’s in the Music Dance on piano: twee vleugels en tientallen schermen met filmbeeld anno ‘20

donderdag 30 april

ZATERDAG 11 APRIL / 16:30 / PAVILJOEN INSCHRIJVEN

Voor de meeste activiteiten is inschrijving en/of een accreditatie vereist. Kijk op www.goshort.nl/industry voor meer informatie en een overzicht van de activiteiten!

Kies jouw stoel en bestel je kaarten online

www.stadsschouwburgendevereeniging.nl GO SHORT 47


BE SOCIAL #GOSHORT

SLEEP EAT DRINK

IN

CRE DIB lE!

48 GO SHORT

ch ec k ou t

www.in-credible.nl Hotel Credible Hertogstraat 1 6511 RV Nijmegen Netherlands Tel 31(0)24 3220498

@GOSHORTFILMFEST FB.ME/GOSHORTFILMFEST #GOSHORT

GO SHORT 49


BE SOCIAL #GOSHORT

SLEEP EAT DRINK

IN

CRE DIB lE!

48 GO SHORT

ch ec k ou t

www.in-credible.nl Hotel Credible Hertogstraat 1 6511 RV Nijmegen Netherlands Tel 31(0)24 3220498

@GOSHORTFILMFEST FB.ME/GOSHORTFILMFEST #GOSHORT

GO SHORT 49


KIJK UIT VOOR DE VOORFILM! LUX NIJMEGEN RIALTO AMSTERDAM DE BALIE AMSTERDAM FOCUS FILMTHEATER ARNHEM FILMHUIS DEN HAAG DEN HAAG CHASSÉ THEATER BREDA DE LIEVE VROUW AMERSFOORT FILMSCHUUR HAARLEM ECI CULTUURFABRIEK ROERMOND DE CACAOFABRIEK HELMOND SLIEKER FILM LEEUWARDEN VERKADEFABRIEK DEN BOSCH CONCORDIA FILM, THEATER, EXPOSITIE ENSCHEDE ‘T HOOGT UTRECHT

DE VOORFILM MOET TERUG IS EEN INITIATIEF VAN GO SHORT FACEBOOK.COM/DEVOORFILMMOETTERUG

NU OOK BIJ JOU IN DE BUURT!

PARTNERS GO SHORT 2015

Geen 18, geen alcohol

Creative Europe Desk NL

50 GO SHORT 1502182_Warsteiner_LifeIsShort_Advertenties_123x187mm_V1.indd 1

23-02-15 15:44

GO SHORT 51


KIJK UIT VOOR DE VOORFILM! LUX NIJMEGEN RIALTO AMSTERDAM DE BALIE AMSTERDAM FOCUS FILMTHEATER ARNHEM FILMHUIS DEN HAAG DEN HAAG CHASSÉ THEATER BREDA DE LIEVE VROUW AMERSFOORT FILMSCHUUR HAARLEM ECI CULTUURFABRIEK ROERMOND DE CACAOFABRIEK HELMOND SLIEKER FILM LEEUWARDEN VERKADEFABRIEK DEN BOSCH CONCORDIA FILM, THEATER, EXPOSITIE ENSCHEDE ‘T HOOGT UTRECHT

DE VOORFILM MOET TERUG IS EEN INITIATIEF VAN GO SHORT FACEBOOK.COM/DEVOORFILMMOETTERUG

NU OOK BIJ JOU IN DE BUURT!

PARTNERS GO SHORT 2015

Geen 18, geen alcohol

Creative Europe Desk NL

50 GO SHORT 1502182_Warsteiner_LifeIsShort_Advertenties_123x187mm_V1.indd 1

23-02-15 15:44

GO SHORT 51


SHORT SHOT

BLIJF KIJKEN! ELKE WEEK PRESENTEERT GO SHORT EEN NIEUWE KORTE FILM OP: BLOG.GOSHORT.NL


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.